· pdf file. mat, hg/kg • h:ill%gr.ix per it:ilogluu! • 1'»11...
TRANSCRIPT
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590·5905 Fax (909).590·5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: !lDviromuntal .Audit, Xnc.
1000 Ortega W~, Suite APlacentia, CA 92670-.7125(714)632-8521 rax(714)632-6754
PROJECT NAME: .lmerican bcing PROJECT No. : .2406MATRIX: SOIL DATE RECEIVED:Q4/02/07DATE SAMPLED:03/29/07 DATE ANALYZED: 04/02/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DA.TE REPORTED: 04/06/07
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: SB-l~101 LAB I.D.: 070402-18----------------------------------------------------------------------~ .
ANALYS:IS: VOLAT:ILJC ORGAH:ICS, EPA KE'l'BOD 5035/826011, PAGE 2 or 2" tD1:I1J.' I 'IIt],/m" = JD:LL:IQDH PD K:ILOGRAK :II
P~:mR' SAMPLE ItBS'tfLT1.3-DICHLOROPROPANE ND2.2-DICHLQROPROPANE· NOl,1-PICHLOROPROPENE NDCIS-l,3-PICHLORQPROPENE NDTRANS-1.3-DIGHLOROPRQPENE NDETHYLBENZENE ND2-HEXANONE NDHEXACHLOROBYTADI ENE NDISOPROPYLBENZENE ND4-ISOPROPYLTOLUENE ND4-METHYL-2-PENTANQNE (MIBK) NOMETHYL tert-BUTTh ETHER (MTBE) NDMETHYLENE .CHLQRIDE ND
. NAPH'!'H?aLENE NDN-PROpyLBENZENE NDSTYRENE ND1, 1,1. 2-TETRACHLOROETHAHE NOl,l,2,2-TETRACHLOROETHANE NOTETRACHLORQETHENE (PCE) NDTOLUENE ND1,2,3-TRICHLOROBENZENE ND1,2,4-TBICHLQROBENZENE NO1,1,1-TRICHLOROETHANE NO1,l,2-TRICHLOROETHANE NOTRICHLOROETHENE (TeE) NDTRICHLOROFLUQROMETtlANE NO1,2,3-TRICHLOROPROPANE NO1,2,4-TRIMETHYLBENZENE ND1.3,5-TRJMETHYLBENZENE NOVINYL CHLORIDE NOM/P-XYLENE NOO-XYLENE ND .COMHENTS PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO = NON-DETECTED OR BELOW THE pOUrDATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-PHS CERTIFICATE # 1555
POL Xl0.005.0.0050.005 "0.005·"0.0050.0050.0200,0050.0050.005.0.020o.oos0,0100.0050.0050.0050,0050.0050.0050.005.0.0050,0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0100.005
CUSTOMER:
Enlliro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tet (909) 590-5905 Fax (909) 590-5907
x"ABORATORY REPORTBnviro~tal Audit, IDC.1000 Ortega Way, Suite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
PROJECT NAME: American Racing' PROJECT No.: 2406MATRIX:SQIL , DATE RECEIVED:04/Q2/07DATE SAMPLED:Q3/29/07 DATE ANALYZED:04/02/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED: 04/06/'07
SAMPLE I.n.. : SB-1Cfo15' LAB I.D.: 070402-19'
ANALYSIS: VOLA'l'ILE ORGJWJ:CS, EPA HB'l'HOD 5035/8260B, PAGE. 1 OF 2'OHI:'l': HG/m • MJ:LLIG1UK PBll JaLOGJUW • PPM
PAlUJIET:e:R SAD:t.E RBStJL'l'ACETONE NDBENZENE NOBROMOBENZENE NO
BROMODICHLOROMETHbNE NOBROMOFORM NDBROMOMETHANE 'ND2-BUTANQNE (MEK) NDN-BUTILBENZENE NOSEC-BWXr:.BENZENE NDTERT-BUTYLBENZENE NDCA13EON DISULFIDE ND
CHLOROBENZENE NPCHLQROE'l'H1INE NpCHLOROFORM NDCHLOROMETHANE ND2-CHLQROTQLUENE NO4~CHLOROTOLUENE NDDIBROMOCHLOROMETRANE No1,2-DIBRQMO-3-CHLQROPRQPANE NO1,2-DIBRQMOETUANE NP.DIBROMQMETHANE NDl,2-DICHLOROBENZENE NO1,3-DICHLOROBENZENE ND1,4-DICHLOROBENZ~ NODICHLORQDIFLUOROMETHhNE NDl,l-DICHLOROETHANE ND1,2-DICHLQROETHANE NDl,l-DICHLORQETHEHE NOCIS-l,2-DICHLOROETHENE NOTBANS-l,2~DICHLQROETHENE NDl,2-DICHLOROPROPANE ND
PQL Xl·0.0200.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0200.0050.0050.0050.0100.0050.005o. 0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.005
0.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.005
----- TO BE CONTINU~ ~ PAGE i2
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:_--t::k«~--:. _
.'Enviro - Chern; Inc.
1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590~5905 Fax (B09} 590-5907
LABORATORY :REPORTJ:nvirOmDeAtal Audit, :me.1000 Ortega W~, SUite .APlaceDtia, CA 92670-7125(71')632-8521 Fax(714) 632-675'
Am8~ican Racing PROJECT No.: 2496·DATE RECEIVED: 04/02/07DATE ANALYZED:04/02/07DATE REPORTED:Q4/06/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/29/07REPORT TO: MR' BREN'!: ~CHN1
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: SB-l~151 LAB I.D.: 070402-19----------------------------------------------------------------------. .. . .
AHALYSI:S: VOLA'l':tLK ·ORG.lH:tCS, ZPA JIB'lIHOD 5035/8260B, PAGE 2 OF 2mtt'l': JlStJIJ:Q "" JD:LLXGRUI ». IaLOQRAH • PPK
PAItAIm'l'B:R SAKPLB UStrL'1' PQL Xl1.3-DICHLOROPROPAHE ND 0',0052.2-DICHLOROPROPANE NO 0.005l.l-DICHLOROPROPENE NO P.OOSCIS-l,3~DICHLQROPROPENE' ND O.OO~TRAHS-l.3-DICHLQROPROPENE NO DIDOSETHYLBENZENE ND 0 . DOS2-ijEXANONE ND O. 020HEXACHLOROBUTADIENE ND 0 . 005ISOPROPYLBENZENE lID 0.0054-ISOPROpyLTOLVENE NO 0.0054-METHYL-2-PENTANONE (MIBK) NO 0,020METHYL tert-BUTYL ETHER (MTBE) NO O. DOSMETHXLENECHLORIDE NO Q. 01 0NAPHTHALENE NO O. 005N-PRQPYLBENZENE NO 0 . 005STYRENE ND O. DOS1.1.1. 2-TETRACHLOROETHANE . ND O. 0051,1,2,2-TETRACHLOROETHANE NO ·0.005TETBACHLOROET!IENE (PCE) NO 0.005TOLUENE ND 0 • 0051.2.3-TRICHLORQBENZENi NO 0.0051,2 ,4-TRICHLOROBENZENE ND 0.0051,1,1-TRICHLQROETHANE NO 0.0051el,2-TRICHLOROETHANE NO 0.005
. T1p:CHLOROETHENE (TeE) NO 0 . 005TRICHLQRbFLUOROMETHANE NO 0 . 0051,2,3-TRICHLOROPRQPbNE NO 0.0051,2,4-TRIMETHXLBENZENE ND 0.0051,3,S-TRIMETHXLBENZENE NO O.OOSVINYL CHLORIDE NO 0 . 00 SM{P-XYLENE ND 0.010O-XYLENE ND O. DOSCOldKB:lIrl'S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMI'rNO = NQN-DETECT~ OR BELOW THE PQL~'
.DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 1555
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:,SQIWDATE SAMPLED:Q3/29/07'REPORT TO: ME. BRENT MECHAM
Enviro - Chem, Inc.1214 E. l.exington Avenuel Pomona, CA 91766 Tef (909) 5go..5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTEnvironmental Audit, IDa.1000 Ortega way,' SUite Aplacantia,CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-675.
American Racing PROJECT No.: ~406DATE RECEIVED:04/02/Q7
. DATE ANALYZED:Q4/02/07DATE REPORTED:Q4/06/Q7
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: SB-l&20' LAB I.D.: 070402-20----------------------------------------------------------------------
AHALYSXS: VOLA'l'XLE ORGARXCS, EPA IIETHOD 5035/8260B, PAGE 1 OF 20If.I'l': 'tIIGlm • JaLLXGR.UI PER laLOGRlK = PPM:
PARUIE'1'Z1l S.ulPLZ US1JI4"ACETONE NPBENZENE ND
PQ~ X10.020
. 0.005BROMOBEHZENE NDBROMQCH-LORQMETBANE ND
0.0050.005
BRQMODICliLOROMETHANE ND 0.005BROMOFORM NDBROMOMETHANE ND2-BUTANONE (MER) NDN-BUTYLBENZENE NDSEC-BUTXLBENZENE NDTERT-BUTYLBENZENE NO
0.002O.OO~
0.020Q.0050.005O.OO~
CMBON DISULFIDE NDCARBON TETRACHLORIDE NOCijLOROBENZENE NDCHLOROETHANE NDCHLOROFORM NOCHLOROMETHANE . NO
0.0100.0050.0050.0050.005"0.005
2-CHLORQTOLUENE NO4-CHLOROTOLUENE NDDIBROMOCHLOROMETHhNE NOl,2-DIBROMQ-3-GHLOROPROPhNE NO1 , 2-DIBROMOETHANE NDDIBRQMO~ NO
0.0050.0050.0050,0050.005 .o.OQ5
l,2-DICHLOROBENZENE NO1,3-DICHLQROBEijZENi NO1 [ 4-DICHLORQBENZENE ND .DICHLQRODIFLOQROMETHAHB NO1,1-DICHLQROETKANE NOl,2-DICHLQROETHANE NOl,l-DICHLQROETHENE NOCIS-l,2-DICHLOROETHENE NOTBANS-l,2-DICHLOROETHENE ND1,2-DICHLQROPROPANE NO
O. 0050.0050,0050.005o,oos0.0050.005o.OOS0.0050,005
___ n TO BE CONT~y?PAGE 12
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:_--=~=-......I.. _
Enviro - Chern, inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 59CJ..5905 Fax (909) 590M 5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: I:nviromlMlntal Audit, :IDa.
'1000 Ortega W~, SUi~. APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
PROJECT NAME: American Racing . PROJECT No.: 2406MATR!X:~ DATE RECEIVED:04/02/Q7DATE SAMPLED: 03/agiO? DATE ANALYZED: Q4/0UO?REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/06l07
SAMPLE I.D.: SB-1~201 LAB I.D.: 070402-20
ANaLYS:ISz VOLA~:IL2 ORGAH:ICS, EPA~D 5035/8260B, PAGE 2 OF 2. maT, HG/KG • H:ILL%GR.IX PER It:ILOGlUU! • 1'»11
PADHE'.rD SUlPLE usm,T1, 3-DICHLOROPROPANE . NO2,2-DICHLOROPROPANE ND
.!,!-DICHLORQPRQPENE NO'CIS-l,3-DICHLORQPROPENE NO
TRANS -1, 3-DIGHLOROPROPENE ND.ETHXLBENZENE ND·2 -HEX1;NONE NDHEXACHLOROBUTADIENE NOISOPROPYLBENZENE NO4-ISOPROPYLTOLUENE NO4-METHXL-2-PENTANPNE (MIBK) ND .METHYL tert -BUTYL ETHER (mE) NOMETHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE . NPN-~ROPYLBENZENE NDSTYRENE NDl,l,1,2-TETRACHLORQETHANENDl,l,2,2-TETRACHLOROETHbNE NOTETBACHLOROETHENE (PCE) NDTOLUENE ND1,2,3-TRICHLOROBENZENE NDl,2,4-TRICHLOROBENZENE NOl,l,l-TRICHLOROETHANE NOl,l,2-TRICHLOROETHAHE NOTRICHLOROETHENE (TeE) . NOTRICHLORQFLUQROMETHANEj NOl,2,3-TRIGHLOROPROPANE NOl,2,4-TRIMETHXHBENZENE NO1,3,S-TRIMETHYLBENZENE NOVINYL CHLORIDE NDM/P-XYLENE NDO-XYLENE NDCo:MH!:R'l'S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITND = NON-DETECTED OR BELOW THE PQ.L&·DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 1555
PQL Xl0.0050.005o.oos0,0050,0050.0050.0200,0050,0050.0050.020'O,OOS0.0100.0050.0050.005O.OOS0.0050.0050.005O.OOSO.OOSQ,0050.0050,0050,0050.0050.0050.005O. DOS0.0100,005
Enviro - Chem, Inc.1214 E. LexingtoF1 Allenue. Pomona, CA 91766 Tel (900) 59{)·5905 Fax (909) 590·5907 .
MEfiIOD BLANK REPORTCUSTOMER: J:zw!Z'ODmeDt.al Audit., :rna.
1000 Ortega Way, Suite APlacentia, CA 92670-1125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
. PROJECT NAME; AmeZ':ic:an R.aai~'f PROJECT No.: 2406MATRIX!~ . DATE RECEIVED:04/02/07DATE SAMPLED:03/29/07 DATE ANALYZED:04/02/07REPORT TO:MR. BRENT MEC~ DATE ~EPORTED:Q4/06/07
IIJ!:'rBOO BLImK J'OR. LAB r.o.: 0704,02-1 'rEllOtJGB -20_________________________________________________ ~ ---------- 0
AIlTALYSIS I VOLA'l':rLE ORGAm:CS, EPA KBDOD 5035/82608, PAGE 1 OF 2
J?AlUUm'rER SAHPLE IU!.:StJLTACETONE NO
PQL n0.020
BROMOBENZENE NO Q.OOSBROMQCHLOROMETHANE . ND 0.005BROMOPICHLQROMETHANE NDBROMOFORM ND
O.ODS0.005
BROM0ME'rHANE NO2-BUTANONE (MEK) NON-BpTYLBENZENE NO-SEC-BUTYLBEWZENE NDTERT-BUTYLBENZENE NOCARBON DISULFIDE NDCARBON TETRACHLORIDE NOCHLOROBENZEWE NDCHLOROETIP\NE NO .CHLOROFORM NO
0.0050.0200.0050.0020.0050.0100.005o.OOS .0.005O.OOSO.OOSQ.005
0.005
0 ..005
0.005
0.005
Q! 005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.0050.005
0.005
0.0050.0050.005
j/;2 ---------- TO BE. CONTOO?..,O#AGE
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:_--,~=;....~'-I- _
l,3-DICHLORQBENZENE NO
CIS-l.2-pICHLQROETHENE NO
l,2-DICHLOROBENZENE NO
1.4-DICHLQROBENZENE ND
1.2-DICHLOROETtlANE ND
1.2-DIBROMOETHAHE NO
1,2-DICHLOROPROPANg NO
1.2-DIBROMO-3-CHLQROPRQPANE NO
DICHLQRODIFLUOROMETHANE ND
l,l-DICHLQROETHENE . NO
l,l-DICHLOROETtlANE NO
4-CHLQROTOLUENE ND
DIBROMQMETtlANE NO
TBANS-l,2-DICHLOROETHENE NO
2 -CHLQROTQLUENE . :tIDCHLOROMETHANE· NO
DIBROMOCHLORQMETRANE ND
Enviro - Chams Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590N 5907
HE'I'HOD BLANK REPORTCUSTOMER: Environmental Audit, Inc.
1000 Oxteva Way, SUite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-67S4
PROJECT NAME: -American Racing PROJECT No.: 2406'MATRIX:~ DATE RECElVED:04/02/07DATE SAMPLED:03/29/07 DATE ANALYZED:04/D2/07REPORT TO:MR, BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/06/07
----------------------------------------------------------------------KE'1'BOD BLQ'1l: J'OR. LAB :I.D.I 0704.02...1 'mmOOGB -20
KRALYS:IS: VOLA'l'J:LB OR.GUr.l:CS, EPA H:'S'l'BOD 5035/82608, PAGE 2 OP 20NI'l': KC/KG • IIXIrL:rGRAH PD KJ:LOGRAH =
p~ SAllPLB USOL'l'1.3-DICHLOROPRqPAHE NO2.2-DICHLOROPROPANE NOlc1-D1CHLQROPROPENE NOCIS-l,3-DICHLQROPRQPENE NOTRANS-1,~-DICHLOROPROPENE NOETHYLBENZ?NE NO2 -HEXANQNE NDHEXACHLOROBUTADlEiNE NOISOPROPYLBENZENE NO4-ISOPROPXLTOLYENE ND4-METHXL-2-PENTANONE (MIBK) NO
. METHYL tart-BUTYL ETHER (mE) NOMETHYLENE CHLORIDE NONAPHTHALENE NON-PROFYLBENZENE N12SIYRENE NO1,1,1,2-TETRACHLOROETHAHE NO1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE NOTETRACHLOROETHENE (PCE) NOTOLUENE NDl,2,3-TRICHLQROBENZENE NO1,2,4-TRICHLOROBENZENE NO1,1cl-TRICHLOROETHANE NO1,1,2-TRICHLQROETHANE NOTRICHLQROETHENE (TCE) NDTRICHLOROFLUQROMETHANE NO1,2,3-TRICHLOROPROPANE NO1!2!4-TRIMETHYLBENZ~ NO1 , 3 , 5-TRIMETHYLBENZENE ND .VINYL CHLORIDE NDM/P-XYLENE NPQ-XYLENE NDCOMMEN'l'S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO = NON-DETECTED OR BELOW THE PQ~LDATA REVIEWED AND APPROVED BY: .CAL-DHS CERTIFICATE # 1555
PPM:POL Xl0,0050.0050,0050,0050,005o,oos0,0200.0050.0050,0050,0200.005O.OlQ0.0050.005·0,0050,0050.0050,0050.0050.0050.0050.0050,005
. Q! pas·0.005o.oos0,0050,0050.0050,010o. 005
. Enviro - Chem, Inc.1214 E~ Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590-6907
LABORATORY REPORTBnv1romlMtDtal Audit, :rnc:.1000 Ortega Way, Suite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714) 632-6754
IJiuIrican Racing PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED: 04/Q2/ Q7DA~E ANALYZED:04/Q3/Q7DATE REPORTED:04/Q6/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/29/07REPORT TO: MR •.BRENT MECHAM
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: SB-1825, LAB I.D.: 079402-21----------------------------------------------------------------------
AHALys:rs: VOLATILE .ORGAHICS, EPA Im'l"HOD 5035/8260B, PAGE 1 Or 2ma'l': .'1iJQ/KG .. MILLIGRUt PER laLOGRAK • Pl?H
PA:RAH1!:'TEa SAHPLE USUL'1'ACETONE NDBENZENE NDBRQMOBENgiENE ND
PQL Xl0.0200.0050 ..005
BROMOCHLQROMETHANE rID 0.005BROMODICHLOROMETHANE NOBROMOFORM NOBROMOMETHANE ND
0.Q050.0050.005
2-BUTANONE (MEK) NON-BPTYLBENZENE NOSEC-BYTYLBENZENE NOTERT-BYTY'LBENZEWE NDCARBON DISULFIDE NDCARBON TETRACHLORIDE NOCHLOROBENZENE NDCHLOROETHANE . NO
.0.020o.oos0.0050.0050.Q100.0050.0050,005
CHLOROFORM NOCHLOROMETHANE NO2 -CHLOROTOLVENE NO4-GHLORQTOLPENE NODIBROMOCHLQRQMETliANE NO1,2-DIBROMQ-3-CHLOROPROPANE NO1,2~DIBRQMOETHANE NODIBROMOMETHANE NO1,2-~ICHLORQBENZENE NO1,3-DICHLQROBENZENB NO1,4-DICHLORQBENZENE NDDICHLOROriIFLUOROMETHAHE NO1.1-DICHLOROETHANE NO
Q.0050.0050.005
. O. DOS0.0050.0050,005o.OOS0.0050.0050.0050.0050.005
0.0050.005
0.005
0.0050.005
:/1:2 ---------- TO BE CONTINUED~NfAGE
DATA REVIEWED AND APPROVED By:_--=£a:::;ca=~ _
1,2-DICHLOROPRQPANE NO
1,2-0ICHLOROETHANE NO
TBANS-l,2-DICHLOROETHENE NO
1.1-DICHLOROETHENE NOCIS-l.2-DICHLOROETHENE NO
1
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX: SOILDATE SAMPLED:03/29/07REPORT TO: MR. BRENT· MECHAM
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona. CA 91766 Tel (909) 590·5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTEnviromoental ·Audit, :Inc.lOOO.Ortega Way, SUite APlacentia, cA 92670-7125(714)632-8521 Fax{71')632-6754
beric:.m Racing' PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:04/02107DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:04/06/~7
SAMPLE I.D.: 8B-1.25· LAB I.D.: 070402-21
ANALYSIS: VOI.A'1':ILJ: ORGDICS, EPA IIE'!'HOD 5035/8260B, PAGE 2 01" 2maT: JfJG/7li.G =KILLJ:GRAII PO. laLOGRAM: • PPM
PAltAHE'rER UKPLB RBSOL'1' POE. X11,3-PIGHLOROPRQPANE NO 0.0052,2-DICHLOROPROPANE NO 0.0051,1-DICHLOROPROPENE NO O.OOS
" CIS-l, 3-DICHLOROPRQPENE ND 0.005
ETHYLBENZENE NO O. DOS2-HEXbNONE NO 0.029HEXhCijLOROBUTADIENE NO 0.005ISOPROPYLBENZENE NO 0.0054-ISOPROPYLTOLUENE NO a, 0054-METHXL-2-PENTANONE (MIBK) ND 0.020METHYL tart-BUTYL ETHER (MTBE) ND O. ODSMETHYLENE CHLORIDE NO 0.010NAPHTHALENE ND a•oos"N-PROPXLBENZENE ND O. 005STYRENE ND O. 0051,1 , 1 ,2-TETRACHLOROETffANE NO 0 • DOS1. 1,2 ,2-TETRACHLQROETHANE NO 0.005TETBACHIpROETHENE (PeE) ND 0.005TOLUENE ND 0.0051,2,3-TRICHLOROBENZENE NO 0.0051,2,4-TRICHLOROBENZENE NO 0.0051,1,1-TR~CHLOROETHANE NO O.OOS1,1,2-TRICHLOROETHANE NO 0,005TRIGHLQROETHEjNE <TeE) NO O. DOSTRICHLQROFLUQR0METHAN"E ND 0 . 0051,2 ' 3-TRIGHLOROPROPANE NO 0.005l,2,4-TRlMETHYLBENZENE NO 0.0051,3,S-TRIMETHYLBENZENE ND OrOOSVINYL CHLORIDE ND 0.005M/P-XYLENE NO 0.010O-XYLENE NO 0.005COllNl:lft'S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITND = NON-DETECTED OR BELOW THE P~L~DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 1555 _=-__' _
Enviro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 TeJ (909) 590--5005 Fax (909) 590-5907.
LABORATORY REPORT '. .Environmental Audit.. :J:nc.1000 Oreega Way.. SUite A
. Placentia, CA· 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
.american Racing PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:Q4/Q2107DATE ANALYZED: 04/03/07DATE REPORTED: 04/06/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:SQILDATE SAMPLED:03/29/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM---------~------------------------------------------------------------
LAB. 1. D.: 070402-22
----------------------------------------------------------------------ANALYSIS: VOLATILE ORGA:N3:CS, BPA IIB'1'HOD 5D35/8260B, PAGE 1 OF 2
mr.t'l': Elm • KJ:LLIGR.IJI PBR. IaLOGRAII •p~ 8.UlPLE :R.ESUI4'
. ACETONE NDBENZENE NO
PPMPQL Xl0.0200.005
BROMOBENZENE NOBROMOCHLOROMETHANE NOBROMODICHLOROMETHANE NOBROMOFORM NO
0.005.. 0.005
0.005O.OOS
BROMOMETHANE ND 0.0052-BUTANQNE (MEK) NO 0.020N-BUTYLBENZENE NOSEC-BUTXLBE:NZENE NO
0.0050.005
TERT-BUTXLBENZRNE NO O. 005CARBON DISULFIDE NDCARBQN TETRACHLORIDE NO
0.010P.OOS
CHLOROBEHZENE NP a.oosCHLOROE1HANE NO 0.005CHLOROFORM °NPC~OR~ NP2-CHLQROTOLUENE NO4-CHLOROTOLUENE NDDIBROMOCHLQROMETHANE . ND
0,0050.005a. 0050.0050,005
1,2-DIBROMQ-3-CHLOROPRQPANE NOl,2-DIBROMOETHANi NO
0,005o,oos
DIBROMOMETHANENDl,2-DICHLQROBENZENE NO1, 3-DICHLOROBENZENE ND
o.oos0.005o.oos
1,4-DICHLQROBENZENE NODICHLORODlfLUOROMETHANE NO
0.0050.005
1.1-DICHLOROETHANE NO1,2-DICHLOROETHhNE NO 0.005l,l-DICHLOROETHENE ND 0.005CIS-l,2-DICHLOROETHENE NDTBANS-l,2-DICHLOROETHENE NO1,2-DICHLOROPROPANE NO
0.005'0.0050.005
----- TO BE CONTINU~ ~~AGE #2 -----
DATA REVIEWED'AND APPROVED BY:_-..;~,;,,-.__' _
Enviro - Chern, Inc.1214 !E. Lexington Avenue, Pomona. CA 91766 . Tef (909) 590·5905 Fax (909) 590..5907
LABORA'1'ORY REPORT. CUSTOMER: Environmental Audit, J:nc.
1000 Ortega Way, .Suite APlaceDtia, CA 9267~-7125
(714}632-8521 rax(714)632-6754PROJECT NAME: AmericaD RaC::!.ng PROJECT No.: 2406MATRIX:W!! DATE RECEIVED: 04/OU Q7DATE SAMPLED:03/29/07 DATE ANALYZED: 04/03/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/Q6/07
SAMPLE I.D.: SB-l@30' LABI.D.: 070402-22
l
ZLWUrYSrs: VOLA'l'XLE ORGAlnCS, I:PA MBTBOD 5035/8260B, PAGE 2 or 2mtt'l': lISQlm • mLIaIGRAX PER. XrLOGRAM • PPH '.
PAlUHB'l'Jm SAJllPLB UStJII1' PQL Xl~r3-DICHLOROPROPANE NO 0.0052.2-DICHLOROPRQPANE ND O. OOS1, I-DICHLOROPROpENE ND o. OQ~CIS-l ,3-DICHLOROPROPENE ND O. 00'5TRhNS-l,3-DICHLOROPROPENE NP· 0.005ETHXLBENZENE NO 0 . 0 052-HEXANONE ND O. 020.HEXACHLOROBUTADIENE NO 0.005ISOPROPXLBENZRNE NO 0.0054-ISOPROPYLTQLYENE NO 0.0054-METHYL-2-PENTAHQNE '(MIBK) ND 0.020miTHXL tart-BUTYL ETHER (MTBE) NO O. 005METHYLENE CHLORIDE NO 0.010NAPHTHALENE ND 0 • 005N-PRQPYLBENZENE ND 0.005STYRENE ND O.OOS1.1.1.2-TETRACHLORQETHANE NO 0.005l,I.2,2-TETBACHLORQETHbNE NO 0.005TETRACHLORQETHENE (PCE) NO O. 005TQLUENE ND 0.0051, 2 • 3 -TRICHLORQBENZENE NO a.0051,2,4-TRIGHLOROBENZENE NO 0.0051,1.I-TRICHLOROETHANE NO 0.0051 , 1 , 2 -TRICHWROETHANE ND 0 • 005TRICHLORQETHENE (TCE) ND 0,005TRICHLOROFLUQROHETHANE NO O.OOSl,2,3-TRICRLOROPRQPANE NO 0.0051, 2, 4-TRIMETH¥LBENZENE NO 0.0051, 3, S-TRIMETHILBENZENE NO 0.005VINYL CHLORIDE ND Q. 005M/P-XYLENE ND 0.010O-XYLENE NO 0.005COMMI:N*1'S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO = NON'-DETECTED OR BELOW THE PQ~LDATA REVIEWED AND APPROVED 'BY:CAL-DHS CERTIFlCA+E # 1555
Enviro - Chem,·lnc.12'14 E, Lexington Avenue, Pomona. CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax. (909) 590-5907 .
LABORATORY REPORTCUSTOMER: Bnvironmental Audit, :Inc::.
1000 Ortega·Way, Suite A~l.centi., CA 92670-7125(714) 632-8521 ·Pax(714) 632-6754
PROJECT NAME: .American Racing PROJECT No.: 2406MATRIX: SOIL DA'I'ERECEIVED: 04/02/07DATE SAMPLED:03/29107 DATE ANALYZED: 04103/07 .REPORT TO:MB. BRENT MECHAM DATE REPOR'I'ED:04/06/07----------------------------------------------------------------------SAMPLE 1.0.: SB-1~351 LAB 1.0.: 070402-23
----------------------------------------------------------------------ANALYSIS: VOLATI:i':.E ORGAHJ:CS, BPA MBTBOD 5035/8260:8, PAGE 1 01' 2
mtITIlliG/KG • JaLLIGRUI PER ltJ:LOGRAII •PAlWIlE'n:R UIIPLB RBS'lJ'L'1'ACETONE NDBENZENE NDBROMQBENZENE NOBROMQCHLOROMETHANE NOBRQMODICHLORQMETHANE NPBROMOFORM ND
. BROMQME'I'Hl\NE ND2-BUTANQNE (MEK) NON-BUTXLBENZENE NDSEC-BQTYLBENZENE NOTERT-BUTYLBENZENE NDCARBON DISULFIDE lIDCMBON TETRACHLORIDE NDCHLOROBENZENE NDCHLORQETtlANE NDCHLOROFORM NDCHLOROMETHANE ND2 -CHLQROTOLUENE ND4 CHLOROTOLUBNE NDDIBROMpCHLORQMETHANE ND1,2-DIBROMO-3-CHLORQPROPANE NO1,2-DIBROMOETHANi NO
. DIBRQMOMETHWE ND1,2-DICHLOROBENZENE NO1,3-DICHLORQBEHZENE ND1,4-DICHLOROBENZENE NODICHLORODIFLUORQMETHANE NO1,1-DICHLOROETUANE ND1,2-DICHLOROETHANE NO1,1-DICHLOROETtlENE NOCIS-l,2-DICHLOROETHENE NDTBANS-l.2-DICHLOROETHENE NO"1,2-DICHLOROPRQPANE NO
PQL Xl.0.0200.0050.0050.0050.0050.0050.0050.020O.OOSO.OOS0.005a.Olpp.OOS0.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.005P.oos0.0050.0050.0050.0050.0050.005a.oos0.0050.005 .
----- TO BE CONTI~A~ PAGE #2
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:__~.;;...----I. _
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Po~ona, CA 91766 Tel (909) 59()..5905 ~a}( (909) 590-5907
LABORATORY REPORT.' '
CUSTOMER: Bnv1roDlD8%ltal Audit, I:nc.1000 ortega Way, Suite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
PROJECT NAME: .American RAcing PROJECT No.: 2406MATRIX:~ .' DATE RECEIVED: 04/02/Q7DATE SAMPLED:03/29/07 DATE ANALYZED:04/03/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE ~PORTED:04/06/07
SAMPLE I.D.: SB-1~351 LAB I.D.: 070402-23
----------------------------------------------------------------------ANALYSI:S: VOLATILE OR.G»lI:CS, EPA DTBOD 5035/8260B, PAGE 2 01' 2
maT: 'lGI'G • HI:LLJ:QRIK PER lULOGIlAH • PPMPAR»mTEll SUlPLB REStrLT PQL Xl1. 3 -DICHLORQPRQPl\NE ND O. 0052,2-DICHLQROPROPANE NO Q.ODs1,1-DICHLOROPROPENi' . NO 0.005CIS-1.3-DICHLORQPROPENE NO 0.005THANS-l,3-DICHLOROPROPEijE NO 0.005E1'H,YLBENZENE NO 0.0052-HEXANONEND o. Q2QHEXACHLOROBUTAPIENE NO 0.005ISOPROPXLBENZENE . NO Q. 0054-ISOPROPYLTOLUENE ND O. 0054-METHYL-2-PENTANONE (MIBK) NO 0.020METHYL tert-BUTYL ETHER (MTBE) NO 0.005METHYLENE CHLORIDE NO 0 . 010NAPHTHALENE NO O. 005N-PROPYLBENZENE NO O. 005STYRENE ND O. 0051,1,1. 2 TETRACHLOROETHANE NO O. 0051 . 1 ,2, 2 TETRACHLOROETHANE NO O. 005TETEACHLQROETHENE (PeE) ND O. 005TOLUENE ND O. 0051, 2, 3 ...TRICHLOROBENZEWE NP O. 0051.2,4-TRICHLORQBEHzENi NO 0.0051.1,1-TRICHLOROEi'!'HNiE ND 0, 0051.1,2-TRICHLOROETRANE ND 0.005TRICHLOROETHENE (TeE)" ND 0.005TRICHLOROFWORQMETHANE ND O. OOS1.2,3-TRICHLORQPRQPANi NO" 0.0051.2.4-TRlMETHXLBENZENE NO 0.005l,3.5-TRlMETHYLBENZENE NO 0.005VINYL CHLORIDE NO Q. 005M/P-XYLENE ND 0.010o XYLENE ND a.005~S PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITND = NON-DETECTED OR BELOW THE POLL ~DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DRS CERTIFICATE # 1555
Enviro _. Chem, Inc.1214 E. lexington .AvenU&1 Pamont1~ CA 91766 Tel (909j 590"5905 Fax (9oo) -590-5907
HE'l"BOD BLANK REPORT _Bnvirozzmental Audit, :tnc:: •1000 Ortega W~, Suite APlacentia, CA 92610-7125(114)632-8521 Fax(714) 632-6754
Americau Raciug PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:04/Q2I07DATE ANALYZED: 04/03/07DATE REPORTED:04/06/07
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/29/02REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
. CUSTOMER:
----------------------------------------------------------------------KB'l'BOD BLANK REPOR'r POR LAB :t.D. a 070402-21 THROUGH -23
~----------------------~----------------------------------------------UALYS:tS: VOtaA'r:tLE ORGAHJ:CS, EPA IlE'rBOD S03S/8260B, PAGE 1 01' 2
T.1NJ:'l': KG/J.:G • HJ:LLxGRAX PIlR 1aLOGltAH .. pPJ[
P~ SAJlpLE USUL'1' PQL nACETONE ND Q.020BENZENE NO O. 005BROMQBENZENE .NP Q. OOSBROMOCHLOROMETffANE ND Q. 005BROMODICHLOROMETHANE. NO O. 005BROMOFORM NO 0 . 005BROMOMETHANE ND Q. 0052-BUTANONE (MEKl ND Q. 020N-BUTYLBENZENE ND Q. DOSSEC-BUTXLBENZEHE ND 0.005TERT-BPTYLBENZENE ND 0, 005CARBON DISULFIDE ND Q. 010CARBON TETRACHLORIDE NDO. 005CHLORQBENZENE ND o. 005CHLOROETHANE . N]j- 0.005CHLOROFORM ND O. OOSCHLOROMEiTHANE NO 0.0052-CHLOROTOLUENE ND 0.0054-CHLOROTQLUENE . ND 0.005·DIBROMOCHLOROMETHANE NO 0.0051,2 DIBRQMO-3-CHLQROPROPANE NO 0.0051.2-DIBROMOETHANE ND 0.005DIBROMQMETHANE; NO 0 • 0051,2-DICHLOROBENZBNE NO 0,0051,3-DICHLOROBENZENE ND 0.0051,4-DICHLQROBENZENE ND 0.005DICHLORODIFLUOROMETHANE ND -0.0051, l-DICHLOROETHANE ND 0.0051.2-DIGHLOROETHANE ND 0.0051,1-DICHLOROETHENE NO 0.005CIS-l,2-DICHLOROETHENE ND 0.005TRANS-l,2-DICHLOROETfIENE ND 0.0051,2-DICHLOROPRQPANE NO 0,005
----- TO BE CONTlNU~O~PAGE *2 -----
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:_-=?u?~..;;...,.,-- _
. CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~DATE SAMPLED:03/29/07REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
. Enviro - Chem, Inc~
1214 E.: lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590--5905' Fax (909) 590-5907
METHOD~ :REPORTEnviromll8J1tal Audie, :Inc.1000 Ortega Way, Suit. APlacentia, CA 92670-71is(714)632-8521 Pax(714)632-6754
American Racing' PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED: 04/02/07'DATE ANALYZED:04/03l07DATE REPORTED:04/06/07
----------------------------------------------------------------------ME'l'BOD BLARF.: RZl'OU I'OB. LAB :I.D. t 0'70402-21 'rEIROUGB -23
-------------~--------------------------------------------------------AH1tLYS:IS: VOLJl,.TXLB ORGAIaCS, EPA KE'rBOD 503S/8260B,. PAGE 2 OF 2
UISr.I:'r & 'IIlG/KG • HJ:LL:IGRAJI PER lULOGlUUI =PA1QlIERR, ., UllPLJ: RESULT
l,3-DICHLOROPROPhNE ND2,2-DICHLOROPROPhNE NO
PPMPQL Xl0.0050.005
l,l-DICHLOROPROPENE NOCIS-l,3-DICHLQROPRQPENE NO
0.0050.005
TBANS-l,3-DIGHLOROPROVENE NO 0.005ETHYLBENZENE NO2 -HEXANQNE NDHEXhCHLOROBPTADIEHE NDISOPROPYLBENZENE ND4-ISOPROPXLTOLYENE ND
0.0200.0050.0050.005
4-MBTHXL-2-PENTANONE (MIBK) ND Q.020METHYL tart-BUTYL ETHER· (MTSE) NDMETHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE NDN-PROPXLBENZENE NOSTYRENE ND1,l,l,2-TETRACHLOROETHANE NO1,l,2,2-TETRACHLORQETHAHE NOTETRACHLOROETHENE (PCE) NDTOLUENE NDl,2,3-TRICHLOROBENZENE NOl,2,4-TRICHLQROBENZEWE NOl,l,l-TRICHLOROETHANE NDl,l,a-TRICHLOROETHANE NDTRICHLQROETHENE (TCE) NDTRIGHLOROFLUORQMETHlaNE NO1,2,3-TRICHLQROPROPl\NE NOl,2.4-TRIMETHXLBENZENE NDl,3,5-TRIMETHXLBENZENE NO
0.0050,0100.0050.0050,0050,005P,OOS0.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.005
VINYL CHLORIDE NPM/P-XYLENE NDQ-XYLENE NO
0.0050.0100.005
COMrdED'rS POL = PRACTICAL QUANTITATION LIMIT .NO = NON-DETECTED OR BELOW THE PQ~LDATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DRS CERTIFICATE ~ 1555
EnVlrooChem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909)590-5905 Fax (909)59~-5907
'8260B QA/QC Report
Date Analyzed: 41212007 Matrix: Solld/SolllSludpeMachine: £ Unit: mglKq(PPM>
Matrix Spike (MS)lMatrix Spike Duplicate (MSD)Spiked Sample Lab 1.0.: 070402-01
AnaMe S.R. sDk cone MS %RC MSD %RC %RPO AOP%RC ACPRPDBenzene 0 0.050 0.053 106% 0.054 108% 2% 75-125 0-20
. Chlorobenzene '0 0.050 0.047 94% 0.047 94% 0% 75-125 0-201.1·Dichloroethene 0 0.050 0.050 100% 0.053 106% 6% 75-125 0-20Toluene 0 0.050 0.051 102% 0.050 100% 2% 75-125 0-20.Trlcl1!oroethene (TOE) 0 0.050 0.049 98% 0.051 102% 4% 75-125 0-20 ,
~.control Spike (I,.CS):.Analvte sDk cone LCS . %RC ACP%RC
Benzene 0.050 0.053 106% 75-125Chlorobenzene 0.050 0.051 102% 75-125Chloroform 0.050 0.049 98% 75-1251;1-01Chlorothene '0.050 0.052 104% 75-125Etf1.ylbenzene 0.050 0.049 98% 75-125a-Xylene 0.050 0.053 ·106% 75-125m,p-XYlene 0.100 0.098 98% 75-125Toluene 0.050 0.053 106% 75-1251,1 ,i-TriChloroethane 0.050 0.046 92% 75-125Trichloroethane (TCE) 0..050 0.049 98% 75-125
0/.
Surroaate Recoverv sDk cone ACP%RC MB%RC %RC %RC %RC %RC %RC %ROSamole 1.0. 070402-01 070402-02 070402-o~ 070402-04 070402-05 070402-06Dlbromofluoromethane 50.0 70-130 10B% 97% 109% 98% 95% 103% 88%Toluene-d8 50,0 71)..130 106% 100% 105% 104% 99% 109% 103%4-Bromofluorobenzene 50.0 70-130 97% 95% 102% 95% 102% 100% 103%
.Surroaate Recovery sDk cone ACP%RC %RC %RC %RC %RC %RC %RC %RCSample 1.0. 070402-07 070402-08 070402-09 070402..1lJ 070402-11 070402-12 070402-13Dibromofluoromethane 50.0 70-130 94% 103% 106% 96% 107% 106% 98%ToIuentHI8 50.0 70-130 108% 105% 106% 106% 104% 106% 103%4-Bromoftuorobenzene 60.0 71)..130 97% 95% 95% 97% 97% 98% 101%
Surioaate Recovery SDk cone ACP%RC %RC '%RC %RC %RC %RC %RC %RCSample 1.0. :070402-14 070402-15 070402-16 1070402-17 070402-18 070402·19 070402-20Dibromofluoromethane 50.0 70-130 103% 110% 110% 99% 106% 96% 108%Toluene-d8 50.0 71)..130 103% 106% 97% 105% 100% 99% 103%4-Bromofluorobenzene 50.0 70-130 103% 96% 92% 98% 92% 103% 103%-.. =Surrogate fall due to matrix interference: LCS, MS, MSD are In control therefore the analysis is in control.S.R. =sample Results %RC =Percent Recoveryspk cone =Spike Concentration ACP %RC =Accepted Percent RecoveryMS =Matrix Spike MSD =Matrix Spike Duplicate
AnalyzedlReviewed By: ":pL \
Final Reviewer: a@ ,
EnvlroooChem, Inc.1214 e. Lexington Avenue, 'Pomona, CA 91786 Tel (909)590-5905 Fax (909)590-5907
8260B QAlQC Report
Date Analyzed: Q410312007 Matrix: Solld/Solf/SludgeMachine: Q Unit: mglKg (PPM)
Matrix Spike (MS)/Matrlx Splke Duplicate (MSD)Spiked Sample Lab I.D.:
Analvte S.R. sokconc MS %RC MSO %RC %RPD ACP%RC ACPRPDBenzene '0 0.050 0.051 102% 0.050 100% 2% 75-125 0-20 .... . _.
Chlorobenzene 0 0.050 0.054 108% 0.052 104% 4% 75-125 0-201,1-Dichloroethene 0 0.050 0.047 94% 0.052 104% 10% 75-125 0-20Toluene 0 0.050 0.052 104% 0.053 106% 2% 75-125 0-20Trichloroethene (TCE) 0 0.050 0.049 98% 0.048 96% 2% 75-125 0-20
Lab Control Spike (LCS):AnaMe sekconc LCS %RC ACP%RC
Benzene 0.050 0.048 96% 75-125Chlorobenzene 0.050 0.046 92% 75-125Chloroform 0.050 0.051 . 102% 15-1251,1-Dlchlorothene 0.050 0.050 100% 75-125Ethylbenzene 0.050 0.050 100% 75-125o-Xylene 0.050 0.051 102% 75-125m,p-Xylene 0.100 0.100 100% 75-125Tol.uene 0.050 0.051 102%. 75-1251,1,1-Trichloroethane 0.050 0.050 1000A! 15-125Trichloroethene (TCE) 0.050 0.049 98% 75-125
Surroaate Recovery sDk cone ACP%RC MB%RC %RC %RC %RC %RC %RC %RCSamelel.D. 070402-21 070402·22 070402-23 070402-241! 070402-2f 070402-26Oibromoftuoromethane 50.0 7Q..13O 97% 105% 98% 95% 110% 98% 109%Toluene-d8 50.0 70-130 102% 98% 105% 10'7% 105% 109% 111%4-BronnofluonJDenzene 50.0 70-130 101% 97% 94% 92% 92% 91% 90%
Surrocate Recovery SDk cone ACP%RC %RC %RC %RC %RC %RC %RC %RCSamele 1.0. 010402-27 070402-28 070402-29 070402-30 1070402·31 070402-3~ 070402-33Dlbronnoftuoromethane 50.0 7Q..130 107% 101% 98% 102% 98% '101% 114%Toluene-d8 50.0 70-130 101% 110% 110% 114% 109% 106% 109%4-Bromofluorobenzene 50.0 7Q..130 108% 103% 96% 92% 99% 90% 106%
Surroaate Recovery SDk cone ACP%RC %RC %RC %RC . %RC %RC %RC %RCSamole 1.0. 070402~ 070402-35 070402-36 070402-37 070402-3E 070402-3E 07040240Dibrornofluoromethane 50.0 70-130 107% 104% 104% 105% 98% 100% 110%Toluene-d8 50.0 70-130 104% 108% 94% 91% 107% 99% 98%4-Bromofluorobenzene 50.0 70-130 94% 91% 96% 103% 100% 101% 99%
to = Surrogate faU due to m8trlx Interference,' LCS, MS, MSD are In control therefore the analysis Is In control.S.R. =Sample Results %RC =Percent Recoveryspk cone = Spike Concentration ACP %RC =Accepted Perc8nt RecoveryMS = Matrix Spike MSD = Matrix Spike DupHcate
3,L,AnalyzedIReviewed By:
Final Reviewer: e
Page I of 3-- --Chain of Custody Record
oSDWACl
REMAR.KS
I815fa~z
SOO DAY 0 24hr C1. 4' kr 0 NORMAL.
UESTED
SAMPLING REaUIREMENTS: ReRAO NPDESO
WRlITEN QC REPORT TURNAROUND TIME;
ROUTINEqc}t!(RWQCB QC C1.
ANALYSISRECONTRTYPE
/%l
.~ ~
~ g ~~_~~;~ In
~I~I! ~ ~ ~ ~.§ ~~ ~ ~ a~ ~ ~ ~ ~ ~ ..
(714) 632-8521FAX (714) 632-6754
PROJECT MANAGER:
Brent Mecham
PROJECT NAME:
American Racing
03129107 J1.1"3 r03129107 ~ >'f
.•03129107 Ig~ 3Y
03/29107 c;;:;:03129107
Planning, Environmental Analysis and HazardousSubstances Management and Remediation1000 ORTEGA WAY, SUITE APLACENTIA, CA 92870-7162
Environmental Audit, Inc.•~
~
PROJECT NO.
2406SAMPLER: (Slgnlltlll:e)
RELINQUISHED BY: (Signature) DAl'EIIlMB IRECElVED;BY: (Signature):
SAMPLES SlJIPPED VIA:
FcdExD uPSD AiJbomeOBusD Handta' 0
SHIPPED BY: (Signature) alllxe) DATErllME
ILAB: G~~~:n JrllJ:~ ~ I 7/;(dT- tyl
~l
o
REMARKS
r:!~
~f<c0~.
w
I~s-
"3--3-.3-.3
DAtErrlMB IRECEIVE!;» BY; (Signalute)i
DATEIIlME
I "\I r I v/,L.LAB: ,cAJ./dd af(;'dI.--:Dkc I1f7"1 f'tJ
Chain of Cu~todyRecordSAMPLING REQUIREMENTS: RCRAO NPDEsD SDWAD
WRIITEN QC REPORT TURNAROUND TIME:
ROUTlNB QC)(RWQCB QC 0 SAMBDAYO 24hrD 48brD NORMAL
z .3Page~of~
ANALYSlS REOUESTEDCONTRTYPE
co
~ ~lU Sg~ ~~~~.,", ... on'O~< t.Q
~IUI~ ~ S 0 S ~&Ill~f;5;-ooco ~ &J
~335~~~~~gl:QJ'.i~Pf-o(-lt.Qu~>
(714) 632-8521FAX (714) 632-6754
SHIPPED BY: (Signature)
PROJECT NAME:
Planning, Environmental Analysis and HazardousSubstances Management and Remediation
1000 ORTEGA WAY, SUITE APLACENTIA, CA 92870-7162
Environmental Audit, Inc. e,
PROJECT NO.
2406 IAmerican Racing
SAMPLER: (Signature) IPROJECTMANAOER~
\ BrentMecbam
SAMPLES SHIPPED VIA:
fedEll 0 UPS 0 AiIbome 0BusD f)andl1], 0
"®
Page 3 of .:3-----;-
® Environmental Audit, Inc.• Chain of Custody RecordPlanning, Environmental Analysis andH~dous SAMPLING REQUIREMEt,rrS: RCRA[J NPDEslJ SDWAD [J
Substances Management and Remediation WR~QC~RT ,TU&N:AROUND TIME:
1000 ORTEGA WAY, SUITE A (714) 632-8521 ROUTINBQC
PLACENTIA, CA 92870-7162 FAX (714 632-6754 RWQCB QC [J SAME DAY [J 24hr a 48 hra NOPROJECfNO. PROJECT NAME: CONTR
TYPE ANALYSIS RE UESTED REMARKs2406 American Racing j:Q
~~ aSAMPLER: (Signature) PROJECf MANAGER: 25
eLL.- W rBrent Mecham
~~ g ~
i0
~ ~
~V- VI '"
!cO ~ ~
0
~S:! ... ca§
... q 0
~ll:l
~ ~ I~ ffi :Il :i:DATE ~ ~
03129107 X.5
03129107 3-2.'~}'f
03n.9107.3'z.: J "j
03129107 '303129/07
.3 -).,X 3 _),L.
SB- 5 03129107 X X ..3 -')13
RELINQUlSHED BY: (Signature) DATElllME RECElVEQ BY: (Signature)t:I
SAMPLES SHIPPED VIA: SHIPPED BY: (Sianaturc) DATFJTlME
I'CdExO UPsa AirbomeD 7/~ flY/BusD Han 0 LAB:
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) S90--S907
Date: April 6, 2007
Mr :. Brent Mecham... c ... c........ Environmen:taiAudi t , Inc.
1000 Ortega Way, Suite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
Project Name: American RacingProj ect No.:· 2406- ,Lab I.D.: 070402-24 through -45
Dear Mr. Mecham:
The ~a1ytical -results for the soil' samples , received by ourlaboratory on _April 2, 2006, are attached. _ All samples werereceived chilled, intact, and accompanying chain 'of custody.
Enviro-Chem appreciates the opportunity to provide you and yourcompany this and other services. Please do not hesitate to call usif yo~ have any questions.
Sincerely,
/4Curtis DesiletsVice President/Program Manager
~r:L .Jesse Tu, Ph.D.Laboratory Manager
Ef)viro - Chern, Inc.1214 S. Lexillgton Avenues Pomona, CA 91766' Tal (90S) 590·5905 Fax (909) 590·5907
IiABOU.aroRY REPORTCUSTOMER: Enviroma.ental Audit, :rnc.
·1000 ortega Way, SUite APlacentia, CA 92670-712S(714)632-8521 Pax(714)632-6754
PROJECT NAME: 'American Racing " PROJECT No.: 2406MATRIX:~ 'DATE· RECEIVED: 04/02101DATE SAMPLED:03/30/07 DATE ANALYZED: 04/03/07REPORT TO:MR,. BRENT MECHAM DATE REPORTED;04/06t07
EPA S035/82608 !'OR. I"'DBL OXYCilERATEB'DN:r'l'S: KG/KG • KXLIr:IGRAH PD It:ILOGRAM • PPM
------------------~---------------------------------------------------SAMPLE :r.:o. LAB :I.:O. ft8J: :o:t,PB -1ITBlI: T.uIli': '1'BI. , DF
!IW-103@S' 070402-24 ND ND NO ND ND 1Jdw-l03@10' 070402-25 'ND NP ND ND NO 1P-l03Cf.1!5 ' 070402-26 ND NO ND ND NY, 1HW-l03'20' 070402-27 ND ND No ND ND 1KW-1Q3f2S' 070402-28 ND NO ND ND NY 1JIW-l039-30' 070402-29 ND NO ND ND ND 1lIW-l03i135, 070402-30 ND NO NO ND ND 1KW-:L03lHO' 070402-31 ND ND ·ND ND ND 1SS-2.S' 070402-32 NO NO ND NO ND 1SB-2"10' 070402-33 NO NO ND ND ND 181-a'lS' 070402-34 ND NO ND ND ND 18B-2'20' 070402-35 ND NO ND zm ND 1SI-2Cl-25, 070402-36 NO NO ND ND ND 181-2(130' - 070402-37 NO NO ND NO ND 1SD-2t35, 070402-38 ND ND NO NO ND 181-3(1.5' 070402-39 ND ND ND ND ND 1SB-3Cilll0' 070402-40 No NO ND ND ND 18B-3CJ15, 070402-41 ND ND lID NO ND 181-3Ci-20 1 070402-42 NP ND ND ND NO 18:8-3'25 1 070402-43 ND ND "NP NO' ND 18B-3930 1 070402-44 NO NO ND ND ND 188-3&-35 1 070402-45 NO ND ND ND ND 1
Method ~lank ND ND ND ND NP' 1
PQI. 0.01 0.01 ·O.OOS 0.01 0.05
C~S:
DF = DILUTION FACTORPQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITACTUAL DETECTION LIMIT' = DF X PQLND = NON-DETECTED OR BELOW THE ACTUAL DETECTION LIMITETBE = ETHYL tert-BUTYL ETHER DIPE = ISOPROPYL ETHERMTBE = METHYL tert-BUTYL ETHER TAME = TERT-AMYL METHYL ETHERTBA = TERTIARY BUTYL ALCOHOL
kI4Data Reviewed and Approved by:CAL-DHS ELAP CERTIFICATE No.: 1555
Enviro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (009) 590-5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY ltEPORTEuviromaental Audit, Inc.1000 ortega Way, Suite APlacanti&, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714) 632-6754
American Bacing PROJECT No.: 2406. DATE RECEIVED: 04/02/07
DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:04/06/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/30107REPORT TO: MR. BRENT"MECHAM----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: HW-I03@S' LAB I.D.: 070402-24----------------------------------------------------------------------
AHALys:rs: VOLATILE: ORGJUaCS, EPA .'l"JIOD S03S/82pOB, PMB 1 OF 2'OBIT: KG/KG = MJ:LLJ:QRAM PII:R ItILOGRAH •
pAR.AJIE'J!ER SAHPLJ: RESULT.ACETONE NDBENZENE NDBROMOBENZENE NOBRQMOCHLORQMETHANE NDBROMODICHLORQMETHANE NOBRQMOFQRM NDBROMOMETIiANE ND2-BUIANONE (MEK) NON BUTXLBENZmE ND
PPMPQL X1Q,0200.0050.0050.0050.0050.0050.005"0.0200.OQ5
SEC-BUTYLBEHZENE NDTERT-BUTYLBENZENE NO
0.0050.005
CARBON DISULFIDE NDCARBON TETRACHLORIDE NOCHLOROBENZENE NDCHLQROETHANE NO
0.0100.0050.0050.005
CHLOROFORM NOCHLOROMETHANE NO2-CHLOROTOLUENE NO
. 4-CHLOROTOLUENE NODIBROMQCHLQROMETHN!E NOl,2-DIBROMQ-3~CHLOROPROPANE NO
0.0050.0050.0050.0050.0050.005
1,2-DIBROMOETHANE NDDIBRPMOMETHANE NOl,2-DICHLOROBENZENE NO
o,oos0.005O,QO~
l,3-DICHLOROBENZENB NO1,4-DICHLOROBENZENE ND
0.0050.005
DICHLORODIFLUORO¥ETHANE NO 0.0051,1-DICHLOROETHANE NO 9·0051,2-DICHLQROETHANE NO1,1-DICHLOROETRENE NO
0.0050.002
CIS-l,2-DICHLOROETHENE NO Q.005TRANS-l,2-DICHLOROETHENE NO 0.0051,2-DICHLOROPRbPANE "ND 0.005
----- TO BE CONTrmmAGE 12
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:__~........~~c-r--" _
Enviro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590~5907
CUSTOMER:LABORATORY REPOR'l'
EnviromDAlntal Audit, Inc.1000 ortega way, SUite,APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
PROJECT NAME: American Racing PROJECT No.: 2406MATRIX: SOIL , DATE RECEIVED: 04/02 107DATE SAMPLED:03/30/Q7 DATE ANALYZED:04/03/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM bATE REPORTED: 04/06/07
SAMPLE I.D.: !Ol-103<15 1 • LAB I.D.: 070402-24
.AHALYS:IS: VOLA'l'ILE OIlQAH%CS, EPA ~OD 5035/82608, PAGE 2 OF 2tJN:I'l': mIG " laLL:EGRD PD JaLOGRAK = PPK
P.AlUl.HI:'1'Elt SA1IPLJ: USOL'!" PQL Xl1,3-DICHLOROPROPANE NO 0.0052,2-DICHLOROPROPANE NO 0.005l,l-DICHLOROPROPENE NO 0.005
TBANS-l,3-DICHLOROPROPENE ND . 0.005CIS-l,3-DICHLQROPROPENE 'ND 0.005
ETHXLBENZENE ND 0.0052-HEXANONE NO 0.020HEXACHLOROBUTADIENE ND a.005ISQPROPXLBENZENE ND 0.0054-ISOPROPYLTOLUENE NO 0.0054-METH¥L-2-PENTANONE (MIBK) NO 0.020METHYL tert-BYTYL ETHER (M'rBE) ND o. OOSMETHYLENE CHLORIDE NO 0.010NAPHTHALENE ND a.005N-PROPYLBENZENE· NO 0.005STYRENE ND 0 . 0051,1,1,2-TETRAGHLOROETHhNE ND 0.0051,1,2,2-TETRbCHLORQETHhNE 'NO 0.005TBTRACHLQROETtlENE (PCE) O. 010 0.005TOLUENE ND 0 . 0051:2,3-TRICHLOROBENZENE NO 0,0051,2,4-TBICHLOROBENZENE NO 0.005l,l.1-TRICHLOEOETHhNE NO 0.005Ie 1, 2-TRICHLOROETHANE " NO g.005TRICHLQROETHENE (TeE) ND O. 005TRICHLOROFLUOROMETtlANE NO 0.0051,2.3-TRICHLOROPROPANg ND O.OOS1,2.4-TRIMETHXLBENZENE ND 0.0051,3,S-TRIMETHYLBENZENE NO 0.005VINYL CHLORIDE ND 0.005M/P-XYLENE NO 0.010O-XYLENE NO 0.005COJOIENIl'S PQL :; PRACTICAL" QUANTITATION LIMITNO ~ NON-DETECTED OR BELOW THEPQ~LDATA REVIEWED AND APPROVED BY: .CAL-DRS CERTIFICATE * 1555
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington' Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590·5905 Fax (909) 590·5907
LAElOU-rQRY REPORTEnviromaental Audit, Inc:.1000 Ortega Way, SUit. APlacant!a, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714) 632-6754
.American being PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:·04/02/07DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:04/06/07
CUSTOMER:
PROJECT .NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/30/07~PORT TO: MR. BREN'J.! MECHAM----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: HW-I03@10' LAB I.D.: 070402-25
AQ,LYSIS: VOL1L'1':ILE ORGlm:CS·, EPA KE'nlOD 5035/8260B, PAGE 1 OF 2tJm:'l': '1IJ.G/m • HI:LLI:QlUUI PD~ = PPM
P.AR.lHB'1'ER SAKPLB REStJt.'1' PQL XlACETONE ND O. 020BENZENE ND O. 005BROMOBENZENE . ND 0 • 005BROMOCHLOROMETHANE NO (). 005BROMODICHLORQMETHANE NO 0.005BROMOFORM ND 0 • 005BRQMOMETHANE ' ND 0 . 0052-BUTANONE (MEK) ND 0.020N-BPTYLBENZBNE ND 0 . 005SEC-BUTXLBENZENE ND 0.005TERT-BQTYLBENZENE ND 0 • 005CARBON DISULFIDE ND 0 . 010CARBON TETRACHLORIDE ND 0 . 005~ijLQROBENZENE ND 0 • 005CHLORQETHANE ND 0 . 005CHLOROFORM ND 0.005 .CHLOROMETHANE ND 0 .0052 QHLQROTQLUENE ND O. 0054-QHLOROTOLUENE ND 0 . oos
1,2-DIBRQMO-3-CHLOROPROPANE NO OsOOS1.2 DIBRQMOETHANE NO 0.005DIBROMOMETHANEi ND a . 0051,2-DICHLOROBENZENE NO 0.005
.l,3-DICHLOROBENZENE NO 0.005l,4-DICijLOROBEHZENE 'NO 0.005DICHLORODIFLUOROMETHANE NO 0.005l,l-DICHLOROETHANE . NO 0 . 005l,2-DICHLOROETHANE NO 0.0051,1-DICHLQROETHENE NO 0.005CIS-l,2-DICHLQROETHENE "NO 0.005TBANS-l,2-DICHLOROETHENE NO 0.005l,2-DICHLOROPROPANE ND 0.005
----- TO BE CONTI?VAGE #2
DATA REVIEWED"AND APPROVED BY: ~=-.l~t-- _
Enviro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590h 5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: Znviromnental Audit, J:nc •.
1000 Ortega Way, Suit•. Aplacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Pax(714)632-6754
PROJECT NAME: Am.er1c&zl Racing PROJECT No.: 2406MATRIX:~ .DATE.RECEIVED:04/02lQ7·DATE SAMPLED:03/30/07 DATE ANALYZED:04/Q3/07
.REPORT TO:MB. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/06/07
SAMPLE I.D.: HW-103~10' LAB I.D.: 070402-25----------------------------------------------------------------------
AHALYS:l:S: .VOLA'rJ:LB ORGUttCS, EPA D'l'BOD S035/826oB, PAGE 2 Oll' 2tlN'J:'r: J/lG/XG • MILL:tGRAK PER ltJ:LOGRAH • PPM
PARAME'l'D SAJDilLIl BES'tttt'l' POL Xll,3-DICHLOROPROPANE NO O.OOS2.2-DICHLORQPROPANE NO 0.005l,l-DICHLOROPROPENE NO 0.005CIS-l,3-DICHLORQPROPENE NO O.OOSTBANS-l.3 DICHLOROPROPENE NO 0.005ETHYLBENZEjNE . NO .0. 0052-H~ NO 0.020
. HEXACHLOROBUTADIENE ND 0 . 005ISOPROPYLBENZENE ND O. 0054-ISOPRQPXLTOLQENE NO 0.0054-METHYL-2-PENTANQNE (MIBKl NO' 0.020METHYL tart-BUTYL ETHER (mE) NO Q. DOS
NAPHTHALENE ND 0.005N-PROPYLBENZENE NO 0.005STYRENE . ND O. DOS1,1,1,2-TETRAGHLOROETHAME NO 0.0051.1. 2 , 2 -TETRACi;HLOROETHANE ND O. 005TETRACHLOROETHENE (PCE) ND O. 005TOLUENE ND 0 . 005lrJ 2, 3-TRICHLQROBENZENE ND Q .0051.2,4-TRICHLQRQBENZENE NO 0.005l,l.l-TRICHLOROETHANE NO 0.0051, I. 2-TRICHLOROETHANE ND 0.005TRICHLQROETHENE (TCE} ND O. 005TRICHLOROFLUORQMETHANE ND 0 . 0051,2,3-TRICHLQROPROPhNE ND 0.0051,2.4-TRIMETHYLBENZENE NO 0.0051,3,S-TRIMETHXLBENZENE NO 0.005yINYL CHLORIDE ND Q. 005M/P-XYLENE ND 0.010o XYLENE ND 0.005COMMBWl'B PQL =PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO = NON-DETECTED OR BELOW THE PQ~DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE • 1555 .
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590..5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: Environmental Audit, :IDe •.
1000 Ortega Way:, SUite APlacentia, CA 92670-7125
. (714}632-8521 Fax(714)632-6754PROJECT NAME: American Racing PROJECT 'No.: 2406.MATRIX:SQIL, P~T~ REC~IVED:Q4/02/07
DATE SAMPLED:03/30/07 DATE ANALYZED: 04103/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/Q6/07--------------------'--------------------------------------------------SAMPLE I .D.: &-103"15' LAB I.D.: 070402-26
----------------------------------------------------------------------'JUlALYS:J:Sz VOLA'1':J:LZ ORGUr.tCS, EPA:IIZ'1'BOD 5035/8250B, PAGE 1 OF 2
'O!r.I'1'z m/XQ • KtLL:tGRAII PER Io:LOGRAlliI •Ji'AItA'J.fEI'n:R SAUL!: JmSUIaTACETONE ND
BROMOBENZlmE NDBROMQCHLOROMETIIANE NOBROMODICHLOROMETHANEi NDBROMOFORM NOBROMOMEjTHANE ND '2-BUTANQNE (MEK) NJ)N-BUTXLBENZElffi NOSEC-BUTYLBENZENE NDTERT-BUTYLBENZENE 'NDCARBON DISULFIDE NDCARBON·TETRACHLORIDE NOCHLOROBENZENE NOCHLORO~ NDCHLQROFOIW NDCHLOROMETHANE ND2-CHLOROTOLYENE uP4-CHLOROTOLYENE NODIBROMOCHLQROMETHANE ND1.2 DIBROMO-3-CHLOROPROPANE NO1.2-DIBRO~E NO
1. a-DICHLOROBENZENE NO1.3-DIGHLOROBENZENE ND1.4-DICHLOROBENZENE NDDICHLORODIFLUQROMETHANE NO1.1-DICHLOROETliANE NO1.2-DICHLOROEIHANE ND1.1-DICHLOROETHENE NOCIS-l.2-DIGHLOROEXHENE NOTRANS-l.2-DICHLOROETHENE NO1.2-DICHLOROPRQPANE NO
PPMPQL Xl0.Q2Qa.oos0.005O.OOS0.0050.005Q,OOS0.0200,0050.0050.0050.0100.0050;005O.oos0.005O. 0050,0050,0050.0050,0050,0050.005O.OOS0.0050.0050.0050.005
, 0'.0050,0050.0050.0050.005
----- TO BE CQNT~AGE' 12
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:_-=~=-:::;;,-.,-- _
Enviro - Chern, Inc. .1214 E. Lexington Avenue, Pomona. CA 91166 Tel (909) 59Q..5905 Fax (909) 5go...S907
LABORATORY REPOR'l'BnviromAeDtal Au4it, :tnc •1000 Ortega Way, SUite APlacentia, CA 92670-7125(71')632-8521 rax(71')632-67S'
America:A Racing PROJECT No.: 2'06DATE RECEIVED: 04/02107DATE ANALYZED: 04/03/07DATE REPORTED: 04/06/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX: .§Qll"DATE SAMPLED:03/3Q/07REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
SAMPLE I.D.: KW-I03@15 1 LAB I.D.: 070402-26----------------------------------------------------------------------
AHALYSI:Sl VOIaA'l'J:L3 ORG»r.l:CS, EPA Jm'1'BOD S035/8260B, PAGE 2 01' 2maT I KG/KG .. XILLIG~ PER lULOGRAK •
.PARUIJll'l"J!:a SMtPLB lUIlSDLTl,3-DicHLOROPROPANE NO2.2-DICHLORQPRQPANE NO1,1-DICHLORQPROPiNE NO
PPMPOL Xl0.0050.0050,005
CIS-1,3-DICHLORQPROPENE NOTBANS-1,3-DICHLOROPROPENE NO
0.0050.005
ETHYLBENZENE ND2-HEXANONE NDHEXACHLOROBUTADIENE ND
0,0050.0200.005
ISOPROPYLBENZENE ND o.oos4-ISOPROPYLTOIiOENE ND4-METHXL-2-PENTANONE (MIBK) ND
0.0050.020
METHYL tert-BUTYL ETHER (mE) ND 0.005METHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE NDN-PROPYLBENZENE NOSTYRENE NO1.1,1,2-TETRACHLQROE1HANE NO1,1,2,2-TETRACHLQROETHANE NOTETRACHLQROETHENE (PCE) 0.006
0.0100.0050.0050.0050.0050.0050.005
TOLUENE NO 0.0051,2.3-TRICHLOROBENZENE NO1,2,4-TBICHLORQBENZENE NO
0.0050.005
1,1,1-TRICHLOR0ETHaNE NO 0.0051,1,2-TRICHLOROEXHANE NDTRICHLOROETHENE (TCE) NDTRICHLORQFLUOROMETHANE NOl,2,3-TRICHLOROPRQPANE NO1 , 2 , 4-.TRlMETHYLBENZENE ND1,3,S-TRINETHXLBENZENE NO
0.0050.0050.0050.005D'.'OOS0.005
VINYL CHLORIDE NO 0.005M/P-XYLENE NDO-XYLENE NOCOf.G!lI:HTS PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO =: NON-DETECTED OR BELOW THE PQ~.DATA REVIEWED AND APPROVED BY: ~CAL-DRS CERTIFICATE # 1555
0.0100,005
Enlliro .... Chem, Inc.1214 E. L.exington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 5SJO~5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTEnvi:romnental Audit, znc.1000 o;tega Way, Suite APlacentia, CA 9~670-71~5
(714)632-8521 Pax{714)632-6754American Racing PROJECT No.; 2406
DATE RECEIVED:04/02/Q7'DATlr ANALYZED: 04/0jIQ7
DATE REPORTED:04/Q6/Q7
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:Q3/30/Q7REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
SAMPLE I.D.: HW-l03@20' LAB I.D.: 070402-27----------------------------------------------------------------------
ANALYSJ:Sa VOLA'l"J:LE ORG.UT.I:CS, EPA Im'l'IIOD 5035/8260B, PAGEl OF 2maT: JIG/KG • lI%LLXGRAII PER IaLOGRAII • PPM
p~ SADr.B: RBSOL'l"ACETONE NOBENZENE NOBRQMQBENZENE NOBROMOCHLOROUTW,NE NOBROMODICHLOR~ NO
PQL Xl0.0200.0050.0050.0050.005
BROMOFORM NOBROM0ME'rHANE NO2-BPTANONJij (MEKI NDN-BUTYLBENZRNE NDSEC-BUTXLBEHZENE NDTERT-BUTXLBENZENE NOCARBON DISULFIDE NO
0.0050.0050.0200.0050,0050.0050.010
CARBON' TETRACHLORIDE NO~LOROBmZmm NOCHLOROETHANE . NDCHLQRQFOBM NOCHLOROMETHANE NO2-CHLQROTOLVENE NO4-CHLQROTQLYENE NODIBROMOCHLQROMETHANE . ND
0,0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050,095
1.2-DIBRQMO-3-CHLQRQPROP.ANE NO1,2-DIBROMOETHbNE . ND
0,0050.005
DJ:BROMOMETHANEj ND ·0, 0051, a-DICHLOROBENZENE ND1,3-DICHLORQBENZENE NO
0,905OrOOS
1,4-DICHLQROBENZENE NO 9·0QSDIGRLOR9DIFLVOROME1HANE NOl,l-DICHLORQETHANE NO1,2-DICHLQRQETtlANE NO1,1-DICHLOROETHENE NOCIS-l,2-DICHLQRQETBENE NOTBANS-l,a-DICHLQROEXHENE NO1,2-DICHLQRQPROPAHB NO
0.0050,0050.0050.0050.005o. OOS0,005
----- TO BE CONT~~ PAGE #2 -----
DATA REVIEWED AND APPROVED By:_...4(:«~__,-- _
CUSTO~R:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/30/07REPORT '1'0:$. BRENT MECHAM
Enviro - Chem, inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590.5907
LABORAroRY REPORTJ:nvircmmental Audit, J:nc:::.1000 Ort.ga·Way, s.ui.t. APlacentia, CA 92670-7125(71')632-8521 Fax(714) 632-6754
American Racing PROJECT No.: 24.06DATE RECEIVED : 04/02/07DATElUJALYZED:04103/07DATE REPORTED:04/Q6/07
-------------------------------------~--------------------------------SAMPLE I.D.: MW-l03@20· LAB I.D.: 070402-27-----------------------'-----------------------------------------------
AHALys:rSt VOLA.'1'XLE ORGANXCS, EPA DTBOD 5D35/8260B, PAGE 2 OF 2tJN:I"1': J1G/RQ • JaLL:J:G1lUI PD IaLOGRAK ,..
PA:RAHB'1'ER SAHPLB RESULT1.3-DICHLORQPROPANE NO
PPMPQL Xl0.005
2.2-DICHLOROPROPANE NO 0.0051,1-DICHLOROPRQfENE NOCIS-l,3-DICHLQROPROPENE NO
0.005OrOOS
TRAN§-1,3-DICHLOROPROPENE ND OrOOSETHXLBENZENE NO2-HEXANQNE NOHEXACHLOROBUTADIENE ND
0.0050.0200.005
ISOPROPYLBENZEHE ND4-ISOPROfYLTOLPENE NO4-METHXL-2-PEWTANOmE (MIBK) NDMETHYL tert-BUTYL ETHER (MTBE) ND
0.005O.pOS0.020O.OOS
METHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE NON-PRQPYLBENZENE NDSTYRENE ND
0.010O.OOS.0. ODSO,OOS
l,l,l,2-TETRACHLOROETHANE ND1,l,2,2-TETBACHLOROETHANE NOTETEACHLOROETHENE (fCE) Q. ODS
1,2 I 3-TRIGHLOROBENZENE NOl,2,4-TRICHLQROBENZENE NO1, 1 ,l-TRICHLQROE1HANE NO1,1.2-TRICHLQROETHANE ND'rRICHLOROEi'l'HEN"E (TCE) . NOTRICHLOROFLUORQMETHANE ND1 I :2 ,3 TRICHLQROPROPMIE NO1 I 2, 4-TRIMETHYLBENZOO NOl,3,5-TRIM$THYLBENZENE NOVINYL CHLORIDE NDM!P-XYLENE NOO-XYLENE ND
OrDaS0.0050.005Or0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.005Or0050.010O.OOS
COHHJI::N'rS PQL = PRACTICAL QUANTITATIQN LIMITNO =NON-DETECTED OR. BELOW THE P:;@'QLDATA REVIEWED .):\ND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 1555 --:;;.;,-._.-J- _
Enviro - Chern, Inc.1214 E" LexilJgton Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590--5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: Environmental Audit, IDe.
1000 ortega Way, Suite AP1acentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-67S4
PROJECT NAME: Ameriqan. Racing IT.. PROJECT No.: 2406MATRIX:~DATERECEIVED:04/02/07DATE SAMPLED:Q3/3Q/07 DATE ANALYZED:04/03/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04/06/07--------------,--------------------.------------------------------------SAMPLE I.D.: Z«W-l03G25 I LAB I.D.: 070402-28
----------------------------------------------------------------------ANALys:r:s: .VOLA'l'n.1l: ORQUtICS, EPA HE'l'JIOD 5035/1l260B, PAGE 1 OF 2
'Cm:'l'.1 7IIta/m =- HILLIGRAK PER X:r::LOGRAK • PPMPARUIIE'l'ER'" SAMPLB RESOL'1' . PC2L XlACETONE ND O. 02QBENZENE ND 0.005BRQMOBEiNZENE ND 0.005BROMOCHLOROMETHAHE ND O. 005BROMODICHLOROMETHANE ND 0.005BROMOFORM ND O. 005BROMOMETHANE NO 0 • 005?-BUTANONE(MEK) ND 0.020N-BUTYLBENZENE lID 0.005
TERT-BtJTXLBENZENENO 0.005CARBON DISULFIDE ND 0.010CARBON TETRACHLQRIDE NO Q. 005CHLQROBENZEHE ND Q: 005CHLOROETffANE ND 0 : 005CHLOROFORM NO QI 005CHLOROMETHANE NO O. DOS2 CHLOROTOLPENE ND Q! 0054 CHLORQTOLUEN? ND 0 .005DIBROMOCHLOROMETHANE NO 0.0051,2-DIBRQMO-3-CHLQROPROPANE NO O. 0051,2-DIBROMQETHANE: NO 0.005DIBROMQ~ ND a:oos1,2-DICHLOROBENZENE NO 0.0051,3-DICHLOROBENZENE NO 0.0051,4-DICHLOROBENZENEi ' NO 0.005DICHLORODIFLUOROMETHANE NO 0.005l,l-DICHLOROETHANEND O. 90S1 ( 2-DICHLOROETHANE ND O. DOS1,1-DICHLOROETHENE NO 0.005CIS-l,2 DICHLOROETHENE NO O.OOSTRANS-l,2-DICHLOROETHENE NO 0.0051,2-DICHLOROPROPANE NO 0,005
----- TO BE CONTlNU);'"d0YPAGE #2
DATA REVIEWED AND APPROVED BY;_...;?V1;.;.....~..:- -'- _
.' Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona, CA 917661el (909) 590·5905 Fax (909) 590·5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: EnvironJneDtal Audit, IDO.
1000 Ortega W~, SUite APJ.aceDtia, CA 92670-7125(714)632-8521 Pax(714)632-6754
PROJECT NAME:, American RaciZ1g PROJECT No.: 2406MATRIX:~. DATE RECEIVED:Q4/02l07DATE SAMPLED:03/3Q/07 DATE ANALYZED:04/QJ/07REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:04{06/07
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: J!W-l03@25 1 LAB I.D.: 070402-28
----------------------------------------------------------------------ANALYSIS, VOLATILE OR.GUlJ:CS, BPA IIBmOD 5035/8260B, PAGE 2 OF 2
mrJ:'1': KG/KG. HI:LLIGRUI PER. IaLOGRAH •P.AR:AHE'1'EIt SAHPLE RESULT1,3-DICHLOROPROPANE NO2.2-DICHLOROPROPANE NO1,1-DICfiLOROPRQPENE NOCIS-l,3-DICHLOROPRQPENE NO
ETHXLBENZENE NO2-~NE NOHEXACHLOROBQTADIENE NDISOPROpyLBENZENE NO4-ISOPROPYLTOLQENE NO4 METHYL-2-PENTANQNE (MIBKl NOMETHYL tert-BUTYL ETHER (MTBEI NOMETHYLENE CHLORIDE NONAPHTHALENE NON-PROpyLBENZENE NDSTYRENE . NDl,l,1,2-TETRACHLQROETHANE NOl,l,2,2-TETRACHLQROETHANE NOTETRACHLOROETHENE (PCE) O. 09 QTQLUENE ND1 • 2 ,3 -TRICHLOROBENZENE NOl,2,4-TRICHLOROBENZENE NO1.li 1- TRICHLOROETHANE NO1,l,2-TRICHLOROETHANE NOTRJ;CHLQROETHENE (TCE) NOTRICHLQROFLUOROMETHANE ND1 , 2 , 3 -TRICHLOROPROPbNE . NOl,2.4-TRIMETHYL~ENZENE NO1,3,5-TRIMETHYLBENZENE NOVINYL CHLORIDE NDM/P-XXLENE NOO-XYLENE NOc~s PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITNO ~ NON-DETECTED OR BELOW THE Po;tdQDATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 155-5- .- .. -......... ..
PPMPQL XlO.OOS
. 0.005'0.005O.oos0.005O.OOS0.0200,0050.0050.0050.0200,0050'.0100.0050,0050.0050.0050.0050.0050,0050.0050,0050.0050.005O.oos0,005o.oosO.oos0.0050.0050,010O,pos
Enviro _.Chem, Inc.1214 E. Lexjngto~ Avenue, Pomon.B, CA 91766 Tel (909) 590w5905 Fax (909) 590~5907
LABORATORY REPORTCUSTOMER: Environmental Audit, Ina.
1000 Ortega Way, SUite APlacentia, CA 92670-7125(71')632-8521 Fax(71')632-675:C
PROJECT NAME: American RAcing PROJECT No.: 2'06MATRIX:SQll., DATE RECEIVED: 04/02/07DATE SAMPLED:03/3Q/Q7 DATE ANALYZED:04/03/07REPORT TO:MR.. BRENT MECHAM DATE REPORTED:Q4/Q6/07
---------------------------------------------------------------~------SAMPLE I.D.: HW-l039-30 I LAB I .D. ': 070402-29
----------------------------------------------------------------------AHALYS:J:S: VOLATILE ORGANJ:CS, EPA ~OD 5035/8260B, PAGE 1 01' 2
ma'l': 7ilDIKG • KJ:LL:l:GlUUI PD IaLOGRAK • PPMPARAMZ'l'ER SAJIPLZ RESULT POL XlACETONE ND Q. 020BENZENE .. ND O. DOSBRQMOBENZENE ND 0 . 005BROMOCHLOROMETRANE ND O! ODSBROMODICHLORQMETHANE ND O. 005 .BROMQFORM NO 0 ! 005BROMQMETHANE ND Q.0052-BYTANONE <MEK) ND 0.020N-BUTYLBENZENE . ND 0 • 005SEC-BQTYLBENZENE ND 0.005TERT-BUTXLBENZENE ND 0.005·CARBON DISULFIDE ND 0.010CARBON TETRACHLORIDE NO 0 • 005CHLOROBENZENE . NO 0.005CHLOROETHANE ND 0,005CHLOROFORM ND 0.005CHLOROMETHANE NO 0 .OOS2-CHLORQTOWENE ND 0.0054-CHLORQTOWENE ED Q. 005 .DIBROMOCHLQRQMETHANE ND Q. 0051,2-DIBROMQ-3-CHLQROPROPANE ND O. ODS1,2-DIBRQMOETHANE ND 0.005DIBROMOMETHANE NO 0 . 0051.2-DICHLORQBENZENE NO 0.0051,3-DICHLOROBENZENE ND' 0.0051,4-DICHLQROBENZENE ND 0.005DICHLORODIELUOROMETHANE ND Q. 0051, I-DICHLOROETHANE; ND 0.0051,2-DICHLORQETRANE ·ND 0.0051,l-DICHLOROETHENE ND 0.005CIS-l,2-DICHLOROETHENE NO 0.005TMNS-l ,2-DICHLOROETHENE NO 0.0051,2-DICHLOROPROPANE NO 0.005
----- TO BE CONTINUE~PAGE #2 -----
DATA REVIEWED AND AP~ROVED By:__...bfr"'-~-f------------
Enviro - Chem, Inc.'1214 E. Lexirrgton Avenue, Pomo'!8, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTEnvironmental Audit, Xnc.-1000 ortega Way, Suite APlacenti., CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6754
American Racing PROJECT No.: 2406DATE REC~IVED:Q4/02/07
DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:Q4/06/07
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED:03/30/07REPORT TO :MR. BRENT· MECHAM-----,-----------------------------------------------------------------SAMPLE LD.: MW-l03r130· LAB.I.D.: 070402-29 .----------------------------------------------------------------------
- -ANALYS:ISt VOLATXLJ: ORQAHXCS, DAHB'l'BOD S035/8260B, PAGE 2 OF 2UNX'l': KG/KG =JaLLXGRAH PER KXLOGRAK •
PA:EU\ME'l'ER SAHPLZ ltESUL'l'i,3-DICHLOROPROPANE ND
PPM:PQL Xl
. 0.0052,2-DIGHLOROPROPANE ND·l,l-DICHLOROPROPENE ND
0.0050.005
TRAN$-1;3-DICHLORQPROPENE NDETHXLBENZENE ND
0.005o.oos0.005
2-HEXANQNE NDHEXAGHLOROBUTADIENE NDI SOPROpyLBENZENE ND
0.0200.0050.005
4-ISOPROPYLTQLQENE NO 0.0050.020
METHYL tart-BUTYL ETHER (MTBE). NDMETHYLENE CHLORIDE Np
0.0050.010
NAPHTHALENE- NpN-PROPYLBENZENE NpSTYRENE NO1. 1. 1.2-TETRACHLQROETHANE NO1.l,2.2-TETRACHLQROETffANE NOTETRAGHLOROETHENE (PCE) a.122TOLUENE ND1.2.3-TRICHLORQBENZENE ND1,2.4-TRICHLOROBENZENE NO1,1.1-TRICHLOROETHANE NO1,l,2-TBIGHLOROETHhNE NOTRICHLORQETfiENE' (TeE) NOTRICHLOROFLUORQMETHANE ND1.2.3-TRICHLOROPBQPANE ND1 • 2 ,4-TRlMETHYLBENZENE . NO
- VINYL CHLORIDE NOM/P-XYLENE NOO-XYLENE NO
0,0050.005P.0050.0050.005Or0050.0050,0050.0050.0050.0050.0050.005o.ooso.oos0,0050.0050.0100.005
COMMENTS PQL = PRACT!CAL QUANTITATION LIMITNO = NON-DETECTED OR BELOW THE.PQ~LDATA REVIEWED _AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE ff 1555 . _'"--_+- _
Enviro - Chern, Inc.1214 f:. Lexington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590·5905 Fax (909) 590-5907
LABORAarC>RY.REPORTEnv1.ronmental' Audit .. Inc.1000 ortega Way, SUice APlacencia.. CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-67S4
American Racing PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:04/02/07DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:04/06/0Z
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MAT~IX:~
DATE SAMPLED:'03/30/07REPORT "TO: MR. BRENT MECHAM
SAMPLE I.D.: KW-103Cf35 r LAB I.D.: 070402-30
-------------------------------------------------~--------------------.J\N.lLYSIS:
JilA:R.AHm'ERACETONEBENZENEBROMOBENZENE
VOLA'l'I:LZ ORGAHJ:CS, EPA JD:THOD 5D35/B~60B.. PAGE 1 OF 2'OHJ:'1'z MG/KG .. JaLL:IGRAJI PER lO:LOGRAK =PPM
SJUlPa USO'L'1' PQL XlNO 0.020NP 0.005ND O. 005
BROMOCHLOROMETHANEBROMODICHLORQMETHANE
. ND 0.005ND 0.005
BROMOFORM NO 0.005
2-BUTANONE (MEK). N-BUTXLBENZENE
SEC-BUTXLBENZENETERT-BUTYLBENZENECARBON DISULFIDECARBON TETRACHLORIpECHLOROBEJilZENECHLOROETHANECHLOROFORMCHLOROMETHANE2-CHLOROTOLUENE4-,9HLOROTOLVENEDIBROMOCHLOROMETHANE1,2-DIBROMO-3-CHLOROPROPANE1,2-DIBROMOETBANEDIBROMOMETHANEi1.2-DICHLOROBENZENE1,3-DICHLOROBENZ~
1,4-DICijLOROBENZEHE
NP 0.Q05NO 0.Q.20ND 0.005ND 0.005ND 0.OQ5ND 0.0101m Q,005NO 0.005ND P.OOSNO O.OOSNO 0.005 .ND 0.005 .ND O.OOSNO Q.QOSNO 0.005NO 0.005NO 0.005NO 0.005NO 0.005ND 0.005
Q•PAGE "#2
ND 0.005
NO 0.005ND O.OQS
NO 0.005
ND 0.005
NO O.OOS
.----- TO BE CONTINU"
1,1~DICHLORQETHANE
1 2-D C L R P P E
1.1-DICHLOROETHENECIS~1,2-DICHLOROETHENE
TRhNS-l,2-DICHLOROETHENE
1,2-DICHLOROETffANE
DICHLQRODIFLUQRQMETHANE
DATA REVIEWED"AND APPROVED BY:---::=- _
,
Enviro - Chem, 1m;:.1214 E. Lexirrgfon Avenue, Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590-5907
. LABOBA'J!ORY REPORTCUSTOMER: Environmental Audit, Inc.
1000 ortega Way, Suite AP1acantia, CA 92670-7125(714)632-8521 Pax(714)632-6754
PROJECT NAME: American Racing PROJECT No.: 2406MATRIX:~ DATE RECEIVED:Q4/Q2LQ7DATE SAMPLED:Q3/30/Q7 DATE ANALYZED:04/03/Q7REPORT TO:MJ3,. BRENT MECHAM DATE REPORTED: 04/06/07
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I. D.: !!W-103Cf35 I LAB I.D.: 070402-30---------------------------------------------------------,-------------
ANALYSIS: VOLA'l'l:LJ: ORGUrICS, EPA HE'rBOD 5035/8260B, PAGE 2 OF 2mTJ:'l't JIlGIJ:Q • HZLLl:G1UUI PB1l Kl:LOGllUl .. PPK
p~. SAJlpI.B RESUL'l' . PQL X11,3-DICHLORQPROPANE ND 0.0052,2-DICHLOROPROPANE ND 0.0051.1-DICHLOROPROPENE NO 0.005CIS-1.3-DICHLORQPROPEHE NO 0.005TRANS-l. 3-DICHLOROPROPENE ND O. 005ETHXLBENZENE NO 0 •0052 "-HEXANONE NO 0.020HEXAGHLOROBUTADIENE ND . Q. 005ISOPRQPYLBENZENE ND O. 0054"';ISOPROPYLTOLPENE ND O! 0054-METHXL-2-PENTANQNE <MIBK) NO 0.020METHYL tert-BQTYL ETHER <MBE) NO 0: 005METHYLENE CHLORIDE NO o. Q1Q
N-PROPYLBENZENE ND 0.005STYRENE ND 0.0051, 1, 1. 2-TETRACHLOROETHANE ND O. 0051 .1,2, 2-TETRACHLOROETHANE NO 0, DOSTETRACHLQROETHENE (PCE) 0.090 0,005TOLUENE ND 0 • 0051.. 2. 3-TRICHLOROBENZENE ND 0.0051,2.4-TBICHLOROBENZENE NO 0.0051,1, 1-TRICHLOROETffANE ND 0.0051 • 1 • 2':'TRICHLOROETHbNE ND 0 : 005TBICHLORbETHENE (TeE) ND Q. 005TRICHLQROFWORQMETHANE ND 0, 0051.2.3-TRICffLOROPROPANE ND O. Q051. 2. 4-TRIMETHXLBENZENE ND 0.005·1.3.S-TRIMETHYLBgNZENE NO 0.005VINYL CHLORIDE ND 0.005M/P-XYLENE ND 0.010Q-XYLENE ND 0.005COlOIENTS PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITND = NON-DETECTED OR BELOW .THE PQ~DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE * 15S5
Enviro - Chem, Inc.1214 E. Lexington Avenue, Pomona. CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY. ~PORTCUSTOMER: EDvi:r:omu.ental AucUt, :Inc.
1000 Orte~a Way, SUite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Pax(714)632-67S4
PROJECT NAME:" American Racing PROJECT No.: 2406MATRIX:~ DATE RECElVED:04/02/Q7DATE SAMPLED:03/3Q/Q7 DATE ANALYZED:04/03/Q7REPORT TO:MR. BRENT MECHAM DATE REPORTED:Q4I06/07----------------------------------~-----------------------~-----------SAMPLE LD.: K'W-103NOl LAB I. D.: 070402-31
-------------------------------------------------------------------~--AmALYSIS: VOLATILE ORGUlJ:CS, EPA IDlmlO:D 5035/8260B, PAQIll 1 OJ!' 2
pAlUiG:maACETONEBENZENEBRO:MOBENZENEBRO:MOCHLQROMETHANEBROMODICHLOROMETHl\NEBROMOFORMBROMOMETHANE2-BUTANONE (MEKlN-BUT¥LBENZENESEC-BUTYLBENZENETERT-BUIYLBENZENECARBON DISULFIDECARBON TETRACHLORIDECHLOROBENZENECHLOROETHANECHLOROFORMCHLOROMETHANE2-CHLOROTOLQENE
, 4-CHLORQTOLVENEDIBROMQCHLQROliETHANEl,2-DIBROMO-3-CHLOROPROPAWE
NP"NDNO
NONO
NDNDNDNDNDNONDNO
NDNONDNDNDNO
PQL Xl0.0200.0050.0050.0050.0050.0050.0050.020o.OOS0.0050.0050.010
·0.0050.005OrOOS0.0050.OQ50.005P.OOS0.0050.005
0.005
0.OQ50.005Or005
050.005
0.0050.005
0.0050.005
0.005
0.005
PAGE *2 -~---
NO
NO
NO
ND
ND
NO
ND
NO
ND
ND
. ND
DICHLQRODIFLUOROMETtlANE
1,2-DICHLQRQETHANElr1-pICHLOROETRENE
lr3-DICHLOROBENZENE
1 2-DI HL R PR P
CIS-lr2-DICHLOROETHENE
lr2-DICHLORQBENZENE
TRANS-lr2-DICHLOROETHENE
nIBROMOMETHAHE
----- TO BE CONTI
1,1-DICHLOROETHbNE
l,4-DICHLORQBENZEHE
l,2-DIBROMQETHANE
DAT4 REVIEWED AND 'APPROVED BY:_-=;..-. _
CUSTOMER: .
PROJECT NAME:MATRIX:~
DATE SAMPLED: 03/30/07 .REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
Enviro - Chern, Inc.1214 E. Lexington Avenue$ Pomona, CA 91766 Tel (9()9) 590-5905 Fax (909) 59(}·5907
LABORAJIIORY REPORTEnviromuntal Audit, Inc.1000 Ortega W~, SUite APlacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6154
American Racing PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:04/02/07DATE ANALYZED:04/03/07DATE REPORTED:04/06/07
-------------------------------------------------------------~------~-SAMPLE I. D.: MW'-103@40' LAB I.D.: 070402-31-----~-~---------------------------~----------------------------------
ANALYSIS: VOLA'l'XLE ORGAJr.tCS, EPA HE'l'HOD S03S/8260B, PAGE 2 OF 2lJRX'l': 'IIlG/'m • HJ:LL:IGlUUl PER XXLOGImH =
P.ARAKETER SDIPL!: lU!lSOIi'l'1,3-DIGHLOROPROPANE NO2,2-DIGHLOROPROrANE NO1,1-DIGHLQROPBOPENE NO
PPMPOL Xl0.005O.OO~
0.005CIS-1,3-DICHLOROPROPBNE NOTBANS-l,3-DICHLOROPROPENE NO
.ETHXLBENZENE ND2:-HEX1\NONE NOHEXACHLOROBUTADIENE NOISOPROPYLBENZENE ND4-ISOPROPYLTOLQENE NO
0.0050.0050.0050.0200.0050.0050.005
4-METHYL-2-PENTANONE (MIBKl NOMETHYL tart-BUTYL ETHER (MTBE) NOMETHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE NDN-PROPYLBENZENE NOSTYRENE NO1, 1, l,2-TETRACHLQROETHANE NO
0,020P.oos0.010
. 0.005O. 005Q. ODSQ. 005
1,l,2,2-TETRACHLORQETHANE NOTETRACtlL0ROETHENE (PCE) 0.022TOLUENE _r NOl,2,3-TRICHLOROBENZENE NO1,2,4-TRICHLOROBENZENE NO
0.0050,0050.005O.DOS0.005
1,le1-TRICHLOROETHANE NO1.1,2-TRICHLOROETHANE NDTRICHLQROETffENE (TeE) NDTRICHLORQFLUORQMETHANE NO1,2,)-TRICHLORQPROPANE ND1,2,4-TRIMETHYLBENZRNE NOl,3,5-TRIMETHXLBENZENE NOVINYL CHLORIDE NOM!P-XYLENE NOO-XYLENE NO
0.005·0.0050.005O. 0050.0050.0050~005
0.0050.0100.005
COMMZNTS PQL = PRACTICAL QUANTITATION LIMITND = NON-DETECTED OR BELOW THE PQ~DATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DRS CERTIFICATE # 1555
Enviro -·Chern, Inc.1214 C, L.exington Avenue, Pomona, CA 91766 Tel {909} 590-5905 Fax (909) 590-5907
LABORATORY REPORTEnviroma.ental Audit, :Inc:.1000 Or~ega Way, SUite Aplacentia, CA 92670-7125(714)632-8521 Fax(714)632-6154
American Racing PROJECT No.: 2406DATE RECEIVED:04/Q2/Q7DATE ANALYZED: 04/03/07DATE REPORTED:04/06/07
PROJECT NAME:MATRIX: SOILDATE SAMPLED:03/301b7REPORT TO :MR. BRENT M~
CUSTOMER:
----------------------------------------------------------------------SAMPLE I.D.: SB-2@S" LAB I.D.: 070402-32
----------------------------------------------------------------------JWALys:r:s I VOLA"l':ILE ORGUr.!CS, EPA KJi:'.l'HOD 5035/8260B, PAGE 1 Oll' 2
'CH:I'1' I 1ilG/KG • II:ILIrJ:GaAH P31l e:t.OlDAK a
PAR.IH'IC'1'3!:R SAHPLB BBsuL'1'ACETONE ND
PPHPQL n'0.0200.005
BRQMOBENZEHE NOBROMOCHLOROMETHANE NO
0.005D. 005
BROMODICHLORQMETHANE NO El.QOSBROMOFORM . NOBROMOMETHANE· NO2-BUTANONE (MEI<). NDN-BUTXLBENZENE NDSEC-BUTXLBENZENE NO
O.OOSo. OOS0.0200.0050.005
TERT-BUTYLBENZENE NOCARBON DISULFIDE NOCARBON TETRACHLORIDE NDCHLQROBENZENE NOCHLORQETHAWE . ND
0.0050.Ql00.005O.OOS0.005
CHLOROFORHNPCHLOROMETHANE NO2 -CljLOROTOLPENE NO4 CHLQROTQLUENE NDDIBROMOCHLQRQMETHANE ND
·l,2-DIBROMO-3-GHLOROPROFANE NOl,2-DIBROMOETHANE NODIBROMOMETHANEi NOl,2-DICHLOROB~ZENE NO1,3-DICHLORQBENZENE NOl,4-DICHLQROBENZENE NODICHLORODIFLUOROMETHANE NOl,l-DICHLOROETHANE NOl,2-DICHLOROETHANE NO
0.0050.0050.0050.0050.0050.005Qr 005Q,OOSQ.OOS0.005Q,OOS
. Q.005OrOOS0,005
l,l-DICHLOROETHENE NOCIS-l,2-DICfiLORQETHENE NOTBANS-l,2-DICHLOBQETRENE NDl,2-DICHLORQPROPANE NO
0.0050.005a.oos0.005
----- TO BE CONTINUE~Y JAGE #2
DATA REVIEWED AND APPROVED BY:__??1'.....___.. _
I
CUSTOMER:
PROJECT NAME:MATRIX :.sQIWDATE SAMPLED:Q3/3Q/07REPORT TO: MR. BRENT MECHAM
Enviro - Chern, Inc.1214 E. LexingtDn Avenuet Pomona, CA 91766 Tel (909) 590-5905 Fax (S09J 590-5907
LABORATORY REPORTEnvironmental. Auc1it, :rue •1000 Ortega Way, Suite APlacenti., CA 92670-7125(714)632-8521 7ax(714)632-6754
Ame:l:"ican being PROJECT No.: 2406DATE· RECEIVED: 04/02/07 'DATE ANALYZED:04/03/07DATE~PORTED:04/Q6/07
SAMPLE I.D.: SB-2~5' LAB I.D.: 070402-32
~----'--~--------------------------------------------------------------ANALYSZS: VOLA~IL2 O~CS~ EPA HETBOn 5035/8260B, PAGE 2 or 2
.~
'ORI'!': 14G/m lOll JaLLIGRAH PER KIJ:.OG11UI II
PA.R»IB'Dll SAHPLB RBSl:JLT1,3-DICHLOROPROPANE NO2,2-DICHLOROPROPbNE ND1,l-DICHLOROPROPENE NDCIS-l,3-DICHLOROPRQPENE NOTRANS-l.3-DICHLOROPROPENE NOETHYLBENZENE ND2 -HEX1\NONE ND 'HEXACHLQROBUTAPIEWE NDISQPROPYLBENZ~ NO4-ISOPROPYLTQLQENE NO4-METHYL-~-PENTANONE (MIBKl NDMETHYL tart-BUTYL ETHER (MTBE) NDMETHYLENE CHLORIDE NDNAPHTHALENE NON-PROPYLBENZENE ND 'STYRENE NDl,l,1.2-TETRACHLOROETHANE NO1,1.2,2-TETRACHLOROETHANE NOTETRACHLOROETHENE !PCE) NDTOLUENE· NDl,2,3-TRICHLOROBENZENE NOl,2.4-TRICHLOROBENZENE NDl.l.l-TRICHLOROETHANE NOl.1.2-TRICHLOROETHANE NOTRICHLOROETHENE (TCE I NDTRICHLOROFLUORQMETHAHE NDl,2.3-TRICHLOROPROPANE NOl,2.4-TRIMETHXLBENZENE NO1 , 3 • 5-TBIMETHXLBENZENE NDVINYL CHLORIDE NDHIP-XYLENE NDO-XYLENE ND
PPMPQL Xl0.0050.0050.005a.oos0.0050.0050.0200.0050.005
, o. OOS0.020 '0.0050.0100.0050.0050.0050.005D.OOs0.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050.0050,0050.005o,0050.0100.005
CODEN'rS PQL'= PRACTICAL QUANTITATION LIM ['ND = NON-DETECTED OR BELOW THE·PQLDATA REVIEWED AND APPROVED BY:CAL-DHS CERTIFICATE # 1555
~,