øÚ - arangamnews.com · jkpo; kf;fsf;fhd xu njhlh;g+lfk; thu ,jo; - ,ytrk; nts;sp> xf;;nlhgh; 12,...
TRANSCRIPT
-
jkpo; kf;fSf;fhd xU njhlh;g+lfk;
thu ,jo; - ,ytrk; nts;sp> xf;;Nlhgh; 12, 2018. ,jo; - 34
SiU Q[P Pu
mhUP |P \ uh \P \ B\
u 5 m\ SuPUS , \?
gf;fk; - 12
PzuP C
.
5
, ,
gf;fk; - 03
.
gf;fk; - 09 gf;fk; - 04
njhlHr;rp... (gf;fk; -02 ) njhlHr;rp... (gf;fk; -02 )
"A] PvP ku Pzv A]
uzu[P x |hiUP GkUP sk'
&&& Aa\ Pn\
, .
, , .
.
.
. , , , , , .
, .
. .
( )
. .
. .
. .
. .
P Sv Ph: Ph [P
CUPP QnP PhUS \[P!
E-mail: [email protected]
muq;fk; nra;jpfSf;fhd Mjutpy; ifNfhHg;Nghk;| - n`hl;ly;
epUj;jh
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 02
C[P n P {v xUTmh
w AP
o\u [Q
x n:
nw u\
\Pzv ]P
v P
|k
'\' UPmi Cx
s P
A]
\UP {
u uP
|hmh AvP:
UP Aa\
" S w " u]x
, 1 988 , 27 ( 27-10-2018) 5.00 8.00 (Vermont South Community House - Karobran Drive, Vermont South VIC 3133) . .
,
/ . / . ( 2018-10-05 ) BMICH " " , .
.
.
.
. , .
, 11.10.2018 .
, . .
, 5 , , 6
'' .
. , , '' .
njhlHr;rp...
njhlHr;rp...
P Sv Ph: Ph [P CUPP
QnP PhUS \[P!
, .
: () 04 144 46 796
() 04 048 08 250
( ) 04 166 25 766
. . . .
. , , .
, , . .
.
.
7 .
62 .
. . .
( )
( ) - .
.
9 . , , , , , , , , .
.
"A] PvP ku Pzv A] uzu[P x
|hiUP GkUP sk'
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
. .
. . . . .
njhlHr;rp... (gf;fk; -05 )
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 03
SiU Q[P Puh Fzxa\
. .
, 7/8 !
.
- .
, . 1980 .
. , , . . . , . , 5.30 . 7/8 . . . .' .
. ? .
. . ' . . . . . .
. . . , . .. . . . .
. . . . .
. . . ! ,
. . .
. . 1990 13 , , 2003 , . 2006 . 2009 . .
. . . , , . . . .
. . . . . !
. . . . .
. , . . ! . .
, , . . . .
. , . . .
fpuhd; tp[a;
, , , , 05.10.2010 ' ' .
,
'QUSz u Tmh' & v A] Tmk B
.
. , . , .
.
, , , , 17.10.2018 .
, , ,
, .
, .
' ' 20.10.2018
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 04
5 , . , .
. , , 5 .
, , , . , . , , . , . , . 70 , . , . .
.
u 5 m\ SuPUS , \?
mkP mh CUP i
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
. . . . . ? , 5 . , . , 80 160 . . . .
. , . . .
, 5 . .
. . . 5 , .
. . , 6 . 4 5 . . , .
. , , 196 4 .
196 , . 182 . 181 . , , , 100 . , , ; 100 . , ,
Azv P {P
- (0 9 ) .
.
, ., ., . . 43 , .
gLthd; ghyfd;
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 05
" ' " '
(Eka Ge Kaema) . .
. , . . . : (1964) . .
" " "" (Polyandry) . , , .
. . . . , , . .
. , . . . (Davy, John (1821), An Account of the interior of Ceylon).
, , , , . (Polygyny) . (Polyandry) . .
. . , , . , .
, , ? . .
.
. . ; . .
. . . 17 (Historical Relation of Ceylon) .
. 14 . 6 .
. 1993 (Baddegedara) 1996 . . . (Eka Gei Kema). , , , . .
() . . .
?
.1815 . 1819 . 1859 . 1907 19 ( ) . Twentieth Century Impression of Ceylon (1907) ( 337) . .
. - . . , . , .
vd;.rutzd;
.
. ., . , , , .
( )
nw u\
\Pzv ]P
v P
njhlHr;rp...
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 06
, . . . ( , . . , , , . .
.
mhUP u sh AUP P&1
. . , , , , .
, , , , , , , ,
, , , .
. . , , .
1 6 . . ,
.
.
, . , .
. .
, , . , , . . .
()
( - )
. .
- () .
ky;ypag;Gre;jp jpyfh;
. . .
. . . .
( )
1964 . .
()
. , - .
1964 , , , ,
. . , .
. . , .
, .
. , ,
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
Pi a]US CS w
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 07
2000 ( ) , . . . . , . .
. . '' .
.
, , , , , .
, , , , , , , , , , ,
A mhz uP : (K A] mkP)- Sv 22
jk;gpag;gh NfhghyfpU];zz;
. . . . . . . . .
. ,
.
. . . . , . .
. 1994
.
. . . . . . , .
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
uu PiP
vPn mhzv uzx S & J smi & 1
ghyRFkhh; Nrida+h;
Nkdhs; Kjd;ikah;
fiy fyhrhu gPlk;
fpof;Fg; gy;fiyf; fofk;
.
. . . , ,
, , , , .
. .
.
. . . .
. . . .
. .
. . ? ? . .
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 08
|S PbPUSU P
u] mhzv \u
.
, () ,
(), , (), () .
/ . (2018) 5 2
. . .
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 09
. 85% . 8 . . . . MC . .
.
, . . .
---------------------------- .
Vrpah gTz;Nlrd; epWtdj;jpd; cgNjrpa
MSif jpl;lj;jpd; ed;nfhilapd; Clhf ,e;jg;
gf;fj;Jf;fhd mDruiz toq;fg;gLfpd;wJ
mhUP |P \ uh \P \ B\
ChUS wUS mk |P \?
|P P[P : iu | \
. ( 7-3 shift 4-10 . . ) . ( ). .
( )cs.JPG
, . . . . ( )
N[hh;[; uh[;Nkdd;
. , NO parking , .
,
. .
, . , , .
, .
, 4 5 . , 1 . , , 3 . , , , , , .
ypNahz;
2013 5 2015 10 , .
.
, , , . .
, .
.
.
. ( .
. . .
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 10
gf;f mDruiz : Nfhl;ilKid
tpisahl;Lf; fofk;
Koddamunai Sports Club Batticaloa
. . (18 ) .
, , ., ., ., . , ,
h U QsnzvP Cv mi
Gv 27 C
u] Pzu mi PUS \zu \PuP!
u ]v
mk] nP !
Bmh Phmhx
Pi \n\m
Pumh
mh \[P B
, . , .
, . , ., . . , ., ., . , ., ., . .
., . .
44 27,28,29 .
S. S., S. JKMO .
7 .
27 . . , .
, 20, 21 . ; .
13,14 . , .
. . .
.
2 92 .
.
JKMO Sensei (Eng) S.(International Black-belt 6th Dan (JAPPAN), Asian Referee)
. .. ... .. .
( )
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 11
! , , . . .
. , . () .
.
, , , . .
. . . . (). . . .
!
PzuP C
PUP P PsnQ k & v & k
, ! ? .
,
- ?
!
,
, .
- !
- ,
,
.
(. : 17. : .)
.
: ! ! ?
: . ,
.
: . ! ? ?
: . . : . , ! . . . .
. ?
. ! , .
21 - .
. .
, . , ., , ., .,
jkpo; ,yf;fpa MHtyHfSf;fhf kl;lf;fsg;G jkpo;r;
rq;fj;jpd; rhHgpy;> mjd; jiytH> GutyH tpehaf%Hj;jp uQ;rpj%Hj;jpapd;
rkHg;gzk; ,e;jg; gf;fk;.
rl;lj;juzp> ghLk;kPd;
R.=fe;juhrh
. .
. .
.,
., . .
. .
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 12
gf;f mDruiz
mwpNthk; - njspNthk; - gfpu;Nthk; - 6juk; 11 - jkpo;nkhopAk; ,yf;fpaKk;
AP
P ~m
- kl;Lefu; Atd; -
- A+dh -
vJ ey;y rpdpkh?
,g;ghlg; gFjp> jpU. jpaNlhu; gh];fud; vd;gtuhy; vOjg;gl;l Xu; fl;LiuahFk;.
,jpypUe;J rpy tpdhf;fSk; tpilfSk; jug;gLfpd;wd. mit tUkhW:
1. ey;y rpdpkh vd;why; vd;d? vd;gij Vd; Gupe;Jnfhs;s Ntz;Lk;? - ,yf;fpaj;ijg; NghyNt ekJ rpdpkh mDgtk; Mokhtw;fhfg;
Gupe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.
2. epidtpy; nfhs;Sq;fs; vd;W fl;Liu Mrpupau; $Wtijj; jUf. - mr;rpy; tUtnjy;yhk; ,yf;fpak; MfhjJ NghyNt jpiuapy; tUtnjy;yhk; rpdpkh my;y.
3. jkpo;ehl;by; rpdpkh tsuhikf;fhd Kf;fpakhd fhuzk; xd;iwj; jUf.
- ehlfj;Jf;F mbikg;gl;bUf;fpd;wik.
4. rpdpkh ehlfj;jpw;Fs; mbikg;gLtjw;fhd fhuzq;fs; ahit?
Muk;g fhyj;jpy; Guhz ehlfq;fs; glkhf;fg;gl;lik. ehlfk; ghu;g;Nghupd; Nfhzj;jpypUe;Nj glkhf;fg;gl;lik. nrd;idapypUe;j ehlff; fk;gdpfs; fy;fj;jh> Kk;ig Nghd;w efuq;fSf;Fr; nrd;W jkJ ehlfq;fisg; glkhf;fpaik.
mz;ikf;fhyk; tiu jahupg;ghsu;fs;> ,af;Fdu;fs;> ebfu;fs;> trd fu;j;jhf;fs;> ,iraikg;ghsu;fs; ehlfj; JiwapypUe;J
te;jtu;fshf ,Uf;fpd;wik.
,d;wa glq;fspYk; ehlfj;jd;ik kpFe;J fhzg;gLfpd;wik. - Nkilapy; Vwp elg;gJ Nghy fjhghj;jpuk; rJukhd jpiuapd; tpspk;gpypUe;J tUjy;> trdj;ijg; Ngrp gf;fthl;by; kiwjy;>
fj;jpg; NgRjy;> NgRk; NghJ gpd;dzp ,ir xypj;jy;.
5. rpdpkhtpd; rpwg;gk;rk; vd;d?
rpdpkh nkhopjhd; rpwg;gk;rkhFk;.6. rpdpkhnkhop %d;W tiffisf; nfhz;lJ. mit vit?
fhl;rpg;gbkk;> xyp> glj;njhFg;G vd;gdthFk;.7. Nkw;$wpa %d;wpDs; rpdpkhtpd; ,yf;fzj;Jf; mbj;jsk; vJ?
glj;njhFg;G8. fhl;rpg;gbkq;fis ,izf;Fk; Kiwfs; %d;iwAk; Fwpg;gpLf.
fz; ,ikg;gJ Nghyf; fhl;rp khWtJ fl; (cut) vdg;gLk;. xU fhl;rp kq;fp mNj jUzj;jpy; mLj;j fhl;rp jpiuapy; Njhd;Wjy;. ,J kaq;fpj; njspjy; (Dissolve) vdg;gLk;. jpiu ,Uz;L gpd; kWfhl;rp tUtJ. ,J ,Uz;L njspjy; (Fade-in and fade-out) vdg;gLk;.9. ey;y rpdpkh vg;NghJ gpwf;fpwJ?
rpdpkh nkhopia> mjd; jd;ikiaj; jdpj;Jtj;ij czu;e;J mij mOj;jkhff; ifahSk; NghJ ey;y rpdpkh gpwf;Fk;.
10. rpdpkh nkhopia tskilar; nra;Ak; KiwfSs; xd;iwf; Fwpg;gpLf.
FwpaPLfs; Kiw11. ey;y rpdpkhit mDgtpf;f Kbahikf;fhd fhuzk; ahJ?
ey;y rpdpkh njhlu;ghd gupr;rakpd;ik.12. rpdpkhtpd; rf;jp vd;gJ vd;d? rpdpkh nkhopahdJ nkhopngau;f;f KbahjJ. kdpj Fyj;jpw;Fg; nghJthdjhf ,Ug;gJ.
13. rpdpkhitg; gw;wpa tpopg;G Vw;glhjtplj;J vd;d elf;Fk;?
Gydstpy; kl;LNk vk;khy; rpdpkhit mZfKbAk;.
,g;gFjpapy; vj;jifa tplaq;fis vjpu;ghu;f;fpwPu;fs; vd;gijAk; tpdhf;fisAk; khztu;fs; muq;fk; gj;jpupiff;F mDg;gpitf;fyhk;. vjpu;ghu;g;Gf;fs; epiwNtWk;. jhkjpf;fhjPu;fs;. f.ngh.j.(rh.j) guPl;ir neUq;FfpwJ.
Mrpupau;-muq;fk;> ,y:227> ghu; tPjp kl;lf;fsg;G.
E}y; : rhfhf; ftp
Mrpupau; : ftpQu; kh. Nrhkypq;fk;
Kftup : mk;gyj;jb> te;jhW%iy> ,yq;if.
tpiy : 400/=
re;jk; epiwe;j ftpfSf;Fr; nrhe;jf;fhuu; ftpQu;
Nrhkypq;fk; mtu;fs;. eak; epiwe;j mtupd; ftpijfs;
rhfhf; ftp vd;Dk; ngaupy; ntspaplg;gl;Ls;sd. ,t;ntspaPl;L tpoh kl;lf;fsg;G rhu;s;]; kz;lgj;jpy;
06.10.2018,y; ele;jJ. rhfhf; ftpapYs;s ftpijfs;
nghJf; ftpijfs;> fhjy; ftpijfs;> nja;tg; ghly;fs;
vd;Dk; %d;W jiyg;Gf;Fs; mlf;fg;gl;Ls;sd.
,ijtpl ,e;E}yhf;fk; gw;wp > mzpe;Jiu> ftpQu; njhlu;ghd rpy gjpTfs;> nfhz;L te;jJ vJTk; ,y;iy vd;W nehe;J ghba ftpQd;> rhfhf; ftp : rpy
kdg;gjpTfs;> fhrpapd; epidtpy; ftpQu;> vq;fSiu vd;Dk; jiyg;Gf;fspy;
trdq;fs; NgRfpd;wd.
rpe;jhkzpapy; ftpQu; Nrhkypq;fj;jpd; ftpijfs; mjpfkhf ntspte;Js;sd. mf;
ftpijfSf;Fg; gjpy; ftpijfs; vOjpa tpisahba tuyhWk; cz;L vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fJ.
vd; Foe;ij vd;Dk; jiyg;gpy; njhlq;fp fhg;gJ tbNtNy vd;Dk; jiyg;gpy; rhfhf; ftp KbfpwJ. 103 jiyg;Gf;fspy; ftpijfs; fhzg;gLfpd;wd.
jkpio Efu;e;J> jkpohy; tsu;e;J> jkpopy; epkpu;e;J epw;Fk; ftpQu; Nrhkypq;fk;
mtu;fspd; ey;y ftpijfs; nfhz;l rhfhf;ftpia eae;J ghUq;fs;. ftpr;rf;futu;j;jp fk;gd;> gQ;R xspu; tpQ;R Fspu; vd;W njhlq;fp tQ;rp vd eQ;rk; vd tQ;r kfs; te;jhs; vd;W KbAk; ghlnyhd;iwf; fk;guhkhazj;jpy; je;Js;shd;. ,e;jg; ghlYld; ftpQu; Nrhkypq;fj;jpd; fPo;tUk; ftpijia
xg;gpl;Lg;ghUq;fs;. ftpQu; Nrhkypq;fj;jpd; ftpj;jpwk; GupAk;.
tQ;rp mts; gpQ;Rgjk; mQ;rp eil gapYk;
kQ;R jidf; nfhQ;Rkiy neQ;rpy; xapy; MLk;
eQ;rpy; eid fQ;r tpop nfQ;rp cwthLk;
eq;ifjidf; fz;L kapy; fe;jd; mb rhUk;
kQ;rkjpy; neQ;r nkhL neQ;R rk uhLk;
kq;if FW tpau;itaJ ikay; gapu; ghAk;
nfhQ;R ,jo; gpQ;R mdy; fz;LmJ thLk;
Nfhyp miz iffspNy nfhbapilNa JtSk;.
. . . , .
. . 6 R
1) Read - , .2) Remember - . 3) Re-read - .4) Rewrite - . .5) Rectify - .6) Revise - . .
.BA(HONS), DIP.in.CP(Merit), MDE (Merit)
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 13
kl;Lefh; kz;izj;njhl;L 32 ------------------------------ , , . . . . , .
. , ' ' . ' ' . . . .
' ?'
, '
' .
'...' . ; . ; .
. . . . . .
. . . , , . .
. . . . . ; . ' ' . . . , . , , . .
; ' . .
. . . . . ; ''. . , . . . . . . , . , . , . . . . .
()
jkpo;f;ftp
^u ^zx & uha] --04 . , .
. , . . , . ?
! ? , .
.
.
. ; . . , , . . .
. .
, ; . .
.
. ? .
, .
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 14
, 30 . , , , . 10 . , . ' ' (Adolescent Mental health in a changing World). , .
.
, . , , . , , , , . , , , . -, . , .
, , , ,
Pmi E| EQ Pmi E|
.
, . .
, 15 29 , , . , , . , . , . , , , , . , .
-
,
. , . . , , . , , ?
, . .
, ; . , , , , , , , , , , , , . . . , , , . - - - .
. . . , , , , , . , , ? , . ' '
. '' () . ' ' ' ' .
, . . 2015 ...... ' '
. . , . , , , , , .
, , , , , . , , , , , , , . ' ' .
, , , , , .
lhf;lh;. gp. a+b uNk]; n[af;Fkh;
csey kUj;Jth;
thior;Nrid kUj;Jtkid
njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 15
u uP |hmh
AvP: UP Aa\
. . . . .
, 1994 , , , 2000
. . ; .
()
njhlHr;rp...
njhlHr;rp...
njhlHr;rp...
njhlHr;rp... njhlHr;rp...
A mhz uP : (K A] mkP)- Sv 22
uu PiP
'QUSz u Tmh' &
v A] Tmk B
EQ
Pmi E|Pi a]US
CS w
; .
. . , , .
.
, . .
. . ()
, , , , .
. , - . , .
.
. , ' ' .
. , . . , . , . .
, ? .
( )
.
, ', ' , , . , .
. , , , . . . .
. 4 3 . .
, . . , .
njhlHr;rp...
njhlHr;rp...
u 5 m\ SuPUS
, \?
.
.
( 24) .
( )
-
nts;sp> xf;Nlhgh; 12, 2018 ,jo; - 34 16
Printed and Published by Arangam News (Pvt)Ltd No 227 Bar Road Batticaloa