شرکت دخانیات ایران

دستورالعمل اجرایی صدور مجوز عاملیت واردات

معاونت بازرگانی و اقتصادي

واردات/اداره صادرات

1389

:ارائه درخواست واردکننده ) الف

نمایـد تـا محصـول دخـانی مـورد نظـر خـود رخواست کتبـی از شـرکت دخانیـات تقاضـا مـی طی د)حقوقی/حقیقی(واردکننده

یـک نامـه رسـمی بـا در قالـب بایـد ایـن درخواسـت .وارد نمایـد را ) بـرگ سـیگار ، توتـون پیـپ و ي معسـل تنباکوسیگارت، (

.تنظیم و ارائه گرددمتقاضیمهرو امضاء

تکمیل مدارك) ب

).1فرم شماره (توسط متقاضی واردات اردات کاالهاي دخانیدرخواست مجوز وتکمیل فرم -1

).2فرم شماره (تکمیل پرسشنامه -2

).3فرم شماره (استعالم از اداره مبارزه با قاچاق -3

).4فرم شماره (تکمیل تعهدنامه -4

ـ )همـراه بـا ترجمـه رسـمی (طـی نامـه اي کمپانی تولیدکننـده -5 المی ایـران در کشـور کـه بـه تأییـد سـفارت جمهـوري اس

را خـود سـازنده کـاالي دخـانی مـورد نظـر، نماینـده عالوه بـر معرفـی خـود بـه عنـوان ،رسیده است و یا مراجع ذیصالح مبدأ

.می نمایدمعرفی مشخصات کاملبا ذکر و واردات به لحاظدر ایران

رســیده أمی ایــران درکشــور مبــدکــه بــه تائیــد ســفارت جمهــوري اســال کــاالي وارداتــی گــواهی ثبــت عالمــت تجــاري -6

.نیز ضروري می باشد و مالکیت صنعتی ثبت شرکت ها کل ثبت عالمت تجاري در اداره گواهی ضمناً ارائه،باشد

و تصـاویر تعهـد مـی نمایـد کـه عـالوه بـر درج چـاپ پیـام ) همـراه ترجمـه رسـمی بـه (کمپانی سازنده کاال ،طی نامـه اي -7

وارداتـی الصـاق دخـانی اکت، هالوگرام هـاي دریـافتی را بـرروي پاکـت هـا و بـاکس هـاي کاالهـاي بهداشتی بر روي باکس و پ

یکسـان )اسـتاندارد هـاي مربوطـه ( گردد کاالهاي وارداتـی از لحـاظ کیفیـت بـا نمونـه هـاي اولیـه می نماید در ضمن متعهد

.)عهد نامه الزامی استاعالم آدرس دقیق کمپانی سازنده جهت ارسال هالوگرام در این ت. باشد

:تحویل نمونه و ارسال آن به آزمایشگاه -8

هـاي کمـی و آزمـایش انجـام جهـت ،دخـانی وارداتـی تمحصـوال ملزم بـه ارائـه نمونـه از مطابق مقررات جاري هر واردکننده

از باشـد مـی ی و پژوهشـی متـولی امـر آزمـایش نمونـه هـا، آزمایشـگاه اداره کـل امـور تحقیقـات کیفی می باشد و از آن جا کـه

.واردات نمونه هاي دریافتی را به آن اداره کل ارسال می نماید / این رو اداره صادرات

:تبصره

ــن شــرکت ( بررســی نمونــه از لحــاظ کمــی و کیفــی ــا اســتانداردهاي ای ــه عهــده اداره کــل امــور ، )بــه منظــور مطابقــت ب ب

.تحقیقاتی و پژوهشی می باشد

:تبصره

یـد نمونـه مراحـل در صـورت تأی . مـی گـردد ه ارسالی قبـول یـا مـردود شـود نتیجـه آن بـه وارد کننـده اعـالم چنانچه نمون

خواهد شد و در صـورت عـدم تائیـد مراتـب جهـت اصـالح و تطبیـق بـا اسـتانداردهاي شـرکت دخانیـات تکمیل مدارك طی

.ایران به متقاضی اعالم می گردد

.ارائه گواهی عدم سوء پیشینه -9

.رائه گواهی مفاصاحساب مالیاتی در موارد تمدید مجوز عاملیتا -10

اداره کـل انفورماتیـک مراجعـه واردکننـدگان بـه اخذ ایـران کـد در خصـوص محصـوالت دخـانی از طریـق ( ارائه ایران کد -11

).عملی استو فناوري اطالعات

.و شناسه ملیارائه کد اقتصادي -12

ــه -13 ــه ارائ ــی توافقنام ــل کتب ــاکوي معس ــرفین در خصــوص واردات تنب ــل (ط ــوع معاملــه واردات در مقاب ــه ن ــورتی ک در ص

.آن توسط عامل و پذیرش کلیه مسئولیت هاي )صادرات باشد

.تصویر کارت بازرگانی-14

.ارائه روزنامه رسمی شرکت در صورتی که واردکننده شخص حقوقی باشد-15

دستورالعمل اجرایی واردات کاالهاي دخانی

:تأیید چاپ پیام بهداشتی -16

ــول وار ــتی پاکــت وبــاکس محص ــه شــرکت دخانیــات ، پرینــت چــاپ پیــام بهداش ــذ تأییدی دکننــده موظــف اســت جهــت اخ

ــد ــه نمای ــی وارائ ــرکت طراح ــن ش ــتانداردهاي ای ــابق بااس ــر .موردنظررامط ــورد نظ ــاي م ــتم ه ــت آی ــیح اس ــه توض الزم ب

:دربررسی پیام بهداشتی به شرح ذیل می باشد

پاکت:

... .نظیر الیت ، اولتراالیت و عدم درج عناوین گمراه کننده -

.باشد "NAZANIN BOLD"قلم فارسی وترجیحاً -

"NAZANIN BOLD"قلـم فارسـی وترجیحـاً بـا "دخانیات عامل اصلی سرطان و براي سالمتی زیان آور است "پیام بهداشتی-

ترجیحـاً شـود پیام بهداشتی چاپ می درضلعی که، )فاقد کادر(پاکت رابطورکامل پرکند یکی از سطوح جانبیمی بایست

.شودنشرکت تولیدکننده چاپ بارکد یالوگوي نظیرهیچ طرح دیگري

.قابل تشخیص باشدشفاف؛روشن وچشمگیربوده وبراحتی بهداشتی باید کامالًچاپ پیام -

: به دو زبان فارسی و انگلیسی به شرح ذیل "جهت فروش در جمهوري اسالمی ایران "درج جمله -

"For sales inside the Islamic Republic of Iran" جهت فروش در جمهوري اسالمی ایران

بر روي پاکت راهنماي پیاده سازي هشدارهاي تصویري

)8مطابق تصویر بند . (هر پاکت سیگارت باید شامل تلفیقی از یک هشدار تصویري و متنی در قسمت جلو و پشت پاکت باشد-

سطح هرکدام از طرفین پشت و جلـوي پاکـت را ٪50به صورتی که 8می باید مطابق بند 1هشدارهاي ذکر شده در بند-

.جلو و عقب قرار گیرد اصلی هشدار باید بر روي هرکدام از وجه هاي. پوشش دهد، چاپ شود

ـ - ا توسـط هشدارهاي جلو و عقب پاکت باید چاپ شده باشند، قابل پاك شدن نبوده، به هیچ وجـه تمـام یـا قسـمتی از آنه

و یا بـه واسـطه بـاز کـردن درب پاکـت، ) شامل هولوگرام شرکت دخانیات ایران یا نوار باز کننده(نوشته یا تصویري دیگر

. پوشیده یا مخدوش نشود

نـیم با کادر مشکی با ضخامتی نه بیشتر و نه کمتـر از ، 8ترکیب تصویر و متن در هشدارها باید کامال منطبق با نمونه بند -

Bفونـت (چاپ شود و فونت متن باید دقیقاً مطابق آنچه در فایل الکترونیکی ضمیمه شـده آمـده اسـت باشـد میلیمتر

Nazanin 8توپر، مشکی، اندازهpt .( بدین منظور تولیدکنندگان داخلی و نمایندگان شرکت هاي واردکننـده بـین المللـی

با رعایت تناسب طول و عرض آن تغییر دهند تا بـا 6و 2د باید ابعاد تصویر مذکور را در صورت لزوم با رعایت شرایط بن

.اندازه هاي مختلف پاکت هاي محصوالت دخانی متناسب شود

دي پی آي 300وضوح متن و تصویر هشدار باید دقیقاً - 1

)DPI( باشد) و ) به فایل الکترونیکی ضمیمه شده مراجعـه فرماییـد

استفاده شده باشد تا نتیجـه مطلـوب ) CMYKمانند فرمت رنگی (بیشتر یا ) RGBفرمت رنگی ( باید از حد اقل سه رنگ

. حاصل گردد

براي این منظور از آنجا که بسته هـاي کاالهـاي . میلیمتر باشد 1فاصله کادر مشکی تا لبه هاي پایین و کناري پاکت باید دقیقاً -

.تغییر نماید ٪10حد اکثر دخانی اندازه هاي متفاوتی دارند، تناسب طول و عرض تصویر می تواند تا

تولیدکنندگان داخلی و نمایندگان شرکت هاي واردکننده بین المللی باید قبل از تولید نهایی طرح پاکت ها را براي تایید بـه -

.شرکت دخانیات ایران ارائه دهند

: تصاویر ذیل نحوه اجراي هشدار تصویري را بر روي پاکت سیگار نمایش می دهند-

باکس:

.باشد"YAGUT /BOLD"فارسی وترجیحاً قلم پیام بهداشتی حتماً-

... .عدم درج عناوین گمراه کننده نظیر الیت ، اولتراالیت و -

.سفید باشد کامالً، کادر و رنگ قلم مشکی وزمینه داخل کادر-

.اشغال نمایدضاي داخل کادررااندازه قلم بگونه اي باشدکه پیام بهداشتی بیشترین ف-

.بپوشاندراجانبی باکسسطوح مساحت یکی از% 30قل اکادرمذکور حد-

.قابل تشخیص باشدپیام بهداشتی باید واضح ؛روشن وچشمگیربوده وبراحتی چاپ -

هشدار بهداشتی

میلیمترينیمبا کادر

آيدي پی 300وضوح

محل باز کردن در

هولوگرام

جلو پاكت پشت پاكت

نام محصول نام محصول

انعقاد قرارداد عاملیت بازرگانی واردات کل) ج

)5فرم شماره (

.اقدام نمایندتضمین ل نسبت به ارائهبه شرح ذیعاملین واردات می بایست

ریالمیلیارد 7: پارس جی تی آي

ریال میلیارد 4 :پارس بی اي تی

میلیارد ریال 3: کاالتجارت سامان

میلیارد ریال 3: نور محمد گرگیج

.میلیارد ریال 2:مابقی شرکت ها

صدور عاملیت توزیع کل) د

ــل عامــل واردات مــی بایســ ــع ک ــاملین توزی ــق ع ــی را مطــابق قــرارداد عاملیــت بازرگــانی واردات از طری ت محصــول واردات

.عرضه و پخش نماید

:پروفرما تأیید )هـ

و دخانیـات شـرکت مسـئولین یکـی از توسـط پـس از تأییـد و اخـذ نمـوده از واردکننـده را پروفرمـاي مربوطـه دفتر واردات

.به واردکننده تحویل می نماید ممهور شدن به مهر این شرکت، آن را

:محاسبه و دریافت حق انحصار )و

توسـط واردکننـدگان، بـر اسـاس مصـوبات هیـأت حـق انحصـار و حقـوق مربـوط بـه شـرکت دخانیـات ایـران مبالغ پرداخت

.صورت می پذیردقبل از تحویل پروفرما مربوطهبا رعایت ضوابط مدیره و

:واگــذاري هالوگرام) ز

، بـا امضـاء صـادره تـرخیص هـاي مجوزلیسـت تأییـد شـده و پروفرمـاي بـر اسـاس درخواست هـالوگرام فرم و ارائه تکمیل

شــرکت هــایی کــه فاقــد ســابقه واردات بــدیهی اســت( مــی گــردد مبــارزه بــا قاچــاقتحویــل اداره مجــاز و مهــر متقاضــی

. )می باشنداز ارائه مجوز ترخیص مستثنی هستند

:1تبصره

ــایی- ــرخیص مســتثنی شــرکت ه ــوز ت ــه مج ــل از ارائ ــدم واردات قب ــل ع ــه دلی ــتند ب ــه فاقــد ســابقه واردات هس ک

.می باشند بدیهی است براي واردات بعدي مکلف به ارائه مجوز می باشند

:2تبصره

ــافتی قبلــی مــی باشــد در ضــمن % 50تخصــیص هــالوگرام منــوط بــه الصــاق و واردات بــیش از - هــالوگرام هــاي دری

ــده ــد کنن ــانی تولی ــه آدرس کمپ ــی ب ــالوگرام تخصیص ــالوگرام (ه ــاق ه ــه الص ــد نام ــده در تعه ــر ش ــال ) ذک ارس

. می گردد

:صدور مجوز ترخیص ) ح

ارائه درخواست صدور مجوز ترخیص از سوي واردکننده -1

:دواردکننده ملزم به درج موارد ذیل در متن نامه تقاضاي ترخیص می باش

.میزان محصول دخانی به کارتن -

.مربوطه پروفرماياعالم تعداد دفعات حمل -

.نوع محصول دخانی و اعالم نام تجاري محصول به تفکیک -

.مربوطه تصویراعالم یکی از شماره هاي بارنامه ، کوتاژ و یا قبض انبار به انضمام -

.کاال مورد نظر جهت ترخیصگمركتعیین -

.آن پس از تائید وزارت بازرگانی تصویربه همراه پروفرماي مربوطهه تائید شرکت دخانیات در شمار -

.مدارك مربوط به تسویه حق انحصار پروفرماي مربوطه -

.میزان کاالي باقیمانده از ثبت سفارش که ترخیص نگردیده است -

ارائه پروانه سبز گمرکی)ط

بـه ) مربوطـه مجوز ترخیص تصویرمنضم به ( ننده موظف به ارائه تصویرپروانه سبز گمرکیپس از ترخیص کاال از گمرکات، واردک

.واردات جهت تنظیم آمار واردات می باشد /اداره صادرات

1فرم شماره

بسمه تعالی

فرم درخواست واردات انواع کاالهاي دخانی

:شخص حقوقی

/رئیس هیأت مدیره/ عامل مدیر..................................................................اینجانب

..........................................................................................................................شرکت

:شناسه ملی/ کد اقتصادي......................................به شماره ثبت

سابقه.................................................بازرگانیکارتشماره .............................................................تاسیس........................................................................................

.....................................................................................................درزمینه واردات کاالي دخانی فعالیت

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........

......................:آدرس

....................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................. کد پستی........................................................

.................................................................................................................................................تلفن

:قی یشخص حق

........................................................................................................................................................................اینجانب

کد / سنامهشنا شماره. ....................................................................................................فرزند

..................................................................................کد اقتصادي....................................................................................................................................ملی

سابقه فعالیت در .....................................................................دارنده جواز کسب شماره...................................متولد .....................................محل صدور

...................

آدرس ...................................سال/زمینه واردات کاالهاي دخانی

...............................................................................................................................................................وتلفن

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....

سیگار توتون پیپ تنباکوي معسل سیگارت : با تقدیم مدارك پیوست تقاضاي واردات

...........................................................................................................................................................داراي گواهی ثبت عالمت تجاري به نام.......................................با نام

نماینده شرکت..........................................................را از شرکت

را...................................................................................واقع در کشور ...............................................................................................................................................................................

.خواهشمند است دستور فرمائید بررسی و اقدامات الزم معمول گردد./ دارم

مهر و امضاء متقاضی

2فرم شماره

:لطفاً خود و سایر مدیران و شرکا را معرفی نمائید-1

................................................................................................................................................................................................................................................:الف

.....

....................................................................................................................................................................................................................................................:ب

.....

.....................................................................................................................................................................................................................................................:ج

.....

:توان مالی و پرسنلی خود را بیان نمائید-2

: مالی-الف

.................................................................................................................................................................................................................................................................

- ب

..............................................................................................................................................................................................................................................................:پرسنلی

هاي فعلی در تعداد شعب و نمایندگی -ج

...................................................................................................................................................:.........................کشور

:تجهیزات ، امکانات و ابزار کار -د

.............................................................................................................................................................................................................

:خود را ذکر فرمائید) واردات یا صادرات(تجارب و سوابق بازرگانی خارجی -3

...........................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................

..........

پرسشنامه عاملیت بازرگانی کاالهاي دخانی

...........................................................................................................................................................................................................................................................

.....

.میزان فعالیت و سابقه کار خود را در ارتباط با کاالهاي دخانی را بیان نمائید- 4

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

............

آیا مجوز عاملیت بازرگانی کاالي دخانی را داشته یا دارید؟- 5

چه نوع کاالیی؟ بله خیر

...........................................................................................................................................................................................................................................................

.بیان نمائید پیش بینی حجم کل واردات، صادرات، فروش و توزیع ساالنه خود را.....

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

........

:آدرس و مشخصات کامل و شماره هاي تلفن تماس خود را ذکر نمائید-6

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

........

نام و امضاء متقاضی

فرم شماره

3

شرکت دخانیات ایران

رگانی و اقتصاديمعاونت باز

واردکننده کاالي دخانیفرم صالحیت

:متولد : شماره شناسنامه:نام پدر: نام

:تاریخ تأسیس:شماره ثبت شرکت:شرکتریاست هیأت مدیره / مدیر عامل

سیگار توتون پیپ تنباکوي معسل سیگارت

:شور وارد کنندهک

: آدرس و تلفن

..................................................

ریاست محترم اداره مبارزه با قاچاق

،باسالم

.نمائید عاملیت نامبرده اعالمصالحیت خواهشمند است نظر آن اداره را نسبت به

....................

واردات/صادرات اداره رئیس

:نظریه

..........................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................

اداره مبارزه با قاچاق

4فرم شماره

شخص حقیقی

کد ملی / شماره شناسنامه ................................فرزند .........................................................................آقاي/ اینجانب خانم

آدرس تلفن و ............................................:....................تولدتاریخ .....................................................................صادره از.....................................................................

....................................................................کدپستی

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....

:شخص حقوقی

صادره ...............................................شماره شناسنامه.....................................فرزند.........................................................اینجانب

....................................به شماره ثبت...........................................شرکت رئیس هیأت مدیره/ مدیر عامل ..................................................................از

و کد تلفن ،آدرس ...............................................تاریخ تأسیس

................ .............................................................................................................................................................................................................................پستی

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....

:نمایمضمن آگاهی از کلیه مقررات و شرایط شرکت دخانیات درمورد اعطاي عاملیت بازرگانی، تعهد می

.رالعملهاي شرکت دخانیات ایران فعالیت نمایمطبق مقررات قانونی و دستو- 1

.از هر گونه اقدامی که خارج از شبکه توزیع و علیه نظام رسمی حاکم بر آن باشد خودداري نمایم- 2

از فروش و توزیع و واردات کاالهاي دخانی که شرکت دخانیات ایران توزیع و فروش و واردات آنها را ممنوع نموده خودداري - 3

.نمایم

.م به عرضه و فروش و واردات هرگونه کاالي دخانی قاچاق اکیداً خودداري نمایماز اقدا- 4

و پیام بهداشتی به زبان فارسی و نیز کاالهاي دخانی داخلی ) باندرول(صرفاً کاالهاي دخانی وارداتی داراي برچسب هالوگرام دار - 5

.و پیام بهداشتی را توزیع نمایم) باندرول(داراي برچسب

.املیت تعیین شده از سوي شرکت دخانیات را رعایت نمایممدت اعتبار ع- 6

.درصورت درخواست شرکت دخانیات نسبت به ارائه آمار و گزارشات مورد نیاز، اقدام نمایم- 7

.که جنبه تبلیغ کاالهاي دخانی را داشته باشد اکیداً خودداري نمایم) اعم از مستقیم و غیرمستقیم(از هرگونه اقدام - 8

کارت عاملیت از درجه اعتبار ساقط خواهد ) یا تغییر موضوع فعالیت شرکت(که درصورت تغییر آدرس و یا تغییر شغل با اطالع از این- 9

.بود در چنین مواردي کارت عاملیت خود را فوراً به شرکت دخانیات عودت نمایم

اداره مبارزه با اینصورت با نظر غیر ي محصوالت دخانی الصاق و وارد نمایم ، دربرروتعهد می نمایم هالوگرام هاي دریافتی را - 10

.اقدام نمایم در مهلت مقرر نسبت به عودت هالوگرام هاي دریافتیایران شرکت دخانیات قاچاق

.بدون اخذ مجوز توزیع نسبت به واردات کاالي دخانی اقدام ننمایم- 11

مه حاضر، عالوه بر لغو یک طرفه عاملیت، دهم که درصورت تخلف از هر یک از مفاد تعهدنابه شرکت دخانیات اختیار تام می- 12

چنانچه با تأیید کارشناس شرکت دخانیات خسارتی از طرف اینجانب وارد گردیده باشد کل خسارت وارده را رأساً از محل اسناد

.در اختیار، تأمین و جبران نماید

تعهدنامه

حقوقی/امضاء و مهر شخص حقیقی

5فرم شماره

بسمه تعالی

)واردات(قرارداد اعطاي عاملیت بازرگانی

16/11/1372هــ مـورخ 309/ت/11362به استناد ماده پنجم اساسنامه شرکت دخانیات و همچنین تصویب نامه شماره

ملیـت قـرارداد اعطـاي عا 31/6/1386هیات محترم وزیران و مصوبه مجمع عمـومی شـرکت دخانیـات ایـران مورخـه

:طبق مفاد و شرایط ذیل منعقد می گردد) واردات(بازرگانی

:طرفین قرارداد) 1ماده

:مـدیر عامـل و رئـیس هیـات مـدیره بـه نشـانی ......................شرکت دخانیات ایـران بـه نماینـدگی این قرارداد فی مابین

شناســه ملــی -111-958-53ي، کــد اقتصــادي 54الك پــ –نــبش کوچــه چهــاردهم -خیابــان خالــد اســالمبولی-تهــران

ــتی 10100492120 ــد پس ــد 1511774911و ک ــه منبع ــرکت «ک ــود و » ش ــی ش ــده م ــرکت نامی ــاي / ش ............. آق

...................... شـماره ثبـت ................................................ شناسـه ملـی ..........................کـد اقتصـادي ،.......................................... به نشـانی

.نامیده می شود منعقد گردید» عامل کل«که منبعد .................................................... کد پستی به

:موضوع قرارداد) 2ماده.

رارداد حاضر عبارتست از واردات کاالهاي دخانی مجاز که از حقوق انحصـاري شـرکت دخانیـات عاملیت موضوع ق -1-2

محسوب شده و به موجب اختیارات تفویض شده به شرکت دخانیات بخشی از آن به موجب این قرارداد به عامـل ایران

د را جزئـاً یـا کـالً بـه شـخص و یـا می گردد که تحت هیچ عنوانی حق ندارد حقوق و تعهدات ناشی از قراردا کل واگذار

.ثالث واگذار نمایداشخاص حقیقی یا حقوقی

................................................متعلــق بــه شــرکت ...............برنــدهاي موضــوع ایــن قــرارداد بــا نــام هــاي تجــاري -2-2

.مشخصات فنی آن جزء الینفک این قرارداد می باشد می باشد که نمونه و

ایران درسرکنسولگري جمهوري اسالمی /سفارت که به گواهی ..... .................مورخ هاي عامل کل به موجب نامه: تبصره

.محسوب می گردد......................کمپانی نماینده رسمی رسیده ......................

.این قرارداد مشمول سیگارت هاي اسلیم نمی گردد -3-2

:تعهدات عامل) 3ماده

عامل موظف است از وارادات کاالهاي دخانی که شرکت دخانیات ورود آنها را به کشـور جمهـوري اسـالمی ایـران -1-3

.ممنوع اعالم نموده خودداري نماید

.و پیام بهداشتی را وارد و توزیع نماید) رامهالوگ(عامل موظف است صرفاً کاالهاي دخانی داراي برچسب -2-3

مقررات قانونیمفاد پیام بهداشتی برابر نمونه به عامل کل ابالغ گردیده و در صورت تغییر نوع و حجم آن مطابق -3-3

.عامل کل موظف به رعایت و اصالح می باشد

، حقوق گمرکی پرداختی، قیمـت فـروش عامل کل موظف است گزارشات و آمار میزان واردات ، عوارض ، مالیات -4-3

.، نحوه توزیع و غیره را وفق نظر شرکت دخانیات ایران تهیه و ارائه نماید) عمده و جزئی(

عامل موظف است دفتري به منظور ثبت و ضبط میزان واردات، نحوه و مبادي و اردات و توزیع ، اسامی عـاملین : تبصره

این دفتر و . تهیه و به طور مرتب تنظیم نماید ) موجودي و ضایعاتی دریافتی ، استفاده شده ،(يام ها میزان هالوگر مجاز ،

.سایر اسناد و مدارك مربوطه می بایست همیشه در محل اقامت عامل نگهداري و در دسترس باشد

حق توزیع کاالهاي جنبـی کـه ،لعامل کل متعهد است از هرگونه فعالیت تبلیغی برابر ضوابط خودداري نماید و عام -5-3

.آثار تبلیغی دارد را به هیچ عنوان ندارد

عامل مکلف است در صورت تغییر نشانی، مدیریت و شرکاء مراتب را ظرف یـک هفتـه بـه صـورت مکتـوب و بـه -6-3

.همراه اسناد مربوطه به شرکت اعالم نماید

مفاد قرارداد حاضـر عـالوه بـر فسـخ قـرارداد و ابطـال شرکت می تواند در صورت تخلف عامل کل از هر یک از -7-3

.تامین و جبران نماید کارت عاملیت بازرگانی چنانچه خساراتی نیز وارد شده باشد ، از محل اسناد در اختیار ،

.عامل کل موظف است در صورت ابطال کارت عاملیت ، آنرا ظرف یک هفته به شرکت اعاده نماید :تبصره

امضـاي قـرارداد تحویـل در زمـان ریـال ..........................است جهت تضمین انجام تعهدات سفته به مبلغ عامل مکلف -8-3

.ن را به واحد صدور مجوز عاملیت بازرگانی واردات ارائه نمایدآاداره کل امور مالی شرکت نموده و رسید

.انجام خواهد شد 3ماده 10و 7استرداد تضمین قرارداد پس از انجام مفاد تبصره بند : تبصره

.از شرکت خریداري و توسط عامل الصاق خواهد شد هالوگرام مربوطه صرفاً -9-3

در صورت فسخ و انقضاء مدت یا لغو قرارداد به هر دلیل عامل موظف اسـت هـالوگرام هـاي اسـتفاده نشـده و -10-3

.ضایعاتی را به شرکت اعاده نماید

.حق انحصار شرکت دخانیات ایران برابر مصوبات هیأت مدیره می باشد عامل موظف به پرداخت 11-3

.آنالیز قیمت کاالي وارداتی را به شرکت ارائه نماید عنداللزوم عامل موظف است :تبصره

چنانچه تخلفات عامل کل در مورد تعهدات این قرارداد قاچاق یا سوء استفاده از هالوگرام تلقی شود قـرارداد بـه -12-3

.ه شرکت قابل فسخ می گردد و تعقیب قضایی حسب مورد برابر ضوابط انجام خواهد شد وسیل

.عامل کل موظف است توزیع محصول موضوع این قرارداد را از طریق عاملین مجاز شرکت انجام دهد -13-3

جداگانـه ) وزیع داخلـی ت(اقدام نماید می بایست مجوز عاملیت بازرگانی چنانچه عامل کل بخواهد جهت توزیع راساً :تبصره

.برابر ضوابط مقرر اخذ نماید

لذا عامل موظف اسـت با توجه به اینکه تنظیم شبکه توزیع و کنترل بازار کاالي دخانی از وظایف شرکت می باشد ، -14-3

توزیـع کلیه بخشنامه و دستورالعملهاي شرکت را در این موارد رعایت نماید و از ایجاد هرگونه انحصار و محدودیت در

.خودداري نماید

سـایر مقـررات ،آیین نامه هـاي اجرایـی آن و مبارزه ملی با دخانیات ،عامل کل موظف است قانون جامع کنترل -15-3

آن که جزء الینفک این از جمله دستورالعمل بازرگانی واردات و فرم هاي مربوطه کلیه دستورالعملهاي شرکت ،مربوطه

نمایدمراعات را می باشدقرارداد

نماینده شرکت می تواند با رعایت قوانین و بصورت متعارف از محل انبار عامـل بازدیـد نمایـد و دفـاتر واسـناد -16-3

.مربوطه را مالحظه و تصویر تهیه نماید عامل موظف است با نماینده شرکت همکاري نماید

االهاي دخانی بطرق مقتضی معمول نمـوده عامل کل متعهد است تمام مساعی خود را جهت جلوگیري از قاچاق ک -17-3

و هر گونه اطالعاتی راجع به ورود غیر قانونی و توزیع محصوالت تقلبی و جعلی کسب نماید در اسـرع وقـت بـه شـرکت

.اطالع دهد

در صـورت کشـف نـوع دستورالعمل ستاد مبارزه بـا قاچـاق کـاال وارز، 39و24بنا بر مواد عامل کل موظف است: تبصره

قیمـت (را خسـارات وارده ضـمن پاسـخگو بـودن، ، ر بازار داخلـی د )تقلبی و غیر تقلبی(کاالي موضوع این قراردادقاچاق

.مفاد این تبصره در صورتیکه تولید کننده و وارد کننده یک شرکت باشد نیز الزم االجرا می باشد. جبران نماید )مصوب

ه را مورد بررسی قرار داده و حق خواهد داشت که هر یک از شرکت می تواند در هر زمان محصوالت وارد شد -18-3

محصوالت مـردود شـده بایسـتی تحـت . محصوالتی را که با مشخصات فنی مورد نظر مطابقت نکند مردود اعالم نماید

همچنین عامل موافقت می نمایـد کـه تمـامی هزینـه جمـع آوري محصـوالت . نظر شرکت وبه هزینه عامل امحا شوند

.از بازار را نیز بر عهده گیردمردودي

شرکت هیچگونه مسئولیت در مورد کاالي وارداتی عامل کل ندارد و عامل کل از هـر حیـث پاسـخگوي اشـخاص : تبصره

.حقیقی و حقوقی می باشد

:مدت قرارداد) 4ماده

.سال می باشد یکمدت قرارداد از تاریخ امضا به مدت -1-4

در هر حـال شـرکت تعهـدي بـه .ه بررسی عملکرد عامل کل از سوي شرکت می باشد تجدید این قرارداد منوط ب -2-4

.تمدید یا تجدید قرارداد ندارد

5ماده

.تبصره و در دو نسخه تنظیم شده و هر دو نسخه حکم واحد را دارد 8ماده و 5قرارداد حاضر در

......................... عامل کل

رئیس هیات مدیره و مدیر عامل ...........................

.