˘ˇ ˆ ˙ ˝˛ ˚ ˜ !#$ %ˆ!# - mil · pdf file · 2014-09-05lijst...
TRANSCRIPT
������������������� ��� � �������������������������� !"#$ %�!#
������������������� ��������������
���������������������������������� ���������
����� ��������������������������������������������������������� ������ ��!����������"#$��% &�����'�����(����������������������� ���)����������%�������*����������������������������� ���������������������(�������������������������� ������������� ���
��
��������������������������������������������������������������������������������
+�������������������������������������������,-��� ������ ����������� ����
����������������������� ������*���� ���������������������������������������������(��.
��
��
��
�%/%&�)%�) %0�)%1%&% ��2'��% )�2 %�+3 0%�
4 +03 %'%&��)5)�)+&5% 6++4�)%&��7��58
6�������6������%2)��9%�:9�� ;���� ���;$%����������(�
9!��;<�9 3��%29%21)%
���������������.<<$��=<�#=$=7/�>.#=��8%!����.����!�����?������@������.����������A�����
�� 5�������������� �������*���� ���7��������5�� ���������8.
%������������ �.!������������������������ ����������*�������� �����!������������������ ���������������������������*����������*�����������������
���������������������������������� �������4����������!��������� �������������������������������� �������������������������������������������������� �������� ��������! �����9�*������������������ ������������������� ��������! �����+��������������������1���������������1�����&���������������9����������������������������'��������������������@������1���������
B�B$B;B,B#B=BCB"B�<B��B��B�$B�;
9 +@�%D�0���������
���0���
���.<<$��=<�#=$=7����E������8
/�>.<<$��=<�#=��
%!����.����!�����?������
���.<<$��=<�;<#$7������8
/ �&���2)1.
%5% �% ��F��
��������
���.<<$��=<�#=$=7����E������8
/�>.<<$��=<�#=��
%!����.����!�����?������
���.<<$��=<�#=�<7������8
&%�% 2�&����2)1.
��������<�;,<�< 1 / 8
4����������!��������� �������������������������������� ���������$�
4�����������������������������.
����������������������������������������� �������� ��������! �����;�
4����������
9�*������������������ ������������������� ��������! �����,�
:����������� ����*������������������������������������������ �����G4����+�0������H74+08�
> :����������� ������������������������������������� ������������������������5�� ���������.����������A������
%��������I�����������������.JJ9�����������������������JJ���������������������������������������.�������������������������
>
&�5D!&�52+1
1 ��/F�&��)F6�
C$C<K%%9 311%
'� )&%9��)�K%%9 311%
�2���������������������������� ��L(������� ����������<<$�!7<8,<A,,�C;�<���'�M�����������������������)��(������� ����������<<$�!7<8,<A,,�C��<"�
��������7�����������8�������*�����.
������"����������<�;���������;+ ������<�;9�*���������������������.
4+0.
1��������������=�
:���������������������������������
��
%�*���������������������������������
+��������������������#�
����������*��������� ������������������9�������������
������*����������%3 +����������������1����� ������*��������������*��������������
��
�����������������NN�<=&��������;����������������������������������������(������������������������������K���������������������7"<8 ����������������������*�������
��
���������������������������������.*��B�������������
�����������������������������(��������� ���������(��������������������>
+�������*�������������������.��
�����������������������������O��5�<�;,<�<
�����������������������������>
������������������>(�����������!�������������������*�����&)%������������������
���2.��������������������������&%�% 2�&��(����������/ �&�����������������
:������������������������������������(*���� ��*���������
��������<�;,<�< 2 / 8
C�
:����������������� ��������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������������������� ����������
��&)%�!13&&)&1��������� ��������� �����1%%&%&6%2 %0:�+4�0:��%5% 1+%�)&1�%��������������������7�������������&)%�!13&&)&18*�����������!���������� ��������! ���������������������
��
��
%������������������������ ���*����������������������5�� ������������
�������������������������
&���������������������������������( ������ ����������������7�<8 ��������������������������������� �����������������*����������������� ���'��������+��������I����
�� ���������������������������������������������������7�,8 ����������������������������������������������������9��������������������*��������*�������������������������������B������������� ���������������
��
��������������.*�������������*���������B,
��������������� ��������! ��������������*����������������������������������������������*������������ ������
"�
9�������<�
�����������������%3 +�
�� �������������������������������������������������������������7$<8 �����������������������������������������������������
��
����������������������������������������������
@�����������������������������������������(*�������������������������������B������������� ���������������
��
&���������������
1�����
5������������������ ������������������������������������������� �����
�� ����� ������������������7�������������(������������������������(P8�������������� ���������� ���'��������+��������������������
������������(����������������������������������*���������������� �������
�� ��������������������� ����������������������������������������������������*��������*� ��(*������������������������������������9�������������������
� �� �������� ��������������� �����������������������������������������������������
��
���� ���'��������+�������*�����������������������!����������������������������������*��������� ����������K������������������������ ������������*����7=8 �����������������9������������������� ������������������������!���������������������
��
�� �������������������������*�� ��������������������������������������������
��������<�;,<�< 3 / 8
'�����������������������
9������!��������������������������7*��B�<��8*���� ������������� �����������������������������������������
7�8
2����������������.��
9������!�����������������������������������������*����������������������������������������:������� �����������*��������������� �������5�� ����������������������
7�8
�� �����������5�� ������������������������������<-�������������������������7����������������,<<Q8������ ���������������������� ������
7$8
��*����������*������������������������ ���������(���������������� ��������(����� �����������������������
7;8
9��������*���� ������������������������������ �������������5�� ��������������������������������������������������������������
7,8
1����������7�8
2����������������7������������������� 8.��
)���������������������������������������������*�����������7*��B����8(*����5�� ������������������������������������� �������������������������������� ����������
7�8
)�����������������������������������������������7�,��8 ������������������������������������������������(*����������������������������������������:������� �����������*��������������� �������5�� ����������������������
7�8
��5�� ���������*������� ����������������������������(��������������<-7����������������,<<Q8������ ���������������������� ������
7�8
��*����������*������������������������ ���������(���������������� ��������(����� �����������������������
7�8
+����������������7�8
)����������������������������������������������������*�����������7*��B����8(*����5�� ������������������������������������� �������������������������������� ����������
7�8
)������������������������������������������������7�,��8 ������������������������������������������(*����������������������������������������:������� �����������*��������������� �������5�� ����������������������
7�8 9��������*���� ������������������������������ �������������5�� ��������������������������������������������������������������
7�8 ��*����������*������������������������ ������������������������� ��������(����� �����������������������
7�8 ��5�� ���������*������� ���������������������������������������������!������������������(��������������<-7����������������,<<Q8������ ���������������������� ������
7�8
9��������*���� ������������������������������ �������������5�� ��������������������������������������������������������������
7�8
��������<�;,<�< 4 / 8
@�������$�
:������������������ ������������������������������*����������*�������������������
����*������������������������ ����������������������*�������*��������*�����B,( �������������������������� �������������������������� ����
��
������������������������������������������������������������������������
1����������;�
5������������*����� ����:������ ������� �����9 3��%2�������
+������������������������������������������*����� ����������(�������������������� ��������! ��������� ��������������������������� ���� ����������������������(����*���������� ���(������������������� �������������� *�������������������*��������(���������������������������NN���������������� ����
������'%% �'�&(2��6������
'���������������������0��������5�� ���������
!9������. ��!����������"#$��% &�����'�����
!9�����0./���J����������������
&�'�(� !"#)�'� *#!
!9�����9.)��������������������7�������8
!9������.����������������
!9�����%.2������������� ��
��������<�;,<�< 5 / 8
9������
�(+�, *#�� (�-$��.��/��.�0��/�11��0��/�11�
9���������� :����������
�#%�##�� ��!����������"#$��% &�����'�����
R��������������� ��
��������
�#��!����#*#*#�#!��!)�'� *#�#!��'�(2���#��(�,,#!�!)�'� *#�
��������<�;,<�< 6 / 8
9�����9
�#%�##� /#���%�'��!*.!���%�'��!*3���4
.!��'5#%� .!�#((#%�
��5�<�;,<�< )���������� ��!����������"#$��% &�����'�����
) (�������� ���� 7&���(����������������8.
��������� ��������������7�8.
�����������7�8.
3�+��#"�*#)#! 6�!*� !"#5�%6 7/�8�%4
�����.
�����.
/�>&�.
%!����.
��� ����.
��������7���������Q������� �8����7*���������8�&)%�5% 1%�%&���������+&�% �%6%&%&S��*�����*����������������7"<8 �����������������������
������������������������������������������������������������������� ��������������5�<�;,<�<��*�����������
T
TT
����������!���������������������������������������������������������� ��������������5�<�;,<�<������������(����������
T
7�8���������������������
3�#%�����(#%�',�%#*��(#%!%4
��!����������"#$��% &
�����'�����
R��������������� ��
<<�
:����� ����
1�������(�� �<�;
��������<�;,<�< 7 / 8
9+(+:�� !�#(6 (#%�##�
9�����0
��!����������"#$��% &�����'�����
R��������������� ��
4�������
$��.��/��.�0��/�11�
��!����������"#$��% &�����'�����
R��������������� ��
4�������
$��.��/��.�0��/�11�
��!����������"#$��% &�����'�����
R��������������� ��
4�������
$��.��/��.�0��/�11�
��������<�;,<�< 8 / 8
Annexe/Bijlage D
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������ �
���������� ��������������������������������
�������� ����������� !"#�
$������ �������������� %��&���'!(!���
)�����"(*+���
,��&��� "('���
$�-������ ������ "('����
.������������������ ������
)��&��� /0"�1���
2�� �������� +�-�,3�3$4�5� (6'0��)�
3������� ������� ����� +�-�74%74�23815��15� +#5,9������ 0#��75�
$������������ � �::���(���(��:��:�������:�!6/;����;������;��������������������
� �::���(���(��:��:��������:�!6/;����;��� ���� ��������
�
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
NS
ND
ES
CR
IPT
ION
QU
AN
TIT
Y
76
10
-DO
-00
1-0
43
8D
IST
RIB
UT
ION
PA
NE
L F
1 -
ST
ER
N -
WIR
ING
DIA
GR
AM
*
76
10
-DO
-00
1-3
10
6V
ISIO
NM
AS
TE
R F
T*
76
10
-DO
-00
1-3
14
0T
RA
NS
PO
ND
ER
SY
ST
EM
R4
AIS
CL
AS
S A
*
76
10
-DO
-00
1-3
14
1V
ISIO
N M
AS
TE
R F
T
SH
IPS
MA
NU
AL
*
76
10
-DO
-00
1-3
23
6P
LC
GE
ST
UU
RD
E A
LA
RM
INS
TA
LL
AT
IE*
76
10
-DO
-00
1-3
67
9H
IGH
PR
ES
SU
RE
BR
EA
TH
ING
AIR
CO
MP
RE
SS
OR
22
5 B
AR
/33
0 B
AR
*
76
10
-DO
-00
1-3
68
0B
RY
GG
PA
NE
L I
NK
OP
PE
LIN
GS
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-3
68
3M
AS
KIN
PU
LP
ET
KO
PP
EL
ING
SS
CH
EM
A S
AK
RIN
GS
CE
NT
AL
ER
*
76
10
-DO
-00
1-3
68
4B
RY
GG
PA
NE
L M
ON
TE
RIN
GS
PL
AT
*
76
10
-DO
-00
1-3
69
2B
RY
GG
PA
NE
L K
OP
PE
LIN
GS
SC
HE
MA
HM
B
B &
SB
*
76
10
-DO
-00
1-3
70
1H
AS
KIN
PU
LP
ET
KO
PP
EL
ING
S-O
CH
IN
KO
PP
EL
ING
SS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-3
70
2M
AS
KIN
IST
AL
AR
M M
AS
KIN
- B
RY
GG
ED
EL
*
76
10
-DO
-00
1-3
70
3A
NS
VA
RS
AL
AR
M M
AS
KIN
- B
RY
GG
ED
EL
*
76
10
-DO
-00
1-3
70
4M
AS
KIN
PU
LP
ET
IN
KO
PP
EL
ING
SS
CH
EM
E A
LA
RM
PA
NE
L*
76
10
-DO
-00
1-3
70
5E
NG
INE
CO
NT
RO
L D
ES
K C
ON
NE
CT
ION
DIA
GR
AM
ME
ST
B*
76
10
-DO
-00
1-3
70
6E
NG
INE
CO
NT
RO
L D
EC
K C
ON
NE
CT
ION
- D
IAG
RA
M M
E P
S B
B*
76
10
-DO
-00
1-3
70
7K
OP
PE
LIN
GS
BO
X P
A H
M S
B*
76
10
-DO
-00
1-3
70
8K
OP
PE
LIN
GS
BO
X P
A H
M B
B*
76
10
-DO
-00
1-3
70
9B
RID
G C
ON
TR
OL
PA
NE
L*
76
10
-DO
-00
1-3
71
0B
RID
GE
CO
NT
RO
L P
AN
EL
*
76
10
-DO
-00
1-3
71
1B
RID
GE
CO
NT
RO
L P
AN
EL
*
76
10
-DO
-00
1-3
71
2E
NG
INE
CO
NT
RO
L D
ES
K F
RO
NT
*
76
10
-DO
-00
1-3
71
3B
EL
YS
NIN
GS
AN
IAG
GN
ING
O
VR
E O
CH
UN
DR
E B
RY
GG
DA
CK
*
76
10
-DO
-00
1-3
71
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
TY
RM
AS
KIN
MM
1*
76
10
-DO
-00
1-3
71
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
TY
RM
AS
KIN
MM
1*
76
10
-DO
-00
1-3
71
6G
EN
ER
AT
OR
AG
GR
EG
AT
*
76
10
-DO
-00
1-3
71
72
4V
-AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-3
72
4O
VE
RV
AK
N-L
AR
MA
NL
AG
GN
. A
LL
MA
N D
EL
*
76
10
-DO
-00
1-3
72
5N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
PA
R F
OR
DIE
SE
L D
AG
TA
NK
AR
SA
MT
SA
NIT
ET
ST
AN
KA
R M
M7
,8,1
0,1
1,O
CH
40
*
76
10
-DO
-00
1-3
72
6K
AR
LS
KR
ON
AV
AR
VE
T T
V1
71
,17
2 I
NS
TR
UM
EN
TS
KA
P*
76
10
-DO
-00
1-3
72
7K
AR
LS
KR
ON
AV
AR
VE
T T
V 1
71
,17
2
INS
TR
UM
EN
TS
KA
P*
76
10
-DO
-00
1-3
72
8K
AR
LS
KR
ON
AV
AR
VE
T T
V1
71
TV
17
2
GE
NE
RA
TO
RA
GG
RE
GA
T E
LS
YS
TE
M*
76
10
-DO
-00
1-3
73
3N
IVA
MA
TN
ING
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-3
73
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R E
LV
AR
ME
MK
21
-MK
34
*
76
10
-DO
-00
1-3
74
3E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R A
XE
LP
RO
PE
LL
ER
*
76
10
-DO
-00
1-3
74
4E
LV
AR
ME
MK
35
-MK
66
*
76
10
-DO
-00
1-3
74
5E
LU
TR
ST
NIN
G F
OR
AX
EL
PR
OP
EL
LE
R K
A M
E W
A M
M1
8-M
M2
3*
76
10
-DO
-00
1-3
75
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
OG
PR
OP
EL
LE
R M
M1
3*
76
10
-DO
-00
1-3
75
6E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
A M
E W
A-P
RO
PE
LL
AR
MA
SK
INC
EN
TT
RA
L*
76
10
-DO
-00
1-3
75
7E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
A M
E W
A -
PR
OP
EL
LR
AR
MA
SK
INR
UM
*
SD
V 2
0145010
1/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-3
76
3G
YR
OA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-3
76
4K
ON
TR
OL
LS
KA
P F
OR
LA
NT
ER
NO
R*
76
10
-DO
-00
1-3
76
5K
LA
RS
IKT
AN
LA
GG
NIN
G M
M3
2-3
8
MK
9-1
5*
76
10
-DO
-00
1-3
76
6M
AN
OV
ER
PU
LP
ET
AL
AR
ML
IST
A*
76
10
-DO
-00
1-3
76
9M
AS
KIN
PU
LP
ET
IN
KO
PL
ING
SS
CH
EM
A A
LA
RM
PA
NE
L*
76
10
-DO
-00
1-3
79
3B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
T
V 1
71
/17
2*
76
10
-DO
-00
1-3
79
4B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-3
79
7B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-3
79
8K
US
TB
EV
AK
NIN
GS
FA
RT
YG
IN
TR
ED
NIN
GS
FO
RS
LA
G I
*
76
10
-DO
-00
1-3
83
3K
AB
LA
R M
OC
KT
A A
NL
AG
GR
ING
EN
*
76
10
-DO
-00
1-3
83
4R
AM
FO
R 1
9"
PA
NE
LP
LA
T T
ILL
RA
DIO
BO
RD
*
76
10
-DO
-00
1-3
83
5T
V 1
71
RA
DIO
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-3
83
6S
NA
BB
TE
LE
FO
NA
NL
AG
GN
ING
ME
D N
OD
MA
NO
VE
R T
EL
EF
ON
*
76
10
-DO
-00
1-3
85
5T
V 1
71
/17
2
KO
MP
LE
TE
RIN
G A
V B
RA
ND
SP
JA
LL
I V
EN
TIL
AT
ION
KA
NA
LE
R*
76
10
-DO
-00
1-3
85
6B
OG
PR
OP
EL
LE
RR
UM
SA
RR
AN
GE
MA
NG
*
76
10
-DO
-00
1-3
86
2B
RA
UN
NO
LJE
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-3
86
3H
YD
RA
UL
SC
HE
MA
FO
R P
AC
KS
UT
RU
ST
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-3
86
4T
RY
CK
LU
FT
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-3
86
5S
MO
RJO
LJE
TR
AN
SP
OR
TS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-3
86
6T
AK
RA
DA
RF
UN
DA
ME
NT
*
76
10
-DO
-00
1-3
86
7R
OS
TJA
RN
ME
D F
AS
TE
N M
AS
TT
OP
PB
ES
LA
G M
.M*
76
10
-DO
-00
1-3
86
8S
TO
TT
OR
UN
DE
R H
KP
.DE
K.
*
76
10
-DO
-00
1-3
86
9A
NT
EN
NA
RR
AN
GE
MA
NG
*
76
10
-DO
-00
1-3
88
3T
AN
KP
LA
N*
76
10
-DO
-00
1-4
93
8F
AC
SIM
ILE
RE
CE
IVE
R F
AX
-21
4*
76
10
-DO
-00
1-4
93
9D
UA
L F
UN
CT
ION
FA
CS
IMIL
E R
EC
EIV
ER
F
AX
-21
4*
76
10
-DO
-00
1-5
16
4B
RA
ND
DE
TE
CT
IE-B
LU
S&
KE
UK
EN
BL
US
INS
TA
LL
AT
IE
T2
00
0 -
NO
VE
C 1
23
0 -
R1
02
VO
RM
ING
SC
UR
SU
S*
76
10
-DO
-00
1-5
19
1B
RA
ND
DE
TE
CT
IES
YS
TE
EM
ME
T T
20
00
- B
LU
SIN
ST
AL
LA
TIE
ME
T N
OV
EC
12
30
- B
LU
SIN
ST
AL
LA
TIE
R1
02
*
76
10
-DO
-00
1-5
22
1A
LG
EM
EE
N P
LA
N*
76
10
-DO
-00
1-5
22
2S
CH
EM
A O
VE
R D
OR
RA
R L
UC
KO
R O
FO
NS
TE
RV
EN
T*
76
10
-DO
-00
1-5
28
7A
LG
EM
EE
N P
LA
N*
76
10
-DO
-00
1-5
28
9D
AK
UT
RU
ST
NIN
GS
AR
RA
NG
EM
AN
G*
76
10
-DO
-00
1-5
29
0K
AB
EL
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-5
29
2D
AC
KS
HU
S U
TV
AN
DIG
A S
KO
TT
PA
HU
VU
DD
AC
K*
76
10
-DO
-00
1-5
29
3L
IJN
EN
PL
AN
49
.90
M*
76
10
-DO
-00
1-5
29
9K
AB
EL
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-5
30
0L
EN
SP
OM
P/K
AB
EL
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-5
30
1K
AB
EL
SC
HE
MA
- V
IND
VA
ST
IGH
ET
SM
AT
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-5
30
2T
EM
PE
RA
TU
UR
ME
TE
R/K
AB
EL
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-5
30
3K
AB
EL
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-5
30
4S
PL
IT S
TE
RN
TU
BE
SE
AL
*
SD
V 2
0145010
2/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-5
30
5K
NA
CB
RIC
KO
R P
A U
ND
ER
E B
RIY
GE
DA
CK
- F
OR
*
76
10
-DO
-00
1-5
30
9L
EID
ME
LL
AN
H-D
EK
OC
H U
ND
RE
BR
DE
K*
76
10
-DO
-00
1-5
31
0L
UC
KA
TIL
L G
AM
MA
L T
RA
PP
RE
CE
SS
*
76
10
-DO
-00
1-5
31
1F
LY
TT
N A
U D
IV.
UT
RU
ST
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-5
31
2G
AS
FL
AS
K F
OR
RA
D*
76
10
-DO
-00
1-6
50
9O
MB
IGG
N 1
98
8 R
OR
FR
AN
GA
SF
LA
SK
SK
AP
*
76
10
-DO
-00
1-6
51
0IN
RE
DN
ING
SF
OR
SL
AG
III
*
76
10
-DO
-00
1-6
51
1IN
RD
NIN
GS
FO
RS
LA
G I
I*
76
10
-DO
-00
1-6
79
8A
RB
ET
SB
EL
YS
NIN
G U
TO
MU
S S
TR
AL
KA
ST
OR
E*
76
10
-DO
-00
1-6
79
9A
NL
OG
GN
ING
SB
ET
EC
KE
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-6
80
0A
RB
ET
SB
EL
YS
NIN
G U
TO
MH
US
ST
RA
LK
AS
TA
RE
*
76
10
-DO
-00
1-6
80
1D
AV
IDS
YS
TE
M*
76
10
-DO
-00
1-6
80
2K
LA
RS
IKT
ON
LO
GG
NIN
G M
M3
2-3
8
MK
9-1
5*
76
10
-DO
-00
1-6
80
3K
LA
RS
IKT
SA
NL
AG
GN
ING
MM
32
-38
M
K 9
-15
*
76
10
-DO
-00
1-6
80
4N
IVO
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
PE
R F
OR
DIE
SE
L D
AG
TA
NK
AR
SA
MT
SA
NIT
EIT
ST
AN
KA
R M
M 7
-8-1
0-1
1 O
CH
40
*
76
10
-DO
-00
1-6
81
6N
IVO
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
PO
R F
OR
DIE
SE
L D
AG
TA
NK
AR
SA
MT
SA
NIT
ET
ST
AN
KA
R M
M 7
,8,1
0,1
1,O
CH
40
*
76
10
-DO
-00
1-6
82
0B
RA
ND
SL
AC
KN
ING
SA
NL
OG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
82
2B
RA
ND
SL
AC
KN
ING
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
82
4O
VE
RV
AK
NIN
G O
CH
LA
RM
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-6
82
5O
VE
RV
AK
NIN
G O
CH
LA
RM
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-6
82
6O
VE
RV
AK
NIN
G O
CH
LA
RM
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-6
84
6E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R E
LV
OR
ME
MK
21
- M
K 3
4*
76
10
-DO
-00
1-6
84
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R E
LV
OR
ME
MK
21
- M
K 3
4*
76
10
-DO
-00
1-6
84
8G
YR
OO
NL
OG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
84
9G
YR
OA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
0L
OG
GA
NL
OG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
2L
OG
GA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
3E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R V
EN
TIL
AT
ION
SA
NL
AG
GN
ING
MM
26
- M
M3
1*
76
10
-DO
-00
1-6
85
5G
EN
ER
AT
OR
AG
GR
EG
AT
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
6G
EN
ER
AT
OR
AG
GR
EG
AT
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
ES
ER
VH
YD
RA
UL
PU
MP
ER
FO
R V
OX
EL
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
ES
ER
VH
YD
RA
UL
PU
MP
AR
FO
R V
AX
EL
*
76
10
-DO
-00
1-6
85
9E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R E
LV
OR
ME
BA
TT
ER
I*
76
10
-DO
-00
1-6
86
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R E
LV
AR
ME
BA
TT
ER
I*
76
10
-DO
-00
1-6
86
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
OR
VO
RM
NIN
G A
V V
AT
TE
N T
ILL
HU
VU
DM
OT
OR
*
76
10
-DO
-00
1-6
86
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
OR
FO
RV
AR
MN
ING
AV
VA
TT
EN
TIL
L H
UV
UD
MO
TO
RE
R*
76
10
-DO
-00
1-6
86
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R A
XE
LP
RO
PE
LL
ER
KA
ME
WA
*
76
10
-DO
-00
1-6
86
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
ES
ER
V H
YD
RA
UL
PU
MP
FO
R V
AX
EL
*
76
10
-DO
-00
1-6
86
6E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
OG
PR
OP
EL
LE
R*
76
10
-DO
-00
1-6
86
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
TY
RM
AS
KIN
*
76
10
-DO
-00
1-6
86
9E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
TY
RM
AS
KIN
*
SD
V 2
0145010
3/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-6
87
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
TY
RM
AS
KIN
*
76
10
-DO
-00
1-6
87
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
RA
ND
PU
MP
*
76
10
-DO
-00
1-6
87
7M
OT
TR
ITN
ING
OC
H G
RU
PP
SK
AP
S F
OR
TE
CH
NIN
G C
EN
TR
AL
MK
8:2
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
3C
EN
TR
AL
MK
7:2
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
4C
EN
TR
AL
DIV
D2
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
5C
ON
TR
OL
DII
ILD
2*
76
10
-DO
-00
1-6
90
6C
EN
TR
AL
B6
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
7C
EN
TR
AL
B5
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
8C
EN
TR
AL
B4
*
76
10
-DO
-00
1-6
90
9C
EN
TR
AL
B3
*
76
10
-DO
-00
1-6
91
0C
EN
TR
AL
B2
*
76
10
-DO
-00
1-6
91
1C
EN
TR
AL
B1
*
76
10
-DO
-00
1-6
91
2C
EN
TR
AL
K1
2*
76
10
-DO
-00
1-6
91
8C
EN
TR
AL
DIL
D 5
*
76
10
-DO
-00
1-6
91
9C
EN
TR
AL
DII
LD
3*
76
10
-DO
-00
1-6
92
7C
EN
TR
AL
DIL
D 3
*
76
10
-DO
-00
1-6
92
8C
EN
TR
AL
PN
51
*
76
10
-DO
-00
1-6
92
9C
EN
TR
AL
K1
0*
76
10
-DO
-00
1-6
93
0C
EN
TR
AL
K9
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
1C
EN
TR
AL
K8
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
2C
EN
TR
AL
K7
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
3C
EN
TR
AL
K6
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
4C
EN
TR
AL
K5
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
7C
EN
TR
AL
K4
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
8C
EN
TR
AL
K3
*
76
10
-DO
-00
1-6
93
9C
EN
TR
AL
K2
*
76
10
-DO
-00
1-6
94
0C
EN
TR
AL
K1
*
76
10
-DO
-00
1-6
94
1R
OD
ER
LO
GE
VIS
OR
EA
NL
OG
GN
*
76
10
-DO
-00
1-6
94
2R
OD
ER
LA
GE
VIS
AR
EA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
94
3R
OD
ER
LA
GE
RV
ISA
RE
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-6
94
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R T
RY
CK
LU
FT
KO
MP
RE
SS
OR
MM
4 -
MM
5*
76
10
-DO
-00
1-6
94
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R T
RY
CK
LU
FT
KO
MP
RE
SS
OR
MM
4 -
MM
5*
76
10
-DO
-00
1-6
94
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R T
RY
CK
LU
FT
KO
MP
RE
SS
OR
MM
4 -
MM
5*
76
10
-DO
-00
1-6
94
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
MO
-PU
MP
MM
12
*
76
10
-DO
-00
1-6
94
9E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
MO
- P
UM
P M
M1
2*
76
10
-DO
-00
1-6
95
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SV
AT
TE
NS
EP
AR
AT
OR
MM
6*
76
10
-DO
-00
1-6
95
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SV
AT
TE
NS
EP
AR
AT
OR
MM
6*
76
10
-DO
-00
1-6
95
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SV
AT
TE
NS
EP
AR
AT
OR
*
76
10
-DO
-00
1-6
95
3E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SP
UM
PA
R M
M1
6 -
MM
17
*
76
10
-DO
-00
1-6
96
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SP
UM
PA
R M
M1
6 -
MM
17
*
76
10
-DO
-00
1-6
96
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SP
UM
PA
R M
M1
6 -
MM
17
*
SD
V 2
0145010
4/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-6
96
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R L
AN
SP
UM
PA
R M
M1
6 -
MM
17
*
76
10
-DO
-00
1-6
96
3E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
V-H
YD
RO
FO
RP
UM
P M
M9
*
76
10
-DO
-00
1-6
96
4E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
V -
HY
DR
OF
OR
PU
MP
MM
9*
76
10
-DO
-00
1-6
96
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
OR
SM
OR
JO
LJE
PU
MP
AR
*
76
10
-DO
-00
1-6
96
6E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R T
OR
SM
OR
JO
LJE
PU
MP
AR
B
B
MM
44
, S
B
MM
45
*
76
10
-DO
-00
1-6
97
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R F
OR
SM
OR
JO
LJE
PU
MP
AR
BB
M
M 4
4
SB
M
M 4
5*
76
10
-DO
-00
1-6
97
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
PO
LP
UM
P M
M3
*
76
10
-DO
-00
1-6
97
5E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
PO
LP
UM
P M
M3
*
76
10
-DO
-00
1-6
97
6E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
RA
ND
PU
MP
MM
2*
76
10
-DO
-00
1-6
97
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
RA
ND
PU
MP
MM
2*
76
10
-DO
-00
1-6
97
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
AL
TV
AT
TE
NP
UM
P
MM
15
*
76
10
-DO
-00
1-6
97
9E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
AL
TV
AT
TE
NP
UM
PA
R
MM
14
- M
M1
5*
76
10
-DO
-00
1-6
98
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
AL
TV
AT
TE
NP
UM
P M
M1
5*
76
10
-DO
-00
1-6
98
3P
RIN
CIP
SS
CH
EM
A G
EN
ER
AT
OR
FA
CK
*
76
10
-DO
-00
1-6
98
4P
RIN
CIP
SC
HE
MA
GE
NE
RA
TO
RF
AC
K*
76
10
-DO
-00
1-6
98
6P
RIN
CIP
SC
HE
MA
GE
NE
RA
TO
RF
AC
K*
76
10
-DO
-00
1-6
99
6H
UV
UD
TA
VL
AN
PR
INC
IPS
CH
EM
A S
EK
TIO
NB
RY
TA
RE
SY
NK
FA
K*
76
10
-DO
-00
1-6
99
7S
YN
CH
RO
NIS
ER
ING
SU
TR
US
TN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-6
99
8IS
OL
AT
ION
SM
AT
NIN
GS
UT
RU
ST
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
00
5P
RIN
CIP
SC
HE
MA
SY
NK
RO
NIS
ER
ING
SU
TR
*
76
10
-DO
-00
1-7
00
6P
RIN
CIP
SC
HE
MA
LA
ND
AN
SL
UIT
ING
SY
NK
FA
CK
*
76
10
-DO
-00
1-7
00
7P
RIN
CIP
SC
HE
MA
LA
ND
AN
SL
UT
NIN
G S
YN
PA
CK
*
76
10
-DO
-00
1-7
00
9E
NG
INE
CO
NT
RO
L D
ES
K C
IRC
UIT
DIA
GR
AM
ME
ST
B A
ND
PO
RT
*
76
10
-DO
-00
1-7
01
0E
NG
INE
CO
NT
RO
L D
ES
K C
IRC
UIT
DIA
GR
AM
ME
ST
B A
ND
PO
RT
*
76
10
-DO
-00
1-7
01
5E
NL
INJE
SC
HE
MA
HU
VU
DT
AV
LA
*
76
10
-DO
-00
1-7
01
6H
UV
UD
TA
VL
AN
MA
TE
RIA
LS
PE
C*
76
10
-DO
-00
1-7
01
7H
UV
UD
TA
VL
AN
MA
TE
RIA
LS
PE
C*
76
10
-DO
-00
1-7
01
8H
UV
UD
TA
VL
AN
MA
TE
RIA
LS
PE
C*
76
10
-DO
-00
1-7
01
9H
UV
UD
TA
VL
AN
MA
TE
RIA
LS
PE
C*
76
10
-DO
-00
1-7
02
0N
AV
IGE
RIN
GS
RA
DA
RA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
02
2D
AV
ID S
YS
TE
M*
76
10
-DO
-00
1-7
02
3D
AV
ID S
YS
TE
M*
76
10
-DO
-00
1-7
02
4N
AV
IGE
RIN
GS
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
02
5N
AV
IGE
RIN
GS
AN
LA
GG
NIN
G R
AD
IO*
76
10
-DO
-00
1-7
02
6N
AV
IGE
RIN
GS
AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
02
7S
NA
BB
TE
LE
FO
NA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
29
2S
NA
BB
TE
LE
FO
NA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
29
3S
AM
BA
ND
S-L
ED
NIN
GC
EN
TR
RA
DIO
BO
RD
*
76
10
-DO
-00
1-7
29
4S
AM
BA
ND
S-L
ED
NIN
GS
CE
NT
RA
L*
76
10
-DO
-00
1-7
29
6T
AK
RA
DA
RF
UN
DA
ME
NT
*
76
10
-DO
-00
1-7
29
7M
AS
TF
OT
*
SD
V 2
0145010
5/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-7
29
8S
AM
BA
ND
S-L
ED
N.C
EN
TR
*
76
10
-DO
-00
1-7
40
3A
PP
AR
AT
PL
AC
ER
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
40
7M
OD
IFIE
RIN
G B
AR
RIA
R S
AM
T F
LY
TT
N A
V L
EJD
*
76
10
-DO
-00
1-7
40
8L
AM
IVE
RIN
GA
R V
ID*
76
10
-DO
-00
1-7
40
9B
OG
SE
RK
RO
KS
UT
LO
SN
ING
EL
INS
TA
LL
AT
ION
*
76
10
-DO
-00
1-7
41
0H
AL
ON
SL
AC
KN
ING
I V
EN
T-T
RU
MM
A I
KO
K*
76
10
-DO
-00
1-7
41
1H
AL
ON
SL
AC
KN
ING
I K
OK
VE
NT
TR
UM
MA
*
76
10
-DO
-00
1-7
52
1B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
52
2B
RA
ND
LA
RM
SO
NL
OG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
52
8B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
52
9B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
53
0B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
53
2B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
54
0B
RA
ND
SL
AC
KN
ING
SY
ST
EM
20
20
HA
LO
N 1
30
1*
76
10
-DO
-00
1-7
54
1V
AX
EL
HU
VU
DM
OT
OR
ER
*
76
10
-DO
-00
1-7
54
2D
AG
MO
RS
EA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
54
62
4V
AN
LA
GG
NIN
G (
LIK
KR
IKT
OR
E)
*
76
10
-DO
-00
1-7
55
7F
RA
MD
RIV
NIN
GS
MA
SK
EN
ER
I O
VE
RV
AK
NIN
G M
AN
OV
ER
*
76
10
-DO
-00
1-7
55
8F
RA
MD
RIV
NIN
GS
MA
SK
INE
RI
OV
ER
VA
KN
ING
MA
NO
VE
R*
76
10
-DO
-00
1-7
56
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R H
YD
RA
UL
AG
GR
EG
AT
TIL
L A
NK
AR
SP
EL
,C
AP
ST
AN
OC
H K
RA
NO
R*
76
10
-DO
-00
1-7
56
1S
TA
RT
UT
RU
ST
NIN
G F
OR
NIV
AP
UM
PA
R M
M2
2 -
M2
3*
76
10
-DO
-00
1-7
56
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R H
YD
RA
UL
AG
GR
EG
AT
TIL
L A
NK
AR
SP
EL
,CA
PS
TA
N O
CH
CR
AN
AR
*
76
10
-DO
-00
1-7
56
3L
IVB
AT
SB
EL
YS
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
56
9L
IVB
AT
SB
EL
YS
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
57
0L
IVB
AT
SB
EL
YS
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
57
1L
IVB
AT
SB
EL
IST
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-7
57
2L
IVB
AT
SB
EL
ISN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
57
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
EG
LE
RIN
G A
V K
YL
VA
TT
EN
TIL
L H
YD
RA
UL
AG
GR
EG
AT
*
76
10
-DO
-00
1-7
57
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
EG
EL
ER
ING
AV
KY
LV
AT
TE
N T
ILL
HY
DR
AU
LA
GG
RE
GA
T*
76
10
-DO
-00
1-7
57
9E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R R
EG
EL
ER
ING
AV
KY
LV
AT
TE
N T
ILL
HY
DR
AU
LA
GG
RE
GA
T*
76
10
-DO
-00
1-7
58
1M
IST
SIG
NA
LA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
58
2E
KO
LO
D*
76
10
-DO
-00
1-7
58
3N
IVA
MA
TN
ING
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
59
8N
UA
VIS
AR
EA
VL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
60
4B
EL
YS
NIN
GS
AN
LA
GG
NIN
G M
AR
KN
ING
AV
TA
MP
AR
*
76
10
-DO
-00
1-7
60
9E
LV
AR
ME
UT
RU
ST
NIN
G F
OR
DE
FR
OS
TE
R I
ST
YR
HY
TT
*
76
10
-DO
-00
1-7
61
4E
LV
AR
ME
UT
RU
ST
NIN
G F
OR
DE
FR
OS
TE
R I
ST
YR
HY
TT
*
76
10
-DO
-00
1-7
61
6E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R V
EN
TIL
AT
ION
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
61
7E
LE
KT
RIS
K M
AN
OV
ER
SY
ST
EM
KA
ME
WA
PR
OP
EL
LR
OR
*
76
10
-DO
-00
1-7
61
8E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
RA
R*
76
10
-DO
-00
1-7
61
9E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
RA
R*
SD
V 2
0145010
6/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-7
62
5N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
P F
OR
GR
AV
AT
TE
NT
AN
K*
76
10
-DO
-00
1-7
62
6N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
P F
OR
BR
O-T
AN
K*
76
10
-DO
-00
1-7
62
7N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
P F
OR
BR
O T
AN
K
HM
*
76
10
-DO
-00
1-7
62
8N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
P F
OR
SA
NIT
ET
ST
AN
K M
IDS
KE
PS
MM
7*
76
10
-DO
-00
1-7
62
9N
IVA
KO
NT
RO
LL
SY
ST
EM
OC
H P
UM
P F
OR
SA
NIT
ET
ST
AN
K F
OR
MM
8*
76
10
-DO
-00
1-7
63
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R A
XE
LP
RO
PE
LL
ER
KA
ME
WA
MM
18
-MM
23
*
76
10
-DO
-00
1-7
63
1E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R B
OG
PR
OP
EL
LE
R M
M1
3*
76
10
-DO
-00
1-7
63
2E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R A
XE
LP
RO
PE
LL
ER
KA
ME
WA
MM
18
-MM
23
*
76
10
-DO
-00
1-7
63
3E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R V
EN
TIL
AT
ION
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-7
63
42
4V
V-A
NL
AG
GN
ING
FO
R R
AD
IO O
CH
UT
SU
GN
ING
SF
LA
KT
MM
31
*
76
10
-DO
-00
1-7
63
52
4V
-AN
LA
GG
NIN
G F
OR
RA
DIO
OC
H U
TS
UG
NIN
GS
FL
AK
T M
M3
1*
76
10
-DO
-00
1-8
05
6B
EL
YS
NIN
GA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
05
7E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
PO
LP
UM
P M
M3
*
76
10
-DO
-00
1-8
05
8E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
AL
TV
AT
TE
NP
UM
P M
M1
4*
76
10
-DO
-00
1-8
06
0E
LU
TR
US
TN
ING
FO
R S
AL
TV
AT
TE
NP
UM
P M
M1
4*
76
10
-DO
-00
1-8
06
1N
IVA
MA
TN
ING
SA
NL
*
76
10
-DO
-00
1-8
06
22
4V
-AN
LA
GG
NIN
G*
76
10
-DO
-00
1-8
06
3K
AR
LS
KR
ON
A V
AR
VE
T D
IES
EL
MO
TO
R*
76
10
-DO
-00
1-8
06
4E
KO
LO
D*
76
10
-DO
-00
1-8
06
9E
KO
LO
D*
76
10
-DO
-00
1-8
07
0A
UT
OP
ILO
T*
76
10
-DO
-00
1-8
08
3A
UT
OP
ILO
T*
76
10
-DO
-00
1-8
08
5E
L.D
IST
RIB
UT
ION
*
76
10
-DO
-00
1-8
08
6E
L.D
IST
RIB
UT
ION
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
1E
L.D
IST
RIB
UT
ION
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
2M
IST
SIG
NA
LA
NL
OG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
3M
IST
SIG
NA
LA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
4G
AN
GL
AN
TE
RN
OR
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
5G
AN
GL
AN
TE
RN
OR
*
76
10
-DO
-00
1-8
09
6G
AN
GL
AN
TE
RN
OR
*
76
10
-DO
-00
1-8
11
2B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
11
3B
RA
ND
LA
RM
SA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
11
4L
OG
GA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-8
30
0E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
RA
R B
RY
GA
*
76
10
-DO
-00
1-8
30
1A
AR
DIN
GS
NE
T*
76
10
-DO
-00
1-8
41
3E
LU
TR
US
NIN
G F
OR
EL
VA
RM
E M
K7
- M
K8
*
76
10
-DO
-00
1-8
41
4F
RA
MD
RIV
NIN
GS
MA
SK
INE
RI
OV
ER
VA
KN
ING
MA
NO
VE
R*
76
10
-DO
-00
1-8
41
5E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
A M
E W
A -
PR
OP
EL
LA
R*
76
10
-DO
-00
1-8
41
6E
LD
IST
RIB
UT
ION
KR
AF
T*
76
10
-DO
-00
1-8
43
7E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
TE
M K
AB
EL
FO
RB
IDN
ING
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-8
43
8E
LE
KT
RIS
KT
MA
NO
VE
RS
YS
T K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
ER
*
SD
V 2
0145010
7/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-8
43
9K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
ER
*
76
10
-DO
-00
1-8
44
0N
AV
RA
DA
R*
76
10
-DO
-00
1-8
44
1D
AV
ID S
YS
TE
M*
76
10
-DO
-00
1-8
76
8M
UL
TIB
EA
M(E
M3
00
2)I
MP
LA
NT
AT
ION
BL
IST
ER
SU
R C
OQ
UE
FR
51
/52
*
76
10
-DO
-00
1-8
77
6M
UL
TI
BE
AM
(E
M 3
00
2)
DE
TA
ILS
BL
IST
ER
FR
51
/52
*
76
10
-DO
-00
1-8
94
0S
ING
LE
BE
AM
(EA
40
0)
IMP
LA
NT
AT
ION
BL
IST
ER
SU
R C
OQ
UE
FR
70
/71
*
76
10
-DO
-00
1-9
17
7F
AC
ET
OIL
WA
TE
R S
EP
AR
AT
OR
*
76
10
-DO
-00
1-9
18
1S
NA
BB
TE
LE
FO
NA
NL
AG
GN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-9
18
2K
OM
PL
ET
TE
RIN
G A
V B
RA
ND
SP
JA
LL
I*
76
10
-DO
-00
1-9
18
3B
AD
DIN
ST
AL
LE
RIN
G A
V*
76
10
-DO
-00
1-9
18
4T
V 1
71
*
76
10
-DO
-00
1-9
18
5T
V 1
71
AV
LO
PP
SS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-9
18
6T
V1
71
FA
RS
KV
AT
TE
NS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-9
19
0B
RA
ND
- O
SP
OL
VA
TT
EN
SC
HE
MA
*
76
10
-DO
-00
1-9
19
1L
UF
T-
O P
EJL
-SA
MT
FY
LL
NA
DS
RO
RS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-9
19
2A
XE
LA
RR
AN
GE
MA
NG
*
76
10
-DO
-00
1-9
19
6M
AS
KIN
RU
MS
-AR
RA
NG
EM
AN
G*
76
10
-DO
-00
1-9
20
1M
AS
KIN
RU
MS
-AR
RA
NG
EM
AN
G*
76
10
-DO
-00
1-9
20
2M
AS
KIN
RU
MS
-AR
RA
NG
EM
AN
G*
76
10
-DO
-00
1-9
20
3A
KT
ER
DA
CK
EF
TE
R F
OR
LA
NG
NIN
GE
N*
76
10
-DO
-00
1-9
20
5F
OR
LA
NG
NIN
GS
DE
L*
76
10
-DO
-00
1-9
20
9F
OR
LA
NG
NIN
GS
DE
L*
76
10
-DO
-00
1-9
21
0S
LIN
GE
RK
OL
AR
*
76
10
-DO
-00
1-9
21
3A
RR
AN
GE
MA
NG
AV
RA
DIO
HY
TT
O L
ED
N.C
EN
TR
*
76
10
-DO
-00
1-9
21
5N
YC
KE
LS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
1-9
23
9IN
RE
DE
NIN
G I
KO
K*
76
10
-DO
-00
1-9
24
2A
PP
AR
AT
PL
AC
ER
ING
I S
TY
RM
YT
T*
76
10
-DO
-00
1-9
24
5IN
RE
DE
NIN
G I
MA
SS
, K
ON
TO
R,H
YT
T1
-4 M
AT
R.S
JU
KH
.RE
SE
RV
H*
76
10
-DO
-00
1-9
24
6M
AS
TA
RR
AN
GE
MA
NG
*
76
10
-DO
-00
1-9
24
7IN
RE
DN
ING
I H
YT
TE
R P
A T
RO
SS
DA
CK
*
76
10
-DO
-00
1-9
24
8U
ND
RE
BR
YG
GD
AC
K*
76
10
-DO
-00
1-9
24
9R
OD
ER
OC
H S
TY
R M
AS
K A
RR
.*
76
10
-DO
-00
1-9
25
0S
KR
OV
GE
NO
MG
AN
G P
OR
PR
OP
.AX
EL
HY
LS
A*
76
10
-DO
-00
1-9
25
2P
RO
P.A
XE
LH
YL
SA
& A
XE
LH
OL
JE
*
76
10
-DO
-00
1-9
25
3IN
FA
ST
NIN
G A
V D
AV
ER
T*
76
10
-DO
-00
1-9
25
4IN
FA
ST
NIN
G A
V G
LID
BA
NA
TIL
L D
AV
ER
T*
76
10
-DO
-00
1-9
28
7A
RR
.FO
RS
TA
RK
NIN
G A
V D
AC
K F
OR
VA
JE
RK
AP
*
76
10
-DO
-00
1-9
29
1A
RR
.FO
RS
TA
RK
NIN
G A
V D
AC
K F
OR
VA
JE
RK
AP
*
76
10
-DO
-00
1-9
29
4L
EJD
AR
E O
CH
RA
CK
E R
AD
DN
ING
SB
AT
*
76
10
-DO
-00
1-9
29
8B
RA
ND
OC
H S
AC
KE
RN
ET
SP
LA
N*
76
10
-DO
-00
1-9
30
1M
AS
TA
RR
AN
GE
MA
NG
*
SD
V 2
0145010
8/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
76
10
-DO
-00
1-9
30
3S
KR
AN
TIL
L G
UM
MIB
AT
*
76
10
-DO
-00
1-9
31
5D
ISP
OS
ITIO
N A
V L
ED
NIN
GS
CE
NT
RA
L*
76
10
-DO
-00
1-9
31
8D
ISP
OS
ITIO
N A
V S
TY
RH
YT
T*
76
10
-DO
-00
1-9
32
3S
TY
RH
YT
TS
AT
TR
AP
P*
76
10
-DO
-00
1-9
32
7K
AM
EW
A -
PR
OP
EL
LE
R*
76
10
-DO
-00
1-9
32
8K
AM
EW
A P
RO
PE
LL
ER
*
76
10
-DO
-00
1-9
32
9Y
TT
ER
KO
L K
AR
NA
O L
AM
INA
T*
76
10
-DO
-00
1-9
37
4B
ILG
E W
AT
ER
SE
PA
RA
TO
R A
SS
EM
BL
Y D
RA
WN
ING
*
76
10
-DO
-00
1-9
37
6F
LO
W D
IAG
RA
M B
ILG
ES
WA
TE
R S
EP
AR
AT
OR
*
76
10
-DO
-00
1-9
37
9L
AN
SV
AT
TE
NS
CH
EM
A*
76
10
-DO
-00
2-2
42
3R
EP
OR
T O
N T
HE
IN
CL
ININ
G T
ES
T R
EA
LIZ
ED
ON
TH
E P
AT
RO
L B
OA
T A
96
3 S
TE
RN
*
76
10
-DO
-00
2-2
42
2C
ON
DIT
IE B
EP
AL
ING
*
76
10
-DO
-00
2-2
96
3B
ED
IEN
ING
SV
OO
RS
CH
RIF
T E
N O
ND
ER
DE
LE
NL
IJS
T G
RIN
DE
X (
MIN
EX
)*
20
40
-15
-17
9-6
06
1G
AN
GP
LA
NK
*
20
90
-DE
-11
6-4
14
7L
AD
DE
R,P
ILO
T*
28
15
-99
-56
4-2
81
7Z
INC
EL
EC
TR
OD
E*
28
15
-DE
-11
6-3
79
3N
UT
*
28
15
-DE
-11
6-3
85
2P
IPE
,DR
AIN
*
29
10
-25
-12
3-5
38
1V
EN
TIL
,BR
EN
NS
TO
FF
DY
*
29
10
-DE
-11
6-3
78
4P
RE
CH
AM
BE
R N
OZ
ZL
E*
29
40
-12
-36
6-7
98
0F
ILT
ER
EL
EM
EN
T,I
NT
AK
E A
IR C
LE
AN
ER
*
29
40
-21
-87
7-2
69
7F
ILT
ER
EL
EM
EN
T,F
LU
ID*
29
40
-25
-12
6-1
31
7A
IR C
LE
AN
ER
,IN
TA
KE
*
30
30
-12
-34
2-0
65
3B
EL
T,V
*
34
31
-15
-15
2-2
61
8W
EL
DIN
G M
AC
HIN
E,
AR
*
40
10
-DE
-00
2-5
62
4C
HA
IN A
SS
EM
BL
Y,S
ING
LE
LE
G*
41
30
-DE
-11
6-7
11
6F
ILT
ER
ME
DIA
,AIR
CO
ND
ITIO
NIN
G*
42
10
-01
-51
9-3
23
8N
OZ
ZL
E,F
IRE
HO
SE
*
42
20
-DE
-11
2-8
59
4L
IFE
PR
ES
ER
VE
R A
CC
E*
43
20
-01
-20
2-0
30
7P
AR
TS
KIT
,RO
TA
RY
PU
MP
*
43
20
-13
-12
1-5
04
9P
UM
P,C
EN
TR
IFU
GA
L*
43
30
-01
-36
0-6
36
5F
ILT
ER
EL
EM
EN
T,F
LU
ID*
43
30
-DE
-00
0-1
01
2F
ILT
ER
,HY
DR
AU
LIC
*
45
10
-DE
-11
6-6
16
4V
AL
VE
,FL
US
H*
47
10
-80
-11
6-4
01
2P
IPE
,FU
EL
*
47
10
-80
-11
6-4
01
3P
IPE
,FU
EL
*
47
10
-80
-11
6-4
01
4P
IPE
,FU
EL
*
47
10
-DE
-11
6-4
00
9P
IPE
,FU
EL
*
47
10
-DE
-11
6-4
01
0P
IPE
,FU
EL
*
SD
V 2
0145010
9/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
47
10
-DE
-11
6-4
01
1P
IPE
,FU
EL
*
47
30
-01
-20
5-9
59
9B
OL
T,F
LU
ID P
AS
SA
GE
*
47
30
-01
-20
5-9
70
9B
OL
T,F
LU
ID P
AS
SA
GE
*
47
30
-17
-05
5-1
72
1C
OU
PL
ING
HA
LF
,QU
ICK
*
47
30
-17
-05
5-1
74
0K
OP
PE
LIN
GH
EL
FT
, S
NE
*
47
30
-25
-12
7-4
61
1H
UL
LS
KR
UE
*
52
20
-99
-29
0-6
86
4G
AG
E S
ET
,PL
UG
,PL
AIN
CY
LIN
DR
ICA
L*
53
05
-DE
-11
6-3
78
6S
CR
EW
DR
ILL
ED
*
53
05
-DE
-11
6-3
83
4S
CR
EW
DR
ILL
ED
*
53
05
-DE
-11
6-3
83
6S
CR
EW
DR
ILL
ED
*
53
05
-DE
-11
6-3
84
4S
CR
EW
DR
ILL
ED
*
53
05
-DE
-11
6-4
03
2H
OL
LO
W S
CR
EW
*
53
05
-DE
-11
6-4
10
3H
OL
LO
W S
CR
EW
*
53
05
-DE
-11
6-4
10
6H
OL
LO
W S
CR
EW
*
53
06
-DE
-11
0-0
95
2B
OL
T M
AC
HIN
E B
R*
53
06
-DE
-11
0-1
06
1B
OL
T M
AC
H S
T*
53
06
-DE
-11
0-1
18
7B
OL
T M
AC
H S
T*
53
06
-DE
-11
0-1
20
8B
OL
T M
AC
H S
T*
53
06
-DE
-11
6-4
10
4H
OL
LO
W,B
OL
T*
53
07
-DE
-11
6-3
79
2S
TU
D*
53
10
-DE
-11
0-1
30
1N
UT
PL
AIN
HE
XA
GO
N*
53
10
-DE
-11
0-1
31
0N
UT
PL
AIN
HE
XA
GO
N*
53
10
-DE
-11
0-1
44
4N
UT
PL
AIN
HE
XA
GO
N*
53
10
-DE
-11
0-1
44
8N
UT
PL
AIN
HE
XA
GO
N*
53
30
-01
-47
5-5
19
3P
AC
KIN
G M
AT
ER
IAL
*
53
30
-13
-00
9-9
59
0P
AC
KIN
G M
AT
ER
IAL
*
53
30
-13
-10
9-1
52
0P
AC
KIN
G M
AT
ER
IAL
*
53
30
-17
-05
5-2
29
4R
UB
BE
R R
ON
DP
RO
FIE
L*
53
30
-17
-10
4-0
52
0G
AS
KE
T*
53
30
-25
-13
1-5
08
0G
AS
KE
T*
53
30
-80
-11
0-3
36
6P
AC
KIN
G M
AT
ER
IAL
*
53
30
-80
-11
5-4
91
4P
AC
KIN
G,P
RE
FO
RM
ED
*
53
30
-98
-20
1-8
60
8G
AS
KE
T*
53
30
-DE
-11
1-6
64
5P
AC
KIN
G M
AT
ER
IAL
*
53
30
-DE
-11
6-3
68
3G
AS
KE
T*
53
30
-DE
-11
6-3
80
3G
AS
KE
T,D
OO
R*
53
30
-DE
-11
6-6
16
5S
EA
L,P
LA
IN*
53
31
-22
-61
6-0
93
7O
-RIN
G*
53
40
-22
-25
6-4
72
6A
NO
DE
CO
RR
O.P
RE
VE
NT
*
53
40
-27
-02
1-4
78
5T
AM
PO
N/T
AK
OZ
, M
ET
AL
*
53
42
-25
-13
4-4
08
5P
LU
G,A
NO
DE
RE
TA
ININ
*
SD
V 2
0145010
10/1
1
Lij
st
der
wis
sels
tukken
/
Lis
te d
es p
ièces d
éta
ch
ées
Annexe/B
ijlage E
53
42
-25
-13
4-4
08
6P
LU
G,A
NO
DE
RE
TA
ININ
*
53
42
-DE
-11
6-3
85
5A
NO
DE
,CO
RR
OS
ION
PR
EV
EN
TIV
E*
53
42
-DE
-11
6-3
85
6A
NO
DE
,CO
RR
OS
ION
PR
EV
EN
TIV
E*
59
30
-01
-29
3-7
35
6S
WIT
CH
,PR
ES
SU
RE
*
59
99
-19
-00
3-5
08
9C
ON
TA
CT
,EL
EC
TR
ICA
L*
62
10
-12
-35
5-5
47
4F
IXT
UR
E,L
IGH
TIN
G*
62
40
-00
-91
7-0
77
2L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-12
-34
8-5
62
9L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-12
-35
0-7
67
1L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-12
-35
0-7
67
2L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-14
-32
9-4
98
8L
AM
P,G
LO
W*
62
40
-14
-48
5-2
63
9L
AM
P,G
LO
W*
62
40
-15
-13
5-0
66
5L
AM
PA
DA
AD
IN
CA
ND
ES
*
62
40
-17
-11
3-2
43
0L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-17
-11
3-2
43
1L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-17
-11
3-2
43
2L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-DE
-11
0-2
19
2L
AM
P I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-DE
-11
6-3
97
7L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
62
40
-DE
-11
6-4
14
3B
IOS
CO
OP
LA
MP
*
62
40
-DE
-11
6-4
35
7L
AM
P,I
NC
AN
DE
SC
EN
T*
66
70
-12
-38
4-6
18
4S
CA
LE
,WE
IGH
ING
*
66
85
-01
-12
2-2
96
1G
AG
E,T
EM
PE
RA
TU
RE
*
66
85
-22
-25
6-0
46
9T
RA
NS
MIT
TE
R*
66
85
-25
-11
9-5
75
1O
LJE
TR
YK
KG
IVE
R*
(*)
Bela
ngrijk
e o
pm
erk
ing:
De b
eschik
bare
hoeveelh
eden z
ulle
n g
epublc
eerd
word
en in h
et verk
oopdossie
r in
de w
eek v
an 1
5 tot 19 s
epte
mber
2014 ,
na h
et uit d
e v
aart
nem
en v
an d
e A
963 S
TE
RN
door
De
fensie
(12 s
epte
mber
2014)
(*)
Rem
arq
ue im
port
ante
:Les q
uantité
s d
isponib
les s
ero
nt publié
es d
ans le d
ossie
r de v
ente
dans la
sem
ain
e d
u 1
5 a
u 1
9 s
epte
mbre
2014 ,
aprè
s le r
etr
ait d
'em
plo
i du n
avire A
963 S
TE
RN
par
la D
éfe
nse (
12 s
epte
mbre
2014)
SD
V 2
0145010
11/1
1