@µåïèó i@ŽñŠò ŠòŒ@ì@ …image.lifeservant.com/siteuploadfiles/vsym/f90e17d3-1e4b...17...

10
[email protected] D æîˆ C Žî‹’ Žñý ˆ µïÅä ónŽï÷† óØóàbäˆìŠ N óÙŽî‹Ä æà íi í‚ þŽïáï÷ LoŽïÅi bäˆìŠ aŠbàˆ óm ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only. ŽñŠóq 1 óÙî‹àó÷ LóïåuŠóÄ ŽðÙŽï÷ bî‹š bÅîóè 2006 Žð’ó’ aŠbàˆ __ ŽðîˆûŠ bnóióà ŽñŠó÷ µåïèói ŽñŠòŠòŒ ì _µi •bi óä í‚ l ãó÷ òìó÷ _í‚ Žðäbï ñˆûŠ l ŠóØóè çÈa†bä í‚ bÑm bmóy Äì‹à Ûò‡åè ði ŽðÜ ëí æà óä N __ ŽñŠó÷ ŽðîˆûŠ bnóióà ðÅnŽïq òìó÷ _oi ñŒaŠ Žñ†í‚ a† âÙi ò‡ŽîŒ q Œó÷ óî ìì† ì ÚŽï÷ ñˆ† Äì‹à Ûò‡åè ŽðÜói çbî _óîòŠím ðîaìb÷ ðÄ l Žñ†í‚ bà _bïàóy ˆ òïäìíäbÔ ðØ oäai a† æ؆ ñŒój“Žïq l bèóäŠaí‚ oŽïØŠó−óq Ûò‡åè ´î† æà Lãbîˆ Žðäbn†ŠíØ ß Œó÷ Ž‚òì ‹ bàbäˆûŠ ña‡Žî ñˆûŠ l óä ðØ bØ æåïióä ñˆûŠ oŽïî ŠbjŽîŠ a† óä ä ó N æà ŽðÜói î† ñˆ Úï›i ‡äóš ñˆûŠ l óä ðàbàóm l í‚ oŽïîˆûŠ ì ŽðÙŽï÷ aŠbu íi óä ç‹ † N __ µØ† ñ† oŽïÄì‹à íi ãó÷ óØón“m ñˆûŠ ŽñŠó÷ I ç‹Ø óà íi Žñ† Äì‹à ìó÷ ì ça†a óåŽïè óà Žñ† çbî ‹Žï‚ H óØón“m ñˆûŠ çbî _ µØ† Žñ†í‚ íi ãó÷ I ì ðïÙ l ãó÷ oåïi† Žñ†í‚ µØ† óÄ H _ æåîò†bä xbïÙà ìó÷ ì ç‹mŠbn l bÙ›Ø ì bÙäˆ oŽïÙÝu ŽðäaŒóàòŠ Žðàò† ß N ŽðÜói ì ÚÝàíØ ì æi† ‹mŠa‡äòíî† ì mŠüØ q q çaì oŽïÙ›è Loi çaŒóàòŠ óä ŠóØóè aì oŽïî ‹q ì xbïÙà ì æi† äóm çaì oŽïî çìŠónäóq ç‹mŠbî† ç N ì lbi ŽñŠó÷ ßó óåïä ׊óÐ çaì íi ì æåîŠó † bÙ›Ø ì bÙäˆ Šó ß í‚ oŽïÄbš a‹i ì ‹Žïà oióè ŽðóØ N ß óä çaì oŽîŠè çbàí Žði ì ŽðïÔòŠ æ؆ ó ñˆ ŠíØ ì ãýòŒ æäaì oŽïäˆ Šó N __ ˆ óà oŽïïîa‰Žïè ŽñŠó÷ _ç‹ † Žñ†í‚ ì í‚ oŽïäˆ ŽñŠ†óÔ ãýòŒ ìó÷ ìŠó÷ óm ‡äóš æäai oŽïĆ óà ì p† Šbî‹i ŽðmóäŠónå÷ Šó ß o“m ðàóy ˆ ì ŽðäíîÄóÜ µi ‘þ‚ a† í‚ bäbîˆ † µŽï’† ãó÷ I óèóåäí oŽïî H ðØòì óà oŽïïîa‰Žïè çbî _ Žðäbó÷ ß óà Žðibi oŽïïîa‰Žïè I íØ ì o؆ óà ˆ óy íØ ì æî‹ÙŽïš ãó÷ íØ µÙi ŽðïÔŠóÐ µŽï“i ãó÷ a† óà a† pòŠ†üÔ H î_ oŽïïîa‰Žïè ðØòì óà oŽïïîa‰Žïè çb Læïi ãó÷ bmóy oåîŠó óÄ óà ðîìíÝŽïè oŽïĆ íØ Žðïia‹‚ D óä óÄó÷ bvŽïÄ bà óï’bi C óåï›i óÅ“Žïq Žðàóåèóu µš† ì ŠóèìŠóè ñì ßó ß µåï· ãó÷ a† lbi Óò† I Žñ†í‚ H _òŒìq íØ » Žðàò† ØòìŠóè Lç†óä ÚŽïm í‚ oŽïÄbš Äbä ç‹ † bïîˆûŠ µè Læ؆ ñŠìì† í óäñˆûŠ l ìó÷ íØ LæÙi Šbî† ðÙÜó‚ íi a† ç† ÚŽïm í‚ oŽïÄbš Äbä ìó÷ íÙäíš N òì óà‰Žïi† aŠ l L óîðm‹ Šòì í‚ Žðmýó‚ çaì N ŽðÜói ñ‹ † ŽðîˆûŠ ím Žðàò† LóÙi çìŠ í‚ ŽñŠó ì í“i í‚ ŽðáŽî† a† LñˆûŠ l Žðî ím oióä Šbî† ðÙÜó‚ íi óä Žðî í‚ Žðibi íi ŽðÜói bïïäóqóä Žñìó÷ óm Žðibi LÄbšŠói I l ðÙ óÄ H Loåïi† 6:16-18 oØ pýó‚ óm Žñ† N C móà bïïåï à çaŒóàòŠ çaŒóàòŠ óäaŒóàòŠ óÄó÷ N oŽïî æà oŽïÜbÄóè ðàóy ñˆûŠ l †ŠíØ óä N óÄó÷ 14 ýb çaì Œó÷ ñˆûŠ l ðØòì âåïi† N Œó÷ óè óÄó÷ óš æà ì âåïi† óäóè Šbïq ‡ä N æi† ñˆûŠ l ì æ‚bä “m ŽñˆûŠ Žðàò† ß æà oŽïÜbÄóè N lò‹Ìóà “q ŽðÜói ç킆 oŽïäŠaí‚ ÛóÜó ìó÷ N q ŽðäaŒóàòŠ Žðàò† ß çbàŠói íØ ði ŽðÜ ëí æà ŽðÜb oŽïî ñ† oŽïÅîóè ðàóy ˆ ç킆 ì ç‹Ø† ŽðäŠaí‚óÄ ì ŽðäŠaí‚ N __ Ô Äì‹à a† ’bi óÙŽîŠ Äó÷ ŽñŠó÷ ŽðîˆûŠ bnóióà ŽñŠó÷ _oäai Žñ†í‚ ŽñŠ†ó ñˆûŠ l ÛóóØ ŠóØóè _ðÙi aŠaˆ ì ÔóÐ bîŠòì ai ím çbî ñí‚óä ím òìó÷ ìì† íi ŠóØóè ò’bi óä _oi ˆûŠ l çbî oi Äó’ l ŠóØóè óîóè ñŒaìbu oi íi Žñ†í‚ óà ŠóØóè ì çbi ‹Ø çˆóu í‚ oŽïÜbÄóè ì Äì‹à ßó ß óà aˆûŠ Žð ñì ŽðïØbš ì ÚÝu óà ñbà bÅîóè ß ŠóØóè òŽïš óä ì _bi ‹Ø ‘bqí óà íi ðšíi _óà ˆ ç‹mÔóÐ oŽïî çau ì Äì‹à ì ßbÄóè ça† ò‡ŽîŒ oŽïî òŠbq ì çŠaí‚ _æi† ‹mÔóÐ ”Žïè ÔóÐ ì æi† åïåŽîŒ ”Žïè µåŽîŒ ãbîˆ †ŠíØ bØóÜbà ßó ß Œó÷ óØíä ñŠói ˆ N ì ŽðäaŒóàòŠ Žðàò† ß ŽðØò‡Žïr Ša킆 o“Žïm ´î† ‹Žïà ì çˆ ì âïiaŠ ìó‚ ˆ Œó÷ LpýóèˆûŠ “q N D ÞŽïy A C æà Lpí D _ði ‘þ‚ çaŒóàòŠ DC óä C LŽðmí ŽðÙäˆ D í‚ oŽîŠó óà ŽðÜói “ï’óä î ó ñˆûŠ l óä ì‹Äó÷ ãó÷ Žñ‡åè Šói ˆ ì LpýóèˆûŠ ñŠói ˆ óä N C __ ŽðîˆûŠ bnóióà ŽñŠó÷ óî ýóèˆûŠ ˆ ‚òì ‡äóš íØ òìó÷ _p óä Žñ†í‚ bà _ó¼òŠ l óåîìíš í‚ oŽïÜbÄóè Ûò‡åè ì Œó÷ ŽðäaŒóàòŠ Žðàò† ß ýb Žð ìì† ñŠói ˆ ŽðÙï N æîí£ µ›i óÅÙŽïq ãó÷ ‹Ø òŠbïå“Žïq çaìó÷ Žðåè “q N ãbà Œó÷ ð“èí A D ñˆûŠ l óä µè _óä C ‹Ø Šbïq æà N çaìó÷ mí Lóà ó D ãó÷ Lóä µŽï’óä ãó÷ ì æïÅä Žði ðàóy µi ñˆûŠ l N ðÅnŽïq ì óà oŽïî ñˆûŠ ìó÷ óî ŽðäaŒóàòŠ “q æî‹i ãó÷ µm‹ óä N C __ ŽðîˆûŠ bnóióà ŽñŠó÷ òìó÷ µŽï’óä ãó÷ ãó÷ ŠóØóè µÙi Žñ†í‚ Žðmò†bjï÷ _µióä ‰Ôbq I æî‹ÙŽïš bíè ãó÷ Žñ†í‚ HA ñóè Žñ‹Øó’ bï‚bóä æà bØóÜbÄóè N ðÅnŽïq òŽîŠbq š oibä ñˆûŠ l ìó÷ óî íÙäí oi …bóä ÛóÜó Žñ† N ñ‹ØóåÝïióÔ ŽðÜói oÝŽïéi ñˆûŠ óî N Šbu Ûò‡åè ðèbº† ì ðÅnŽïq Žó‚ ón›i óî I óäa‹ ÛóÜó ìó÷ óÙî‹àó÷ ß ì HA bàó‚ † Žñì ýbà ì óäa† Žñì bmóyó N

Upload: others

Post on 15-May-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

@@ @@ŽñŠóq1 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

__ŽðîˆûŠ@bnóióà@ŽñŠó÷@@@µåïèói@ŽñŠòŠòŒ@ì@_µi@•bi@óä@í‚@l@ãó÷@òìó÷@_í‚@Žðäbï 

ñˆûŠ@l@ŠóØóè@çÈa†bä@í‚@bÑm@bmóy@Äì‹à@Ûò‡åè@ði@ŽðÜ@ëí @æàóä@N__ŽñŠó÷@ŽðîˆûŠ@bnóióà@@ðÅnŽïq@òìó÷@@@_oi@ñŒaŠ@Žñ†í‚@a†@âÙi@ò‡ŽîŒ@q@Œó÷@óî

@ìì†@ì@ÚŽï÷@ñˆ†@Äì‹à@Ûò‡åè@ŽðÜói@çbî@_óîòŠím@ðîaìb÷@ðÄ@l@Žñ†í‚@bà_bïàóy@ˆ@òïäìíäbÔ@ðØ@oäai@a†@æ؆@ñŒój“Žïq

@l@bèóäŠaí‚@oŽïØŠó−óq@Ûò‡åè@´î†@æà@Lãbîˆ@Žðäbn†ŠíØ@ß@Œó÷@Ž‚òì‹ @bàbäˆûŠña‡Žî@ñˆûŠ@l@óä@ðØ@bØ@æåïióä@ñˆûŠ@oŽïî@ŠbjŽîŠ@a†@óä@äó@N@æà@ŽðÜói

î†@ñˆ@Úï›i@‡äóšñˆûŠ@l@óä@@@ðàbàóm@l@í‚@oŽïîˆûŠ@ì@ŽðÙŽï÷@aŠbu@íi@óäç‹ †N__@µØ†@ñ†@oŽïÄì‹à@íi@ãó÷@óØón“m@ñˆûŠ@ŽñŠó÷@I@ç‹Ø@óà@íi@Žñ†@Äì‹à@ìó÷@ì

ça†a@óåŽïè@óà@Žñ†@çbî@‹Žï‚H@óØón“m@ñˆûŠ@çbî@_@µØ†@Žñ†í‚@íi@ãó÷I@ìðïÙ@l@@ãó÷@oåïi†@Žñ†í‚@µØ†@óÄH_

æåîò†bä@xbïÙà@ìó÷@ì@ç‹mŠbn@l@bÙ›Ø@ì@bÙäˆ@oŽïÙÝu@ŽðäaŒóàòŠ@Žðàò†@ß@N@ŽðÜói@ì@ÚÝàíØ@ì@æi†@‹mŠa‡äòíî†@ì@mŠüØ@q@q@çaì@oŽïÙ›è@Loi@çaŒóàòŠ@óä@ŠóØóè

aì@oŽïî@‹q@ì@xbïÙà@ì@æi†@äóm@çaì@oŽïî@çìŠónäóqç‹mŠbî†@ç@N@ì@lbi@ŽñŠó÷@@ßó @óåïä@׊óÐ@çaì@íi@ì@æåîŠó †@bÙ›Ø@ì@bÙäˆ@Šó@ß@í‚@oŽïÄbš@a‹i@ì@‹Žïà

oióè@ŽðóØ@N@ß@óä@çaì@oŽîŠè@çbàí @Žði@ì@ŽðïÔòŠ@æ؆@ó@ñˆ@ŠíØ@ì@ãýòŒæäaì@oŽïäˆ@ŠóN

__@ˆ@óà@oŽïïîa‰Žïè@ŽñŠó÷@_ç‹ †@Žñ†í‚@ì@í‚@oŽïäˆ@ŽñŠ†óÔ@ãýòŒ@ìó÷@ìŠó÷@óm@‡äóš@æäai@oŽïĆ@óà@ì@p†@Šbî‹i@ŽðmóäŠónå÷@Šó@ß@o“m@ðàóy@ˆ@ì@ŽðäíîÄóÜ

@µi@‘þ‚@a†@í‚@bäbîˆ@†@µŽï’†@ãó÷Ióèóåäí @oŽïîH@ðØòì@óà@oŽïïîa‰Žïè@çbî@_@Žðäbó÷@ß@óà@Žðibi@oŽïïîa‰ŽïèI@íØ@ì@o؆@óà@ˆ@óy@íØ@ì@æî‹ÙŽïš@ãó÷@íØ

µÙi@ŽðïÔŠóÐ@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@a†@pòŠ†üÔHî@_@oŽïïîa‰Žïè@ðØòì@óà@oŽïïîa‰Žïè@çb@Læïi@ãó÷@bmóy@oåîŠó óÄ@óà@ðîìíÝŽïè@oŽïĆ@íØ@Žðïia‹‚D@óä@óÄó÷@bvŽïÄ@bà

óï’bi@C@óåï›i@óÅ“Žïq@Žðàóåèóu@µš†@ì@ŠóèìŠóè@ñì@ßó @ß@µåï·@ãó÷@a†@@lbi@Óò†IŽñ†í‚@H_òŒìq@íØ

»Žðàò†ØòìŠóè@Lç†óä@ÚŽïm@í‚@oŽïÄbš@Äbä@ç‹ †@bïîˆûŠ@µè@@Læ؆@ñŠìì†@íóä@ñˆûŠ@l@ìó÷@íØ@LæÙi@Šbî†@ðÙÜó‚@íi@a†@ç†@ÚŽïm@í‚@oŽïÄbš@Äbä@ìó÷@íÙäíš@N

òì@óà‰Žïi†@aŠ@lLóî@ðm‹ Šòì@í‚@Žðmýó‚@çaì@@NŽðÜói@ñ‹ †@ŽðîˆûŠ@ím@Žðàò†@@LóÙi@çìŠ@í‚@ŽñŠó@ì@í“i@í‚@ŽðáŽî†a†@LñˆûŠ@l@Žðî@ím@oióä@Šbî†@ðÙÜó‚@íi@

óä@Žðî@í‚@Žðibi@íi@ŽðÜói@bïïäóqóä@Žñìó÷@óm@Žðibi@LÄbšŠóiI@lðÙ@óÄ@H@Loåïi†6:16-18 oØ@pýó‚@óm@Žñ†NC@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@móà@bïïåï à@

çaŒóàòŠçaŒóàòŠ óäaŒóàòŠ@óÄó÷@N@oŽïî@æà@oŽïÜbÄóè@ðàóyñˆûŠ@l@†ŠíØóä@@NóÄó÷@14@ýb@@çaì@Œó÷

ñˆûŠ@l@ðØòì@âåïi†@N@Œó÷@óè@óÄó÷óš@æà@ì@âåïi†óäóè@Šbïq@‡äN

æi†@ñˆûŠ@l@ì@æ‚bä@“m@@ŽñˆûŠ@Žðàò†@ß@æà@oŽïÜbÄóè@N@lò‹Ìóà@“q@ŽðÜóiç킆@oŽïäŠaí‚@ÛóÜó @ìó÷@N@q@ŽðäaŒóàòŠ@Žðàò†@ß@çbàŠói@íØ@ði@ŽðÜ@ëí @æà

ŽðÜb@oŽïî@ñ†@oŽïÅîóè@ðàóy@ˆ@ç킆@ì@ç‹Ø†@ŽðäŠaí‚óÄ@ì@ŽðäŠaí‚N__Ô@Äì‹à@a†@’bi@óÙŽîŠ@Äó÷@ŽñŠó÷@ŽðîˆûŠ@bnóióà@ŽñŠó÷@_oäai@Žñ†í‚@ŽñŠ†ó@

@ñˆûŠ@l@ÛóóØ@ŠóØóè@_ðÙi@aŠaˆ@ì@ÔóÐ@bîŠòì@ai@ím@çbî@ñí‚óä@ím@òìó÷@ìì†@íi@ŠóØóè@ò’bi@óä@_oi@ˆûŠ@l@çbî@oi@Äó’@l@ŠóØóè@óîóè@ñŒaìbu@@oi@íi@Žñ†í‚@óà@ŠóØóè@ì@çbi@‹Ø@çˆóu@í‚@oŽïÜbÄóè@ì@Äì‹à@ßó @ß@óà@aˆûŠ@Žð

ñì@ŽðïØbš@ì@ÚÝu@óà@ñbà@bÅîóè@ß@ŠóØóè@òŽïš@óä@ì@_bi@‹Ø@‘bqí@óà@íi@@ðšíi@_óà@ˆ@ç‹mÔóÐ@oŽïî@çau@ì@Äì‹à@ì@ßbÄóè@ça†@ò‡ŽîŒ@oŽïî@òŠbq@ì@çŠaí‚

_æi†@‹mÔóÐ@”Žïè@ÔóÐ@ì@æi†@åïåŽîŒ@”Žïè@µåŽîŒ ãbîˆ@†ŠíØ@bØóÜbà@ßó @ß@Œó÷@óØíä@ñŠói@ˆ@Nì@ŽðäaŒóàòŠ@Žðàò†@ß@ŽðØò‡Žïr@

Ša킆@o“Žïm@´î†@‹Žïà@ì@çˆ@ì@âïiaŠ@ìó‚@ˆ@Œó÷@LpýóèˆûŠ@“q@NDÞŽïyA@C@æà@Lpí D_ði@‘þ‚@çaŒóàòŠD@Cóä@C@LŽðmí @ŽðÙäˆD@í‚@oŽîŠó@óà@ŽðÜói

“ï’óä@îóñˆûŠ@l@óä@ì‹Äó÷@ãó÷@Žñ‡åè@Šói@ˆ@ì@LpýóèˆûŠ@ñŠói@ˆ@óä@NC__ŽðîˆûŠ@bnóióà@ŽñŠó÷@@óî@ýóèˆûŠ@ˆ@‚òì@‡äóš@íØ@òìó÷_póä@Žñ†í‚@bà@

_ó¼òŠ@l@óåîìíš@í‚@oŽïÜbÄóè@Ûò‡åè@ì@Œó÷@ŽðäaŒóàòŠ@Žðàò†@ß@ýb@Žð@ìì†@ñŠói@ˆ

ŽðÙï@@Næîí£@µ›i@óÅÙŽïq@ãó÷@‹Ø@òŠbïå“Žïq@çaìó÷@Žðåè@“q@N@ãbà@Œó÷ð“èí @ADñˆûŠ@l@óä@µè_óä@@C‹Ø@Šbïq@æà@Nçaìó÷mí @@Lóà@óD@ãó÷@Lóä

µŽï’óä@ãó÷@ì@æïÅä@Žði@ðàóyµi@ñˆûŠ@l@@NðÅnŽïq@ì@@óà@oŽïî@ñˆûŠ@ìó÷@óîŽðäaŒóàòŠ@“q@æî‹i@ãó÷@µm‹ óäNC

__ŽðîˆûŠ@bnóióà@ŽñŠó÷@@@@òìó÷µŽï’óä@ãó÷@ãó÷@ŠóØóè@µÙi@Žñ†í‚@Žðmò†bjï÷@@_µióä@‰ÔbqIæî‹ÙŽïš@bíè@ãó÷@Žñ†í‚HA

ñóè@Žñ‹Øó’@bï‚bóä@æà@bØóÜbÄóè@NðÅnŽïq@òŽîŠbq@š@oibä@ñˆûŠ@l@ìó÷@óî@íÙäíoi@…bóä@ÛóÜó @Žñ†@Nñ‹ØóåÝïióÔ@ŽðÜói@oÝŽïéi@ñˆûŠ@óî@N@Šbu@Ûò‡åè@ðèbº†@ì

ðÅnŽïq@@Žó‚@ón›i@óîIóäa‹ @ÛóÜó @ìó÷@óÙî‹àó÷@ß@ì@HA@bàó‚@†@Žñì@ýbà@ìóäa†@Žñì@bmóyóN

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq2 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

_óïš@aŠ@bî†aŒb÷_óïš@aŠ@bî†aŒb÷ @la‹‚@ì@•í‚óä@ì@òŠím@bånÑ‚b÷@ß@í‚@oŽïÄò†@µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóè@ŽðÜói

@³i@ðÜò‡äó NNN@ìóÜóÔ@µji@bvŽïÄ@ì@Læîí£@ÒyòŒ@a†@µåïi@ŠbØ@l@í‚@oŽïÄò†@ãó÷@ŠóØóè

Ioióè@la‹‚@bmóyó@óà@bvŽïÄ@ìNNN@H@pójîbm@ì@ðmŠb’óÄ@oŽïn“m@ŽÙyó@í‚@oŽïÄbš@µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóèI@ì

Äbä@ˆ@bvŽïÄŽðî‡óy@ì@Žðia‹‚@Äbš@ì@çýbm@ˆ@ò‹q@bî@a‡NNN@H@³i@aìòŠ†@ß@ëí @í‚@oŽïèí @µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóèNNN

@µÙi@bÄì‹à@ß@ì@Žñ†í‚@ß@æî‹Ñä@í‚@oŽïäbàŒó÷@µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóèNNN@LµÙi@•íèò‡äóà@ì@µÅ‚bøi@a†@µåïi@ŠbØ@l@í‚@oŽïäbàŒó÷@ãó÷@ŠóØóè

ãó÷@a†@µÙi@ŠbØ@•bi@oŽïnóióà@ŽðÜói•bi@oŽïäòŠ@ì@ßí’@Òî†@ß@@µ›iNNN

@µi†@ßójàóm@µÝŽïéi@í‚@oŽïnò†@ãó÷@ŠóØóèNNN@ðmŠb’óÄ@oŽïn“m@æÙi@í‚@Žò†@µåïi@ŠbØ@l@í‚@oŽïnò†@ãó÷@ŠóØóè

@pójîbm@ìIæi@ŠbiŠóaŠóä@óà@oŽïòìóè@bvŽïÄ@ìNNN@H@Šè@ñóq@óåÄóÙi@í‚@oŽîi@ì@Šè@µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóèIbïŽï‚@LóîŒbnäbÐß@H@bq

@Šbjèóåäí NNN@oŽïòìóè@ãó÷@óÄ@”Žïq@æÙi@ðáÙy@óà@í‚@oŽïòìóè@µÝŽïéi@ãó÷@ŠóØóè

@µÙi@ðáÙyNNN”Žïq@ì@æïÄbq@í‚@oŽîi@ì@”è@ãó÷@ŠóØóè@@µåïi@ðÜò‡äó @oŽïäbàaŠ@óÄNNN

@NNN‹Ø@òŒŠói@í‚@bî@oaŠ@bî†aŒb÷@óà@ð’bqNó’bi@Ûón“m@ñˆûŠ@NŠói@oji@óm@bî@ñˆûŠ@ŠóØóè@ŽðÜói@ðØ@oåïji@a†@ŽðäbÙî

@Šè@ì@‘òìóè@ì@çbàaŠ@ðäbï @l@ì@ïiŠbî†@l@oi@ñˆûŠ@l@oŽï’†IßbïŽï‚@LóîŒbnäbÐ@H@ãbàóm@ñˆûŠ@bnóióà@aŠ@l@bà@Loióè@Šbjèóåäí @oŽïî

_Žñ†í‚@íi@ç‹Ø@Žðmò†bjïÈ@ñˆûŠ@ónŠ†@óä@ŽñŠó÷@_oÙi

‡i@í‚@Žðèí @ì@µØ@‘bä@Žñ†í‚@ãó÷@ŠóØóè@@óîòìó÷@aŠ@bî†aŒb÷ŽîNña†@Žðî@Äò†@Žñ†í‚@æîí£@ŽðäŠaí‚@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@óîNña†@oŽïî@Äbš@Žñ†í‚@µåïji@Žñbïä†@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@óäNña†@oŽïî@ëí @Žñ†í‚@@ì@ò‡åÜbi@ì@çaŠbi@ì@aìóè@ß@ëí @ãó÷@a†@óà@óä

µi@æmíäaNña†@Žðî@çbàŒó÷@Žñ†í‚@@µÅ‚bøi@ìì†@ì@ÚŽï÷@ßó @ß@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@óî@ì

@’b÷@ì@ç‡äbèó aŠ@ìì†@ì@ÚŽï÷@ßó @ß@ãó÷@a†@ì@µÙi@póàìŠ@l@Žñ†í‚µÙŽïšN

ña†@oŽïî@oò†@Žñ†í‚@@ì@LoŽïøi@ñì@bÑîóØ@a†@µji@Žðmó¼òŒ@ãó÷@a†@óà@óäµji@b’@Žðq@æî‹ÙŽïš@óà@íi@oŽïî@ðÝy@ì@‹ÄŒ@ì@ãŠóä@ì@×òŠ@oŽïn“m@ãó÷@a†N

ña†@i@ì@Šè@Žñ†í‚óä@ðØòŠbØ@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@@ŠbØ@l@pójîbm@ì@•bi@@bäbnÐ@ì@‘a‹Ø@ì@µÙi@oŠ†@båŽîì@ì@µÙi@bÄb÷@a‹q@µŽï“i@ãó÷@a†@µåïi

µÙi@”ÔóäNña†@ñì@oŽïî@ðØòì@‘òìóè@Žñ†í‚@@ì@µÙi@‘óy@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@óî

µji@òŠím@ì@µäóØ@ì@æî‹iNña†@i@ì@”è@Žñ†í‚@@b“ïä@ì@µïÅåi@ì@µåîí£@µŽï“i@ãó÷@a†@óà@óä

Äì‹àµÙi@bòì@Šóè@Žñ†@oŽïNña†@•bi@oŽïn“m@Žñ†í‚@@‹q@ì@•óÜ@Lç‹Ùï’@LçŠaí‚óÄ@ì@çŠaí‚@@óà@óä

æî‰i@ŽðÜ@a†@µäòŠ@bî@bïä†@ì@Lçbu@oŽïî@N@æî‹ÙŽïš@ðÜìóÈ@oŽïÙÝu@Žñ†í‚I@íiŽðîaìóy@ì@ðàò†b÷@NH@b’@çbu@bî@ñì@bä‹ÙŽïš@l@óØíä@ãó÷@oŽïĆ@Žñ†í‚

ó÷@“q@ì@@óîóè@òŠ†óÈ@Äó÷@@µåïji@l@ãó÷@oŽïĆ@Žñ†í‚@æî‹à†@ão؆@ŠŒby@óà@íi@bî@óäbó÷@N@a†@oi@äbu@aŠbu@çüïÝà@Žñ†@óäbó÷@ìó÷@ì

µäai@ãó÷N

58:6-7bïïÉ’ó÷@ŽñŠójàóÍŽïq@bånÑ‚b÷@

ŽñŠó÷ŽñŠó÷Žðïmìóš@oŽî−Œ@bä‡äbÙ’†@óä@Lã‹Žî‰jÝè†@Œó÷@bî@ñˆûŠ@ìó÷@bà@Žðïmìóš@oŽî−Œ@bä‡äbÙ’†@óä@Lã‹Žî‰jÝè†@Œó÷@bî@ñˆûŠ@ìó÷@bà@@@@ñ‹ @bä‹ØóÄ@ì@_óä@ñ‹ @bä‹ØóÄ@ì@_óäIIîŠòìîŠòì@H@H@_ýíŠbi@ðàóè@bä‡äbÙ’@ì@bÄbäóm@bä‹Ø†aŒb÷@ì@LýíŠbi@bî@_ýíŠbi@ðàóè@bä‡äbÙ’@ì@bÄbäóm@bä‹Ø†aŒb÷@ì@LýíŠbi@bî@ñìì†@ŽñbåÈóà@ŽñŠó÷@ñìì†@ŽñbåÈóà@ŽñŠó÷

ßó @ß@í‚@Žðäbä@ím@íØßó @ß@í‚@Žðäbä@ím@íØ@æîìóéi@a†í‚@Žðïäb‚@†@Šò†óiŠò†@ŽñŒbåÜói@LðØ@ðÅïä@ð‹i@Žðî@@æîìóéi@a†í‚@Žðïäb‚@†@Šò†óiŠò†@ŽñŒbåÜói@LðØ@ðÅïä@ð‹i@Žðî@@ð’üq@óäa†@Šaˆóè@Žðî@í‚@ŽðÄì‹à@ˆ@ðÄbš@ím@ì@í‚@ïi†@ím@ðîŠ@ñì@bånƒŽï÷@ÚÝu@l@ì@ð’üq@óäa†@Šaˆóè@Žðî@í‚@ŽðÄì‹à@ˆ@ðÄbš@ím@ì@í‚@ïi†@ím@ðîŠ@ñì@bånƒŽï÷@ÚÝu@l@ì

IIbîŠó óÄbîŠó óÄHH__

ñ‹ÙŽïš@ŽñŠa†@ˆ@ßíŠbi@NŽñŠbïmíu@íi@æÙi@ßí’@óÅÙŽïq@ìó÷@a†@p‹ †@b @ìì†@ßíŠbiæ“ŽïÙi@ça‹ @oŽïn“m@a†@çbî@N

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq3 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

ò‹Žïnó÷ò‹Žïnó÷ ðäòŠ@ðÄ@l@oiN@C@ß@çìíš@ìì†@Šóè@çbàbè@ì@b’bq

†bàb÷@Žñ‹Žïnó÷@bäŠaí‚@Šóµi@òN@LæîŠaí‚@“qà@ñ†@bØòŠbu@Žñ‹Žïnó÷@ì@oŽïi@aˆûŠ@íi@ç‹Ø@çbÅéŽï

@ð’bq@íi@í‚@bånb‚@ð’bq@Žñ†@í‚@Žñ‹Žïà@ómí ñì@óm‰ŽïiN

qb’b@Šóè@çbàbè@ì @bî@ñŠa‡äbÅéŽïà@ß@ìì†ò‹Žïnó÷@µi@ò†bàb÷@b‚@N†Žðàò@@ñb’bq@LçŠa킆óÄ@ñóà@çaì

@Lçˆb’@Žñì@aŠbï‹qDŒóy@ím@bî@æà@ˆ@bïĆ@@óm@ðÙi@bÅïä@ŠóØóè@ði@@óm@aŠbï‹q@_oŽï÷@êu@l@óm@íi@Žñ†

_óáŽïØ@bn“Žïè@óm@bî@ñŒaí‚a†@p‹ óÄ@Žðïmóîb’bq@C@LŽðmí @ì@a†@bÅŠóiD@óm@Úä@ß@ì@âŽïÅi@Œó÷@óm@ŠóØóè

@bäbîˆ@ím@oŽïĆ@æà@bî@oi@•í‚@ñb’bq@ŠóØóè@Lbéi@lñŽîŠbq@æà@A@æà@ŽðmóÝÝà@ím@oŽïĆ@æà@bî@bòìŠóè

íÙäíš@ðÙi@Šb ŒŠ@@óåïmbè@oŽïàó÷@í‚@ŽðmóÝÝà@ì@Œó÷ŽðäþŽïèóä@ì@´’íØ@ì@çþŽïè@Šói@N@íØòì@ãó÷@ŠóØóè

bî@ñŠbu@ì@bàýí‚ pbè @bàýí‚@íØòì@bäaì@ŠóØóè@LçbiâØ@oà@a†@Œó÷@bÙïqóq@ì@ñ†@bî@ñŠbu@ì@N@æà

@íi@ÛòŠó ó÷@ónibä@òŠbî‹i@Äó÷@íÙäíš@LoÑ‚b÷†óäñb’bq@båïiòŠímN@C÷•ì‹îí“yó@@ò‹Žïnó÷@ómí 

b‚@LDðØ@ìó÷@@ãb−ó÷@ñŠbØ@ðÄó÷@ñbî‹Žîì@óîóÅïØ@ß@ìó÷@_oåïèói@_óî@Cò‹Žïnó÷@@ÆŠói@b‚

@Lpí @ì@a†Dóäbàbè@óåàˆ†@ì@Šbîóä@ìó÷AA@C@ñb’bq@Lpí @ði@òŠím@l@ì@çŠaí‚óÄ@ˆ@ðiaŠD@ðäbàbè

æÙi@×óäó’AC@l@ì@ç‹Ø@×óäó’@ómbè@ðäbàbèN èŠó@@ðäbàbè@Žðïäb‚@•ì‹îí“yó÷@b’bq@a†@ŽñˆûŠ@Žñì†

b‚@ò‹Žïnó÷@íi@pýó‚@ò‹Ø@bïïéu@Žàˆ†@N@íÙäíš@ñb’bq@ŠójàaŠói@ði@ò†bàb÷@ñb‚ò†Šíà

@ŽðÄì‹à@ñb‚ò†Šíà@íØ@b’bq@ði@pí @Žð¹b‚@ò‹Žïnó÷Žñì@óî@Nqñb’b@@ñb‚ò†Šíà@l@í‚@þm@aní 

‹Ø@”ï“‚ói@N@Lñb‚ò†Šíà@ómí D@ím@oŽïĆ@æàðÙi@ðäbàbè@oŽïî@ðióè@ŽñŠbiìŠbØ@bïn’ŠóqŠóNC

@“q@ì@LðïÅä@Ûóîbàbä@ì@a†@çbàŠóÐ@ñb’bq@Žðåè@çŽîŠbri@í‚@a†@æÙi@ìì†@ì@ÚŽï÷@bîŠbØ@ñŠbè@ðéu@þŽïè

í‚@oŽïåàˆ†@ñˆ†@N@ì@í‚@b‚@ò‹Žïnó÷@Žñ‡åè@Šói@ˆ@ì‹Ø@ßbmŠíÔ@Žðä‹à@ˆ@í‚@ŽðmóÝÝàN

êu@í‚a†@•ì‹îí“yó÷@Nèðäbàb@@•ì‹îí“yó÷@ómí ñb’bqLD@@a†óm@bî@ðmóîb’bq@Óbä†@ñóè@ŽðØómóÝÝà

@ŽðØómóÝÝà@ïè@ŽñŠínò†@Ûòì@çaì@ŽñŠínò†@Äýói@æåï÷bä@êu@l@ñb’bq@oŽïäbàŠóÐ@ìó÷@ì@óåïä@ñ†

oji@í‚@aŠè@ˆ@çaì@bäìíš@íi@ì@Šbî‹Ø@b’bq@oibåŽïš@NèŠóØó@@oƒŽïiŠò†@ŽðØóäbàŠóÐ@Loi@•í‚@Žðq@ñb’bq

@ëò†@Žñ†@Œó÷@ì@çaì@bäåi@ñˆ@çbî@çaì@bäþŽïèóä@l@båî‚@íi@ðÅîŒ@oŽïäŒòì@Šaè@”ŽïÙ“Žïq@Žðïmóîb’bq

çaì@bäåi@íi@ˆ@âØN@C@ìq@Lðäbàbè@ómí @ñb’bD@ŽñŒó÷óm@óàò†@ðmóÝÝà@ì@ðÅîŒ@N@çaì@ß@@ím@òŠóè@bàóè

óÜýóy@óm@íi@ð؆NC@ñb‚ò†íàqŽðØòŠó@@Žñ‹Žïnó÷@‹ÙŽî‹Ä@ñb’bq@bäbàŠóÐ

@ˆ@bî@ðÅïè@ì@oji@ŠŒby@ñb’bq@ŠójàaŠói@bïĆ@ìþŽïèóä@aŠbî‹i@ŽðÄ@íÙÜói@oÙi@ñb’bq@bïïéu@bä

pŠíji@çaì@ß@ì@o“ŽïØóÄ@N@LŽñì@ómí DŠóØóè@@í‚@óm‚òì@ðÄ@†@‹Ø@Âäò†@Žði@@íi@µi@Šb ŒŠ@ì@ÒîóØ@La†

oŽï÷@óÄ@ñ†@ŽðØóîý@ˆ@Žñ†@bïïéu@N@ýbà@ì@ím@íÙÜóiæi‹i@æi@Žñ†@óm@Žðibi@N@bî@ím@íÙÜói@oäaŒ†@ðØ

“èó @bíè@ŽðØóàò†@íi@ñb’bq@Ž‚óm@óîNC@Lñì@ómí @Žñ‹Žïnó÷Diãaìò†Šó@óÙi@bïïéu@ói@Z@bîˆìŠ

aˆûŠ@Žð@†@çí‚óÄóä@çí‚óä@Lç‹i@æà@Šói@ˆ@@l@a†ˆûŠ@ì@Äó’@N@ßó †@aˆûŠ@Žð@Žñ†@òì@íØòì@ŽñŒó÷

Š@l@í‚@oŽîŠbÙmóà‚û@ñˆ@N@óáš@Žñ†@Œó÷@ð’bq@ŠóØóè@ì@Lñ‹Ø@Žðq@oŽîŒŠóm@ˆ@‹ŽîˆìŠó@ñb’bq@Úä

ã‹à@Œó÷@óÄó÷@í‚@ˆ@Lã‹à@Œó÷N@C@ìàñb‚ò†Ší@@ðiaŠ@bØ@ìíš‹Ø@ŠbnÐòŠ@bòì@Žðïmí @@Žñ‹Žïnó÷N

ûŠ@ßaˆ@@ŽðïŽñ‹Žïnó÷@bäˆói@ß@Žðïmóîb’bq@oŽïÙÝu@@‹Ø@í‚ìñb’bq@ýüè@ß@ìíš@@N†Žðàò@@ñb’bq@î†

Žñì@ò‹Ø@‰ŽîŠ†@ñ‹ŽîŒ@bÙ“ï’@N@LŽðmí @‹Ø@Žñì@aŠbï‹qD@Žñ†@oióè@óm@ðØóÜí’@Šóè@_oŽïĆ@óm@ì@óïš@óm

oi@ðmóîb’bq@bÅïä@í‚@l@ŠóØóè@oŽï÷@êu@lN@CŽñ‹Žïnó÷@@La†@ÆŠóiD@Loi@•í‚@ñb’bq@ŠóØóè

@oŠ†@bî@ÛóäŠaí‚@æà@çŠòì@ðäbàbè@ßó †@ím@ì‹Äó÷òì@íi@ñ‹ØNCq@ñb’b@@Lpí Dó䉎ïi@çŠóè@æÙi@ŒóÜ

@ò†bàb÷@Žñ‹Žïnó÷@bèóäŠaí‚@ónŽïi@a†@ðäbàbè

ñŠói@ŽðäbàŒ@Žñìó÷@a†@ñb’bq@•ì‹îí“yó÷@“èó @L•üØ@bmóè@Žñ‡åè@ˆ@ñì@bmýóénò†127@

ñb’bq@oò†@óånÐóØ@âŽîŠóè@N@í‚@bäˆ@ˆ@ŽðØòˆûŠa†Šói@í‚@bäˆ@ì@ði@òŠím@ÛóÜó N@Žðåè@“q@ŽðÜói@

@Ûóäˆ@ì@bà@‘óØ@Žði@ì@ç‡äa‹àóm@ómbè@ñì@båïiòŠímbïĆ@ñ†N

ŒŽðØóàýò@ði@Lñb‚ò†Šíà@ñì@ŽðÄbä@Lðéu@N@pbè@óÄó÷@ç‹Ø@ƒŽï÷@ði@ˆ@aƒŽï÷@ÛóàíØ@ßó †@ŽðáïÜó’Ší÷

ä@oŽîìó÷@ñ†@ƒŽï÷@Þibi@Žñb’bq@Žñ‹bä@‚íióæî‹Ø@N÷ðÄó@@Žñ‹Žïnó÷@í‚@Žðàbà@b›Ø@bî‹Žî‡Äbš@ðéu

ði@ñíŽï@ò‹Žïnó÷@íÙäíš@‹Ø@N@bØóÜó @ó›Ø@Äó÷i@a‰Žïè@ì@çaíuð@Žðàò†@ði@‹Ø@ça†í‚@ñb‚ò†Šíà@ì@L

æî‹à@Žñì@oŽïibi@ì@Úîò†@N@•ì‹îí“yó÷@bäbàŠóÐ@Šói@ˆñb’bq@a‹óÔ@óä‹i@ò‹Žïnó÷@Lñb’bqNnó÷@Žñ‹Žï@

@ñb‚ò†Šíà@íÙäíš@pí †óä@ŽðóØ@íi@í‚@Žðmbïåiµi@pí N

qñb’b@@ñì@Žð܆@ónÐóØ@ÛóÜó 

@ˆ@q@Žñ‹Žïnó÷bÙäˆ@ðàóè@N

@ñŒaŠ@Žðq@bòìŠóè@Žðïmb’bq@b−bm@ì@ði@ŽñŠó@Šó@†@bäa†

@ì@Žñìñì@bäˆ@ðiN@Žðåè@“q÷•ì‹îí“yó@@ŽðmóáïÔ@ì@Š†óÔ@ñb’bq@ŽðØóàýòŒIŽðäbàbè@ñì@ŽðÄbä@HåÝi@‹Ø@ŽðÜ@‹mò‡ŽîŒ@ì@‹m‡

pbè@ŽðÜ@q@bØìŠó@ˆ@ñì@oŽî‹ íè@ì@ßbÄóè@ðàóè@ˆ@N@ì@ñb’bq@oŽïàýòŒ@båîói@Äbä@ß@ñb’bq@bäbàŠóÐ@l

@ò‡uí@çbnòìaŠ†@ñb’bq@Žðèó Šò†@Šói@ß@oŽîìó÷ñb’bq@bäbàŠóÐ@Æî†@ß@ç‹i†@ðäbàbè@íi@N@ŽðÜói

@çbî@oi@ðäbàbè@íi@Žñ‡uí@‹Øóä@ÞïióÔ@ñb‚ò†ŠíàåŽïÙ“i@íi@í‚o@Nði@òŠím@ñì@ˆ@ÛóÜó @Žðäbàbè@ìN@

†Žðàò@@í‚@ˆ@óî@ðéu@ñb‚ò†Šíà@íØ@ñì@íi@Ša‡èó b÷óä@bïïéu@Žð“Ñä@íØ@a†@Šbî‹i@Žðm‡i@ña@p‹ óä @bî@ðmóîb’bq@æi†@oŽïïéu@ìó÷@pójîbmói@oŽïÝŽïè

Üí @Žñý@ˆ@b@Ša2005

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq4 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

òì@oŽïÝŽïáï÷@òì@oŽïÝŽïáï÷@ aa

Nði@…b@Šóè@æî‹’@bnüàbà@‘bqí@N

í‚@bäbîˆ@†@ði@ÐóØŠó@Šóè@ím@ãŠa‡ïÅïè@@óîóè@ÛòŠbïq@æà@‘ói@Lò†í‚@bÙ’ü‚@ˆ@N@aŠbÄí @íi@âÙŽî‹Ä@í‚@þŽïáï÷@âŽï’@aìbš@Žñ†DæîˆC@æà@_

ai@Œó÷@oŽïĆ@NŽïÄbè@aŠìò†@ß@ãìíi@óm@Óò†@ß@ŽðØóÜb@Œó÷@N@ßìóÈŽðï@ŽðÜóÄóÜ@Œó÷@ìíi@ßbi@óî@Žm‹ ŽîŠ@ßó †@ãìíN

ŠNl

@ÄþNâ؆@óm@bïbqí@߆@ˆ@ÛóÜó @Œó÷@N@óm@Óò†@ˆ@óäŒóà@ÛóïîŠbØ@Šóè@oaŠ

óà@íi@N@µŽï“i@a†@oióè@Ûónîóiòì@ßó †@ì@óm@ãó؆@‘óy@Œó÷@‘óiæîóÙi@ómóà‚@q@Næîò†@Äýói@a†@óm@aŠbàˆ@ðàóy@ì@N@bäaì@bòì@Šóè@ì

æióè@a†@óm@Nò†bàb÷@Žðî@Œó÷@ì@@óà@ŽðïïibmüÔ@ˆ@Œó÷@íÙäíš@óØòŠbØ@Šóè@íiñŠómíràóØ@ó’bi@óà@ò†ŠòìŠóq@a‰ïÜüØN

@aŠbÄí @íi@æà@Óò†@ˆ@Úï›i@ÛóïîŠbî†@óÄó÷DæîˆCN

bÄþ@ßó †NëN‘

@ÄþNæî‹’@óm@íi@‘bqí@@NâÙŽî‹Ä@ýbÄóè@ðàóy@íi@Žñ†@ñˆ@Œó÷N

‚@oò†í•@NóÙi@ýbÄóè@ðàóy@ß@bÄþNãN‘

@m@ì@ÄþLïjŽï @ñóÙi@ÞïióÔ@Šó ó÷

@bî@‘ói@íØ@ˆ@ò’bi@“ @bØòŠbÄí @ónïji@òŠbÄí @Äó÷@Šó ó÷@@@@@@ _oïi@îb÷@@@@@@@@@@@@

_óä@çbî@ç‹ Šòì@Žñ†@µÙŽî‹Ä@óm@íi@bmóibi@ãó÷@Šó ó÷@@@@@@_ò’bi@ç‹Ø@Äýói@óåŽïéi@póibi@q@Šó ó÷@@@@@@

@@bØ@çó؆@Šbï‹q@ßbÄóè@ÛóÜó @@@@@@@ç‹ †Šòì@µè@bmóibi@òŠüu@@@@@@@@@@@@I@îb÷@LñŠínÜóØ@Lñjäó’ìòŠHNNN

óm@íi@æà@oŽïÜbÄóè@ì@æà@oŽîŽîŠ@ßó †Nòìóè@Žðîa‹i

‘Në

@Lbï÷@|ïóà@Óò†@ˆ@Äþ æî‹’@à@bÙ’ü‚@•bi@ˆûŠ@N@íi@ì@óm@íi@â؆@‘bqí@ÛóÜó @Œó÷@ì

DæîˆC@Noi@óm@ßó @ß@|ïóà@Žðîbï÷Na‹ û‹q@òŠíjióåïä@óà@ñ†ŠíØ@ŽðàN

|ïóà@ßó @ß@óm@Žðîa‹iNÓNa

@LŽîŠ@ì@Äþ LŽîŠ@ói@ŠûŒ@æî‹’@a‰Žïè@bÙ’í‚@íi

óm@bàbä@íi@‘bqí@ŠûŒ@N@ð’í‚@ì@ÒîóØ@l@ì@ði@•bi@bî@ím@â؆@ðÅïèði@Nµi@kîŠó‚@ÛóÜó @óm@ˆ@ãó÷@Nµåïi†@ìì†@ì@ÚŽï÷@ãó÷@â؆@ðÅïèN

Lóm@ŽðïïibmíÔ çNñNë

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @ŽñŠóq@5 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

@ñïÝå÷@aŠójàaŠói@ñ†ŠíØ@oŽïÅîóq@çŠaí‚çŠaí‚

↓@Žñ@Š@a@ì@…@Žñ@Š@a@ì@… →@@Žñ@Š@ò@l@ã@a@Š@ò@l@@Žñ@Š@ò@l@ã@a@Š@ò@l..

30Äb’ì†@ 15aìóÝÔói@ 1ïq@n@òO 37oîòŒ@ 20çŠaí‚óÄ@ 4ðÕŽïÐ@31póàaŠò†@ 16o“Žïm@ @µubÉj¼óÜ@@ 38’@ 21ñbš@ 5ÚÐb÷@33‹Øó’@ 17paŠbéi@ì@ÞÑÝÐ@ 2@çbä@@Oçíàó 40Äb÷@ 22@óiŠí’@O 6o’ü @34@ð’‹m@@OóÜó‚óà 19@póiŠó’@O 3×ónÐ@ 41@Ša‹ @O @@@ïÑmóà@ 7Žñí‚@35obà@ ðÕŽïÐ@bÄb÷@@@@ 5@ðiíÜ@@OðÜübÐ ŠbÄb@@@@ 24äóq@ 8Ž’ü @36Æï’@ 23µÅåïè@ 9Äb’í‚@ 43Úïä@ 26ÚŽïØ@ @@ŽñŠòìóäbï @ŽðÄb÷@39lbióØ@ 25ÚŽïè@ 10Œ†@µºóÜ@ 44µÄa‹Ð@ 27óè@ 11Äüm@42ÚÅ@oŽïäŠaí‚@ 28Ú“Åïä@ 12ómýŒ@ 45•‹m@Äóè@ 32ÚÝmüØ@ 13wä‹i@

29óiò‹à@ 14@…a‹rï÷@@Oó¾û† 18ìò†@

FF oo oo dd

Iç‹Ø@Äýói@ónŽï÷@Žñ†@oŽïi@bèóà@aŠbÄí @ß@ŽñŠójàaŠói@ŽðÄ@bÅŠóiHN

N F R U I T U T S

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq6 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

bÅŠóibÅŠóiÄì‹à@Äì‹à@ @ñŠíi@bèóà@ˆ

ð’ízŽïq@bÅŠóið’ízŽïq@bÅŠói

Š@ò@l Žñ@Š@ñ@t p@Žñ@Š@p 13 + 33 + 4 31 + 13 + 30 + 5 6 + 31 + 13 + 6

ò@Š@p@•@ì@… Žñ@Š@ñ@t Žñ@Û@@ì@Û@@

33 + 13 + 6 + 17 + 27 + 10 31 + 13 + 30 + 5 31 + 21 + 8 + 27 + 21

.ñ@Š@ñ@ã@ a@ß@a@ã ˆ 30 + 13 + 30 + 25 3 + 23 + 3 + 25 15

1

óm@oŽïÄì‹à@bÅŠóióm@oŽïÄì‹à@bÅŠói

Ì Ì __________| |__________ __________| |__________

Ì Ì __________| |__________ __________| |__________

Ì ( Ì Ì Ì __________ __________ Ì ______ __________ _______ _____ __________| |__________ __________ __________

Ì __________| |__________ _______| |__________ __________ __________ ________ __________

__________|______|_____|_________

@@@@@@@@@@@@@@qbi@@@@@@@@@@@@@@q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@q@@@@@@@@@@@@@@@@@@qbi

lbi@@@@@@@@@@@@@@Úîò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹îŒó‚@@@@@@@@@@@@@@ðó‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ím@@@@@@@@@@@@@@@çˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÂåïÝÄóè@@@@@@@@@@@@@@•†@@@@Ú’ü‚@Žñ‹Žïà@@@@@@@@@@@@@@@Ú’ü‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹i@@@@@@@@@@@@@aäˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çˆ@Žðîa‹i@@@@@@@@@@@@çˆ@Žðîaäˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ú’ü‚@ŽñŠíØ@@@@@@@@@@@@Ú’ü‚@b›Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@Úïi@@@a‹i@ŽñŠíØ@@@@@@@@@@@a‹i@b›Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çˆ@Žðîa‹i@ŽñŠíØ@@@@@@@@@@@@çˆ@Žðîa‹i@b›Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÄóä@@@@@ðÄóä@@@@@@@@@@@@@ðÄóä@@@@@@@@@@@@@@@@@

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq7 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

@bä‹ÙîŠbî@íi@ðÅnŽïq@oŽïîŠbïäaŒ@bä‹ÙîŠbî@íi@ðÅnŽïq@oŽïîŠbïäaŒDDóÙi@Žï½ómóÙi@Žï½ómAACC

Žðä‹ÙŽïš@óåŽîì@bîŠbî@óîŠbî@Äó÷óî@NæÙi@ŽðîŠbî@ŽðÄ@æŽï’@†@‘óØ@ðàóy@@@@Noióè@bØòŠbàˆ@Šóè@çbî@Äì‹à@Žð@çbî@Äì‹à@ìì†@N@báïm@ðØòì@ðŽï’†@ím@bòìŠóèbîðÙi@bîŠ@NŽðÙŽïrnò†@ß@ðÅnŽïq@a†ím@óî@ðÙi@a‡u@ÚŽîˆ@bmŠbØ@çbÄ@@NóØ@póÔ@ŽðóÔóà@l@bmŠbØ@çbÄ@@Næióè@ómŠbØ@ëóä@óm@Žñ†@ŽðØòŠóq@Šóè@bä‹ÙmóÔ@“qN

ŽðîŠbî@bÙŽïrnò†

ò†@†@ŽðmŠbØ@ŽðóØ@ìó÷@a†@Ip‹ ‡Ýè@ŽðmŠbØ@Žñìó÷H@ŽðóØ@ìó÷@óî@ðÅnŽïq@L@ñì@báïm@oŽïî@ñ†äaŒóäæ@óî@ŽðmŠbØ@Šó@ß@@N@ŽðØómóibi@ŽðmŠbØ@ð؆@ó@ím@Žðàò†I_ðšíi@_aìbš@_@_óÅïØ@_ðØH@ðÙŽïš@Žñì@óåŽîì@Žñ†@ím@bmóibi@ìó÷@íØ@ò‹Žî‰jÝè@íi@

í‚@báïm@NðÅ‚bøi@ím@oibåŽïš@ì@NóÙŽïš@ŽŽîì@‘ói@Nóïš@bî@ŽŽîì@ìó÷@æäai@熆@ßìóè@óm@báïm@ŽðÜóiI@N@µ½óm@ŽðmóibióÙi@HAjÄóè@ŽðÜóióm@ŽñŠóðmŠa‰jÝè@òì@Žñìó÷@oÙŽïš@“m@ðäòŠ@Žñ†@ñˆ@@NoØ@óåŽîì@í‚@báïm@íi@ŽŽîì@Žñ†@ì@N@ŽðóØ@ìó÷@ì

ŽŽîì@ìó÷@oäai@Žðáïm@çbîìó÷@Lóïš@bî@óî@p‹ @Šòì@óÝq@Žñ†@N

@ŽðîŠbî@†@oŽïmóibi@ðäai@ím@a†@óäí¹@íi@ómójîbm@ŽðÜói@Lçbå÷@ŠbØ@l@ónŽï÷bä@ðÜìó÷@bmŠbØóä@N ► @@@@_ðØ@]çbåï÷@ŠbØ@l@ónŽï÷†@bÄì‹à@oŽïåŽîì@íi @@_óÅïØ@]çbåï÷@ŠbØ@l@ónŽï÷†@a‹Žîˆbi@çbî@béu@oŽïåŽîì@íi @@@@@@_@]çbåï÷@ŠbØ@l@ónŽï÷†@bn“m@oŽïåŽîì@íi @@@_aìbš@]çbåï÷@ŠbØ@l@ónŽï÷†@bä‹ÙÄai@çbî@Žðä‹ÙÄai@oŽïåŽîì@íi @_ðšíi@]Ô@çbî@pó¼òŒ@oŽîŠbØ@ðàóy@oŽïåŽîì@íiçbåï÷@ŠbÙi@ónŽï÷†@‘Ší

◄ ò‡äóš@ŽðÄó÷@ðØòì@Žñìì†@bmŠbØóî@ @ŽðÜói@L@ÂäóèŠóÐ@@_@@óäí¹@íi@Np‹Žî‰jÝè@bmóibi@çbÄ@ˆ@ÚŽï÷@Lp†@ŽñŠbïî‹i@a†@ò†@†@ómŠbØ@ŽðóØ@ìó÷@H1I

@C_D@ðØòì@ómóibi@@óïi@ím@óî@ðÅnŽïq@ŽðÜói@Nóî@ðmŠa‰jÝè@@óm@Žðïi@çbî@ðØ@Ša‡èó b÷@í‚@ŽñŠójÄóè@ím@oibåŽïš@çbîDo“m@Cóïš@ñì@Žðmóibi@oäai@a†@íØN

@óïš@ómóibi@í‚@ŽñŠójÄóè@ómí @óm@ì@LðmŠa‰jÝè@póibi@óm@“qI_ðšíi@çbî@_aìbš@_@_óÅïØ@_ðØH@l@oò†@L@No؆@Žðš@ŽŽîì@ì@a†@ò†@†@ómŠbØ@ŽðóØ@ìó÷@LoÅ‚bøi@póió÷@oibåŽïš@ì@@NóÙi@ŽŽîì@bä‹ÙŽïš

Äóè@ðàò†@ðÄ@ßð؆@Žðš@ím@Žñìó÷@óïš@ŽŽîì@bØ@oäai@a†@o؆@oŽïÄai@óm@ŽñŠój@N@bnóióà@ì@óÙi@ŽnÑ‚b÷@l@oò†ð؇Žïš@@ím@ìó÷@oäai@@òìó÷@ñì@NðÅnŽïq@o؆@Žðš@ŽŽîì@ŽðóØ@ìó÷@쎎îì@ìó÷@oäai@ñì@ŽñŠójÄóè@íØ@ðØóåŽîì@óî@@@óî

óïšN bîŠbî@íi@çbåï÷@ŠbØ@ónŽï÷†@bòìŠóè@óè@ŽñŠbØ@Äó÷báïm@@NðÅnŽïq@ŽðÜóioŠ†@ÚŽï÷@Ûòì@oŽïåŽîì@a†@Žðáïm@ÚŽï÷@ß@ŽðóØ@ìó÷@óî@

@a†@æÙiîì@ìó÷@æäai@bäaì@ñŠójàaŠói@oŽï@óïš@óîN oÙi@bîŠbî@ŽðÄ@oŽï’†@ÚŽïóØ@Šóè@ì@ó’í‚@ÛóÜó @óîŠbî@Äó÷@NæÙi@bîŠbî@bóØ@Šbš@ˆ@q@ŠóØóè@oi†@ò’í‚@ŽðÜóiN

I2@HŽñbåÈóà@ðŽï’†@ím@bòì@Šóèñ‰Žïi@ím@oibåŽïš@ðÄbä@ŽðÜói@Lñ‰Žïi@“m@ñì@@NðÅnŽïq@óm@oŽîŠójÄóè@ìóïš@ìó÷@bØ@牎ïi@ì@æäai@óî@N I3@HðÅ‚bøi@ím@oibåŽïš@ŽðÜói@LðØóÄ@ñŠaŒ@ðŽï’†@ím@çbîN

@bóÔ@çbî@båÈóà@ŽðóØ@ìó÷I@óäí¹@lDÂäóèŠóÐC@Hñì@báïm@çbî@Lp‹ Šòì@ŽðØóîóÝq@Žñ†@óóØ@ìó÷@Loäai@çbî@p‹Žî‰jÝèp‹ Šòì@ŽðÝq@@Noò†@ìó÷@ì ☺ óåîŠíi@•í‚@ðØóîŠbîA o؆@ŽðîŠbî@lN

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq9 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

Žði@ÒÜó÷Žði@ÒÜó÷

Šón ‘

ëó’ •

ðÕŽïÐ Ó

çŠaí‚óÄ Ä

ìóÜóÔ ×

‘a‹Ø Û

ßí  Ã

µºóÜ ß

óràóÜ ÿ

Úåïºóà ã

Ša†óiíä ç

îŠòì ì

çbäíî ñ

Æîóè ë

×aÈ Ë

‹ b÷ a

…Šói l

Þîbq t

ómbàóm p

Êàbu x

Äbš

“Žïy

Šbï‚ …

ÛíŠò† †

ðÅîŠ Š

òŠbq Š

b䊌 Œ

óåíØ@oŽïnŽïî@ñˆ@óÄó÷N

Ú“äó÷ ò

ŠbïnƒŽï÷ Žñ

óïÜa÷ ÷

…a‹rï÷ ñ

ñˆˆ ˆ

ò†ü÷ û

熊í÷ ì

ÞŽïmìì ìì

ÚÑîŠbÌ Ï

[email protected] Dæîˆ@CŽî‹’@Žñý@ˆ@µïÅä@ónŽï÷†@óØóàbäˆìŠ@@N@óÙŽî‹Ä@æà@íi@í‚@þŽïáï÷@LoŽïÅi@bäˆìŠ@aŠbàˆ@óm@ŠóØóè © 2006 by Şirîn. All rights reserved. This publication may not be sold, except by the author. It is for free distribution only.

æîˆæîˆ @@ŽñŠóq10 óÙî‹àó÷@LóïåuŠóÄ @ŽðÙŽï÷@bî‹š@bÅîóè2006 Žð’ó’@aŠbàˆ

æà@bäbîˆæà@bäbîˆ @Žñý@ˆ@ç‹Ø@oŠ†@óåŽîì@Äó÷†óáèb÷@ÞŽïèü†ŠíØ@LŽðÙè†@Žñ‹Žîˆbi@ˆ@@LŽðÔaÈ@bäbn2006N

بب