ЖИДАЧІВСЬКИИ РАЙОНlviv.nashigroshi.org/wp-content/uploads/2019/09/znaky.pdf ·...

100

150

100

100

150

100

ЖИДАЧІВСЬКИИ РАЙОН

d 76мм 4,7м пог.- 2шт.

а / д Т- 14- 19 км 28+620(ліворуч)

2900

d 76мм 4,7м пог.- 2шт.

а / д Т- 14- 19 км 2 7 +960(праворуч)

МУЗЕИ г е т ь м а н а

ІВАНА ВИГОВСЬКОГОс. РУДА 9

HETMANS MUSEUM IVANA VYHOVSKOHO

v.RUDA

2900

МУЗЕИ ГЕТЬМАНА

ІВАНА ВИГОВСЬКОГОС. РУДА 9

HETMANS MUSEUM IVANA VYHOVSKOHO

v.RUDA

«ДОРОЖ НІ ЗНАКИ32127030

Директор ТзОВ«Дорожні знаки» ельничук В.М.

ЗОЛОЧІВСЬКИИ РАЙОН

3300

РОДИННЕ СЕЛО ТА МУЗЕЙ- САДИБА

МАРКІЯНА ШАШКЕВИЧАс.ПІДЛИССЯ

‘“ І THE FAMILY VILLAGE AND MUSEUM - FARMSTEAD OF

MARKIYAN SHASHKEVYCH v.PIDLYSSYA

3300

РОДИННЕ СЕЛО ТА МУЗЕИ- САДИБА

Ш Й А Р К ІЯ Н А ШАШКЕВИЧАс.ПІДЛИССЯ

THE FAMILY VILLAGE AND MUSEUM - FARMSTEAD OF

MARKIYAN SHASHKEVYCH v.PIDLYSSYA

РОДИННЕ СЕЛОКИРИЛА ТРИЛЬОВСЬКОГО

ЗАСНОВНИКА СІЧОВОГО РУХУ В ГАЛИЧИНІ

І с.БОГУТИНFAMILY HUSBAND

KYRYLA TRYLOVSKOHO THE FOUNDER OF SICH MOVEMENT IN GALICHIN

v.BOHUTYN

РОДИННЕ СЕЛОКИРИЛА ТРИЛЬОВСЬКОГО

ЗАСНОВНИКА СІЧОВОГО РУХУ В ГАЛИЧИНІ

с.БОГУТИНFAMILY HUSBAND

KYRYLA TRYLOVSKOHO THE FOUNDER OF SICH MOVEMENT IN GALICHIN

v.BOHUTYN

Директор ТзОВ«Дорожні знак

d 76мм 4 ,4м пог.- 1шт.5,3м пог.- 1шт.5,9м пог.- 1шт.а /д М- 06 км 4 5 4 + 750 (ліворуч)

d 76мм 4 ,4 м пог.- 1шт.4 ,8м пог.- 1шт.4,9м пог.- 1шт.а /д М- 06 км 4 5 4 + 2 0 0 (праворуч)

d 76мм 5,0м пог.- Зшт.а /д М- 09 км 4 7 * 2 3 0 (праворуч)

d 76мм 5,0м пог.- Зшт.а /д М- 09 км 47* 860 (л іворуч)

Мельничук В.М.

ПЕРЕМИШЛЯНСЬКИИ РАЙОН

3600

РОДИННЕ СЕЛО

ВАСИЛЯ ІВАХІВАПЕРШОГО КОМАНДИРА УПА НА ВОЛИНІ

с.ПОДУСІЛЬНА +14

ТНЕ FAMILY VILLAGE OF WORLD THE FIRST UPA COMMANDER ON VOLYN

VASYL IVAKHIV v.PODUSILNA

3600

ферма d 5 7 / 5 7 m m

5,2 M пог.- 1шт. 6,2м п о г .- 1шт.

а /д T- 14- 17 км 26+910(л іворуч)

ферма d 57/57мм

5,2 м пог.- 1шт. 6,2м пог.- 1шт.

а /д Т - 14-17 км 26+320(праворуч)

Директор ТзОВ«Дорожні знаки»

я»***ельничук В.М,

БУСЬКИИ РАЙОН

МОГИЛА ТА МУЗЕЙ ХУДОЖНИЦІ

СОФІЇ КАРАФФИ- КОРБУТс. КУТКІР

the:jgrave and THE museum of ar tist

SOPHIA KARAFFA- KORBUT v. KUTKIR

0 5 7 mm

5,1м nor.- Зшт.а / д T- 18- 06 км 158*920 (л іворуч)

МОГИЛА ТА МУЗЕЙ ХУДОЖНИЦІ

СОФІЇ КАРАФФИ- КОРБУТс. КУТКІР

THE GRAVE AND THE MUSEUM OF ARTIST SOPHIA KARAFFA- KORBUT

v. KUTKIR

cJ57 mm

5,1м no r . - Зшт.а / д T - 18- 06 км 158*210 (праворуч)

3300

ГКАПЛИЦЯ НА ЧЕСТЬ ПЕРЕМОГИ ПІД

ХОТИНОМ 1621р. с. новий милятин 1

CHAPEL IN HONOR OF VICTORY UNDER HOTYN 1621 year

v. NOVYI MYLYATYN

3300

КАПЛИЦЯ НА ЧЕСТЬ ПЕРЕМОГИ ПІДхотином 1621 p.

с. НОВИЙ милятин CHAPEL IN HONOR OF VICTOR Y UND

HOTYN 1621 year v. NOVYI MYLYATYN

„ g f :471л.* j-Zi Ui

Директор ТзОВ«Дорожні знаки)

057мм4,7м пог.- Зшт.а / д М- 06 км 4 9 8 *1 7 0 (праворуч)

057мм4,7м пог.- Зшт.а / д М- 06 км 4 9 9 * 0 5 0 (л іворуч)

Іельничук В.М.

ДРОГОБИЦЬКИЙ РАЙОН


ДМИТРА ГРИЦАЯГЕНЕРАЛА ХОРУНЖОГО УПА

с.ВЕРХНІЙ ДОРОЖІВ

THE FAMILY VILLAGE OF UPA GENERAL- CORNET.

DMYTRO GRYTSAI v.VERHNIY DOROZHIV

d 7 6 m m

4 , 8 m п о г .- З ш т .

а/д T - 14-18 км 64+920(ліворуч)




THE FAMILY VILLAGE OF UPA GENERAL-CORNET.


d 7 6 m m

4 , 8 m п о г .- 1шт. 5,8м пог.- 1шт. 6,3м п о г .- 1шт.

а/д T - 14-18 км 64+440(праворуч)




THE FAMILY VILLAGE OF UPA GENERAL- CORNET,





THE FAMILY VILLAGE OF UPA GENERAL- CORNET,


d 7 6 m m

4 , 8 m п о г .- З ш т .

а/д0140403 км 15 +120(праворуч)

d 76мм4,8м пог.- 1шт. 5,1 м пог.- 2шт.

Ю14040Щ<м 14+ 910(ліворуч)

* - 0 3 0 Ж

Директор ТзОВ«Дорожні знаки) іельничук В.М.

ПУСТОМИТІВСЬКИИ РАЙОН

2 9 0 0

оо

М УЗЕИ -САДИБА

УСТИЯНОВИЧІВс.ВОВКІВ

THE MUSEUM-FARMSTEAD OF USTYYANOVICH

v.VOVKIV

d 57mm 4 ,1m п о г . - 1шт. 5,3м п о г . - 2шт.

а /д M- 06 км 561+110(праворуч)

МУЗЕЙ «КРИЇВКА ПІДПІЛЬНОЇ

ТИПОГРАФИ У ПА»^ я с.БАСІВКА с

MUSEUM «KRYIVIVA SATELLITE

UPA TYPOGRAPHY» v.BASIVKA

оо

d 57мм

5,1м п о г . - З ш т . 0о'S-

а /д H - 13 км 3*78 0 (пр ав ор уч)

2400


ТИПОГРАФИ УПА»с.БАСІВКА -зMUSEUM

«KRYIVIVA SATELLITE UPA TYPOGRAPHY»

v.BASIVKA

2 4 0 0 2400


ТИПОГРАФИ УПА»с.БАСІВКА С ЖMUSEUM


d 57мм 5,1м пог.- Зшт.

о•а

о

а /д Н- 13 км 5»120(л іворуч)


ТИПОГРАФИ УПА»с.БАСІВКА оMUSEUM


v.BASIVKAv.BASIVKA I


а /д Західний вб х ід м. Львова КМ 9* 110( л іворуч)

d 57мм

5,1м пог.- Зшт.

а /д Західний об х ід м. Львова км 8 *97 0 (пр ав ор уч )

Директор ТзОВ«Дорожні зна ельничук В.14.

РАДЕХІВСЬКИИ РАЙОН

М У З Е И -САДИБА

МАРКІЯНА ШАШКЕВИЧАс.НЕСТАНИЧІ

THE M USEUM -FAR M STEAD OF MARKIYAN SHASHKEVYCH

v.NESTANYCHI

М У З Е И -САДИБА

МАРКІЯНА ШАШКЕВИЧАс.НЕСТАНИЧІ .

THE M USEUM -FAR M STEAD OF MARKIYAN SHASHKEVYCH

v.NESTANYCHI

“ ПАМ ЯТНИК ТА РОДИННЕ СЕЛО

ОЛЕКСАНДРА МИШУГИОПЕРНОГО СПІВАКА СВІТОВОЇ СЛАВИ

с.НОВИЙ ВИТКІВ wTHE MONUMENT AND THE FAMILY 12

VILLAGE OF WORLD WIDE KNOWN OPERA SINGER

OLEKSANDR MYSHUHA v.NOVYI VYTKIV

d 7 6 m m

4 , 4 m п о г .- S l u t .

а / д H - 1 7 k m 4 7 + 8 0 0 ( л і в о р у ч )

d 7 6 m m

4 , 4 m пог.- 2 l u t .5,8м пог.- 1шт.

а/д Н -17 км 47+400(праворуч)

ферма d 57/57мм 5,2м пог.- 2шт.

а/д Н -17 км 57+500(ліворуч)

ПАМ ЯТНИК ТА РОДИННЕ СЕЛО

ОЛЕКСАНДРА МИШУГИОПЕРНОГО СПІВАКА СВІТОВОЇ СЛАВИ

с.НОВИЙ ВИТКІВ ! THE MONUMENT AND THE FAMILY 12

VILLAGE OF WORLD WIDE KNOWN OPERA SINGER

OLEKSANDR MYSHUHAv.NOVYI VYTKIV f

ферма d 5 7 / 5 7 m m

5,2м п о г . - 2 ш т .

а /д ,Н-17 км 56+800(праворуч)& Н О В

Директор ТзОВ«Дорожні знаки» Мельничук В.М.

САМБІРСЬКИИ РАЙОН


а / д Т- 14 -18км 52+ 8 4 0 (п р а в о р у ч )

РОДИННЕ СЕЛО ГЕТЬМАНА

ПЕТРА КОНАШЕВИЧА- САГАЙДАЧНОГОс.КУЛЬЧИЦІ

THE FAMILY VILLAGE OF HETMAN PETRO KONASHEVYCH- SAHAIDACHNYI

v.KULCHYTSI

Директор ТзОВ«Дорожні знаки ельничук В.М.

100

150

100

100

150

100

СКОЛІВСЬКИИ РАЙОН

2400

ПАМ ятник КНЯЗЮСВЯТОСЛАВУпоблизу с.ГРЕБЕНІВ л

THE MONUMENT ТО ТНЕ PRINCE SVYATOSLAV

near v.HREBENIV

2400

ПАМ ятник КНЯЗЮ

СВЯТОСЛАВУпоблизу с.ГРЕБЕНІВ

THE MONUMENT ТО THE PRINCE SVYATOSLAV

near v.HREBENIV

d 7 6 m m

4 , 4 m п о г . - 1шт . 5 , 4 м п о г . - 1шт .

а /д M- 06км 657+800(праворуч)

d 7 6 м м

4 , 4 м п о г . - 1шт . 5 , 4 м п о г . - 1шт .

а / д М- 06км 658+100(ліворуч)

РОДИННЕ МІСТО

ІВАНА БУТКОВСЬКОГОПРОВІДНОГО ЧЛЕНА ОУН

ПОВІТОВОГО ПРОВІДНИКА ОУН СКОЛІВЩИНИ м.СКОЛЕ

FAMILY CITY IVANA BUTKOVSKOHÛ

OUN OWNER AIR CONDITION OF THE OUNOF SKOLIVSHYNY

c.SKOLE

ф е р м а 5 7 / 5 7 м м 5 , 2 м п о г . - 2 ш т .

а /д M- 06k m 657+210(ліворуч)

ферма57/57мм 5,2м пог.- 2шт.

а /д М- 06км 651+400(праворуч)

РОДИННЕ МІСТО

ІВАНА БУТКОВСЬКОГОПРОВІДНОГО ЧЛЕНА ОУН

ПОВІТОВОГО ПРОВІДНИКА ОУН СКОЛІВЩИНИм.СКОЛЕ м

FAMILY CITY JIVANA BUTKOVSKOHO

OUN OWNER AIR CONDITION OF THE OUNOF SKOLIVSHYNY

c.SKOLE

СТАРОСАМБІРСЬКИЙ ► РАЙОН

МУЗЕИ ПРЕЗИДЕНТА УГВР

КИРИЛА ОСЬМАКАс.НЕДІЛЬНА

THE MUSEUM OF UHVR PRESIDENT

KYRYLOSM AK v.NEDILNA

d 5 7 m m

4 , 4 m п о г . - З ш т .

а /д H - 13км 106+ 110(праворуч)

ВЕЖ А ПАМ'ЯТІ, НАИВИЩА ДЕРЕВ ЯНА

СПОРУДА В УКРАЇНІ

(НА ЧЕСТЬ ПОЛЕГЛИХ ВОЯКІВ

УПА В БОЮ З ВЕРМАХТОМ)

с.НЕДІЛЬНА

THE TOWER OF MEMORY,THE BIGGEST

WOODEN BUILDING IN UKRAINE

(IN HONOR OF 4 4 FALLEN UPA WARRIORS

DURING THE FIGHT WITH VERMAHT)

v.NEDILNA

ферма d 5 7 / 5 7 m m

5 , 4 м п о г . - 2 ш т .

а /д H - 13км 106+ 980(ліворуч)

ВЕЖ А ПАМ’ЯТІ. НАЙВИЩА ДЕРЕВ ЯНА

СПОРУДА В УКРАЇНІ (НА ЧЕСТЬ ПОЛЕГЛИХ ВОЯКІВ

УПА В БОЮ З ВЕРМАХТОМ)

с.НЕДІЛЬНА

' THE TOWER OF MEMORY.THE BIGGEST

WOODEN BUILDING IN UKRAINE

(IN HONOR OF 4 4 FALLEN UPA WARRIORS

DURING THE FIGHT WITH VERMAHT)

v.NEDILNA

ферма d 5 7 /57м м 5,4м п о г . - 2 ш т .

а /д H - 13км 106 + 250(праворуч)

МЕМОРІАЛЬНИЙ КОМПЛЕКС

«БІЛЬ САЛІНИ»СОЛЯНА Ш А Х Т А , МІСЦЕ СТРАТИ

ОРГАНАМИ НКВС БЛИЗЬКО 3600 осіб С.СОЛЯНУ ВАТКА

THE MEMORIAL COMPLEX

«BIL SALINY»

THE SALT MINE ,THE PLACE OF EXECUTION

OF 3600 PEOPLE BY NKVS

v.SOLYANUVATKA

ферма d 5 7 /5 7 м м 5,4м п о г . - 2 ш т .

а /д H - 13км 72+ 275(праворуч)

МЕМОРІАЛЬНИЙ КОМПЛЕКС «БІЛЬ САЛІНИ»

СОЛЯНА Ш А Х Т А , МІСЦЕ СТРАТИ

ОРГАНАМИ НКВС БЛИЗЬКО 3600 осіб с.СОЛЯНУ ВАТКА

THE MEMORIAL COMPLEX

«BIL SALINY»

THE SALT MINE ,THE PLACE OF EXECUTION

OF 3600 PEOPLE BY NKVS v.SOLYANUVATKA

ферма d 5 7 / 5 7 m m

5 , 4 м п о г . - 2 ш т .

Ш О Р О Ж Н І ЗНАКИШ 321270.30

Директор ТзОВ«Дорожні знаки» Мельничук В.М

СТРИИСЬКИИРАЙОН

МУЗЕЙ САДИБА

СТЕПАНА БАНДЕРИс. ВОЛЯ ЗАДЕРЕВАЦЬКА у

THE MUSEUM - FARMSTE OF STEPAN BANDERA

v. VOUA ZADEREVATSKA

d 5 7 m m

4 , 4 m п о г . - 2 ш т . 4 ,4 м пог.- 1шт.

а / д Н - 10 км 19 + 460(ліворуч)

МУЗЕЙ САДИБА

СТЕПАНА БАНДЕРИс. ВОЛЯ ЗАДЕРЕВАЦЬКА у THE MUSEUM - FARMSTE OF

STEPAN BANDERA v. VOLIA ZADEREVATSKA

d 5 7 m m

4 ,4 м п о г . - 2 ш т . 4 ,4 м пог.- 1шт.

а / д Н - 10 км 18 + 830(праворуч)

2950


ГРИГОРІЯ ТРУХАЧОТАРЯ УСС, АВТОРА ПІСНІ

« ОЙ У ЛУ З І ЧЕРВОНА КА ЛИ Н А » С.ГІРНЕ

THE FAMILY VILAGE OF USS PLATOON COMANDER,

HRYHORIY TRUHA v.HIRNE

ферма d 5 7 / 5 7 m m

6 , 3 m пог.- 2шт.

а/д M- Об км 628 + 460(праворуч)


ГРИГОРІЯ ТРУХАЧОТАРЯ УСС, АВТОРА ПІСНІ

« ОЙ У Л У З І ЧЕРВОНА КА ЛИ Н А » І с.ГІРНЕ

THE FAMILY VILAGE OF USS PLATOON COMANDER,

HRYHORIY TRUHA v.HIRNE

ферма d 5 7 / 5 7 m m

6,3м пог.- 2шт.

а/д M- 06км 629+ 030(ліворуч)

Директор тзО В«Дорожні знаки» к В.М.

ТУРКІВСЬКИИРАЙОН

2950

МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ПЕРШИХ БОЇВ УКРАЇНСЬКОГО СІЧОВОГО

СТРІЛЕЦТВА ПОБЛИЗУ с.СЯНКИ

LOCATION OF THE FIRST BOY OF UKRAINIAN SICH LOOKING FOR THE LUCK

v.SYANKY

2950

d 57mm

4,1m п о г . - 1шт.5,3м п о г . - 2шт.

а /д Н - 13км 141 +230(ліворуч)

d 57мм

4,1м пог.- 1шт. 5,3м пог.- 2шт.

а /д Н - 13км 140+ 190(праворуч)

МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ПЕРШИХ БОЇВ УКРАЇНСЬКОГО СІЧОВОГО

СТРІЛЕЦТВА ПОБЛИЗУ с.СЯНКИ

LOCATION OF THE FIRST BOY OF UKRAINIAN SICH LOOKING FOR THE LUCK

v.SYANKY

Директор ТзОВ«Дорожні знак Мельничук В.

ЯВОРІВСЬКИИ РАЙОН

Ц ЕРКВА Р ІЗ Д В А П РЕС ВЯ ТО Ї БОГОРОДИЦІ-

П Е Р Ш А П АР АФ ІЯ

о.М.ВЕРБИЦЬКОГОАВ ТО Р А М УЗ И К И

Д Е Р Ж А В Н О ГО ГІМ Н У У К Р А ЇН И

THE CHURCH OF PRESVYATOI BOHORODYTSI

THE FIRST PARISH p.M.VERBYTSYA

THE AUTHOR OF MUSIC TO THE NATIONAL ANTHEM OF UKRAINE

d 7 6 m m

5 , 4 m п о г . - S l u t .

a/д P- 40km 38+ 710(ліворуч)

М ОГИЛА ГЕНЕРАЛА- ХО Р УН Ж О ГО УСС

МИКОЛИ МАРИНОВИЧАс.ОСЕЛЯ

THE GRAVE OF USS GENERAL- CORNE

MYKOLA MARYNOVYCH

v.OSELYA

d 7 6 m m

4 , 4 m пог.- Зшт.

а/д M -10км 49+ ІЗО(ліворуч)

d 7 6 м м

4 , 4 м п о г . - 1шт.5 , 3 м п о г . - 1шт.5 , 9 м п о г . - 1шт.

а/д М -10 км 48+ бЮ(праворуч)

М ОГИЛА ГЕНЕРАЛА- ХО РУН Ж О ГО УСС

М ИКОЛИ МАРИНОВИЧА, с.ОСЕЛЯ

THE GRAVE OF USS GENERAL- CORNE

MYKOLA MARYNOVYCH

v.OSELYA

Директор ТзОВ«Дорожні знаки* ельничук В.М,

СОКАЛЬСЬКИЙ РАЙОН


ІВАНА КЛИМІВАГЕН ЕРА ЛА У П А

(П С ЕВ Д О - ЛЕ ГЕ Н Д А ) с.СІЛЕЦЬ

THE FAMILY VILLAGE O FU P A GENERAL

IVAN KLYMIV v.SILETS

d 7 6 m m

5 , 1 m п о г . - 1шт. 5,6м п о г . - 1шт. 6.0м п о г . - 1шт.

а/д P - 15км 122+210(ліворуч)

ферма d 5 7 / 5 7 м м 5, 1м п о г . - 2 ш т .

а/д T - 14- 04 км 34+345(праворуч)

ферма d 5 7 / 5 7 м м 5, 1м п о г . - 2 ш т .

а/д Т - 14-04 км 34+740(ліворуч)

РОДИННЕ СЕЛО БРАТІВПЕТРА та МИКОЛИ ДУЖИХ

ВІДОМИХ ДІЯЧІВ ОУН с.КАРІВ

FAMILY CITY OF BRATHERS PETRA ta MYKOLY DUZHYKH

OWN WORKERS v.KARIV

РОДИННЕ СЕЛО БРАТІВПЕТРА та МИКОЛИ ДУЖИХ

ВІДОМИХ ДІЯЧІВ ОУН с.КАРІВ

FAMILY CITY OF BRATHERS PETRA ta MYKOLY DUZHYKH

OWN WORKERS v.KARIV

Директор ТзОВ«Дорожні знаки» Мельничук В.М.

СОКАЛЬСЬКИИ РАЙОН


ДМИТРА МАЇВСЬКОГОГЕНЕРАЛА УПА

С.РЕКЛИНЕЦЬ ТНЕ FAMILY VILLAGE

OF UPA GENERAL DMYTRO MAIVSKIY

v.REKLYNETS

ферма d 5 7 / 5 7 M M 5 , 2 м п о г .- 1шт. 5 , 7 м п о г .- 1шт .

а / д P - 15км 131+910(праворуч)


ДМИТРА МАЇВСЬКОГОГЕНЕРАЛА УПА

С.РЕКЛИНЕЦЬ 8THE FAMILY VILLAGE

OF UPA GENERAL DMYTRO MAIVSKIY

v.REKLYNETS

ферма d 5 7 / 5 7 M M 5,2м п о г .- 2 ш т .

а/д P - 15 k m 131+230(ліворуч


ВАСИЛЯ СИДОРАКОМАНДИРА ОПЕРАТИВНОЇ ГРУПИ

УПА-ЗАХІДс.СПАСІВ 2 4

ТНЕ FAMILY VILLAGE OF THE OPERATION GROUP UPA-ZAHID COMMANDER

VASYLSYDOR v.SPASIV

ферма d 5 7 / 5 7 M M 5 , 4 м п о г . - 2 ш т .

а/д H - 17 км 68+ 050(ліворуч)


ВАСИЛЯ СИДОРАКОМАНДИРА ОПЕРАТИВНОЇ ГРУПИ

УПА-ЗАХІДс.СПАСІВ 24

ТНЕ FAMILY VILLAGE OF THE OPERATION GROUP UPA-ZAHID COMMANDER

VASYL SYDOR v.SPASIV

ферма d 5 7 / 5 7 M M

5,4м п о г .- 2 ш т .

а/д H - 17 км 67 + 420(праворуч)

Директор ТзОВ«Дорожні знаки» ельничук В.М,

ЖИДАЧІВСЬКИИ РАЙОНlviv.nashigroshi.org/wp-content/uploads/2019/09/znaky.pdf ·...

Documents