4791 1

1 1

7 2

01 1791 3

72 4

73 5

44 1791 6

15 7

16 8

28 4791 99 9

58 01

39 11

69 4791 21

801 4791 31

411 41

521 51

231 4791 61

4791 2

241 71

541 81

051 / 5 91

602 / 6 02

352 / 7 12

692 / 8 22

233 / 9 32

163 / 11 42

514 / 19 52

534 / 99 62

264 / 19 72

184 82

015 92

725 03

545 13

265 23

565 33

695 4791 43

4791 1

4791

1974 2

select committees :

A transcript of what was said in oral evidence is available a few days after the

hearing. This uncorrected transcript is :

Published on the committee website ,

And sent to witness

Witnesses are asked to correct the transcript and identify any supplementary

information asked for by members of the committee. The transcript will be

accompanied by a letter giving details of the very limited sorts of corrections which

are acceptable and the deadline by such corrections needs to be sent to committee

staff .

The Senate resolutions provide that "Reasonable opportunity shall be afforded to the

witnesses to make corrections of errors of transcription in the transcript of their

4791 3

rieht ot yratnemelppus lairetam lanoitidda eettimmoc a erofeb tup ot dna ecnedive

. ecnedive

seettimmoC yratnemailraP erofeb sessentiW laiciffO rof senilediuG tnemnrevoG)

. ( 9891 rebmevoN-srettaM detaleR dna

)4 5791/91(

4791 4

'' ''

)4791 8(

:

) 5791 (

(

)

4791 5

61

)1

)9

) 1

'' 4819 1619

''

4791/ 11

) 4

4791 6

si ssentiw a nehw ,llahs eettimmoc eht fo sgnideecorp eht fo drocer mitabrev A

. tpek eb ,ecnedive evig ot denommus

'' ''

'' '' ''

4791 7

:

: )54(

)11: (

!

)99( :

( )

4791 8

)599 499 19 891(

1791

1791

1791

4791 9

1791/ 11

:

ecruoS

ecruoS

4791 01

1791

0791

4791 11

)1 (

4791 21

( )

)9(

4791 31

:

)1(

1591

:

4791 41

)1(

17

)4 (

4791 51

) 5(

1791

: 1791

)6(

4791 61

4791 71

) 7(

) 8(

''

''

) 8(

)9 (

:

4791 81

) 11(

)11(

1791/ 9

) 91(

)11 (

4791 91

1791

) 41(

)51 (

4791 02

/ 19

)61(

) 71 (

4791 12

) 81 (

) 91 (

) ( 91 (

)

) 19(

) 19 (

89 71

69

4791 22

) 99 (

/ 7

) 19 (

161

18 811

4

4791 32

'' ''

:

19 ( )

!

)49(

4791 42

1791

:

)41 1791 51(

4791 52

'' ''

)9 1791 11(

1791

59 -99 )1( egap ,srehsilbuP drehpehS egroeG ,nosmadA niaI yb ,doG fo naM A

9111 1791) 9(

61 1791) 1(

19 91 1791) 4(

1111 1791) 5(

99 1791) 6(

6 1791/ 11) 7(

46 1791/ 19) 8(

4 1791/ 71) 9(

4791 62

6 1791/ 79) 11(

5 1791/ 11) 11(

1791/ 9) 91(

1 1791/ 81) 11(

1 1791/ 99) 41(

1791/ 51) 51(

1 1791/ 19) 61(

1791/ 9) 71(

4 1791/ 81) 81(

4 1791/ 71) 91(

7 1791/ 91) 19(

yb dehsilbup ,raW 1791 otni yriuqnI fo noissimmoC namheR rudoomaH fo tropeR ehT)19(

57 egap ,draugnaV

1 1791/ 1) 99(

1 1791/ 8) 19(

1 1791/ 19) 49(

4791 72

1791

52

1591

4791 82

) 1 (

'''' 9119

4791 92

( :

4791

4791

4791

4791

)

3791/ 21

4791 03

ytisrevinU drofxO yb dehsilbup ,7791-7691 natsikaP dna ottuhB ilA rakifluZ(

)871egap 7991 ihcaraK sserP

ytinu eht ni eveileb dna milsuM a ma I taht raews ylnmelos od ......................, I

fo tsal eht gnieb naruQ yloH eht ,hallA fo skoob eht ,hallA ythgimlA fo sseneno dna

eht fo tsal eht sa )mih nopu eb ecaep( dammahuM fo dooh tehporp eht ,meht

eht lla dna, tnemgduj fo yad eht ,mih retfa tehporp on eb nac ereht taht dna stehporp

ot evirts lliw I tahT....................naruQ yloH eht fo sgnihcaet dna tnemeriuqer

.natsikaP fo noitaerc eht rof sisab eht si hcihw ygoloedi cimalsI eht evreserp

6591

eht fo seitud eht egrahcsid yllufhtiaf lliw I taht raews ylnmelos od..................I

dna htiaf eurt raeb lliw I taht ,wal ot gnidrocca natsikaP fo tnediserp fo eciffo

4791 13

dna ,noitutitsnoc eht dnefed dna tcetorp evreserp lliw I taht ,natsikaP ot ecnaigella

,rovaf ro raef tuohtiw wal ot gnidrocca elpoep fo rennam lla ot thgir od lliw I taht

.lliw-lli ro noitceffa

snoissecnoC

1791

4791 23

noitaerc eht rof sisab eht si hcihw ygoloedi cimalsI eht evreserp ot evirts lliw I tahT

natsikaP fo

:5891

1791 4791

1791

4791 33

4791

)454 (

:

)9(

1791

:

4791 43

)9 1791/ 19(

''

''

:

4791 53

( )

( )

9 1

4 1

7 6 5

9 8

11 11

91

(

)

41

) 1(

4791 63

8171 4891) 1(

1791/ 91) 9(

51 1791) 1(

4791 73

11 52

3791/ 92

:

4791 83

( )

)1(

4791 93

) 541 (

)5 (

4791 04

3591

) 6 (

) 7,8(

)9 (

4791 14

3791/ 4

:

)01(

4791 24

)11(

3591 3591

35

35

3591

:

)21(

3791

4791 34

eussI

etupsiD 3791

6 3791) 1(

1 3791/ 03) 2(

3791/ 03) 3(

1 3791/ 03) 4(

4 ) 5(

1 3791/ 3) 6(

2 3791/ 61) 7(

3791/ 5) 8(

9( 41,51 3791/ 6)

2,3 ) 01(

4,5 ) 11(

61 ) 21(

4791 44

3791

3791

3591

3791 03 3791

3791 72

3791

0791

4791 54

:

( )

4791 64

roivaS

( )

( ) tserrA esuoH rednU

!

)1(

4791 74

7491

:

)2(

4791 84

)3(

:

)4(

:

4791 94

!

5 59

)5(

:

:

4791 05

:

!

)6(

34 14 3791) 1(

901801 3791) 2(

211111 3791) 3(

711611 3791) 4(

811711 3791) 5(

521321 3791) 6(

4791 15

3791

3791/ 91

(

)

)262(

4791

4791 25

4791 35

:5191/ 31 ewerC

(

)36 261991

4791 45

4791 55

:

)51 41 4791/ 4 (

)4791/ 52(

4791 65

)6151 4791/ 11(

rosnops-oC

)001-69 .P niatirB taerG ,srehsilbuP drehpehS egroeG, nosmadA naI yb ,doG fo naM A(

4791 75

)6 4791(

)4791/ 8(

4791 85

)4791/ 8 1(

)4791/ 92(

4791 95

)4791/ 99(

( ) ?sselpleh erew yehT

4791 06

( ) .sselpleh erew yeht ,seY

( sselpleh saw eh wenk .M.P

)

4791

4791/ 7

4791 16

9691

3591 4791

) (

2591

:

)51 8891(

seigoloedI dna stluC

4791 26

etaicossA

(

)

1

4791 36

2

3

4

5

4791 46

a si tahT noitucexE

rettam tnereffid

( )

4791 56

0191

5191

etarotcetorP

) xoC ycreP (

4791 66

1291

4291

etarotcetorP

4791 76

)(

, 9191-5991 aibarA iduaS dna niatirB ehT

273 egap elad rehtaeL evilC yb sisaO lairepmI ehT

881- 861 ,yecaL treboR yb modgniK ehT

etarotcetorP

:

4791 86

(

)633

(

)

:

)4131(

:

4791 96

( )705

) 363(

)421(

4791 07

:

)56(

:

) 67(

:

4791 17

noitinifeD

4791

6291

4791 27

:

5691

( )

)732(

4791 37

)822(

6291

:

'' ''

4791 47

) 154 844(

6991

4791 57

6991 19

/ 99

/ 1

/ 99

/ 6 / 99

89

4791 67

)16 54(

7991

haddeJ fo ytaerT

( .8P azer ilA ennairaM yb tnemnrevoG fo sdohtem dna ytilanosrep ,efil sih ,lasiaF gniK etal ehT)

) (

4791 77

:

( )

4791 87

(

)

) 898 7991/ 11(

1591

4791

4791

)51 4791/ 89(

) 71 4791/ 79(

4791 97

4791/ 8

4791

1791

4791/ 49

:

4791 08

( )

:

4791 18

)1(

4791 28

/ 92

4791/ 42

)2(

4791/ 22

)3 (

4791

/ 81 4791/ 81

/ 81

4791 38

/22

/ 22

4791/ 22

/ 92

4791 48

/ 92

) 4 (

4791 58

yrujni suoveirG

) 5(

)5 (

4791 68

)6 (

) 7,8 (

/ 92

)4791(

4791 78

)9 (

4791 88

03

3591

4791 98

)01 (

/ 13

)3,63( :

: !

( )

:

:

4791 09

/ 92

3591

4791 19

)635435 5(

/ 13

4791 29

/ 03

)11 (

4791 39

3591

3591

)1 4791 22(

4791 49

) 1 4791 02 (

) 1 4791 72 (

4791 59

)21 (

4791 69

14

4791 79

tiderC

)31 (

/ 3

4791 89

4791

021

072

043

02 52

801

9 12

4791 99

)(

/ 2

/ 8/ 4

/ 9

11/ 9

4791 3

4791 001

) 31( 601

1791

) 31( 601

4791 101

(

)41 ) (

:

etarelot ton lliw I .nosiop etulosbA .uoy fo hguone dah evah I .teiuq peek uoY

ecnasiun ruoy

:

)51 (

4791 201

ecnasiuN

)61 (

:

)71(

/ 5

)81 (

4791 301

/ 9

/ 41

)91 (

:

ytirojaM

tcepseR truH

hcaerP

4791 401

4791 9

3591 4791

4791 501

4791 3591

sserP detaicossA

)02 (

4791/ 41

/ 21

)12 (

4791 601

4791/ 31

09

( )22

)32,42 (

4791 701

: 41

!

)59(

4791 801

3791

4791

/ 81

/ 99

91 4791 / 71

4791 901

/ 69

/ 61

) 69 (

4791 011

dnamed

:

:

:

:

:

:

:

:

KO:

dnamed dnamed :

''

:

ti did syawla PUJ ,did syawla IUJ ,ti did syawla imalsI e tamaJ

4791/ 19

4791 111

:

noigiler sih etagaporp dna ecitcarp ,sseforp ot thgir eht evah llahs nezitiC yrevE)a(

dna

ot thgir eht evah llahs foereht tces yreve dna noitanimoned suoigiler yrevE )b(

. noitutitsni suoigiler sti eganam dna niatniam

(

)

) (

4791 211

( )

( ) sthgiR namuH

sseforP

)79(

: 89

!

)89(

4791 311

4791 411

4791/ 03

)1

)9

)1

) aremaC nI (

4791 511

22

/ 01 6

041

4791 611

)1392 (

edutittA

03

esopxe

:

ediceD

4791 711

:

gninnalp noisiceD taht ekil gninnalp erew yehT ediceD

/ 3

)23,33 (

nI/ 3

aremaC

4791 811

aremaC nI

aremaC nI

aremaC nI

3

on dna aremac ni dleh eb llahs eettimmoc eht fo sgnittis ehT - sgnittiS terceS

dna yraterces eht tpecxe sgnittis eht ta tneserp eb ot dettimrep eb llahs sregnarts

eht sa ffats dna sreciffo hcus dna ,sriaffa yratnemailrap dna wal fo yrtsiniM yraterces

.tcerid yam namriahc

)43 (

) eettimmoC gnireetS (

/ 6

/ 6

1974 119

4 /1974

A delegation of the Ahmadiyya Movement in Islam comprising of the

following members may kindly be allowed to present material with regard to our

belief in Khatme Nabbuwat -finality of the prophet hood of the Holy Prophet

Muhammad may peace and blessing of Allah be on him and to depose as witnesses

(1 ) Maulana Abul Ata (2) Sheikh Muhammad Ahmad Mazhar (3) Mirza Tahir

Ahmad (4) Maulvi Dost Muhammad.

8 /1974:

The special committee has permitted you to file a written statement of your

views and produce documents etc. in support. Thereof, the committee has also

agreed to hear your delegation provided it is headed by chief of your Jammat. Oral

statement or speech will not be allowed and only the written statement may be read

before the committee. After hearing the statement and examining the documents the

committee will put question to the chief of the jamaat. Please file your statement

along with documents etc. with the secretory National Assembly by six p.m. on

eleventh July.

4791 021

/ 11

4791/ 31

kniht I .noitageled fo daeh eht tnioppa ot esoporp uoy taht egnarts yrev ti dnif I''

.''sruo eb osla dluohs ti dael dluohs ohw ot sa eciohc eht sruo gnieb noitageled eht

)51(

4791 121

seruxennA :

salguoD .O mailliW yb 'ytrebiL fo ymotanA eht' morf tcartxe nA )1(

drihT hisaM lut afilahK tarzaH yb smilsuM era eW ) 9(

niddulazaF auhsoJ .rM yb esaeler sserP )1(

)4(

)5(

)6(

) 7(

) 8(

) 9(

) 11(

)11(

) 91(

) 11(

(

:

1

9

4791 221

159/ 51 891

415

649 869

4 11

)61 (

47

)5991 978(

4791 321

4791/ 1

) 1 4791/ 4 (

/ 1

4791 421

snoitaterpretnI noitaterpretnI

noitaterpretnI noitaterpretnI

( )

4791 521

:

:

:

4791 621

02

4791 721

1

9

1

4

5

3591

4791 821

:

)632532( )3591 (

( )

) (

4791 921

)91(

)1202(

''

4791 031

:

4791 131

!!

)174 174 71 7 54(

4791

4791 231

)73(

4791

/ 31

4791 331

/ 7

/ 2

)83 (

/ 21

)93 (

4791 431

)04 (

:

:

)14(

4791 03

4 4791/ 03 21

2/ 03

4791 531

4791 92 )

suoireS

suoveirG

/ 8 7 suoireS )2

)3

)4

reciffO lacideM ytilasuaC

)1

)2

) 3

yrujnI suoveirG

4791 631

:

/ 61

/ 61

( )

/ 61

:

4791 731

4791 831

OMC

4791 931

:

( ) 1

9

1

4

4791 041

5

6

/ 71

/ 61

4791

4791/ 71

/ 99

/ 81 4791 71

4791 141

4791/ 19

)1 4791 191 4791 91(

4791 241

4791 341

:

4791 441

4791

) ( (

4791 541

4791 19 99

)67(

4791 / 99

)etapS(

4791 641

4791 / 59

4791 741

/ 49

/ 59

/59

snoitoM

/ 5

4791 841

/ 89

/ 1

/ 4

4791 941

/ 89

4791 051

/ 5

/ 5

4791 151

4791 251

?damhA maluhG azriM fo nosdnarg eht era uoY

tnemevoM ayyidamhA

elur revO

4791 351

,eettimmoc laiceps a tnioppa noitom yb yam ylbmessa ehT :seettimmoC laicepS )B)

. noitom eht ni deificeps eb yam sa snoitcnuf dna noitisopmoc hcus evah llahs hcihw

eht ni ssenisub fo tcudnoc dna serudecorp fo seluR ,natsikaP fo ylbmessA lanoitaN)

(48p7002 ylbmessA lanoitaN

4791 451

1991

6191

19 8

4791 551

9

: 8

.diov eb ot sthgir latnemadnuf fo noitagored ni ro htiw tnetsisnocni swaL

4791 651

si ti sa raf os ni ,wal fo ecrof eht gnivah egasu ro motsuc yna ro ,wal ynA ) 1(

hcus fo tnetxe eht ot ,llahs ,retpahC siht yb derrefnoc sthgir eht htiw tnetsisnocni

.diov eb ,ycnetsisnocni

os sthgir eht segdirba ro yawa sekat hcihw wal yna ekam ton llahs etatS ehT ) 9(

fo tnetxe eht ot ,llahs esualc siht fo noitnevartnoc ni edam wal yna dna derrefnoc

.diov eb ,noitnevartnoc hcus

retpahC

1

7

ecitcarp sseforp 19

etagaporp

19 8

1 retpahC

4791 751

8

8

. erutan lanoitutitsnoc fo ton tub erutan suoigiler ,erutan lacitilop fo era esohT

19

4791 851

-: ytilarom dna redro cilbup ,wal ot tcejbuS

:

noitutitsni suoigiler eganam ot dna noigiler sseforp ot modeerF .19

: ytilarom dna redro cilbup ,wal ot tcejbuS

noigiler sih etagaporp dna ecitcarp ,sseforp ot thgir eht evah llahs nezitic yrevE )a(

dna

ot thgir eht evah llahs foereht tces yreve dna noitanimoned suoigiler yrevE )b(

. snoitutitsni suoigiler sti eganam dna niatniam ,hsilbatse

4791 951

4791 )1

8 ) 9

4791 061

/

81 " sthgiR namuH fo noitaralceD lasrevinU"

4791 161

noitnevnoC naeporuE"

9 " sthgiR namuH no

19

elcitrA

2 retpahC 02

7119

(1CCS2 )7002( odaN limaT fo etatS susreV olheoC )

(J)DA( CCC81 ,9891 hseD algnaB SV yruhduahC niassoH rawnA)

retpahC 19

natsikaP fo noitutitsnoC 332 & 332 elcitrA

4791 261

: srehtaF gnidnuoF

sewo eh taht ,doG sih dna nam neewteb ylelos seil hcihw rettam a si noigileR".......

fo srewop etamitigel eht taht ,pihsrow sih ro htiaf sih rof rehto enon ot tnuocca

ngierevos htiw etalpmetnoc I ,snoinipo ton dna ,ylno snoitca sehcaer tnemnrevog

erutalsigel rieht taht deralced hcihw elpoep naciremA elohw fo tca taht ecnerever

eerf eht gnitibihorp ro ,noigiler fo tnemhsilbatse na gnitcepser wal on ekaM" dluohs

.etatS dna hcruhc neewteb noitarepes fo llaw a gnidliub suhT ".foereht esicrexe

4791 361

4791 461

) noitaralced eslaF(

noitaralced eslaF

tnetaP

tnetaP

tnetaP

4791 561

ylponoM ylponoM

ylponoM

eht fo noitcirtser eht htiw gnilaed tsuj ma I .esaelp gniht yna gnitapicitna ton ma I

.sthgir namuh

4791 661

elbmaerP

4791 761

dna evitcelloc eht ni sevil rieht redro ot delbane eb llahs smilsuM eht nierehW

fo stnemeriuqer dna sgnihcaet eht htiw ecnadrocca ni serehps laudividni

..........malsI

elbmaerP

:

dna sseforp ot yleerf seitironim eht rof edam eb llahs noisivorp etauqeda nierehW

.serutluc rieht poleved dna snoigiler rieht ecitcarp

elbmaerP

elbmaerP

4791 861

......elbaecrofne ton si elbmaerP

elbmaerP

elbmaerP

!

4791 961

elpmaxe suolucidir a uoy gnivig tsuj ma I

:

eseht ,selpmaxe emertxe eseht taht semit ynam os dettimbus ylbmuh ydaerla evah I

eht ecaf su teL .yadot gnicaf era ew melborp eht evlos tonnac ,selpmaxe yranigami

. stcaf

4791 071

sdohtem nwo sih tog sah eH

4791 171

sseforP

ot gniog si ydobon esuaceb detceffa eb ton lliw noigiler ruoy taht gniyas tsuj ma I....

....morf uoy pots

ym ,detceffa era snoissap dna sgnileef suoigiler ym fi ;detceffa si noigiler ym tuB

detceffa si noigiler

4791 271

:

uoy fI...bihaS azriM ,detcetorp era sthgir ruoy ,ytironim a deralced era uoy ecno ,oN

. detcetorp eb lliw sthgir ruoy fi erus ton ma I neht ytironim a deralced ton era

!

4791 371

etagaporp ecitcarp ,sseforp

4891

etagaporp ecitcarp ,sseforp

.dtecetorp eb ot sthgir ruo tnaw ton od ew nehT

4791 471

uoy otpu si tI

:

479119

4791 571

)4755 (

:

:

4791 671

:

4791 771

4791 871

4791 /4

4791 971

noN

inatsikaP ayyidamhA

yfireV

smilsuM-non sa

4791 081

/ 5

,rihaT azriM ,secnatsni rof ,ereh erew ohw sessentiw eht fo emos tniop rehtona evah I

.......... ylirassecennu erew yeht

etunim a tsuJ

4791 181

diovA

4791 281

:

gnivaheb si eh woh ot sa esuoh eht erofeb gnimoc ton si ssentiw eht fo tcudnoc ehT

........

evisavE

4791 381

1591

) (

4791 481

)8 (

:

)8(

4791 581

:

)9 (

:

)(

)(

4791 681

) (

)11(

:

)5165 (

4791 781

)11 (

(

)

(

)

(

)

(

)

4791 881

191 (

)

(

)

(

)

(

)

(

)

4791 981

:

(

)969

4791 091

1591

4791 191

1591

:

51

:

149

4791 291

)19 91 (

/ 6

/ 7

:

4791 391

)51: (

yrogetaC

4791 491

:

/ 5

1591

:

:

4791 591

:

:

:

esnes

:

/ 5

:

:

:

4791 691

:

)171 (

:

4791 791

(

)119

)84(

4791 891

)94(

)15(

)84(

)15(

) 95(

:

)15(

4791 991

:

) 811 (

4791 002

911 ( )

( 11 11

)

)99 (

4791 102

)11 (

)91 (

)91 (

:

) 144 (

:

4791 202

) (

:

)57 (

) 14 91 (

4791 302

4791 402

)45(

8791

) 55(

4791 502

79 (

)

4791 602

/ 6

/ 6

ecnabrutsiD tsaeL

:

I .ssentiw fo boj eht ton si gnittirw a ro tnemucod fo noitaterpretni namriahC .rM

eht si ti ;terpretni ot dewolla eb ton dluohs ssentiw eht taht tseuqer erofereht dluow

.egduj eht ro reciffo gnidiserp eht fo boj

4791 702

4791

4791 802

1591

:

) 91 (

4791 902

( )96141

/ 6

era yehT

elbaliava

elbaliava era yehT ?elbaliava era llA

) 1

)9

4791 012

:

4791 112

:

4791 212

:

:

4791 312

( )

:

4791 412

) 599 (

:

) 815 (

4791 512

:

4791 612

:

) 191 (

)911 (

4791 712

)91 (

4791 812

)99 (

sutatS

4791 912

ylsuoires ti ekat ohW

:

4791 022

ytinamuH

:

ytinamuH

dnefed :

:

:

:

meht gnidnefed si ydoboN:

meht denmednoc ydobon tuB:

tnedicni hawbaR eht denmednoc ydoboN:

?tnedicni hawbaR saw tahW:

taht ot og t'nod ew os thgir llA:

4791 122

:

dehsinup eb dluohs yeht uoy htiw eerga I :

nmednoC

4791 222

:

ecalp ekat dluohs noissucsid oN ?noitnetta ruoy ward I yam ,riS namriahC .rM

.srewsna rieht dna noitseuq neewteb

:

?nruojda ew llahS

21 ta niaga teem ot nruojda ew .seY

4791 322

) (

kcarT ediS diovA

) tnioP(

kcarT ediS diovA

4791 422

kcart ediS diovA

4791 522

diovA

. ylper on tog sah eh esuaceb ylper eht dediova eh niaga dna niagA

4791 622

)65(

:

)75 (

) 8791 /79 (

1591

4791 722

9591 /89

noitanalpxe

4

noitanalpxe

4791 822

4791 922

!

nam yal a sa

:

:

:

:

4791 032

:

91

91

snoitatiC

4791 132

1591

4791 232

) 689:(

711

( )161

4791 332

:

) (

( )911 99

15

4791 432

:

4791 532

) 91 (

4791 632

) (

981

981

981

4791 732

581

581

yfirev

yfiralc

4791 832

) (

) (

4791 932

) (

) 789: (

( )7191 19 971-181

4791 042

gnittis peek yam srebmem elbaruonoh ehT

ydaeR

4791 142

:

4791 242

galf

:

4791 342

:

4791 442

noisserpmI

si ti eb yaM

yfireV

4791 542

) 4 4911 (

4791 642

gninosaeR

:

gninosaer gninosaer lleW

gninosaeR

gninosaeR

gninosaeR

:

4791 742

gninosaeR

5191 / 69

:

/99 69

4791 842

7464

( )64-74

( 64-74

)144 5

4791 942

441

(

ecnerefeR)

ecnerefeR

:

4791 052

)58(

4791 152

971

4791 252

/ 6

4791 352

/ 7

/ 7

yfireV 5191 / 99

( ) 471

4791 452

( )171-471 5991

4791 552

/ 69 / 99

5191 / 99 / 7

/ 91

eussI

4791 652

79 9 5191 / 89

89 9 5191 / 11

4791 752

:

4791 / 79 tcapmI

?retirw eht si ohW

wonk ton od yllaer I

?noitacilbup siht fo gnidnats eht si tahW

riS ,lla ta gnihton eb yaM

4791 852

siht htiw od ot gniht yna ew evaH:

ton od I .ti htiw od ot gnihton tog evah uoY !oN !oN

! ! wonk

a dettimbus sinaidaQ eht seirdnuob fo noitacramed dna ecnadnepedni fo emit eht tA

gnisaerced fo tceffe eht dah sihT .smilsuM morf etarepes puorg a sa noitatneserper

dna bajnuP eht ni saera lanigram emos ni noitalupop smilsuM eht fo noitroporp eht

4791 952

htiw knil evah ot reh elbane ot aidnI ot nevig saw rupsadruG drawa tneuqesnoc no

. rimhsaK

1891

894 bajnuP eht fo noititrap ehT

4791 062

964

.malsI ni tnemevom ayyidamhA ediw dlrow eht fo ertnec gnivil eht si tI

:

fo noitces suoigiler tnatropmi na ,ytinummoC ayyidamhA eht fo sretrauqdaeH ehT

.rupsadruG fo tcirtsid eht ni detautis si ,dlrow eht revo lla sehcnarb gnivah smilsuM

ni sessol rieht pu ekam ot ecnahc a smilsuM evig ot saw natsikaP fo aedi eht fI

yb detpecca neeb sah hcihw( noisivid fo aedi siht fi dna efil cimonoce dna lacitilop

noititrap ot tpmetta yna neht ,etamitigel si )ssergnoc eht dna tnemnrevoG hsitirB eht

4791 162

yfillun ot si sutats cimonoce roirepus ro ytreporp fo sisab eht no saera smilsuM eht

.gnorw yllatnemadnuf sa detcejer eb ot evah lliw dna ,natsikaP fo aedi yrev eht

. malsI sdrager sa ytinummoc ayyidamhA eht fo noitisop eht si tahW

.malsI fo trap era yehT .tsal snamlassuM dna tsrif snamlassuM eb ot mialc yehT

)274p noitacilbuP leeM e gnaS yb dehsilbup ,1 loV ,bajnuP eht fo noititraP ehT(

4791 262

4791

4791 362

7491

tcapmI

:

erew tceffe siht ot noitsegguS .natsikaP fo pukaerb eht ni elor inaidaQ a egella ynaM

siht neviG.revresbo hsedalgnaB fo nmuloc ecnednopserroc eht ni neve edam

on sa emoc dluohs ecnabrutsid daerpsediw fo noitpure tnecer eht dnuorgkcab

. oot elbarolped si ti tub esirprus

4791 462

1791 / 69

8

9791 /

4791

4791 562

4791 662

4791 / 59

elbapac A

rednammoc dlob dna

4791 762

)95(

:

4791 862

)16 (

:

)16 (

)96 (

4791 962

:

)16 (

4791 072

) 46(

) 67: (

) ( ) (

)56(

4791 172

4791 272

noitatouq eht etouq nac I

4791 372

tnemetatS

:

4791 472

)1111 (

:

)19911 (

4791 572

:

) (

4791 672

) (

)911 (

4791 772

) (

:

) 41 1111 (

4791 872

:

)11 (

sammoc detrevni

4791 972

:

:

4791 082

eht ,elbaliava si koob eht nehw tuB .tcaf fo ekatsim redifanob emos eb thgim erehT

.esoht yfirev nac noitageled eht fo srebmem rehto eht dna revo dednah eb yam koob

:

!

.deifiralc eb ot ti detnaw I .tcejbus eht tegrof I neht ,noitatouq eht evig I fI

4791 182

:

191

191 61

4791 282

441 19

eb ot demuserp era yehT .ssentiw eht fo noissessop eht ni era skoob eseht lla ,oN

.................................................eht fo sgnittirw eht era eseht esuaceb

(

:

ecalp siht ta ton tub noissessop ruo nI

4791 382

69

:

tniopnip 69 !

69 enilrednu

yler ! !

4791 482

:

18

(

)

:

gnidnatsrednusim

4791 582

elbaliava neeb evah skoob ehT .syad net tsal eht rof

:

.... pu ti kcehc dluohs uoY

4791 682

96

181 91

noitanalpxe

:

eseht dnA .noitageled eht fo srebmem eht erofeb erugif yrros a tuc ton dluohs eW

. 6 ot pu ereh eb dluohs srebmem

6

krow

.yas uoy ro ,esucxe on si naidaQ ro hawbaR ta tnirp ro ,noitide fo egnahc ehT

tsixe

4791 782

kaeL

4791 882

1881 16-1581

17

:

4791 982

seitilanosrep

4791 092

)711 (

:

)611 ( :

)611 (

)411 (

)714 (

4791 192

)714 (

:

)171 (

:

(

)147

4791 292

9191 /11

)98 9191 /11 (

4791 392

ni tif

I noitseuq niam eht taht ,esuoh elbaruonoh siht fo eciton eht ot ti gnirb ot tnaw I

fo sutats eht si tahw ot sa si ylbmessa eht ro eettimmoc laiceps eht erofeb ,yas dluohs

ro noitseuq tahT .doohtehporp eht fo ytilanif eht ni eveileb ton seod ohw nosrep eht

. dehcuotnu llits si tniop taht

:

. ecalp reporp sti ta emoc lliw tI .pu nekat eb lliw ti emoc lliw tI

4791 492

) 1

)9

)1

)4

:

4791 592

!

egaruocsiD

/ 5

/ 7

noitcidartnoC

4791 692

/ 8

/ 8

/ 11

/ 41 11

/11

4791 792

)11981 (

/ 8 :

4791 892

)781 1119 (

4791 992

) (

(

)

)66 (

) (

:

4791 003

)651 6 (

:

4791 103

96

8

4791 203

:

!

:

4791 303

:

)76 (

4791 403

) (

:

4791 503

5747 (

)

) (

)119: (

:

4791 603

:

:

:

!

:

:

4791 703

:

:

:

) (

4791 803

:

4791 903

:

noitanalpxe noitanalpxE

noitseuq

:

ton yam ro yam uoy ;tnereffid era snoitanalpxe taht timbus ylluftcepser lliw I ,riS

erocs ot sllab esool em ylppus ot ton srebmem elbaruonoh eht tseuqer I tub ;tpecca

. seiradnuob

4791 013

:

evorppa snoitseuq

tnavelerrI

4791 113

4791 213

) 1(

)1( )9(

) 4 (

) 6( )5(

)86 (

4791 313

)96 (

( )

)17 (

4791 413

) 97:(

) 88: (

) ) ( (

(

)

) (

4791 513

/ 9

:

4791 613

niartS sgnideecorP

niartS

dnuorgkcaB enifnoC

tseuqeR

eht seY .lareneg yenrotta eht hguorht emoc ylno nac sihT .noitseuq a si sihT

.gniylper saw eh tahw ,eunitnoc dluohs eH .ylper nac ssentiw

4791 713

!

) 17(

4791 813

:

:

....evael ot dettimrep si noitageled ehT

4791 913

edulcnoc

sammoc detrevni

: 4

:

4791 023

)4 (

)745-845 (

4791 123

( ) 981 1

) (

4791 223

)9554 (

: 75 1 ( 511 1

:

)

:

)619 9 (

:

) 511 (

:

) 91 (

4791 323

/ 9

:

:

4791 423

:

! suolucider si sihT

:

4791 523

:

noitalipmoc

4791 623

:

4791 723

:

4791 823

)1 1 6491/ 11 (

4791 923

)97 (

4791 033

:

:

)17 (

4791 133

/ 8

4791 233

/ 9

/ 9

6491 / 11

sesaC feirB noitageleD !

sgaB

4791 333

:

4791 433

:

:

:

4791 533

sutats

4791 633

:

egnahc

(

) 94:

egnahc

4791 733

sutats

4791 833

:

) (

( )681

4791 933

( )681

:

( )191

:

4791 043

(

)465

:

:

)141 (

:

4791 143

(

)499

) ( :

)111 (

4791 243

(

)471

(

)545

4791 343

:

) (

(

)1

:

4791 443

)1 (

( )961

4791 543

:

4791 643

)6757 (

:

:

(

)184

:

) (

4791 743

sutatS

:

4791 843

)47 (

:

:

4791 943

:

enalp dna elpmis etiuq era sdrow ehT

4791 053

/ 9

4791 153

)41: (

) (

:

84 74

14

49

4791 253

sutatS

4791 353

:

7571

)57 (

:

4791 453

)67 (

)77 (

:

)87(

:

)97 ( ) (

4791 553

:

( )7

:

) (

( )66

4791 653

retnuH .W.W

leeM e gnaS yb dehsilbup ,retnuH WW yb ,snamlasuM naidnI ehT: (

)712-612p9991 snoitacilbuP

:

hsitirB eht sdrawot ytlayol fo sgnileef smilsuM naidnI gnoma etomorp oT

fo snoitnetni eht ot sa esira yam taht noitpecnocsim yna evomer ot dna ,tnemnrevoG

.serusaem sti fo yna ot drager htiw tnemnrevog eht

)18 (

:

)18 (

4791 753

:

)98 (

1191

:

)18(

9191

)48 (

:

4791 853

)941 (

/

4791 953

4791 063

lanigirO

lanigirO

lanigirO

4791 163

/ 01

9491/61

:

4791 263

/ 1 / 9

: 9591

4791 363

799

:

:

749799

4791 463

:

4791 563

4791 663

)16 85 5 (

:

4791 763

:

:

:

4791 863

4791

) (

4791 963

) 2(

) 3(

4791 073

4791 173

:

4791 (

)151 7991

4791 273

(

)748

:

:

4791 373

ni gniteem esuoH noituloS

gnittis etavirp gnittis etavirp

:

:

) ( etov eht denrut tahT

4791 473

:

hguorhT

4791 573

hcus sa

4791 673

elbaliava

(

)

citnehtuA

citnehtuA

1591

4591 /11

:

4791 773

/ 41

:

4791 873

999

(

)

999

4791 973

(

)855

:

4791 083

dediced evah ew taht srebemem elbaruonoh eht fo noitnetta eht ward tsuj lliw I

eht taht srebmem elbruonoh eht ot llet ot tnaw I .emmargorp eht tuoba sgniht niatrec

ta sekat tI .syad xis ni enod sah eh tahw eraperp ot keew a sdeen lareneg yenrotta

drocer ruo fo noitareperp eht rof keew a deen osla eW .noitareperp rof keew a tsael

drocer eht fo seipoc eht srebemem elbaruonoh eht ot ylppus nac ew neht ylnO.

rehtaR .yad tsal eht eb lliw yadot oS..... rehtruf deecorp tonnac ew hcihw tuohtiW.

noitanimaxe ssorc eht tuB .noitanimaxe ssorc eht rof tsal eht eb lliw gniteem siht

.decnuonna eb lliw dna dexif eb lliw etad ehT .eunitnoc lliw

4791 183

4791 283

4791 383

:

441

:

:

4791 483

evorppa noitacifiralc!

:

: noitacifiralc

noitacifiralc

noitagellA

4791 583

) (

gnidaeH

snamlassuM edistuo morf ytinummoc etarepes a mrof ot sidamhA

)1

)9

1191

4791 683

:

......osla em no niarts a si tI

) (

)58 (

4791 783

4791 / 61

:

4791 883

)68 (

:

)78 (

4791 983

noitanimaxe ssorc lagel yranidro na ro gnideecorp lanimirc a ton si ti lla retfA

rettam suoires yrev a gniyduts si eettimmoc ehT .ytrap a ro laudivdni desucca na fo

eht ni ylno ton tnemom evarg a si tI .elpoep fo snoillim fo sfeileb suoigiler gnivlovni

fi lufetarg eb erofereht dluow I .malsI fo yrotsih eht ni osla tub natsikaP fo yrotsih

,eettimmoc eht erus ma I .eettimmoc gnireets eht ot tseuqer ruo yevnoc esaelp uoy

.tseuqer ruo tnarg dluow eussi eht fo ssensuoires dna ytivarg eht gnisilaer

/ 19 / 19

4791 093

/ 19

) 1 4791 / 19 (

/19

)1 4791 / 49 (

4791 193

)17 96 4119 (

edulcnoC

ezinagro

4791 293

191

9591 / 1

:

!

4791 393

:

119 11 1591 9591

4791 493

:

:

! !

)88(

4791 593

6491 / 11

6491

:

4791 693

:

)98(

4791 793

4191

(

) 6414 4191

7191

4791 893

7191 (

)

9491 /61

9491 /59

4791 993

9491 / 59 /4 61 1961 (

)

4791 004

9491

9491

9491

:

4791 104

9491

9491

4791 204

7581

7581

:

)19 (

4791 304

)19( 75

)99(

:

)19 (

7581

4791 404

(

7581

( )911911

:

)18 (

4791 504

)15 74 64 (

7581

191

:

egap 191

191

:

4791 604

emulov

441 emulov

:

:

:

191

4791 704

6191

etouQ

4791 804

) 49(

:

)59 (

4791 904

!

)56161 (

:

)9961 (

:

4791 014

)1961 (

6191

4791 114

ecnerefni

:

tnatropmi emuserp

4791 214

ecnerefnI

ecnerefnI

:

4791 314

:

191

4791 414

.esu on fo si noitalsnart elbaliava si lanigiro eht nehW

4791 514

/ 12

/ 12

/6 4791 / 51

4791

4791 614

timdA snoitseuQ

lanigirO timdA noitanialpxE

ecudorP

4791 714

:

ysae ecudorp lanigiro

yfirev

noitanialpxe

sutats

4791 814

yltnatsnoC

(

)

:

4791 914

:

:

!

ecudorp er

11 19

15

:

4791 024

:

yfiralC

:

1

4791 124

9

) 5491 / 99 (

1

ehT (

1974 422

Partition of the Punjab 1947, Vol 1, published by Sang-e-Meel Publications

498 469 )

4

:

If religious places and shrines are to be considered, Qadian town situated in the

jurisdiction of Batala Sadar Police Station, requires special attention. Among the

Mussalmans, the Ahmadis acclaim the late Mirza Ghulam Ahmad as a prophet. This

prophet was born and bred up, lived and died and was buried here . Qadian is the

very cradle of Ahmadi faith, it grew and blossomed here and every particle of this

earth is linked with its history. And the Qadianis have declared in unequivocal-

terms in favour of Pakistan.

(The Partition of The Punjab 1947, Vol 1, published by Sang-e- Meel

Publications.478)

:

4791 324

4791 7491

7491 / 71

:

!

4791 424

)817491/ 71 (

7491/71

1591 7491/91/5

/5

/ 91

:

4791 524

) 1 7491/ 91 (

4791 624

fo uaeruB 8002 tropeR modeerF suoigileR lanoitanretnI

8119 robaL dna ,sthgiR namuH ,ycarcomeD

) (

1119 1119

) 4002 .ceD 03 zteraaH (

9119 eledjaM belaR

tessenK

ibaoZ neenaH

thgir sah ydobyrevE

noitcetorP

noitcetorP

4791 724

1981

) (

)69(

4791 824

:

)4-5: (

4791 924

:

:

:

)79 (

eht no

4791 034

elohw

:

1791

egA

4791 134

:

4791 234

msicitirc fles

) : (

4791 334

:

4791 434

)994194 (

1981

/ 19

4791 534

/ 99

/ 99

)89 (

/99

4791 634

5881

(

)1911

)15: (

4791 734

:

(

)111:

) (

): (

4791 834

) (

( )

:

( )

4791 934

) (

/ 99

4791 044

:

)(

! ) (

4791 144

)489989 (

4791 244

:

(

)

) (

4791 344

:

etupsid

noitpecnoc

raw evisnefed

4791 444

:

)16 (

:

)46 (

) evisnefed(

4791 544

)56 (

:

)18 (

:

4791 644

:

:

4791 744

:

tpecnoc

:

4791 844

:

)11: (

:

)19 99: (

:

:

4791 944

)571471 7119 (

:

:

4791 054

7491

4791 154

7491 7491

:

( ) 899 89

:

( )11 1 11

4791 254

:

(

)

( )41 111

kooltuO ehT 1191

. noitasnepsid enivid a sa tnemnrevoG hsitirB eht nopu skool milsuM naidnI nA

4791 354

ihskaneeM yb detnirp ,dammahuM nahS yb delipmoc ,smilsuM naidnI ehT)

(632 p 3.lov ,nahsakarP

6191

:

eht rednu etagergnoc ot naht snaem rerus dna retteb dnif tonnac snamlassuM ehT

tsum I .noitcetorp sti ni ytreporp dna sevil rieht etoved ot dna naitirB taerG fo rennab

hsiflesnu yna rof tnemnrevoG eht ot layol eb ton llahs ew taht ,nemeltneg ssefnoc

nwo ruo dna ,ytreporp dna sevil nwo ruo rof drager hguorht si ti taht tub ;snosaer

. tnemnrevoG eht ot llufhtiaf eb ot dellepmi era ew taht noigiler dna ruonoh

mazA e dauQ yb dehsilbup 1 loV ,adazriP niddufirahS yb ,natsikaP fo snoitadnuoF)

(4 p ytisrevinU

1974 454

:

Advantage and every safety of the Mohammadens lay in the loyalty to the

Government. So much was their cause bound up with the British Raj that they must

be prepared to fight and die for the Government if neccessory.

)Foundations of Pakistan, by Sharifuddin Pirzada, Vol 1 published by Quad e Azam

University p 12(

:

Islam whatever of it that was in India was on the brink of an inglorius annihilation

that an inscrutable providence ordained the advent of a power that gave country

peace and religious toleration.

)Foundations of Pakistan, by Sharifuddin Pirzada, Vol 1 published by Quad e Azam

University p 42(

4791 554

) ( !

:

4791 654

( )951581

4791 754

:

1191

4791 854

111

!

4791 954

)5998 (

4791 064

) (

) (

( )17 911

( )18 911

4791 164

:

4791 264

/19

eussi ayidamhA

4791 364

:

)4 5491/6 (

4791 464

:

(

)111911

4791 564

4791 664

1974 467

1964

"In connection with this part of the case I cannot refrain from mentioning an

extremely unfortunate circumstance. I have never understood why the Ahmadis

submitted a seperate representation. The need for such a representation could arise

only if the Ahmadis did not agree with the Muslim league case- itself a regrettable

possibility. Perhaps they intended to reinforce the Muslim League's case but in

doing so they gave the facts and figures for different parts of Garh Shankar, thus

giving prominence to the fact that in the area between River Bein and River Basanter

the non-Muslims constituted a majority and providing arguement for the contention

that if the area between rivers Ujh and Bein went to India, the area between the Bein

4791 864

sah aera siht si ti sA .aidnI ot og yllacitamotua dluow revir retnasaB eht dna reviR

elbaredisnoc etaerc did s'idamhA eht yb nekat dnats eht tub su htiw deniamer

."rupsadruG fo esac eht ni su rof tnemssarrabme

)rinuM .M yb rebmemeR ot syaD ' elcitra ,4691 ,42 enuJ,semiT natsikaP(

1591

4791 964

4791 074

)374-074p 1.loV stnemucoD laiciffO fo noitalipmoC A bajnuP fo noititraP ehT(

)774-474p 1.loV stnemucoD laiciffO fo noitalipmoC A bajnuP fo noititraP ehT(

4791 174

655

119

4791 274

4791

4791 374

)19-19 19 8191 51 (

4791 474

:

)59: (

)94: (

4791 574

)11: (

) (

4791 674

4791 774

) (

11

: 45

4791 874

) 19 ( 45 ) ( 45

:

egap

4791 974

egaP

ecart ytluciffid

7581

7491

7581

nmednoC

91

4791 084

:

evah meht fo tsom woN .pu evig ot siht retfa ,srebmem eht gnitseuqrer eb lliw I

.rehto ro yaw eno deksa neeb

4791 184

9981

4791 284

6881

6881 /19

)(

4791 384

:

!

)6,5719169(

) (

sutatS

4791 484

) 819 51 11,11 1191/ 49 (

sitiloc ecitareclu

( )

4791 584

7191

8191

emocleW llafnwoD

4791 684

4191

licnuoC evitalsigeL

,kilaM ilA narmI yb 7491-9971 bajnuP eht fo yrotsiH eht no sgnidaeR fo kooB A)

(123p 5891 bajnuP eht fo yteicoS hcraeseR yb dehsilbuP

:

4791 784

,kilaM ilA narmI yb 7491-9971 bajnuP eht fo yrotsiH eht no sgnidaeR fo kooB A)

(923-823p 5891 bajnuP eht fo yteicoS hcraeseR yb dehsilbuP

4791 884

4191/ 61

,kilaM ilA narmI yb 7491-9971 bajnuP eht fo yrotsiH eht no sgnidaeR fo kooB A)

(133-033p 5891 bajnuP eht fo yteicoS hcraeseR yb dehsilbuP

4191

4791 984

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(21p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

4791 094

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(83p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

8191 7191 / 11

:

eht fo ytlayol tsafdaets eht noitcafsitas peed htiw seton eugaeL milsuM aidnI llA ehT

hcihw hguorht sisirc tneserp eht gnirud nworC hsitirB eht ot ytinummoc milsuM eht

yler ot eunitnoc yam ti taht tnemnrevoG eht serussa ti dna ,gnissap si eripmE eht

eb yam ecnarussa siht taht syarp dna snamlassuM eht fo troppus layol eht nopu

rorepmE gniK eht M.H ot deyevnoc

4791 194

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(941,541p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

8191

gniK ehT ytsejam sih ot egamoh layol tsom sti srednet eugaeL milsuM aidnI llA ehT

eht fo ytlayol deunitnoc dna tsafdaets eht fo tnemnrevoG eht serussa dna rorepmE

.sisirc tneserp eht tuohguorht aidnI fo ytinummoc milsuM

4791 294

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(981,481p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(35p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

4791 394

8191

nahS yb delipmoC ,5 loV 7491-0091 droceR yratnemucod A ,smilsuM naidnI ehT)

(311p ilheD weN nahsakarP ihskaneM yb dehsilbup ,dammahuM

4191 / 91

4791 494

)99(

4791 594

seruxennA

:

:

:

:

4791 694

4791 794

:

15

4791 894

:

914 /7

911

4791 994

111 8676 88

11 94

) 51591 (

yratnemmoC

:

emoc ot tey si tahw ni htiaf mrif evah yeht dnA

4791 005

retfaereh retfaereh

won retfa no won morf

)yranoitciD sredaeR lanoitanretnI (

:

4791 105

si rewsna eht oS

:

detpeccA tpeccA

4791 205

( ) 55: (

) 7589

6151

99 14 91

)11 (

4791 305

)111(

4791 405

4791 505

etacilpuD

4791 605

lobmyS

4791 705

981

ecnaveleR

:

ecnaveleR

4791 805

etouq

4791 905

/69

4791 015

) (

:

4791 115

) ( suoititciF ! :

suoititciF :

:

rehtob ot deen on saw ereht oS:

rehtob ot deen oN:

( esaB

)

:

) secnerefeR(

4791 215

:

lanigirO

)1

)9

)1

4791 315

:

ytilibisnopseR

ecnatssissA reporP

:

) 9(

4791 415

) :(

:

:

5891 :

4791

)65 4 (

4791 515

181

6151

18

19

4791 615

) 1(

sutatS

4791 715

tnaveleR tnaveleR

sutatS tnaveleR

tnaveleR

tnaveleR

sutatS

:

tnaveleR

4791 815

:

( wonk ton od I

noitanimaxE ssorC)

tnaveleR

995 595 ) 1(

115 995 )9(

) ( )1(

) ( )4(

1 4791 / 4 ) 5(

1 4791 /11 ) 6(

1 4791 / 11 ) 7(

1974 519

(8)Dawn,May 30 1974p5

(9 )

(11)Pakistan Times,31 May 1974,last page

(11 ) 11 /1974 1

(19) 4 / 1974 1

(11 )The National Assembly of Pakistan Debates, official report, Third seesion of

1974,1st june p78-91.

(14 ) 1971 1

(15 )The National Assembly of Pakistan,Debates Official Report 3rd june 1974 p

121-131.

(16) 191

(17 )The National Assembly of Paksitan, Debates, Offical Report, 4th June,1974

p171-172.

(18) 5 / 1974 1

(19 ) 11 / 1974 1

4791 025

4791,9 enuJ,relaeD nialP ehT) 19(

1 4791 / 11 ) 19(

/ ) ) (99(

1p 4791 enuJ 41,nwaD)49(

755655 ) 59(

4791 / 71 ) 69(

475 175 )79(

575 ) 89(

1 4791 ) 99(

1p 4 791 yluJ ts1,nwaD)11(

1p 4791 yluJ ts1,semiT natsikaP) 11(

1p 4791,2 yluJ semiT natsikaP)91(

1p 4791,2 yluJ nwaD)11(

1p 4791 ,4 yluJ semiT natsikaP)41(

4791 125

)51(

1p 4791 yluJ ht 51 nwaD) 61(

9 4791 )71(

18 95 ) 81(

)91(

1 4791/ 11 )14(

4791/1 ) 14(

)94(

51 4791 /49 )14(

114914 51 )44(

861761 99 ) 54(