'

�

� . ..

· · : · в'а 1918 годъ

I1одппсная ц'fiна:

cu дня ПОДIIИСКИ по 1-е апр-вля 9 руО.

,ttопуекаетси l)aзcpo-tta: npit подпис�t 5·pyd., 1-ro f{арта 4 руб.

i

Н 8813-М

Т Р�

�··

� · J11ctt1 тnr,� Je',....ware. М.ме• .....

, ', ... ,�, .......

nir111w1 тато.

fl&Tifl'1'

. Jбp.·PU1ioк101

MACTEJICICAtl

�щедоетупмго )lfnередвианоrо

TEATftA n. n. r ...... ,, ....

' ,,

ьitt ,еатръ · J:l.11Jlf'1Щi11 'А Н. f;epиco­

r.11�0cnare II в. П. Ч•11•nоаа

I(ри� Эер� 410 а.18 'lоМIН,кеl.

. . а.._ ... ...., • ..,... .. ееа

lr.•e.1•e••o ·� y,r. арУ: rе�уж.. Т И. r. 1ton.o11eaet r. Г. Ге, • JI О. м...wюТ11•а. В0Ж..1Ь .арама •• 4"х1, ,а. А. Rиктвро81['!& Нх�о аь 7 11. 1О

· ••"· Гото•ит<.:� к1. w.-.eтa110111t't. c1t У•· арт. Го«,уА. те11тр. Е. Н. ftoЩRRelИасароаоl 06НЛЖЕННАЯ S•.аетм a1t acct. театра u-. 12 'l&O, .-на:.

' К-.еп�••& •м •�-- w,er,aкvt.. t) JtЕПВТИЦI• nv. •1t 1·v.. ,1. и. еТ11хах" Т. А Щеnпи"I · КуJ1ер•11къ · J1 УРОК'Ь ТАI1ЦЕ8'Ъ � Н. 11 Arw••rt••· 11 ЖЕННХЪ 1m,1: а1а 1-:VJt А1'Астаi• Шtf1f� пфр. Маттf!рw&. i) СВЯЩЕННЬltt Ь:РО((ОДП:П. е�f)8ТТ&, а,а 1·1rnt .а. В. Л. Naayr,aeaя"a муа. w. lllтеlиб�рга �,.: J:.'I· ·Е. В. 8б�а ·Па•ковекоl •

Н. И. Рц• ... � 1 ооестu.1• n. ,·11. 18 м. • 1 ,. li м. и,ера.

в,. ••·к�·�· IТ-rl\ (4) JТPO)l'I. Н. m·к,..t11t 1t «БУМ. и 1.О.11А.•euaa. ае ... Рома.uенwй не,�ер� е.рТ. Гое7.а11.рста. театр. А. Д. Ажексаи• ж оаи"а t�--ro с&) По мy'l&IO �нерuьв, рt>пет•цi• п1,,L-е1а:· .Пtt•·ьwь uapa" • • ,е80боал.екiе· С11.-кт. ti'iт:w. н»-го (6) B1t 1 ·й ра!?'Ь по возо()ноR. tt.П11ci.wo ц"р•· '!) .Ot'aoбoж.!le"ie� Во.ж•Nекаrо. �го (1.). �1 го 181. 22 1t)повто�,.' 11 го (10) Bettep'lo н..-лух.,ино.fl e.riт. Гоеуо. т.- тf). О. О. Преобра­ае1Ю"I, ку ао•. та нц..-. !,-го t 11) утро "Женит1,ба r го.1111. Нач. въ l 1r •.п••· Be"I. Powa•e•i.al ае"ер1, ар'!'. Госуд. т. А д. Алек<'а.ндроRича. 25-го(1ZJ, 16-ro (1:Ч. 27-го (1 i), 28-го (15), 2Q-го 116) r, . про.11.авf'ц,, еа.11вца• Ра-

. W8Jlbд'Ь. Z) • Чу АО- �ВIIТОГО �11ТО11iя• Метеи11111tса.

В-ь а(\ек�еа1,,е 11 () (f) В0СПЦТАН1Е ЦРИНЦЛ (Edu,•ation de RJ"i.nf'&) &l)u. аъ 4·I'lt ,.11.'klcтa 8. Доuа. J(.-.Jю.пева ' и.� Иt�,,..iп -'Е. f. l'реио rкаа. на ... В'Ь 8 !IISC, 11е"е�а. Rъ ;' t\llf"Л�.'JbHliК'Ь . 8·Г11 (5) Ф··Нр8.JIЯ въ 1-й fl&З'I. •о aoaoti•( ue11jн IJРИШЛА УБИД1>о11л II ПО.131>ДИЛА V� .,.edil Ve,·il)fl�N. а1о 8 ж1t .а. А. Тесто11а. ГflJ доги н.я .nи l,3HTf•pe-E. М. Гр3нов�кая.На'- a'JJ 7 1'. 30 м. аи1. ll·гo 18). 20-го (-). 21-го (�) nf'вторРнiе. 22-го {�)

ОбщеАсетуnвw.А ('rteктatr..!JЬ .Пuташъ 11. Пер..'l&Ааутръ•. _ Ка�еа n. ПаСУ·аа'I. с1о 11 '1. утра ,1;0 10" •eчt:DL

1•--• JIДIO� .Q&111& -. t-n ;ttaen. J-.с71в88м. · Hau.ae ... 7 ue. 1te'lepa.

Еж�дпМ14О ПPffM1')PHЫR f'УП Р)ТИ mутка В'Ь l·К'Ь д. II. НР.ЦЕАЗJ°Р· :НASJ Пl>Е А Цl.· СУ ДЬБЛ М)'ЖЧИflЬl n(·ях лр6 щ. t д)'•tJ•r• ii- �yp­Jlt&ИA1!8& ва,. 1 аъ 7" ч. и.. li.11.11. nvo� въ ка(;�'t Tf>aтva съ 12 ч. у rpa.

'

-

(

•Ж•.J.НИВН8

с ь к ВЭ'Ь первокласснhtХ'Ь артнс;rQВ\, P}!IIW'fЬЛ, �

а aret QПCert ННКО:цыган1аА. llасальскаrо; lf1'&ЛЬЯ.НЦеаъАндреКоицер-r•.ыl ор�сес1'р'Ь 8. r, Унrера. tf.1ч:a:10 музЬln в-ь а ·чае. эе•ера·

•

ЕЖЕДНЕВНО г АЛА: ПРЕДСТАВJIIШIJ:, ПЕРВОКЛАССНАЯ ЦИРХ(,!1-НI DPorr.p•JU.

.. .

Начuо n 8 11ас. вечерL

• К'м• .-npvra n 10 -itае•въ утра АО •n11&11U1 ..... ,, ••

�ъ-_ t(иИемат.оГрафах�-. '

' r •

· 8 1> вnскресt1нъе 17-го �4) фе°ftраляI'1ta•дios�a.,r и<:пюч.втельная по О()станов1t� �..,Ртива. маеса аахва·· тывающихъ трюковъ! · .

. Кр О D а В LI И' В И'Х р :Ь •. (Л н'8·6Jt··ю' В'Ь ?Jми· ее р i я-х·ъ. Съ уча.ст. и:Jв1.,.тныхъ Q,мериканскихъ артистов�.

краеавпцы Jарн в, льи�мп-.. Здди 11оленъ И' др. 8-itя tf'piя ОТЪ Р�'1'И ЖЕНl.ЦИНЫ. драма въ 6-;rи актахъ,

. r., tт,.,,,.,1t,1,HPl!'A 18,. ( 0,\ фPnnn.,я fUIR'IЯ н nf'f\Я\I rл.

Выст�ц��Р:r.!> n�МЬ"J)Ша Моr1еовекаr"о Худож. ТРатря: О. В. Гзnffк81t!

В. Г .Т:1 -:dАро&ъ и Н. 8. Л·ttfов-ъ s,. wартинъ ЕЕ в;IЕКЛU БУШУЮЩ�� M(j�� 11. �- ta. · � 5-ти &IМ'RХЪ. Пост:нн,вка фnr,рики J. Н Е-рмо.1ьева. вs

· M6,·Rin l''AMJJEТ'Ь НАПIИХЪ ДНЕЙ коми•1РСК'J1Я, Орке«-тръ nодъ упрС •. & Ц1 .е� f�IJ'Ь. Съ понед1.ьнi1ка 1 -го (5J И,•к:1ючttтf'1ыtriя .,по сюж()тf

,1,П1 пg 1'ftP,ORKI; картина въ 2·>.."'Ъ cepiяx'L САТАН ,:JИR'YIOJ.ЦIИ'rn'ait..1;1'13--ПNi2· (iоснпкъ сезона съ уч. люб. л��бпикя И. И .. Мозжухива п lf. А 'Ли�

1 •

Ct:HKO,

0ВО3Р13Ш&J. ТЕАТРQВЪ

,, . ..

в. воскресонье t 7 -го (4) февраля вечероыъ

. 1

Пе• •'Ь счет1о абонемента. t

Пре�став.1ев.о · будl'l'а:

РаАvои:,;а, rрафияя :,;е-).(орис ...... .". г-»са Кароавина. Графиня Сnби.1.1а, :кавовв�а, тети&

р • аимовды • • • • . • . . • • . • • • • • • • • • • r-жа Бурмистроаа. 5uая Дама, покровпте.111авца :,;ока • )1.орисъ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • r-жа Фодорова 1.lt.1(111аисъ ) По:,;рf111 ( r. Герl{П,, fеярiэтта ) Pai110BAW ( г-11,а с11ЮКl)М'Ь Жавъ :,;е-Брiеи1,, •евиn. Paiкctцw r Q()vxnвъ .Андрей 11, коро.11, веиrерскji .• , ••• r. M@At.1111нc11II. А6дерра.111аи1,, сарацвискiii pwnap1,. ;, В.11ц11мiроа,._ Вервар'lt :,;е-Ваит&АJР'Ь, проааасш"

cкiii труб&АfР'Ь •••••••••• �..... г. Леонтьевъ :Веравже, аквитаяскii rpy6aArp1, ••• r. ,·fl!мсновъ Сtвеша.11,, упра11.1. аакко111, Дорис1о. г. Rакл11нl)В'Ь ituLИp'lt •а• сапw. .1,e-Bpiea•. • • • • r. Генчароn. 1.

Дирижируетъ Р. Дриго

Яа,ало в" '1 час. вечера

Въ поне.n1шьникъ 18-го (5) фeapaJU1

. 4·е пге:,;ста•.rецiе 2-ro абоuе11евu � ;.

Ilре.цставдево 6�т1,,

� t:НъГ:УРDЧКА (Н�сеню1я сказка.).

-�

Опера :въ 4-хъ д'hnств., съ проJ1огомъ, Vf8ЫE& Н. Риме.ка.го-Корсакова..

Вмпа-Краспа. г-ж& ПавJ1П�ва Д1щъ-Морозъ. r. Kyr::t11epыUн1.rурочк& г-жа Л,�бедt'ва Лt.miA . . . • . . . . . . г. Ка;шнинъ Масляница.. соломеявое чучела г. Кранченке Бобылъ-Н1:1кула . . . . . . . . г. Угриновnъ Небы;-.иха, жена его . . . . . . Г·Жа Панина Царь Берендей . • . . . . • . г. Пiотровскiй Вермята, ближнiй. боярияъ . . r. Преобра.женскil Jlель, пасгухъ . . . . . . г-жа Кuию1на Купава, мо.1ода.я дt.вушка. г·жа Никuпаева М из гирь, торговый гость . г. Анд1,еевъ 1. 1-й бирючь . • . . . . . . r. ПустовойТ'I.2· й б рючь . . . . . . . . . г. Денисов" Ца рскiА. отрокъ . . • . . . . . . г-жа С.11ати11& Свита �есны: птпцы, журавли. гуси, утки. гра..,

со�ока, сквоJщы, ж�воронки и другiа.

Въ пролом,: Танцы птицъ Пъ з-мъ д1.Аствi• 1• . роводъ Пляска сиомороховъ.

Дирижоръ Н. А. Мальке

Haчa.Jio въ 8 111.е. 80 IOПI. •е'!ера..

. • =· ..... ............ ....

-. -... ... ..... .,,. ... '11"l'lfl. .. , .................. � .. . � ··-· • ...... ·········· .. ·-----.� • ,.. • 1 •••• , ...... ..

� ....... ..... ,. .·., ..... .. ...

. .

. . -. .. ............ ,. -.;...,... ••• 1 .. - .................... :r.,..., �·.

��

т. ·---

•t ! д 111 ••• С " IL & t I Ф. о,,.,· • . .• ,......... r-u '-••••е.

i ..... tli 1 & lt ,. ...... .,.. ·� , ... ,.. ............

J/8Nrll • . ••.••• -..... •М-� .. • ... ,. у � ............... ,.. .... ···�· . ,а.-а· 11 •- • • • ........ • ... • • • • r •. ._...._� . . .....•. , ... t•• *" ·� ,... , ............... . •-rtt •••ИNQ., - 1- ......... r- Mu&,•iв.

..._ J.r. � ............ ,. г-аа P•r то а . .... ·rato. ......... ,.......,., r. Cтy.ur1Ц')8J..._...,,. ••••••••••• ,....... r. oa1111f11il. lв5ем-n • • • • .:.,,. .• • ••• , ·�[· • .l811f8811.

� • • • �· • .• •• • •• • •. • r. C::MtJlttttlt

�ра.,ф. . ............... ····�· у &р...,. • • .. ··�·· ·-···-··· -� • r. Оси11011-.Jlapll .................... ••••••t• r·жа Шоста'1811111. � • • •••••••••••••••••.•• ,.. r. На..81К1•К1'. В.ОRМ ....................... •:•• -�1 r. H11a11111t.·

i. Мосо вой. '3u. Jl,1,1ю11r,rмrn , 11,

Еп RДl�EBIIO llp ACT&ll.lf'HII бfА n,:

в о }1{ д ь

. .

J,,, JJ, а.жо1U11(1, Вrо})1'вичъ �on

1 •• ,· • r. Ypa,ro111t.

Buavпia: Ащреевва, ero жеиа. • • • • • NK" )1.ани.1<_>ва. Вuата .tбра•ов1m Коб.1••� ••••• r. Вертыml'въ. • Ci)фu Серnевва, ero жева .. : .••• нка Дo11amP1ta. .1Ptё,dt Ва6ИП>.9а'flо ИурJIИ'Ь .•.. �. r. Вrt1ы-н1, ТТ."ТЯ

J ' '' ' f'ТУДf'НЦОВ'Ъ � .... иJ&n}'f'Ъ� .ra.x.ei' ..... : .... J. БрА.ГИIIЪ а.,.� СtJаr,nяиевяа.. 8X8JIOXX3 •• • 1 r-жа KopчarlfU&-

• i • • 'А.1екеаЦJ1оsоиаа • J.'

• 1

..,

NевоJ1ьnпы. в" втоt коке"i'Й А. И. Оетровтnt xa­Jl8S'NP•:iren R1JТt'.fJr8reНЦi» JOCltП�eoRТlolX'li roAn8'Ь J'lo t'8 88'nllllllllX'I, nr11t1'"'8& 1i,r:11, • в1, е.я об�вв"х'Ь ваr.1.1· JU,.. в" ВЫ'• 1 Jlli оупруzеокiя четк. · И В'Ь тоt • n. •rrot 8оrат111е u w.111e •fЖloJI u11n1nf'08 ва бt_.•� •uo........, рwуака:11,. JlyD.я 11е "овt.рп жева'"'1 ooa­.Jlllln ат•ооферJ io11&188•ro,. •tlio11cmaa • Jотр&яевii" ооб-181111.-.;: JКевw ea..waa.•тc,r .... :1uaenpoвano111t a.dВJ, .............. &иr, осаор�еввма, Jn1етевп1111 11010.10-•е•� .-,.,оп 11ст8Т'I, •п•••"' .rовnм" о6wаво.в,

·�n. B1retris Стмроаа жuu.en .11О11sи, котороt•• •J88Nfel' n ·•J•J, а вризваетея о.1ужаще11у J ея.,.а Jl,PllвJ; ·1"10 01" е• тalua11 nр1uэав11ость. Но праs­... 111 Мур�, веае.�ающil n�рт •т• овосl карьеры yuo-

.,..,.� •вт,вя,увtр• Евr�а,,-, �оето ов1,,.i1.1аеТ'ЬЯЕ�б11 •• бaaro�iorвa. По,qtуrаВаrепiо,�фья Ко6.rова ooьmrlie •Dn'pte Cnrpoaol. Kor.-a, та еообщаrn ей е11ое rоре-опа­ееве 'UO �Млвn 8!''!!"'�· о ЧР-М'Ь в�ут_:ь о.1ухя, СофЬJI '";-tflibм а edj_.,.,.,.., �с·отра.аавыа• JI elIO'l'J)t1'ь 11а � а.оеао • af'nю я, потеряn о.-воrо mбовнвв:а, пе 11eit1eв10 rn••nм с. .-руmмъ. Евrевiя, не остапяя по­-•n -�f&BJ � J.U.KWl('Ь, ,ffi)ОЖо.lЖ&еТ'Ь 0808...-. ПpВQJra _.овосвn мужу, прясоt>,аввu сп.1етвю • l,IJUJ,II JOIIOn, 6)-uo B11reвiJI аа1n1ш.111РТЪ отравпь и_ужа. Ra � u .в-..uвi.11 отвtчаеn. првэвав1еJП., ,.. •• " • • ..,. •п•е•а А.в' t'J&WOJ6ileтвa,..,,_. ..... UR .пuоаевiе • пре"остаu.яеn аевi .... ,.. ,....._, .м.,. • 11опое. жовtрiе в прекращ,·в� во ...... �,,..._ � "мвwчесnа. Euuп1a ,_...... '118 M1un .na6onn,, Соф�.в • туn. то.1ько 8NII..... W8 А Ynt ...... 8018.НО1'11 IeAaS

1 �� • (f'ro aad"lqae'D ее

л; 8651-!SS

Въ воскресенье 17-го (4-ro) февраля вечероwъ:

' ·,. ·п�отав.1е110 бf��i :.> � •

fl.J-tнosaя Дама Olrf>'l)a 1J'Ь S 1. 11 7 JraJl'f,. 1ff11• П. И,. • Ч 81 N88Cll8re. • '

Тексть Модеста Чaii101cк1ro васюжАn. А. С. П�w••••· · - .... ..,_ ... '"

At.ilcт1Jющi1 л1ща 11t onept.: Герvа.п. •••••••••••.•••• : • � •• .': В. И. R' аровыrГрафъ Tovcкii . • • • • • . • • • • • • • • • • :Н. М. Л укинъ Сурииъ ... : .••••••••••••••••••• R.И Cлyчri.н11Rc1tfl Квяаь E.reroйi •••••••••••••••••• F. Г. ().11,xoncкil. . Чека.пвс1tii •••••••••••••••••••• Н. С. А рта11,1оноnГрафива: • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • :М. С. Нnвыдоnа. JJиaa . : •• �· •••.•••••••••••••.••• г-жn. Веrелn·века.а По.rияа •••••••••••••••••••••••• Л. А. Jle.rtь�,a.�ъ i'ув�ряавтиа •••••••••••••••••••• С. В. Аi�туствно�,иа Паруvnиъ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • n. В Шумо!"'Ь Чап.rяяскil ......... : .•........• Я. И. с ·э.харов-ь 'Ра.опор.ядите.п. • • • • • • . • • • • • • • • • . • Е. И .• Шepcnon

Дt.lCTIJIOЩill JIW8'& 1-. WIT8p81Ail.

Я. С. Лукияъ, МарtС'Ъ, г-жа ДеJiьыас'I.. Начuо вт. 7 чао. вечера.

Въ Пояедuьниn 18 (5)-го Феврuа

Прежстаuево бу_.ет .. : .

'

Сказки rоФмаиа MJaыsa Ж. Оффенбаха, пер. С. :1 .

,Ж\IQТJJf8Щi8 IВЦ&:

0:nxni,r, кржа • . . , .Джу.1ьетта, кур,:павка Стс.rа . • .

, А11Т011iя, жnч• t'ro •к.rаус,, ero �pyn.

Лp11:tpan . . . •'1' Гnф11ап1, . • • • .

. . , . А" И. П ono"Ra. : • А. Г. Пас.1&8('8U

- .;JJu'{Yi i",b •· -1• а ...... � ........... 6f!A .-.tмil .. 8 .,__ а •• • .,. • � �L "Ие•а-1 � --,: ........ _ ••

ОБОЗР'ЬНIЕ ТЕАТРОВЪ.

ТЕАТРЪ

Союза драматическихъ актервъ .. �

.,

(Маль1й' тен.тр-ь, Фоя"авка, 85), , . ., ' ,.

1 •

Въ воскресенье 17·го(4) февраля утромъ

• 1• Представлено будетъ: 1

t

,,., (Тухкiае.1.1а}.

ltetrp& r. oopomr:r•п ...

Т�.1а.

р

к j

· r. Оюш. , . Хуота.ри еп.1ав�и . • r. Тарасо11'1>. Ка.с}·ри т. MyaaJI(·ncкii. ()терм& r. Тверской . }lа.йя . . . . . . . . . . . r-жа Самоii.1ов:кч-.: I1ieтo.1a, зажяточяый крестьяппя'Ь • r. Сте11а.п,,в1,. Катря, ero .11,ОЧЬ • • • • • • • . r-жа Иrорева. An111,, .11,очь аре1цатора • . . . •. r-жа Чу�uвскu. Рз rторп, по1пnейскi й чпповпиn • . r. Деписов1,. Гус гавъ, c.raбuyиuыi :ма.аьч11к'I. .' • • r-жа Граrовска•. Поро-l111ркко • • • • • • • • • r-жа Каратwr•иа.Пахна·Майя • • • • . • • • • • r-жа Ор.1ова 1-•·Л·•ева } ра.бочiе J Пiето.1а . r-жа Га.ршпв&. Микко · . , • r. Мещt'рякоn. 'Таурuа, .tауrакв� · . . . . . • . r. Кострuв,.

Постановка И. П. ОНRи. Хор1, И. А. С1tолииt.

&nl'fС'!Веппый режвссt>р1, м. п. Муравьевъ.

Нач&.J10 въ 12 час. зо мин. дпя.

(МалЬIЙ теа'I'р'Ъ, Фовтапu 65). .. ..

Въ воскресенье 17-го (4) Фсврм.я ве11ероаn.

.. h �

•

Хоиеq, р;Ва Хоросm·омысло6ых,.

"

• • ·t

Романа Кумова. . .

.

.l('tймRующiя J1ица:

. /. A"m. Шато ЛяoJli,t'RfМ. .• Анто•иъ .Буа·Жнбер-. Гuетов. . . . ., . . . Фердпван.д-. . .

. . r. Iipa.11 о •1t • • 1! Рыбни.1юв._

•• 1·. Бороаахян .... r. Турекъ-Далв•-.

. . г Стро"Нскiй Робер1. Шастн8 ... Rf'pil:O .••• Ля-Берж.ь . Огкн�тъ : . Жuл1о6ерта

. ... r. Мещеряков •. . .. г. С'hраковскil:

. • . . • . • . . г.· Таµдсовъ . г. Данн:10въ

Елена Гrязол1,

'" .. .. • . . . г-жа Музиль-Во· роз 1,ина.

Г-жа Ша1·т11э .....• Г жа Оr:r�н6ерже . . . Ивонъ ) Люсьенвъ ) ея ,JI.O"lepиРоз" . . . . . . . . . Фрапсина Сдетта

... , . г-жа Горлнина . . . г-жа Игорева • . г-.жа }Jковлева

. г-жа Op.rioвa П-я '. г жа .Муреыцеаа . г-жа Гаршина • Г.- 0f.)Л0В' 1-а . г .жа .Ка;��ева

IDIЬШDI T!ITP\ 11,1 fl•t•••••� i,ll'L... ,.. .. , ..... .....

8i м••••ам 11 (f) ... ,.... 8r.t, 1 ., ...... �

о е

..

•.. ,. ... ,.� 1 ' t

''

- ••а

................ ,,. .........

11 .. .., •••• Вit•..,...

...... ,.. В...а . . :tda,,a,­....

<

.-�ап:··

. .

. ' .

.,. смw, .. .. . .•. к ..... ()•·-.lа

. r. Темаш•и•i8 . r. 11aa•u� • Р-81& Caмa�IIIIL. ,_ .. �ЭJ181ЮМ..... ат�..-.

. .ll11J8111818JlrJ'...., м. r .. , --�· · ,

.... ....... -,; ..._ •в-• � .......

........ ....... - ....

2 &OiE

(Зе•ное).

Драма въ .С:-хъ дttств. Сергf.я Пол11ваиова.

�'iйствующiя J1Ица:

&vепъ Григорьевичъ :М:вроновъ, f кущщъ . . . . . . . . . . . г. Poмnmвoп'lt 'Татьяна .Т'ьвовна, его жена .. г жа IJрnкофьева На.nя, ихъ дочь • • • • . . . . r-жа 'Грузе Федоръ Ник:олаевичъ Морской, , фабрикантъ . . . • . • . . . г. Тrахтенберм. Jlеон11дъ Михайловп111- Фроловъ r. Турцевячъ Jlванъ Петрnвичъ МихайловскiЯ,

банковсhiй д'h.ятель .•... г. Впгд 1вовъJtириллычъ, :коы'1ссiонеръ . . . г, К JЧеровъ llв1въ . Ивавовпчъ, бухrалтеръ

Англ1Аскаго банка . . . . . г. \лекс'tевъ .Его п�н,ющн11къ . . . . . . . ·. г. С•rt,пановъ 811ся11й Сеrrtевичъ, корреспоя·

дентъ АнrлiАскаго банка .. г. Сакурипъ 3оечка ) бары· г-жа Михайлова Шурочка ) mни г-жl\ f{ v .111,сооа Горничная . : г-жn. l{очуrов& 1-ыо го1·ть . . г. Трофиiювъ 2-R гость . · • . г.Ефр"мовъ з . .n гость . r. kильr стъ 4-й гость •... . • r. Нпк:11тинъ �-й гость • r. Корн1.ев�1-Я гость . . . . . r. 3о 10Т• В'Ь

J!оС'l'ьЯ , • . • . r-жа Барколова

roP9Д'i i'

--1)

.- �y-i.a�,.....-·��� ' /

• J

· Михайловrкая площ�:tдь 13. Дирехцiя,. И. н. Мозrовъ. в. Кщ:пкинъ., Н. Р.

Пнгuкинъ М. С. Харптоноьъ. Въ •овед'iJ1Ьв11къ 18-ro (5) Февраu

Предета.мено будет'lt

,е и )1 ь в 11 Оперетта -.ъ 8-хъ ·д-t;йств.. Кал&мана, пере•. В. И.

Т11:1вскаr,1 Д'tЙСТВУЮЩIЯ ЛИЦА:

Кп'!зь Леопольд ъ Во.1.яr1укъ . r. l'ep�ranъ Юл1ана его жена · . . . . . . г-жм l'a�1a..'1-hй Эдвинъ Ролан�ъ. его сынъ .. г. Rсенд:зовскiR.

или г. Антон,1в1t. Графиня Ста.сся, ПJJе:w:янница

кн.язя . . . . . . r·жа Орлова ЯJ1'8д IГMflpoвn..

Св.11ьва Вереска . . . . . . г-жа. Гистэдъ пu г-жа Диаа

Графъ Бонн Копwма11у . . r. Феона ЛеАтенанть Ропсъ · . . . г. Гальбпков ... Ферри . . . . . · . . . г. Роет()вцев'lt. Максп:w:иJ1iаиъ Граве ... Г- Матасовъ. Мере , . . . . . . . . • . r. Туrар11нов1t Шеремеви.t• . · . г. Пронякиll'I�, Андр е . . . · . . . · . . . г. Иаnненко. Никар'lt • • . . . . • . . . . • г Сеwеновъ. Арапка . · . . . . . , . . . . г-жа Кме.,ьяк�ва.,, Pi цци . . . . . . , . . . . · . г-жа. JяnoiJ& Клео . . . · · · · . . · . . · . г-жn. Елеза1,ова С,03ь:w:а , . . . . . . . . . . г-жа. АнрЕ>еаа. яикса ueтp1t д,Оте.J[Ь • . • • · г. Грибкuвъ. Вл)'r& • • · ' ' . . . , ' • . . Г. 31-'Л8 ОВ'Ь,

Постановка А. Н. 8еон f,

Р(.'жи,·серъ А Н. tlоповъ. Гл. Дврижеръ М. Р. Бакапейниковъ.

Администраторъ,А. А. иядро. Начало въ 7 1/, ча(}. вечера.

Сильва. Въ кафf'шаnташ,ую эвtз.tу· Св.�ьву в1106-ев'Ь rраф'Ь Бiорв'Ь, но ро,\11т,·.1и ero, ковсчuо, против• ето.1ь яерав11аrо брака и трс()у11 тъ, чтобы овъ Жf'НП.108 иа друrой .-tвушкt язъ п11, же ве.1вкосвtтскаrо ·круr• Сn.1ьва собnраrтся па rастро.1и В'Ь А:11rр11ку; накааунt e.s от1,tз.tа rрафъ тайно on роАНЫ 11, успiваеn. пожn• сат1о с,, 11el брачпыl коктракт1о. Сн11,11а ОАНако yiиaen с, то111>, что rpaфJ rотовяn. б.r('стащую uapтito u оп как1о бу,U'О опаrастся открыn. все сао811" poARТ('.t••,._ Артиетка В03!1')'Щ"В&, в11.1астся въ J;ОМ'Ь rрафа и uу6-.1ичnо раэрывМ'n брачнwl 11:овтрааm., ROTl)JIЫK'Ь оаа савана е'Ь rpaфo111t. Граф" в-. uтv.a11i•. B.tpJn. •• 8СНIЮТС8'. �о И fro uт• T,ut� l'Ь Jlo.JOAOCТR бu.аа •а.tе•1вта111Юi a&'tp8COI, & ваее.,\ 1eni1 ...... ,. 8HJD аа aare,.. ... , •• .-.•"�•в ,тер••••"..,.,,. .. .,...... о,, �� ,,..... Вее )Ю8'С�· к... QC,� bareauJ�•; _.. ••t8fa JPt!ta � tnИrM � •Р' �· -··: ..... ,.. • .. J ....... �

' "" 0БО3Р�НIЕ ТЕАТРОВ J,)

11,-

·т Е А J Р Ъ

К� И: 11 Е-3 В О 6 И И А. Ot::щeJ,caaa З�. Те.а�фоа" 40i-ot

Ежедневно �"' Представлено будет1,:

9l а 6 е .л 1, 1. Др-ака въ !)·Tlf д Ыtств. Д С. Мережновскаrо.

Постановкu. И. А. Марджаноаа. �1 Дъй1,;твующiя. Jiнца .. :

,. . ( Ор.:1енев1�tПа�п.т. I · · • · · · · •, · · · г. ( PvдниuкiJt Александръ. Велякiй ю�язь .. г.. Н1,чиновс;кiй :Константннъ, Недикir\ княз�.· ·• r. Гл1Jнскi8

' · · С II ( .де-Буръ Паленъ, гр. воен губ. .• б. · r_. ( Лю(,о:w1�оДепрерадовичъ, ген. :ком. Се·

:м,•н. п. . . . . . . . . . . . г. ГРдда. Т.1лызиuъ, ген. ком. Прео6р о. г. U1онноЕ1, .Яшвиль, кн., кап. гв. арт. Б-ва г, J1iанuвъ Ма:-.1аuвъ, ген. . . . . . . . . . г. Каflа.нцовъ Тутолмпнъ, пол:к. • .•.... г. Арl'it.>н_ин'Ь Фелдьфебель . . . . . . . . . . г Кабл)·.ь:ов'Ь Е.jиаавета. вел. :кн.ягин.я, жева

Алекf•андра . . . . . . . . . г·жа Львинска.я1Japiя 8еодороmа, императрица г-жа Дн1.прова !Церuатоuа, фр1•й.1ина . . . . . г-жа Озолина :ВоmиRа, фреiiл1Jна . . . . . . . . . . .г-жа 3ape11Go Нарышкинъ, оu.-гоф� рmалъ . r. Н:аблу11овъ Го.11щы1-1ъ. кн., шталмейс: еръ . г . А ндрсеRъ Валуевъ. гр., отс.тавн. цорf·моп. г. tittбa1-1uoвъ Ку_ ай,·оn гр. 06 -шташ,1сйстсръ г. 3'рRа�щовъ Ливt:НЪ, г.р -статсъ-да).1а. . г-жа В,·.rн,те.

• ( PoШKORCfiRSIГаrари�а Анна, �н. . · · · · · г. ( Рашевс;ка.я, Rушел�въ, t1дыr1ралъ • г. Юr,ышъБашr1J1ов1, КУРЬt'Р,Ъ • • г. 1.siол�ню:въ Груберъ. пат�·ръ ........ г. * * * Rараул1,вы(,i офицеръ •. г. \1ШРJ.,ЯНИНЪ.Гр1·нuдJ1,.:ь: стriрпкъ . • • Г, Рr�д11нъ •РодЖРр�·о•.!Ъ, т·Нtп,-:..1едик 1. • • г. l{абu1щовъ :Арrа:\11н"овъ, 11л -ндъют . .Михай·

лов•жаго за:ш,а . . . . . . . г. Ожпнскiй . I'

' 1Лаr,и111,, поrучнкъ ....... г. срал.1,довъ В.эниrсенъ, гuнер. . ...... , г. Нсево.1од(�кiй 8убо�ъ� <:�t.тл. кн., Платонъ ... г. J 0.1� бинсl\i,й 8убовъ, гр , Налерiанъ . г. JI п кольск1й 3уGонъ, гр, Николай . . г. Рудаковъ Розснъ, ()щ> • • • • • • .. • • г. Куз11с1tовъВодконскi et, 1сн: . . . . . г. 01 щн· ю i1 ДолгоrJ кiй, iюручпкъ . . г. Втнщн.\1iровъ 01.:ля. дРпыцпкъ . . . . . . г. Нiо.11ж новъ l(�'зышчъ, де111,щ11къ : . . г. I0рuн11ъ , Роr1щ11нчкШ, нам: гу(·nръ . . .• :r. J lнк �1ъсюй Rr1риллон1), т·nм. г ·сnръ • . , г. :Ку:.�нецqiъ ЗaroRo щ11ки-0Фнцf'J1Ы: г.г. . Rоманднры nо:,ковъ, офицеры Дtйrтвiе проп-

' сход.11.тъ въ Пс1е_рбvпг1, о, ъ 9 до 12;го :ыарта · 1801 года. ·

:Мл. режиссеры ( 8. К. СтамислаЕсиtй.( А. М. Горичъ.

Начало въ 6 зо мпн. веч. ,; , Павепъ 1. ПocJ.'k;uje ;ж11в nарствоваJ1iя Папа 1. r. !Во-

1rруrъ трома •па-зрt.Jа ат)tОСфl'ра; страт11а1"0 не-'овоn.,.,.а JЩ.�внрнw1ъ- 'В :в1, осн6('1ttюстн 1111f'11a"x,; rферъ. ,U" J' ...

1рь an'-'-aaroвop1,, в11t.ющ1i 1ii.1ьto .1•••ть llu.ra Dp&t .-ri,.1a. :ll.ушой aaro•npa .rfВ.Uf'Т<'• aeт.-p(tJpJCШ JIOetl8кJ IJбf,>ватор,.• rр�ф" lluf"B1'. fl:a•• 18arvaap1щ,11•.-1o �· М Т1, П OaC.ltДttDaJ:..a11'11f rCRIUJi 81Цp1,�&UU81181Ji1' ltapтn11a. 1-я На .1юli8)1f1!\I" расо.ц�чr11iи 11.._ 8ар�11 проnсхо�нтъ -возмут11тс.1�.11ая спr11а, 1:отоrа• oiro"· '611.·�110 иереао.1ма1·n, ,aa&J. 1 epua су•орQ11сках-. auao

· ·телефеиы·240-ЬО :и 561·4�.'

Въ воеиресеяiе, li r<> •(4) .Феврмк

(Е d u с а t I о n d е Р r I n с•)

Дfiйствуюtцiя Jinцa:

· Н:Рfадо

,"овъ, ст,рп*а.-�iмьдфеб('JЯ запарЫD!1IОТЪ АО C)ll'�t'п аа ТО, Ч.Т() 'f НСГ" куса OKa3H.IUCh IJ!' JJЗ. М1,я'Ь. �'Pt тп11а 2-.я. .Cyщ:�yrl!, А.пе1;са1t,\ра, Е:�пзаn�·та. TЦfTll'f ксрт11ящп�,.. ,однообрязiехъ' п1,111дв�р1111ц жнзпи, • fO?JA!I вuoi J><'Жпко.мъ • llhв.:1a I, которыii прп 0�1.,i ttrlf С1, Cbll/OM'h,- - 38.GBЖJll'TЪ себя pitзrшx� прr,т11внпко111, всяв:н.11, 11пвmест11ъ. l\артш1а. 3-я. Н11, кoнrirpтt во ,1.вор­•i; п,,явле11iс Пав.1а I съ ero па.перстиn1\!Ш хняrпп�й Аи •о� Гаrарnн· i, 'JУАЗ.��тва отоrо n�c111!.1a" 1nа._р('сnяпа­етва • ".ВОЗаrуЩUЮТ'1.' Dt>M.iJlopll'ЫX'Ь В 11113Wh'Wм. tilмn1t •моератрпцы. Картппа 4· 11; Паnе.аъ, узпаJJ1, о заrоворiAQnpawuвaen Jщ at OR11t)P.!Щ1 павасте11, пе оа1, C'JOIIT� JIO r.1a1i, Anбw анат�, что т1tор11те• в1о сто­•11цt, :.Ot!HRW)l'I, ry� TW) ,._ K�JeP рн •·"� Ка.рт�r•• ft.s. Cotipaи,o aaroiopщnв:mn, на варт•рt ко-•а11.1вра Ilp�o6r1nжe11ctraro п(\.111:а rrп. Тuыза11а К!iрт••а 6-.в • 7-•. I ifie' cii аЩF орuй пр•·•� жun. J1Pf')IЯ J хwи�uв Аивw l'ara1••uol в вuоuсцъ, &Е3 �реубiiстаа. � ..,

18.

11ТРЪ lаспнст-,. ra•••и81't Соа\та ·,: с. А·

.� ..... , ... ·• _.... ,-. & (B11"11 to .... д•,1•tl

.. 8flllJ888"1t8 1T...re (4) .. .. '

. ..,. ,·

�nМ11 lf118't.....,.h1t• . yaJ. ltrtTOI.&.

Драма,•• 5 .а.. .. ,. n. ., .. ..,. ..... re •. r. r1t, ...

д,йстВ7.IОЩIЯ �ИЦА� A,i:,ie tмр"1 •• .. •Р . r. Др ... n Nueтpya, у,а1п1о1 • • • • • r. t-.п'"кilJle&..1ep,., •,an. . . . . . . . . r. В.о•� В11кf)•т,. . • • . • • • • . , • • r. У• ro, ,. Тара� «1�J'> .... r. Ор-.ш"м. Ж •••е:11ь • ._..,, х•..,. . . . r. 1(�1 on. Геберs. 60-.itt . • • • . r. Ku,0118 1--а ) 6"ie ( r. 11aue•• J-t ) J)& • ( г. Емut.пеа" Г·•А Т.ра•.t•е .....••. r а& oaroJteU8 Жу.111,етт A-,io, •• ��•• • • . r-жа Астр.Jа& Г-• �e-.Жy�Jl'I,, а.аоаа . . . . 1 !'88. Гypl)'BUIJI Cyc�aRtt,& А11р10 •••• , ••• r-- Боrжаноа& Служаwюа • • • • • . • . . • Г·1D •Up'Ul& t11& •

Рабт1:е. · Дъlcl'•i• ПJ)ОИСХО.!!ЯТ'J;, 8'Ь p&io•'i yГOJJltBWX'lt ID"

nea 80 Фра-нцin Jl'Ь иа.пiи ДII.R, , Реж• .. с·.е1,ъ Ta111.nN1.

Сцеварil 0111.11•11111, Ha111uo .,,. , '!В.(', вечерL

Труд,. • кап т n'Ъ. Инженеr'Ь Анрiо. •e•••miЯe. we .1ю6ви аа Жу.,.,..,Т'ПI,, дО'!('РИ 'ВJ1ц-.лицы зuво,. Д•)В'Ь и 1t1)П6А, г-�к Кнра.идъе. пrо..1.о.1:а�ет1t бы 1·1. етороН8.ихо.w1, соцiа.sнс.;т1t'1еско.й те ... рiк и стре, м1,Tf'.J1 къ ос1ебоzденiю р•С\о•qхЪ OTh r•el'& «а11и­та.11:а. Тнща. же его. на.nротив1t. nраэ11а.е� .аиш• вск.1ю"аrе .. �.я1t пра•а• l'8.1y пос.11'&.а.r.rо.Коугомъ, JI& эaao.!U1t, а&ба<,-тоакп: · Аи11iо аnетаиааетъ ка уету шсах" раt\0'1им1t, .аабы из6�:1еа:м. аабttстовкs. ио г-•а. ltмpa1,1"1,e Hfl cor.1&tПAtПt"•, • Амµiо со­вер111еа.но 11npw ,atтi. с. AO'!OW'lt К11ра1� .. е. Он�. раасте�тс• са, же11·>А, ухо 1ит1t e1t cf>CTp А Суса:и­И()Й и И\. ея е.,ед•т�а и м.ueн"xiR а.п•та.n. ,·та­р11ка-6уz:rал т�ра Г•р�nтена основыаает'.1. завnд,.. на ко �pow1t в1·1; у'ltн�ти 11 �си npeдnpi,rтiя. Зпвод1, мом.-6ы су ' еств()м.ть. ,10 беэжа.1оства11 конв:J· ренцiя г-жи ft,qраидьс .nоR•д11тъ ('ГО до банкро't'­стаа Между nмъ А1 р•п у:шаетъ, •по вкп.�вш1Р111 въ дl)в·t.pit• ero I е:ц,н,. ра� очt 11-анар:хист1. Жnржма. еобираете• язоµцать· C.().\1�(,ft с.:л за водъ и дoм'lii. Онъ (�111-.mитъ съ r•аран 10110'\.IЪ ее щ едупрелить. ,110 прибвrаетъ ужf'! къ ыом"нтv FЗpr..:aa. Теща cn&f'Jlacь. 0111, жен l'арант нъ т,�а�.10 р11неJ-iы. Ащ,iо. ви11я б •sy!."n1;пrнo,·тh (·�011х1, попытснсъ ()С­новать завп.11ъ на r.011iа.1иет11ческвхъ J1ача:1ахъ, об ЬЯ('НЯ�JТЪ раl')о•н1м1», чтn бР31, IJONOЩtf К&ПJ.IТЗ.Л& -:pvдпn.б()f)()Tb�SI et. f(МПИ11\ЛО�1t 11 ripe'IЛ Г80T'lt п:..ъ пр1И1·кать сt·б1;. р:1боту на другnхъ заво;1а ъ. Но сп 1с11тел•·ы'Ъ нoвarl'I в111+-ода н�ля ... тс·я r•нTh& Малс•труn. е-.. и11т"ресnм" f'!l't.'ln• miA вс·е вr•t>МЯ аа бnрьбnn Ан�,1о. кот,,рыА и да ... -м. ему необходнмыl жля 11,iвaro .11'tла 1i1Нt11та.,,.. Ж•·Н!\ Aнpi(I, нпдн ге­роn<о:тво uомо )fy•a l'A4tk,-ннueтNt. 11 р1',шаеn · оставить рnс·кошн�·ю WJl3ttb, въ ]С()Тf1рnй жмл• n• <-Шt'Ъ пnръ и noc, ятя·rt.,,,..,..е6"• �,•дом1, с1, '8Jatell'II, д'i.1у ПO)IOIЦII б:шаниwь.

,. ...... н • • u�1•.

В� аоежреее&8 1f·N (4) f88'JU8

о, Ы 1'1

11р11м••••••• \а r •

.]2[.ГJ?..А Писа .,. t а. ЖужааСIЮI.

J ' •

д 'i а с,. • ,. ю щ i • .. •-ц а:

8w'I. . • . . . • . . . . . . . . r. К....Vrw11'1t 011& • • • • • • • . • • • r-aa gкено•скuropи•••u. . . . . . . . r-aa Пwраои1

п.

. �ртвста:м• »yЗЫUJIЬR�I )ф&М:W

ЕВГЕНIИ о.нъrинъ

еп. П И Чайков"nго (2·• • •·• nрт••а) .

!'ать•п& Он'hrин . . . 8allJI • • .

. ' . . . г-жа Март1о111оаа . r. Ива ,щое. ,· . r-жа Ж� ко•саа

У pO.RJIJI В М. Х U • П �.

ПL

ДИВЕРТИССЕМЕНТ'Ъ.

Jб

.,_�cпoii

}ИМВiВ J!ПВЪ Jlyp11"'к1i itp., 47: Те.1еф. 86-68.

Дщ,екцiя К. в. томиной и n. Jf. Андрlеаскаrо.

•••

JЗ1, Во<;:кресепья 17 (4) феJрал,�

peAet••.ae•o f!Aet'lit

� •арт. И. И. Ге в и. В. CanoaL

• Дi.йст:вующiя J1ица:

Ковст&П'l'Нll'Ь .Иваиовичъ Обе1r.тыwеm. .........•..• r. АндрiевсJсiА

Агафья П•провна, 01·0 жР.на . . г-жа f>р.ян�кая Дмятрjn И1Jituorн1�ъ Кургаuовъ

ПО:\1·f;щ11кь' • • • •.• • • • • г. Бnроцинъ В рисъ. РГО сьшъ. . . . . . . . Г: Шатровъ Пантелоновъ. спщ. прю·тавъ . г. 3аt>отинъ Ннttодимъ Хрисанфовичъ .lю-

бnirудровъ .......... г, Лари,-.овъ Саве.1ь-ячъ, старый слуга Кур-

г»новыхъ .......... г. fnрминъ ·д1.йс1вiо происхt'\дитъ. B'Q и •1шiи Itурга11овыхъ.

Пn(•Тilнонка Н А. Горснаго Лдмnнистраторъ М. �, Неф.:дьевъ.

У11р. трунпnii н. А. Горскiй. Аuонсъ: въ ч�тв(\nrъ �l (8) феврашr Бенефис. А. А. Бородина_ .,Губернская Ил�опатра".

Начало ровно IJЪ 7 час. в�ч.

Троицкiй теат ъ Т;�оиuк,-я. 1R Телеit)nн-ь 174-

Ет:tЕДНЕВНО ВЕЧЕРОМЪ 2 с е р . и.i-• серlя �ачапо въ 71{2 час. веч. 2 серiя въ 9 ч. в

Предс1'8влеяо б)детъ: •

В О " Н А и ·ч Е Л О В Ъ Н Ъ. . !1Со11едiя »ъ 3 д. ернарда Шоу: перев. 11. Ю.

ЖуJ<овскоА. Дъn<:тнук,щiп лица:

Ila1'Pm» Пtr'ROBl'J., МU.ЙQуЪ 00.'1 гирrкоn а11мt'и . • • • • . • . г. Slp()R'f.. тt-р1111а его жена . • . . . . г-жа 111. мска.я.

- Раnна. ихъ n Ч,; . . . . . . . . г. .. жа 3ю1овьева. Серм.й. оф· цеr1. tiолгарсиоR ap-

isiи, .жР-нихъ Раn11ы .•... r. Ожиискiй. Sл чтr, • В'IJИ'Ь

�ербскоА армfн. -о,мщ�-ръ .. r. КазарвИ'Ь. Jiyкa, ( Прпt".луга r-жn: Горнчъ. Ни8'0"'1 .. "', •тковых-ь. !.'. Ку,q,рин,-."Рус�кiй о . . . . . . .Щ,uура

рМР.t(Ш. r,1'!1)011·1"'� п�� �мolt.

8 О

Худ(IЖНИК'Ь • с. 1( flbllИН'lt" Оаовчанiе ве по::Jл 11'tP. 101 ,, чае веч-,рt\.

откn1.r1'11 f''Ь 12 лn 21 /1 n �,. й1f1 .nn 10 '1. а. и. О. Абельсuн-ь {Н. Ое•

r . ТЕАТРЪ.

'i ,..

., ... . 1

Доброво.111.скаrо, Николаева и Разсудова-Куп,, .. ко Невс.ИА. sa: •· Еписt.ева. Т-ёn. 75·28 "Jt 2}2-gf.

�Е.дн�вно. .1 ·�

Д�вуwка C'la IAIIIWKOI

�. •• • • • f-. .l(oбpoв�Acstl.l'Jn Bpaa.n . . . . . .......... r. Ро, ов'Ъ .h6iмa, к.рф� .�JК, r. Haaoaaen. �м '.lrl8il;a,"' ��

�· • • • • • • • ••••••••••• Г·Жа Лпнrкаяf!pqouw;a, еа � •..•.••.. г-,жа Куровская leoll'l'IПI& .. е-.lабрючв, .,;eJU1IOW.

�а • • • • • . . •••.••••••••• г·жа R'аmницаая. 80.n Термои., хужоисип,. · .. · .... r. ·Неа11а•о-. Пfapn Во.п.е, ре�акторъ . . . • ; . . . ..: Напьскtй Ona», иок. :iy.-oz.o& . : · .•. :. г. Ла, OJ!f'KiR Bi&JDП� ) Г·жа а1с11еръ &впеаа ) r-жа Евдокимова.Jиа ) 1Щ1-. Г·Жа Люrюв1I'i'Ь Впеп ) г-жа Б,mпчъ ФJ)uспа • . • • . ....•...... г-жа Н�рб11на Mapraona • • • • • • . • • . . • • • • . . Г·Ж:\ Т1-1.и и на :.aucon, �'l'ОР'Ь ... е.моrрафа г. Сi.ооровъ

Габрiвn, прие.1vrа бов�ч.ъ;

rорпп�пая TrpaJom.д:чra qе�ря11я м�n111ям, у n11.pn11a�-ж• ( 'Iмбnтnn11.. Wарля-1·-жа Лю­Ж.а1tда.рщ-,1: г.г. Кусовъ Бештагоринъ С.11уга въ замк-Ь · г. Леоно.!Ъ.

Pe3tJ!CCel)1, В, И. РаэсrАов1,-Ку.1н( ...

А.u,wпмриор" и. Е. WJNИD. r

Dau.,o n 8 ас. .. ..,..