El primer diario que no se vende

Martes 1DICIEMBRE DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2272

Todoestoymuchomás,continuamenteactualizado, en...

Desarticulado un grupo que asaltabaviviendas con sus habitantes dentroLa banda estaba formada por rumanos. 4

Doce colegios de la capital abrirán duranteel puente para padres trabajadoresNiños de Infantil y Primaria tendrán actividades gra-tuitas de 7.30 a 15.00 horas. Hay 210 plazas. 2

El guardia civil que atropelló y matóa una mujer en Madrid sigue en activoConducía un coche patrulla camuflado a 120 km/hen pleno centro de Madrid e invadió la acera. 8

La presidenta de Parlamento balear,imputada ahora por repartir dinero públicoMaría Antonia Munar, de Unió Mallorquina, está im-putada también por un caso de corrupción. 6

Multan a Haidar con 180 eurospor desorden público en el aeropuertoLa activista saharaui, condenada por no aban-donar el aeródromo cuando iba a cerrar. 8

Temen que el rechazoa los minaretes seextienda por EuropaEl «voto de castigo» en Suiza a la comunidad mu-sulmana se podría contagiar. En España hay 15mezquitas que tienen minarete. 10

Interior informó ayer de queel grupo terrorista está trasla captura de los tres miem-bros de la ONG. Viajaban encoches y escuchaban elBarça-Madrid.Dijeronporra-dio «¡metralletas!», y luegose halló su coche vacío. 6

Culpan a AlQaeda delrapto de losespañoles

El padrastroacusadoinjustamente,en el hospital«Hundido» tras ser acusado deviolar y matar a la niña de Tene-rife,quefallecióporunacaída. 8

Otro respiro paralos hipotecados:baja el euríbor 10

Roque Pascual, Alicia Gámez y Albert Vilalta, los secuestrados en Mauritania.

La crisis impulsa enla región los negociosde segunda manoLas más de medio centenar de tiendas de la comunidad que venden objetos yausados han multiplicado por más de cuatro el número de clientes en un año: unosvanavender,yotros,acomprar.Lossitioswebespecializadostambiénlonotan. 2

Larevista Páginas 18 a 23

José EmilioPachecoEl escritormexicano ganael Cervantes

PASIONES DE CINEY FÚTBOL

El séptimo arte y el deporte rey se encuentranmuchas veces.La última,un DVD sobre la rojaque sale a la venta la próxima semana.

Deportes� Entrevista exclusiva para 20 minutos

RAFANADAL«Perdí la confianzaen mí antes deRoland Garros».12

KA

IFÖ

RST

ERLI

NG

/EF

E

10 CONSEJOS DE CHEMA MARTÍNEZ PARA CORRER LA SAN SILVESTRE. Estás a un mes, aún puedes prepararla. 13

Un Callao para patear másLa reforma de la plaza, inaugurada ayer, con-tenta a vecinos y comercios. Hay más es-pacio para paseos y menos obstáculos. 4

JOR

GE

PAR

ÍS

2 MADRIDMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� BOADILLA DEL MONTECatálogo de concilia-ción familiar. El Ayunta-mientoestáelaborandouncatálogo de conciliaciónfamiliar con todos los ser-vicios municipales desti-nados a mejorar las rela-cionesentreadolescentes,

familiasyprofesoradome-diante la comunicación.

� GARGANTILLADefensores del águilaimperial. La localidad hasido la primera de Españaen recibir la distinción deMunicipio Defensor del

Águila Imperial, primerpaso para la creación dela gran Red de Municipiospor el Águila Imperial enEspaña.

� S. S. DE LOS REYESCelebración sin alcal-des ni oposición. La

oposición criticó al Parti-do Popular porque no invi-tó a representantes deotros partidos ni a ningúnalcalde anterior a la galade conmemoración del 30aniversario de los ayunta-mientos democráticos,celebrada el domingo.

� ALCORCÓNEscuelas infantiles «enpeligro». El alcalde, Enri-que Cascallana, aseguróque cinco escuelas infan-tiles de la localidad y másde 750 plazas «corren pe-ligro» por la falta de dine-ro de la Comunidad.T

UC

IUD

AD 20minutos.es

/madrid

Y MUCHO MÁS, EN...

Doce colegios públicos de la capital abrirán du-rante los días de fiesta del puente de la Constitu-ción (7 y 8 de diciembre) para que los padres que tra-bajen puedan dejar allí a sus hijos de Infantil o Pri-maria. Podrán realizar actividades gratuitas de ocioo socioeducativas entre las 7.30 y las 15.00 horas,en un proyecto organizado por el área de Familia yServicios Sociales del Ayuntamiento de Madrid y laConsejería de Educación. La oferta es de 120 plazasen Infantil y 90 en Primaria. En el programa po-drán participar los menores empadronados en Ma-drid cuyos padres trabajen.

Doce colegios dela capital seguiránabiertos en el puente

Una muerta y cuatroheridos en la M-40Una mujer de 38 años fa-lleció anoche y otras cua-tro personas de entre 30y 40 años resultaron heri-das -tres en estado grave-al volcar y salirse de la vía(la M-40) el turismo enel que viajaban.

Primeras heladasy nieves en MadridLa Agencia Estatal de Me-teorología (Aemet) anun-cia para hoy lluvias débi-les en toda la región y ne-vadas y heladas en lasierra. Otras 30 provinciasespañolas, entre ellasGuadalajara, se encuen-tran en alerta amarillapor la previsión de fuertesvientos, lluvias y nieve.

Subasta de objetosperdidos de IberiaIberia subastará mañanaen el aeropuerto de Bara-jas el contenido de másde 1.500 maletas que sehan perdido en los aero-puertos españoles en losúltimos meses y que nohan podido ser entrega-das a sus propietarios.

Primer día de Neiracomo presidenteEl profesor Jesús Neira to-mó ayer posesión comopresidente del ConsejoAsesor del ObservatorioRegional de la Violenciade Género en un acto enel que prometió aportaren su tarea «el calor delcorazón humano» de lasociedad para arropar alas víctimas.

Sin alumbradopúblico por huelgaLa ciudad de Madrid sequedará sin alumbradopúblico mañana entre las8.00 y las 12.00 horas porla huelga que llevarán acabo los trabajadores dela concesionaria que sededica al mantenimien-to de este mobiliario.

Más accesibilidadpara el suburbanoLa Asociación de Consu-midores en Acción deMadrid reclamó ayer aMetro que establezca co-mo objetivo prioritario laremodelación de las lí-neas no accesibles parapersonas con alguna dis-capacidad.

Madrid, V Campusde ExcelenciaUn total de 19 premiosNobel se darán cita hastael 4 de diciembre en el VCampus de Excelencia,en el que 100 jóvenes es-tudiantes e investigado-res convivirán para fo-mentar la excelencia ydebatirán sobre la crisis.

Diagnóstico precozde infección del VIHMadrid se va a convertiren la primera región es-pañola en realizar eldiagnóstico precoz delVIH en los centros de sa-lud. La prueba consisteen la detección de anti-cuerpos en sangre a tra-vés de un pinchazo y seobtienen los resultadosen un plazo máximo de30 minutos.

150.000 INMIGRANTESlograronlainserciónsociolaboralen2008mediantelostalleresprogramadosporlaComunidad

SEGUNDOS‘Boom’ de la segunda manoen la comunidad por la crisisLas tiendas del sector han cuadruplicado el número de clientes. Ofrecenproductos hasta un 80% más baratos que en la tienda de siempre

S. GOZALO20 MINUTOS

Una batidora con defecto, elGPS de última generaciónque navegó antes en el cochede otro o el calefactor nuevoretirado de un expositor sehan convertido en los pro-ductos que triunfan entre losconsumidores en tiempos decrisis y desempleo, segúnconfirman desde las tiendasde segunda mano de la re-gión (más de medio cente-nar), que han visto cómo enel último año y medio (coin-cidiendo con la crisis) susclientes se han cuadruplica-do, los curiosos se han multi-plicado por diez y las ventashan crecido entre un 15 y un20%, un auténtico boom.

«Vendemos entre un 20 yun 80% más barato que en elcomercio tradicional y se no-ta que la gente se está apre-tando el cinturón», confirmael director de Marketing deCash Converters, cadena es-pecializada.

Teléfonos y videojuegosEstrenar ha pasado de moday los clientes buscan ahora lamejor forma de ahorrarseunos euros en productos deelectrónica, textil y peque-ños electrodomésticos. «Losteléfonos móviles, los video-juegos y la electrónica tienenmucha salida», explica eldueño de una tienda. «Si an-tes compraban 20 personas,ahora lo hacen hasta 80 o 100a diario», confirman desdeHumana (cadena especiali-zada en ropa usada). «He-mos pasado de la margina-lidad a ver cómo se multipli-ca por diez el número depersonas que entran sólo acuriosear», confirman.Y el ti-podeclientesevaperfilando:jubilados, inmigrantes y mu-chos desempleados que lu-chan por llegar a fin de mes.

La tendencia la confir-man también desde segun-damano.es, donde el núme-ro de usuarios únicos ha pa-sado de cinco millones ennoviembre de 2008 a más deseis millones en el mismomes de 2009. Sólo en Madrid,el número de anuncios pu-blicados ha crecido un 43%,pasando de los 256.000 de2008 a los 366.000 actuales.

ELLOS SE PASAN A LO USADO

Desde la Confederaciónde Consumidores CECU tie-nen claro que estas tiendasson «una opción estupenda»ante «una situación econó-

mica muy difícil» y sólo reco-miendan no bajar la guar-dia con las garantías queofrecen en los productos quecomercializan (de hasta un

año en la mayoría). Por suparte, las asociaciones de co-mercio tradicional comoAcotex (textil) aseguran que,hoy por hoy, la segunda ma-no «no supone una compe-tencia» en Madrid, pero«siempre quitan algo de ven-ta», reconocen.

Dinos...... si la crisis te ha convertido encliente de la segunda manoENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:

zona20@20minutos.es

FOTO

S:JO

RG

EPA

RÍS

Rosa Amada ComasHOSTELERÍA, 39 AÑOS.

Jacinto Lafuente78 AÑOS, JUBILADO

«ES MUCHO MÁS ECONÓMICO». Por siete euros se lleva a casaun calefactor «para la niña cuando está viendo la televisión en el cuarto», explica estamujer, que reconoce estar viviendo «la peor etapa» de los diez años que lleva enEspaña. Ahora sobrevive con un empleo cuando ha llegado a tener «hasta tres». En latienda de segunda mano del barrio ha comprado también «la estufa y un microondas».

«EN ‘LOS CHINOS’VALE DOS EUROS MÁS». Ha comprobadoque en la tienda de segunda mano de su barrio (c/ Jaime el Conquistador, nº 31), «lamisma sartén me cuesta 10 euros, y en los chinos, 12, dos euros más cara», por lo que «lacosa está clarísima», sentencia este jubilado, que acaba de cobrar «la paga de Navidad yya la estoy gastando». En su caso, la sartén no está usada, sino que es a estrenar.

Vendedores «avergonzados»Desprenderse de algo propio para poder llegar a fin de meses duro y muchos clientes «se avergüenzan», explican des-de una tienda nada más comprar por 40 euros una cámara di-gital y un DVD portátil a un joven extranjero (ahora desem-pleado). Él ha usado la opción de recompra y, si ahorra,podrá recuperar sus cosas en 30 días. Algo que también es-tá funcionando en el caso del oro.

20minutos.es Consulta en nuestra web ésta y otras noticias sobre consumo en tu ciudad

PUBLICIDAD 3MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

4 MADRIDMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

El nuevo Callaoseduce al peatóny a los comerciosLa plaza lució ayer su primer día sintráfico. Los vendedores prevén unaumento de las compras para la Navidad

O. FRAILE20 MINUTOS

La plaza deCallao, el epi-centro delMadrid máscosmopolita,estrenó ayer

su esperada reforma conuna peatonalización que hadejado más que contentosa los vecinos y comerciantesde la zona. Especialmente aestos últimos, los cuales ya sefrotan las manos ante el pre-visible aumento de la acti-vidad comercial que traeráconsigo este lavado de ca-ra, sobre todo durante lacampaña de Navidad.

Así loexplicabaayerelpre-sidentedelaasociacióndeco-merciantes de Preciados yCarmen,IgnacioLario:«Espe-ramos la llegada de todos es-tos clientes que durante añoshan tenido difícil el acceso anuestra área por las obras».

La reforma de esta plaza,

junto a la peatonalización delúltimo tramo de la calle Pre-ciados, no sólo ha liberado4.749 metros cuadrados desuelo para el viandante, tam-bién ha mejorado la accesibi-lidad con el rebaje de 16 bor-dillos. Medio centenar de bo-lardos evitarán además losmalos estacionamientos.Aparte, la renovada plaza lu-cirá también un aparcabicis,nueve jardineras, 37 farolas ysiete quioscos adecuados.

Pocos bancosLos transeúntes que pasea-banayerporelcentrosemos-traban, en general, encanta-dos con el cambio. «Algunascosas me gustan y otras no.Pero está mejor así», comen-taba un grupo de adolescen-tes. Había sin embargo dos«peros»: lospocosbancospa-ra sentarse (se han renovado16)ylaescasafrondosidaddelos 53 árboles plantados.

Además,seechademenos

Vista aérea de la plaza de Callao, ayer, durante el primer día de su peatonalización. JORGE PARÍS

Rolman Gutiérrez. 31 años. Vendedor. «Hayincluso más gente que el año pasado».«Trabajo en una frutería de la calleChinchilla y, la verdad, se nota que hay mástrasiego de gente. Seguro que traerá máscompradores y mejorará el comercio».

Rosario Pohl. 44 años. «Lo potenciaría máscomo punto de encuentro». «Vengo deLima y llevo poco en Madrid. De hecho, esla primera vez que piso Callao. Creo que lazona está muy bonita, pero yo pondríamás bancos para poder sentarse».

Sara Cerdá, 20 años. «Unos cuantos bancosvendrían bien». «Paso por aquí todos losdías y me gusta mucho como ha quedado lazona. No como antes, que los coches no tedejaban ni andar y no había espacioapenas. Aún así, pondría más bancos».

LOS VIANDANTES OPINAN

20minutos.es Mira ésta y otras noticias en nuestra página web: www.20minutos.es/madrid/

algún elemento ornamentalquedémásvidaalaplaza,so-bre todo tras la desapariciónde la fuente. No obstante, unárbol de Navidad y una pistade patinaje sobre hielo apor-tará más color a la zona du-rante estas fechas.

La reforma de Callao seune así a un entramado pea-tonal que aunará la Red deSan Luis y la calle Fuencarralcon la plaza de Santo Domin-go, Montera y la Puerta delSol, extendiéndose, incluso,porelprimertramodelacalleAlcalá. Además, las obras enlas cercanas vías de Jacome-trezo, San Bernardo y Silvahan permitido crear un inter-cambiador en el que conflu-yen varias líneas de la EMT.

SEGUNDOS

La Guardia Civil hadesmantelado ungrupo organizado,integrado por ruma-nos,especializado enasaltar viviendas dela región con sus mo-radores dentro. Losladrones empleabanviolencia extremacontra sus víctimascuando les sorpren-dían dentro de la vi-vienda. Se les acusade cometer, al me-nos, 15 robos.

Asaltabanviviendashabitadas

Detienen a tres‘cogoteros’La Policía Nacionalha detenido a tres co-goteros que robabana sus víctimas cuan-do éstas sacaban di-nero del banco.

Las quemó, pero«no a propósito»La mujer del hombreacusado de quemarvivasasuhijaysunie-ta al provocar un in-cendio en su vivien-da asegura que «no lohizo a propósito».

P R U E B AD E U S O

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN...

20minutos.esEl TIEMPO

ZONA 20 5MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20@20minutos.esPor fax a 917 015 660. Por correo a Condesa de Venadito, 1, 1ª planta. 28027Madrid. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados.¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS?¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS?, ¿O QUÉ ESCULPES?...

...Hagas lo que hagas,si quieres verlo publicado,envíalo a...CORREO ELECTRÓNICO: zona20@20minutos.es

EN EL SUBIDOR DEwww.20minutos.es

O POR MMS AL:690 20 20 20

Obra realizada por Emma In con el título Audry.

Unavergüenza,unaindecencia

Estimados señores del Ayun-tamiento y de la Comunidadde Madrid, el hecho que porenésima vez les trasladamos,yaesporpartedeustedesunaverdadera vergüenza e inde-cencia.Nosreferimos,nueva-mente, al abandono por par-te de los servicios de limpiezay de medio ambiente del bu-levar central de la avenida dePablo Iglesias, el tramo com-prendido entre el paseo deSan Francisco de Sales y laavenida de ReinaVictoria.

Esto es ya insoportable;por favor, ¿cuándo nos vana explicar por qué motivo na-die limpia diariamente estazona como se limpia el res-to de la avenida? Si a este he-cho le añadimos que es unazona donde vive un númeroindeterminado de indigen-tes, se pueden imaginar la si-tuación de insalubridad queestá provocando: malos olo-res, suciedad que atrae acientos de palomas, excre-mentos de persona y anima-les, etcétera.

Hagan algo de una vez portodas. Nos han subido en tor-no a un 13% el IBI, algunosdomicilios de la zona paga-mos hasta 200 euros por lanueva tasa de recogida debasura, y ¿por qué no se en-cargan de estos 300 metrosde bulevar? Pilar.

HUMOS,NO, GRACIAS

Tras unos meses increíbles,vuelves a tu tierra. Ahora tocadisfrutar de las tapitas, del lo-renzo, de las terrazas, de la ale-gría española... y, lo mejor, desu gente. Pero también, sopor-tar el humo de los cigarrillos enlospubs,bares,discotecasyunlargo etcétera. De aguantar denuevo que algún fumador tevuelva a quemar el abrigo sinquerer… Es entonces cuandorecuerdas con nostalgia eltiempo que pasaste en el ex-tranjero, donde en los espacioscerrados el aire era más limpio,la gente, aunque no tan alegre,sí más respetuosa, y donde lasleyes gozaban de sentido co-mún. Queremos bailar, beber

una copa, charlar con nuestrosamigos, sin tener que tragar elhumo de otros, y en Madrid,por ahora, esto parece una uto-pía. Elena Monteagudo Fer-nández.

Enunosdías,laConstitución

Estimado señor Montilla: Heleído con asombro e incre-dulidad sus recientes decla-raciones sobre las terriblesconsecuencias que sobre-vendrían tras una sentenciadel Tribunal Constitucional,declarando inconstituciona-les algunos artículos del Es-tatuto de Cataluña. Dentrode pocos días se hablará delas bondades y excelenciasde la Constitución.

Es por esto que a mi hija,desde que asiste al colegio, levienen diciendo año tras añoque la Constitución es la leyde leyes, que todos tenemosque acatarla y que ningunaley puede prevalecer sobreella. Al mismo tiempo le in-culcan que los tribunales deJusticia son independientes

de otro poder y que condi-cionarlos y/o presionarlos noestá permitido y, por supues-to, sus sentencias han de seracatadas. Señor Montilla, si alos niños catalanes no los es-tán manipulando o deso-rientando, por no decir enga-ñando, le rogaría me lo acla-rase. Pablo Huertas Pérez.

Cómoacabarconlacrisis

Señores políticos, empresa-rios y agentes sociales, es sen-cillísimo acabar con el paroy la crisis al mismo tiempo.Hagan de nuevo unos pac-tos deToledo, hagan una «re-forma social» o una «refor-ma laboral», pero con cabeza.

Estamos pagando a másde 4 millones de parados,pues jubilen anticipada oparcialmente a todos aque-llos trabajadores que tenganentre 55 y 64 años, que todo elque haya cotizado antes del 1de enero de 1975 se pueda ju-bilar con sus descuentos per-tinentes.

Y con el mismo dineroque pagan a los parados pa-guen a jubilados, y con lospuestos de trabajo libres deéstos den trabajo a los para-dos, quedando ambos con-tentos y con el mismo dinerogastado, con la considera-ción de que el partido polí-tico que consiguiera esto seperpetuaría en ganar laselecciones en varias legisla-turas. Fácil, ¿no? Luis CarlosRamírez Ruiz.

6 ACTUALIDADMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � VACUNACIÓN CONTRA LA GRIPE A � UN PERSONAJE

José Mújica, PRESIDENTEDE URUGUAY. A sus 74 años, elex guerrillero y líder de la coa-lición de izquierda Frente Am-plio ha ganado las eleccionesuruguayas. Venció en segundavuelta al candidato del PartidoNacional, Luis Alberto Lacalle.

�DICHOSOBRE...LAINDEPENDENCIADEESCOCIA

GRUPOS DE RIESGO[47%]aún nose ha vacunado contra la gripe A ni piensa hacerlo,según una encuesta del Consejo General de Enfermería.

ESPAÑOLES[87%]no le preocupa el virus,por lo que «se está minimizando el riesgo» ante estapandemia, según los enfermeros.

Es hora deque la gente

tenga algo que decirsobre el futurode Escocia»

ALEX SALMOND, premierescocés, al presentar ayersu plan de independencia

El Partido Na-cional Escocés

está particularmenteobsesionado hastalímites malsanos porla independencia»JIM MURPHY, ministrobritánico para Escocia

Interior culpa a Al Qaedadel rapto de tres españolesLas familias de los cooperantes secuestrados en Mauritania critican la faltade información del Gobierno. «Después del gol del Barça oímos los gritos»

J. M. L.-G. G.20 MINUTOS

«Poco después del gol de Ibra-himovic empezamos a escu-chargritosde¡metralletas,me-tralletas! Una vez que identi-ficamos que era el cocheescobalessocorrimosenunoscinco minutos, pero ya no ha-bíanadie»,contóayera20mi-nutosdesdeMauritaniaAnto-ni Camps, jefe de la caravanasolidariaenlaqueibanlostrescooperantescatalanessecues-trados el domingo en el paísmagrebí y que transportabamaterial de ayuda a la capitalde Senegal.

Los secuestrados, que via-jaban con la ONG BarcelonaAcció Solidària (BAS), son: losempresarios Roque Pascual yAlbertVilalta y la funcionariaAlicia Gámez.

Pese a que aún no ha tras-cendidoinformaciónsobresuparadero, el ministro del In-terior, Alfredo Pérez Rubalca-ba, aseguró ayer que «todoapunta» a que es obra del gru-po terrorista de Al Qaeda enel Magreb Islámico (una cé-lula de la red dirigida por BinLadenmuypeligrosa),porque«no sería el primer rapto decooperantes de la UE y EE UUenesazona».Rubalcabaadvir-tió que no podía decir nadaconseguridadtotal,peroreco-nocíasutemoraque«estemosante un secuestro de islamis-tas radicales».

Mientras, el director de laONG BAS, Francesc Osan, co-moportavozdelasfamiliasdelos secuestrados, criticó la fal-ta de información por partedel Gobierno central y añadióque el resto de cooperantes–30 personas, entre las que fi-gura la mujer del alcalde deBarcelona, Jordi Hereu– estándecidiendo si continúan sumisión o si vuelven a España.

Búsqueda por tierra y aireUnasemanadespuésdelapo-lémica liberación del atunerovasco Alakrana, retenido porpiratas somalíes, la vicepresi-denta primera del Gobierno,María Teresa Fernández de laVega, y el ministro de Exterio-res, Miguel Ángel Moratinos,retomaban las gestiones di-plomáticas «al máximo nivel»para averiguar el paradero delos tres cooperantes españo-

Nueva imputación para la presidenta del Parlamentobalear,MaríaAntoniaMunar.UnjuzgadodePalmahacitado ahora a declarar a Munar en una pieza separa-da del caso de corrupción que se investiga en la urba-nizacióndelpolígonoindustrialdeSonOms.Estapie-zaalmargeneslallamadaoperaciónMaquillaje,elsu-puesto reparto de dinero público desde el Consell deMallorcaalostestaferrosdeloslíderesdeUnióMallor-quina a través de productoras de televisión. Munartambién está imputada por otro caso de corrupciónporlaventadeunterrenopúblicocuandoellatambiénera la presidenta del Consell de Mallorca.

La presidenta delParlamento balear,otra vez imputada

Unicaja y Cajasurllegan a un principiode acuerdoLas cajas de ahorros an-daluzas Unicaja y Caja-sur alcanzaron anocheun principio de acuerdopara fusionarse. El con-cierto llegó sólo un díaantes de que expirara elplazo dado por el Bancode España al presidentede la segunda, SantiagoGómez Sierra.

Cárcel por colgarfotos de su ex noviaUn juzgado de Santan-der ha condenado a unaño de cárcel a un hom-bre que colgó en una pá-gina de la red socialTuenti 14 fotografías enlas que su ex novia apa-recía desnuda.

Dos linces muertosLa muerte de dos lincesibéricos hembra en Do-ñana la pasada semana,en menos de 24 horas, ha

supuesto la pérdida de almenos el 10% de lashembras reproductorasde la población de estefelino que sobrevive endicho espacio natural.

Un rayo avería unavión en AsturiasUn avión de Iberia sufrióayer una avería al ser al-canzado por un rayocuando se disponía a ate-rrizar en el aeropuerto deAsturias, aunque consi-guió tomar tierra «connormalidad», según lacompañía.

Mas insiste en lacumbre estatutariaEl presidente de CiU, Ar-tur Mas, insistió ayer enexigir a Montilla una cum-bre para preparar una res-puesta unitaria a un hipo-tético recorte del Estatut,mientras que el líder deUniò, Duran i Lleida, abo-gó por esperar la senten-cia del Constitucional.

SEGUNDOS

Tone Billström se convirtió ayer a sus 9 meses en laestrella del Consejo de Ministros de la UE, al que llegójunto a su padre Tobias, ministro de Inmigración de Sue-cia. La madre y la pequeña fueron a Bruselas para quela familia «pase más tiempo junta». EFE

«Pasar más tiempo juntos»

les.MoratinosaseguróqueEs-paña,MauritaniayMalipusie-ron de inmediato tras el suce-soundispositivodebúsquedaportierrayaireparaevitarquelossecuestradoresentrenenelconocido «triángulo de lamuerte», donde dicen que sesitúanlasbasesdelosterroris-tas (en la frontera de Mauri-taniaconMaliySenegal).Ade-más, España ofreció a Mauri-taniaavionesyhelicópterosdelaGuardiaCivilparaparticiparen la búsqueda.

Sifinalmenteseconfirmalaautoría de Al Qaeda, que sueletardar varios días en reivindi-car,analistasmauritanoscon-sideranquesuspeticionesirándirigidas al pago de un rescateo tal vez a la liberación de al-gunos de los presos de su or-ganizaciónqueseencuentranen el Magreb. Sólo en Mauri-tania hay alrededor de 60.Otrasfuenteshablandelapo-sibilidad de que el secuestroresponda al reciente anunciode los organizadores del rallyParís-Dakar de volver a cele-brar la carrera en la zona.

HEN

AR

DE

PED

RO

Roque PascualUNEMPRESARIODELSECTORDELACONSTRUCCIÓNEs consejero delegadode la empresa Gecoinsa,dedicada al sector de laconstrucción, y desde haceaños participa en la caravanasolidaria al África Occidentalque organiza la ONGBarcelona Acció Solidària(BAS). También es patrono dela Fundació Tallers deCatalunya, centro que ayudaa personas con discapa-cidades psíquicas a accederal mundo laboral.

Alicia GámezFUNCIONARIADEJUSTICIACOMPROMETIDACONLACAUSAAlicia es funcionaria de laAdministración de Justicia ytrabaja en los Juzgados dePrimera Instancia ubicados enla Ciutat de la Justicia deBarcelona. Como RoquePascual, tampoco es el primeraño que viaja con la caravanasolidaria. Por otra parte,el menos 300 funcionariosrealizaron ayer unaconcentración a la 13.00 horasen Barcelona en apoyo a sucompañera.

Albert VilaltaHIJODEUNEXCONSELLERDEMEDIOAMBIENTEIngeniero de Caminos ydirector general de Túneles yAccesos de Barcelona(Tabasa) y Túneles del Cadí,empresas participadas por laGeneralitat de Cataluña.Vilalta es hijo de Albert Vilalta(CiU), que fue conseller deMedio Ambiente durante laetapa de Jordi Pujol al frentede la Generalitat. Tambiénhabía participado otros añosen el viaje de la caravanasolidaria.

TRES VETERANOS DE LA CARAVANA SOLIDARIA

Según la web de Exteriores, 27 países son considerados peligro-sos por los secuestros que se suceden año tras año. En ocho de ellos,entre los que figura Mauritania, el riesgo es elevado; en 14 hay pe-ligro; y en cuatro, riesgo de secuestro exprés (de corta duración conel fin de obtener de la víctima todo el dinero posible). Exteriores,cuando habla de Mauritania, alerta del peligro de secuestro y des-taca el caso de un cooperante americano que fue asesinado a ti-ros en Nouakchott el pasado 23 de junio. En total, 51 cooperantes es-pañoles se han visto implicados desde 1996 en secuestros mientrasparticipaban en misiones humanitarias en el extranjero.

Elsecuestro,unalacraen27países

20minutos.es Toda la información sobre el secuestro de los tres cooperantes españoles en Mauritania

PUBLICIDAD 7MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

8 ACTUALIDADMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

R. A.20 MINUTOS

Diego Pastrana, el joven de 24años al que se culpó de lamuertedelahijadesunoviaenTenerife, ha ingresado en unhospitalal«hundirse»porelfa-llecimientodelamenor,segúninformó ayer su abogado, Plá-cido Alonso.

Diegoquedóenlibertadsincargos el sábado después deque se confirmase que las le-siones sufridas por la niña, Ai-tana (de 3 años), no fueronproducto de malostratos, sinofruto de una caída que la pe-queña tuvo unos días antes desu muerte mientras jugaba.

El letrado señaló que el es-tado de su defendido es «tre-mendo» y que está «derrum-bado», ya que a su dolor porla muerte de la niña se unió sudetención y el juicio paralelode los medios de comunica-ción,dondeselediocomocul-pabledesdeelprimermomen-to.DiegoPastranateníaprevis-to comparecer públicamenteen estos días, pero por el mo-mentohasuspendidoestapo-sibilidad debido a su estadoanímico.Suabogadoquisode-nunciar que «sólo los mediosdecomunicaciónestánsiendohumildesyreconocenloserro-res» y que «nadie ha pedidodisculpas». Por su parte, laConsejería de Sanidad del Go-bierno de Canarias aseguraque en todo momento se res-petó la confidencialidad y noseofrecierondatospersonales.

InocenteEl auto judicial revela que lamuertedeAitanasedebióaungolpe que recibió el 21 de no-viembre al caerse en una zo-na infantil de la urbanizaciónen la que residía. Ese mismodía,elcompañerosentimentalde la madre la llevó a urgen-

cias, pero los médicos sóloapreciaron un traumatismonasal. El auto alude a variostestigos,entreelloslamadredelaniñaysuprofesora,querati-fican la declaración de Diego,quien manifestó que el golpeque presentaba la niña se pro-dujo al caer de un columpio.

Losinformesforensesindi-can que las lesiones que pre-sentaba el cadáver «son com-patibles con haberse produ-cidoporunacaídaaccidental».Elautoatribuyeelorigendelasquemaduras a un cuadro alér-gico y, respecto a las lesioneshalladasenelcuerpodelame-nor, el informe médico indicaque son compatibles con ma-niobrasdereanimación.Sobreel desgarro intestinal, señalaque se pudo producir duran-te la manipulación quirúrgica.

Dale ánimos...... a Diego PastranaENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:

zona20@20minutos.esO ENTRA EN...

20minutos.es

Solana deja la UEJavier Solana concluyó ayersu periodo de diez años co-mo responsable de la Polí-tica Exterior y de Seguridadde la UE sosteniendo que laEuropa unida debe asumir«un papel importante» enla escena internacional. So-lana dijo que hoy, ya sin de-tentar el cargo que pasa a labritánica Catherine Ashton,se levantará y saldrá a co-rrer y, a continuación, a to-mar un avión con destino«a casa», a Madrid.

Suben los preciosLos precios de los alimen-tos subieron el 0,8% en lamayoría de las marcas dedistribución en el cuartotrimestre del año respectoal trimestre anterior, aun-que en lo que va de año losproductos envasados yfrescos han descendidouna media del 4% en lasempresas de este sector, se-gún Industria.

Condenado porla desnutriciónde sus padresLa titular del Juzgado de loPenal número 3 de Santan-der ha condenado al pagode una multa de 4.800 eu-ros, a un hombre de 51 añosque tenía desnutridos y enpésimas condiciones higié-nicas a sus padres de 99 y 92años a pesar de disponer desuficiente dinero para aten-derlos adecuadamente.

Investigan la muertede 2 niños por gripe ALa Fiscalía de Valencia haabierto diligencias de inves-tigación para ver si hay «res-ponsabilidad penal» a raízde la muerte repentina dedos niños de 6 y 8 años porgripe A en Alzira y Alicante.

GM pide apoyofinancieroElnuevopresidentedeGene-ral Motors (GM) en Europa,Nick Reilly, ha enviado unacarta al Gobierno central deAragón en la que pide apoyofinanciero para la planta deFigueruelas (Zaragoza).

SEGUNDOS

� LAS BOLSAS, AYERRetroceso generalizadoLa Bolsa española bajó ayer un 1,12% y se acercó a11.600 puntos afectada por el retroceso de los gran-des valores y de las plazas internacionales. El mer-cado español empezó la sesión con ganancias cuan-tiosas, el 0,7%, a pesar deque Dubai World pidió elviernes una moratoria so-bre el pago de su deuda.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSARC. MITTALB. POPULARB. SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEB. SANTANDERCINTRACRITERIAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGAS NATURAL

19,300 -2,9415,175 -0,4685,500 -1,5513,790 -0,9733,150 -1,6325,980 0,23

5,640 -2,764,240 -1,628,550 -1,167,135 -0,77

12,545 -1,2223,500 -1,4711,410 -1,47

7,210 -1,503,400 0,00

14,415 0,7320,850 -1,4728,390 0,1828,990 -1,3912,700 -1,0513,815 -1,11

GRIFOLSIB. RENOVABLESIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC. REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICA

11,140 -0,453,190 -1,856,320 -0,941,940 1,04

42,430 0,0915,820 -0,03

2,940 -2,0018,220 -5,1336,400 -1,9418,300 -1,11

9,190 -3,0636,370 -0,90

7,420 -2,2419,120 -0,98

Ibex 35 � 1,12%

11.644,70NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

11800

11900

12000

12100

11400

11600

11500

11700

20minutos.es Más informacióneconómica y bursátil

Resto del mundoLondres �1,05%Fráncfort �1,05%Tokio �2,90%Nueva York �0,34%

Porfirio Lobo, opositor de Manuel Zelaya y candidatodel conservador Partido Nacional, ha ganado las elec-cionesenHondurasalobtenerel56%delosvotos.Asíloanunció ayer el Tribunal Electoral con el 62% de laspapeletas escrutadas. Lobo, que ha ganado con un40%deabstención,haprometidoencabezarunGobier-no de unidad y reconciliación «sin excluir a nadie». EldepuestoZelayahapedidolaanulacióndeloscomicios.El ministro de Exteriores español, Moratinos, dijo que«Españanoreconoceestaselecciones,perotampocolasignora». Mientras, la XIX Cumbre Iberoamericana quese celebra en Estoril (Portugal) intentaba ayer conci-liar las divergentes posturas sobre la legalidad de laselecciones.Porsuparte,EEUUreconocióla«ampliavic-toria» de Lobo en unos comicios que, en su opinión,cumplieron las normas internacionales.

Ni Zelaya ni Micheletti,el conservador Lobogana en Honduras

Ingresado el jovenal que se culpóde la muerte dela niña de TenerifeEstá «hundido» por el fallecimiento dela pequeña y su posterior detención.Tras la autopsia fue puesto en libertad

Multan a Haidar con180 €por desorden públicoMoratinos: «Le hemos ofre-cido ya todo». Un juzgado deArrecife (Lanzarote) ha im-puesto a la activista saharauiHaidar una multa de 180 €

por un delito de desordenpúblico. Según la sentencia,Haidar se negó el 15 de no-viembre, día en el que co-menzó su huelga de hambre,a abandonar el aeropuertode Lanzarote cuando iba acerrar. Su negativa y los alter-cados que provocó hicieronnecesaria la presencia de la

Guardia Civil. Por su parte, elministro de Exteriores, Mi-guel Ángel Moratinos, semostró ayer disgustado porla actitud de Haidar, que harechazado todo lo que le hanofrecido para que pueda re-gresar a territorio saharaui,que es lo que ella pide. A sa-ber: un pasaporte marroquí,el estatuto de refugiada po-lítica, o la nacionalidad y elpasaporte español. Mientras,Haidar acusa al Gobierno es-pañol de presionarla.

El guardia civilque atropelló auna mujer aúnsigue en activoEl Cuerpo investiga el casoy alega que el agente inten-tó esquivar a otro coche. Elguardia civil que atropellómortalmente a una ancianaa 120 km/h el sábado enMadrid sigue en activo. «NihasidoapartadodelCuerponi se le ha amonestado», re-conocenfuentesdelaGuar-dia Civil. La Benemérita haabierto una investigacióninterna para aclarar el acci-dentey«delimitarlarespon-sabilidad del agente», quepertenece a la Unidad Cen-tralOperativa(UCO)ysede-dicaalaluchaantiterrorista.

La familia de la fallecida(queayerfueincinerada)cri-tica que no se tomen medi-das contra el agente: «Hamatadoaunapersona,siesolo hace un civil estaría de-tenido», apunta Jorge Gó-mez, nieto de M.ª Carmen.Además, ayer seguían espe-rando una llamada de la Be-neméritaodelMinisteriodelInterior«paradarexplicacio-nes o, al menos, el pésame».

La Guardia Civil alegaque el coche camuflado ibaenservicioprioritario: lleva-ba a un detenido de Segi ycirculabaconlucesysirenas.«Subió a la acera porque uncochesesaltóunsemáforoyel agente perdió el controlalesquivarlo»,segúnfuentesdelCuerpo.Elnietodelavíc-tima cree que es «una excu-sa para alegar homicidio in-voluntario». M. TOLEDO

Mª Carmen (84 años), víctimadel atropello en una foto de familia

Un millónpara15.000plazasMás de un millón depersonas se han pre-sentado a las 15.000plazas públicas que es-tá ofertando el Gobier-no chino. En la imagense puede ver a la mul-titud de opositores queesperan a las puertasde un centro de exáme-nes en Wuhan, en laprovincia de Hubei. EFE

Diego Pastrana, el día que fuedetenido. EFE

PUBLICIDAD 9MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

10 ACTUALIDADMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

33% NO VA AL DENTISTA pormiedo,según un estudio realizado por Sanitas a600 personas de entre 20 y 65 años

EljuezGarzónhafijadounafianzade51,4millonesdeeuros a la viuda del ex dictador chileno Augusto Pi-nochet, su abogado y dos ex altos cargos del Bancode Chile, imputados por blanqueo de capitales y al-zamiento de bienes. Así lo acordó el magistrado enunautohechopúblicoayer,enelquedaunplazode10díasaLucíaHiriartylosotrostresimputadosparaquepresenten conjuntamente la fianza. En caso de nohacerlo,procederáasuembargoybloqueodecuentaspor un tercio más de la cantidad fijada, es decir,68,5 millones. El magistrado quiere además viajar aChile para interrogar a los cuatro querellados «si lalegislación chilena lo permite».

Garzón impone unafianza de 51 millonesa la viuda de Pinochet

Más viajes porel buen tiempoLos viajes realizados porlos residentes españolessumaron 13,3 millones yaumentaron el 20,3% res-pecto al mismo periodode 2008, debido al buentiempo del mes pasado ya que la festividad del 12de octubre cayó en lunes,según los datos de la En-cuesta de MovimientosTurísticos de los Españo-les (Familitur), difundidaayer por Industria.

Nueva estrategiade Estados Unidospara AfganistánEl presidente de EE UU,BarackObama,hadadoyala orden de poner en mar-

chalanuevaestrategiabé-licaenAfganistán.Obamatiene previsto anunciarhoysusplanesenunmen-saje televisado.

De nuevo en casay sin ‘okupas’La pareja que se encontrósu casa okupada al volverde vacaciones –tal y comopublicó 20 minutos–, MagyVic, ya están en su domi-cilio desde el viernes, des-pués de que un juez les ha-ya permitido regresar trasconvocar a las partes y quelos okupas no se presenta-ran.Alvolversehanencon-trado su casa con las pare-des pintadas, porque, a sujuicio,«losokupas teníanlaintención de quedarse».

Un tribunal de Múnich (Alemania) comenzó ayer eljuicio contra John Demjanjuk, de 89 años, bautizado co-mo Iván el Terrible, acusado de 27.900 asesinatos enel campo de concentración nazi de Treblinka. Ayer apa-reció en camilla y saludando al tribunal. FOTO: EFE

‘Ivan el Terrible’, a juicio

SEGUNDOSEl 33% no serelacionaríacon enfermosdel sidaHoy, Día Mundial de estaenfermedad,Sanidad quie-recentrarseenlaluchacon-traladiscriminaciónquesu-frenestospacientes.Un33%de los españoles reconocenque no trabajarían o estu-diarían con una persona in-fectada,segúnelMinisterio.Para combatir este estigmasocial,Sanidadlanzalacam-paña Detrás del sida haymucha vida.

En nuestro país se calcu-la que hay entre 120.000 y150.000 personas con VIHy que, alrededor de un ter-cio, no saben aún que estáninfectadas. En 2008 el nú-mero de casos se estabili-zó, con 1.583 nuevos diag-nósticos, de los que el 23%se dio en mujeres. De todosestos casos, el 37% eran ex-tranjeros,sobretodolatinoa-mericanos y ciudadanos delÁfrica subsahariana.

Haygentequeinviertemediavidaenintentar

obtener,comosea,unpre-mio.SesabequeJoséMaríaAznar,porejemplo,dedicabuenapartedesumaqui-nariamediáticaypolíticaaconseguircuantodoctora-dohonoriscausaseen-cuentrederebajas,seaenEspaña,seaenLatinoamé-rica.Connuestrodinerofi-nancióbecasmillonariasenlauniversidadcatólicadeGeorgetownparades-puésobtenerdeellaelpre-miodesernombradopro-

fesoremérito.Yporfortunadestapamosatiempoquepensabacomprarlameda-lladelCongresoUSAtam-biénconnuestrodinero.Peroahorahadescubiertounaobviedad:quelospre-miosenaltecentantoalquelosdacomoalquelosrecibe.Asíque,nicorto(esundecir)niperezosodeci-dióconcederleelpremioFAES, lafundaciónasuser-vicio,almismísimoReyJuanCarlos.Aznarsepre-miaasímismo,consi-guiendoqueelReyacepteelpremio.¿Noesdiabóli-co?Porcierto,¿quéhaceelReyaceptandosemejanteregaloenvenenado?

SIGUE ESTE BLOG EN...20minutos.es

¿Un regaloenvenenado?

SACO SIN FONDO

blogs20MANUEL

Saco

Aznar financiócon dinero públicobecas en Georgetownpara despuéslograr un cargo

Los expertos temenque la islamofobia seextienda por EuropaLa decisión de Suiza de prohibir la construcción de minaretesen las mezquitas hace peligrar la tolerancia religiosa en la UE

R. Q20 MINUTOS

La prensa suiza apeló ayer a la«desconfianza» y la «irraciona-lidad»paraargumentarel ines-perado apoyo social a la pro-puesta ultraderechista helvéti-ca de prohibir la construccióndeminaretesenlasmezquitas.Sin embargo, la interpretaciónde los expertos es más dramá-tica. Los analistas vinculan losresultados a un «aumento realdelaislamofobia»ytemenque«estevotodecastigo»seextien-da por Europa.

LaportavozdelaJuntaIslá-mica, Isabel Romero, no dudaen relacionar el desenlace delreferéndum con la campañade racismo lanzada por el Par-tido Popular Suizo – grupo ins-tigador de la propuesta–, y la-mentaqueelrecortedeliberta-desquesupone«laprohibiciónde un motivo arquitectónico»atentecontralatolerancia.Porel momento España resiste alos conflictos: «Los 15 mina-retesysusrespectivasmezqui-tas conviven en paz con cien-tosdecampanariosdisemina-dos en territorio nacional»,explica.ElministrodeTrabajo,Corbacho, matizó que el refe-réndumsuizo«nopodríatenerreflejo» en España.

El secretario general de laComisión Islámica de España,RiayTatary,coincidealseñalarque el minarete es un elemen-to elegante sin afán político yasegura que la decisión de la

consultapopularatentacontralalibertadreligiosa.LosVerdes,unodeloscincograndesparti-dos suizos, ya ha anunciadoque interpondrán un recursoante el Tribunal Europeo deDerechos Humanos para queinvalide «por anticonstitucio-nal»elresultadodelreferendo.

El triunfo de la extrema de-recha en las elecciones euro-peasdejunio–losultraconser-vadores consiguieron cuatro

de los 25 escaños en juego– eselprincipalproblemaquesub-yace entre quienes luchan porinstaurarelrespetoreligiosoenel seno de la UE.

«Es significativo que la ini-ciativa haya salido adelantepese a la oposición de todoslos partidos suizos. En este ti-podediscursoincoherente,elracismo encuentra un verda-dero caldo de cultivo», pun-tualiza Antonio Elorza, cate-drático de la UniversidadComplutense. Incluso elVati-cano se mostró preocupadopor una decisión que «atentacontra la tolerancia».

En medio de este cruce devoces críticas, el ultraderechis-taPartidoPopularDanésanun-ciabaayerqueimitaráelmode-losuizoylaLigaNorte,elparti-do de Silvio Berlusconi, aplau-díasatisfecholadecisióndeloselectores helvéticos.

Dinos...... qué opinas de esta decisiónENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:

zona20@20minutos.esO ENTRA EN...

20minutos.es

El índice hipotecario se sitúaen el 1,23%. El euríbor cerróel mes de noviembre con unnuevo mínimo histórico, y yavan nueve consecutivos, loque abaratará las hipotecascontratadas hace un año quese revisen ahora en diciem-bre alrededor de 240 eurosmensuales o 2.880 al año.

El índice hipotecario se si-túa así al 1,23%, más de trespuntos porcentuales por de-bajo del 4,35% que marcabaen noviembre de 2008. Conestosdatos,unahipotecame-dia de 150.000 euros con unplazo de amortización de 25años y suscrita hace un añotendrá un recorte de 240 eu-

rosmensuales. Siel préstamose elevaba a 300.000 euros, elahorro será de 480 euros almes y más de 5.700 al año.

El euríbor marcó en juliode 2008 el 5,39%, su máximohistórico, para luego tomaruna tendencia a la baja queparece no tocar suelo. La caí-da de este indicador, no obs-tante, se ha ralentizado des-de mayo de este año (ver grá-fico), sobre todo porque yaqueda poco margen paramás descensos. Los analistasconsultados por Efe no vati-cinan subidas hasta 2011.

Nuevo mínimo del euríbor,y ya van nueve, rebaja lashipotecas 240 euros al mes

H.D

EP

EDR

O

Uno de los cartelesque apoyan el‘sí’ a la prohibición de los minaretes. EFE

20minutos.es VÍDEO: Mira en nuestra web qué piensan nuestros lectores

El minarete, un motivo decorativoEl minarete es el nombre con el que se conocen las torres que sobresa-len de las mezquitas. Antiguamente se utilizaban para llamar a la oracióna voz alzada, pero ahora funcionan como «simples motivos arquitec-tónicos» que revelan la presencia del templo en la ciudad. En España hayconstruidas 15 mezquitas con sus minaretes correspondientes queejercen como «elementos artísticos», explica Isabel Romero.

PUBLICIDAD 11MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

12 DEPORTESMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

ALI

NE

AD

OS

Kimi RaikkonenNO HAY CONTACTOS �El jefedel equipo Citroën, Olivier

Quesnel, negó quehayan hablado conKimi Raikkonen,para que dispute elMundial de Rallys2010 con ellos.

Julián Simón«PUEDE ESTAR TRANQUILO» �

Aspar explicó la situación delequipo tras laretirada de Aprilia:«Julián Simóntendrá los mejoresmateriales, queesté tranquilo».

Fernando AlonsoLUCIRÁ EL NÚMERO 8 EN SU FERRARI�El Ferrari del asturiano lucirá el número 8 enel Mundial 2010 de Fórmula 1, según la listaprovisional de pilotos que baraja la FIA. Su futurocompañero de equipo, Felipe Massa, llevará elnúmero 7. Jaime Alguersuari no figura, demomento, en la lista de pilotos inscritos.

Serena Williams175.000 DÓLARES DE MULTA �

La tenista deberá pagar 175.000dólares (unos116.573 euros)de multa poramenazar demuerte a un árbitroen el US Open.

SEGUNDOS

El delantero delBarça Leo Messi esel gran favorito parallevarse el Balón deOro 2009,cuyo gana-dor desvelará estanoche la revista fran-cesa France Football.Todas las quinielasapuntan a la estrelladel Barça,que se con-vertirá en el primerjugador argentino enlevantar este galar-dón, que premia almejor jugador delmundo. Entre los fi-nalistas se encuen-tran también Cristia-no Ronaldo, Iniesta,Xavi, Kaká, Rooney,Drogba,Ibrahimovic,Eto’o y Gerrard. Laceremonia de entre-ga tendrá lugar elpróximo día 6.

El Balón deOro puedeser hoy deLeo Messi

Asenjo ganaun año despuésEl 4-0 frente al Espa-nyol dio a SergioAsenjo, portero delAtlético de Madrid,una victoria de Ligaun año después de suúltimo triunfo perso-nal en esa competi-ción, el 30 de noviem-bre de 2008, cuandoaúnjugabaenelValla-dolid y frente al Ma-llorca (3-0), en la deci-motercera jornada.

El accidentede BenzemaEl delantero del RealMadrid Kharim Ben-zema sufrió ayer unaccidente de tráficosin consecuenciascuando circulaba ensu residencia y chocócontra unos barrotes.

Por fin, altapara Gaby MilitoAño y medio despuésdesulesión,eldefensaargentino del Barcelo-na Gaby Milito recibióayer el alta médica.

Sorteo de laCopa del ReyHoy se celebra en Ma-dridelsorteodelaseli-minatoriasdeoctavos,cuartos y semifinalesde la Copa del Rey.

EUGENIO G. DELGADO20 MINUTOS

� ENVIADO ESPECIAL A LONDRES

20 minutos entrevistó en ex-clusiva a Rafa Nadal, número2 del tenis mundial, en la sa-la de jugadores del pabellónO2 de Londres, el lugar másprivilegiado del recinto en elque se disputó la pasada se-mana las Barclays ATPWorldTour Finals, el Torneo deMaestros. Durante la conver-sación,Nadalfirmógorras,ca-misetasyfotos,yal ladodesfi-laron otros tenistas comoDavydenko o los hermanosBryan. Después de algo másde 15 minutos de charla, lasensación que queda es queRafa, cercano y afable en eltrato, es más maduro de lonormal para su edad.¿SufriómásdelacuentaenelTorneo de Maestros?Creo que no. El año ya esta-ba hecho y sabía que iba a serun torneo muy complicadopor la superficie en la que sejugabayporquemisrivalesseadaptaban mejor a ella.¿En2010volveremosadisfru-tar del Rafa Nadal en estadode gracia que llegó al n.º 1?El n.º 1 no es mi objetivo.Quiero y creo que estoy cer-ca de volver a ser el que fui.¿Cómo lo conseguirá?De la única forma que sé: en-trenando mucho.¿Tiene ganas de que acabe latemporada?No estoy feliz de que termi-ne. No estoy cansado porqueme he perdido muchos tor-neosporculpadelaslesiones.Además, no estoy jugando

mal,peromefaltaunpoquitopara ganar a los mejores.¿Qué le falta?Confianza,intensidadyritmo.¿Cuándoperdióesaconfianza?Se me fue antes de RolandGarros. Por esa época, gana-ba más por inercia que porjuego. Tenía mucho dolor enlas rodillas.¿Siente que se lesiona másque otros tenistas?No. Llevo cinco años en lomás alto, dando siempre el

100 % y siendo el tenista quemásjuegadelcircuito.Eltenises un deporte muy exigente.¿Québalancehacedelatem-porada?Para mí ha sido muy buena.He ganado muchos torneos,incluido el Abierto de Austra-lia. Sin embargo, he tenidoproblemasfísicosenlasegun-da parte del año que me hanhecho perderme torneos im-portantes comoWimbledon.La Davis puede ser un rema-

Rafa NadalNÚMERO DOS DEL TENIS MUNDIAL

«Estoy cercade volver a serel que fui»

JUA

NC

AR

LOS

HID

ALG

O/

EFE

SU PERFIL

¡VAMOS,RAFA!Manacor, 3 de junio de1986. Ana María y Sebastiátenían al varón de lafamilia, Rafael, que desdeel principio «fue lamascota de todos», comosiempre recuerda el tíoToni, entrenador, mentor...y mucho más. Rafa nacióen una familia dedeportistas y, llegada suadolescencia, tuvo queelegir entre el balón y laraqueta. No erró en suelección y con 23 años yaes el mejor tenista españolde la historia, con seisGrand Slam en susvitrinas, una medalla deoro olímpica y el PremioPríncipe de Asturias delDeporte. Para su desgra-cia, el cuerpo comienza apasarle factura por tantoesfuerzo. Los hay, incluso,que dudan sobre suretorno a la cúpula deltenis mundial, pero él nicaso, se anima con sufamoso lema «Vamos».

20minutos.es Lee la entrevista íntegra a Nadal en nuestra página web

te perfecto.¿Está ganada?Nimuchomenos.Somosfavo-ritos porque jugamos en casay en tierra, pero la RepúblicaCheca es un rival muy duro.¿Su mejor arma es su fuerzamental?Reconozcoquetengounaca-pacidad de concentraciónmuy grande y que soy capazde mantenerla durante mu-cho tiempo, pero sin calidadtenística no hubiera llegadodondehellegadoniganadoloque he ganado.¿Fue un shock la confesión dequeAgassihabíatomadodro-gas mientas era jugador?Cada uno es libre de hacer loque quiera, pero sí me pare-ce mal que se encubriera sudopaje.¿Por qué cree que ha dichoahora eso?No sé si se sentirá mejor, peroestá claro que quien se sientemejor es su cartera.¿Lostenistassesientenperse-guidos?Sobre todo me parece mal elshow que se forma y que ven-gan a tu casa a las 7 de la ma-ñana a hacerte un control.¿Se podría llegar a una huel-gaporeltemadelcalendario?Nocreoqueéseseaelcaminocorrecto, pero nunca se debedescartar ninguna posibili-dad. No seré yo el que digaque eso es imposible.¿Se ha reducido la rivalidadentre Federer y usted?EltenisnuncahasidosóloFe-derer y yo.¿Es Roger el mejor tenista dela historia?El mejor que yo he visto, sí.¿Hamejoradosuconducción?(Risas) Al principio, como to-do novato, tenía algunos pro-blemillas,peroahorano.Sóloutilizoelcocheparamovermeen Mallorca. No me gusta irrápido.¿Enquécaprichosgastamás?Nuncahesidounapersonadecaprichos. Por suerte, no metengoquecomprarcasinada.Me regalan todo lo que nece-sito las marcas que me patro-cinan.Másdeloquenecesito.El inglés,¿cómo lo lleva?Dejémosloenquehemejora-do. No voy a clases.¿SigueteniendotantovicioalPro?No, hace unos cuantos tor-neos que no viajo con la Play.¿Sigue pescando?Claro, me proporciona tran-quilidad levantarme tempra-no y ver salir el sol en el mar.¿Podría vivir lejos del mar?Nolocreo.Megustamuchoelmar y me siento feliz y afor-tunado de nacer donde nací.¿Le permite el tenis salir defiesta con sus amigos?Por supuesto. Con control yresponsabilidadsepuedeha-cer todo lo que quieras.

� ¿Cuál es el primer golpe que aprendió? No lo recuerdo muybien, pero supongo que el drive.� ¿Se llega a sentir solo en un deporte tan individualista? Alcontrario, siempre me siento arropado por mis amigos y mifamilia.� ¿Es cierto que es muy maniático? Para nada, no creo que losea. La única rutina que tengo es la de las botellas (en cadapartido alinea dos delante de su asiento, una de aguatemplada y otra fría).� ¿Cómo consigue no volverse loco con todo lo que le rodea?Es una cuestión de normalidad, llevo mucho en el tenis y si nose me ha ido la cabeza ya, no creo que me pase. Cuando meretire, seré tan normal como ahora, pero menos conocido.� ¿Le agobia la fama? No, trato de ser educado, pero la gentedebe entender que hay días en los que estás más cansado.� ¿Y la prensa rosa? Nunca dejaré de hacer algo que meapetezca por su culpa. Ni la leo ni me interesa.

MUY PERSONAL

«No soy maniático»

Me proporciona tranquilidad le-vantarme temprano y ver salir el

sol en el mar»

No sé si Agassi se sintió mejor alconfesar que se dopó, pero seguro

que su cartera sí»

DEPORTES 13MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

Aschwin Wildeboer, medallista mundial en Roma, ylosplusmarquistaseuropeosMelquíadesÁlvarez,Mi-reia Belmonte y Erika Villaécija liderarán a la se-lección española que participará en los Europeos denatación en piscina corta Estambul’09, que se dis-putarán entre el 10 y el 13 de diciembre.Según la con-vocatoriaoficialhechapúblicaayerporlaFederación(RFEN), la selección nacional facilitada por el Co-mité Técnico que dirige Luis Villanueva estará in-tegrada por 27 nadadores, 15 mujeres y 12 hombres.

Wildeboer liderará aEspaña en Estambul

Doble título mundialpor segundo añoEl manchego SantiagoArnés y la aragonesa Yo-landa Magallón se pro-clamaron, en La Fortunade San Carlos (Costa Ri-ca), campeones del mun-do de Duatlón Extremode montaña por segundoaño consecutivo.

Éxito pionero enel hockey en líneaEl conjunto catalán delHC Rubí Cent Patins seproclamó en Suiza cam-peóndelaCopaConfede-ración Europea –primertítulo europeo en la mo-dalidad en línea– al ganar(3-1)alosfrancesesdelVi-llenueve. El Tres CantosPC fue semifinalista.

Cienfuegos, récordhomologadoLaFederaciónInternacio-nal de Atletismo (IAAF)homologóelrécordmun-dial júnior de lanzamien-to de martillo conseguidoporelespañolJavierCien-fuegosel17dejuniopasa-do en Madrid, con un ti-ro de 82,97 metros.

Ganador del circuitoespañol de pokerTras cuatro intensos díasde poker y sol, el SpanishPoker Tour, el circuito másimportante de poker pro-fesionalenEspaña,coronóal vencedor de la Gran Fi-nal 2009. El holandés Ste-ven van Zahdelhoff se hi-zoconlavictoria, llevándo-se a casa 100.000 euros.

SEGUNDOS

La nadadora con discapacidad física Sarai Gascón ga-nó la medalla de oro y batió el récord del mundo en100 metros mariposa, en los Mundiales de Piscina Cor-ta, en Brasil. En esta misma prueba, el valenciano DavidLevecq (derecha), consiguió la plata. FOTOS : SERVIMEDIA

Oro y récord del mundo

El decálogode ChemaMartínez

J. F. C.20 MINUTOS

El calendario afronta su últi-ma hoja y en el último día demuchosestámarcadoel31dediciembre. El motivo, la SanSilvestreVallecana.Siustedesuno de los afortunados queposee un dorsal en ésta o enotra prueba similar, peroafronta su primera experien-cia atlética, o no tiene muyclaro cómo hacerlo, el mara-toniano Chema Martínez leesboza unas directrices paracorrer un 10 km. «Es una dis-tancia ideal, al alcance de to-dos y que no te deja ‘tan des-truido’ como un maratón»,valora. Palabra de Chema.�Km 1. «Conunmesporde-lantedeberíamosintentaren-trenarnos tres veces por se-mana, para acostumbrar alcuerpo a correr estas distan-cias. Algún día podemos pro-barnos con un rodaje más vi-vo o un final más fuerte».�Km 2. «Es difícil en época

decenasdeempresa,encuen-tros con los amigos... No es-tará de más cuidar la alimen-tación,hacercincocomidasaldíayevitaralmuerzosocenasmuy abundantes».�Km 3.«Debemosentrenar-

nossobrefirmesblandos(tie-rra, hierba...). El asfalto casti-ga mucho las articulaciones».�Km 4. «Cuidado con el cal-zado. Hay que emplear zapa-tillas adecuadas; no vale unazapatilla para jugar al pádel.No es por moda: así evitare-mos posibles lesiones».�Km 5. «Trascadasesiónes-tiraremos y practicaremosejercicios de movilidad du-rante cinco o diez minutos».�Km 6. «Desayuno.Sesupo-

ne que no debemos comernada al menos tres horas an-tes de la carrera.Y menos aúnestrenar cosas o improvisar».�Km 7. «Antesdesometeralcuerpo a un esfuerzo de estecalibre, debemos preparar elcuerpo. El calentamiento de-be ser suave, progresivo».�Km 8. «Enlasalidasiemprese parte a un ritmo más altodel que debemos llevar. Encuanto hayamos solventadoesa tensión, buscaremos

nuestroritmorealdecarrera».�Km 9. «Es preferible salir aunritmoquedominemospa-ra, conforme avanza su desa-rrollo, ir aumentándolo. EnlaVallecana, la primera partepica hacia abajo y es rápida».�Km 10. «En laVallecana elfinal pica hacia arriba. Es unejemplo de que no hay quequemar todos los cartuchosantes del km 7. Hay que guar-dar.Delocontrario, lapruebase hace larga y se sufre».

Diez kilómetros, diez consejos;el atleta resume cómo afrontaruna cita como la San Silvestre

Una carrera,muchos circuitos

En el calendario de la Federa-ción de Atletismo (RFEA) figu-ran hasta seis pruebas bajo laetiqueta San Silvestre: la Valle-cana, la Barcelonesa, la de Cre-villente (Alicante), la de Vitoria(Álava), la Lagunera (Teneri-fe)y ladeBeasain(Guipúzcoa).En León y Valencia, un día an-tes, el 30, se disputan susSansi. En El Ejido (Almería) sedisputa el día 26 y tanto en Sa-lamancacomoenLloretdeMar(Barcelona), al día siguiente.Pero el 31 hay muchas más: Pa-lencia, Bilbao, Pontevedra,Móstoles, Segovia, Córdoba,...

24 puntos en 24 minutos. LagenialidaddeSergioRodríguezalcanzó su máxima expresiónante New Orleans. El canarioasumió la responsabilidad deljuego de los Kings de Sacra-mento y le llevó hacia la vic-toria 112-96 ante New Orleans

Hornets. El base, partiendodesde el banquillo, anotó 24puntos en los 24 minutos delosquedispuso,enloqueessumejor marca desde que juegaen la NBA. También repartiócincoasistenciasycapturódosrebotes.Laaficiónagradecióel

juego del español despidién-doleconunagranovación.Porotra parte, la racha victoriosadeLosÁngelesLakersbajoelli-derazgo del dúo formado porKobe Bryant (30 puntos, 8 re-botesy7asistencias)yPauGa-sol (20 puntos, 9 rebotes y 7

asistencias) llegóalsextotriun-fo consecutivo tras ganar 106-87 a New Jersey Nets, que em-pataron el peor arranque detemporada en la historia de laNBA (0-17). Peor suerte tuvoMarc Gasol, que cuajó su me-jor partido de la temporadacon 26 puntos, 6 asistencias,5 rebotes, 3 robos y 3 tapones.Peseatodo,Memphiscayópor98-88 cuando iba ganando enel cuarto final de 18 puntos.

Sergio Rodríguez guía el triunfo de losKings en su mejor partido en la NBA

20minutos.es Opina sobre la actualidad deportiva en nuestra página web... ¡Y anímate a correr!

Cientos de corredores, durante una prueba en las calles de Madrid. EFE

14 PUBLICIDADMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

FORMACIÓNyEMPLEOEL SUPLEMENTO DEL MARTESMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

MÁS QUE UN JEFE, ¿UN AMIGO?

LUIS

FRU

TOS

EMPRESA�El 90% de los empleados prefieren jefes respetuosos y cercanos frente auna minoría que valora el autoritarismo y que administren correctamente los recursos

SARA O. DE URIARTE20 MINUTOS

Enplenarecesión,conmuchasempresasrecortandosusplan-tillas y ahorrando en recursos,la principal inquietud de lostrabajadores es mantener supuesto de empleo.

Salvada esta preocupa-ción, los empleados vuelvenlos ojos hacia sus jefes. Se-gún un estudio de Randstad,en época de crisis es cuandomás se valora la capacidadde gestión y dirección de losmandos de la empresa.

Trabajo recompensadoTres de cada cuatro emplea-dos valoran cada vez más serrespetados así como que lesreconozcan su trabajo.

Consideran además posi-tivo, en términos de mayor amenor importancia, ser apo-yados en sus funciones, lacreación de un entorno decolaboración, la existencia deoportunidades para avanzary, por último, la comunica-ción eficaz de la visión y mi-sión de la organización.

En los cincuenta y sesentaimperaba un modelo más au-toritario. Con el tiempo, se vadejando de pensar en el tra-bajadorcomocapitalhumanoparaconsiderarlounapersona.

Las exigencias de los em-pleados en este sentido tam-bién son mayores. Quierenjefes que tengan en cuentasu situación personal, sus in-tereses, motivaciones y queinviertan en su formación.

SegúnLauraClemente,di-rectora de oficina de Rands-tad,«ladebilidaddeunlídersemide precisamente por la au-sencia de valores intangibles.Unlídergeneralmentehatra-bajadoenelpuestodesustra-bajadores, por tanto, puedecomprenderlos. Un mal líderes aquel que no pregunta yque nunca pide opinión. Porel contrario, uno bueno tiene

la empatía suficiente paramotivarlos y ayudarlos».

Nueve de cada diez traba-jadores prefieren jefes respe-

tuosos y cercanos, según elestudio. El autoritarismo só-lo es valorado como factorde éxito por un 34% de ellos.

Un dato curioso del in-forme es que la mitad de losempleados no confía en quesu jefe esté lo suficiente-mente preparado para de-sempeñar su puesto. Estavaloración no se limita a suformación o conocimiento,sino que contempla tam-bién los citados valores in-tangibles.

Un liderazgo orientado alinterés personal y no a lacompañía también provocadesconfianza, especialmen-te en tiempos de crisis.

Prescinde del jefeSi trabajar con jefe no le ter-mina de convencer, también

puede pensar la opción dehacerlo por su cuenta.

Ser emprendedor tiene laventaja de no estar bajo lasórdenes de nadie más, perotambién una serie de aspec-tos que conviene cuidar es-pecialmente, como la nece-sidad de tener una red decontactos y una marca pro-pia, plantearse qué va a ofre-cer como valor añadido, pu-blicitarse correctamente ocuidar la selección de pro-veedores, entre otros.

El libro de Sergio Fernán-dez Vivir sin jefe profundizaen esta alternativa profesio-nal y analiza los principaleserrores cometidos.

EL NIVEL DE BIENESTARMÁSVIDA RED ha creado una herramienta on line para eva-luar el grado de bienestar de los trabajadores. Consiste enun sencillo cuestionario de dieciocho preguntas que elempleado puede rellenar sin moverse de su mesa. Por susrespuestas, recibe una serie de puntuaciones a nivel físico,mental, espiritual y social. Una vez analizado el nivel defelicidad,la herramienta,denominada bienestar al cuadra-do,ofrece todo tipo de ayudas, recomendaciones y talleresconducidos por expertos para mejorar en cada dimen-sión. Según Sofía Víctor, responsable del programa, «setrata de fomentar la responsabilidad de la empresa porsus trabajadores, por su bienestar y equilibrio».

SEGUNDOS

Premios jóvenesLa Universidad Euro-pea de Madrid entre-gará mañana losPremios Jóvenes Em-prendedores.Lospro-yectos, sociales y am-bientales, deberánllevar 6 meses de vi-da y suponer un cam-bio positivo en las co-munidades y sectoresdonde se desarrollan.

Sorteo de cestaLa página web emo-cionday.com va a sor-tear la cesta de Navi-dad más grande «ja-más vista» entre losvisitantesqueseinscri-ban gratuitamente.

Los trabajadores in-migrantes serán losprotagonistas, entrelos días 4 y 8 de di-ciembre,de la terceraedición de IntegraMadrid, feria de pro-ductos y servicios pa-ra inmigrantes orga-nizada por Ifema.Unas 150 empresaseinstitucionesintere-sadas por este colec-tivo, fundamentalpara la recuperacióneconómicaylaevolu-ción demográficadel país, montaránsus stands. Habráuna zona de empleopara orientación la-boral,zonadetalleresy zona de autoem-pleo, con diferentesasesoramientos. Elpaís anfitrión en es-ta edición es Ruma-nía. El horario de vi-sita a la feria será de11.00 a 21.00 horasininterr umpida-mente.

Una feriaparainmigrantes

16 FORMACIÓN Y EMPLEOMARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

«Enviar cartas volverá a es-tardemoda»,sentenciaconorgullo José Martínez Pala-cios, padre de Loenviogra-tis.com. Este joven empre-sario de Fuenlabrada (Ma-drid)apuesta, juntoconsusdos socios, por una ideasimpleyatractiva: imprimirpublicidad en sobres paraque los usuarios de su pági-nawebpuedandisfrutardecorreo postal gratis.

«Por muy tecnificadasque estén hoy las comuni-caciones hay ocasiones enlas que preferimos el papelen vez de bits». Evitan des-plazamientos a correos,ofrecen temas para hacermás bonitas las cartas, y, lomás importante: atención.«Recibir un e-mail es hoybanal, mientras que ver entu buzón algo que no sea lafacturadelbanco¡escasiunacontecimiento!», aseguraJosé. Loenviogratis.com tie-

ne posibilidades inéditas:agendasycalendariosonli-ne, recordatorios de fechasseñaladas, personalizaciónde los folios e incluso la po-sibilidaddeincluirchequesregalo. R.S.

� SUS DATOSNOMBRESJosé Martínez, Elisa Espadas yMiguel Ángel López Trujillo.PÁGINA WEBwww.loenviogratis.comTELÉFONO634 526 242

Cartas gratuitaspara alegrar el buzón

GENTE EMPRENDEDORA

EMPLEO NAVIDEÑOMERCADO LABORAL � Los sectores de alimentación, ocio,comercio, logística y hostelería concentran la actividad

Tengo un contrato por obra que en teoría terminaba enseptiembre, pero me lo han alargado, aunque la obra yafinalizó. ¿Me beneficia esto o habría sido mejor que mefueran renovando el contrato, de cara a remuneraciones ydemás? Se me ha comentado que en enero se me haráuno nuevo. Tengo una retribución de 987 euros brutosmensuales y un salario base de unos 750. � Si en elcontrato de obra y servicio que usted tiene no se haespecificado con precisión la obra o servicio objeto delcontrato y llegado el término no se ha producido ladenuncia de alguna de las partes y se continúa la

prestación laboral, elcontrato se presume indefi-nido. Por lo que comenta, dala sensación de que sucontrato podría estar hechoen fraude de ley; le recomen-daría que fuera a ver a unprofesional para que se lorevise.

Trabajo en una empresa deartes gráficas y tengo 35años. Desde hace 4 semanasrecibo indirectas ‘sugerentes’de mi jefa. A mí me pareceque entra dentro del acoso

sexual laboral, pero no lo tengo nada claro. ¿El conveniodice algo sobre esto? ¿Hay alguna ley que me ampare?¿Podría pedir el traslado a otro departamento donde notenga que verla o esto afectaría a mi carrera profesional?Estoy recabando algunas pruebas, pero tampoco sé si mevaldrían en un hipotético juicio en caso de que llegara adenunciar esta situación. � Hace muy bien en intentarrecabar pruebas pues, en caso de tener que acudir ajuicio, tendrá que demostrar dicho acoso. Desde unpunto de vista legal, cabe la posibilidad de solicitar laextinción indemnizada del contrato debido a lapasividad del empresario ante una agresión a laintegridad física de un empleado suyo, lo que implicaque, para que prospere dicha acción, el empresario hade ser conocedor de esta situación. Por lo que, antes deacudir a la opción judicial, tendría que poner enconocimiento de la empresa (a un jefe inmediatosuperior o director de personal) el acoso al que estásometido. Otra opción es poner una denuncia anteInspección de Trabajo. Una recomendación es queescriba las situaciones de acoso anotando fechas,horarios, lugares y posibles testigos, incluyendopersonas que no lo han presenciado, pero sí han tenidoconocimiento de los hechos a través de usted.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

SARA O. DE URIARTE20 MINUTOS

La Navidad y el aumento delconsumo obligan a las em-presas a reestructurar planti-llas y crear puestos de em-pleo. Noviembre es el mesque concentra mayor núme-ro de contratos de los tresmeses que dura la campañanavideña.

La mayoría de las opor-tunidades laborales surgenen los sectores de alimenta-ción y bebidas, logística ytransporte, comercio, hoste-lería y restauración, y ocio.En los portales de trabajo, co-

mo Infojobs.net, pueden en-contrar perfiles generales(dependientes, promotores,azafatas), pero también másde 3.500 escaparatistas, 3.000cantantes, 200 Papá Noeles oincluso 12 expertos turrone-ros.

LOS PUESTOS ESTRELLAEl más solicitado � El pues-to de dependiente es el mássolicitado por las grandes su-perficies y los centros comer-ciales. En 2008 se firmaron7.500 contratos.El mejor pagado � El apoyoa la hostelería en Nochevie-

ja está bien remunerado. Sepuede llegar a cobrar hasta20 euros por hora.El más laborioso �Los empa-quetadores de cestas de Na-vidad son muy demandados.Son profesionales con capa-cidad de organización, ha-bilidad manual y gestión delestrés.El más tradicional � El pues-to más amable es el de PapáNoel o el de Rey Mago. Sinembargo, este año habrá me-nos demanda de este perfil,ya que los centros comercia-les han reducido gastos depersonal.

SEGUNDOS

«Reciboindirectas‘sugerentes’demijefa»

Según una encuestaa 500 personas condiscapacidades físi-cas, intelectuales,psíquicas, sensoria-les y orgánicas rea-lizada por la Funda-ción Adecco, casi un60% de los encuesta-dos agradece las ac-titudes de discrimi-nación positiva.Cer-ca de un 75% afirmano sentir discrimi-nación en su entor-no laboral.

Los tres Reyes Magos recogiendo las cartas de los niños, uno de los puestos de empleo clásicos. ARCHIVO

El ‘tratopositivo’es positivo

20minutos.esresponde

EMPLEODESPEJA TUS DUDASSOBRE TEMASLABORALES. Entra en elforo de 20minutos.es ydeja tu pregunta. AvisgalAsesoramiento Jurídico yTributario (932 123 166)responderá los lunes, endirecto, de 13.00 a 14.00 h.

El equipo de la nueva web.

Se trabaja mejorel miércolesSegún un estudio ela-borado por Rands-tad, los trabajadoresse consideran másproductivos los miér-coles y los jueves porla mañana. Los díasmenos productivosson los lunes por lamañana y los viernespor la tarde.

Artesanía ytrabajo socialEl Grupo Intercom haelegido como su pro-yecto social a artesa-num.com, portal quepromueve el contac-to directo entre arte-sanos y compradoresde artesanía. El grupodonará, durante 20años, todos los bene-ficios que genere ar-tesanum a proyectosque promuevan eltrabajo artesanal enel mundo.

Certificado paralibros en catalánEl Departamentd’Educació de la Ge-neralitat ha abierto elproceso de certifica-ción de los ordenado-res que se incorporena las aulas escolares.Los fabricantes determinales informáti-cos portátiles espe-cificarán desde un la-boratorio oficial lascaracterísticas de susproductos. Así se sa-brá si éstos puedenformar parte del pro-yecto 1X1 de digitali-zación de libros detexto para el alumna-do catalán.

PUBLICIDAD 17MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

EL AGENTE DE‘BONES’ ALUCINACON EL PEQUEÑOSTEWIE. 22

Cine y fútbol provocan pasiones. Cintas sobre estrellas del balón,jugadoresconvertidosenactores,partidosquemotivaronpelículas...Dos criaderos de mitos que a veces se encuentran. RAFA VIDIELLA

MÁS GRANDESQUE LA PROPIAVIDA

El Barça-Madrid del do-mingo paró el mundo, o

eso creen los futboleros. Qui-zá tengan razón: de capa caí-da la religión y la política, elfútbol se transformó en elgran vínculo común de la hu-manidad. Se hizo omnipre-sente en las sociedades pu-dientes, mientras que la glo-balización, que no enriquecióalospobres,sí lespermitióverpartidos por la tele. Africanosen pueblos remotos se agol-pan ante un Manchester Uni-ted-Chelsea, mientras en La-tinoamérica y Japón los niñosdudan sobre si ser Messi oCristiano Ronaldo. Una nue-

va fe que el cine no ignora. Elirlandés Best fue un talentodesmesurado y efímero. Ba-lón de Oro en 1968, murióarruinado y alcohólico. Antesfue protagonista deFútbol co-

mo nunca (1970), dondeHellmuth Costard lo seguíaconochocámarasdurantelosnoventa minutos de un parti-do. El experimento se repitióen Zidane: un retrato del si-gloXXI (2006),dondeDouglasGordon y Philippe Parreno

posaban su mirada en el fran-cés. Sólo un cineasta comoEmir Kusturica podía ganarsela confianza de Maradona yreflejar su vida en un docu-mental. Maradona by Kustu-rica (2008) no sólo indaga enlos orígenes del ‘10’, sino querepasa momentos de su vidadeportiva y se para en sucompromiso político con Fi-delCastro,EvoMoralesyChá-

vez. En el otro extremo, La ex-traordinaria historia del NYCosmos recuerda la opulentaexperiencia de Pelé o Becken-

bauer cuando trataron de di-fundir el fútbol en EE UU.En ocasiones, un partido defútbol sirve para analizar mo-mentos históricos. El milagrode Berna (Sönke Wortmann,2003) partía del sorprenden-te triunfo alemán en la Copadel Mundo de 1954 para refle-xionar sobre la sociedad teu-tonatras laIIGuerraMundial.Un día en Europa (HannesStöhr, 2005) aprovechaba unpartido entre el Deportivo y elGalatasaray para mostrar concuatro historias las semejan-zas y diferencias culturales enEuropa. La célebre Evasión ovictoria (John Huston, 1981)se inspiraba en un hecho realpara reunir un amplio elencode estrellas futbolísticas y ci-nematográficas, pero todavíaera más apasionante La otrafinal (Johan Kramer, 2003),documental sobre el partidoen el que Bután y Montserratdilucidaron cuál era la peorselección del planeta.

Deporte cinematográficoporexcelencia,elboxeorepre-senta a la perfección el ascen-soycaídadeunmito.Enelfút-bol, las historias de debacles

Sinónimo durante décadas de fracasos y frustraciones, la selec-ción española es en los últimos tiempos motivo de orgullo. Es-te buen momento deportivo, que puede confirmarse el pró-ximo verano en el Mundial de Sudáfrica, coincide con el cente-nario del combinado, que Santiago A. Zannou (director deEl truco del manco) refleja en El alma de la Roja. En el documen-tal, Zannou no sólo repasa los triunfos más destacados a lolargo de la historia (las Eurocopas de 1964 y 2008 o el oro olím-pico de 1992), sino que entrevista a destacados internaciona-les como Iker Casillas, Luis Suárez, Antoni Ramallets o Emilio Bu-tragueño, que explican el sentimiento que implica representara la selección nacional. El documental, rodado en vídeo en al-ta definición, se pone a la venta el 8 de diciembre en DVD y seproyectará en los cines desde el 9 del mismo mes.

nohansidotanfrecuentes: enlos últimos tiempos destacóRudo y cursi (Carlos Cuarón,2008), pero era mejor la bra-sileñaBoleiros,éraseunavezelfútbol (Ugo Giorgetti, 1998),donde varios ex jugadores sereunían en un bar a recordar

lejanos momen-tos de gloria.

El francés Canto-na,unodelosfut-bolistas más ge-niales de la histo-ria, ha devenidoen un carismáti-coactorque,ade-

másdeparodiarseenBuscan-doaEric(KenLoach,2009),haparticipadoenbuenaspelícu-las como La fortuna de vivir(Jean Becker, 1999). No es elúnico: Vinnie Jones tambiénaparece en Snatch, cerdos ydiamantes (GuyRitchie,2000)oX-Men3(BrettRatner,2006).

Loscincuentatrajeronaru-tilantes estrellas del balom-pié a España. Su carisma losllevó a participar en películasen las que, casi siempre, se in-terpretaban a sí mismos, co-mo Alfredo di Stéfano enOnceparesdebotas,SaetarubiaoLa

batalla del domingo, o Ladis-lao Kubala (Los ases buscan lapaz).Losúltimosañostrajeronpelículas como El portero(Gonzalo Suárez, 2000) o lascómicas Días de fútbol (Da-vid Serrano, 2003) y El penaltimás largo del mundo (Rober-to Santiago, 2005).

Pero si de algo le ha servi-do el fútbol al cine es para na-rrar historias de superaciónpersonal. ¡Goool! (DannyCannon, 2005) relataba cómoun niño mexicano, emigran-te ilegal, terminaba triunfan-doenel fútbolprofesional(enla segunda parte hasta ficha-ba por el Real Madrid y juga-ba con Raúl). Gracie (DavisGuggenheim, 2007), sobreuna niña que quiere ser pro-fesional, vendría a ser una es-pecie de Billy Elliot cambian-do a chico con tutú por chi-

caconbotinesdecuero.Y,porsupuesto, Quiero ser comoBeckham (Gurinder Chadha,2002) también mezclaba ba-lompié y feminismo, a travésde las penurias de una chicainglesa de origen indio quepretendía escapar de tradi-ciones e imposiciones fami-liares para dedicarse al fútbolprofesional y emular a sugran ídolo.

Cien años de selección

La extraordinariahistoria del NYCosmos, Días defútbol, Rudo y cursi, Elmilagro de Berna, Laotra final y Quiero sercomo Beckham (arribaabajo e izda. a dcha.).

«El fútbol no es un asunto devida o muerte: es algo másimportante». Bill Shankly

20minutos.es ¿Conoces más películas sobre el mundo del fútbol? ¿Cuáles son tus favoritas? Opina en nuestro canal de Cine

«Gasté todo en coches, alcohol ymujeres. El resto lo desperdicié».

George Best

«Crecí en un barrio privado.Privado de agua, de luz, de

teléfono...». Diego A. Maradona

«El fútbol no es un simple juego.Es un arma revolucionaria...».

Che Guevara

«En el fútbol hay varios rivales.En el cine, sólo uno: tú mismo».

Eric Cantona

«A mí, Sabino,que los arrollo...».J. M. Belaustegui

«Los futbolistas son comoprostitutas: negocian con su

cuerpo para que gocendesconocidos».Merle Kessler

PUBLICIDAD 19MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009

20 LarevistaMARTES1 DEDICIEMBREDE2009

ARANCHA SERRANO20 MINUTOS

El escritor mexicano JoséEmilio Pacheco ganó ayer elPremio Cervantes 2009, má-ximo galardón de las letrashispanas, según el fallo deljurado anunciado por la mi-nistra de Cultura, ÁngelesGonzález-Sinde. Pacheco,que el pasado día 17 recibíaen Madrid el Premio ReinaSofía de Poesía Iberoameri-cana y que también es Pre-mio Nacional de Poesía yPremio Nacional de Periodis-mo Literario, se ha impuestoa otros candidatos como Ni-canor Parra, Ricardo Piglia,Isabel Allende y Fernandodel Paso.

«Quiero dejar claro queeste premio es para toda la li-teratura mexicana, que nosale mucho de nuestras fron-teras», afirmó ayer José Emi-lio Pacheco tras conocer lanoticia. El escritor, que se en-contraba en Guadalajara,México, para asistir a la FeriaInternacional del Libro (FIL)que se celebra allí estosdías, insistió en que «no es-peraba» recibir este galar-dón, que se trata de «unairrealidad» que nunca aspiróa ver cumplida, que le toca«muy hondo» y le afecta«muchísimo».

Se cumple ‘la ley’Con esta concesión, se cum-ple una ley no escrita porla que el Cervantes se conce-de alternativamente a un es-critor español y a uno hispa-noamericano, ya que en laedición de 2008 fue galardo-nado el catalán Juan Marsé,y, en la anterior, el argentino

Juan Gelman. Este último,que en esta convocatoria hasido miembro del jurado, semostró «muy contento» porlos resultados de las votacio-nes. A la final también llega-ron el mexicano Fernandodel Paso y estuvieron muycerca de ganarlo Ana MaríaMatute y Elena Ponia-towska.

El Premio Cervantes hadistinguido hasta ahora a 18escritores españoles y 17 la-tinoamericanos. Y sólo en 2ocasiones ha recaído en unamujer: la española MaríaZambrano, en 1988, y la cu-bana Dulce María Loynaz, en1992.

El presidente del jurado,José Antonio Pascual, desta-

có que «definir a Pacheco esdefinir el idioma entero» yseñaló que el galardonado,que fue elegido por mayoríatras varias deliberaciones, es«un poeta excepcional de lavida cotidiana con profun-didad y capacidad de re-crear un mundo propio».

El Cervantes está dotadocon 125.000 euros y fue crea-do en 1975 por el Ministeriode Cultura para rendir admi-ración a la figura de un escri-tor que, con su obra, hayacontribuido significativa-mente a enriquecer el legadoliterario hispánico.

DAVIDHASSELHOFFSUFRIÓ «UN ATAQUE»El actor ha negado que re-cibiera atención psiquiátri-ca cuando fue internado elfindesemana,perosíadmi-te que sufrió un «ataque».

MICHAELJACKSONSU ADN, EN PERFUMELa compañía My DNA Fra-gance ha creado un perfu-meanalizandosuscabellos.

LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDO DEL CORAZÓN, EN 20minutos.es

Gente� ARIES Cuida tu pazespiritual y mentalcomo algo sagrado.Busca aquello que te détranquilidad, ya que estarásmuy temperamental.

� TAURO No te dejes llevarpor los impulsos. No repitasviejos errores para que notengas luego que lamentarte.Cuídate de gastar en exceso.Harás locuras por amor.

� GÉMINIS Es momento depracticar la meditación,relajarte y ponerte encontacto con amigos paraplanear fiestas o reuniones.Ordena tus prioridades.

� CÁNCER Es posible que teveas obligado a ceder ante lasdemandas de tu pareja paramantener las cosas en calma.No debes pecar de orgullo.

� LEO Regresa la calma a tuvida amorosa y tu relacióntendrá ahora una mayorconfianza y comprensión. Sémás conservador.

� VIRGO Habla desde elcorazón, di tu verdad, sétransparente y tendrás todo atu favor. Pondrás punto final alo que quedó inconcluso.

� LIBRA Es tiempo deestabilizarte, deestablecer relacionesmás profundas y

perdurables en tu vida. Nosigas adelante sin control.

� ESCORPIO Tu espírituaventurero te lleva a ser algoinestable en cuanto aformalizar uniones sentimen-tales. Tendrás que elegir.

� SAGITARIO Estarás hoycon ganas de llamar laatención, en especial aaquellos que estén más cerca.No tomarás a nadie en serioen lo que al amor se refiere.

� CAPRICORNIO La energíaplanetaria continúa causandotransformaciones en tupersonalidad, tu imagen y tufísico. Tendrás interés por lamedicina preventiva.

� ACUARIO Hoy serás muygeneroso y sobre todo liberalcon los que amas. No teprecipites al tomar decisio-nes. Medita antes de lanzarte.

� PISCIS Concéntrate másen tu persona, en mimarte yconsentirte un poco más.Busca crear a tu alrededor unambiente de paz y armonía.

BorjamariThyssen estádelosnervios.Despuésdequesalieranenunprogramadetelevisiónlasimágenesen

lasqueselevejuntoasumujer,BlancaCuesta, llevarsealgunospapelesyelordenadordesumadre,elniñohaemitidouncomunicado.Enél,acusaasumadredeser laresponsabledefacilitaraDECelcuerpodeldelitoyniegaqueesosvídeosformenpartedeladenunciaqueCarmenCervera, labaronesa,adjuntóaladenunciaquepresentóenel juzgadocontrasuhijo.Elcomunicadodice:«Lade-cisióndecederdichasimágenesalprogramareferidoenformanocoincidenteconlosvídeosjudicialessólopuedetenersuorigenendoñaCarmenThyssen-Borne-misza».Elnenehapresentadoenel juzgadounacopiadelacintadelprogramapara«deestaformadiscernirsobrecuáles laverdaderaintencióndelprocedimientoinicia-dopordoñaCarmenThyssen-Bornemisza,quenoesotro,comoyahemanifestadoenalgunaotraocasión,quemantenerunataqueindiscriminadocontramiima-gen, lademiesposayotraspersonasdemientorno».Aestechicoselehaidolapinza.

SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es

ROSSY Runrún

Borjamari se revuelve

blogs20

HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA

La isla de Cuba se ha con-vertido en el escenario delrodaje de El cazador dedragones (Dragoi ehizta-ria), una historia de «ac-ción y aventura» sobre unex militante de ETA políti-co-militar, dirigida porPatxi Barco. El filme se es-tá rodando en euskera,aunque Barton Films dis-tribuirá también una ver-sión en castellano. El lar-gometraje está basado envivencias reales y tiene co-mo protagonista principala Gorka (Asier Hormaza),que se enfrenta a las pre-guntas de su hijo Aitor so-bre su pasado en la ban-da terrorista y en las gue-rras de Nicaragua y elSalvador. Se trata de unacoproducción de Zurrio-la Group Entertainment,Televisión Española y elInstituto de Cine de Cuba.

Ruedan enCuba unapelícula sobreETA en euskera

Susan Boyle batetodos los récordsLa cantante escocesa SusanBoyle, que se hizo famosapor su espectacular inter-venciónenunprogramabri-tánico de talentos, ha cose-chadoestasemanaelrécordde ventas de una debutanteen el Reino Unido, superan-do a artistas como ArcticMonkeys, Leona Lewis oLady GaGa. En 7 días, Boyleha vendido 410.000 copiasde su debut, I Dreamed aDream.

Polanski, unaliberación «discreta»El Ministerio de Justiciasuizo está preparando, enpalabras de su portavoz,Folco Galli, «una libera-ción discreta» del cineas-ta franco-polaco RomanPolanski, encarcelado cer-ca de Zúrich hace dos me-ses por un caso de abusode una menor en 1977.

Doherty canta unhimno nazi en MúnichEl cantante británico PeterDoherty provocó un escán-daloenunfestivaldeMúnichalentonarelhimnodelosna-zis. El líder de Babyshamblesfue increpado por el públi-co, pero continuó cantandohasta que una organizadoradel festival lepidióqueaban-donara el escenario.

‘Planet 51’, el éxitoespañol del añoLa película de animaciónha superado los 40 millo-nes de dólares de recauda-ción a nivel mundial en suprimera semana de estre-no. La coproducción deIlion, HandMade y Ante-na 3 se convierte así en lacinta española más taqui-llera de 2009 en todo elmundo.

SEGUNDOS

Yasehamostradoelpri-mertráilerdelaadapta-

cióncinematográficadeTheKingofFighters,unodelosgrandesclásicosdelalucha2D. ¿Alguienespera-baalgobuenodeestapelí-cula?Nocreo.FilmescomoAloneintheDark,SuperMarioBros.oStreetFighternoshanenseñadoquépo-demosesperardelasadap-tacionesdevideojuegosalagranpantalla:basura.Estasadaptacionespue-dendividirseendoscate-gorías: lasqueintentan,ca-sisiempresinéxito,serfie-lesaloriginal,y lasquese

pasantodoporel forroyselimitanautilizarcomogancholosnombresyal-gúnvagodetalledel juego.TheKingofFighterspareceencajarenestaúltimaca-tegoría.MeencantaelcinecutreypuedodisfrutardebodrioscomoDragonBallEvolution,peroempiezoacansarmedeestasadapta-cioneschungasquecon-viertenvideojuegosdelu-chaoacciónenpelisdear-tesmarcialesdelmontón.Nisiquierasonsuficiente-mentemalascomoparaecharteunasrisas.

SIGUE ESTE BLOG EN...20minutos.es

Una infieladaptación

20 HIT COMBO

blogs20DANIEL G.Aparicio

Las pelis basadasen juegos ni siquierason suficientementemalas como paraecharte unas risas

El escritor mexicano se impuso en la votación del jurado a plumas tanilustres como Isabel Allende, Ana María Matute o Fernando del Paso

Pacheco, Premio Cervantes

20minutos.esMás información sobre el gana-dor del Premio Cervantes y suobra en nuestra web

Un literato multidisciplinarNacido en 1939 en Ciudad de México, Pacheco es poeta y prosis-ta, traductor, director y editor de colecciones bibliográficas y di-versas publicaciones y suplementos culturales. Ha sido tambiéndocente universitario e investigador, y su obra está marcada porsu preocupación ética y reflexiva. Destacan en verso El reposodel fuego (1966), No me preguntes cómo pasa el tiempo (1969) yDesde entonces (1980), así como La edad de las tinieblas, En re-sumidas cuentas y Como la lluvia, editadas por Visor. En novelaha publicado El viento distante, Morirás lejos y Tarde de agosto.

José Emilio Pacheco, en una imagen de ayer en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara (México). EFE

Larevista 21MARTES1DEDICIEMBREDE2009

La música es el lenguajemás universal que existe.

Porello,yconmotivodelace-lebración del Día Mundial dela Lucha contra el Sida, algu-nos de los artistas más desta-cados de la música indepen-dientehanqueridoaportarsugrano de arena por la causa.

Desde las seis de la tardeyhastalasdocedelanoche,elCírculodeBellasArtessecon-vertirá en el epicentro sonorode la jornada. Bajo el lemaDalacaraporelsida,pasaránporel escenario Zahara, MissCaffeina, Javier Álvarez, Taki-lo, Lala Loves You, AutumnComets, Atakados, GigioTrio,Grey y Lo Nunca Dicho. Ade-más, la tarde-noche contarácon las actuaciones de Fama¡a bailar! y Beatmac. El con-cierto estará conducido porDeborah Hombres. Círculo

de BB AA: Marqués de Casa Riera, 2.

Metro: Banco de España. 18 h. 10

euros. www.apoyopositivo.org

� MÚSICA20 años de Cuco� La ONG Cultura yCooperación para elDesarrollocelebradosdécadas de vida conun concierto en el quetocarán Outro Jazz yEntre Coche y Andén,además de los DJ TheMilky Brothers. Ca-

racol: Bernardino Obre-

gón, 18. Metro: Embaja-

dores. 20 h. 6 euros.

www.ticketmaster.es

Arch Enemy � Elgrupo sueco de deathmetal melódico pre-senta su trabajo TheRoot of All Evil. Sala

Heineken:Princesa,1.Me-

tro:PlazadeEspaña.20.30

h. 25 euros. www.ticke-

ting-office.com

� CONFERENCIAS‘Sawa Entresiglos’�Conmotivodelcen-tenario de su muerte,hoy comienzan unaserie de conferenciassobre Alejandro Sawa,que sirvió de inspira-ciónparaMaxEstrella,protagonista de Lucesde bohemia, de Valle-Inclán. Biblioteca Na-

cional: Pº de Recoletos,

20. Metro: Colón. 19 h.

Gratis.

SalirY EN 20minutos.esCARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

AGENDATEATRO � ‘DIARIO DE UN POETA RECIÉN CASADO’CONCIERTOS � FESTIVAL BENÉFICO

ALZANSUVOZPORUNABUENACAUSAJavier Álvarez, Miss Caffeina, Zahara y muchos más sedan cita en el Círculo de Bellas Artes para conmemorarel Día Mundial de la Lucha contra el Sida. DANI CABEZAS

RECITANDOAJIMÉNEZJosé Luiz Gómez (en la foto) lleva al Teatro de La Abadíauna de las obras más emblemáticas, hermosas y leídas deJuan Ramón Jiménez, Diario de un poeta recién casado. Lohace en cuatro únicos recitales. Teatro de La Abadía: Fdez. de

los Ríos, 42. Metro: Quevedo. 20.30 h. 20 euros. www.caixacatalunya.com

Javier Álvarez será uno de los protagonistas de la jornada. ARCHIVO

Un corte de pelo solidarioHay muchas maneras de participar en el Día Mundial de la Lu-cha contra el Sida. Una de las más originales es la que propone ungrupodepeluquerosdeL’Oréal.Porsólocincoeuros–queirándes-tinados a la lucha contra la enfermedad–, todo aquel que quierapuede cortarse el pelo en el intercambiador de Nuevos Ministe-rios. Cuarenta peluqueros trabajarán ininterrumpidamente des-de las ocho de la mañana hasta las ocho de la tarde.

AUXILIAR ADMINISTRATIVO paratrabajar en Administraciones locales.Hazte funcionario. Llama gratis e infór-mate de cómo acceder a uno de estospuestos. Infórmate: 900.233.233.PLAZAS LIBRES DE CUERPOS DESEGURIDAD DEL ESTADO: Policías,bomberos, guardias civiles. Obtén tra-bajo fijo con alto sueldo. Garantizamostu aprobado. Infórmate: 900.315.315.Llamada gratuita.BOMBEROS para parques de todaEspaña se precisan. Próxima convoca-toria. Prepárate. 900.333.000.Llamada gratuita.

352 plazas libres de: Auxiliar admi-nistrativos en MADRID. Información:91.577.33.90.169 Plazas Libres de: Bomberos enMADRID. Información: 91.577.33.90.148 Plazas Libres de: Policía localen MADRID. Información:91.577.33.90.33 Plazas Libres de: Personal deservicios en MADRID. Información:91.577.33.90.63 Plazas Libres de: Auxiliar admi-nistrativos en MÓSTOLES. Información:91.577.33.90.31 plazas libres de: Policía local enMÓSTOLES. Información: 91.577.33.90.

CURSO DE ELECTRICIDADINDUSTRIAL. Repara, instala ymantén todo tipo de alumbrados ycableados en cualquier empresa.Necesitan personal cualificado. Sinrequisitos previos. Prepárate ya.900.172.172. Llamada gratuita.ENERGÍA SOLAR, sector con grandemanda de personal especializa-do. Accede a un buen empleo y bienremunerado. Prepárate para la pro-fesión del futuro, hazte: TÉCNICO/AEN ENERGÍA SOLAR. 900.172.172.Llamada gratuita.ELECTRICISTA: ¿NECESITAS ELCARNET DE INSTALADOR? Tepreparamos para que lo obtengassin dejar de trabajar. Alto porcenta-je de aprobados. Información:900.172.172.ASEGURA TU FUTURO Y TRABA-JA como: Técnico/a enMantenimiento y Reparación deOrdenadores o Administrador/a deSistemas Informáticos. Múltiplesofertas de empleo en ambas profe-siones. Prácticas garantizadas.Bolsa de empleo exclusiva. Accedesin requisitos previos. Infórmategratis: 900.172.172.

CON NUESTRO SISTEMA DE FOR-MACIÓN ahórrate la crisis y consigue unempleo para toda la vida. Tenemos cen-tros en toda España y en el extranjero.Preparamos oposiciones, cursos técnicos,nuevas profesiones, masters, posgrados,formación profesional. Todos personali-zados y adaptados a tí. ¡¡A qué estásesperando!! Llamada gratuíta.900.500.030.

HAZTE AUXILIAR ADMINISTRATIVOpara trabajar en tu ayuntamiento.Requisito: Graduado Escolar. Últimaoportunidad, grupos reducidos.Infórmate gratis. 900.300.031.

CONDUCTORES/ AS, LIMPIADORES/AS, CONSERJES, y más oficios. Ahorahay plazas libres en tu ayuntamiento.Consigue una plaza y un trabajo paratoda la vida. Infórmate: 900.300.031.Llamada gratuita.

GRADUADO EN EDUCACIÓNSECUNDARIA. Obtén el título en tiem-po record, lo necesitas para trabajar.Infórmate gratis. 900.300.031.

HAZTE PROFESOR/ RA DE AUTOES-CUELA. Obtén el Título Oficial de la DGTde forma fácil, a tu ritmo y en poco tiem-po. Conseguirás trabajo de forma rápiday fácil. Infórmate gratis. 900.300.031.

CELADORES para Servicios de Salud.Trabajo fijo y bien retribuido. Mínimosrequisitos. Prepárate con los mejores enel sector de las Oposiciones.900.300.031. Llamada gratuita.

SUELDO FIJO PARA TODA LA VIDA YEN TU COMUNIDAD. CONVOCATO-RIAS CONTINUAS. HAZTE POLICíANACIONAL. Te preparamos hasta queapruebes. Infórmate, es gratis.900.50.51.00.

AnunciosLocalizadosPUEDE CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN DIRECTAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO, CON 48HORAS DE ANTELACIÓN, EN LA DIRECCIÓN anunciosonline@20minutos.es

22 LarevistaMARTES1 DEDICIEMBREDE2009

ParticipanenelCalendarioTalita 2010. Por octavo añoconsecutivo, la FundaciónTalita lanza una nueva edi-cióndesucalendariosolida-rio, en el que doce famososse retratan con niños y jóve-nes con síndrome de Downy necesidades específicas.

AndreuBuenafuente,Su-sanna Griso, Eva González,SantiMillányVerónicaMen-god son los rostros televisi-vosqueesteañoaparecenenelalmanaque,delquesedis-tribuirán más de 500.000ejemplares.

Elobjetivodelcalendario,en el que también han par-ticipado el futbolista GerardPiqué, el piloto Jorge Loren-zo o el cantante José Luis Pe-rales,entreotros,esrecaudarfondos y activar la concien-cia social para integrar a es-tos niños y jóvenes. R. R.

La cara mássolidaria deBFN y Griso

Elprotagonistadelaserie‘Bones’sufrealucinaciones en las que charla conel pequeño Stewie de ‘Padre defamilia’.Un‘crossover’ inédito. C. RIZZO

Televisión

Tener alucinaciones es unadesgracia. Y si no que le

pregunten a Gregory House,Eli Stone, Ally McBeal o a algu-nodelosprotagonistasdeTrueBlood. Ahora le toca el turnoal agente Booth de Bones,quien a raíz de una enferme-dad tendrá visiones con unode los miembros de Padre defamilia, otra ficción de la Fox.

En este singular crossover–cuando un personaje de unaserie participa en otra–, Boothhablará con Stewie, el peque-ño de los Griffin. «Puede pare-

cerextraño,peroescreíble,da-daslascondicionesdeBooth»,explica Stephen Nathan, pro-ductor ejecutivo. Sólo Boothpodrá ver al maquiavélicoStewie: «No podíamos hacerque Stewie hablara con cual-quiera», dice Nathan.

En este capítulo, que emitehoy La Sexta (22.15 h), la doc-tora Brennan le pide a Boothque le done su esperma. Sinembargo, mientras está en lasala de donaciones, la apari-ción de Stewie nubla los de-seos del oficial del FBI.

18,2

‘SIN TETAS NOHAY PARAÍSO’

SERIE INFORMATIVOTELECINCO

Cada cadena de televisión incumple de media 6 ve-ces al día en horario protegido (entre las 17.00 y las20.00 horas) por el Código de Autorregulación sobreContenidos Televisivos e Infancia, según denuncia laAgrupación de Telespectadores y Radioyentes (ATR).Cada incumplimiento en el horario protegido cuestaa las cadenas alrededor de 25 euros. Por este motivo,la ATR pide que el Código de Autorregulación, firma-do por los operadores en 2004, se incorpore a la fu-tura Ley Audiovisual y que el Consejo Estatal de Me-dios Audiovisuales (CEMA) sea el encargado de san-cionar los incumplimientos con las multas previstasen el proyecto, que ascienden hasta el millón de eu-ros para las infracciones más graves.

LA SEXTA

3.151.000

Contenidos no aptoscada media hora

6,31.284.000

‘ENTREVISTAA ZAPATERO’

Vemos casi cuatrohoras de tele al díaEspaña es el vigesimo-quinto país del mundoque más tele consume

�

NOMBRE

(227 minutos diarios porpersonaen2008),segúnlaEntidaddeGestióndeDe-rechos de los Producto-resAudiovisuales(Egeda).

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

SEGUNDOS

ELDUELODELDOMINGO

POCO TIRÓN DE ZPLa ficción que protagonizaAmaia Salamanca obtuvoun 18,2% de share, el me-jor dato desde su estreno.Por su parte, la entrevistaa Zapatero apenas supe-ró el 6% en La Sexta.

ANTENA 3. 22.15 H‘Un burka por amor’.Tras robarles los pasapor-tes y el dinero, María yRashid recurren a losServicios de Inteligenciaespañoles para poder salirde Afganistán.

LA 1. 22.00 H‘Españoles en elmundo’. Seis guías muyespeciales descubrirán alos espectadores lasmaravillas de la Polinesia,ese conjunto de islas delcentro y el sur del Pacífico.

El agenteBooth hablacon Stewie.LA SEXTA

BOOTHTIENEUNAMIGOIMAGINARIO

Larevista 23MARTES1DEDICIEMBREDE2009

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.527.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2009¡Pásalo!

ELCINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA� HORRIBLE

CUATRO. 23.20 H‘House’. La cadena reestre-na el primer capítulo de lasexta temporada. AhoraHouse, ingresado en elpsiquiátrico, aparece converti-do en paciente y recibiendo supropia medicina.

‘REBELIÓN A BORDO’DIR.: LEWIS MILESTONE � REPARTO: MARLON BRANDO, TREVOR HOWARD,RICHARD HARRIS, HUGH GRIFFITH

LA 2. 1.20 H (T. P.)

Un clásico de aventuras protagonizado por Marlon Bran-do. El Bounty navega por los Mares del Sur en busca deuna extraña planta. En él, su capitán somete a la tripu-lación, lo que provoca un motín para expulsarle.

ONCE (LUNES 30)62311BONOLOTO (LUNES 30)4-12-16-35-37-46 (C 47 R 3)ONCE (DOMINGO 29)79168 (Serie 045)EL GORDO DE LA PRIMITIVA (D 29)6-16-18-26-45 (Clave 2)La programación de TV

de todas las cadenasnacionales, a cuatro días vista

SORTEOS

20minutos.es/television

Y ADEMÁS, EN...

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE

Inv: Rosa Díez, portavozde UPyD, y CristobalMontoro, portavoz deEconomía del PP

10:15 La mañana de la 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón

Con Anne Igartiburu15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiempos

revueltos17:10 En nombre del amor

Telenovela18:25 España directo

Presentado por PilarGarcía Muñiz

20:00 GenteCon María Avizanda

21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Españoles en el mundo

Polinesia e Islandia

00:50 ReporLa tentación vienedel Este y UnRocky en el barrio

01:45 Telediario 302:00 TVE es música02:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música06:30 That’s english07:00 Los Lunnis09:45 Aquí hay trabajo10:15 La aventura del saber11:15 Pequeños universos12:05 Paisajes de la historia13:00 Zona ACB13:15 Comecaminos

16:00 Grandes documentalesEl mundo escondido deYellowstone y Pasiónpor la sangre

18:00 En construcción21:00 Smallville

El fanáticoIncluye Sorteo Bonoloto

22:00 Documentos TVConvihvir

23:05 Mujeres en la historiaCatalina de Lancaster

00:00 La 2 Noticias00:25 El tiempo00:30 Tras la 2. Cámara...00:50 Conciertos de Radio 3

Ludovico Einaudi01:20 Cine de madrugada

Rebelión a bordo04:10 Teledeporte05:00 TVE es música

06:30 Las noticias de lamañana

07:15 Megatrix08:30 Las noticias de...08:45 Espejo público

Entrevista a ElenaSalgado, vicepresidentay ministra de Economíay Hacienda

12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson

Homer al máximo yApoyo a cupido

15:00 Antena 3 Noticias 115:50 La previsión de las 416:00 Tal cual Express17:00 Decídete

Presentado porSusana Molina

18:00 Tal cual lo contamos

21:00 Antena 3 noticias 222:00 Padres22:15 Peliculón

Un burka por amorDesenlace

00:15 A fondo zona ceroAdictos al lujo

01:30 Redacción 7,vivir a lo grande

02:30 Astro show04:30 Únicos

07:10 NarutoEl extraño viaje alvapor de Naruto

07:35 Bola de dragón Z09:40 Medicopter

Cazado10:40 Alerta Cobra

La hermana pequeñay Bajo sospecha

12:45 Las mañanas de CuatroMagacín

14:20 Noticias Cuatro15:15 Fama ¡a bailar!

19:10 PasswordInv: Miriam Giovanelliy Sofía Monreal

20:20 Noticias Cuatro21:25 El hormiguero

Inv: La orejade Van Gogh

22:20 FlashForwardCreer

23:20 HouseRoto 1ª parte, Solo yElegidos para la gloria

02:10 Cuatrosfera02:35 Marca y gana

Concurso05:35 Shopping. Televenta06:40 Recuatro

06:30 Informativos Telecinco09:00 El programa de Ana Rosa

14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocinaTallarines caseroscon lomo y brócoli

14:30 De buena leyLa vida es una pérgolaPresentado por SandraBarneda

15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario

Crónica social19:00 Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra

Presentado porChristian Gálvez

20:55 Informativos Telecinco21:45 G-2022:30 Hospital central

Acuario en la casade Aries

00:15 Mientras duermes01:30 I love TV (noche)02:15 Lluvia de euros

Concurso04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

07:00 Lo mejor de la Sexta07:30 Mañana es para siempre08:30 Cocina con Bruno Oteiza

El buey de mar de Bruno09:00 Despierta y gana10:35 La tira

Insumisión yPollo pollino

11:30 Crímenes imperfectos14:00 La Sexta Noticias14:55 Padre de familia

Stewie quiere a Lois15:25 Sé lo que hicisteis17:30 Qué vida más triste18:00 Numb3rs

Más allá del ruido19:00 NAVY: Investigación...

Mínima seguridad20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones

El crítico en elCabernett y La becariaen la incineradora

01:25 El intermedio02:25 Gana ahora

Concurso

00:00 h.

Sacalalengua¿Cuál es la definición deamor y cuál la de sexo?Antropólogos,escritores,restauradores y presos in-tentan dar una respuesta.Una monja habla de se-xo y una prostituta, deamor. Joaquín Sabinacuenta lo difícil que es ha-blar de amor y de sexo ensus canciones.

15:30 h.

Saber y ganarConcursocultural,presen-tado por el veterano pre-sentadorJordiHurtado,enelquetresconcursantesseenfrentan en diferentespruebasdeconocimientosculturalesyagilidadmen-tal.Además,debensortearlastrabaslanzadasporsuscompañeros,quesonriva-lesenelplató.Laspregun-tastieneunnivelmediodedificultad.

19:15 h.

El diarioDe lunes a viernes,el pro-grama que presenta San-dra Daviu cuenta histo-rias de encuentros y de-sencuentros,de amores ydesamores, problemaspersonales de gente a laque no le improta contar-lo en público.La emocióny las sorpresas son dos delos ingredientes de estetalk show.

17:55 h.

Reformasorpresa

Las hermanas Débora yPamela son los ganchosde esta edición del pro-grama presentado porNuria Roca. La suya esuna historia que es la demuchos emigrantes re-tornados. Los abuelos delas chicas, gallegos, emi-graron a Argentina. Allínació Liliana, la madre,y nacieron también ellas.

12:30 h.

Mujeres yhombres y...

Programa diaro presen-tado por Emma García.Lo protagonizan dos «tro-nistas», buscadores depareja, que cuentan conel asesoramiento de dos«consejeros del amor»para ayudarles a encon-trar a su media naranja,entre un grupo de candi-datos, con los que tienencitas para conocerlos. Pi-pi Estrada y Miriam Sán-chez son los asesores.

00:00 h.

BuenafuenteEl espacio,que presenta ydirige Andreu Buena-fuente, cuenta hoy con lapresencia de Leslie Niel-sen. El actor, que sóloconcede en España unaentrevista,acudirá al pla-tó para hablar de su par-ticipación en la películaSpanish Movie.Berto Ro-mero ayuda a Andreu aque la actualidad, el hu-mor, la risa y el espectá-culo discurran por el pro-grama.

TELEMADRID06:30 Telenoticias

sin fronteras07:00 Telenoticias09:00 El círculo a primera hora

Inv: Maru Menéndez,portavoz PSOE Asam-blea de Madrid, y DavidPérez, portavoz PPAsamblea de Madrid

09:30 Buenos días, MadridSalud al día, con el Dr.Sánchez Martos

12:15 Walker Texas RangerIgualados

13:15 Alto y claro14:00 Telenoticias15:00 Deportes15:20 El tiempo15:30 Madrid a la última

17:55 Madrid directo19:20 Cine de tarde

Misión suicida20:55 Telenoticias21:30 Deportes21:40 El tiempo21:50 Instinto animal

Madrid hace 14 millonesde años

22:20 Madrid opinaPresentado por ErnestoSáenz de Buruaga

00:00 Diario de la noche01:00 Gabinete de crisis01:35 Toma nota02:05 First Wave

16:00 h.

Cine westernLos

comancherosEE UU, 1961. D: MichaelCurtiz. I: John Wayne,Stuart Whitman. Los Te-xas Rangers, un cuerpode élite de la policía fede-ral de los Estados Unidos,recorren un vasto y peli-groso territorio coman-che en busca de una ban-da de traficantes.

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner.

MARTES 1 DEDICIEMBRE DE 200920minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras.Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Benito. PUBLICIDAD: Luis Alberto Rive-ro (director general) y Mª J. Rodríguez (directora adjunta). Marketing: Rafael Martín. Administración:Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.

MADRID: Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.esOtrasediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00.