info · info informator za ponudata na “farmahem” vo ovoj broj broj 4 | dekemvri 2009 reagensi...

infoInformator za ponudata na “Farmahem”

vo

ov

oj

br

oj

Broj 4 | Dekemvri 2009

Reagensi i aditiviSektorot “Reagensi i aditivi” ima specifi~na programa so koja се предлагаат решенија кои овозможуваат стандардizirano производство ili go sledat tekot na procesot na proizvodstvoto. Del od proizvodite koi se nudat od ovaa programa se koristat za ~istewe, dezinfekcija na opremata za proizvodstvo, kako i pomo{na oprema i instrumenti koi go sledat kvalitetot na proizvodstvoto.

Instrumenti i opremaSektorot “Instrumenti i oprema” opfa}a programi na oprema za site vidovi laboratorii: hemiski i biohemiski laboratorii, mikrobiolo{ki laboratorii, laboratorii vo prehranbenata i farmacevtskata industrija, laboratorii za sledewe na kvalitetot, vo kontrol ni laboratorii za industrisko proizvodstvo, laboratorii za ispituvawe materijali vo grade`ni{tvoto itn.

Ekolo{ki konsaltingEdna od glavnite opredelbi na “Farmahem” e za{tita na ìvotnata sredina vo Makedonija i regionot. Vo sektorot koj postoi 15 godini se nudat kompletni konsultantski uslugi za proekti od oblasta na ìvotnata sredina i prirodata. Laboratorijata za ìvotna sredina, koja e del od sektorot za ekolo{ki konsalting, nudi uslugi za merewe i analiza na razli~ni parametri vo ìvotnata sredina so koristewe na najsovremena oprema.

2 І

3 І

4 І

5 І

6 І

7 І

8 І

9 І

10 І

11 І

12 І

Pretsedatel na bordot,prof. d-r Josif Tanevski

“FARMAHEM”, Ki~evska 1, p. fah 39, 1060 Skopje; tel. +389 2 20 31 193; faks: +389 2 20 31 434 [email protected]

Dijagnostika i lekovi

str. 2

Instrumenti i oprema

str. 6

Ekolo{ki konsalting

str. 9

Reagensi i aditivi

str. 10 str. 12

Dijagnostika i lekoviSektorot “Dijagnostika i lekovi” opfa}a programa za lekovi, dijagnosti~ki reagensi i instrumenti za biohemiski laboratorii. Ponudata na “Farmahem” celosno gi zadovoluva potrebite na sekoja medicinska, biohemiska ili mikrobiolo{ka laboratorija.

Развој на клиничката микробиологија - еден од приоритетите во клиничка болница “D-р Tрифун Pановски”, Bитола

XVII sostanok na Balkanskata federacija za klini~ka laboratorija i V Makedonski nacionalen kongres na medicinski biohemi~ari

Нова ера во хематологијата на ЈЗУ Универзитетска kлиника за iнфективни болести, Скопје

Ефикасна алергодијагностика

Како да добиете FP7 финансирање

Saveris систем за автоматски мониторинг на температура и влага SAVE & VERITAS

Instalacija na monitoring - mreà za sledewe na kvalitetot na ambientalniot vozduh

Новини од секторот за еколошки консалтинг и лабораторијата за животна средина

Noviot test za antibiotici ja osvojuva Isto~na EvropaПодобрен вкус и боја со новата култура за месо од CHR. HANSEN

Sanosil Super 25 uниверзален еколошки дезинфектантSOP – preduslov za to~ni analizi

Прва акредитирана лабораторија за калибрација на инструменти за температура, релативна влажност, климатски комори и водени бањи во Rепублика Mакедонија

www.farmahem.com.mk

Poraka do ~itatelite

FARMAHEM VA[ SIGUREN PARTNER VE]E 20 GODINI

Farmahem ja prodolùva svojata uspe{na prikazna i ovaa godina odbeleùva 20 godini od svoeto postoewe. Spored postignatite rezultati, Farmahem e edna od vode~kite kompanii vo Makedonija od oblasta na laboratoriska oprema i ekolo{kiot konsalting. Toa se dolì na profesionalizmot vo raboteweto i postojano zadovoluvawe na potrebite na kupuva~ite. Napravivme golemi vloùvawa vo opremata i ~ove~kite resursi so cel odrùvawe vrven kvalitet i pro{iruvawe na obemot na proizvodite i uslugite kon na{ite korisnici.Kako rezultat na posvetenosta kon op{testvenite potrebi, Farmahem osvoi nagrada za op{testvena odgovornost na pretprijatijata za 2007 i 2008 godina. Voedno, Farmahem dobi i Plaketa za najekolo{ka firma za 2008 godina od grad Skopje, nagrada Kompanija so dobro korporativno upravuvawe za 2008 godina i Plaketa za uspe{na sorabotka i pridones za razvojot i napredokot na Tehnolo{kometalur{kiot fakultet od Skopje.I vo idnina prodolùvame so istata posvetenost.Do viduvawe,

Izvr{en direktor,dipl. farm. Marjonka Veljanovska

dijagnostika i lekovi

РАЗВОЈ НА КЛИНИЧКАТА МИКРОБИОЛОГИЈА - ЕДЕН ОД ПРИОРИТЕТИТЕ ВО КЛИНИЧКTA БОЛНИЦА “Д-Р ТРИФУН ПАНОВСКИ”vo БИТОЛА

2 | Broj 4 | Dekemvri 2009

Sоработката на Фармахем со ЈЗУ Клиничка bолница “Др Трифун Пановски” vo Битола, со Oдделот за клиничка

микробиологија, датира од 2007 година со инсталацијаta на имуноанализаторот IMx од Abbott, којшто во 2008 година беше заменет со анализатор со поголем капацитет AxSYM, исто така, производство на Abbott.Еден од приоритетите на менаџерскиот тим, а посебно на стручниот директор др Димче Кузмановски беше развојот на клиничката микробиологија, кое како главна цел од програмата се реализира со инсталацијата на имуноанализаторот AxSYM од Abbott.

Имуноанализаторот AxSYM ги има следниве перформанси: Ä Брзина od 80 до 120 тестови на час; Ä Број на реагенси на апарат: 20; Ä Број на примероци на апарат: 90; Ä Сигурна идентификација на примероците и реагенсите со помош на баркод;

Ä Калибрацијата е исклучително стабилна со што се намалуваат трошоците за често калибрирање;

Ä СТАТ анализите (итни анализи) се вклучуваат во кое било време.

Широк избор на тестови коj опфаќа: хепатитис маркери, HIV combo тест, тумор маркери, фертилни хормони i тироидни хормони.

Нови можности со инсталацијата на имуноанализаторот AxSYM

Клиничкаta bолница vo Битола се труди да биде пријател на своите пациенти, се залага за нивното здравје со обезбедување на брза и сигурна дијагностика.Пациентите пред инвазивна дијагностика, пред хируршки третман, бремениte `eni пред породување како и други со ризично однесување се тестираат за anti HCV и HBsAg.Според информациите од раководителот на Mикробиолошката лабораторија др спец. микробиолог Снежана Спировска, досегашното искуство од работењето со имуноанализаторот AxSYM во Клиничката bолница “Др Трифун Пановски” покажува дека истиот нуди широки можности, а најголема придобивка е комплетна дијагностика на hepatitis А, В, С и HIV што се вклопува во DRG протоколот за работење.Najgolemite pridobivki se efikasno zdravstvo i zadovolni pacienti.

Клиничка болница “Др Трифун Пановски” – Битола

Вработените во mикробиолошката лабораторија pri Kлиничкаta болница “Др Трифун Пановски” vo Битола

Kontakt: dipl. el. in`. Ko~a FunduTel: 02/20 31 193, lok. 40Mob. 070 38 37 07e-mail: [email protected]

dipl. stom. Aleksandra Man~ovska Tel: 02/20 31 193, lok. 42Mob: 071 30 60 02e-mail: [email protected]

Informator za ponudata na Farmahem | 3


XVII sosTAnoК nA BAlКAnsКATA FederAcijA zA Кlini^КA lABorATorijA i V MAКedonski nAcionAlen Кongres nA MedicinsКi BioheMiÂri

Vo periodot od 16 do 19 septemvri 2009 godina vo Ohrid se odrà XVII Balkanski kongres na medicinski biohemi~ari

na koj zedoa prisustvo mnogu doma{ni i stranski firmi kako i predava~i od R. Makedonija i od mnogu balkanski i evropski dràvi. Farmahem so svoite partneri Biosystems, Sysmex i Abbott bea eden od glavnite sponzori vo sekoj segment od odràniot kongres. Firmata Biosystems od [panija sekoja godina dodeluva nagrada “Balkan Biosystems Award” za nau~en trud. Ovaa godina nagradata ja dobi Zorica ArsovaSarafinovska od JZU Institut za javno zdravje, Skopje, R. Makedonija za temata: “Oksidativen stres, oksidativno DNA o{tetuvawe i genetski polimorfizam na antioksidantnite enzimi kaj rak na prostata”.Be{e promovirana i “Balkan Biosystem Award 2010”. Vo oblasta na hematologijata, predava~kata od Sysmex, Fotini Kalfadopulu od R. Grcija go odrà predavaweto na tema: “Klini~ka primena na hematolo{kite parametri”, vo koe detaqno be{e razrabotena primenata na nekoi novi parametri vo sekojdnevnata rabota so hematolo{kite analizatori. Novosta od Sysmex e voveduvaweto na dva novi parametra na hematolo{kite analizatori od XTserijata – Ret-HE (reticulocyte hemoglobin equivalent) parametarot koj dava su{tinski va`ni informacii pri dijagnoza i terapija na èlezo deficitna anemija; IG (immature granulocyte) parametarot koj kvantitativno gi odreduva metamielocitite, mielocitite i promielocitite preku patentiranata tehnologija na fluorescentnata “flow” citometrija. Ovoj parametar ima {iroka upotreba pri dijagnozata na infektivni i inflamatorni zaboluvawa.Razraboteni bea i drugi parametri koi, isto taka, igraat va`na uloga vo detekcija, dijagnoza i tretman na pove}e {iroko rasprostraneti zaboluvawa. Opredelbata na Sysmex vo ovoj segment e i ponatamo{en razvoj i istraùvawa so cel unapreduvawe i osovremenuvawe na dijagnosti~kata dejnost. Isto taka, vo segmentot na hematologijata be{e prisuten i izraboteniot poster od dr Olivera Dav~eva od JZU Institut za

klini~ka biohemija, Klinika za hirurgija, Skopje i dr Vesna Semenakova od JZU Univerzitetska klinika za infektivni bolesti, Skopje na tema: “Evaluacija na performansite na Sysmex KX21N i Sysmex XS1000i hematolo{kite analizatori”, vo koj be{e potvrdena korelacijata na parametrite WBC, RBC, HGB, HCT, MCV i PLT kaj pacienti zaboleni od rak i pacienti so sepsa od intenzivna nega, odreduvani na dvata Sysmexovi analizator: KX21Ninstaliran na Klinikata za hirurgija vo Skopje i XS1000iinstaliran na Klininkata za infektivni bolesti, Skopje.Satelitskiot simpozium od Abbott na tema: “Revolucionerni otkritija za HbsAg: novi interesi pri kvantifikacija na stariot marker” koordinator: Paul Coleman, USA vsu{nost e prezentacija na najnoviot trud na navedeniot predava~: “Detekcija na mutacii na povr{inata na hepatit B virusot” vo koj se sledeni mutaciite na virusot za hepatit B koi moè da se pojavat kako posledica na namalen imun odgovor ili na antivirusna terapija i ~ie prisustvo moè da dade la`no negativen odgovor na voobi~aenite testirawa. Tendencijata na rast na la`no negativnite rezultati, odnosno na zgolemuvaweto na brojot na mutaciite na povr{inata na hepatit B antigenot stana pomasovna i mnogu poo~igledna posle masovnata vakcinacija na populacijata, koja zapo~na pri krajot na 80tite godini. Vo prigotvuvaweto na trudot bea vklu~eni i ispituvawata od R. Makedonija, kade, isto taka, se primenuva vakcinacijata za hepatit B virusot, napraveni od mr Valentina Koloska od Institutot za klini~ka biohemija, Skopje.Farmahem osven vo nau~niot del od kongresot ima{e svoe prisustvo kako eden od glavnite sponzori i vo zabavniot del so organiziranata nagradna igra i koktelzabava po povod 20 godini od svoeto postoewe na makedonskiot pazar.

НОВА ЕРА ВО хЕМАТОЛОГИЈАТА НА ЈЗУ УНИВЕРЗИТЕТСКА КЛИНИКА ЗА ИНФЕКТИВНИ БОЛЕСТИ, СКОПЈЕ

eден од чекорите за осовременување на Hематолошката лабораторија при ЈЗУ Универзитетска kлиника за iнфективни

болести во 2009 година е инсталацијата и пуштањето во употреба на хематолошкиот анализатор XS1000i, произвeдen od фирмата Sysmex, od Јапонија. Анализаторот XS1000i е нова технологија на хематолошки анализатор со petделна диференцијација на леукоцити. Претставува комплексен систем со мала потреба за одржување, врвни аналитички перформанси, оптимална големина, континуираност во работата и прецизна детекција на леукоцитите.Техничките перформанси на анализаторот се следниве:

Ä Одредува 24 параметри; Ä Капацитет: 60 тестови/час; Ä Анализира примероци од венска и капиларна крв; Ä Волумен на примерок: 20 µL; Ä Метод на одредување :

Флуоресцентна проточна цитометрија: диференцијација на леукоцити, IG (незрели гранулоцити), флуоресцентно обележување на крвните клетки, диференцијација на леукоцити со одредување на нивната нуклеинска содржина. Флуоресцентна детекција на несозреани гранулоцити. DC “sheath flow” метод: RBC (еритроцити), HCT (хематокритi), PLT (тромбоцити);

Ä За одредување на хемоглобин користи нецијаниден хемоглобински метод ;

Ä Ги мери и деловите од WBC (леукоцити) и тоа:4LYMPH (# & %) – лимфоцити (во апсолутен број и процент); 4MONO (# & %) моноцити (во апсолутен број и процент);4EO (# & %) – еозинофили (во апсолутен број и процент);4BASO (# & %) – базофили (во апсолутен број и процент);4NEUT (# & %) – неутрофили (во апсолутен број и процент); Ä Ги означува резултатите за абнормални примероци, морфолошки проверки за еритроцити, карактеристики на тромбоцити;

Ä Нема промени во резултатите и по 48 часа од земањето на примерокот на крв;

Ä Овозможен приказ на пораките за грешки; Ä Вградена компресорска единица за снабдување на инструментот со вакуум и притисок.

Воведувањето на овој анализатор во Lабораторијата при ЈЗУ Универзитетска kлиника за iнфективни болести, претставува само еден сегмент од развојот на клиниката во правец на новите

лабораториски трендови посебно во поглед на хематологијата. Овa е прв анализатор од ваков тип инсталиран во Република Македонија. Во многу јавни како и приватни лаборатории Фармахем има инсталирано околу 30тина анализатори od типot KX21N со triделна диференцијација на леукоцитите, производство на Sysmex od Јапонија. За истите веќе е докажана високата репродуcибилност на резултатите, високата технологија и исклучителните перформанси. Во трудот “Евалуација на перформансите на Sysmex KX21N и Sysmex XS1000i хематолошките анализатори” изработен од Оливера Давчева, Весна Семенакова, Виолета Филипче, Марјонка Велјановска и Стојан Рендевски е докажана корелацијата и репродуcибилноста на параметрите од двата анализаторa кај популација заболени од рак и популација со сепса во интензивна нега. Во наведениот труд, исто така, е докажано дека и двата Sysmexови анализаторa KX21N и XS1000i се сигурни и веродостојни апарати на кои може да се довери целокупната работа во Hематолошката лабораторија.Заложбата на Фармахем во своето 20годишно работење секогаш е една и единствена осовременување на здравствените институции во правец на најновите светски трендови. Овој пример е само еден чекор напред кон остварувањето на нашата цел.

Воведување на хематолошки анализатор со петделна диференцијација на леукоцити во лабораторијата при ЈЗУ Универзитетска kлиника за iнфективни болести, Скопје



Kontakt: dипл. фарм. gordana Тимовa Tel: 02/20 31 193, lok. 41 mob.: 070 35 95 25e-mail: [email protected]


Ä [ирок спектар на алергени :панели za инхалација, храна, атопија, педијатриски панели и отрови од инсекти.

Ä Pотребен е мал волумен на примерокот за испитување: 200 µL serum za 40 alergeni so procedura koja trae maksimum 2,5 ~asa!

Ä Idealni za pedijatrija kade se koristi samo 100 µL serum!

Ä Mo`nost za avtomatizirawe na procesot so EUROLine Scankoj moè da se adaptira sprema potrebite na laboratorijata!

Ä Mo`nost za avtomatska inkubacija so EUROBlotMaster.

Ä Klasifikacija na rezultatite po RAST/EAST sistemot.

Ä ednostavno izveduvawe so samo 3 ~ekori na inkubacija*.

volUMen optimizirana procedura

100 µL diluent 1:11 inkubacija preku no}

vreMe optimizirana procedura

1 mL nerazreden serum, inkubacija 60 minstandarden sad za inkubacija

volUMen-vreMe optimizirana procedura

400 µL nerazreden serum, inkubacija 60 minspecijalen sad za inkubacija

ЕФИКАСНА АЛЕРГО-ДИЈАГНОСТИКА

Испитајте широк спектар на антигени само во еден чекор користејќи ги EUROIMMUN EUROLINE !Ne ja ostavajte verodostojnosta na rezultatite vo alergodijagnostikata na slu~ajnost! So samo dva izraboteni EUROIMMUN blot testovi moè da ispitate najmalku 40 parametri po cena na 10 poedine~ni alergeni!

* Mnogu alergeni se glikoproteini koi sodràt oligosahariden strani~en sinxir koj se vrzuva za proteinskata struktura na ovie alergeni. Vo odredeni slu~ai pacientite razvivaat specifi~ni antitela protiv ovie karbohidratni stukturi. CCD moè da se najde vo golem broj na alergeni od rastitelno i ìvotinsko poteklo i se pri~ina za jaka vkrstena reaktivnost. Odreduvaweto na specifi~ni IgE anti – CCD antitela se koristi vo slednive slu~ai: klini~ki simptomi koi ne se sovpa|aat so dobieniot rezultat, koga se dobivaat golem broj na pozitivni alergeni od rastitelno poteklo, pozitivna reakcija na lateks bez prethodna ekspozicija i sl.

Kontakt: dipl. stom. Aleksandra Man~ovska Tel: 02/20 31 193, lok. 42Mob: 071 30 60 02e-mail: [email protected]


EUROIMMUNELISA Westernblot EUROLINE EUROPLUS

Ä Antitela protiv CCD* (vkrsteno - reaktivni determinanti za jaglenohidrati) na site paneli: inovacija vo panelite od Euroimmun, ~esta pri~ina za pozitivni in vitro reakcii bez klini~ka korelacija!

Golemata varijabilnost pri testirawata vo alergodijagnostikata se dolì na nedostatokot na me|unarodni standardi za alergeni i antitela, {to vodi do golemi devijacii vo rezultatite i ja komplicira nivnata sporedba.

Zatoa Euroimmun alergenite gi pro~is tuva i podgotvuva so golema grià. Upotrebata na nativni alergen ekstrakti e glavniot faktor koj vli jae na karakteristikite na in vitro alergotestovite. Isto taka za da go potvrdi kvalitetot i ~istotata, Euroimmun vr{i ekstenzivna kon-trola na kvalitetot kako i studii za korelaci ja, kade se sporeduvaat testovite so drugi test sistemi.

instrumenti i oprema


Dali e vozmoèn vrven napredok vo makedonskata nauka? Dali sakame sovremeno opremeni laboratorii? Dali sakame uspe{ni

nau~ni istraùvawa?

Sekoj nau~en rabotnik go posakuva seto ova. Za àl, lo{ata finansiska sostojba vo Makedonija ne dozvoluva najgolemite èlbi i ambicii na nau~nite rabotnici da stanat realnost.

Edinstven izlez od ovaa sostojba se evropskite fondovi i programi za infrastrukturno zajaknuvawe na nau~nite institucii i nivno pribliùvawe kon evropskite standardi. Edna od tie programi e i FP7 programata koja finansira nau~noistraùva~ki proekti i ovozmoùva fantasti~na mo`nost za opremuvawe na zastarenite laboratorii i nabavka na najsovremena istraùva~ka oprema.

Eden od najgolemite problemi so koi se soo~uvaat na{ite nau~ni rabotnici e kompleksnosta na podgotovkata na predlogproektite, sledeweto na pravilata pri pi{uvaweto na proektite, pronao|aweto na vistinskite partneri i nedovolnoto iskustvo pri aplikacijata na proektite vo evropskite fondovi.

Za da moème da im pomogneme na nau~nite rabotnici i istovremeno da gi ohrabrime vo nivnite nameri za podgotvuvawe na FP7 proekti, timot od Agilent Technologies organizira online trening kursevi vo koi se nudat odgovori na najgolem broj na pra{awa koi proizleguvaat od procesot na podgotovka na aplikaciite za proektite.

So ovie treningkursevi nau~nite rabotnici }e gi razvijat i unapredat nivnite znaewa za pi{uvawe i podnesuvawe na FP7 proektite.

Treninzite }e gi realiziraat:

Ä Dr Sean McCarthy, direktor na Hyperion Ltd.

Ä Hyperion Ltd. koi se specijalizirani vo oblasta na razvoj na tre

ning kursevite za nau~ni istraùva~i i menaxeri.Za registracija i podetalni informacii posetete ja slednata veb stranica: www.agilent.com/chem/framework7

Besplatnite treningkursevi traat do 31 dekemvri 2009 godina.Kako uspe{ni primeri za dobieni FP 7 proekti se Institutot za hemija pri PMF vo Skopje i Истражувачкиot центар за генетско инженерство и биотехнологија при МАНУ koi se opremija so najsovremena oprema vo tekot na 2008 i 2009 godina.

Kontakt: dipl. in`. po biologija zoran nastovTel: 02 20 31 193, lok. 33 Mob: 070 36 44 65e-mail: [email protected]

КАКО ДА ДОБИЕТЕ FP7 ФИНАНСИРАЊЕ

MERNI INSTRUMENTI VO SOGLASNOST SO HACCP SISTEMOT I EVROPSKITE NORMI ZA KONTROLA I MONITORING VO PREHRAMBENIOT SEKTOR EN13485 I EN12380 OD TESTO AG - GERMANIJA

• informacii • stru~na pomo{• obuka i instalacija• garancii• servis• kalibracija

Adresa: Ki~evska 1, 1060 Skopje : 02 2031193 centrala : 02 2031434 : 02 2033843; 2033844 : [email protected] www.farmahem.com.mk

SAVERIS - WIRELESS & ETHERNET SISTEM ZA MONITORING NA TEMPERATURI I VLAGA DO 150 MERNI MESTA WWW.TESTO.COM

kontrola na kvalitet na maslo

monitoring komori-transport

Radio

kontrola pri priem

kontrola pri posluùvawe

Ethernet

PRECIZNOSTA E NA PRODA@BA

ПОПУСТ од 10 % по повод 20 годишнината на ФАРМАХЕМ



SAVERIS СИСТЕМ ЗА АВТОМАТСКИ МОНИТОРИНГ НА ТЕМПЕРАТУРА И ВЛАГА SAVE & VERITAS

Pole na primenaTesto Saveris merniot sistem moè da se upotrebuva sekade kade {to se proizveduvaat i skladiraat produkti osetlivi na temperatura i vlaga, na primer, vo prehranbenata industrija (komori za odrùvawe, zamrznuva~i, friìderi), vo pomali kompanii za proizvodstvo na hrana (pekarnici, mesarnici) ili vo farmacevtskata industrija (temperaturno kontrolirani kabineti, magacini za lekovi, itn.). Merniot sistem moè da se koristi i vo drugi industrii za monitoring na klimatizacijata vo objektite, kako i vo magacini, op{to vo sekoja faza na proizvodstvoto.

Kako raboti sistemot Ambientot ili procesnite podatoci za temperaturata i vlagata vo vozduhot vo zatvorena prostorija se meri i snima so koristewe na sondi od merniot sistem. Ovie ot~ituvawa se transmitiraat do Saveris bazata preku: radiofrekvencii (bezì~no) ili ethernet (ì~eno) i se za~uvuvaat. Se upotrebuva ruter za da se obezbedi prodolùvawe na radiosignalot vo uslovi na prepreki (zgradi, yidovi, itn.) ili se koristi konvertor zaradi premostuvawe na nekoe podra~je kade kontinuiranata propagacija na radio signali e popre~ena ili nevozmo`na. Upravuvawe so podatocite od bazata na sistemot se pravi so kompjuter i tie se za~uvuvaat vo SQL baza na podatoci. Onamu kade radiosignalot e nedoverliv medium za prenos se upotrebuvaat ethernet probi. Preku Saveris softverot se ovozmoùva pregled na podatocite i ot~ituvawata i toa online (vo realno vreme) ili offline (hronolo{ki pregled), a mo`no e i pe~atewe na izve{tai vo standardiziran format i toa vo tabelaren, grafi~ki prikaz.

zo{to monitoring so Saveris sistemot?Monitoring, odnosno pribirawe na mereni podatoci i alarmirawe vo slu~ai na nadminati limiti, stanuva sé pobitno za opredeleni celni grupi. Mnogu ~esto pri~ini za toa se podigaweto na zakonskata regulativa i sproveduvaweto na standardite za kvalitet na produkti i procesi, kako i nivoto na avtomatizacija. Za monitoring moè da se koristat razli~ni merni instrumenti, kako datalogeri za monitoring na nekolku merni lokacii so relativno mala cena na tro{oci. Vo opredelena situacija, nedostatok e potrebata od manuelno reprogramirawe i postavuvawe vo reìm na prefrlawe na podatocite na kompjuter, nevklu~eno centralizirano skladirawe na podatoci ili limitirani mo`nosti za alarmi. Transmiterite ~esto se koristat za monitoring, no se koristat i za kontrola na procesi preku PLC kontroleri. Opcija za nabavka na transmiteri koi bi se koristele edinstveno za monitoring e skapo i kompleksno re{enie. Noviot Testo Saveris monitoringsistem vo su{tina go premostuva

jazot vo delot pome|u datalogerite i transmiterite i gi nudi slednive prednosti:

Ä Za{teda na vreme poradi avtomatizacija na merewe i pribirawe na podatoci;

Ä Edinstvena fleksibilnost poradi mo`nosta za koristewe na kombinacija na radio i ethernet sondi;

Ä Lesna instalacija, konfigurirawe i rabotewe; Ä Golema bezbednost i sigurnost na podatoci poradi t.n. koncept na skladirawe na pove}e nivoa;

Ä Kontinuirano dokumentirawe na merenite podatoci; Ä Vklu~uvawe na alarmi, dale~inski ili na lice mesto, pri nadminuvawe na zadadenite limiti;

Ä Fleksibilnost poradi golemata raznolikost na mernite sondi.

Primena i target grupiTesto Saveris moè da bide koristen za slednive aplikacii:

Ä Monitoring i dokumentirawe na podatoci od merewa na temperatura i vlaga vo proizvodstvoto, naukata, standardizacijata, kako i vo objektite;

Ä Monitoring na ambientalen vozduh vo magacini, medicina, prehranbena industrija i dr.;

Ä Monitoring na t.n “laden sinxir” (od surovina preku proizvodstvo do krajnite korisnici).

Kontakt: dipl. in`. Danijel Rebac Tel: 02/20 31 193, лок. 43Mob: 070 22 62 21 e-mail: [email protected]

dipl. in`. sowa Milo{evska Tel: 02/20 31 193, лок. 44Mob: 071 39 39 05 e-mail: [email protected]

Кристијан Крстески, sервисерTel: 02/20 31 193, лок. 48Mob: 071 39 39 02 e-mail: [email protected]



Stacionarnata stanica e samostojna merna platforma za merewe na zagaduvawe od eden ili pove}e gasovi kako zagaduva~i na

ambientalniot vozduh vo nadvore{na sredina. Ima mo`nost za povrzuvawe na onolku analizatorski moduli kolku fizi~ki moè da se postavat vo prostorot na kontejnerot i toa moè da bidat slednive analizatorski moduli:

Ä O3 ozon analizatorski modul,

Ä SO2 sulfurdioksid analizatorski modul,

Ä CO jaglerodmonoksid analizatorski modul,

Ä H2S hidrogensulfid analizatorski modul,

Ä NO/NO2/NO modul za azotni oksidi,

Ä VOC (isparlivi organski soedinenija),

Ä PM10 / PM2.5 modul za merewe na ~esti~ki pra{ina. Principot na merewe na koncentracija na ~esti~ki pra{ina se bazira na nefelometrija. Opsegot na merewe na koncentracijata na ~esti~ki od pra{ina e maksimum do 2500 µg / m3.

Ä Drugi senzori: senzor za merewe na bu~ava, navigacija, sempler na

~esti~ki (na primer derenda), ultravioletova radijacija, toksi~ni

isparlivi materii, jagleroddioksid, formaldehid, vla`nost, tem

peratura i svetlina. Vo izminatiov period FARMAHEM na Kosovo, poto~no vo Pri{tina, izvr{i instalacija na stacionarna stanica za monitoringmerewa na ambientalen vozduh. Ova voedno pretstavuva i prva stanica od vakov tip instalirana vo Kosovo i pretstavuva po~etok na vospostavuvawe na sistemot za monitoring na teritorijata na Pri{tina, odnosno Kosovo vo celina. Ispora~atel na opremata e na{iot dolgogodi{en partner od Avstrija, firmata MLU so sedi{te vo Mödling. Instalacijata na stanicata ja izvede stru~en tim predvoden od proizvoditelot na opremata i FARMAHEM. Po izvr{enite podgotvitelni aktivnosti za postavuvawe na stanicata (betonski fundament i izvedena gromobranska za{tita, odnosno povrzuvawe na napojnata i komunikaciskata mreà),

a vo vremetraewe od 5 rabotni dena, se izvr{i kompletnata montaà na analizatorskite moduli vo spremni raftovi za taa namena, nivno povrzuvawe so napojuvawe, pumpi za zemawe primeroci na vozduhot i komunikaciskite kabli. Napraveno e probno pu{tawe vo rabota na sistemot i analiza na dobienite rezultati i uspe{no se vr{i analiza na kvalitetot na vozduhot ve}e nekolku meseci.

Ova e samo u{te eden pokazatel deka FARMAHEM go ima potrebnoto iskustvo i stru~nost za izvedba na sloèni sistemi za monitoring na ambientalen vozduh. Voedno, gi poseduva potrebnite “know how” ve{tini za rakovodewe na golemi proekti.

insTAlAcijA nA MoniToring Mre@A zA sledeWe nA kvAliTeToT nA AMBienTAlnioT vozdUh

Airhopper, stacionarna stanica od kontejnerski tip za monitoring -merewa na ambientalen vozduh

Kontakt: dipl. in`. Danijel Rebac Tel: 02/20 31 193, лок. 43Mob: 070 22 62 21 e-mail: [email protected]

dipl. in`. sowa Milo{evska Tel: 02/20 31 193, лок. 44Mob: 071 39 39 05 e-mail: [email protected]

Кристијан Крстески - sервисерTel: 02/20 31 193, лок. 48Mob: 071 39 39 02 e-mail: [email protected]

ekolo[ki konsalting


Kontakt: dipl. biolog Marjana [u{levskaTel: 02/20 31 193, лок. 46Mob. 070 27 62 97e-mail: [email protected]

d-r po hemiski nauki Borka Kova~evi}Tel: 02/20 50 648Mob: 071 39 39 06e-mail: [email protected]

opredeluvawe na prisustvo na isparlivi organski komponenti (VOC) vo @ivotnata i rabotnata sredina

sledej}i gi potrebite na klientite i zakonskite regulativi vo R. Makedonija i Evropskata Unija, Laboratorijata za ìvotna

sredinaFarmahem zapo~na da vr{i odreduvawe na isparlivi organski soedinenija (VOC) prisutni vo vozduhot preku nadopolnuvawe na svojata tehni~ka oprema so instrumentot od amerikanskata kompanija Gray Wolf. Ovaa usluga na laboratorijata e pogodna za opredeluvawe na VOC vo razli~ni sredini:

Ä Urban vozduh; Ä Hemiska industrija; Ä Saloni za proda`ba, servisirawe i lakirawe na avtomobili;

Ä Pe~atarska industrija; Ä Tekstilna industrija; Ä Povr{insko i hemisko ~istewe; Ä Prerabotka i boewe na drvni materijali; Ä Farmi za odgleduvawe na ìvotni; Ä Industrija za plasti~ni materijali i dr.

Me\UnArodni ProekTi vo MAkedonijA i kosovo

„ocenka na vlijanieto vrz `votnata sredina i plan za remedijacija vo industriskiot park Mitrovica”-Kosovo

Sektorot za ekolo{ki konsalting ja prodolùva svojata profesionalna sorabotka so ~e{kata kompanija „Dekonta” vo poleto na tretirawe na problemi od oblasta na ìvotnata sredina i na teritorijata na Kosovo.Timot na Farmahem direktno se vklu~i vo istraùva~kata rabota preku:

Ä Zemawe primeroci i analiza na pra{ina vo vozduhot; (PM10 i PM2.5) vo gradot Mitrovica na pove}e lokacii;

Ä Odreduvawe na prisustvo na te{ki metali vo primeroci od ìvotinski i rastitelni organizmi koi se koristat vo ishranata;

Ä Odreduvawe na biolo{kiot status na rekite koristej}i algi kako bioindikatori;

Ä Izrabotka na izve{tai od analizite.

Prv aplikativen pilot-proekt za re{avawe na zagaduvaweto na podzemnite vodi vo MakedonijaOd aktivnostite na Sektorot za ekolo{ki konsalting vo Makedonija, vo po~etokot na mart 2009 godina, zapo~nat e pilotproekt „Pro~istuvawe na podzemnite vodi zagadeni od organskite zagaduva~i na OHIS” vo ramkite na pove}egodi{niot proekt „Istorisko zagaduvawe vo hemiskata industrija OHIS, Skopje”. Pilotproektot se sostoi vo bioremedijacija na zagadenite podzemni vodi vo OHIS so upotreba na bakteriski organizmi i èlezni strugotini. Efikasnosta na tretmanot postojano se sledi preku redovni analizi na fizi~kohemiskite parametri vo podzemnata voda koi ukaùvaat na namaluvawe na sodrìnata na organskite zagaduva~i.

zakonska obvrska na proizvodstvenite i uslu`nite kompanii vo Makedonija - izrabotka na elaborati za za{tita na ìvotnata sredina

Ekspertskiot tim na Sektorot za ekolo{ki konsalting na Farmahem, koristej}i go dolgogodi{noto iskustvo vo izrabotka na elaborati za za{tita na ìvotnata sredina nudi konsultantski uslugi na kompaniite ~ija obvrska e izrabotka i podnesuvawe na elaborat do op{tinata, gradot Skopje ili Ministerstvoto za ìvotna sredina i prostorno planirawe. Pri toa timot se rakovodi spored novoobjaveniot pravilnik za sodrìnata na elaboratot za za{tita na ìvotnata sredina i uredbite za dejnosti i aktivnosti za koi zadolìtelno se izrabotuva elaborat. Vo svojata ponuda, Farmahem vklu~uva i laboratoriski analizi koi se sostaven del od elaboratot. Vo momentov, sektorot za ekolo{ki konsalting izrabotuva elaborati za za{tita na ìvotnata sredina za pove}e firmi od razli~ni oblasti.

novini od sekToroT zA ekolo[ki konsAlTing i lABorATorijATA zA @ivoTnA sredinA

reagensi i aditivi


novioT TesT zA AnTiBioTici jA osvojUvA isTo^nA evroPA

Rast na potrebata od edini~en test

BetaStar® Combo e usoglasen so maksimalnite nivoa na ostatoci od antibiotici propi{ani od Evropskata Unija, zapazuvaj}i go istiot format kako popularniot BetaStar® – ekstremno lesen test koj bara minimalen trening i oprema za dobivawe to~ni i postojani rezultati.

Najbrziot edini~en test za simultano detektirawe na betalaktami i tetraciklini – ostatoci od antibiotici vo mleko BetaStar® Combo, neodamna e lansiran na pazarot i stana golem hit. So rezultat za samo 5 minuti, noviot test e najbrziot edini~en test za betalaktami i tetraciklini.

re{enie za seriozni problemi

Reziduite od antibiotici igraat mnogu va`na uloga vo mle~nata industrija, bidej}i ja inhibiraat ili usporuvaat rabotata na starter kulturite pri proizvodstvo na jogurt i sirewe.

Ova rezultira vo ogromni zagubi za mlekarnicite. BetaStar® Combo, poradi mo`nosta da se napravi brz skrining (5 min.) na dvata naj~esti antibiotika, moè da pomogne vo otstranuvawe na mlekoto so antibiotici pred da se stavi vo cisterna.

Borba so rezistentnosta kon antibiotici

Posledicite po zdravjeto na ~ovekot se eden mnogu seriozen problem {to go predizvikuvaat antibiotskite ostatoci prisutni vo mlekoto. Tie moè da predizvikaat rezistentnost na patogenite bakterii, alergii i preosetlivost kaj lu|eto.

ПОДОБРЕН ВКУС И БОЈА СО НОВАТА КУЛТУРА ЗА МЕСО ОД CHR. HANSEN

Unikatno re{enie – prehranbena sostojka koja go podobruva vkusot, izgledot i procesnata ekonomija za proizvoditelite vo mesnata industrija na trajni i polutrajni proizvodi. Chr. Hansen, globalen proizvoditel na prirodni sostojki proizvede nova kultura za {unka Bactoferm® CS300, koja e podobna za drugi polutrajni i salamureni mesni proizvodi, slanina i trajni fermentirani kolbasi (~ajna, kulen i dr.).

Glavnata prednost na dvete selektirani bakterii vo Bactoferm® CS300 e nivnata sposobnost da proizvedat mek vkus i tipi~na boja na {unka.

Vo presret na zdravstvenite trendovi - glavna ideja

Pritisokot od potro{uva~ite niz cel svet za barawa za zdravi, prirodni proizvodi, bez sintetski aditivi se zgolemuva, a i supermarketite baraat prehranbeni proizvodi koi }e go poddràt ovoj trend.

Spored dnevnite internetvesti na Foodnavigator, sprovedenite analizi na pazarot indiciraat zgolemen fokus na potro{uva~ite kon „s$ prirodno” i „bez aditivi/konzervansi”.

Prvite deset barawa izlistani vo poslednite pet godini se ref lektiraat vrz promena na pro izvodite vo soglasnost so preh ranbenite industrii kon pri o ritetite i navikite na potro{uva~ite. Ova gi prinuduva snabduva~ite kon pobaruvawa na inovativni re{enija – oblast kade se istaknuva Chr. Hansen.

So na{ata kultura proizvo ditelite na mesni proizvodi moè da dodadat vrednost na svojot proizvod. Se upotrebuvaat prirodni dodatoci za meso so {to se skratuva listata na Ebroevi bez da se pravi kompromis so kvalitetot i atraktivniot izgled na kolbasot ili {unkata. Kako krajno svojstvo se dobiva i vkus na doma{ni proizvodi.

ednostavno i ekonomski opravdano proizvodstvo

Odli~na pridobivka e mo`nosta kulturata da se dodade direktno so ostanatite rastitelni dodatoci vo prav od Hansen. So toa se osiguruva visokata bezbednost na krajniot proizvod i se potencira sveìnata do istekot na rokot na traewe.

kulturite za meso, dobriot vkus kaj mesnite proizvodi go pravat u{te podobar

Vrvniot tim na Hansen razviva i proizveduva kulturi za meso koi definiraat optimalna aroma, izgled na sveìna, a vo isto vreme obezbeduvaat brza i konzistentna fermentacija. Krajniot rezultat se mesni proizvodi so podobren vkus, tekstura i izgled, proizvedeni za pokratko vreme.

Kontakt: dipl. in`. tehn. Meri IlieskaTel: 02/20 31 193, lok. 32Mob: 070 33 72 80e-mail: [email protected]

reagensi i aditivi

SANOSIL SUPER 25 УНИВЕРЗАЛЕН ЕКОЛОшКИ ДЕЗИНФЕКТАНТ


SOP – PredUslov zA To^ni AnAlizi

Renomiranata germanska kompanija BRAND pove}e od 55 godini e lider vo rabotata so instrumenti za manipulacija so te~nosti dispenzeri, digitalni bireti, pipetori.Pri nivno koristewe potrebata od sledewe na SOP (standardni operativni proceduri) se nametnuva kako preduslov za to~na analiza. Farmahem koj go zastapuva BRAND od 1994 godina nudi odli~na poddr{ka pri sproveduvawe na SOP za sekoja laboratorija koja se gri`i za to~nost i povtorlivost na rezultatite. Ako sakame da rabotime spored SOP, treba da bideme sigurni deka rabotime so instrumenti so zadovolitelna to~nost. Ako rabotime pravilno, mora da razbereme deka to~nosta na eden pipetor ili dispenzer, }e zavisi od to~nosta na mereweto na ambientalnite uslovi (termometri i vlagomeri so soodvetna to~nost).

gлавното мото на реномираната швајцарска компанија „Sanosil LTD” е: „Sanosil LTD ќе произведува и/или ќе тргува единствено со производи

кои не се штетни за луѓето, животните и природата во која било смисла.”Ова мото е само првична слика за дезинфектантот на новата генерација,

Sanosil Super 25, кој го создаде истражувачкиот тим на „Sanosil LTD”. Sa-nosil Super 25 е светски патентиран, потполно еколошки дезинфектант со широк спектар на дејствување и голем дијапазон на апликација.

Својства и предности:

4Универзална употреба;4Широк спектар на дејствување;4Долг заштитен период;4Оневозможува реконтаминација;4Mikroorganizmite ne razvivaat

резистенција;4Ефикасен при Т од 0 0С do 95 0С;4Не е опасен ако се предозира;4Работните раствори не се токсични;4Работните раствори не ја

надразнуваат кожата, очите и органите за дишење;

4Не го менува вкусот, мирисот и бојата на третираниот медиум;

4Нема канцерогени, ниту мутагени својства;

4Уништува БИОФИЛМ;4Не создава штетни нуспродукти. Се

разложува на H2O и О

2 ;

4Еколошки безбедно средstво.Не e штетен за отпадните води и за животната средина;

4По дезинфекција НЕМА ПОТРЕБА ОД ПЛАКНЕЊЕ;

4По дезинфекција НЕМА ПОТРЕБА ОД НЕУТРАЛИЗАЦИЈА.

Активни компоненти:

50% H2O

2 дејствува како силно

оксидационо средство

во синергија

Ag+ дејствува олигодинамички и каталитички

Примена:

1. Индустрија за пијалaци: Пиварnici; Производство на минерална

вода и безалкохолни пијалaци; Винарии;2. Прехраnбена индустрија;3. Фарми, рибници, кланици;4. Клима уреди, кули за ладење,

филтри зa воздух и вода;5. Хотели, ресторани, училишта,

болници;

Уништува:

Бактерии,Бактериофаги,Вируси,Габи,Спорогени организми,Спори,Алги,Амеби,БИОФИЛМ.

Намена:

Дезинфекција на:Воздух,Вода,Цврсти површини,Машини,Опрема,Дезбариери,Раце,

Kontakt: dipl. hemi~ar Maja Jovanovska Tel: 02/ 20 31 193, lok. 31Mob: 071 21 17 31e-mail: [email protected]

krste \urovski, komercijalistTel: 02/ 20 31 193, lok. 30Mob. 070 36 75 36e-mail: [email protected]

R

S A N O S I L S U P E R 25

laboratorija za kalibracii


Des

ign:

Kom

a La

b.

Kontakt: dipl.el.in`. zoran \urovski Tel: 02/ 20 39 642 e-mail: [email protected]

Vо јуни 2009 godina, “Фармахем Сервис” Лабораторија за калибрации доби сертификат за акредитација за

калибрација на инструменти за температура, релативна влажност, климатски комори и водени бањи од Институтот за акредитација на Република Македонија со што и формално е признaeна компетентноста на лабораторијата. Сертификатите за калибрација издадени од нашата акредитирана лабораторија се најуверлив доказ за состојбата на вашите мерни инструменти. Со цел унапредување на процесот и методите на калибрации, “Фармахем Сервис” Lабораторија за калибрации заедно со претставници од 23 земји учествуваше на II меѓународна средба на лаборатории за калибрација одржана од 26 do 29 juni 2009 godina во Kirchzarten, Германија. Средбата се огранизираше од страна на ”Testo Industrial Service”, една од водечките DKD* лаборатории што беше одлична можност за стекнување на нови знаења и размена на искуства.

*DKD- Deutscher Kalibrierdienst, Zдружение на aкредитирани лаборатории на Германија

ПРВА АКРЕДИТИРАНА ЛАБОРАТОРИЈА ЗА КАЛИБРАЦИЈА НА ИНСТРУМЕНТИ ЗА ТЕМПЕРАТУРА, РЕЛАТИВНА ВЛАЖНОСТ, КЛИМАТСКИ КОМОРИ И ВОДЕНИ БАЊИ ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

“Farmahem Servis” so odrùvaweto i servisiraweto na instrumentite koi se prodadeni od Farmahem prodolùva so griàta za korisnicite. Ovlastenite serviseri se griàt za postojano funkcionirawe i vo najkratok rok otstranuvawe na problemite vo dva sektora na servisot:

Sektor za servisirawe na prenosni i laboratoriski instrumenti za industrijata i medicinata:

Ä Analiti~ki i precizni vagi Mettler Toledo; Ä Mikroskopi Zeiss; Ä Prenosni instrumenti za merewe na vla`nost, temperatura, sprovodlivost, pH, protok na vozduh, nivo na zvuk, vrteì, pritisok, sogoreni gasovi Testo;

Ä Pipetori, bireti, dozeri, pipet kontroleri Brand; Ä Centrifugi Hettich; Ä Instrumenti za ispituvawe na hemiskiot sostav na mlekoto LactoScan, Funke Gerber;

Ä Sterilizatori, inkubatori, test klima komori Binder; Ä Spektrofotometri Analytik Jena.

Sektor za servisirawe na medicinski instrumenti:

Ä Hematolo{ki broja~i Sysmex i Mindray; Ä Biohemiski analizatori BioSystems i Mindray; Ä Imunulo{ki analizatori Abbott; Ä Acidobazni analizatori na gasovi vo krvta Nova Biomedical.

info · info informator za ponudata na “farmahem” vo ovoj broj broj 4 | dekemvri 2009 reagensi...

Documents