{

“La teoría del método formal”

Eichenbaum

Sobre el autor Boris Mijailovich Eichenbaum (1886-1959) fue uno de los pilares del formalismo ruso y dirigente de la legendaria Opoiaz (Sociedad de estudio del lenguaje poético). En Colombia es conocido entre los estudiosos de la literatura por sus artículos “Cómo está hecho El capote de Gogol” (1980, 159-176), “Sobre la teoría de la prosa” (147-157), “La teoría del método formal” , entre otros.

La teoría del método formal” Eichenbaum

Balance histórico

Evolución de los principios y de los problemas del método formal y la imagen de su situación actual

La teoría del método formal” Eichenbaum

Noción del método formal :

• No es un sistema «Metodológico» concreto, ya construido.

• Sus esfuerzos se basan en la creación de una fuerza autónoma y concreta.

• La teoría es prácticamente una hipótesis de trabajo en las investigaciones

• El problema del método formal es el estudio de una materia concreta y de sus particularidades.

• El problema del método es la literatura como objeto de estudio.

La teoría del método formal” Eichenbaum

Balance histórico:

Evolución de los principios y de los problemas del método formal y la imagen de su situación actual :

Principios del método formal:

o El principio organizador: especificación y de concreción

o Principio de la sensación de la forma

La teoría del método formal” Eichenbaum

o El principio organizador: especificación y de concreción:

o El estudio de las particularidades específicas de los objetos literarios. (R. Jakobson, la prosa moderna rusa, fragmento 1 )

Se confronta

o El principio organizador: especificación y de concreción:

o Autores que consolidan este principio:

-Yakubinski (Trabajo sobre la teoría de la lengua poética)(Los sonidos del verso son independientes de cualquier lazo con la imagen. Estos poseen una función verbal autónoma)

Los fenómenos lingüísticos deben

tener una finalidad

o El principio organizador: especificación y de concreción:

o Autores que consolidan este principio:

-V. Sklovski (Sobre la poesía y la lengua trasracional)

La teoría del método formal” Eichenbaum

Poesía y lengua tranracional

Autores Simbolistas contrarios a los formalistas: o Potebnia: ( La poesía es un pensamiento por

imágenes)o A. Bieli (Los sonidos del verso son expresiones

de algo que se encuentra oculto tras ellos)

La teoría del método formal” Eichenbaum

o El principio organizador: especificación y de concreción:

o Autores que consolidan este principio:

-O. Brik (Trabajo: «Las repeticiones de los sonidos»)(Los sonidos y las consonancias son algo más que un simple suplemento eufónico , son el resultado de designio poético autónomo)

o El principio organizador: especificación y de concreción:

Cómo comenzó el trabajo de los formalistas:

Con el estudio de los problemas de los sonidos en el verso:

-Dejan de lado la tradicional correlación forma –fondo, y la poesía como pensamiento de imágenes.

Anterior

o Principio de la sensación de la forma:(Sklovski)

La sensación de la forma surge como resultado de ciertos procedimientos artísticos.

Las imágenes crean una percepción particular del objeto, mas no facilita la comprensión del sentido del arte.

Anterior

La teoría del método formal” Eichenbaum

Pero, sin duda, una de las contribuciones fundamentales del formalismo fue la Morfología del cuento, de Vladimir Propp (1928), en cuanto que supuso un modelo de estudio de la narración. Propp compara entre sí los temas de los cuentos maravillosos, para lo que aisla las partes constitutivas y llega a establecer una morfología, una descripción de los cuentos a partir de sus partes y de las relaciones entre ellas; así, se observan constantes y variables, que permiten la formulación de cuatro principios:

las funciones de los personajes son constantes, y son las partes constitutivas fundamentales

el número de funciones es limitado: Propp distingue 31. la sucesión de las funciones es siempre idéntica todos los cuentos maravillosos pertenecen al mismo tipo

en lo que concierne a su estructura.