mcntbmsv a^nentbäv...

10
{]nb kplrs¯, Adnbs¸Sp¶ kphntijI\pw DWÀÆp hoc\pambncp¶ tPm¬ shkvfnbpsS ASpt¯¡v Hcp Znhkw HcmÄ izmkaS¡n HmSn h¶n«v C{]Imcw Aedn: ""kmÀ, \n§fpsS hoSv I¯n Nm¼embn! \n§fpsS hoSv I¯n Nm¼embn!'' hfsc im´ ambn tPm¬ shkvfn adp]Sn ]dªp, ""tl! Hcn¡epanÃ, ImcWw F\n¡v kz´ ambn Hcp hoSnÃtÃm!'' ]t£, B a\pjy³ hopw ]dªp, ""kmÀ, \n§fpsS hoSv c mw `mKw hmeyw 10, e¡w 8 | BKÌv 2017 | slt{_m³, Ip¼\mSv, tIcf | www.revivemegod.org k¼qÀ® kuJyw President Founder / President India Bible College and Seminary k½À±§fnÃmsX Pohn¡pI

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

{]nb kplr-s¯,

Adn-b-s¸-Sp¶ kphn-ti-j-I\pw DWÀÆp hoc-\p-am-bn-cp¶ tPm¬ shkvfn-bpsS ASp-t¯¡v Hcp Znhkw HcmÄ izmk-a-S¡n HmSn h¶n«v C{]-Imcw Aedn: ""kmÀ, \n§-fpsS hoSv I¯n Nm¼-embn! \n§-fpsS hoSv I¯n Nm¼-embn!'' hfsc im´-ambn tPm¬ shkvfn adp-]Sn ]d-ªp, ""tl! Hcn-¡-ep-an-Ã, ImcWw F\n¡v kz´-ambn Hcp hoSn-ÃtÃm!'' ]t£, B a\p-jy³ ho≠ pw ]d-ªp, ""kmÀ, \n§-fpsS hoSv

Date of Publication : 04 /08/2017Licensed to post without pre-payment

Printed, published and owned by Major V.I. Lukose (Retired), published from P.O. Box 31, Hebron, Kumbanad, Pathanamthitta, Kerala, India and Printed at Viani Printings, Ernakulam, Kerala, India. Editor : Pastor Saju Joseph

News paper Reg. No. KERMAL/2008/23115Postal Registration No. KL/TLA/221/2017-19WPP No. KL/TLA/WPP/211/2017-19 dnsshhv BKÌv 2017

c mw `mKw

hmeyw 10, e¡w 8 | BKÌv 2017 | slt{_m³, Ip¼-\m-Sv, tIcf | www.revivemegod.org

k¼qÀ® kuJyw

lnamNÂ ss__nÄ tImfPv & skan\mcn {KmPpthj³ kÀÆokv(Ip¼\mSv C´ym ss__nÄ tImfPv & skan\mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)

{KmPpthj³ dmen

_nZpZZm\ ktµiw: tUm.än. hÕ³ G{_lmw ]cn`mj : dh. sI. tImin

kwKoX ip{iqj

UbdIvSÀ tUm. kmw G{_lman \n¶v {KmPpthävkv kÀ«n^n¡äpIÄ

Gäphm§p¶p

hninãmXnYnIÄ¡pÅ AhmÀUv bYm{Iaw tUm. än. hÕ³ G{_lmw, dh. t_m_v _«³, dh. sI tImin F¶nhÀ¡p \ÂIp¶p

AhmÀUpZm\w : dh. sI. tImin {InÌy³ eoUÀjn¸v AhmÀUv ]mÌÀ BâWnbn \n¶v {Ko³k¬ Gäphm§p¶p

knÌÀ s]Àknkv tPm¬ kwKoX ip{jqj \bn¡p¶p

anÊkv tagvkn G{_lmw d³PoXbv¡v AhmÀUv \ÂIp¶p

]mÌÀ k®n tPmÀÖv {]mÀ°n¡p¶p ( IPC Yol Cantt )

A²y£³ dh. tPmbn ^nenIvkv ktµiw \ÂIp¶p

President

Founder / President

India Bible College and Seminary

k-½À±-§-fn-ÃmsXPohn¡pI

Page 2: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 2

I¯n Nm¼-embn! CXv kXy-amWv!'' ho ≠pw tPm¬ shkvfn adp-]Sn ]dªp: ""CÃ, Fsâ hoSv I¯n \in-¨n-«n-Ã. Imc-Ww, Rm³ Xma-kn-¡p-¶Xv IÀ¯m-hnsâ hI ho«n-em-Wv. AXv I¯n-sb-¦n AXns\¡pdn¨v BIp-e-Nn-¯-\m-Ip-hm³ X¡ D¯-c-hm-Zn¯w F\n-¡n-Ã.''

ssZh-amWv Xsâ bP-am-\³ F¶ hkvXpX shkvfn Adn-ªn-cp-s¶-¦nepw hmÀ¯ Adn-bn-¡p-hm³ h¶ a\p-jy³ Adn-ªn-cp-¶n-Ã. Xsâ bP-am-\³ X\n-¡pÅ kI-e-¯n-sâbpw DS-a-Ø\pw \nb-{´n-Xmhpw am{X-a-Ã, Xs¶ Icp-Xp-¶-h\pam-sW¶v shkvfn-¡-dn-bm-am-bn-cp-¶p. ssZh-amWv FÃm-¯n-sâbpw DS-a-س F¶v \mw bYmÀ°-¯n hniz-kn-¡p-¶p- s -¦nÂ, ssZhw kI-e-s¯bpw \nb-{´n-¡p-¶p≠ v F¶p IqsS \mw hniz-kn-t¡≠Xm-Wv. kI-eXpw \ap¡p th≠ n Icp-Xp-hm\pw ssZh-¯n\v Ign-bpw. hÀj-§Ä¡p ap¼p Xs¶ C¡mcyw shkvfn Bg-ambn Adn-ªn-cp-¶p. Xsâ hoSv I¯n-\-in¡pw F¶v ssZh-¯n\v ap³Iq«n Adn-bm-am-bn-cp¶p F¶pw X\n¡v IqSp-X \à Hcp ]pXnb hoSv ssZhw Xcpw F¶pw shkvfn hniz-kn-¨n-cp-¶p. AXp-sIm- ≠mWv hoSv I¯n-\-in¨ Znhkw cm{Xnbpw bmsXmcp am\-knI k½À±-§fpan-ÃmsX shkvfn¡v Dd-§p-hm-\m-b-Xv.

tPm¬ shkvfn-bpsS Cu A\p-`hw \ap-s¡Ãmw Hcp ]mT-am-Wv. bYmÀ° Pohn-X-¯n shkvfn tbip-hnsâ hm¡p-IÄ {]mtbm-Kn-I- am-¡n. ""BIm-i-¯nse ]d-h-Isf t\m¡p-ho³; Ah hnX-bv¡p-¶n-Ã, sIm¿p-¶n-Ã, If-¸p-c-bn Iq«n shbv¡p-¶p-an-Ã. F¦nepw kzÀ¤-Ø- \mb \n§fpsS ]nXmhv Ahsb ]peÀ¯p-¶p. Ah-sb-¡mÄ \n§Ä Gähpw hnti-j-X-bp-Å-h-c-Ãtbm?'' (a¯m. 6:26).

XpSÀ¶v IÀ¯mhv ]d-bp¶p: ""hb-ense Xmac F§s\ hf-cp¶p F¶v \ncq-]n-¸o³; Ah A²zm- \n-¡p-¶n-Ã, \q¡p-¶p-anÃ; F¶m item-tam³ t]mepw Xsâ kIe al-Xz-¯nepw Ch-bn H¶n-t\mfw Na-ªn-cp-¶nà F¶v Rm³

\n§-tfmSv ]d-bp-¶p. C¶p-ÅXpw \msf ASp-¸n CSp-¶-Xp-amb hb-ense ]pÃns\ ssZhw C§s\ Na-bn-¡p¶p F¦n Aev]-hn-izm-kn-Isf F{X-b-[nIw?'' kml-N-cy-§-fpsS k½À±-¯nÂs¸«v \mw BIp-e-Nn-¯cpw ZpxJn-X-cpamIp-¶Xp-am-bn _Ô-s¸«v [mcmfw kXy-§Ä tbip-hnsâ Cu hm¡p-IÄ \ap¡v \ÂIn-¯-cp-¶p-≠ v.

H¶v, \½psS bP-am-\sâ kz`mhw \ap¡v Adn-bm-hp-¶-Xn-\m ZpxJ-¯nsâ Bh-iy-an-Ã. \ap-¡p-th ≠n Icp-Xp-¶-h\pw \½p-sS Imcy-§Ä t\m¡n \S-¯p-¶-h-\p-amWv \½psS ssZhw. tPm¬ shkvfn-sb-t¸mse kml-N-cy-§Ä \½psS ssIhn-«p-t]m-Ip¶ kµÀ`-§Ä D≠ m-tb-¡mw. ]t£, Ahn-sSbpw ssZhw ap³Iq«n \ap-¡p-th≠ n Icp-Xn-bn-«p≠- v. tPm¬ shkvfn¡p th ≠n Icp-Xnb ssZhw Xs¶-bmWv F\n¡pw \n§Ä¡pw th≠ n Icp-Xp-¶-Xv.

c≠ v, hnNmcw ]nSn-¡p¶ AhØ bpàn-c-ln-X-am-Wv. \½psS hnizm-k-¯nsâ kz`mhw \s½ BIp-e-Nn-¯-cm-¡p-hm³ A\p-h-Zn-¡p-¶n-Ã. hniz-kvX-\mb Hcp ssZh-¯n-emWv \½psS hnizmkw ASn-Øm-\-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. hnizm-k-hp-ambn tNÀ¶p t]mIm¯ H¶mWv BIp-e-Nn-´. AXp-sIm≠ v bmsXmcp em`-hp-an-Ã.

aq¶v. BIp-e-Nn-´bv¡pw ZpxJ-¯n\pw th≠ n \n§Ä sNe-h-gn-¡p¶ DuÀÖw, kabw F¶nh \n§sf Hcn-S¯pw F¯n-¡p-¶n-Ã. k´m-]w, A\m-tcm-Kyw, Dd-¡-an-Ãm¯ cm{Xn-IÄ XpS-§n-bh am{Xsa Ah k½m-\n-¡p-¶p-Åq. AXv Bbp-Ên-s\bpw Ipd-bv¡pw.

\mem-a-Xv, BIp-e-Nn´ _p²n-tI-Sm-Wv. ssZh-¯n B{i-bn-¡p-¶-h-cpsS `mhn kpc-£n-X-am-Wv. ssZhw C¶-sebpw C¶pw Ft¶¡pw amä-an-Ãm-¯-h³ BWv. Xsâ a\-Ê-en-hn\v Hcn-¡epw amäw hcp-¶n-Ã. Xsâ hnizkvXX hen-b-Xm-Wv.

tbip-{InkvXp BIp¶ ]md-bn Bg-ambn ASn-Øm\s¸«-XmtWm \n§-fpsS Pohn-Xw. Pohn-X-¯n t\cn-Sp¶ sImSp-¦m-äp-I-fmWv \mw Bcm-sW¶pw F´mWv \mw bYmÀ°-¯n hniz-kn-¡p-¶-sX¶pw sXfn-bn-¡p-¶-Xv. kXy-¯n-emtWm AtXm hymP-¯n-emtWm \½psS Pohn-X-§Ä ASn-Øm-\-s¸-«n-cn-¡p-¶Xv F¶v sXfn-bn-¡p-¶-h-bmWv Pohn-X-¯n t\cn-Sp¶ sImSp-¦m-äp-IÄ. \½psS bYmÀ° kz`m-h-§Ä sXfn-bn-¡-s¸-tS≠Xn\p th≠ n \½psS Pohn-X-¯n Imäp-IÄ ASn-¡p-hm³ ssZhw Nne-t¸mÄ A\p-h-Zn-¡pw. \mw IqSp-X ssZh-¯n B{i-bn-¡p-hm\pw F´p kw`-hn-¨mepw AsXÃmw ssZh-¯nsâ ]qÀ®-\n-b-{´-W-¯n-em-sW¶v \mw a\-Ên-em-¡p-hm\pw th ≠n-bmWv A§s\ ssZhw A\p-h-Zn-¡p-¶-Xv. ssZh-¯n IqSp-X-embn Xm³ B{ibw shbv¡p-hm-\n-S-bm-Ip¶ \nc-h[n Imäp-IÄ ZmhoZv cmPmhv t\cn-«p. hfsc {]bm-k-I-c-amb \nc-h[n kµÀ`-§-fn ssZh-¯nsâ Icp-X-ep-IÄ A\p-`-hn-¨Xv Pohn-Xm-´y-¯n ]pd-tIm«p Xncn-ªp-t\m-¡n-b-t¸mÄ I≠ v ZmhoZv ssZh-¯n\v alXzw Itc-än.

""btlm-th, al-Xzhpw iànbpw tXPÊpw biÊpw aln-abpw \n\-¡p-ÅXv; kzÀ¤-¯nepw `qan-bn-ep-Å-sXÃmw \n\-¡p-Å-X-tÃm. btlm-th, cmPXzw \n\-¡p-Å-Xm-Ip-¶p. \o kI-e-¯n\pw aosX Xe-h-\m-Ip-¶p... kI-e-s¯bpw hep-Xm-¡p-¶Xpw iào-I-cn-¡p-¶Xpw \nsâ {]hr-¯n-bm-Ip¶p'' (1 Zn\. 29:11,12).

\ap-¡p-th≠ n Icp-Xp-¶-h-\n \½psS kIe hnNm-c-§fpw AÀ¸n-¡p-t¼mÄ, CXm-bn-cn-¡s« \½p-sSbpw A\p-`-hw.

]mÌÀamcpsS kt½f\¯n dh. tUm. än. hÕ³ G{_lmw hN\w ip{iqjn¡p¶p. dh. s^_n³ ^n¶n ]cn`mjs¸Sp¯p¶p.

HBCS sâ ]pXnb A¡mZanIv t»m¡v kaÀ¸n¡p¶p. dh. tUm. än. hÕ³ G{_lmw kaÀ¸Wip{iqj sN¿p¶p

Page 3: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 3

lnamNÂ ss__nÄ tImfPv & skan\mcn {KmPpthj³ kÀÆokv(Ip¼\mSv C´ym ss__nÄ tImfPv & skan\mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)

{KmPpthj³ dmen

_nZpZZm\ ktµiw: tUm.än. hÕ³ G{_lmw ]cn`mj : dh. sI. tImin

kwKoX ip{iqj

UbdIvSÀ tUm. kmw G{_lman \n¶v {KmPpthävkv kÀ«n^n¡äpIÄ Gäphm§p¶p

AhmÀUpZm\w : dh. sI. tImin {InÌy³ eoUÀjn¸v AhmÀUv ]mÌÀ BâWnbn \n¶v {Ko³k¬ Gäphm§p¶p

knÌÀ s]Àknkv tPm¬ kwKoX ip{jqj \bn¡p¶p

anÊkv tagvkn G{_lmw d³PoXbv¡v AhmÀUv \ÂIp¶p

]mÌÀ k®n tPmÀÖv {]mÀ°n¡p¶p ( IPC Yol Cantt )

A²y£³ dh. tPmbn ^nenIvkv ktµiw \ÂIp¶p

HBCS {KmPpthävkv dh. B³{Up _o³, tUm. än. hÕ³ G{_lmw, tUm. kmw G{_lmw, dh. sI. tImin, dh. t_m_v _«³ F¶nhtcmsSm¸w

Page 4: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 4

PqWnbÀ hnZymÀ°nIÄ hnS\ÂIÂ Km\w Be]n¡p¶p

\ntbmK {]mÀ°\ dh. sI. tImin

\µn {]Imi\w dh.C½m\pth _kpaXn

dh. cmPp Nmt¡m (sF.]n.kn. NWvUoKUv PnÃ)

dh. _nPp IpamÀ dh. t__n¨³ hdpKokv ]mÌÀ lÀZbmÂ, IpÃp

tUm. än. hÕ³ G{_lmw tImfPv amKkn³ "johvkv' {]Imi\w sN¿p¶p

{KmPpthj³ kÀÆokn ]s¦Sp¯hÀ

B i w k m k t µ i § Ä

B.Th. & M.Div. {KmPpthävkv ^m¡ÂäntbmsSm¸w

Page 5: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 5

CSbip{iqjbpsS {][m\ Dt±iyw Hcp hyànbpsS k¼qÀ® kuJyamWv. ssIshbv̧ v e`n¨ Hcp ]mÌdpsS am{Xw ip{iqjbà CSb]cn]me\hpw Iu¬kenwKpw, adn¨v AXv apgpk`bpwIqsS sNt¿≠ Hcp ip{iqjbmWv. Bhiy¯nencn¡p¶hsc IcpXphm³ th≠ nbmWv ssZhw k`sb temI¯n B¡nbncn¡p¶Xv. ChnsS NÀ¨ sN¿s¸Sp¶Xv imcocnIhpw am\knIhpw Bßobhpw kmaqlyhpambn Bhiy§Ä \ndthäphm³ hnizmk kaql§fpw AhbpsS t\Xm¡fpw Fs´Ãmw sN¿p¶p F¶XmWv. k`bpsS CSb IcpX ip{iqjbn CSb Iu¬kenwKnsâ ]¦v F´mWv F¶Xv \¶mbn a\Ênem¡nbncnt¡≠ Hcp hkvXpXbmWv.

kµÀin¡pIbpw a²yØ {]mÀ°\ \nÀÆln¡pIbpw sN¿pt¼mÄ Xs¶, X§fpsS AwK§Ä¡p sshZy NnInÕ \ÂIn klmbn¡p¶Xns\bpw t{]m Õmln¸n¡p¶ k`Ifp≠ v. s]mXpsh ]mÌÀamcpw aq¸·mcpw X§fpsS k`bnse AwK§sf Iu¬kenwKv skâdpIÄ, sshZyNnInÕm tI{µ§Ä F¶nhnS§fnte¡pw, \ncmi, IpSpw_{]iv\§Ä, c£mIÀ¯rXz {]iv\§Ä, Zpc´m\´c am\koImhØ, BkànIÄ F¶nh ]cnlcn¡phm³ th≠ n {]hÀ¯n¡p¶ {]tXyI tI{µ§Ä XpS§nb Øe§fnte¡v ]dªphnSphm³ aSn ImWn¡mdp≠ v. am\knImtcmKy ]cn]me\w F¶Xv kphntijhpambn _ÔapÅXÃ. adn¨v `uXnI temI¯nsâ Imcy]cn]mSnIfpw euInI amÀ¤§fpambmWv ]ecpw ImWp¶Xv. F¶m C{]ImcapÅ amÀ¤§Ä, \½psS hnizmkhpambn XnI¨pw H¯pt]mIp¶Xpw CSb IcpXepw Iu¬kenwKpw ssZhw k`bv¡v \ÂIn¯¶n«pÅ DdhnS§fn kp{][m\hpamWv F¶mWv Cu teJ\¯n kaÀ°n¡p¶Xv. ]mc¼cyambn Hcp hyànbpsS am\koItam, imcocnItam, Bßobtam Bb kIe {]iv\§Ä¡papÅ ]cnlmc¯n \pw kuJy¯n\pw kphntij¯neqsSbpÅ hos ≠Sp¸n³ iàn aXnbmbXmsW¶XmWv k` hnizkn¨pw BNcn¨pw t]mcp¶Xv. Cu Nn´mKXntbmsS am{XapÅ CSb]cn ]me\hpw IcpXepw am{XamWv an¡ ]mÌÀamcpw k`Ifpw P\§Ä¡v C¶v s]mXpsh sImSp¡p¶Xv.

Hcp CSb Iu¬knedpsS sskt¡msXdm¸nbpsS D]tbmKw thZimkv{X]cambn ASnØm\s¸«Xpw a\ximkv{Xkn²m´¯nse AdnhpIÄ DÄs¡m ≠Xpw taÂt\m«¯n\v IognepÅ Hu]NmcnI NnInÕmtI{µ ]cnNbhpw \ndªXpamWv. X§fpsS hnizmk]mc¼cy¯nepÅ aqey§sf ]qÀ®ambn Im¯pkq£n¨psIm≠ p Xs¶bmbncn¡Ww Hcp ]mÌd Iu¬kenwKv ip{iqjn¡p¶Xv. BtcmKy¯nsâ Gähpw IqSne e£yw kzb km£mXvImchpw hyànKX \ndthdepIfpamsW¶pÅ `uXnI Iu¬kenwKv coXnbn \n¶pw XnI¨pw hyXykvXamWv. IpSpw_hpw kaqlhpw k`bpw AhImis¸Sp¶ _Ô§sf \ncmIcn¨psIm≠ mbncn¡pw km[mcW atXXc Iu¬kenwKv {]{Inb \bn¡s¸Sp¶Xv. IpSpw_þhnhml Iu¬kneÀamsct¸mse aäpÅhcpambpÅ _Ô§fmb AbÂ]¡kvt\lw, kzbwkvt\lw XpS§nbh a\p jyXz ]qÀ®Xbv¡v Bhiyamb _豈 DÄs¡mÅn¨psIm≠ mbncn¡pw ]mÌd Iu¬kneÀamÀ {]hÀ¯n¡p¶Xv. ]mÌd Iu¬kneÀamÀ¡v hfsc \nkvXpeamb Hcp thZimkv{X Du¶Â IqsS D≠ mbncn¡pw. PohnXm\p`h§sf ssZhkvt\l¯nsâbpw

dh. kmPp tPmk^vUbdIvSÀ, C´ym ss__nÄ

tImfPv & skan-\m-cn, Ip¼-\mSv

CSb]cn]me\hpw k¼qÀ®kuJyhpw

Hcp hyànbpsSBßob am\w F¶m ssZhhpambn

B hyàn¡pÅ _ÔamWv. thZ ]pkvXIw hfsc hyàam¡p¶p,

tbip{InkvXphnsâ ImÂhdn bmK¯n hnizkn¡p¶XneqsS Hcp hyànbpsS ssZhhpambpÅ _Ôw

Bcw`n¡p¶p. F¶m k`bn e`n¡p¶ ]cnt]mjW¯neqsS B

_Ôw Hmtcm {InkvXob hnizmknbpw iàns¸Spt¯ ≠XmWv.

Page 6: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 6

\oXnbpsSbpw ssZh]N\ shfn¸mSpIfpsS ]Ým¯e¯nembncn¡pw AhÀ hymJym\w sN¿p¶Xv. hnizmk kaql¯nsâ BNmc§fpw AhÀ DÄ s¡mÅpw.

BtcmKyw F¶m imcocnI t£at¯¡mÄ IqS nXbmWv . AXn kz`mhka{KX, kzbt¯mSpw aäpÅhtcmSpw ssZht¯mSpapÅ icnbmb _豈 F¶nhbv¡v {]m[m\yap≠ v. Cu ip{iqjbpsS ASnØm\]camb am\w F¶Xv PohnX¯nse kpJþZpxJthfIfn X§fpsS CSb IcpX IgnhpIÄ D]tbmKn v̈ Hcp amÀ¤ZÀiI\mbn {]hÀ¯n¡m³ Ignbpw F¶XmWv. Hcp Pbmfnbmb ]mÌÀ Hcp "P\Iob\mb hyàn' Bbncnt¡≠ XmWv. \¶mbn {i²n¨v tIÄ¡p¶ hyànbpw \¶mbn Bibhn\nabw sN¿m³ IgnhpÅ hyànbpw Bbncn¡Ww. H¸w ià\mb t\Xmhv, Ignhpä `cWm[nImcn, \à Hcp kwLmSI³, k¶²XbpÅ tImþHmÀUnt\äÀ, Hcp sUhe]v saâ v Hm^okÀ XpS§nb FÃm {]tXyIXIfpw D≠ mbncnt¡ ≠XmWv. {]tNmZ\w ]Icp¶ {]kwKI³, A²ym]I³, ]WvUnX³, {IokvXob ]mc¼cyw, ssZhimkv{Xw F¶nhbnepÅ Adnhv ]mÌÀ¡v D≠ mbncn¡Ww. Cu hn[amb FÃm IgnhpIÄ¡pw ]pdsa, Hcp ]mÌd Iu¬kneÀ {]mÀ°\, ]T\w, Bßobþam\

knIþ]pXp¡w, kab_ÔnXamb hn{iathfIÄ, XpSÀ hnZym`ymkw, \Ã Dd¡w, hymbmaw, ImbnI A`ncpNn, \Ã `£Ww F¶nh DÅ hyàn IqsSbmbncn¡Ww.

k¼qÀ®X (wholeness) F¶Xn\v ss__nÄ ASnØm\¯nepÅ \nÀhN\w "a\Ênepw icoc¯nepw Bßmhnepw ]qÀ®ambncn¡p¶ AhØ' F¶mWv. ]qÀ®ambn hnip²oIcWhpw aS§nhchpw AXnsâ `mKamWv. ]m]¯n hogp¶Xn\p ap¼v a\p jys\¡pdn¨v ssZh¯n\p≠ mbncp¶ ]²Xn; F¶m C¶v IÀ¯mhnsâ c ≠mw hchn\ptijw kzÀ¤¯n F¯pt¼mÄ am{Xw e`n¡p¶ AhØ. `qanbn Poht\m Sncn¡pt¼mÄ Cu k¼qÀ®X A{]m]yamWv. Cu AhØ {]m]n¡pt¼mÄ a\pjys\ Cu `qanbn Bbncn¡pt¼mÄ Hcp¡p¶ {]{InbbmWv ]mÌdpsS ip{iqjbneqsS Dt±in¡p¶Xv.

Hcp hyànbpsS Bßob am\w F¶m ssZhhpambn B hyàn¡pÅ _ÔamWv. thZ]p kvXIw hfsc hyàam¡p¶p, tbip{InkvXphnsâ ImÂhdn bmK¯n hnizkn¡p¶XneqsS Hcp hyànbpsS ssZhhpambpÅ _Ôw Bcw`n¡p¶p. F¶m k`bn e`n¡p¶ ]cn t]mjW¯neqsS B _Ôw Hmtcm {InkvXob hnizmknbpw iàns¸Spt¯ ≠XmWv. Hcp hyànbpsS Aßobamb k¼qÀ® kuJy¯nte¡v Hmtcm hyàntbbpw \bn¡p¶Xn ]mÌd sIbÀ & Iu¬knenwKn\v hfsc kp{][m\amb ]¦mWv DÅXv.

GXp {]mb¯n s]«hÀ¡pw Bhiyambncn¡p¶ H¶mWv k¼qÀ® kuJyw. Ip«nIÄ apX hr²À¡p hsc AXv AXy´mt]£nXamWv. s]mXpsh ]mÌÀamcpw k`bpw Ip«nIÄ, Iuamc¡mÀ, {]mb]qÀ¯nbmbhÀ XpS§nbhtcmSpÅ _Ô¯n ip{iqjn¡phm³ hfsc DÕmlw ImWn¡mdp≠ v. F¶m tcmKnIÄ, hr²À, InS¸nembhÀ XpS§nbhsc ip{iqjn¡p¶Xn\v XmcXtay\ Xmev]cyw IpdhmWv. Ip«nIfpw sNdp¸¡mcpw ]e hmKvZm\§fpw k`bv¡pw ]mÌÀ¡pw {]Xo£n¡m hp¶hcmWv. ]s£, {]mbambhcn \n¶pw bmsXmcp {]tbmP\hpw XpSÀ¶nÃm¯Xn\m Ahsc AhKWn¡p¶ {]hWX s]mXpsh ImWmhp¶XmWv. F¶m Cu hnthN\w Ahkm\n¸nt¡ ≠XmWv. FÃmhÀ¡pw Xpey {]m[m\yamWv \ÂtI≠ Xv. ]mÌdpsSbpw k`bpsSbpw ip{iqj hfsc Imcyambn e`nt¡≠ hn`mKamWv hr²cpw tcmKnIfpw i¿mhew_nIfpw. kuJyw BhiyapÅ {][m\ taJeIÄ, Bßob]cw, a\ximkv{X ]cw, imcocnI]cw, kmaqlnI]cw F¶nhbmWv. Hcp hyànbpsS PohnX¯nsâ Cu \mep taJeIfnepw hfÀ¨bpw kuJyw \ÂIp¶Xn\v Hcp ]mÌÀ¡pw k`bv¡pw Ht«sd Imcy§Ä sN¿phm\p≠ v.

1. CSbsâ IcpXepw Bßob kuJyhpw

ssZha¡fn hnip²nbpw kuµcyhpw hÀ²n¸n¡phm\pÅ hgnbmbn«mWv Bßnb hfÀ¨sb ss__nÄ Nn{XoIcn¡p¶Xv. {InkvXym\nbpsS PohnXe£yw Hcn¡epw Xm³ Xs¶bÃ, {InkvXpht{X. AXpsIm≠ v Hcp {InkvXym\nbpsS PohnXkuµcyw F¶m AXv tbip{InkvXphnsâ kuµcyamWv. ]gba\pjys\ DcnªpIfªv ssZhm\p cq]ambn krãn¡s¸« ]pXpa\pjys\ Hcp {InkvXob hnizmkn [cnt¡≠ XmWv. B ]pXnb krjvSntbmSpIqsS FÃmw ]pXpXm¡s¸« AhØbmWv ssIhcn¡p¶Xv (sImtem. 3:1þ17).

\½psS krãnXmhmb ssZh¯nsâ kzcq]w \½n ZriyamIm³ XpS§p¶ A\p `hamWnXv. kXykÔX, \nÀhymPkvt\lw, £a, Zb, kXyw am{Xw kwkmcn¡pI F¶o kz`mh§Ä ssZh¯nsâ cq]¯nsâ khntijXIfmWv. Hcp {InkvXym \nsb ImWpt¼mÄ Hcp {InkvXphns\ ImWp¶Xpt]mepÅ A\p`hamWv D≠ mtI-≠Xv. ]mÌd sIbdneqsSbpw k`m PohnX¯neqsSbpw Hcp hyànbn Bßobamb

Hcp {InkvXym\nbpsSPohnXkuµcyw F¶m AXv

tbip{InkvXphnsâ kuµcyamWv. ]gba\pjys\ DcnªpIfªv ssZhm\pcq]ambn krãn¡s¸« ]pXpa\pjys\ Hcp {InkvXob

hnizmkn [cnt¡≠ XmWv. B ]pXnb krjvSntbmSpIqsS

FÃmw ]pXpXm¡s¸« AhØ bmWv ssIhcn¡p¶Xv

Page 7: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 7

kuJy¯nte¡pw, ]qÀ® BtcmKy¯nte¡pw Hcp hnizmkn \bn¡s¸tS≠ XmWv. km[mcW Iq«mbvam tbmK§Ä, {]mÀ°\, {]kwKw, ]mÌdpsS kµÀi\§Ä F¶nhbneqsSbmWv Cu hfÀ¨ km[yambn Xocp¶Xv.

2. CSbsâ IcpXepw am\knImtcmKyhpw

FÃm hnizmknIfpsSbpw s]mXphmb hfÀ¨bmWv CSbIcpXensâ Dt±iyw. k`bnepÅ FÃmhÀ¡pw CSbIcpX BhiyamW v . F¶m ]mÌdptSbpw k`bpsSbpw {]tXyI {i² BhiyapÅ N ne Bf pIÄ D ≠ mb n c n¡ p w . a\ x imkv{X]camb Nne XS椀 icnbmb hfÀ¨bv¡pw XSÊambn hcp¶ kmNcyamWv. Cu a\ximkv{X]camb XS椀 (blocks) amänsb¦n am{Xsa km[mcW FÃmhÀ¡pw \ÂIp¶ ]mÌd sIbÀ (IcpXÂ) eqsS AhÀ¡v apt¶m«p hcphm³ km[yambn XocpIbpÅq. AhÀ¡mWv Iu¬knenwKv BhiyapÅX v . N neÀ BkànIfn IpSp§nbhcmbncn¡pw. AhÀ¡v AXnÂ\n¶pw

tamN\w BhiyamWv. NneÀ PohnX¯n t\cn« Nne Zpc´§Ä hcp¯nb DW§m¯ hrW§fpambn Pohn¡p¶hcmbncn¡pw. hfscb[nIw am\ÊnI k½À±§Ä¡v AhÀ hnt[bcmbncn¡pw. NneÀ a\Ên DW§m¯ apdnhpIfpambn Pohn¡p¶hcmbncn¡pw. hyànIfpsS am\knI Xe§fnepÅ hnSpXen\pw kuJy¯n\pambn Iu¬knenwKv sskt¡m sXdm¸nIfpw D]tbmKn¡mhp¶XmWv. hfsc {]mhoWyw t\Snb ]mÌÀ Iu¬kneÀamÀ¡v AXv sN¿mhp¶XmWv F¶Xpw kXyamWv. XpSÀ¨bmb hyànXz hnIk\ ]cnioe\ ¢mÊpIfpw ]cn]mSnIfpw kwLSn¸n¨v Cu taJebnepÅ kuJyw hyànIÄ¡v \ÂIn sImSp¡mhp¶XmWv.

3. CSbsâ IcpXepw imcocnI hfÀ¨bpw

imcocnI tcmKkuJyw, imcocnI BtcmKys¯ ]cnt]mjn¸n¡Â F¶nhbpw k`bpsS CSbIcpXensâ Iogn hcp¶XmWv. {]tXyIn v̈ hr²À, ]mentbäohv sIbÀ BhiyapÅ i¿mhew_cmb tcmKnIÄ XpS§nb Bhiy§fn k`bv¡v Ht«sd sNbvXpXoÀ¡phm \p≠ v. hr²cpw i¿mhew_cpambhcpsS hoSpIfn klmbw sN¿phm³ k`bnse BtcmKyapÅ apXnÀ¶ AwK§sfbpw bphm¡sfbpw ]mÌÀ¡v ]cnioe\w sImSp¯v D]tbmKn¡mhp¶XmWv. `£Ww \ÂInbpw, Bip]{Xn klmbw \ÂInbpw amdnamdn t\gvknwKv sIsbÀ \ÂInbpsams¡ k`bv¡v C¯cw kmlNcy§fn BhiyapÅ hyànIsfbpw IpSpw_§sfbpw klmbn¡mhp¶XmWv. tcmKn¡mbpÅ {]mÀ°\, acWmk¶cmbhÀ¡v {]Xymi ]IcÂ, tcmKnIsf ip{iqjn¡p¶ `h\¯nse aäv AwK§Ä¡v Bhiyamb Iu¬knenwKv XpS§nbh FÃmw k`bv¡v \ÂImhp¶XmWv. imcocnIamb k¼qÀ®kuJyw C{]ImcamWv \ÂIphm³ Ignbp¶Xv.

CSbsâ IcpXepw kmaqlyamb kuJyhpw

k`mwK§fpsS hnZym`ymk]chpw kmaqlnIamb Bhiy§sfbpw CSbsâ IcpXeneqsS k`mwK§Ä¡v t\Sns¡mSp¡mhp¶XmWv. Iuamc¡mÀ¡pw, bphm¡Ä¡pw Bhiyamb hnZym`ymk amÀ¤\nÀt±§Ä, BhiyapÅ hnZymÀ °nIÄ¡pÅ ]T\klmbw, k`bmbpÅ ]nIv\n¡pIÄ, {]tXyI Ah[n Znhk §fn kmaqly tkh\ {]hÀ ¯\§fn GÀs¸SpI, IemþImbnI ]cn]mSnIÄ, k`m sse{_dn, hnhn[ NpaXeIÄ amdn amdn k`mwK§sf G¸n¡pI XpS§nb FÃmw k`mwK§fn kmaqlnI hfÀ¨ \ÂIp¶Xn\v klmbIcambn Xocpw.

Npcp¡¯nÂ, ]mÌd sIbÀ F¶Xv Hcp hnimeamb ip{iqjbmWv. hnizmknIÄ¡v {]tbmP\{]Zambn Xocp¶ \nch[n ip{iqjIÄ AXn\v Iogn DÄs¸Sp¯phm³ Ignbpw. Cu t_m[yw FÃm AwK§fnepw D≠ mt¡≠ XmWv. CSbIcpXensâ FÃm ip{iqjIfpw ]mÌÀ X\nsb sNbvXp XoÀ¡phm³ Ignbp¶XÃ. AXv k`bpw ]mÌdpwtNÀ¶pÅ Iq«mb {]hÀ¯\w Bbncn¡Ww.

FÃm hnizmknIfpsSbpws]mXphmb hfÀ¨bmWv CSbIcpXensâ Dt±iyw.

k`bnepÅ FÃmhÀ¡pw CS-bIcpX BhiyamWv. F¶mÂ

]mÌdptSbpw k`bpsSbpw {]tXyI {i² BhiyapÅ Nne BfpIÄ

D ≠mbncn¡pw. a\ximkv{X]camb Nne XS椀 icnbmb hfÀ¨bv¡pw XSÊambn hcp¶

kmNcyamWv.

ep[nbm\ : ss_¡n F¯nb c≠ p bphm¡Ä ]mÌsd shSnsh¨psIm¶p. ]©m_nse ep[nbm\bv¡p kao]w ktemw Xm{_n F¶ Øe¯mWp ]mÌÀ kp¯m³ akn sImÃs¸«Xv. sSw]nÄ Hm^v tKmUv NÀ¨v F¶ Bcm[\meb¯nsâ NpaXe¡mc\mbncp¶p kp¯m³ akn. Ignª Znhkw cm{Xn Bcm[\meb¯n\p ]pd¯p t^mWn kwkmcn¨p \nÂs¡bmWv apJw ads¨¯nb bphm¡Ä ]mÌdpsS ASps¯¯n shSnsh¨Xv. DS³ Xs¶ Bip]{Xnbnte¡p sIm ≠pt]msb¦nepw Poh³ c£n¡m\mbnÃ.

ap¸Xp hÀjambn {]tZi¯p X makn¡p¶ akn¡p i{Xp¡Ä Bcpansö aI³ cmlp akn ]dbp¶p. t]meokv At\zjWw Bcw`n¨n«p≠ v.

]©m_n ]mÌsd shSnsh¨psIm¶p

Page 8: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 8

tUm. sP. F³. at\m-I-c³

knhn¬ F©n-\o-b-dm-bn-cp∂ tUm. sP.- F≥. at\m-I-c≥ 11 h¿j-߃ lcn-bm-\-bn¬ IpSpw-_-ambn anj-\dn {]h¿Ø\w sNbvXp. 1997 apX¬ Xan-gv\m-́ n¬ hnhn[ kphn-ti-jo-I-cW {]h¿Ø-\-߃°v t\XrXzw sImSpØphcp-∂p.

kmaq-lnImtcm-Ky- cw-K¯v {InkvXob

kw`m-h\

kmaq-lnI sFIy-X, kam-[m\w km¼-¯oI `{ZX F¶nh FÃm a\p-jy-cp-sSbpw B{K-l-am-Wv. FÃm cmPy-§fpw X§-fpsS ]uc³½mÀ¡v Ch Dd-¸m-¡m³ B{K-ln-¡p-¶p. Cu BZÀi A\p-`hw t\Sn-sb-Sp-¡pI F¶-XmWv sFIy-cm-jv{S-kw-L-S-\-bp-sSbpw e£yw. GXm-bn-cp-¶mepw, Cu am\p-joI B{Kl§sfÃmw Hcp aco-NnI t]mse am{X-amWv. hnhn[ k{¼Zm-b-§fpw {]Xy-b-im-kv{X-§fpw Xe-ap-d-I-fmbn {]tbm-Kn-¨p-t\m-¡n-bn«pw bmsXmcp {]tbm-P-\hpw ]ptcm-K-Xnbpw D ≠m-bn-t«-bn-Ã.

kpc-£n-X-Xzhpw A`n-hr-²nbpw

1. Ncn-{X -bm-YmÀ°yw

hfsc A`n-hr-²n-s¸-«n-cp¶ cmPm-hm-bn-cp¶p imtem-tam³ cmPm-hv. Xsâ `c-W-s¯-¡p-dn¨v hnh-cn-¨n-cn-¡p-¶Xv C{]-Im-c-amWv; ""imtem-tamsâ Ime-s¯m-s¡bpw blq-Zbpw C{km-tbepw Zm³ apXÂ t_Àti_m hscbpw Hmtcm-cp-̄ ³ Xm´msâ ap´n-cn-hÅnbpsS Iognepw A¯n-hr-£-¯n³ Iognepw \nÀ`bw hkn-¨p'' (1 cmPm.4:25).

2. {]hm-N-mßI-`mhn

btlm-h-bmb IÀ¯mhv `mhn-bn kpc-£n-XXzw hmKvZm\w sNbvXn-cn-¡p-¶p. Ah³ At\I PmXn-I-fpsS CS-bn \ymbw hn[n-¡p-Ibpw _lp-hw-i-§Ä Zpc-t¯mfw hn[n Iev¸n-¡p-Ibpw sN¿pw. AhÀ X§-fpsS hmfp-Isf sImgp¡-fm-bpw Ip´-§sf hm¡-¯n-I-fmbpw ASn-¨p-XoÀ¡pw. PmXn PmXn-¡p-t\tc hmÄ -Hm-§p-I-bnÃ; AhÀ C\n bp²w A`y-kn-¡p-I-bpan-Ã. AhÀ Hmtcm-cp-¯³ Xm´ms\ ap´n-cn-hÅn-bpsS Iognepw A¯n-hr-£-¯n³ Iognepw ]mÀ¡pw. Bcpw Ahs\ `b-s¸-Sp-¯p-I-bnà (aoJm.4:3,4)-.

A\p{K-lo-Xcpw Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«-h-cp-am-b-hÀ X§-fpsS kar²n aäp-Å-h-cp-ambn ]¦p-sh-bv¡p-¶p. A¶m-fn \n§-fn Hmtcm-cp-¯³ Xm´msâ Iq«p-Im-cs\ ap´n-cn-h-Ån-bpsS Iogn-te¡pw A¯n-hr-£-¯n³ Iogn-te¡pw £Wn¡pw F¶mWv ssk\y-§-fpsS btlm-h-bpsS Acp-f-¸mSv (sk-J-. 3:10)

XS-k-§Ä

kmaq-lnI kwXp-en-X AYhm, kmaqln-Im-tcmKyw F¶Xv henb Hcp Kuc-h-apÅ hnj-b-ambn Kh¬saâpIÄ DÄs¸sS temIw ImWp-¶n-Ã. hnZym-`ymkw, hyh-Ø-IÄ, LS-\-IÄ, \nb-a-§Ä F¶nh ]p\x-{I-ao-I-cWw \S-̄ p-hm-\m-Wv AhÀ XmXv]-cy-s -̧Sp-¶-Xv. F´m-bn-cp-¶mepw kZp-t±-i-t¯m-sS-bpÅ Cu ]²-Xn-I-tfm¶pw ^ew \ÂIp-¶n-Ã. aqe-Im-cWw At\z-jn-¡p-¶-Xn\pap³]v _mlykuµcyw hcp-¯p-hm-\pÅ ikv{X-{Io-b-I-tfm, D]-cn--¹-h-amb ]cn-lm-c-amÀK-§tfm bmsXm¶pw \ne-\n-ev¡p¶ kzm[o-\tam ]ptcm -K-Xntbm hcp-̄ p-I-bn-Ã. {]iv\-§-fpsS aqe-Im-c-W-̄ n-te¡v ss__nÄ shfn¨w hoip¶p.

kmaq-lnI kwXp-en-X AYhm, kmaqln-Im-tcmKyw F¶Xv Hcp henb Kuc-h-apÅ hnj-

b-ambn Kh¬saâpIÄ DÄs¸sS temIw ImWp-¶n-Ã. hnZym-`ymkw,

hyh-Ø-IÄ, LS-\-IÄ, \nb-a-§Ä F¶nh ]p\x-{I-ao-I-cWw \S-¯p

-hm-\m-Wv AhÀ XmXv]-cy-s¸-Sp-¶-Xv.

Page 9: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 9

a\p-jysâ hogvN

kmaq-lpI Ak-a-Xzw, hntZz-jw, sXän-²m-c-W, elf F¶n-h-bpsS aqe-Im-cWw ]m]-am-Wv (-D-ev]-. 3.1-þ24). ssZhoI Iev]-\-bpsS ewL-\hpw ssZh-̄ n-s\-Xn-cmb aÕ-chpw a\p-jy-\n ]m]-{]-IrXnbpf-hm-¡n.- A-§s\ ssZh-tX-Pkv a\p-jy\v \jvS-s¸-«p (-tdm-a. 3:23).

]m]w kmaqly AIew krjvSn-¡p¶p

`À¯m-hmb BZhpwþ`m-cy-bmb lÆbpw X½n ]m]w hn`-P-\hpw AI-ehpw krjvSn-¨n-«p≠ - v. BZw lÆsb Ipä-s¸-Sp-¯n, lÆm ]m¼ns\ Ipä-s¸-Sp -¯n. IpSpw -_-Po -hn -X -¯nse kam-[m-\-an-Ãmbva a¡-fn-te¡p ]Ics¸-Sp -¶p. ktlm-Z-c -§-fmb Imbo\pw lmt_epw kvt\l-¯n hkn-¨n-cp -¶n-Ã. Ibv]v, hntZz-jw, Akq-b, A{I-aw, sIme-]m- XIw F¶o Iym³kÀ Imbos\ Bßo-b-ambpw [mÀao-I-ambpw sIm¶p. AXv a\p jyNcn-{X-̄ nse H¶m-as¯ imco-cnI sIme-]m- X-I-¯n sIms≠ -¯n-¨p (D-ev]. 4). ]n¶oSv ]m]w s]cp-In, a\p-jys\ krjvSn-¨-Xn-\m ssZhw A\p-X-]n-¨p. a\p-jysâ at\m-\n-cq-]-W-§-sfÃmw tZmj-ta-dn-bXv F¶pw ssZhw I≠ p (D-ev]. 6:5þ7).

ssZho-I- \n-baw

]¯p -I -e v] -\ -IÄ DÄs¸« \yb - {] -amWw ssZhw tami-bn-eqsS a\p-jy\p \ÂIn. {]kvXp-X- \ym-b-{]-amWw A\p-k-cn¨v ssZhs¯ {]km-Zn -¸n-¡p-Ibpw ]c-kv]cw kam-[m-\-am-bn-cn-¡p-Ibpw sN¿m³ ssZhw a\p-jys\¡pdn¨v B-{K-ln-¨p. Iev]\IÄ, \n ba§Ä, \n_Ô\IÄ, XXz§Ä XpS§nbh hfsc kmaqlnI kaXzPohnXw \bn¡s¸tS-≠Xn\mbn ssZhw a\pjyÀ¡v \ÂIn.

]ckv]c_ÔapÅ PohnXw

apgph³ \ymb{]amWs¯bpw, {]hmNI ·mscbpw tbip c≠ p Iev]\Ifn HXp¡n bXmbn \mw ImWp¶p. Ah, ""Ab¡msc \ns¶t¸mse Xs¶ kvt\ln¡Ww'' AXn\v tbip : ""FÃmänepw apJy Iev]\tbm, bn{kmtbte tIÄ¡; \½psS ssZhamb IÀ¯mhv GI IÀ¯mhv. \nsâ ssZhamb IÀ¯mhns\ \o ]qÀ® lrZbt¯mSpw, ]qÀ® BßmthmSpw, ]qÀ® a\tÊmSpw ]qÀ® iàntbmSpw IqsS kvt\ln¡Ww F¶v BIp¶p (aÀt¡m. 12:29þ31).

A]cnNnXt\m Ab¡mct\m ?

[\nI\mb Hcp bphmhv \nXyPoh³ {]m]n ¡p¶Xn\pth≠ n tbiphnsâ ASps¯¯n. kw`mjW¯n\nSbn \à iacy¡mcs\¶v Adnbs¸Sp¶ IY tbip ]dªp (eqt¡m. 10:25þ37). sImÅ¡mcpsS Ccbmbn XoÀ¶ hyàn hgnbn acn¨psIm≠ ncn¡pIbmbncp¶p. Hcp Ab¡mc\pw, Hcp aXt\Xmhpw Hcp ]ptcm lnX\pw acWmk¶\mbn InS¶ a\p jys\ ImWm¯Xpt]mse t]mbn. Ah\p th≠ nb bmsXmcp klmbhpw sNbvXnÃ.

asämcp Ab¡mc\mb tehy\pw AXphgnbmbn IS¶pt]mbn. Ah\pw bmsXmcp klmbhpw sNbvXnÃ. F¶mÂ, A]cnNnX\mb iacy¡mc³, kmaqlnIambpw Bßobambpw ]mÀizh¡cn¡s¸« Cu A]cnNnX\mIs«, CXm Cu A]IS¯nÂs¸« a\pjysâ c£bv¡mbn hcp¶p. Xsâ kvt\lw, tZi, aX, PmXn, `mjm, {]mtZinI, hÀ¤ hyXymk§Ä¡v A[o\ambXn\mÂ, "alm\mb iacy¡mc³' F¶Xmbncn¡pw CbmÄ¡v Gähpw A\ptbmPyamb t]cv. kvt\lt¯msS CbmÄ, B henb kmlkw GsäSp¡pIbpw imcncnIhpw sshImcnIhpw km¼¯nIhpamb klmbw Cu AÀ²{]m W\mb a\pjy\v sh¨p\o«pIbpw sNbvXp. hmkvXh¯nÂ, Cu D]a ]Tn¸n¡p¶Xv GsXmcp a\pjy\pw Hcp Ab¡mc\msW¶pw B hyànsb \mw kvt\ln¡pIbpw ip{iqjn¡pIbpw thWw F¶pas{X. aäp hm¡pIfn ]dªmÂ, Cu `qanbn Bcpw \ap¡v A\ycÃ, FÃm a\pjycpw Ab¡mcs{X.

]m]w kzmÀ°X Dfhm¡p¶p

a\pjycpsS kzmÀ°X \nan¯w kmaqly BtcmKyw C¶v Akm²yambn amdnbncn¡p¶p. ]m]nIfmb a\pjyÀ kpc£nXcmsW¶Xn `mhnsb¡pdn¨v AhÀ¡v bmsXmcp {]XymibpanÃ. AXn\m A§s\bpÅhÀ ]nSn¨p ]dn¡pIbpw, ]qgv ¯nshbv¡pIbpw, X§Ä kzbw kzcq]n¨p shbv¡p¶XnemWv AhcpsS `mhn F¶p hnizkn¡pIbpw sN¿p¶p. arKobamb aÕc¯neqsSbmWv Cu ]qgv¯nshbv¡Â \S¡p¶Xv. IjvSw, Cu InSaÕc§Ä A{Ia¯nepw sIme]mXI¯nepw hsc Iemin¡pIbpw sN¿p¶p. kzmÀ°X ImcWw a\pjyÀ¡v DZmca\kvIcmIphm³ Ignbp¶nÃ. XÂ^eambn, sXmgnepSaIÄ sXmgnemfnIÄ¡v \ymbamb Iqen \ÂImsXbncn¡p¶p. sXmgnemfnIÄ tPmen Ipd¨v sNbvXv kabw ]mgm¡n Ifªp. sXmgnemfnIsf I_fn¸n¡p¶p. A{]ImcapÅ {]hÀ¯nIÄ bp²w, `n¶X, hntZzjw, A{Iaw F¶nhbnte¡v \bn¡s¸SpIbpw sN¿p¶p.

AXy´m[p\nIXXzNn´ A\pkcn¨v, ]qÀ®amb

kXyw F¶ H¶nÃ. AXn\m kXyw Bt]£nIhpw Hmtcm hyànbpsSbpw ImgvN¸mS\pkcn¨mWv Fs´¦nepw

kXytam AkXytam BIp¶Xv. AXnsâ AÀ°w, kXyw hyàn ]chpw ]pdta\n¶v ]cntim[n¨v

Xocpam\n¡mhp¶ H¶Ã F¶XpamWv.

]m]w hymPs¯ BtLmjn¡p¶p

]m]w kXys¯ FXnÀ¡p¶p. ]nimNv kwib¯nsâ hn¯p hnXbv¡pIbpw ssZhnI kXys¯ ]ngpXp Ifªv hymPw \SpIbpw sN¿p¶p. "t`mjvInsâ A¸³' Bbn«mWv ]nimNv Adnbs¸Sp¶Xv (tbml. 8:44). kXy¯n\v ]Icw hymPw, kzoIcnt¡ ≠nhcp¶ henb A]IS¯nemWv a\pjy³. am{XaÃ, ]m]w hymPs¯ BtLmjn¡pIbpw sN¿p¶p. kXym\´c kaqlw F¶mWv C¶s¯ kaqlw Xs¶ Adnbs¸Sp¶Xv. AXy´m[p\nI XXzNn´ A\pkcn¨v, ]qÀ®amb kXyw F¶ H¶nÃ. AXn\m kXyw Bt]£nIhpw Hmtcm hyànbpsSbpw ImgvN¸mS\p kcn¨mWv Fs´¦nepw kXytam AkXytam BIp¶Xv. AXnsâ AÀ°w, kXyw hyàn]chpw ]pdta\n¶v ]cntim[n¨v Xocpam\n¡mhp¶ H¶Ã F¶XpamWv. GsXmcp kaql¯nsebpw a\pjyÀ ]ckv]cw hnizmkw D≠ mIWsa¦nÂ, a\pjycn kXyw, kXykÔX, kpXmcyX, hnizkvXX XpS§nbh D ≠mbncn¡Ww. Ahbnsæn hymPw, Häns¡mSp¡Â, NXn, IpXnImÂsh«v XpS§nb km[mcWambncn¡pw.

]m]hpw \nbacmlnXyhpw

]m]w \nbas¯ AhKWn¡pIbpw \nbas¯ Hcp i{Xphmbn I≠ n«v ]Ãpw \Jhpap]tbmKn¨v AXns\ FXnÀ¡pIbpw sN¿p¶p. ]m]w sN¿p¶h³ FÃmw A[À½hpw sN¿p¶p. ]m]w A[À½w Xs¶ (1 tbml. 3:4). DZmlcWambn, ChnsS ]mÀ¡nwKv ]mSnà F¶ t_mÀUv ImWp¶bnS¯v Xs¶ Hcp hyàn ImÀ sIm≠ p t]mbn ]mÀ¡psN¿p¶p. H¶maXv, a\pjyÀ¡v \nbat¯mSv bmsXmcp _lpam\hpanÃ. c≠ maXv, \nbaw \S¸m¡p¶Xns\ a\pjy³ A\pIqen¡p¶nÃ. aq¶maXv, \nbaw ewLn¡p¶Xn\m aäpÅhÀ¡p hcp¶ _p²nap«ns\¡pdn¨v BÀ¡pw bmsXmcp kt¦mNhpanÃ. \memaXv Bcpw X§fpsS s]cpamäs¯tbmÀ¯v eÖn¡p¶nÃ. C¯cw at\m`mhw a\pjycn i{XpX Dfhm¡p¶p.

]m]hpw PohnXssienbpw

]m]kaqlw X§fptSXmb shdpw hymPamb PohnX ssienbmWv C¶v ]n³XpScp¶Xv. Ahbn NneXv C{]ImcamWv. H¶v hn[nbn B{ibn¡p¶ PohnXssienbmWv. AXv bmsXmcp {]Xo£bpw \ÂIp ¶nÃ. Cu ImgvN¸mSv DÅhÀ bmsXm¶pw icnbmIbnà F¶v hnizkn¡p¶Xn\mÂ, kaqls¯ IqSpX \ÃXm ¡m³ Ahcmbn Xs¶ bmsXm¶pw {]hÀ¯n¡p¶nÃ. ]oV\w hfs¨mSn¡Â XpS§n bhsbm¶pw AhÀ FXnÀ¡p¶tXbnÃ.

Page 10: mcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv)files.constantcontact.com/9a12db8f001/9a809ab1-d840-425e-bfbe-2407e7b4ee1e.pdfmcntbmSv A^nentbäv sNbvXXv) ... 9

P o h n X w [ \ y h p w ] p X n - b X p w

Vol. 10, Issue No.8, August 2017 PArt - 1 10

C¯c¡mÀ¡v kmaqlnImtcmKys¯ hfÀ¯p hm³ Hcn¡epw Ignbp¶XÃ.

ASp¯Xv BUw_c PohnX ssienbmWv. AanXamb BUw_chpw kpJhpamWv ChÀ kvt\ln¡p¶Xv. Ahsc kw_Ôn¨nSt¯mfw PohnX¯n\v bmsXmcp Dt±ihpanÃ. kpJn¡pI F¶Xv am{XamWv AhcpsS ]cn]mSn. aäpÅhÀ ZpxJn¡pt¼mÄ ChÀ kpJw A\p`hn¡p¶Xv. \Kcw Xo¡ncbmIpt¼mÄ hoW hmbn¨ tdmanse \otdmsbt¸mepÅhÀ.

aq¶mat¯Xv, `uXnIhmZamWv. PohnXw BkzZn¡m\mWv X§Ä `qanbn Bbncn ¡p¶Xv F¶v AhÀ hnizkn¡p¶p. ]qÀ ®ambn BkzZn¡pI F¶sXmgn¨mÂ, AhÀ¡v bmsXmcp PohntXmt±iyhpanÃ. \nÀ`mKycmbhsc¡pdn¨v AhÀ¡v bmsXmcp Nn´bpanÃ. AhÀ X§fpsS BUw_cw s]cp¡p¶Xn hym]rXcmWv. GXv B[p\nI kt¦XnI D]IcW§fpw hmcn¡q«p¶XnemWv AhcpsS Cãw.

Ab¡msc kvt\ln¡p¶Xn t\cnSp¶ {]mtbmKnI shÃphnfnIÄ

kaql¯n BfpIÄ X½nepÅ _ÔamWv kmaqlym tcmKys¯ Xocpam\n ¡p¶Xv. tbip{InkvXphnsâ injy·mÀ F¶ \nebn kaql¯n CSs]«v \ap¡v AXn\v Bcw`w Ipdn¡phm³ IgnbWw. AXn\v klmbIcamIp¶p Nne \nÀtZ i§Ä Xmsg Ipdn¡p¶p:-þ

[mÀ½nI \nehmcw

bYmÀ° BßobX IqSnb [mÀ½nI aqey§fmWv shfnhmIp¶Xv. {]XnImcw, ]Icw ho«Â F¶o \neIfn temIw Nn´n¡pt¼mÄ Zb, £a, {]mÀ°\ F¶o \neIfn Nn´n¡pIbpw i{Xp¡sf A\p{Kln¡pIbpw sNt¿ ≠ \nebn {InkvXym\nIÄ {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿pt¼mÄ AXv \s½ hyXykvXcm¡p¶p. kn\naIfnse Xnc¡YIfpw t\mhepIfpw FÃmw {]XnImcs¯ {]Ncn¸n¡p¶ Xc¯nepÅXmWv. {]XnImcw, kaql¯n\v Ft¸mgpw tZmjw sN¿p¶XmWv. F¶m £a kmaqlym tcmKyw hÀ²n¸n¡p¶p.

sXmgn [mÀ½nIX

IÀ¯mhn\p th≠ n F¶ hn[w tPmen sNbvXp icnbmb sXmgn [mÀ½nIX {InkvXob hnizmknIfmWv temIs¯ ImWnt¡ ≠Xv. Ab¡msc kvt\ln¨psIm ≠mWv AXv \nÀÆ ln¡p¶Xv tlm«Â ]mNI¡mc³ X\n¡p e`n¡p¶ i¼fw Ipdhmbncn¡pt¼mgpw B tlm«en `£Ww Ign¡p¶hsc kvt\ln¨psIm≠ v hfsc cpNnIcamb `£Ww ]mIw sN¿Ww. sI«nSw ]Wnbp¶hÀ {]kvXpX sI«nS¯n Xmakn¡phm³ t]m Ip¶hsc kvt\ln¨psIm≠ v Gähpw \à km[\ kma{KnIÄ D]tbmKn¨v sI«nSw ]Wn \S¯Ww. Imdn bm{X sN¿p¶hsc kvt\ln¨psIm≠ v Hcp ImÀ sa¡m \n¡v ImÀ \¶m¡p¶ tPmen sN¿Ww. C¯c¯nepÅ sXmgn [mÀ½nIX h¨p]peÀ ¯nbm Hcn¡Ât]mepw XcwXmW tPmen \mw sN¿pIbnÃ.

s]mXphnse s]cpamäw

aäpÅhsc shdp¸n¡p¶Xpw \ncmis¸Sp¯p¶Xpw hrWs¸Sp¯p¶Xpamb coXnbn kaql¯n \½psS Ab¡mtcmSv {InkvXym\nIÄ s]cpamdcpXv. cm{Xn HmSp¶ {Sbn\pIfn bm{XsN¿pt¼mÄ NneÀ Dd§msX Dds¡ hÀ¯am\w ]d ªpsIm≠ v Dd§p¶hsc ieys¸Sp¯mdp≠ v. NneÀ s]mXpØe§fn aäpÅhÀ¡v BtcmNIamIpw hn[w samss_ t^mWpIfnepw aäpw Dds¡ kwkmcn¡mdp≠ v. D¨nã§fpw N¸pNhdpIfpw s]mXpØe v̄ CSmsX Ah IrXyamb CS v̄ \nt£]n¡pI. s]mXp iuNmeb§Ä hr¯nlo\ambn«v \mw t]mcpt¼mÄ AXv ASp¯Xmbn D]tbmKnt¡≠ nb \½psS Ab¡mcs\ t{Zmln¡pIbmbncp¶p.

klXm]w

`n¶tijn¡mtcmSv \mw CSs]Sp¶ hn[w F{]ImcamWv? A´tÊmSpw _lpam\t¯mSpw kvt\lt¯mSpw AhtcmSv s]cpamtd ≠Xn\p ]Icw hfsc \µntbmSpw AhÚtbmSpw IqsS BtcmKyapÅhcpw apXnÀ¶hcpw bphm¡fpw Ip«nIfpw FÃmw AhtcmSv s]cpamdp¶Xv F{Xtbm ZpxJIcamWv. _elo\cpw, Ignhp Ipdªhcpambhsc NqjWw sN¿p¶Xn\p ]Icw Ahsc kwc£n¡pIbpw IcpXpIbpamWv \mw sNt¿-≠Xv.

tkh\ at\m`mhw

Ab¡msc kvt\ln¡pI F¶m tkh\ at\m`mhw DÅhcmbncn¡pI F¶t{X. aäpÅhÀ X§sf Ft¸mgpw AwKoIcn¡pIbpw _lpam\n¡pIbpw sN¿Wsa¶mWv Al¦mcat\m`mhapÅhÀ Nn´n¡p¶Xv. AhÀ `n¶Xbpw hg¡pw D≠ m¡p¶hcmWv. XmgvatbmsSbpÅ tkh\ at\m`mhw FÃmhÀ¡pw Hcp A\p{KlamWv.

D¸pw shfn¨hpw Bbncn¡pI F¶ shÃphnfn

Xsâ injy·mÀ `qanbpsS D¸pw shfn¨hpw Bbncn¡Ww F¶XmWv IÀ¯mhv Xsâ injysc ]Tn¸n¨Xv. AXneqsS kmaqly BtcmKyw hÀ²n¸nt¡ ≠ D¯chmZn¯amWv {InkvXp injy·mÀ¡v DÅXv (a¯m. 5:13þ16). `£Ww PoÀ®n¡msX kq£n¡m³ D¸v D]tbmKn¡p¶p. AXpt]mse a\pjyhÀ¤hpw AhcpsS kwkvImchpw PoÀ®n¡msX kq£n¡s¸Sphm³ {InkvXphnizmknIÄ D¸pt]mse kaql¯n hÀ¯n¡Ww. {]Imiw kt´mjhpw {]Xymibpw \ÂIpI am{XaÃ, Ccp«ns\ AIäpIbpw sN¿p¶p. ]m]w, hg¡v, hntZzjw, A{Iaw F¶nhbpsS Ccp«p \o¡phm³ {InkvXym\nIÄ¡v IgnbWw. GsXmcp kaql¯nepw X§fpsS km¶n²yw sIm≠ pw CSs]So sIm ≠pw kmaqlymtcmKyw DÅhcmIphm³ {InkvXym\nIÄ¡v Ignbs«.

XpÀ¡n : tdma³ aX]oVmIme¯v c£km£nbm¡s¸« Hcp `à\mb {InkvXob t\Xmhnsâ kvacWbv¡mbn 1600 hÀjw ap¼v ]WnXncp¶ ss_kmânb³ I¯o{U shůn\Snbn \n¶pw Is≠ ̄ n. AXv Hcp ayqknbam¡n amäphm \pÅ {ia¯nemWv A[nIrXÀ. `qKÀ`imkv{XÚ·mcpsS A`n {]mbw A\pkcn¨v k`bpsS {]kn²amb \nJym Iu¬knÂ

1600 hÀjw ]g¡apÅ I¯o{U \nJybn shůn\Snbn Is ≠¯n

IqSnb Øe¯v AD 325þÂ ]WnIgn¸n¨XmWv Cu I¯o{UÂ.

AD 303þ sImÃs¸« Hcp {InkvXob hnizmknbpsS vacWbmWnsX¶v Atacn¡bnse HmÀ¯tUmIvkv k` AhImis¸Sp¶p. AD 313þ IpkvX´nt\mknsâ hnfw_c{]Imcw {InkvXym\nXzw tdmam km{amPy¯v \nbamkm[pXbn hcp¶Xn\v 10 hÀjw ap¼mWv Cu càkm£nXzw \S¶Xv. hfsd {Iqcambpw AXn\oNambpw \S¶ {]kvXpX càkm£nXzs¯¡pdn¨pw k`m hàmhv hnhcn¡p¶p≠ v.

aX AklnjvWpXbvs¡Xnsc h¼n¨ dmen

\yqUÂln : Ignª Pq¬ 28þ\v C´ybn hÀ²n¨phcp¶ aX AklnjvWpXbvs¡Xnscbpw \yq\]£§Äs¡XnscbpÅ AhImi ewL\s¯bpw h njbam¡ns¡m≠ v ]X n\ m bnc§Ä ]s¦Sp¯ dmen \yqUÂlnbn \S¶p. "Fsâ t]cn AÃ' (Not in my name) F¶v \maIcWw sImSp¯ {]kvXpX dmenbv¡v t\XrXzw sImSp¯Xv C´ybnepÅ \nch[n atXXc kwLS\IfmWv.

¹m¡mÀUpIfpw tZiob ]XmIbpw G´ns¡m≠ v hnZymÀ°nIÄ, IemImc·mÀ, cm{ãob¡mÀ, aXt\Xm¡Ä, hnizmknIÄ XpS§n h¼n¨ P\mhenbmWv Cu au\PmYbn ]s¦Sp¡m³ \yqUÂlnbn XSn¨pIqSnbXv.

Ignª Znhkw Hcp ]Xnt\gpImcs\bpw Xsâ aq¶p ktlmZc§sfbpw koäp hnhmZs¯ XpSÀ¶v CuZnt\mS\p_Ôn¨v UÂlnbn sh¨v Hcp Iq«w AImcWambn B{Ian¨ncp¶p. {][m\a{´n \tc{µtamUnbpsS t\XrXz¯nepÅ _n.sP.]n.bpsS `cWIme¯v \yq\]£ §Äs¡Xnsc B{IaW§Ä hÀ²n¨phcp¶ bmYmÀ°yw {i²bn s]Sp¯m\m bncp¶p {]kvXpX dmen.