|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå eòÒ ¨ÉÉʺÉeò {ÉÊjÉeòÉ · 2015. 10. 31. ·...

60
|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú 2015 ISSN 2249–5967 ´É¹ÉÇ-5, +ÆEò-9 <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 108

Upload: others

Post on 13-Nov-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ

xɴɨ¤É®ú 2015

ISSN 2249–5967´É¹ÉÇ-5, +ÆEò-9

<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 108

Page 2: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

|ÉEòɶÉE, ¨ÉÖpùEò B´ÉÆ º´ÉɨÉÒ ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò ʱÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ.

ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ

{É®úɨɶÉÇ ÉÆb÷±É÷b÷Éì. ÊnùxÉä¶É ÉÒ´ÉɺiÉ´É, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ+ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, °üºÉ+VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEònäù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ=¨Éä¶É iÉɨ¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòɤÉÒ.BxÉ. MÉÉäªÉ±É, EòxÉÉb÷É+ɶÉÉ ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉb÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ

ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ

iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò

+ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷

Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú

EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉɪɺɴÉɱÉ

ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ.

¸ÉÒVÉÒiÉ

<ǨÉä±É :

+É´É®úhÉ UôɪÉÉÊSÉjÉ

|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ,

VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ

κlÉÊiÉ Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ.

[email protected]

´É¹ÉÇ-5, +ÆEò-9 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 108)

xɴɨ¤É®ú 2015

1xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉõ : MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ 2

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : ºÉxiÉ ºÉ¨ÉÒ®ú

õ +{ÉhÉÉÇ ®úɪÉú

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : YÉÉxÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒú 10

ʴɨɶÉÇ : b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É¸É 12

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : ±Éɱ]Úõ 15

+xÉÖ´ÉÉnù : +ʨÉiÉÉ¦É nùä´É SÉÉèvÉ®úÒ 17

b÷Éì. ºÉ´ÉÇ{ɱ±ÉÒ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ 20

¤ÉÒ.¨ÉÊ®úªÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú 23

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ : ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ 26

ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiÉ 28

WÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ : ®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ 31

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ : ºÉxvªÉÉ ÊºÉƽþ 33

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒ : b÷Éì. MÉÆMÉÉ |ɺÉÉnù ¶É¨ÉÉÇ 34

xÉÒnù®ú±Ééb÷ú EòÒ b÷ɪɮúÒ : |ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ 36

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ : wÉÖ´É ¶ÉÖC±É 38

xÉVÉÊ®úªÉÉ : =nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ 40

{É®úJÉ : |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ 42

Ê´ÉSÉÉ®ú : +{ÉÚ´ÉÉÇxÉÆnù 44

´ªÉÉJªÉÉ : ¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É 46

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ : |ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É ò 50

EòÊ´ÉiÉÉ : ÊEò¶ÉÉä®ú Ênù´ÉºÉä 51

: MÉÖ±É ºÉÉÊ®úEòÉ 52

NÉWÉ±É : +Éä¨É|ÉEòÉ¶É ªÉiÉÒ’õ 53

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ : xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ 54

®ú{É]õ : ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ 55

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ : 57

+ÉÊKÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ : +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ 58

4

8

EèòºÉä ºÉÒJÉå ˽þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ?

>>40

>>8

>> 17

>>20

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ

ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉ

½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ

<ºÉ +ÆEò ¨Éå

Page 3: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

|ÉEòɶÉE, ¨ÉÖpùEò B´ÉÆ º´ÉɨÉÒ ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò ʱÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ.

ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ

{É®úɨɶÉÇ ÉÆb÷±É÷b÷Éì. ÊnùxÉä¶É ÉÒ´ÉɺiÉ´É, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ+ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, °üºÉ+VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEònäù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ=¨Éä¶É iÉɨ¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòɤÉÒ.BxÉ. MÉÉäªÉ±É, EòxÉÉb÷É+ɶÉÉ ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉb÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ

ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ

iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò

+ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷

Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú

EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉɪɺɴÉɱÉ

ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ.

¸ÉÒVÉÒiÉ

<ǨÉä±É :

+É´É®úhÉ UôɪÉÉÊSÉjÉ

|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ,

VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ

κlÉÊiÉ Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ.

[email protected]

´É¹ÉÇ-5, +ÆEò-9 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 108)

xɴɨ¤É®ú 2015

1xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉõ : MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ 2

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : ºÉxiÉ ºÉ¨ÉÒ®ú

õ +{ÉhÉÉÇ ®úɪÉú

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : YÉÉxÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒú 10

ʴɨɶÉÇ : b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É¸É 12

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉõ : ±Éɱ]Úõ 15

+xÉÖ´ÉÉnù : +ʨÉiÉÉ¦É nùä´É SÉÉèvÉ®úÒ 17

b÷Éì. ºÉ´ÉÇ{ɱ±ÉÒ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ 20

¤ÉÒ.¨ÉÊ®úªÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú 23

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ : ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ 26

ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiÉ 28

WÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ : ®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ 31

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ : ºÉxvªÉÉ ÊºÉƽþ 33

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒ : b÷Éì. MÉÆMÉÉ |ɺÉÉnù ¶É¨ÉÉÇ 34

xÉÒnù®ú±Ééb÷ú EòÒ b÷ɪɮúÒ : |ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒ 36

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ : wÉÖ´É ¶ÉÖC±É 38

xÉVÉÊ®úªÉÉ : =nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ 40

{É®úJÉ : |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ 42

Ê´ÉSÉÉ®ú : +{ÉÚ´ÉÉÇxÉÆnù 44

´ªÉÉJªÉÉ : ¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É 46

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ : |ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É ò 50

EòÊ´ÉiÉÉ : ÊEò¶ÉÉä®ú Ênù´ÉºÉä 51

: MÉÖ±É ºÉÉÊ®úEòÉ 52

NÉWÉ±É : +Éä¨É|ÉEòÉ¶É ªÉiÉÒ’õ 53

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ : xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ 54

®ú{É]õ : ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ 55

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ : 57

+ÉÊKÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ : +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ 58

4

8

EèòºÉä ºÉÒJÉå ˽þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ?

>>40

>>8

>> 17

>>20

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ

ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉ

½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ

<ºÉ +ÆEò ¨Éå

Page 4: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

3xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

xɽþÓ ½þÉäEò® ÉֺɱɨÉÉxÉ ½þÉäiÉä iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ÉÒ |ÉhÉ´É ÉÖJÉVÉÔ +{ÉxÉä {ÉèiÉÞEò MÉÞ½þ Éå {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò

¯û{É ºÉä nÖùMÉÉÇ{ÉÚVÉÉ ¨Éå Êxɹ`öÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eò®úiÉä ®ú½äþ ½éþ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ {Énù {É®ú +ɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =xÉEòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ ¤ÉnùºiÉÖ®ú EòÉªÉ¨É ½èþ* näù¶É Eäò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ {É®úº{É® +Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ½þɱÉÉiÉ ºÉä ´Éä ÊSÉÎxiÉiÉ ½éþ* ´ÉÒ®ú¦ÉÚ欃 ÊVɱÉÉ Eäò +{ÉxÉä {ÉèÊjÉEò OÉÉ¨É Ê¨É®úÉ]õÒ Éå Ê´ÉVɪÉÉnù¶É¨ÉÒ Eäò ºÉÆnäù¶É Éå =x½þÉåxÉä Eò½þÉ- "ªÉä EòÊ`öxÉ ÊnùxÉ ½éþ* näù´ÉÒ nÖùMÉÉÇ B´É¨É =xÉEòÒ ºÉxiÉÉxÉÉå Eäò ´ÉɽþxÉÉå Eäò ={ɨÉÉxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ |ÉhÉ´É ¨ÉÖJÉVÉÔ xÉä BEò ¤ÉÉ® Ê¡ò® näù¶É Éä ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä ®äúJÉÉÆÊEòiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ, BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉÉ iÉlÉÉ BEò-nÚùºÉ®äú EòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ EòÉä ºÉÆ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉÉ* {ÉÚVÉÉ ´ÉänùÒ {É®ú näù´ÉÒ-näù´ÉiÉÉ+Éå, =xÉEäò ÉɽþxÉÉå +Éè® +ºÉÖ® EòÒ |ÉÊiɨÉÉ+Éå Éå ½þ¨É {ÉÞlÉEÂò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä, VÉÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä ʦÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ, BEòºÉÆMÉ ®ú½þiÉä ½ÖþB {ÉÉiÉä ½éþ* <xÉ |ÉÊiɨÉÉ+Éå Éå BEò nÚùºÉ®äú ºÉä +±ÉMÉ ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ*

Ê¶É´É EòÉ ÉɽþxÉ ¤Éè±É ½èþ, VÉÉä ˺ɽþ EòÉ ¦ÉÉäVªÉ ¦ÉÒ ½èþ* ˺ɽþ {É®ú nÖùMÉÉÇ +É°ügø ½éþ* SÉÚ½äþ +Éè®ú ºÉÉÄ{É BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʨÉjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä {É® SÉÚ½þÉ MÉhÉ{ÉÊiÉ EòÉ ÉɽþxÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉÄ{É nÖùMÉÉÇ Eäò +ºjÉÉå Éå ºÉä BEò ½èþ* ɪÉÚ®ú +Éè® ºÉÉÄ{É BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ÉªÉÚ®ú EòÉÌiÉEäòªÉ EòÉ ÉɽþxÉ ½èþ*

+ºÉÆMÉÊiÉ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* Ê´É®úÉävÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ, ʦÉzÉ ¨ÉiÉ <xÉEòÉ ºÉ½þ-+´ÉºlÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ¤ÉxvÉxÉ EòÉä oùgø Eò®ú BEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ºÉä |ÉMÉÊiÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ Éå ÉÞÊrù Eò®úiÉÒ ½éþ* ½þ¨Éå ºÉɨÉ\VɺªÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ ½þÒ ½èþ iÉlÉÉ ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ B´É¨É ºÉ½þ-+κiÉi´É EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ½èþ* BäºÉÉ +iÉÒiÉ Éå ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ É½þ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä nùÒPÉÇ +´ÉÊvÉ iÉEò VÉÒ´ÉxiÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ ½èþ*'

nÖùMÉÉÇ {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉjÉ vÉĘ́ÉEò =iºÉ´É xɽþÓ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ºÉɨÉÉÊVÉEò =iºÉ´É ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½þ®ú ´ÉMÉÇ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ <ºÉ =iºÉ´É ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn +Éè® ¤É½Öþ±ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Éå iªÉÉMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, =x½þÉåxÉä +ɶÉÉ EòÒ ÊEò ¨É½þɨÉɪÉÉ, VÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÖSÉªÉ ½éþ, +ºÉÖ® ªÉÉxÉÒ Ê´É¦ÉÉVÉxÉEòÉ®úÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä ÊxÉζSɼxÉ Eò® nåùMÉÒ*

Eò½þiÉä ½ÖþB ÊEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn +Éè®ú ¤É½Öþ±ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå iªÉÉMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, =x½þÉåxÉä +ɶÉÉ EòÒ ÊEò ¨É½þɨÉɪÉÉ, VÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÖSÉªÉ ½éþ, +ºÉÖ®ú ªÉÉxÉÒ Ê´É¦ÉÉVÉxÉEòÉ®úÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä ÊxÉζSɼxÉ Eò®ú nåùMÉÒ*

[email protected]

þ¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå +C]Úõ¤É®ú-xɴɨ¤É®ú Eäò nùÉä ¨É½þÒxÉä{ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò =iºÉ´É ºÉä ¦É®äú½þÉäiÉä ½éþ* ºÉɨÉÚʽþEò °ü{É ºÉä <x½åþ ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ =iºÉ´É Eò½þÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ* nÖùMÉÉæiºÉ´É, nù¶É½þ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úɺɨÉä±ÉÉ, nùÒ{ÉɴɱÉÒ EòÒ ¶ÉÞÆJɱÉÉ ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ =iºÉ´ÉÉå EòÒ ÉɱÉÉ MÉÚÄlÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉ½þ vÉĘ́ÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ EòÉä ¦É® näùiÉÉ ½èþ* ºÉè±ÉÉÊxɪÉÉå Eäò ʱÉB ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä +xÉÖEÚò±É ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +xÉäEò ®úÉVªÉÉå ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +SUôÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* ´É½þ ½èþ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú* ¶É®úiÉ @ñiÉÖ EòÒ +¦ªÉlÉÇxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* nÖùMÉÉæiºÉ´É, b÷ÉÆÊb÷ªÉÉ, MÉ®ú¤ÉÉ, nù¶É½þ®úÉ, ®úɺɨÉä±ÉÉ nùÒ{ÉɴɱÉÒ |ɦÉÞÊiÉ =iºÉ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ xÉÉ]õEò, ªÉÉjÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉʦÉzÉ |Énù¶ÉÇÊxɪÉÉÄ, EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÖ¶ÉɪɮúÉå ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ºÉÖ®úʦÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*

Ê¡ò±É½þÉ±É ªÉ½þ iɺ´ÉÒ®ú ºÉÆEò]õ ¨Éå ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÉ ¢ò½þ¨ÉÒnùÉ Ê®úªÉÉWÉ EòÉ ´ªÉÆMªÉ ¨ÉÉèVÉÚÄ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ - iÉÖ¨É Ê¤É±ÉEÖò±É ½þ¨É VÉèºÉä ÊxÉEò±Éä / +¤É iÉEò Eò½þÉÄ ÊUô{Éä lÉä ¦ÉÉ<Ç / ´ÉÉä ¨ÉÚ®úJÉiÉÉ, ´ÉÉä PÉɨÉc÷{ÉxÉ / ÊVɺɨÉå ½þ¨ÉxÉä ºÉnùÒ MÉÄ´ÉÉ<Ç / +ÉÊJÉ®ú {ɽÖÄþSÉÒ uùÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®äú / +®äú ¤ÉvÉÉ<Ç, ¤É½ÖþiÉ ¤ÉvÉÉ<Ç*

½þ¨ÉÉ®äú ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè® ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´É´ÉäEò Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ +Éè® |ɽþ®úÒ, ºÉÉʽþiªÉ B´É¨É ºÉƺEÞòÊiÉ VÉMÉiÉ ¨Éå |ÉÊiÉι`öiÉ ´ªÉÊHò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ +ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ Eäò ʴɯûrù ÉÖJÉ®ú ½þÉä VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½þÉä MÉB ½éþ* Éä +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ ÉÉÄMÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* VÉèºÉÉ ÉÊ®ú¹`ö ®úÉVÉxÉäiÉÉ ÉÒ ±ÉɱÉEÞò¹hÉ +b÷´ÉÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +ÉEò±ÉxÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ ½èþ, <xÉ ÊnùxÉÉå +ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* <xÉEòÒ ¦ÉiºÉÇxÉÉ EòÒ ½þÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB, SÉɽäþ <xÉEòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä*

Ê{ÉUô±Éä Eò<Ç ¨É½þÒxÉÉå ºÉä ʺɱÉʺɱÉä´ÉÉ®ú BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä +ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É Mɽþ®úÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´ÉÊ®ú¹`ö EòzÉc÷ ±ÉäJÉEò B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòÒ Ê{ÉUô±Éä +MɺiÉ ÉÉºÉ Éå ºÉ֤ɽþ =xÉEäò PÉ® ¨Éå nùÉä +YÉÉiÉ ½þ¨É±ÉÉ´É®úÉå xÉä MÉÉä±ÉÒ ÉÉ®úEò®ú ½þiªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç* B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòÉ VÉx¨É EòxÉÉÇ]õEò Eäò ªÉÉ®úÉMÉ±É MÉÉÆ´É ¨Éå 1938 ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* EòzÉc÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ´ÉÉ<ºÉ SÉÉƺɱɮ ®ú½äþ B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòzÉc÷ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ¤Écä÷ xÉÉ¨É lÉä* ʶÉIÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò ʱÉB =x½åþ Eò<Ç ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä xÉ´ÉÉVÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* Eò±É¤ÉÖMÉÔ vÉĘ́ÉEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ +Éè®ú ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä* =x½þÉåxÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉɱÉ

¤ÉxÉÉB ®úJÉå iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä ºÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ®úÉäEò ºÉEòiÉÉ*'

MÉÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå BEò +´É±ÉÉäEòxÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ BEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ɶÉÖ ½èþ* VɤÉÊEò |ÉSÉʱÉiÉ |É´ÉÉnù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ {ɶÉÖ xɽþÓ, näù´ÉiÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉä {ÉÉè®úÉÊhÉEò näùʴɪÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ÉÉÄ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* 7 xɴɨ¤É®ú, ºÉxÉ 1966 EòÉä Ênù±±ÉÒ EòÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú ºÉéEòc÷Éå xÉMÉÉ ºÉÉvÉÖ+Éå xÉä MÉÉä½þiªÉÉ {É®ú |ÉÊiɤÉxvÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ˽þºÉEò |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEäò xÉiÉÒVÉä ¨Éå iÉiEòɱÉÒxÉ MÉÞ½þ¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÉvÉÖ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {ÉÉä¹ÉEò ÉÒ MÉÖ±ÉVÉÉ®úÒ±ÉÉ±É xÉxnùÉ EòÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ näùxÉÉ {Éc÷É lÉÉ* +MɱÉä ºÉÉ±É ½ÖþB ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Éå EòÉÆOÉäºÉ Eäòxpù Éå ÉÖζEò±É ºÉä ºÉkÉÉ ¤ÉSÉÉ {ÉÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú +xÉäEò ®úÉVªÉÉå Éå EòÉÆOÉäºÉ EòÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉkÉÉ ºÉä ¤ÉänùJÉ±É ½þÉäxÉÉ {Éc÷É lÉÉ*

MÉÉä®úIÉÉ EòÉ ÉÖqùÉ ÉÉèVÉÚnùÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÉÉxÉºÉ Eäò {ÉÉJÉÆb÷Ò {ɽþ±ÉÚ EòÉ V´É±ÉÆiÉ où¹]õÉxiÉ ½èþ* Éé ʤɽþÉ®ú EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ {É]õxÉÉ Éå lÉÉ* ´É½þÉÄ ÊVÉºÉ <±ÉÉEäò Éå ®ú½þ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ ºÉc÷EòÉå {É® MÉɪÉÉå Eäò JÉ]õÉ±É lÉä* BEò +VÉÒ¤É où¶ªÉ xÉä vªÉÉxÉ +ÉEò̹ÉiÉ ÊEòªÉÉ* MÉÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤ÉUôcä÷ EòÉ {ÉÖ´ÉÉ±É EòÉ ¤ÉxÉÉ {ÉÖiɱÉÉ ®úJÉEò® =ºÉEòÉ nÚùvÉ ÊxÉEòɱÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {ÉÚUôxÉä {É® ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ÊEò =ºÉ MÉÉªÉ EòÉ ¤ÉUôc÷É ¨É®ú MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB =ºÉEòÉ nÚùvÉ ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ º´ÉÉÆMÉ ®úSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ EòÉä<Ç +Eäò±ÉÉ ÉɨɱÉÉ xɽþÓ lÉÉ* JÉ]õÉ±É EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú MÉɪÉÉå EòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É lÉÉ* iɽþEòÒEòÉiÉ Eò®úxÉä {É® ªÉä iÉlªÉ ½þÉÊºÉ±É ½ÖþB* ¤ÉUôc÷É +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ÊVÉiÉxÉÉ nÚùvÉ {ÉÒiÉÉ ½èþ, =ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ ¤ÉUôcä÷ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* JÉ]õÉ±É Eäò |ɤÉxvÉxÉ EòÉ +lÉǶÉɺjÉ <ºÉä +±ÉɦÉEò®ú Eò®úÉ®ú näùiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤ÉUôcä÷ EòÉä {ÉÚ®úÉ nÚùvÉ {ÉÒxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ´Éä +EòɱɨÉÞiªÉÖ EòÉ ´É®úhÉ Eò®úxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ½þÉ®ú¨ÉÉäxºÉ EòÒ ºÉÖ<Ç EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ +ÊvÉEò ªÉÖÊHòEò®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ =xÉEäò ʱÉB* ªÉ½ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ªÉä ½þÉì¨ÉÉæxÉ nÚùvÉ EòÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ EòÉä nÚù®úMÉɨÉÒ ½þÉÊxÉEò®ú |ɦÉÉ´É =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ½éþ* +ÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ¨Éå ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò +MÉ®ú JÉ]õɱÉÉå Eäò ¨ÉÉʱÉEò {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò °ü{É ¨Éå MÉÉä{ÉɱÉEò VÉÉÊiÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eäò

¨ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉ Éå ¤ÉªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù Eò^õ®ú{ÉÆÊlɪÉÉå xÉä =x½åþ VÉÉxÉ ºÉä ÉÉ®úxÉä EòÒ vɨÉEòÒ nùÒ lÉÒ*

ʺÉiɨ¤É® Éå ®úÉVÉvÉÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä ºÉ]äõ nùÉnù®úÒ Eäò ʤɺÉɽþc÷É MÉÉÆ´É ¨Éå ¤ÉÒ¡ò JÉÉxÉä +Éè® ®úJÉxÉä EòÒ +¡ò´Éɽþ EòÉä ±ÉäEò®ú ÉÉä½þ¨¨Énù +KɱÉÉFò EòÒ {ÉÒ]õ-{ÉÒ]õEò®ú ½þiªÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÒc÷ ¨Éå OÉäVÉÖB]ÂõºÉ, ±Éè¤É ]äõEò UôÉjÉ +Éè® xÉÉèEò®úÒ EòÒ iɱÉÉ¶É Eò® ®ú½äþ ªÉÖ´ÉEò ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä* <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ =©É 18-24 ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ½èþ +Éè®ú <xɨÉå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +É{É®úÉÊvÉEò Ê®úEòÉìbÇ÷ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉä iÉlªÉ ÉiÉǨÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ, ¦ÉʴɹªÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ÊSÉxiÉÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö +ÉvÉÉ®ú {Éä¶É Eò®úiÉä ½éþ*

ªÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ PÉ]õxÉÉBÄ näù¶É ¨Éå +ºÉʽþ¹hÉÖ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÆEäòiÉ näùiÉÒ ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +lÉ´ÉÉ +{ÉxÉä ÊxÉEò]õ +{ÉxÉä +É{ÉEòÒ ªÉÉJªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB Eò¦ÉÒ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤É½ÖþºÉÉƺEÞòÊiÉEò, ¤É½Öþ¦ÉÉʹÉEò +Éè® +xªÉ ±ÉIÉhÉÉå Éå ¦ÉÒ ¤É½Öþ±É ½éþ ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É <ºÉ iÉlªÉ EòÉä ÉÉxÉxÉä Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ +ºÉ½þVÉ ®ú½äþ ½éþ*

<ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ {ɽþ±Éä ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½éþ, {É® <ºÉ ¤ÉÉ®ú xɪÉÉ{ÉxÉ ½èþ* <xÉ PÉ]õxÉÉ+Éå {É® ¨ÉÉèVÉÚnùÉ |ɨÉÖJÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ ºÉƱÉMxÉiÉÉ iÉlÉÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉä ½þ¨Éå +ɶÉÆÊEòiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* BäºÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É´ÉäEò Eò½þÓ ºÉä +ɽþiÉ ½Öþ+É ½þÉä* ºÉÉ®úÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÄ ÊxÉʽþiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʽþiÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÒ ½éþ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ Éå ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ |ÉhÉ´É ÉÖJÉVÉÔ EòÉ ´ÉHò´ªÉ VÉèºÉä |ÉÊiɹ`öÉxÉ EòÒ Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ B´É¨É |ÉÊiɹ`öÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä BEò EòɪÉÇGò¨É Eäò nùÉè®úÉxÉ Eò½þÉ, "¨Éä®úÉ ªÉ½þ oùgø Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ªÉÚÆ ½þÒ MÉÆ´ÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ näù ºÉEòiÉä* ªÉä ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉ ½éþ* Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ, ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè® +xÉäEòiÉÉ Éå BEòiÉÉ, ÊVɺÉä ´É¹ÉÉç ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ xÉä ºÉÆVÉÉäEò®ú ®úJÉÉ +Éè® =ºÉEòÉ VɶxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ*' =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, "<x½þÓ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå xÉä ½þ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå iÉEò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉÉÆvÉä ®úJÉÉ* Eò<Ç |ÉÉSÉÒxÉ ºÉ¦ªÉiÉÉBÆ JÉi¨É ½þÉä MÉ<È* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò BEò Eäò ¤ÉÉn BEò +ÉGò¨ÉhÉ +Éè® ±ÉƤÉä Ê´Énäù¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ¤ÉSÉÒ iÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¤ÉSÉÒ* ½þ¨Éå ÊxÉζSÉiÉ iÉÉè® {É® <ºÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* +MÉ®ú <xÉ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ½þ¨É +{ÉxÉä ÉxÉ-¨ÉκiɹEò Éå

°ü{ÉÆ näùʽþ VɪÉÆ näùʽþ ªÉ¶ÉÉä näùʽþ Êuù¹ÉÉä VÉʽþ

½

Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ, ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè® +xÉäEòiÉÉ ¨Éå BEòiÉÉ, ÊVɺÉä ´É¹ÉÉç ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ xÉä ºÉÆVÉÉäEò®ú ®úJÉÉ +Éè® =ºÉEòÉ VɶxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ* <x½þÓ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ¨ÉÚ±ªÉÉå xÉä ½þ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå iÉEò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉÉÆvÉä ®úJÉÉ*

Page 5: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

3xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ

xɽþÓ ½þÉäEò® ÉֺɱɨÉÉxÉ ½þÉäiÉä iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ÉÒ |ÉhÉ´É ÉÖJÉVÉÔ +{ÉxÉä {ÉèiÉÞEò MÉÞ½þ Éå {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò

¯û{É ºÉä nÖùMÉÉÇ{ÉÚVÉÉ ¨Éå Êxɹ`öÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eò®úiÉä ®ú½äþ ½éþ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ {Énù {É®ú +ɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =xÉEòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ ¤ÉnùºiÉÖ®ú EòÉªÉ¨É ½èþ* näù¶É Eäò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ {É®úº{É® +Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ½þɱÉÉiÉ ºÉä ´Éä ÊSÉÎxiÉiÉ ½éþ* ´ÉÒ®ú¦ÉÚ欃 ÊVɱÉÉ Eäò +{ÉxÉä {ÉèÊjÉEò OÉÉ¨É Ê¨É®úÉ]õÒ Éå Ê´ÉVɪÉÉnù¶É¨ÉÒ Eäò ºÉÆnäù¶É Éå =x½þÉåxÉä Eò½þÉ- "ªÉä EòÊ`öxÉ ÊnùxÉ ½éþ* näù´ÉÒ nÖùMÉÉÇ B´É¨É =xÉEòÒ ºÉxiÉÉxÉÉå Eäò ´ÉɽþxÉÉå Eäò ={ɨÉÉxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ |ÉhÉ´É ¨ÉÖJÉVÉÔ xÉä BEò ¤ÉÉ® Ê¡ò® näù¶É Éä ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä ®äúJÉÉÆÊEòiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ, BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉÉ iÉlÉÉ BEò-nÚùºÉ®äú EòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ EòÉä ºÉÆ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉÉ* {ÉÚVÉÉ ´ÉänùÒ {É®ú näù´ÉÒ-näù´ÉiÉÉ+Éå, =xÉEäò ÉɽþxÉÉå +Éè® +ºÉÖ® EòÒ |ÉÊiɨÉÉ+Éå Éå ½þ¨É {ÉÞlÉEÂò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä, VÉÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä ʦÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ, BEòºÉÆMÉ ®ú½þiÉä ½ÖþB {ÉÉiÉä ½éþ* <xÉ |ÉÊiɨÉÉ+Éå Éå BEò nÚùºÉ®äú ºÉä +±ÉMÉ ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ*

Ê¶É´É EòÉ ÉɽþxÉ ¤Éè±É ½èþ, VÉÉä ˺ɽþ EòÉ ¦ÉÉäVªÉ ¦ÉÒ ½èþ* ˺ɽþ {É®ú nÖùMÉÉÇ +É°ügø ½éþ* SÉÚ½äþ +Éè®ú ºÉÉÄ{É BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʨÉjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä {É® SÉÚ½þÉ MÉhÉ{ÉÊiÉ EòÉ ÉɽþxÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉÄ{É nÖùMÉÉÇ Eäò +ºjÉÉå Éå ºÉä BEò ½èþ* ɪÉÚ®ú +Éè® ºÉÉÄ{É BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ÉªÉÚ®ú EòÉÌiÉEäòªÉ EòÉ ÉɽþxÉ ½èþ*

+ºÉÆMÉÊiÉ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* Ê´É®úÉävÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ, ʦÉzÉ ¨ÉiÉ <xÉEòÉ ºÉ½þ-+´ÉºlÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ¤ÉxvÉxÉ EòÉä oùgø Eò®ú BEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¨ÉOÉ °ü{É ºÉä |ÉMÉÊiÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ Éå ÉÞÊrù Eò®úiÉÒ ½éþ* ½þ¨Éå ºÉɨÉ\VɺªÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ ½þÒ ½èþ iÉlÉÉ ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ B´É¨É ºÉ½þ-+κiÉi´É EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ½èþ* BäºÉÉ +iÉÒiÉ Éå ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ É½þ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä nùÒPÉÇ +´ÉÊvÉ iÉEò VÉÒ´ÉxiÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ ½èþ*'

nÖùMÉÉÇ {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉjÉ vÉĘ́ÉEò =iºÉ´É xɽþÓ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ºÉɨÉÉÊVÉEò =iºÉ´É ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½þ®ú ´ÉMÉÇ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ <ºÉ =iºÉ´É ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn +Éè® ¤É½Öþ±ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Éå iªÉÉMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, =x½þÉåxÉä +ɶÉÉ EòÒ ÊEò ¨É½þɨÉɪÉÉ, VÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÖSÉªÉ ½éþ, +ºÉÖ® ªÉÉxÉÒ Ê´É¦ÉÉVÉxÉEòÉ®úÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä ÊxÉζSɼxÉ Eò® nåùMÉÒ*

Eò½þiÉä ½ÖþB ÊEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉn +Éè®ú ¤É½Öþ±ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå iªÉÉMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, =x½þÉåxÉä +ɶÉÉ EòÒ ÊEò ¨É½þɨÉɪÉÉ, VÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÖSÉªÉ ½éþ, +ºÉÖ®ú ªÉÉxÉÒ Ê´É¦ÉÉVÉxÉEòÉ®úÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä ÊxÉζSɼxÉ Eò®ú nåùMÉÒ*

[email protected]

þ¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå +C]Úõ¤É®ú-xɴɨ¤É®ú Eäò nùÉä ¨É½þÒxÉä{ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò =iºÉ´É ºÉä ¦É®äú½þÉäiÉä ½éþ* ºÉɨÉÚʽþEò °ü{É ºÉä <x½åþ ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ =iºÉ´É Eò½þÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ* nÖùMÉÉæiºÉ´É, nù¶É½þ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úɺɨÉä±ÉÉ, nùÒ{ÉɴɱÉÒ EòÒ ¶ÉÞÆJɱÉÉ ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ =iºÉ´ÉÉå EòÒ ÉɱÉÉ MÉÚÄlÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉ½þ vÉĘ́ÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ EòÉä ¦É® näùiÉÉ ½èþ* ºÉè±ÉÉÊxɪÉÉå Eäò ʱÉB ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä +xÉÖEÚò±É ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +xÉäEò ®úÉVªÉÉå ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +SUôÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* ´É½þ ½èþ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò ¶ÉÉ®únùÒªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú* ¶É®úiÉ @ñiÉÖ EòÒ +¦ªÉlÉÇxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* nÖùMÉÉæiºÉ´É, b÷ÉÆÊb÷ªÉÉ, MÉ®ú¤ÉÉ, nù¶É½þ®úÉ, ®úɺɨÉä±ÉÉ nùÒ{ÉɴɱÉÒ |ɦÉÞÊiÉ =iºÉ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ xÉÉ]õEò, ªÉÉjÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉʦÉzÉ |Énù¶ÉÇÊxɪÉÉÄ, EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÖ¶ÉɪɮúÉå ºÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ºÉÖ®úʦÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*

Ê¡ò±É½þÉ±É ªÉ½þ iɺ´ÉÒ®ú ºÉÆEò]õ ¨Éå ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÉ ¢ò½þ¨ÉÒnùÉ Ê®úªÉÉWÉ EòÉ ´ªÉÆMªÉ ¨ÉÉèVÉÚÄ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ - iÉÖ¨É Ê¤É±ÉEÖò±É ½þ¨É VÉèºÉä ÊxÉEò±Éä / +¤É iÉEò Eò½þÉÄ ÊUô{Éä lÉä ¦ÉÉ<Ç / ´ÉÉä ¨ÉÚ®úJÉiÉÉ, ´ÉÉä PÉɨÉc÷{ÉxÉ / ÊVɺɨÉå ½þ¨ÉxÉä ºÉnùÒ MÉÄ´ÉÉ<Ç / +ÉÊJÉ®ú {ɽÖÄþSÉÒ uùÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®äú / +®äú ¤ÉvÉÉ<Ç, ¤É½ÖþiÉ ¤ÉvÉÉ<Ç*

½þ¨ÉÉ®äú ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè® ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´É´ÉäEò Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ +Éè® |ɽþ®úÒ, ºÉÉʽþiªÉ B´É¨É ºÉƺEÞòÊiÉ VÉMÉiÉ ¨Éå |ÉÊiÉι`öiÉ ´ªÉÊHò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ +ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ Eäò ʴɯûrù ÉÖJÉ®ú ½þÉä VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½þÉä MÉB ½éþ* Éä +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ ÉÉÄMÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* VÉèºÉÉ ÉÊ®ú¹`ö ®úÉVÉxÉäiÉÉ ÉÒ ±ÉɱÉEÞò¹hÉ +b÷´ÉÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +ÉEò±ÉxÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ ½èþ, <xÉ ÊnùxÉÉå +ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* <xÉEòÒ ¦ÉiºÉÇxÉÉ EòÒ ½þÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB, SÉɽäþ <xÉEòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä*

Ê{ÉUô±Éä Eò<Ç ¨É½þÒxÉÉå ºÉä ʺɱÉʺɱÉä´ÉÉ®ú BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä +ÆVÉÉ¨É ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É Mɽþ®úÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´ÉÊ®ú¹`ö EòzÉc÷ ±ÉäJÉEò B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòÒ Ê{ÉUô±Éä +MɺiÉ ÉÉºÉ Éå ºÉ֤ɽþ =xÉEäò PÉ® ¨Éå nùÉä +YÉÉiÉ ½þ¨É±ÉÉ´É®úÉå xÉä MÉÉä±ÉÒ ÉÉ®úEò®ú ½þiªÉÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç* B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòÉ VÉx¨É EòxÉÉÇ]õEò Eäò ªÉÉ®úÉMÉ±É MÉÉÆ´É ¨Éå 1938 ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* EòzÉc÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ´ÉÉ<ºÉ SÉÉƺɱɮ ®ú½äþ B¨É.B¨É. Eò±É¤ÉÖMÉÔ EòzÉc÷ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ¤Écä÷ xÉÉ¨É lÉä* ʶÉIÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò ʱÉB =x½åþ Eò<Ç ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä xÉ´ÉÉVÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* Eò±É¤ÉÖMÉÔ vÉĘ́ÉEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ +Éè®ú ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä* =x½þÉåxÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉɱÉ

¤ÉxÉÉB ®úJÉå iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä ºÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ®úÉäEò ºÉEòiÉÉ*'

MÉÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå BEò +´É±ÉÉäEòxÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ BEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ɶÉÖ ½èþ* VɤÉÊEò |ÉSÉʱÉiÉ |É´ÉÉnù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ {ɶÉÖ xɽþÓ, näù´ÉiÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉä {ÉÉè®úÉÊhÉEò näùʴɪÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ÉÉÄ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* 7 xɴɨ¤É®ú, ºÉxÉ 1966 EòÉä Ênù±±ÉÒ EòÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú ºÉéEòc÷Éå xÉMÉÉ ºÉÉvÉÖ+Éå xÉä MÉÉä½þiªÉÉ {É®ú |ÉÊiɤÉxvÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ˽þºÉEò |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEäò xÉiÉÒVÉä ¨Éå iÉiEòɱÉÒxÉ MÉÞ½þ¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÉvÉÖ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {ÉÉä¹ÉEò ÉÒ MÉÖ±ÉVÉÉ®úÒ±ÉÉ±É xÉxnùÉ EòÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ näùxÉÉ {Éc÷É lÉÉ* +MɱÉä ºÉÉ±É ½ÖþB ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Éå EòÉÆOÉäºÉ Eäòxpù Éå ÉÖζEò±É ºÉä ºÉkÉÉ ¤ÉSÉÉ {ÉÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú +xÉäEò ®úÉVªÉÉå Éå EòÉÆOÉäºÉ EòÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉkÉÉ ºÉä ¤ÉänùJÉ±É ½þÉäxÉÉ {Éc÷É lÉÉ*

MÉÉä®úIÉÉ EòÉ ÉÖqùÉ ÉÉèVÉÚnùÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÉÉxÉºÉ Eäò {ÉÉJÉÆb÷Ò {ɽþ±ÉÚ EòÉ V´É±ÉÆiÉ où¹]õÉxiÉ ½èþ* Éé ʤɽþÉ®ú EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ {É]õxÉÉ Éå lÉÉ* ´É½þÉÄ ÊVÉºÉ <±ÉÉEäò Éå ®ú½þ ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ ºÉc÷EòÉå {É® MÉɪÉÉå Eäò JÉ]õÉ±É lÉä* BEò +VÉÒ¤É où¶ªÉ xÉä vªÉÉxÉ +ÉEò̹ÉiÉ ÊEòªÉÉ* MÉÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤ÉUôcä÷ EòÉ {ÉÖ´ÉÉ±É EòÉ ¤ÉxÉÉ {ÉÖiɱÉÉ ®úJÉEò® =ºÉEòÉ nÚùvÉ ÊxÉEòɱÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {ÉÚUôxÉä {É® ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ÊEò =ºÉ MÉÉªÉ EòÉ ¤ÉUôc÷É ¨É®ú MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB =ºÉEòÉ nÚùvÉ ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ º´ÉÉÆMÉ ®úSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ EòÉä<Ç +Eäò±ÉÉ ÉɨɱÉÉ xɽþÓ lÉÉ* JÉ]õÉ±É EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú MÉɪÉÉå EòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É lÉÉ* iɽþEòÒEòÉiÉ Eò®úxÉä {É® ªÉä iÉlªÉ ½þÉÊºÉ±É ½ÖþB* ¤ÉUôc÷É +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉ ÊVÉiÉxÉÉ nÚùvÉ {ÉÒiÉÉ ½èþ, =ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ ¤ÉUôcä÷ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* JÉ]õÉ±É Eäò |ɤÉxvÉxÉ EòÉ +lÉǶÉɺjÉ <ºÉä +±ÉɦÉEò®ú Eò®úÉ®ú näùiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤ÉUôcä÷ EòÉä {ÉÚ®úÉ nÚùvÉ {ÉÒxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ´Éä +EòɱɨÉÞiªÉÖ EòÉ ´É®úhÉ Eò®úxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ½þÉ®ú¨ÉÉäxºÉ EòÒ ºÉÖ<Ç EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ +ÊvÉEò ªÉÖÊHòEò®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ =xÉEäò ʱÉB* ªÉ½ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ªÉä ½þÉì¨ÉÉæxÉ nÚùvÉ EòÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ EòÉä nÚù®úMÉɨÉÒ ½þÉÊxÉEò®ú |ɦÉÉ´É =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ½éþ* +ÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ¨Éå ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò +MÉ®ú JÉ]õɱÉÉå Eäò ¨ÉÉʱÉEò {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò °ü{É ¨Éå MÉÉä{ÉɱÉEò VÉÉÊiÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eäò

¨ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉ Éå ¤ÉªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉnù Eò^õ®ú{ÉÆÊlɪÉÉå xÉä =x½åþ VÉÉxÉ ºÉä ÉÉ®úxÉä EòÒ vɨÉEòÒ nùÒ lÉÒ*

ʺÉiɨ¤É® Éå ®úÉVÉvÉÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä ºÉ]äõ nùÉnù®úÒ Eäò ʤɺÉɽþc÷É MÉÉÆ´É ¨Éå ¤ÉÒ¡ò JÉÉxÉä +Éè® ®úJÉxÉä EòÒ +¡ò´Éɽþ EòÉä ±ÉäEò®ú ÉÉä½þ¨¨Énù +KɱÉÉFò EòÒ {ÉÒ]õ-{ÉÒ]õEò®ú ½þiªÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÒc÷ ¨Éå OÉäVÉÖB]ÂõºÉ, ±Éè¤É ]äõEò UôÉjÉ +Éè® xÉÉèEò®úÒ EòÒ iɱÉÉ¶É Eò® ®ú½äþ ªÉÖ´ÉEò ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä* <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ =©É 18-24 ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ½èþ +Éè®ú <xɨÉå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +É{É®úÉÊvÉEò Ê®úEòÉìbÇ÷ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉä iÉlªÉ ÉiÉǨÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ, ¦ÉʴɹªÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ÊSÉxiÉÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö +ÉvÉÉ®ú {Éä¶É Eò®úiÉä ½éþ*

ªÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ PÉ]õxÉÉBÄ näù¶É ¨Éå +ºÉʽþ¹hÉÖ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÆEäòiÉ näùiÉÒ ½éþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +lÉ´ÉÉ +{ÉxÉä ÊxÉEò]õ +{ÉxÉä +É{ÉEòÒ ªÉÉJªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB Eò¦ÉÒ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤É½ÖþºÉÉƺEÞòÊiÉEò, ¤É½Öþ¦ÉÉʹÉEò +Éè® +xªÉ ±ÉIÉhÉÉå Éå ¦ÉÒ ¤É½Öþ±É ½éþ ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É <ºÉ iÉlªÉ EòÉä ÉÉxÉxÉä Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ +ºÉ½þVÉ ®ú½äþ ½éþ*

<ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ {ɽþ±Éä ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½éþ, {É® <ºÉ ¤ÉÉ®ú xɪÉÉ{ÉxÉ ½èþ* <xÉ PÉ]õxÉÉ+Éå {É® ¨ÉÉèVÉÚnùÉ |ɨÉÖJÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ ºÉƱÉMxÉiÉÉ iÉlÉÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉä ½þ¨Éå +ɶÉÆÊEòiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* BäºÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É´ÉäEò Eò½þÓ ºÉä +ɽþiÉ ½Öþ+É ½þÉä* ºÉÉ®úÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÄ ÊxÉʽþiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʽþiÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÒ ½éþ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ Éå ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ |ÉhÉ´É ÉÖJÉVÉÔ EòÉ ´ÉHò´ªÉ VÉèºÉä |ÉÊiɹ`öÉxÉ EòÒ Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ B´É¨É |ÉÊiɹ`öÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä BEò EòɪÉÇGò¨É Eäò nùÉè®úÉxÉ Eò½þÉ, "¨Éä®úÉ ªÉ½þ oùgø Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ªÉÚÆ ½þÒ MÉÆ´ÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ näù ºÉEòiÉä* ªÉä ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉ ½éþ* Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ, ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè® +xÉäEòiÉÉ Éå BEòiÉÉ, ÊVɺÉä ´É¹ÉÉç ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ xÉä ºÉÆVÉÉäEò®ú ®úJÉÉ +Éè® =ºÉEòÉ VɶxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ*' =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, "<x½þÓ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå xÉä ½þ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå iÉEò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉÉÆvÉä ®úJÉÉ* Eò<Ç |ÉÉSÉÒxÉ ºÉ¦ªÉiÉÉBÆ JÉi¨É ½þÉä MÉ<È* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ ºÉ½þÒ ½èþ ÊEò BEò Eäò ¤ÉÉn BEò +ÉGò¨ÉhÉ +Éè® ±ÉƤÉä Ê´Énäù¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ¤ÉSÉÒ iÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¤ÉSÉÒ* ½þ¨Éå ÊxÉζSÉiÉ iÉÉè® {É® <ºÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* +MÉ®ú <xÉ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ½þ¨É +{ÉxÉä ÉxÉ-¨ÉκiɹEò Éå

°ü{ÉÆ näùʽþ VɪÉÆ näùʽþ ªÉ¶ÉÉä näùʽþ Êuù¹ÉÉä VÉʽþ

½

Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ, ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè® +xÉäEòiÉÉ ¨Éå BEòiÉÉ, ÊVɺÉä ´É¹ÉÉç ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ xÉä ºÉÆVÉÉäEò®ú ®úJÉÉ +Éè® =ºÉEòÉ VɶxÉ ¨ÉxÉɪÉÉ* <x½þÓ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ¨ÉÚ±ªÉÉå xÉä ½þ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå iÉEò BEò ºÉÉlÉ ¤ÉÉÆvÉä ®úJÉÉ*

Page 6: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

4 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ú xɴɨ¤É® 2015

¤nù-¥ÉÀ - VÉÒ xɽþÓ, ¶É¤nù-¶ÉèiÉÉxÉ!+ÉVÉ EòÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ VÉèºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉÉ-¤É®úiÉ ®ú½þÉ ½èþ, =ºÉä näùJÉiÉä ½ÖþB BäºÉÉ ½þÒ

EÖòUô Eò½þxÉÉ {Écä÷MÉÉ* ´ÉÉCªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú-<È] ªÉÉ Eò½åþ +ʦɴªÉÊHò Eäò ¨ÉÚ±É ¨ÉÉvªÉ¨É (¦ÉɹÉÉ) Eäò ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú "¶É¤nù' MÉgäø iÉÉä VÉÉxÉä SÉÉʽþB +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉÉå, +ÉEòÉRÂóIÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ Eäò nùÉè®ú Éå Éä ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò +®úÉVÉEò ªÉ´É½þÉ®ú Eäò =SUÞôRÂóJÉ±É |ÉIÉä{É Eäò BEò =±É]õ-°ü{É ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä +É ®ú½äþ ½éþ* <ºÉ iÉ®ú½þ, VÉÉä ¦ÉɹÉÉ +ÉEòÉ®ú ±Éä ®ú½þÒ ½èþ ´É½ ºÉÆ´ÉänùxɽþÒxÉ ½èþ, =ºÉ¨Éå +ʦɴªÉÊHò EòÉ =lɱÉÉ{ÉxÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ªÉ½þ ÊEò ´É½þ BEò BäºÉä ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ÉiÉRÂóEò ¤ÉÖxÉ ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÚSÉä +κiÉi´É ¨Éå "ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¤Éxnù®ú' EòÒ ÊxɪÉÊiÉ ¦ÉÉäMÉxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*

¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ iÉÉä ªÉ½þ nùÉʪÉi´É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò <h]õ®úxÉä] Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ´ÉɱÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå +{ÉxÉä ½þÒ ¤É±É {É® VÉèºÉä-iÉèºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ë½þnùÒ EòÉ ´É½þ EòÉä<Ç ºÉ´ÉǺ´ÉÒEÞòiÉ ¨ÉÉxÉEò °ü{É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ SɱÉÉiÉÉ, iÉÉÊEò nÖùÊxɪÉÉ

EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É ºÉä ºÉ¨ÉÞrù <ºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ´ÉèÊ·ÉEò {ɽþSÉÉxÉ +Éè®ú +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉÒ; ±ÉäÊEòxÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ÊEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò º´ÉÉlÉÉç Eäò ºÉÉlÉ MɱɤÉʽþªÉÉÄ Eò®úiÉä ½ÖþB ˽þnùÒ EòÒ ½þiªÉÉ EòÒ ºÉÉÊWÉ¶É Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ ½þÒ Eò¨ÉÉ±É ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ¨ÉÉ<Ç-¤ÉÉ{É EòÒ VÉMɽþ {É®ú, +{ÉxÉä näù¶É EòÒ +ɤÉÉä½þ´ÉÉ ¨Éå {ɱÉÒ-¤ÉgøÒ iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè® ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¤ÉVÉɪÉ, +¤É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò nù¨¦É +Éè® +ÉiÉRÂóEò EòÒ |ÉiÉÒEò +RÂóOÉäVÉÒ ¤Éè`öiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ʱÉB +RÂóOÉäVÉÒ {ɽþ±Éä BEònù¨É +UÚôiÉ ®ú½þÒ ½èþ* ºÉSÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ xÉä b÷ÉìC]õ®ú, ¨É¶ÉÒxÉ, ¨ÉÉä]õ®ú, ¤ÉºÉ, VÉÒ{É, ʺÉMÉ®äú]õ, +Éì{É®äú¶ÉxÉ, ºEÚò±É, EòɱÉäVÉ, Eò¨{ÉxÉÒ, {ÉÉäº]õEòÉbÇ÷, {ÉÉäº]õ +ÉìÊ¡òºÉ, GòÒ¨É, ʤɺEÖò]õ, ¥É¶É, ʱÉÊ{Éκ]õEò VÉèºÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ® ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉä +{ÉxÉä ®úÉäWɨɮúÉÇ Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò® +{ÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉxÉÉiÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ, ˽þnùÒ EòÉ ¨ÉÚ±É º´É¦ÉÉ´É näùJÉå iÉÉä <ºÉEäò +ºÉ±É ºÉMÉä-ºÉ¨¤ÉxvÉÒ iÉÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå {ÉxÉ{ÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ-¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ, VɤÉÊEò +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ VÉMɽþ nÚù® Eäò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ºÉä VªÉÉnùÉ EòÒ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ* VÉÉä ±ÉÉäMÉ Ë½þnùÒ EòÉ ½þÉVɨÉÉ +RÂóOÉäVÉÒ ºÉä Eò¨ÉWÉÉä®ú

¤ÉxÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É ºÉ¤ÉEòÉ ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ½èþ* "¨ÉɺºÉɽþ¤É' ¦ÉÒ ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉä ½þÒ OɽþhÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ xÉä iÉÉä +ɨÉVÉxÉ Eäò Ênù±ÉÉä-Ênù¨ÉÉNÉ ¨Éå NÉWÉ¤É EòÒ ½þÒ PÉÖºÉ{Éè`ö Eò® ±ÉÒ ½èþ +Éè® VÉèºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ½þ¨Éå ʺÉJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ´É½þ ¦ÉÒ "¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú' ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½èþ* SÉèxÉʱɪÉÉ Ë½þnùÒ EòÉ ½þÉ±É näùJÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ºGòÒxÉ {É® SɱÉiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉ¨ÉÉSÉÉ® {ÉÊ^õªÉÉÄ {ÉÊgøB* "<®úÉEò Eäò <h]äõÊ®ú¨É |ÉvÉÉxɨÉxjÉÒ Ê¨Éº]õ®ú SÉä±ÉɤÉÒ xÉä ªÉÚBxÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä +ÊvÉEò OÉÉh]õ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÒ ½èþ', "MÉä½ÚÄþ BEò ½þ}iÉä ±ÉÉìºÉ {É®ú ¤Éxnù ½Öþ+É' - VÉèºÉä ´ÉÉCªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ÉÉSÉEòÉå EòÒ WÉÖ¤ÉÉxÉ ºÉä <iÉxÉÒ ºÉRÂóJªÉÉ Éå ºÉÖxÉÉ<Ç nåùMÉä ÊEò +É{É ÊMÉxÉiÉä ½ÖþB lÉEò VÉÉBÄMÉä* <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÒ Ë½þnùÒ iÉÉä KÉè®ú VÉèºÉä +RÂóOÉäVÉÒ ]õEòºÉÉ±É ¨Éå ½þÒ fø±ÉEò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* CªÉÉ ¤ÉSSÉä, CªÉÉ ¤ÉÚgäø, ½þ®ú PÉ®ú Éå ÉÉèVÉÚnù ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉèEòc÷Éå SÉèxÉ±É ÊnùxÉ-®úÉiÉ SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½éþ* xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ iÉÉä "½þÉä¨É´ÉEÇò' iÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, Ê¡ò®ú Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉƺEòÉ®ú ±ÉäxÉä +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉBÄ!

¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉ´ÉÉSÉÉ®ú Éå <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò +Éè®ú Ê|Éh]õ nùÉäxÉÉå ½þÒ VÉèºÉä ½þÉäc÷ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* Ê|Éh] ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®åú iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' xÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Éå +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ vÉc÷±±Éä ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå ¨Éå EòÉ¢òÒ ºÉRÂóJªÉÉ ¨Éå +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nù |ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä ±ÉMÉä* näùJÉÉ-näùJÉÒ +xªÉ +KɤÉÉ®úÉå xÉä ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ-GòÉÎxiÉ EòÒ ªÉ½þ ®úɽþ {ÉEòc÷ ±ÉÒ* <ºÉ GòÉÎxiÉ Éå ¶É½þÒnù ½þÉäxÉä Eäò VÉÉäÊKÉ¨É VÉèºÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ lÉÒ xɽþÓ, iÉÉä ¤Écä÷-¤Écä÷ ¦ÉɹÉÉ-´ÉÒ®ú {ÉènùÉ ½þÉä MÉB* <ºÉ GòÉÎxiÉ EòÒ ´Éɽþ´ÉɽþÒ ±ÉÚ]õxÉä Eäò ʱÉB "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' xÉä ¤ÉÉFòɪÉnùÉ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ EòÒ ´ÉEòɱÉiÉ Éå xÉB ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ "±ÉèRÂóM´ÉäVÉ' Eäò ªÉÖMÉpù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ±ÉäJÉ iÉEò UôÉ{ÉÉ* ªÉ½ ºÉ¤É ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É ºÉ®ú±ÉiÉÉ, ºÉ½þVÉiÉÉ, ºÉ¨|Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú xÉB ªÉÖMÉ EòÒ xɤWÉ {ɽþSÉÉxÉxÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú* ±ÉäÊEòxÉ ºÉSɨÉÖSÉ CªÉÉ BäºÉÉ ½èþ? WÉ®úÉ EÖòUô ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå Eäò xɨÉÚxÉä näùJÉå*

- º]Åäõ{É]õÉ{É EòÉ º]õÉ<Ê±É¶É ±ÉÖEò- UôÉjɺÉÆPÉ {ÉÉä±É Éå xÉÉä {ÉÉìʱÉÊ]õCºÉ- ®úÒªÉ±É ±ÉÉ<¡ò ʺɺ]õ®ú EòÉä ʨɱÉÉ ®úÒªÉ±É ¥Énù®ú- EòÉì]õxÉ EòÉä BäºÉä Eò®åú Eèò®úÒ- Éè]äõʱÉEò ÉäEò+{É Éå BäºÉä Eò®äú ]ÅõÉ<Ç- +É®ú ªÉÚ º¨ÉÉ]Çõ!- ®äúb÷Ò ¡òÉì®ú ]õ¡ò ]ÅèõEò- ºÉ¨É®úxÉÉ<]ÂõºÉ Éå ʨÉb÷xÉÉ<]õ ÉWÉÉ- {Éä ¤ÉgøxÉä Eäò ¤ÉÉn ¤Égø ºÉEòiÉÒ ½èþ ɽÄþMÉÉ<Ç- ºÉÖ{É®úº]õÉ®ú ÊSÉ®ÆúVÉÒ´ÉÒ EòÒ {ÉÉìʱÉÊ]õCºÉ Éå BÆ]ÅõÒCªÉÉ ºÉSɨÉÖSÉ ªÉä ¶ÉÒ¹ÉÇEò ˽þnùÒ EòÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉävÉMɨªÉ +Éè®ú

¤Éä½þiÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ ªÉÉ Ë½þnùÒ EòÒ ÉÚ±É {ɽþSÉÉxÉ EòÉä ½þÒ Ê¨É]õÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ? CªÉÉ ºÉ¨|Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É <ºÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

5xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ, ´Éä §É¨É ¨Éå ½éþ +Éè®ú ˽þnùÒ EòÉ ½þÉVɨÉÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò SÉCEò®ú Éå =ºÉEòÒ ºÉä½þiÉ ¤É®ú¤ÉÉnù Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* WÉ®úÉ "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' +KɤÉÉ®ú Eäò "®úÒʨÉCºÉ' {ÉÊ®úʶɹ]õ Éå Uô{Éä ªÉä ÉÉCªÉ {ÉÊgøB :

""VªÉÉnùÉiÉ®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÉä ®úÉäWÉ BEò ½þÒ ]åõ¶ÉxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ®úÉäWÉ-®úÉäWÉ CªÉÉ bÅä÷ºÉ {ɽþxÉå +Éè®ú CªÉÉ xÉ {ɽþxÉä* BäºÉÉ CªÉÉ {ɽþxÉå VÉÉä ½þ¨Éå +ÉEò¹ÉÇEò ±ÉÖEò näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Eò¨¡ò]æõ¤É±É ¦ÉÒ ±ÉMÉä* º]Åäõ{É ]õÉì{É MĘ́ɪÉÉå ¨Éå EòÉ¢òÒ ½þn iÉEò +É{ÉEòÒ <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½ ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ʱÉB EòÉ¢òÒ +É®úɨÉnùɪÉEò ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ɺÉÇxÉäʱÉ]õÒ ¨Éå ÊxÉJÉÉ®ú ±ÉÉiÉÉ ½èþ* SÉɽäþ +É{É ÉÉä]õÒ ½þÉå ªÉÉ {ÉiɱÉÒ, ªÉ½þ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ {ɺÉÇxÉäʱÉ]õÒ EòÉä EÚò±É ±ÉÖEò näùMÉÉ* º]Åäõ{É ]õÉì{É ¨Éå +ÉVÉ ÊVÉiÉxÉÒ ´Éè®úɪÉ]õÒ ÉÉEæò]õ Éå ÉÉèVÉÚnù ½èþ, <iÉxÉÒ {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ*''

CªÉÉ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ ¶ÉÊHò VªÉÉnùÉ ½èþ? +´´É±É iÉÉä BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ʴɨɶÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þÓ {É®ú, <ºÉ ºÉÉÊWÉ¶É EòÒ ¦ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò ¤ÉÉWÉÉ®ú, ÊVɺÉEäò ½þÒ <¶ÉÉ®úÉå {É® ˽þnùÒ EòÒ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ ªÉÉ Ê½þRÂóMÉÊ±É¶É ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ, ´É½ SÉɽþiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ ÊEòºÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ʴɨɶÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉä* ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÉä SÉÉʽþB ={ɦÉÉäHòÉ; +Éè® ´É½ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ® NÉè®úWÉ°ü®úÒ SÉÒWÉÉå EòÉ* BäºÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ "JÉÉ+Éä-Ê{ɪÉÉä ¨ÉÉèVÉ =c÷É+Éä' EòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ={ɦÉÉäHòÉ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ¶ÉiÉÇ ½èþ ÊEò Ê´É´ÉäEò Eò¨ÉWÉÉä®ú {Écä÷, ºÉƺEòÉ®ú ʤÉMÉcå÷* +Éè®ú, ºÉƺEòÉ®ú ʤÉMÉÉc÷xÉä Eäò iɨÉÉ¨É +ÉèWÉÉ®úÉå Éå ºÉä BEò ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¤ÉÉä±É-¤ÉÉiÉ Ê¤ÉMÉc÷ VÉÉB iÉÉä ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉc÷xÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉä ½éþ* <ºÉÒʱÉB ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ iÉÉFòiÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±É-¤ÉÉiÉ ªÉÉxÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Ê¤ÉMÉÉc÷xÉä EòÒ ¨ÉÖʽþ¨É ºÉÒ SɱÉÉB ½ÖþB ½éþ* <ºÉ ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå VÉÉxÉä-+xÉVÉÉxÉä ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ½þÉlÉ EòÒ Eò`ö{ÉÖiɱÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ, ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä-ʤÉMÉÉc÷xÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ JÉä±É ½þÒ ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ Eò{iÉÉxÉÒ Éå JÉä±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ JÉä±É EòÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¤ÉÉWÉÉ®ú xÉä{ÉlªÉ ¨Éå ¤Éè`öÉ xÉiÉÒVÉä ¦ÉÖxÉÉxÉä Eäò +ºÉ±É JÉä±É Éå ɶÉMÉÚ±É ½èþ* ÊEòºÉÒ WɨÉÉxÉä Éå ¦ÉɹÉÉ ºÉƺEòÉ®ú EòÉ nùÉ®úÉä¨ÉnùÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ {É®ú ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* MÉÖ°üVÉÒ-¨ÉɺºÉɽþ¤É (¨Éɺ]õ® ºÉɽþ¤É) EòÉ ÊºÉJÉɪÉÉ-¤ÉiÉɪÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ

ºÉxiÉ ºÉ¨ÉÒ®ú 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 1970 EòÉä VÉx¨É* ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú* º´Énäù¶ÉÒ-º´Éɴɱɨ¤ÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ* ÉèSÉÉÊ®úEò {ÉÊjÉEòÉ xÉ<Ç +ÉWÉÉnùÒ =nÂùPÉÉä¹É Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò +Éè® xªÉÚVÉ BVÉåºÉÒ <ÇB¨ÉBºÉºÉ ´É GòÉìÊxÉEò±É ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò {ÉÉÊIÉEò |ÉlÉ¨É |É´ÉHòÉ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ* EÞòÊiɪÉÉÄ Ê½þxnùÒ EòÒ ´ÉiÉÇxÉÒ, +SUôÒ Ê½þxnùÒ EèòºÉä ʱÉJÉå, ʽþxnùÒ Ê´É±ÉÉä¨É EòÉä¶É, ºÉ¡ò±É ±ÉäJÉxÉ Eäò ºÉÚjÉ, úº´Énäù¶ÉÒ ÊSÉÊEòiºÉÉ, ºÉÉèxnùªÉÇ ÊxÉJÉÉ® |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ʽþxnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä VÉÖcä÷ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : ºÉÒ-319/B¡ò-2, ¶ÉɱÉÒ¨ÉÉ®ú MÉÉbÇ÷xÉ BCºÉ-2, ºÉÉʽþ¤ÉɤÉÉnù, MÉÉÊVɪÉɤÉÉn (=.|É.) <ǨÉä±É - [email protected]

¦ÉɹÉÉ<Ç +®úÉVÉEòiÉÉ Eäò +{É®úÉvÉÒ

¶É

ªÉ½þ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ ½þÒ Eò¨ÉÉ±É ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ¨ÉÉ<Ç-¤ÉÉ{É EòÒ VÉMɽþ {É®ú, +{ÉxÉä näù¶É EòÒ +ɤÉÉä½þ´ÉÉ ¨Éå {ɱÉÒ-¤ÉgøÒ iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè® ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¤ÉVÉɪÉ, +¤É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò nù¨¦É +Éè® +ÉiÉRÂóEò EòÒ |ÉiÉÒEò +RÂóOÉäVÉÒ ¤Éè`öiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

CªÉÉ ¤ÉSSÉä, CªÉÉ ¤ÉÚgäø, ½þ®ú PÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉèEòc÷Éå SÉèxÉ±É ÊnùxÉ-®úÉiÉ SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½éþ* xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ iÉÉä "½þÉä¨É´ÉEÇò' iÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, Ê¡ò®ú ´Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉƺEòÉ®ú ±ÉäxÉä +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉBÄ!

Page 7: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

4 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ú xɴɨ¤É® 2015

¤nù-¥ÉÀ - VÉÒ xɽþÓ, ¶É¤nù-¶ÉèiÉÉxÉ!+ÉVÉ EòÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ VÉèºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉÉ-¤É®úiÉ ®ú½þÉ ½èþ, =ºÉä näùJÉiÉä ½ÖþB BäºÉÉ ½þÒ

EÖòUô Eò½þxÉÉ {Écä÷MÉÉ* ´ÉÉCªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú-<È] ªÉÉ Eò½åþ +ʦɴªÉÊHò Eäò ¨ÉÚ±É ¨ÉÉvªÉ¨É (¦ÉɹÉÉ) Eäò ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú "¶É¤nù' MÉgäø iÉÉä VÉÉxÉä SÉÉʽþB +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉÉå, +ÉEòÉRÂóIÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ Eäò nùÉè®ú Éå Éä ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò +®úÉVÉEò ªÉ´É½þÉ®ú Eäò =SUÞôRÂóJÉ±É |ÉIÉä{É Eäò BEò =±É]õ-°ü{É ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä +É ®ú½äþ ½éþ* <ºÉ iÉ®ú½þ, VÉÉä ¦ÉɹÉÉ +ÉEòÉ®ú ±Éä ®ú½þÒ ½èþ ´É½ ºÉÆ´ÉänùxɽþÒxÉ ½èþ, =ºÉ¨Éå +ʦɴªÉÊHò EòÉ =lɱÉÉ{ÉxÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ªÉ½þ ÊEò ´É½þ BEò BäºÉä ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ÉiÉRÂóEò ¤ÉÖxÉ ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÚSÉä +κiÉi´É ¨Éå "ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¤Éxnù®ú' EòÒ ÊxɪÉÊiÉ ¦ÉÉäMÉxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*

¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ iÉÉä ªÉ½þ nùÉʪÉi´É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò <h]õ®úxÉä] Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ´ÉɱÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå +{ÉxÉä ½þÒ ¤É±É {É® VÉèºÉä-iÉèºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ë½þnùÒ EòÉ ´É½þ EòÉä<Ç ºÉ´ÉǺ´ÉÒEÞòiÉ ¨ÉÉxÉEò °ü{É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ SɱÉÉiÉÉ, iÉÉÊEò nÖùÊxɪÉÉ

EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É ºÉä ºÉ¨ÉÞrù <ºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ´ÉèÊ·ÉEò {ɽþSÉÉxÉ +Éè®ú +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉÒ; ±ÉäÊEòxÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ÊEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò º´ÉÉlÉÉç Eäò ºÉÉlÉ MɱɤÉʽþªÉÉÄ Eò®úiÉä ½ÖþB ˽þnùÒ EòÒ ½þiªÉÉ EòÒ ºÉÉÊWÉ¶É Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ ½þÒ Eò¨ÉÉ±É ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ¨ÉÉ<Ç-¤ÉÉ{É EòÒ VÉMɽþ {É®ú, +{ÉxÉä näù¶É EòÒ +ɤÉÉä½þ´ÉÉ ¨Éå {ɱÉÒ-¤ÉgøÒ iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè® ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¤ÉVÉɪÉ, +¤É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò nù¨¦É +Éè® +ÉiÉRÂóEò EòÒ |ÉiÉÒEò +RÂóOÉäVÉÒ ¤Éè`öiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ʱÉB +RÂóOÉäVÉÒ {ɽþ±Éä BEònù¨É +UÚôiÉ ®ú½þÒ ½èþ* ºÉSÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ xÉä b÷ÉìC]õ®ú, ¨É¶ÉÒxÉ, ¨ÉÉä]õ®ú, ¤ÉºÉ, VÉÒ{É, ʺÉMÉ®äú]õ, +Éì{É®äú¶ÉxÉ, ºEÚò±É, EòɱÉäVÉ, Eò¨{ÉxÉÒ, {ÉÉäº]õEòÉbÇ÷, {ÉÉäº]õ +ÉìÊ¡òºÉ, GòÒ¨É, ʤɺEÖò]õ, ¥É¶É, ʱÉÊ{Éκ]õEò VÉèºÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ® ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉä +{ÉxÉä ®úÉäWɨɮúÉÇ Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò® +{ÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉxÉÉiÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ, ˽þnùÒ EòÉ ¨ÉÚ±É º´É¦ÉÉ´É näùJÉå iÉÉä <ºÉEäò +ºÉ±É ºÉMÉä-ºÉ¨¤ÉxvÉÒ iÉÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå {ÉxÉ{ÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ-¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ, VɤÉÊEò +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ VÉMɽþ nÚù® Eäò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ºÉä VªÉÉnùÉ EòÒ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ* VÉÉä ±ÉÉäMÉ Ë½þnùÒ EòÉ ½þÉVɨÉÉ +RÂóOÉäVÉÒ ºÉä Eò¨ÉWÉÉä®ú

¤ÉxÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É ºÉ¤ÉEòÉ ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ½èþ* "¨ÉɺºÉɽþ¤É' ¦ÉÒ ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉä ½þÒ OɽþhÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ xÉä iÉÉä +ɨÉVÉxÉ Eäò Ênù±ÉÉä-Ênù¨ÉÉNÉ ¨Éå NÉWÉ¤É EòÒ ½þÒ PÉÖºÉ{Éè`ö Eò® ±ÉÒ ½èþ +Éè® VÉèºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ½þ¨Éå ʺÉJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ´É½þ ¦ÉÒ "¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤É±ÉÉiEòÉ®ú' ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½èþ* SÉèxÉʱɪÉÉ Ë½þnùÒ EòÉ ½þÉ±É näùJÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ºGòÒxÉ {É® SɱÉiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉ¨ÉÉSÉÉ® {ÉÊ^õªÉÉÄ {ÉÊgøB* "<®úÉEò Eäò <h]äõÊ®ú¨É |ÉvÉÉxɨÉxjÉÒ Ê¨Éº]õ®ú SÉä±ÉɤÉÒ xÉä ªÉÚBxÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä +ÊvÉEò OÉÉh]õ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÒ ½èþ', "MÉä½ÚÄþ BEò ½þ}iÉä ±ÉÉìºÉ {É®ú ¤Éxnù ½Öþ+É' - VÉèºÉä ´ÉÉCªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ÉÉSÉEòÉå EòÒ WÉÖ¤ÉÉxÉ ºÉä <iÉxÉÒ ºÉRÂóJªÉÉ Éå ºÉÖxÉÉ<Ç nåùMÉä ÊEò +É{É ÊMÉxÉiÉä ½ÖþB lÉEò VÉÉBÄMÉä* <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÒ Ë½þnùÒ iÉÉä KÉè®ú VÉèºÉä +RÂóOÉäVÉÒ ]õEòºÉÉ±É ¨Éå ½þÒ fø±ÉEò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* CªÉÉ ¤ÉSSÉä, CªÉÉ ¤ÉÚgäø, ½þ®ú PÉ®ú Éå ÉÉèVÉÚnù ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉèEòc÷Éå SÉèxÉ±É ÊnùxÉ-®úÉiÉ SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½éþ* xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ iÉÉä "½þÉä¨É´ÉEÇò' iÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, Ê¡ò®ú Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉƺEòÉ®ú ±ÉäxÉä +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉBÄ!

¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉ´ÉÉSÉÉ®ú Éå <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò +Éè®ú Ê|Éh]õ nùÉäxÉÉå ½þÒ VÉèºÉä ½þÉäc÷ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* Ê|Éh] ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®åú iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' xÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Éå +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ vÉc÷±±Éä ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå ¨Éå EòÉ¢òÒ ºÉRÂóJªÉÉ ¨Éå +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nù |ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä ±ÉMÉä* näùJÉÉ-näùJÉÒ +xªÉ +KɤÉÉ®úÉå xÉä ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ-GòÉÎxiÉ EòÒ ªÉ½þ ®úɽþ {ÉEòc÷ ±ÉÒ* <ºÉ GòÉÎxiÉ Éå ¶É½þÒnù ½þÉäxÉä Eäò VÉÉäÊKÉ¨É VÉèºÉÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ lÉÒ xɽþÓ, iÉÉä ¤Écä÷-¤Écä÷ ¦ÉɹÉÉ-´ÉÒ®ú {ÉènùÉ ½þÉä MÉB* <ºÉ GòÉÎxiÉ EòÒ ´Éɽþ´ÉɽþÒ ±ÉÚ]õxÉä Eäò ʱÉB "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' xÉä ¤ÉÉFòɪÉnùÉ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ EòÒ ´ÉEòɱÉiÉ Éå xÉB ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ "±ÉèRÂóM´ÉäVÉ' Eäò ªÉÖMÉpù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ±ÉäJÉ iÉEò UôÉ{ÉÉ* ªÉ½ ºÉ¤É ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É ºÉ®ú±ÉiÉÉ, ºÉ½þVÉiÉÉ, ºÉ¨|Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú xÉB ªÉÖMÉ EòÒ xɤWÉ {ɽþSÉÉxÉxÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú* ±ÉäÊEòxÉ ºÉSɨÉÖSÉ CªÉÉ BäºÉÉ ½èþ? WÉ®úÉ EÖòUô ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå Eäò xɨÉÚxÉä näùJÉå*

- º]Åäõ{É]õÉ{É EòÉ º]õÉ<Ê±É¶É ±ÉÖEò- UôÉjɺÉÆPÉ {ÉÉä±É Éå xÉÉä {ÉÉìʱÉÊ]õCºÉ- ®úÒªÉ±É ±ÉÉ<¡ò ʺɺ]õ®ú EòÉä ʨɱÉÉ ®úÒªÉ±É ¥Énù®ú- EòÉì]õxÉ EòÉä BäºÉä Eò®åú Eèò®úÒ- Éè]äõʱÉEò ÉäEò+{É Éå BäºÉä Eò®äú ]ÅõÉ<Ç- +É®ú ªÉÚ º¨ÉÉ]Çõ!- ®äúb÷Ò ¡òÉì®ú ]õ¡ò ]ÅèõEò- ºÉ¨É®úxÉÉ<]ÂõºÉ Éå ʨÉb÷xÉÉ<]õ ÉWÉÉ- {Éä ¤ÉgøxÉä Eäò ¤ÉÉn ¤Égø ºÉEòiÉÒ ½èþ ɽÄþMÉÉ<Ç- ºÉÖ{É®úº]õÉ®ú ÊSÉ®ÆúVÉÒ´ÉÒ EòÒ {ÉÉìʱÉÊ]õCºÉ Éå BÆ]ÅõÒCªÉÉ ºÉSɨÉÖSÉ ªÉä ¶ÉÒ¹ÉÇEò ˽þnùÒ EòÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉävÉMɨªÉ +Éè®ú

¤Éä½þiÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ ªÉÉ Ë½þnùÒ EòÒ ÉÚ±É {ɽþSÉÉxÉ EòÉä ½þÒ Ê¨É]õÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ? CªÉÉ ºÉ¨|Éä¹ÉhÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É <ºÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

5xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ, ´Éä §É¨É ¨Éå ½éþ +Éè®ú ˽þnùÒ EòÉ ½þÉVɨÉÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò SÉCEò®ú Éå =ºÉEòÒ ºÉä½þiÉ ¤É®ú¤ÉÉnù Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* WÉ®úÉ "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' +KɤÉÉ®ú Eäò "®úÒʨÉCºÉ' {ÉÊ®úʶɹ]õ Éå Uô{Éä ªÉä ÉÉCªÉ {ÉÊgøB :

""VªÉÉnùÉiÉ®ú ªÉÖ´ÉÊiɪÉÉå EòÉä ®úÉäWÉ BEò ½þÒ ]åõ¶ÉxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ®úÉäWÉ-®úÉäWÉ CªÉÉ bÅä÷ºÉ {ɽþxÉå +Éè®ú CªÉÉ xÉ {ɽþxÉä* BäºÉÉ CªÉÉ {ɽþxÉå VÉÉä ½þ¨Éå +ÉEò¹ÉÇEò ±ÉÖEò näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Eò¨¡ò]æõ¤É±É ¦ÉÒ ±ÉMÉä* º]Åäõ{É ]õÉì{É MĘ́ɪÉÉå ¨Éå EòÉ¢òÒ ½þn iÉEò +É{ÉEòÒ <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½ ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ʱÉB EòÉ¢òÒ +É®úɨÉnùɪÉEò ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ɺÉÇxÉäʱÉ]õÒ ¨Éå ÊxÉJÉÉ®ú ±ÉÉiÉÉ ½èþ* SÉɽäþ +É{É ÉÉä]õÒ ½þÉå ªÉÉ {ÉiɱÉÒ, ªÉ½þ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ {ɺÉÇxÉäʱÉ]õÒ EòÉä EÚò±É ±ÉÖEò näùMÉÉ* º]Åäõ{É ]õÉì{É ¨Éå +ÉVÉ ÊVÉiÉxÉÒ ´Éè®úɪÉ]õÒ ÉÉEæò]õ Éå ÉÉèVÉÚnù ½èþ, <iÉxÉÒ {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ*''

CªÉÉ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ ¶ÉÊHò VªÉÉnùÉ ½èþ? +´´É±É iÉÉä BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ʴɨɶÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þÓ {É®ú, <ºÉ ºÉÉÊWÉ¶É EòÒ ¦ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò ¤ÉÉWÉÉ®ú, ÊVɺÉEäò ½þÒ <¶ÉÉ®úÉå {É® ˽þnùÒ EòÒ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ ªÉÉ Ê½þRÂóMÉÊ±É¶É ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ, ´É½ SÉɽþiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ ÊEòºÉÒ Mɨ¦ÉÒ®ú ʴɨɶÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉä* ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÉä SÉÉʽþB ={ɦÉÉäHòÉ; +Éè® ´É½ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ® NÉè®úWÉ°ü®úÒ SÉÒWÉÉå EòÉ* BäºÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ "JÉÉ+Éä-Ê{ɪÉÉä ¨ÉÉèVÉ =c÷É+Éä' EòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ={ɦÉÉäHòÉ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ¶ÉiÉÇ ½èþ ÊEò Ê´É´ÉäEò Eò¨ÉWÉÉä®ú {Écä÷, ºÉƺEòÉ®ú ʤÉMÉcå÷* +Éè®ú, ºÉƺEòÉ®ú ʤÉMÉÉc÷xÉä Eäò iɨÉÉ¨É +ÉèWÉÉ®úÉå Éå ºÉä BEò ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¤ÉÉä±É-¤ÉÉiÉ Ê¤ÉMÉc÷ VÉÉB iÉÉä ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉc÷xÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉä ½éþ* <ºÉÒʱÉB ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ iÉÉFòiÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±É-¤ÉÉiÉ ªÉÉxÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Ê¤ÉMÉÉc÷xÉä EòÒ ¨ÉÖʽþ¨É ºÉÒ SɱÉÉB ½ÖþB ½éþ* <ºÉ ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå VÉÉxÉä-+xÉVÉÉxÉä ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ½þÉlÉ EòÒ Eò`ö{ÉÖiɱÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ, ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä-ʤÉMÉÉc÷xÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ JÉä±É ½þÒ ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ Eò{iÉÉxÉÒ Éå JÉä±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ JÉä±É EòÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¤ÉÉWÉÉ®ú xÉä{ÉlªÉ ¨Éå ¤Éè`öÉ xÉiÉÒVÉä ¦ÉÖxÉÉxÉä Eäò +ºÉ±É JÉä±É Éå ɶÉMÉÚ±É ½èþ* ÊEòºÉÒ WɨÉÉxÉä Éå ¦ÉɹÉÉ ºÉƺEòÉ®ú EòÉ nùÉ®úÉä¨ÉnùÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ {É®ú ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* MÉÖ°üVÉÒ-¨ÉɺºÉɽþ¤É (¨Éɺ]õ® ºÉɽþ¤É) EòÉ ÊºÉJÉɪÉÉ-¤ÉiÉɪÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú VÉèºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ

ºÉxiÉ ºÉ¨ÉÒ®ú 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 1970 EòÉä VÉx¨É* ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú* º´Énäù¶ÉÒ-º´Éɴɱɨ¤ÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ* ÉèSÉÉÊ®úEò {ÉÊjÉEòÉ xÉ<Ç +ÉWÉÉnùÒ =nÂùPÉÉä¹É Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò +Éè® xªÉÚVÉ BVÉåºÉÒ <ÇB¨ÉBºÉºÉ ´É GòÉìÊxÉEò±É ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò {ÉÉÊIÉEò |ÉlÉ¨É |É´ÉHòÉ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ* EÞòÊiɪÉÉÄ Ê½þxnùÒ EòÒ ´ÉiÉÇxÉÒ, +SUôÒ Ê½þxnùÒ EèòºÉä ʱÉJÉå, ʽþxnùÒ Ê´É±ÉÉä¨É EòÉä¶É, ºÉ¡ò±É ±ÉäJÉxÉ Eäò ºÉÚjÉ, úº´Énäù¶ÉÒ ÊSÉÊEòiºÉÉ, ºÉÉèxnùªÉÇ ÊxÉJÉÉ® |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ʽþxnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä VÉÖcä÷ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : ºÉÒ-319/B¡ò-2, ¶ÉɱÉÒ¨ÉÉ®ú MÉÉbÇ÷xÉ BCºÉ-2, ºÉÉʽþ¤ÉɤÉÉnù, MÉÉÊVɪÉɤÉÉn (=.|É.) <ǨÉä±É - [email protected]

¦ÉɹÉÉ<Ç +®úÉVÉEòiÉÉ Eäò +{É®úÉvÉÒ

¶É

ªÉ½þ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ ½þÒ Eò¨ÉÉ±É ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Eäò ¨ÉÉ<Ç-¤ÉÉ{É EòÒ VÉMɽþ {É®ú, +{ÉxÉä näù¶É EòÒ +ɤÉÉä½þ´ÉÉ ¨Éå {ɱÉÒ-¤ÉgøÒ iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè® ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¤ÉVÉɪÉ, +¤É +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò nù¨¦É +Éè® +ÉiÉRÂóEò EòÒ |ÉiÉÒEò +RÂóOÉäVÉÒ ¤Éè`öiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

CªÉÉ ¤ÉSSÉä, CªÉÉ ¤ÉÚgäø, ½þ®ú PÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉèEòc÷Éå SÉèxÉ±É ÊnùxÉ-®úÉiÉ SÉÒJÉ-SÉÒJÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ½éþ* xÉ<Ç {ÉÒgøÒ Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ iÉÉä "½þÉä¨É´ÉEÇò' iÉEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, Ê¡ò®ú ´Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉƺEòÉ®ú ±ÉäxÉä +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉBÄ!

Page 8: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

7xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ6 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

ÊEò ´Éä +{ÉxÉä ½þºiɱÉäJÉ ¨Éå "+xiÉ®Âú+Éi¨ÉÉ' ʱÉJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, {É®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ "+xiÉÇ+Éi¨ÉÉ'* Éä "´É䶪ÉÉ' EòÉä "´É趪ÉÉ' ʱÉJÉiÉä ½éþ; VɤÉÊEò "´É䶪ÉÉ' EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ "vÉxÉ ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉÉMÉ¨É Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºjÉÒ' +Éè®ú "´É趪ÉÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "´Éè¶ªÉ (SÉÉ®ú ÉhÉÉç Éå BEò) EòÒ ºjÉÒ'* |É´Éɽþ{ÉÚhÉÇ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEäò ±ÉäJÉÉå ¨Éå ºjÉúÒʱÉRÂóMÉ +Éè®ú {ÉÖα±ÉRÂóMÉ EòÒ +CºÉ®ú +®úÉVÉEòiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù VÉÉiÉÒ ½èþ* WÉÉʽþ®ú ½èþ ÊEò xÉ<Ç {ÉÒgøÒ <x½þÓ ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÉç Eäò |ɪÉÉäMÉÉå EòÉä ÉÉxÉEò ÉÉxÉEò®ú +ÉMÉä ¤Égäø iÉÉä nùÉä-SÉÉ®ú nù¶ÉEò ¤ÉÉnù ¦ÉɹÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ +xÉlÉÇ ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä* BEò {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò ¨É½þÉänùªÉ "xÉäiÉÉÊMÉ®úÒ', "MÉÉÄvÉÒÊMÉ®úÒ' EòÉä ÉiÉÇxÉÒ Eäò ʱɽþÉWÉ ºÉä ºÉ½þÒ ¶É¤nù ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä +Éè®ú "xÉäiÉÉMÉÒ®úÒ', "MÉÉÄvÉÒMÉÒ®úÒ' EòÉä NɱÉiÉ* VÉ¤É ÉéxÉä =x½åþ vªÉÉxÉ Ênù±ÉɪÉÉ ÊEò "ÊMÉ®úÒ' EòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ MÉÖ`ö±ÉÒ, ¤ÉÒVÉ; =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB "¤ÉÉnùÉ¨É EòÒ ÊMÉ®úÒ' +Éè®ú "MÉÒ®úÒ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "vÉxvÉÉ', "{Éä¶ÉÉ' - ÊVÉºÉ +lÉÇ ¨Éå "xÉäiÉÉMÉÒ®úÒ' VÉèºÉä ¶É¤nù ½þ¨É ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ - iÉÉä ´Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ÊJÉʺɪÉÉ ºÉä MÉB +Éè® =x½åþ +{ÉxÉÒ NɱÉiÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒ {Éc÷Ò* iɨÉÉ¨É ºÉ¡ò±É +Éè®ú xÉɨÉÒ-ÊMÉ®úɨÉÒ {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ nù¶ÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =x½åþ xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É ÊEò ÉhÉǨÉɱÉÉ Éå "¸É' (<ºÉä ¤ÉÒSÉ ÉɱÉÒ ÊiÉ®úUôÒ bÆ÷b÷Ò ªÉÉxÉÒ ®äú¡ò ½þ]õÉEò®ú {Égåø, CªÉÉåÊEò ªÉÚxÉÒEòÉäb÷ Éå ʤÉxÉÉ ®äú¡ò Eäò "¸É' xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ*) ´ÉhÉÇ EòÒ VÉMɽþ Eò½þÉÄ ½èþ* ´Éä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò "¶É' ½þÒ "¸É' (ʤÉxÉÉ ®äú¡ò Eäò) ½èþ* <ºÉÒ +YÉÉxÉiÉÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä |ÉɪÉ: ±ÉÉäMÉ "¸ÉÞÆMÉÉ®ú' vÉc÷±±Éä ºÉä ʱÉJÉiÉä ½éþ* VÉÉʽþ®ú ½èþ, <ºÉ +YÉÉxÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ˽þnùÒ ªÉÚxÉÒEòÉäb÷ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½éþ, +xªÉlÉÉ "¸É' EòÉä ¶ÉÖrù °ü{É Éå ʤÉxÉÉ ¤ÉÒSÉ ÉɱÉÒ bÆ÷b÷Ò Eäò ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä* ®äú¡ò Eäò ºÉÉlÉ "¸É' ʱÉJÉxÉÉ iÉÉä EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½èþ, VÉèºÉä ÊEò ½þ¨É "Gò' "|É' "jÉ' ´ÉMÉè®ú½þ ʱÉJÉiÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +EòºÉ®ú "rù', "uù' ¨Éå "vÉ', "´É' EòÉä ½þ±É ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò ½þ±É ½èþ "nÂù'*

Ê|Éh] ÉÒÊb÷ªÉÉ xÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É +xÉlÉÇ ÊEòªÉÉ ½èþ SÉxpùʤÉxnÖù ( Ä ) EòÒ VÉMɽþ ʤÉxnÖù ( Æ ) EòÉ |ɪÉÉäMÉ |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úEäò* +xÉÖxÉÉʺÉEò +Éè® +xÉÖº´ÉÉ® Eäò ªÉä ÊSɼxÉ Ê¤É±EÖò±É ʦÉzÉ ªÉÉEò®úÊhÉEò WÉ°ü®úiÉå ½éþ* ªÉÊnù ½þ®ú Eò½þÓ Ê¤ÉxnÖù ½þÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉä iÉÉä ºÉÄ´ÉÉ®ú-ºÉÆ´ÉÉ®ú, ½ÄþºÉ-½ÆþºÉ, º´ÉÉRÂóMÉ (º´É++RÂóMÉ) - º´ÉÉÄMÉ VÉèºÉä iɨÉÉ¨É ¶É¤nùÉå ¨Éå +xiÉ®ú Eò®úxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* SÉxpùʤÉxnÖù Eäò KÉi¨É ½þÉäxÉä ºÉä ˽þnùÒ Eäò ´ÉèÊ·ÉEò |ÉSÉÉ® Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¤ÉÉvÉÉ {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ÊVɺÉEòÒ Ë½þnùÒ EòÒ

{ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 xÉ ½þÉäMÉÒ =ºÉEäò ʱÉB iÉÉä ʤÉxnÖù ±ÉMÉä ½þWÉÉ®úÉå-½þWÉÉ® ¶É¤nùÉå EòÉ =SSÉÉ®úhÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÒ ®ú]õxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú iɤÉ, ½þ¨É MÉ´ÉÇ ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þ ºÉEåòMÉä ÊEò näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Éå VÉÉä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ɽþÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ; ªÉÉ ÊEò ªÉ½þ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É ½èþ* <ºÉ ºÉxnù¦ÉÇ Éå ˽þnùÒ nèùÊxÉEò "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' EòÒ WÉ°ü®ú |ɶÉƺÉÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò =ºÉxÉä SÉxpùʤÉxnÖù Eäò ¶ÉÖrù |ɪÉÉäMÉ EòÉä {ÉÖxÉ: |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½èþ* +SUôÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ɽþ +{ÉxÉä ʱÉB ÉÉxÉEò ÉiÉÇxÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ*

<ºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉÚhÉÇÊ´É®úÉ¨É Eäò ʱÉB JÉc÷Ò {ÉÉ<Ç (* ) EòÒ VÉMɽþ {É®ú +RÂóOÉäVÉÒ ¡Öò±Éº]õÉ{É Eäò ʤÉxnÖù (.) EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ, VÉÉä "<Îhb÷ªÉÉ ]Öõbä÷', "ºÉÊ®úiÉÉ', "¨ÉÖHòÉ', "½ÆþºÉ' VÉèºÉÒ Eò<Ç |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ˽þnùÒ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä Éä±É xɽþÓ JÉÉiÉÉ* ˽þnùÒ ¨Éå +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ´ÉÉEò廃 EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ "EèòÊ{É]õ±É ±Éä]õ®ú' ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ë½þnùÒ Éå ʴɺÉMÉÇ ( : ) +Éè®ú xÉÖHäò (.) Eäò |ɪÉÉäMÉ Eäò SɱÉiÉä {ÉÚhÉÇÊ´É®úÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ʤÉxnÖù EòÉ |ɪÉÉäMÉ §ÉɨÉEò κlÉÊiɪÉÉÄ {ÉènùÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÒ ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ {É® ¦ÉÒ OɽþhÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ ½þÒ EòÉ¨É Eò®äúMÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ +ɶSɪÉÇ EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä føÉ<Ç ½þWÉÉ®ú ÊSɼxÉxÉÖ¨ÉÉ +IÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ, VÉÉ{ÉÉxÉÒ EòÒ ÊSÉjÉÉi¨ÉEò ʱÉÊ{É ¦ÉÒ VÉÉ{ÉÉÊxɪÉÉå EòÉä {É®äú¶ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ, {É® ˽þnùÒ EòÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ ¤ÉSÉÉB ®úJÉxÉä ¦É®ú EòÉä ʺɡÇò <xÉä-ÊMÉxÉä ´ÉhÉÉç-¶É¤nùÉå EòÉ ¶ÉÖrù <ºiÉä¨ÉÉ±É ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨É½þÉ®úÊlɪÉÉå EòÉä ¤ÉÉäZÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ* +ɶSɪÉÇ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ +RÂóOÉäVÉÒ ¨Éå ʽþVVÉä EòÒ BEòÉvÉ NɱÉiÉÒ ºÉä ¦ÉÒ =ÊuùMxÉ ½þÉä =`öiÉä ½éþ, {É®ú ˽þnùÒ ¨Éå PÉÉä® +®úÉVÉEòiÉÉ ¦ÉÒ <x½åþ {É®äú¶ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ* ]õÒ´ÉÒ SÉèxɱÉÉå +Éè® +KɤÉÉ®úÉå-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ºÉä ¦É±Éä iÉÉä "+xiÉ®úVÉɱÉ' (<h]õ®úxÉä]õ) Eäò ÊSÉ_äö (¤±ÉÉìMÉ) ½éþ, VɽþÉÄ ÊSÉ_öÉEòÉ®úÒ Eò®ú ®ú½äþ xÉ´ÉʺÉJÉÖ´Éä iÉEò ]Úõ]õÒ-¡Úò]õÒ +Éè®ú EòÉ¢òÒ ½þnù iÉEò +®úÉVÉEò ÊFòº¨É EòÒ Ë½þnùÒ Ê±ÉJÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ÊxÉ®úxiÉ®ú ¦ÉɹÉÉ-ºÉÖvÉÉ® EòÉ +ʦɪÉÉxÉ-ºÉÉ SɱÉÉB ½ÖþB ½éþ +Éè®ú ˽þnùÒ Eäò +xÉÖEÚò±É iÉEòxÉÒEòÒ ºÉÖvÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*

nù®ú+ºÉ±É, ½þ¨ÉÉ®äú ®úÉäWɨɮúÉÇ Eäò +É¨É ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ JÉc÷Ò xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, <ºÉʱÉB ½þ¨Éå ¶ÉɪÉn §É¹]õ ½þÉä ®ú½þÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É =uäùʱÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ; ±ÉäÊEòxÉ ½èþ ªÉ½þ Mɨ¦ÉÒ®ú ¨ÉºÉ±ÉÉ* ÉÒÊb÷ªÉÉ ÊºÉ¢Çò ¦ÉɹÉÉ EòÉä ½þÒ §É¹]õ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ, ¤ÉαEò ´É½þ <ºÉ ¤É½þÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¦ÉÒ NÉè®úÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ +Éè® =SUÞôRÂóJɱÉiÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ÊºÉ¡Çò +ʦɴªÉÊHò Eäò BEò +ÉèWÉÉ®ú ¦É®ú ºÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò BEò VÉÒ´ÉxiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +κ¨ÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½èþ* <ºÉʱÉB, ˽þnùÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉiÉä ½ÖþB +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ BEò ºÉSÉäiÉ oùι]õ +{ÉxÉÉxÉÒ ½þÒ SÉÉʽþB, ®úɹ]ÅõʽþiÉ <ºÉÒ Éå ½èþ*

iÉ®ú½þ +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ +Ê´É´ÉäEò{ÉÚhÉÇ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* "¶É]õ®úbä÷ ¶ÉÉìË{ÉMÉ', "£Úò]õ ¡èòC]õɪÉb÷', "¤ªÉÚ]õÒ Ê]õ{ºÉ', "MÉÉäÊb÷ÊVÉ]õ±É', "lÉÒ¨É º]õÉä®úÒ', "½äþ±lÉ Kɤɮåú', "Ê¡ò]õxÉäºÉ ¡Æòb÷É', "ªÉÚlÉ MÉè±É®úÒ', "¡òº]Çõ {ɺÉÇxÉ', "}ªÉÚSÉ®ú VÉÉäxÉ', "®úÒªÉ±É ¤ÉÉ<]ÂõºÉ' VÉèºÉä ºiɨ¦É CªÉÉ Ë½þnùÒ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úiÉä ½éþ? "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' +KɤÉÉ®ú xÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®úʶɹ]õÉå Eäò "¡äòº]õ', "¨Éä]ÅõÉä ®úÒʨÉCºÉ' VÉèºÉä xÉÉ¨É ®úJÉä ½éþ, ªÉ½þ ÉÉxÉEò®ú ÊEò ªÉä ¶É¤nù +¤É +ɨɢò½þ¨É ½þÉä SÉÖEäò ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' Eäò {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ½þÒ <xÉ ¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉɪÉxÉä {ÉÚUäô MÉB iÉÉä VªÉÉnùÉiÉ® +SÉEòSÉÉ MÉB* Eò<Ç {ÉÉ`öEòÉå xÉä ºÉÉ¢ò Eò½þÉ ÊEò Éä <ºÉ ÉVɽþ ºÉä +KɤÉÉ®ú xɽþÓ KÉ®úÒnùiÉä ÊEò <ºÉ¨Éå ʽþRÂóOÉäVÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* Éä iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊnùJÉÉ´Éä Eäò SÉCEò®ú Éå ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Éå ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ UôÉéEò ±ÉMÉÉBÆ, {É®ú {ÉgøxÉä Éå iÉÉä ÊJÉSÉc÷Ò ¦ÉɹÉÉ +]õ{É]õÒ ½þÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ +Éè® <ºÉ ÉVɽþ ºÉä +KɤÉÉ®ú EòÒ Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉäiÉÒ ½èþ* +ÉMÉiÉ EòÉä ºÉÚÄPÉ ±ÉäxÉä EòÉ nù¨É ¦É®úxÉä ÉɱÉä "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =ºÉEòÒ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ xÉä =ºÉEòÒ Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ¤ÉgøÉ<Ç xɽþÓ ½èþ, ¤ÉαEò =ºÉä ½þɺªÉɺ{Énù ½þÒ ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ* ºÉxÉn ®ú½äþ ÊEò Eò¦ÉÒ Eäò ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ®ú½þxÉä ÉɱÉä <ºÉ +KɤÉÉ®ú ºÉä +¤É fäø®ú ºÉÉ®äú nÚùºÉ®äú +KɤÉÉ®ú EòÉ¢òÒ +ÉMÉä ÊxÉEò±É SÉÖEäò ½éþ*

nù®ú+ºÉ±É, ¦ÉɹÉÉ Eäò <ºÉ iÉ®ú½ Eäò ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå Eäò ʱÉB ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ ºÉ½þVÉ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ EòÉ iÉEÇò näùxÉä Eäò {ÉÒUäô Uôs ½èþ* ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´Éɽþ Éå ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä +xÉɪÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ ¤Énù±É ®ú½þÒ ½èþ, ¤ÉαEò ºÉɪÉÉºÉ ¤Énù±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¶ÉÉä® ÉSÉÉ-¨ÉSÉÉEò®ú ºÉ¤ÉEäò Ênù±ÉÉå Éå ªÉ½þ ¤Éè`öÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´Éɽþ Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É Éå ˽þnùÒ Éå ®úSÉ-¤ÉºÉ MÉB +RÂóOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä Eò´ÉSÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* |ÉSÉʱÉiÉ ¶É¤nùÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +|ÉSÉʱÉiÉ ¶É¤n PÉÖºÉÉEò® =x½åþ |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É, ÊxÉʽþiÉ º´ÉÉlÉÉç Eäò |ÉIÉä{É <ºÉÒ iÉ®ú½þ |ÉSÉÉ®ú {ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú +xÉ{ÉäÊIÉiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉ +RÂóMÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* +¤É, ½þ®ú ´ªÉÊHò +{ÉxÉÉ KÉÖnù EòÉ +KɤÉÉ®ú iÉÉä ÊxÉEòÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ, <ºÉʱÉB ºÉɨÉxÉä VÉÉä EÖòUô +ÉBMÉÉ =ºÉä =ºÉEòÉä {ÉgøxÉÉ ½þÒ ½èþ +Éè® {Égäø EòÉ ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ =ºÉEäò ¨ÉÉxÉºÉ {É®ú {Éc÷xÉÉ ½þÒ ½èþ* <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É ¨Éå <ºÉ ºÉƺEòÉ®ú EòÉ EÖò|ɦÉÉ´É ½þÒ ½èþ ÊEò +¤É ±ÉÉäMÉ "¨Éä®äú ʺɮú Éå ½þäbä÷Eò ½èþ', "+ÉMÉä EòÉ }ªÉÚSÉ®ú KÉ®úÉ¤É ½èþ', +ÉVÉ ºÉ¤Éä®äú ÉÉìÌxÉRÂóMÉ Éå ½þÒ iÉÉä ʨɱÉä lÉä' VÉèºÉä ½þɺªÉɺ{Énù ´ÉÉCªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖþB WÉ®úÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉÉäSÉiÉä* ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ EòÉ VÉèºÉä-VÉèºÉä ʽþRÂóOÉäVÉÒEò®úhÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¶É¤nù NÉÉªÉ¤É ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, VɤÉÊEò ˽þnùÒ Eäò +ºÉ±ÉÒ JÉÉnù-{ÉÉxÉÒ iÉÉä ¤ÉÉäʱɪÉÉå ºÉä ÊxÉEò±Éä +Éè® näù¶ÉVÉ ¶É¤nù ½þÒ ½éþ* ʽþRÂóOÉäVÉÒ Eäò ZÉhb÷ɤɮúnùÉ®úÉå EòÉä EòÉèxÉ ¤ÉiÉÉB ÊEò JÉÊ]õªÉÉ, ¨ÉÊSɪÉÉ, MÉÉäxÉ®úÒ, ¦Éä±ÉÒ, ¦Énäù±ÉÒ, ¦É=®úÒ, VÉÉÄiÉÉ, EòÉÄc÷Ò, ʺɱÉ-±ÉÉägøÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ʺɢÇò ºÉ\YÉÉ´ÉÉSÉEò ¶É¤n ½þÒ xɽþÓ

½èþ, ¤ÉαEò BEò {ÉÚ®úÒ iɽþWÉÒ¤É EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉä ½éþ* BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Éå ¤Éɽþ®úÒ ¶É¤nù Eò¨É ½éþ* ¦É®ú¨ÉÉ®ú ½èþ

=xÉEòÒ* ´Éä WÉ°ü®úiÉ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä <CEòÉ-nÖùCEòÉ ½þÉäEò®ú +ÉB, PÉÖ±Éä-ʨɱÉä +Éè®ú ®úSÉ-¤ÉºÉ MÉB* =nÚÇù Eäò WÉÊ®úB +®ú¤ÉÒ, ¢òÉ®úºÉÒ Eäò +xÉÊMÉxÉ ¶É¤nù ʽþxnÖùºiÉÉxÉ Eäò ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå PÉÖ±Éä-ʨɱÉä iÉÉä ˽þnùÒ xÉä =x½åþ +{ÉxÉÉ ¶ÉÞRÂóMÉÉ®ú ½þÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ʱÉÊ{É EòÒ ¤ÉÉc÷ ¤ÉÒSÉ Éå xÉ ®ú½äþ iÉÉä ºÉɨÉÉxªÉ ˽þnùÒ +Éè® =nÚÇù Éå iÉÉä +xiÉ®ú Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ, ʽþRÂóOÉäVÉÒ ªÉÉ Ê½þRÂóMÉʱɶÉÒEò®úhÉ iÉÉä ¦ÉɹÉÉ<Ç +ÉGò¨ÉhÉ ½èþ* ÉÒÊb÷ªÉÉ ¶É¤nùÉå EòÒ WÉ°ü®úiÉ ¤ÉNÉè®ú {ɽþSÉÉxÉä ˽þnùÒ Éå =x½åþ WɤɮúnùºiÉÒ äö±É ®ú½þÉ ½èþ, lÉÉä{É ®ú½þÉ ½èþ* +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå Éå ½þÒ ¤Éä½þiÉ® +ʦɴªÉÊHò-ºÉɨÉlªÉÇ +Éè®ú ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ-¶ÉÊHò näùJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú ªÉ½ ¦ÉÒ näùJÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ˽þnùÒ xÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ, ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ, ½þ´ÉÉ<Ç+d÷É, nÚù®únù¶ÉÇxÉ, VɱɴÉɪÉÖ, |É´ÉHòÉ, ®äúJÉÉÊSÉjÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ, {ÉjÉEòÉ®ú, {ÉjÉÉSÉÉ®ú +Éè® ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ VÉèºÉä ºÉèEòc÷Éå ºÉÖxnù®ú ¶É¤nù ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòB ½éþ* <SUôɶÉÊHò +Éè®ú ºÉRÂóEò±{É ½þÉä iÉÉä nÚùºÉ®äú iɨÉÉ¨É +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå Eäò ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ¨Éå VªÉÉnùÉ ¤Éä½þiÉ®ú Ê´ÉEò±{É iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

´ÉɺiÉ´É Éå ¦ÉɹÉÉ EòÉä §É¹]õ Eò®úxÉä Eäò {ÉÒUäô ÉÖJªÉ iÉÉFòiÉå nùÉä ½éþ* BEò ½èþ, ¨ÉÉʱÉEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ {ɽÖÄþSÉ {ÉCEòÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉxÉEò Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ½èþ ÊVÉx½åþ xÉ SÉɽþiÉä ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ÉVɤÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ, ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉ ÉMÉÇ, ÊVɺɨÉå VªÉÉnùÉiÉ®ú EòÉ ±ÉäxÉÉ-näùxÉÉ +¤É ºÉ¨{ÉÉnùEòÒ ºÉä Eò¨É |ɤÉxvÉEòÒ ºÉä VªÉÉnùÉ ½èþ* +¤É Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå ¨Éå ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉƺEòÉ®ú nùªÉxÉÒªÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÒ EÖòºÉÔ {É®ú {ɽÖÄþSÉ MÉB ½éþ =x½åþ =xÉEäò +Éi¨É§É¨É ºÉä EòÉèxÉ =¤ÉÉ®äú* BäºÉä +vÉEòSÉ®äú ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ´ÉɱÉä ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÒ ºÉxÉEò xÉä ˽þnùÒ EòÉ VªÉÉnùÉ xÉÖFòºÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉÉ¢ò-ºÉÖlÉ®úÒ Ë½þnùÒ Eäò |ÉÊiÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä ÊSÉxiÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä <CEäò-nÖùCEäò ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉä UôÉäc÷ nåù, iÉÉä VÉ¤É ÊVÉxÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÒ ½þ¨É ˽þnùÒ EòÒ ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå Éå ÊMÉxÉiÉÒ Eò®úiÉä ½éþ, =xÉEòÉ ½þÒ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ +ɷɺiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, iÉÉä Bä®äú-MÉè®úÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉ? BEò ¤Écä÷ ºÉ¨{ÉÉnùEò, ÊVÉx½åþ Éé ¦ÉÒ Eò¨É ºÉä Eò¨É ÉèSÉÉÊ®úEò |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú Eò<Ç ÉɨɱÉÉå Éå +Énù¶ÉÇ VÉèºÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ, EòÒ ¦ÉɹÉɪÉÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ EòÉ ½þÉ±É näùÊJÉB

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiɨÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ÊºÉ¡Çò +ʦɴªÉÊHò Eäò BEò +ÉèWÉÉ®ú ¦É®ú ºÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò BEò VÉÒ´ÉxiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +κ¨ÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½èþ* <ºÉʱÉB, ˽þnùÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉiÉä ½ÖþB +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ BEò ºÉSÉäiÉ oùι]õ +{ÉxÉÉxÉÒ ½þÒ SÉÉʽþB, ®úɹ]ÅõʽþiÉ <ºÉÒ ¨Éå ½èþ*

¦ÉɹÉÉ EòÉä §É¹]õ Eò®úxÉä Eäò {ÉÒUäô ¨ÉÖJªÉ iÉÉFòiÉå nùÉä ½éþ* BEò ½èþ, ¨ÉÉʱÉEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ {ɽÖÄþSÉ {ÉCEòÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉxÉEò ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ½èþ ÊVÉx½åþ xÉ SÉɽþiÉä ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ, ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, ÊVɺɨÉå VªÉÉnùÉiÉ®ú EòÉ ±ÉäxÉÉ-näùxÉÉ +¤É ºÉ¨{ÉÉnùEòÒ ºÉä Eò¨É |ɤÉxvÉEòÒ ºÉä VªÉÉnùÉ ½èþ*

Page 9: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

7xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ6 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

ÊEò ´Éä +{ÉxÉä ½þºiɱÉäJÉ ¨Éå "+xiÉ®Âú+Éi¨ÉÉ' ʱÉJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, {É®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ "+xiÉÇ+Éi¨ÉÉ'* Éä "´É䶪ÉÉ' EòÉä "´É趪ÉÉ' ʱÉJÉiÉä ½éþ; VɤÉÊEò "´É䶪ÉÉ' EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ "vÉxÉ ±ÉäEò®ú ºÉ¨ÉÉMÉ¨É Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºjÉÒ' +Éè®ú "´É趪ÉÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "´Éè¶ªÉ (SÉÉ®ú ÉhÉÉç Éå BEò) EòÒ ºjÉÒ'* |É´Éɽþ{ÉÚhÉÇ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEäò ±ÉäJÉÉå ¨Éå ºjÉúÒʱÉRÂóMÉ +Éè®ú {ÉÖα±ÉRÂóMÉ EòÒ +CºÉ®ú +®úÉVÉEòiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù VÉÉiÉÒ ½èþ* WÉÉʽþ®ú ½èþ ÊEò xÉ<Ç {ÉÒgøÒ <x½þÓ ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÉç Eäò |ɪÉÉäMÉÉå EòÉä ÉÉxÉEò ÉÉxÉEò®ú +ÉMÉä ¤Égäø iÉÉä nùÉä-SÉÉ®ú nù¶ÉEò ¤ÉÉnù ¦ÉɹÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ +xÉlÉÇ ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä* BEò {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò ¨É½þÉänùªÉ "xÉäiÉÉÊMÉ®úÒ', "MÉÉÄvÉÒÊMÉ®úÒ' EòÉä ÉiÉÇxÉÒ Eäò ʱɽþÉWÉ ºÉä ºÉ½þÒ ¶É¤nù ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä +Éè®ú "xÉäiÉÉMÉÒ®úÒ', "MÉÉÄvÉÒMÉÒ®úÒ' EòÉä NɱÉiÉ* VÉ¤É ÉéxÉä =x½åþ vªÉÉxÉ Ênù±ÉɪÉÉ ÊEò "ÊMÉ®úÒ' EòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ MÉÖ`ö±ÉÒ, ¤ÉÒVÉ; =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB "¤ÉÉnùÉ¨É EòÒ ÊMÉ®úÒ' +Éè®ú "MÉÒ®úÒ' EòÉ +lÉÇ ½èþ "vÉxvÉÉ', "{Éä¶ÉÉ' - ÊVÉºÉ +lÉÇ ¨Éå "xÉäiÉÉMÉÒ®úÒ' VÉèºÉä ¶É¤nù ½þ¨É ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ - iÉÉä ´Éä ¤ÉäSÉÉ®äú ÊJÉʺɪÉÉ ºÉä MÉB +Éè® =x½åþ +{ÉxÉÒ NɱÉiÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒ {Éc÷Ò* iɨÉÉ¨É ºÉ¡ò±É +Éè®ú xÉɨÉÒ-ÊMÉ®úɨÉÒ {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ nù¶ÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =x½åþ xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É ÊEò ÉhÉǨÉɱÉÉ Éå "¸É' (<ºÉä ¤ÉÒSÉ ÉɱÉÒ ÊiÉ®úUôÒ bÆ÷b÷Ò ªÉÉxÉÒ ®äú¡ò ½þ]õÉEò®ú {Égåø, CªÉÉåÊEò ªÉÚxÉÒEòÉäb÷ Éå ʤÉxÉÉ ®äú¡ò Eäò "¸É' xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ*) ´ÉhÉÇ EòÒ VÉMɽþ Eò½þÉÄ ½èþ* ´Éä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò "¶É' ½þÒ "¸É' (ʤÉxÉÉ ®äú¡ò Eäò) ½èþ* <ºÉÒ +YÉÉxÉiÉÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä |ÉɪÉ: ±ÉÉäMÉ "¸ÉÞÆMÉÉ®ú' vÉc÷±±Éä ºÉä ʱÉJÉiÉä ½éþ* VÉÉʽþ®ú ½èþ, <ºÉ +YÉÉxÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ˽þnùÒ ªÉÚxÉÒEòÉäb÷ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½éþ, +xªÉlÉÉ "¸É' EòÉä ¶ÉÖrù °ü{É Éå ʤÉxÉÉ ¤ÉÒSÉ ÉɱÉÒ bÆ÷b÷Ò Eäò ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä* ®äú¡ò Eäò ºÉÉlÉ "¸É' ʱÉJÉxÉÉ iÉÉä EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½èþ, VÉèºÉä ÊEò ½þ¨É "Gò' "|É' "jÉ' ´ÉMÉè®ú½þ ʱÉJÉiÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +EòºÉ®ú "rù', "uù' ¨Éå "vÉ', "´É' EòÉä ½þ±É ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò ½þ±É ½èþ "nÂù'*

Ê|Éh] ÉÒÊb÷ªÉÉ xÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É +xÉlÉÇ ÊEòªÉÉ ½èþ SÉxpùʤÉxnÖù ( Ä ) EòÒ VÉMɽþ ʤÉxnÖù ( Æ ) EòÉ |ɪÉÉäMÉ |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úEäò* +xÉÖxÉÉʺÉEò +Éè® +xÉÖº´ÉÉ® Eäò ªÉä ÊSɼxÉ Ê¤É±EÖò±É ʦÉzÉ ªÉÉEò®úÊhÉEò WÉ°ü®úiÉå ½éþ* ªÉÊnù ½þ®ú Eò½þÓ Ê¤ÉxnÖù ½þÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉä iÉÉä ºÉÄ´ÉÉ®ú-ºÉÆ´ÉÉ®ú, ½ÄþºÉ-½ÆþºÉ, º´ÉÉRÂóMÉ (º´É++RÂóMÉ) - º´ÉÉÄMÉ VÉèºÉä iɨÉÉ¨É ¶É¤nùÉå ¨Éå +xiÉ®ú Eò®úxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* SÉxpùʤÉxnÖù Eäò KÉi¨É ½þÉäxÉä ºÉä ˽þnùÒ Eäò ´ÉèÊ·ÉEò |ÉSÉÉ® Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¤ÉÉvÉÉ {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ÊVɺÉEòÒ Ë½þnùÒ EòÒ

{ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 xÉ ½þÉäMÉÒ =ºÉEäò ʱÉB iÉÉä ʤÉxnÖù ±ÉMÉä ½þWÉÉ®úÉå-½þWÉÉ® ¶É¤nùÉå EòÉ =SSÉÉ®úhÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÒ ®ú]õxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú iɤÉ, ½þ¨É MÉ´ÉÇ ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þ ºÉEåòMÉä ÊEò näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Éå VÉÉä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ɽþÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ; ªÉÉ ÊEò ªÉ½þ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É ½èþ* <ºÉ ºÉxnù¦ÉÇ Éå ˽þnùÒ nèùÊxÉEò "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' EòÒ WÉ°ü®ú |ɶÉƺÉÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò =ºÉxÉä SÉxpùʤÉxnÖù Eäò ¶ÉÖrù |ɪÉÉäMÉ EòÉä {ÉÖxÉ: |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½èþ* +SUôÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ɽþ +{ÉxÉä ʱÉB ÉÉxÉEò ÉiÉÇxÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ Mɨ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ*

<ºÉÒ iÉ®ú½þ {ÉÚhÉÇÊ´É®úÉ¨É Eäò ʱÉB JÉc÷Ò {ÉÉ<Ç (* ) EòÒ VÉMɽþ {É®ú +RÂóOÉäVÉÒ ¡Öò±Éº]õÉ{É Eäò ʤÉxnÖù (.) EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ, VÉÉä "<Îhb÷ªÉÉ ]Öõbä÷', "ºÉÊ®úiÉÉ', "¨ÉÖHòÉ', "½ÆþºÉ' VÉèºÉÒ Eò<Ç |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ˽þnùÒ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä Éä±É xɽþÓ JÉÉiÉÉ* ˽þnùÒ ¨Éå +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ´ÉÉEò廃 EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ "EèòÊ{É]õ±É ±Éä]õ®ú' ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ë½þnùÒ Éå ʴɺÉMÉÇ ( : ) +Éè®ú xÉÖHäò (.) Eäò |ɪÉÉäMÉ Eäò SɱÉiÉä {ÉÚhÉÇÊ´É®úÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ʤÉxnÖù EòÉ |ɪÉÉäMÉ §ÉɨÉEò κlÉÊiɪÉÉÄ {ÉènùÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ EòÒ ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ {É® ¦ÉÒ OɽþhÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ ½þÒ EòÉ¨É Eò®äúMÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ +ɶSɪÉÇ EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä føÉ<Ç ½þWÉÉ®ú ÊSɼxÉxÉÖ¨ÉÉ +IÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ, VÉÉ{ÉÉxÉÒ EòÒ ÊSÉjÉÉi¨ÉEò ʱÉÊ{É ¦ÉÒ VÉÉ{ÉÉÊxɪÉÉå EòÉä {É®äú¶ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ, {É® ˽þnùÒ EòÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ ¤ÉSÉÉB ®úJÉxÉä ¦É®ú EòÉä ʺɡÇò <xÉä-ÊMÉxÉä ´ÉhÉÉç-¶É¤nùÉå EòÉ ¶ÉÖrù <ºiÉä¨ÉÉ±É ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨É½þÉ®úÊlɪÉÉå EòÉä ¤ÉÉäZÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ* +ɶSɪÉÇ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ +RÂóOÉäVÉÒ ¨Éå ʽþVVÉä EòÒ BEòÉvÉ NɱÉiÉÒ ºÉä ¦ÉÒ =ÊuùMxÉ ½þÉä =`öiÉä ½éþ, {É®ú ˽þnùÒ ¨Éå PÉÉä® +®úÉVÉEòiÉÉ ¦ÉÒ <x½åþ {É®äú¶ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ* ]õÒ´ÉÒ SÉèxɱÉÉå +Éè® +KɤÉÉ®úÉå-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ºÉä ¦É±Éä iÉÉä "+xiÉ®úVÉɱÉ' (<h]õ®úxÉä]õ) Eäò ÊSÉ_äö (¤±ÉÉìMÉ) ½éþ, VɽþÉÄ ÊSÉ_öÉEòÉ®úÒ Eò®ú ®ú½äþ xÉ´ÉʺÉJÉÖ´Éä iÉEò ]Úõ]õÒ-¡Úò]õÒ +Éè®ú EòÉ¢òÒ ½þnù iÉEò +®úÉVÉEò ÊFòº¨É EòÒ Ë½þnùÒ Ê±ÉJÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ÊxÉ®úxiÉ®ú ¦ÉɹÉÉ-ºÉÖvÉÉ® EòÉ +ʦɪÉÉxÉ-ºÉÉ SɱÉÉB ½ÖþB ½éþ +Éè®ú ˽þnùÒ Eäò +xÉÖEÚò±É iÉEòxÉÒEòÒ ºÉÖvÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*

nù®ú+ºÉ±É, ½þ¨ÉÉ®äú ®úÉäWɨɮúÉÇ Eäò +É¨É ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ JÉc÷Ò xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, <ºÉʱÉB ½þ¨Éå ¶ÉɪÉn §É¹]õ ½þÉä ®ú½þÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É =uäùʱÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ; ±ÉäÊEòxÉ ½èþ ªÉ½þ Mɨ¦ÉÒ®ú ¨ÉºÉ±ÉÉ* ÉÒÊb÷ªÉÉ ÊºÉ¢Çò ¦ÉɹÉÉ EòÉä ½þÒ §É¹]õ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ, ¤ÉαEò ´É½þ <ºÉ ¤É½þÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¦ÉÒ NÉè®úÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ +Éè® =SUÞôRÂóJɱÉiÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ÊºÉ¡Çò +ʦɴªÉÊHò Eäò BEò +ÉèWÉÉ®ú ¦É®ú ºÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò BEò VÉÒ´ÉxiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +κ¨ÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½èþ* <ºÉʱÉB, ˽þnùÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉiÉä ½ÖþB +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ BEò ºÉSÉäiÉ oùι]õ +{ÉxÉÉxÉÒ ½þÒ SÉÉʽþB, ®úɹ]ÅõʽþiÉ <ºÉÒ Éå ½èþ*

iÉ®ú½þ +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ +Ê´É´ÉäEò{ÉÚhÉÇ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* "¶É]õ®úbä÷ ¶ÉÉìË{ÉMÉ', "£Úò]õ ¡èòC]õɪÉb÷', "¤ªÉÚ]õÒ Ê]õ{ºÉ', "MÉÉäÊb÷ÊVÉ]õ±É', "lÉÒ¨É º]õÉä®úÒ', "½äþ±lÉ Kɤɮåú', "Ê¡ò]õxÉäºÉ ¡Æòb÷É', "ªÉÚlÉ MÉè±É®úÒ', "¡òº]Çõ {ɺÉÇxÉ', "}ªÉÚSÉ®ú VÉÉäxÉ', "®úÒªÉ±É ¤ÉÉ<]ÂõºÉ' VÉèºÉä ºiɨ¦É CªÉÉ Ë½þnùÒ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úiÉä ½éþ? "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' +KɤÉÉ®ú xÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®úʶɹ]õÉå Eäò "¡äòº]õ', "¨Éä]ÅõÉä ®úÒʨÉCºÉ' VÉèºÉä xÉÉ¨É ®úJÉä ½éþ, ªÉ½þ ÉÉxÉEò®ú ÊEò ªÉä ¶É¤nù +¤É +ɨɢò½þ¨É ½þÉä SÉÖEäò ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò "ʽþxnÖùºiÉÉxÉ' Eäò {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ½þÒ <xÉ ¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉɪÉxÉä {ÉÚUäô MÉB iÉÉä VªÉÉnùÉiÉ® +SÉEòSÉÉ MÉB* Eò<Ç {ÉÉ`öEòÉå xÉä ºÉÉ¢ò Eò½þÉ ÊEò Éä <ºÉ ÉVɽþ ºÉä +KɤÉÉ®ú xɽþÓ KÉ®úÒnùiÉä ÊEò <ºÉ¨Éå ʽþRÂóOÉäVÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* Éä iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊnùJÉÉ´Éä Eäò SÉCEò®ú Éå ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Éå ¦É±Éä ±ÉÉäMÉ +RÂóOÉäVÉÒ EòÒ UôÉéEò ±ÉMÉÉBÆ, {É®ú {ÉgøxÉä Éå iÉÉä ÊJÉSÉc÷Ò ¦ÉɹÉÉ +]õ{É]õÒ ½þÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ +Éè® <ºÉ ÉVɽþ ºÉä +KɤÉÉ®ú EòÒ Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉäiÉÒ ½èþ* +ÉMÉiÉ EòÉä ºÉÚÄPÉ ±ÉäxÉä EòÉ nù¨É ¦É®úxÉä ÉɱÉä "xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ' EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =ºÉEòÒ Ê½þRÂóOÉäVÉÒ xÉä =ºÉEòÒ Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ¤ÉgøÉ<Ç xɽþÓ ½èþ, ¤ÉαEò =ºÉä ½þɺªÉɺ{Énù ½þÒ ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ* ºÉxÉn ®ú½äþ ÊEò Eò¦ÉÒ Eäò ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ®ú½þxÉä ÉɱÉä <ºÉ +KɤÉÉ®ú ºÉä +¤É fäø®ú ºÉÉ®äú nÚùºÉ®äú +KɤÉÉ®ú EòÉ¢òÒ +ÉMÉä ÊxÉEò±É SÉÖEäò ½éþ*

nù®ú+ºÉ±É, ¦ÉɹÉÉ Eäò <ºÉ iÉ®ú½ Eäò ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå Eäò ʱÉB ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ ºÉ½þVÉ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ EòÉ iÉEÇò näùxÉä Eäò {ÉÒUäô Uôs ½èþ* ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´Éɽþ Éå ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä +xÉɪÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ ¤Énù±É ®ú½þÒ ½èþ, ¤ÉαEò ºÉɪÉÉºÉ ¤Énù±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¶ÉÉä® ÉSÉÉ-¨ÉSÉÉEò®ú ºÉ¤ÉEäò Ênù±ÉÉå Éå ªÉ½þ ¤Éè`öÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨ÉªÉ Eäò |É´Éɽþ Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É Éå ˽þnùÒ Éå ®úSÉ-¤ÉºÉ MÉB +RÂóOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä Eò´ÉSÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* |ÉSÉʱÉiÉ ¶É¤nùÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +|ÉSÉʱÉiÉ ¶É¤n PÉÖºÉÉEò® =x½åþ |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É, ÊxÉʽþiÉ º´ÉÉlÉÉç Eäò |ÉIÉä{É <ºÉÒ iÉ®ú½þ |ÉSÉÉ®ú {ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú +xÉ{ÉäÊIÉiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉ +RÂóMÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* +¤É, ½þ®ú ´ªÉÊHò +{ÉxÉÉ KÉÖnù EòÉ +KɤÉÉ®ú iÉÉä ÊxÉEòÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ, <ºÉʱÉB ºÉɨÉxÉä VÉÉä EÖòUô +ÉBMÉÉ =ºÉä =ºÉEòÉä {ÉgøxÉÉ ½þÒ ½èþ +Éè® {Égäø EòÉ ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ =ºÉEäò ¨ÉÉxÉºÉ {É®ú {Éc÷xÉÉ ½þÒ ½èþ* <ºÉ ¤Énù±ÉÉ´É ¨Éå <ºÉ ºÉƺEòÉ®ú EòÉ EÖò|ɦÉÉ´É ½þÒ ½èþ ÊEò +¤É ±ÉÉäMÉ "¨Éä®äú ʺɮú Éå ½þäbä÷Eò ½èþ', "+ÉMÉä EòÉ }ªÉÚSÉ®ú KÉ®úÉ¤É ½èþ', +ÉVÉ ºÉ¤Éä®äú ÉÉìÌxÉRÂóMÉ Éå ½þÒ iÉÉä ʨɱÉä lÉä' VÉèºÉä ½þɺªÉɺ{Énù ´ÉÉCªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖþB WÉ®úÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉÉäSÉiÉä* ÊSÉxiÉÉVÉxÉEò ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ EòÉ VÉèºÉä-VÉèºÉä ʽþRÂóOÉäVÉÒEò®úhÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¶É¤nù NÉÉªÉ¤É ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, VɤÉÊEò ˽þnùÒ Eäò +ºÉ±ÉÒ JÉÉnù-{ÉÉxÉÒ iÉÉä ¤ÉÉäʱɪÉÉå ºÉä ÊxÉEò±Éä +Éè® näù¶ÉVÉ ¶É¤nù ½þÒ ½éþ* ʽþRÂóOÉäVÉÒ Eäò ZÉhb÷ɤɮúnùÉ®úÉå EòÉä EòÉèxÉ ¤ÉiÉÉB ÊEò JÉÊ]õªÉÉ, ¨ÉÊSɪÉÉ, MÉÉäxÉ®úÒ, ¦Éä±ÉÒ, ¦Énäù±ÉÒ, ¦É=®úÒ, VÉÉÄiÉÉ, EòÉÄc÷Ò, ʺɱÉ-±ÉÉägøÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ʺɢÇò ºÉ\YÉÉ´ÉÉSÉEò ¶É¤n ½þÒ xɽþÓ

½èþ, ¤ÉαEò BEò {ÉÚ®úÒ iɽþWÉÒ¤É EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉä ½éþ* BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ Éå ¤Éɽþ®úÒ ¶É¤nù Eò¨É ½éþ* ¦É®ú¨ÉÉ®ú ½èþ

=xÉEòÒ* ´Éä WÉ°ü®úiÉ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä <CEòÉ-nÖùCEòÉ ½þÉäEò®ú +ÉB, PÉÖ±Éä-ʨɱÉä +Éè®ú ®úSÉ-¤ÉºÉ MÉB* =nÚÇù Eäò WÉÊ®úB +®ú¤ÉÒ, ¢òÉ®úºÉÒ Eäò +xÉÊMÉxÉ ¶É¤nù ʽþxnÖùºiÉÉxÉ Eäò ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå PÉÖ±Éä-ʨɱÉä iÉÉä ˽þnùÒ xÉä =x½åþ +{ÉxÉÉ ¶ÉÞRÂóMÉÉ®ú ½þÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ʱÉÊ{É EòÒ ¤ÉÉc÷ ¤ÉÒSÉ Éå xÉ ®ú½äþ iÉÉä ºÉɨÉÉxªÉ ˽þnùÒ +Éè® =nÚÇù Éå iÉÉä +xiÉ®ú Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ, ʽþRÂóOÉäVÉÒ ªÉÉ Ê½þRÂóMÉʱɶÉÒEò®úhÉ iÉÉä ¦ÉɹÉÉ<Ç +ÉGò¨ÉhÉ ½èþ* ÉÒÊb÷ªÉÉ ¶É¤nùÉå EòÒ WÉ°ü®úiÉ ¤ÉNÉè®ú {ɽþSÉÉxÉä ˽þnùÒ Éå =x½åþ WɤɮúnùºiÉÒ äö±É ®ú½þÉ ½èþ, lÉÉä{É ®ú½þÉ ½èþ* +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå Éå ½þÒ ¤Éä½þiÉ® +ʦɴªÉÊHò-ºÉɨÉlªÉÇ +Éè®ú ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ-¶ÉÊHò näùJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú ªÉ½ ¦ÉÒ näùJÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ˽þnùÒ xÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ, ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ, ½þ´ÉÉ<Ç+d÷É, nÚù®únù¶ÉÇxÉ, VɱɴÉɪÉÖ, |É´ÉHòÉ, ®äúJÉÉÊSÉjÉ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ, {ÉjÉEòÉ®ú, {ÉjÉÉSÉÉ®ú +Éè® ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ VÉèºÉä ºÉèEòc÷Éå ºÉÖxnù®ú ¶É¤nù ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòB ½éþ* <SUôɶÉÊHò +Éè®ú ºÉRÂóEò±{É ½þÉä iÉÉä nÚùºÉ®äú iɨÉÉ¨É +RÂóOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå Eäò ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ¨Éå VªÉÉnùÉ ¤Éä½þiÉ®ú Ê´ÉEò±{É iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

´ÉɺiÉ´É Éå ¦ÉɹÉÉ EòÉä §É¹]õ Eò®úxÉä Eäò {ÉÒUäô ÉÖJªÉ iÉÉFòiÉå nùÉä ½éþ* BEò ½èþ, ¨ÉÉʱÉEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ {ɽÖÄþSÉ {ÉCEòÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉxÉEò Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ½èþ ÊVÉx½åþ xÉ SÉɽþiÉä ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ÉVɤÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ, ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉ ÉMÉÇ, ÊVɺɨÉå VªÉÉnùÉiÉ®ú EòÉ ±ÉäxÉÉ-näùxÉÉ +¤É ºÉ¨{ÉÉnùEòÒ ºÉä Eò¨É |ɤÉxvÉEòÒ ºÉä VªÉÉnùÉ ½èþ* +¤É Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå ¨Éå ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉƺEòÉ®ú nùªÉxÉÒªÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÒ EÖòºÉÔ {É®ú {ɽÖÄþSÉ MÉB ½éþ =x½åþ =xÉEäò +Éi¨É§É¨É ºÉä EòÉèxÉ =¤ÉÉ®äú* BäºÉä +vÉEòSÉ®äú ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ ´ÉɱÉä ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÒ ºÉxÉEò xÉä ˽þnùÒ EòÉ VªÉÉnùÉ xÉÖFòºÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉÉ¢ò-ºÉÖlÉ®úÒ Ë½þnùÒ Eäò |ÉÊiÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä ÊSÉxiÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä <CEäò-nÖùCEäò ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉä UôÉäc÷ nåù, iÉÉä VÉ¤É ÊVÉxÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÒ ½þ¨É ˽þnùÒ EòÒ ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉå Éå ÊMÉxÉiÉÒ Eò®úiÉä ½éþ, =xÉEòÉ ½þÒ ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ +ɷɺiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, iÉÉä Bä®äú-MÉè®úÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉ? BEò ¤Écä÷ ºÉ¨{ÉÉnùEò, ÊVÉx½åþ Éé ¦ÉÒ Eò¨É ºÉä Eò¨É ÉèSÉÉÊ®úEò |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú Eò<Ç ÉɨɱÉÉå Éå +Énù¶ÉÇ VÉèºÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ, EòÒ ¦ÉɹÉɪÉÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ EòÉ ½þÉ±É näùÊJÉB

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiɨÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ÊºÉ¡Çò +ʦɴªÉÊHò Eäò BEò +ÉèWÉÉ®ú ¦É®ú ºÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò BEò VÉÒ´ÉxiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +κ¨ÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½èþ* <ºÉʱÉB, ˽þnùÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉiÉä ½ÖþB +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ BEò ºÉSÉäiÉ oùι]õ +{ÉxÉÉxÉÒ ½þÒ SÉÉʽþB, ®úɹ]ÅõʽþiÉ <ºÉÒ ¨Éå ½èþ*

¦ÉɹÉÉ EòÉä §É¹]õ Eò®úxÉä Eäò {ÉÒUäô ¨ÉÖJªÉ iÉÉFòiÉå nùÉä ½éþ* BEò ½èþ, ¨ÉÉʱÉEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ {ɽÖÄþSÉ {ÉCEòÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉxÉEò ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ½èþ ÊVÉx½åþ xÉ SÉɽþiÉä ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ, ºÉ¨{ÉÉnùEòÉå EòÉ ´ÉMÉÇ, ÊVɺɨÉå VªÉÉnùÉiÉ®ú EòÉ ±ÉäxÉÉ-näùxÉÉ +¤É ºÉ¨{ÉÉnùEòÒ ºÉä Eò¨É |ɤÉxvÉEòÒ ºÉä VªÉÉnùÉ ½èþ*

Page 10: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

8 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

MÉiÉ iÉÒxÉ ªÉÉ SÉÉ®ú ºÉɱÉÉå ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉÒ BEò ªÉÖ´ÉÉ ÉÉÄ +{ÉxÉä Uô½þ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉä EòÉä±ÉMɦÉMÉ b÷ÉÄ]õiÉä ½ÖþB Eò½þ ®ú½þÒ ½èþ, "iÉ֨ɺÉä ÊEòiÉxÉÒ

¤ÉÉ®ú Eò½þÉ ½èþ ÊEò nùÉnùÒ ºÉä ˽þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä* ½þ® ¤ÉÉ®ú BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÒ xɽþÓ ½þÉä*' ªÉ½þ où¶ªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉÒ xɪÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå +É¨É ½èþ*

½þ® ®úÊ´É´ÉÉ®ú VÉ¤É ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉ Éå ®ú½þ ®ú½äþ +{ÉxÉä xÉÉxÉÉ-xÉÉxÉÒ, nùÉnùÉ-nùÉnùÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ Éä ˽þnùÒ Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åú* +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ªÉ½þ xÉÉèÊxɽþÉ±É Ë½þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´ÉÉ{ÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ºÉä b÷ÉÄ]õ JÉÉiÉä ½éþ* +MɱÉÒ ¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ˽þnùÒ Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åúMÉä, BäºÉÉ Éä ÉÉnùÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½éþ*

Ê´Énäù¶ÉÉå Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉɹÉÉMÉiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ªÉ½þ BEò {ɽþ±ÉÚ ¦É®ú ½èþ* nù®ú+ºÉ±É ªÉä ¤ÉSSÉä ªÉ½þÉÄ +ÆOÉäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±É Éå {ÉgøiÉä ½éþ +Éè®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ¨ÉɽþÉè±É +ÆOÉäÊVɪÉiÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ±É¤É®äúVÉ ®ú½þiÉÉ

½èþ* BäºÉä ¨Éå ˽þnùÒ VÉèºÉä +´ÉºÉ® ʴɶÉä¹É {É®ú ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ ÊºÉJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ {É® <ºÉEäò ʱÉB xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉɺÉ* ºÉ֤ɽþ xÉÉè ºÉä ¶ÉÉ¨É EòÉä Uô½ ¤ÉVÉä iÉEò EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉn ¤ÉSSÉÉå Eäò ºEÚò±É EòÒ nùÒMÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ +Éè® {ÉgøÉ<Ç {É®ú vªÉÉxÉ näùiÉä-näùiÉä ˽þnùÒ Eäò ʱÉB iÉÉä VÉèºÉä EòÉä<Ç ÉHò ½þÒ xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÉ* +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉä ±ÉMɦÉMÉ xɤ¤Éä |ÉÊiɶÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå BäºÉÉ ½þÒ ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +Éè® ¤ÉSSÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä =xÉEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ɽþSÉÉxÉ VÉÖc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ Ë½þnùÒ xÉ Eäò´É±É =x½åþ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¤ÉαEò ʱÉJÉxÉÉ +Éè®ú {ÉgøxÉÉ ¦ÉÒ öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä +ÉxÉÒ SÉÉʽþªÉä* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉcÆ÷¤ÉxÉÉ näùÊJɪÉä ÊEò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¤ÉSSÉä ˽þnùÒ öÒEò iÉ®ú½ ºÉä xÉ iÉÉä ¤ÉÉä±É {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ʱÉJÉxÉÉ +Éè®ú {ÉgøxÉÉ iÉÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <xɨÉå ºÉä Eò<Ç {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú BäºÉä ½éþ VÉÉä ÊEò ªÉ½þÉÄ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉºÉ MÉB +Éè®ú ¶ÉɪÉnù ½þÒ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉEò® {ÉgøÉ<Ç Eò®åú* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚò±É Eäò

9xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

EòÊ®úEÖò±É¨É ¨Éå ˽þnùÒ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ {Éc÷iÉÒ, {É®ú Eò<Ç {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉ½þÉÄ Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ®ú½þiÉä ½éþ* BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ® +Éè® =xÉEäò ¤ÉSSÉÉå {É®ú ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉxÉʺÉEò iÉxÉÉ´É ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¤ÉSSÉä VÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå nùÉÊJɱÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ iÉÉä `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä ˽þnùÒ xÉ +ÉxÉä EòÒ ÉVɽþ ºÉä ÉÉxÉʺÉEò iÉxÉÉ´É EòÉä ZÉä±ÉiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉºÉä =xÉEäò ÉxÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÖ®úÉ +ºÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ*

ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ iÉlªÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ¤ÉºÉä MÉè®ú ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä EòɨÉSɱÉÉ>ð ˽þnùÒ WÉ°ü®ú ½þÒ ÊºÉJÉÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ÉxÉ Éå BEò vÉÉ®úhÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ =ºÉºÉä =xÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +´É¶ªÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä, nÚùºÉ®äú {ÉiÉÉ xɽþÓ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉxÉÉ {Écä÷, iÉÉä +MÉ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SɱÉÉ ½þÒ ±ÉåMÉä* <ºÉÒ ºÉÉäSÉ Eäò iɽþiÉ Ë½þnùÒ =xÉEòÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ xÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Éä ˽þnùÒ EòÉ YÉÉxÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä näùiÉä ½éþ* ªÉ½þ `öÒEò ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ®úÉäVÉÒ-®úÉä]õÒ näùxÉä Éå ºÉ¨ÉIÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê´Énäù¶ÉÉå Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ë½þnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ, {ÉgøxÉÉ +Éè®ú ʱÉJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú ˽þnùÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉå ʨɱÉxÉÉ ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ*

BEò ÊnùxÉ ÉéxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ˽þnùÒ Éå Eò½þÉxÉÒ {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉÉxÉÒ EòÒ ºÉÉäSÉÒ +Éè®ú ±ÉɪɥÉä®úÒ ºÉä ˽þnùÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÒ

ÊEòiÉÉ¤É iɱÉɶÉxÉä ±ÉMÉÒ* ªÉÚÆ iÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ ½þ®äúEò ¤Écä÷ ¶É½þ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÞrù ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ +Éè®ú =xɨÉå nÖùÊxɪÉɦɮú Eäò ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ÊEòiÉɤÉÉå ¨ÉÉèVÉÚnù ®ú½þiÉÒ ½éþ* ªÉ½ ºÉÉäSÉEò®ú ÊEò ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨Éå iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ÊEòiÉɤÉå ½éþ iÉÉä ˽þnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ°ü®ú ½þÉäMÉÒ, ÊVɺɨÉå ºÉä UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉÉ>ÆðMÉÒ* +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò®ú ºÉÉʽþiªÉ ºÉä VªÉÉnùÉ |Éä®úhÉɺ{Énù ½þÉäiÉÒ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨Éå ªÉ½þÉÆ VÉÉxÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ vÉCEòÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ´É½þÉÆ ¨É®úÉ`öÒ, MÉÖVÉ®úÉiÉÒ, iÉä±ÉÖMÉÖ +ÉÊnù EòÒ ÊEòiÉɤÉå iÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ Ë½þnùÒ EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É xɽþÓ ½èþ* ÊxÉ®úɶÉÉ ºÉä =¤É®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¨ÉéxÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ˽þnùÒ JÉÖnù ½þÒ ÊºÉJÉÉ>ÄðMÉÒ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ É½þ ¦ÉÉ®úiÉ Éå +{ÉxÉä xÉÉxÉÉ-xÉÉxÉÒ +Éè®ú nùÉnùÉ-nùÉnùÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®äú iÉÉä VªÉÉnùÉ ºÉä VªÉÉnùÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±Éä*

+¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä MÉè®ú ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ´É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ Éä ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ EòɨÉSɱÉÉ>ð xÉVÉÊ®úªÉÉ +{ÉxÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú EòÉä<Ç `öÉäºÉ EòɪÉǪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ*

PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ºÉä lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ºÉÖxÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä =ºÉºÉä ¦ÉÒ Eò¨É ½éþ* PÉ®ú Éå ˽þnùÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉ, {ÉÊjÉEòÉ+Éå +ÉÊnù Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉä {ÉÉiÉä ½éþ BäºÉä Éå VÉ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä ¦ÉɹÉÉ ºÉä ½þÒ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú EòÒ ½èþ* +xÉäEò ¤ÉÉ®ú |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò =x½åþ +{ÉxÉÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ºÉä |Éä¨É xɽþÓ ½èþ* <ºÉEäò {ÉÒUäô BEò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä Ê´ÉʦÉzÉ ¦ÉɹÉÉ-¦ÉɹÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ë½þnùÒ ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç ½èþ*

=kÉ® ú¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå ½þÒ Ë½þnùÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä BäºÉä ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä Eò½þÉÄ ºÉä ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉåMÉä* +ÉVÉ ±ÉMɦÉMÉ ½þ®ú EòÉ¨É +ÉìxɱÉÉ<xÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* {É®úÒIÉÉBÄ ¦ÉÒ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉÉå xÉä ʱÉJÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É Eò® ÊnùªÉÉ ½èþ* ®ú½þÒ-ºÉ½þÒ EòºÉ®ú PÉ®ú Éå ÉÉèVÉÚnù +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉå {ÉÚ®úÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉgøxÉä Eäò ʱɪÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ÉÒÊb÷ªÉÉä ÊEòiÉɤÉå ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½éþ* <ÆÎM±É¶É ®úÒb÷®ú-<Ç-¤ÉÖCºÉ {ÉgøÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, VÉÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ={ɱɤvÉ ½éþ* ¤ÉSSÉä iÉÉä ´É½þÒ ºÉ¨ÉZÉåMÉä, Eò®åúMÉä, VÉÉä Éä +{ÉxÉä +ʴɦÉÉ´ÉEò +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É Éå ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É näùJÉåMÉä* +iÉ& +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ +MÉ®ú ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä <ºÉ¨Éå =xÉEòÉ CªÉÉ nùÉä¹É* ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÊ®úVÉxÉÉå EòÉä ºÉÉäSÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +ÉÊJÉ®ú ´Éä ÊEòiÉxÉÉ Ë½þnùÒ Ê±ÉJÉiÉä, {ÉgøiÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ*

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

+{ÉhÉÉÇ ®úɪɨÉvªÉ |Énäù¶É Éå VÉx¨É* ¤É®úEòiÉÖ±±Éɽþ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ºxÉÉiÉEò* näù´ÉÒ +ʽþ±ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ÆnùÉè®ú ºÉä ʤÉVÉxÉäºÉ <EòÉäxÉÉìʨÉCºÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®* ½þ®úÒ˺ɽþ MÉÉè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä ÉÉºÉ Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ Éå ={ÉÉÊvÉ* ˽þnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ, <xÉÉbÖ÷ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ iÉlÉÉ +É<Ç C´Éäº]õ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ ®ú½þÓ* ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ SAITEW EòÒ ºÉnùºªÉ* ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ Éå ûÊSÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ -ʶÉEòÉMÉÉä Éå ÊxÉ´ÉɺÉ*

ºÉ¨{ÉEÇ - [email protected]

EèòºÉä ºÉÒJÉå ˽þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ?

Ê´É

MÉè®ú ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä EòɨÉSɱÉÉ>ð ˽þnùÒ WÉ°ü®ú ½þÒ ÊºÉJÉÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò vÉÉ®úhÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ =ºÉºÉä =xÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +´É¶ªÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä, nÚùºÉ®äú {ÉiÉÉ xɽþÓ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉ-ªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉxÉÉ {Écä÷, iÉÉä +MÉ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SɱÉÉ ½þÒ ±ÉåMÉä*

¤ÉSSÉä VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ +{ÉxÉä {ÉÊ®úVÉxÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ´Éä ˽þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åú* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ªÉ½þ xÉÉèÊxɽþÉ±É Ë½þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´ÉÉ{ÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ºÉä b÷ÉÄ]õ JÉÉiÉä ½éþ*

Page 11: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

8 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

MÉiÉ iÉÒxÉ ªÉÉ SÉÉ®ú ºÉɱÉÉå ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉÒ BEò ªÉÖ´ÉÉ ÉÉÄ +{ÉxÉä Uô½þ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉä EòÉä±ÉMɦÉMÉ b÷ÉÄ]õiÉä ½ÖþB Eò½þ ®ú½þÒ ½èþ, "iÉ֨ɺÉä ÊEòiÉxÉÒ

¤ÉÉ®ú Eò½þÉ ½èþ ÊEò nùÉnùÒ ºÉä ˽þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä* ½þ® ¤ÉÉ®ú BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÒ xɽþÓ ½þÉä*' ªÉ½þ où¶ªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉÒ xɪÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå +É¨É ½èþ*

½þ® ®úÊ´É´ÉÉ®ú VÉ¤É ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉ Éå ®ú½þ ®ú½äþ +{ÉxÉä xÉÉxÉÉ-xÉÉxÉÒ, nùÉnùÉ-nùÉnùÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ Éä ˽þnùÒ Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åú* +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ªÉ½þ xÉÉèÊxɽþÉ±É Ë½þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´ÉÉ{ÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ºÉä b÷ÉÄ]õ JÉÉiÉä ½éþ* +MɱÉÒ ¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ˽þnùÒ Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åúMÉä, BäºÉÉ Éä ÉÉnùÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½éþ*

Ê´Énäù¶ÉÉå Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉɹÉÉMÉiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ªÉ½þ BEò {ɽþ±ÉÚ ¦É®ú ½èþ* nù®ú+ºÉ±É ªÉä ¤ÉSSÉä ªÉ½þÉÄ +ÆOÉäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±É Éå {ÉgøiÉä ½éþ +Éè®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ¨ÉɽþÉè±É +ÆOÉäÊVɪÉiÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ±É¤É®äúVÉ ®ú½þiÉÉ

½èþ* BäºÉä ¨Éå ˽þnùÒ VÉèºÉä +´ÉºÉ® ʴɶÉä¹É {É®ú ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ ÊºÉJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ {É® <ºÉEäò ʱÉB xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò {ÉɺÉ* ºÉ֤ɽþ xÉÉè ºÉä ¶ÉÉ¨É EòÉä Uô½ ¤ÉVÉä iÉEò EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉn ¤ÉSSÉÉå Eäò ºEÚò±É EòÒ nùÒMÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ +Éè® {ÉgøÉ<Ç {É®ú vªÉÉxÉ näùiÉä-näùiÉä ˽þnùÒ Eäò ʱÉB iÉÉä VÉèºÉä EòÉä<Ç ÉHò ½þÒ xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÉ* +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ®ú½þxÉä ÉɱÉä ±ÉMɦÉMÉ xɤ¤Éä |ÉÊiɶÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå BäºÉÉ ½þÒ ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +Éè® ¤ÉSSÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä =xÉEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ɽþSÉÉxÉ VÉÖc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ Ë½þnùÒ xÉ Eäò´É±É =x½åþ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¤ÉαEò ʱÉJÉxÉÉ +Éè®ú {ÉgøxÉÉ ¦ÉÒ öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä +ÉxÉÒ SÉÉʽþªÉä* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉcÆ÷¤ÉxÉÉ näùÊJɪÉä ÊEò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¤ÉSSÉä ˽þnùÒ öÒEò iÉ®ú½ ºÉä xÉ iÉÉä ¤ÉÉä±É {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ʱÉJÉxÉÉ +Éè®ú {ÉgøxÉÉ iÉÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <xɨÉå ºÉä Eò<Ç {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú BäºÉä ½éþ VÉÉä ÊEò ªÉ½þÉÄ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉºÉ MÉB +Éè®ú ¶ÉɪÉnù ½þÒ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉEò® {ÉgøÉ<Ç Eò®åú* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚò±É Eäò

9xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

EòÊ®úEÖò±É¨É ¨Éå ˽þnùÒ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ {Éc÷iÉÒ, {É®ú Eò<Ç {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉ½þÉÄ Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ®ú½þiÉä ½éþ* BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ® +Éè® =xÉEäò ¤ÉSSÉÉå {É®ú ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉxÉʺÉEò iÉxÉÉ´É ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¤ÉSSÉä VÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºEÚò±ÉÉå ¨Éå nùÉÊJɱÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ iÉÉä `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä ˽þnùÒ xÉ +ÉxÉä EòÒ ÉVɽþ ºÉä ÉÉxÉʺÉEò iÉxÉÉ´É EòÉä ZÉä±ÉiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉºÉä =xÉEäò ÉxÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÖ®úÉ +ºÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ*

ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ iÉlªÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ¤ÉºÉä MÉè®ú ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä EòɨÉSɱÉÉ>ð ˽þnùÒ WÉ°ü®ú ½þÒ ÊºÉJÉÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ÉxÉ Éå BEò vÉÉ®úhÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ =ºÉºÉä =xÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +´É¶ªÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä, nÚùºÉ®äú {ÉiÉÉ xɽþÓ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉxÉÉ {Écä÷, iÉÉä +MÉ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SɱÉÉ ½þÒ ±ÉåMÉä* <ºÉÒ ºÉÉäSÉ Eäò iɽþiÉ Ë½þnùÒ =xÉEòÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ xÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Éä ˽þnùÒ EòÉ YÉÉxÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä näùiÉä ½éþ* ªÉ½þ `öÒEò ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ®úÉäVÉÒ-®úÉä]õÒ näùxÉä Éå ºÉ¨ÉIÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê´Énäù¶ÉÉå Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ë½þnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ, {ÉgøxÉÉ +Éè®ú ʱÉJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú ˽þnùÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉå ʨɱÉxÉÉ ÉÖζEò±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ*

BEò ÊnùxÉ ÉéxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ˽þnùÒ Éå Eò½þÉxÉÒ {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉÉxÉÒ EòÒ ºÉÉäSÉÒ +Éè®ú ±ÉɪɥÉä®úÒ ºÉä ˽þnùÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÒ

ÊEòiÉÉ¤É iɱÉɶÉxÉä ±ÉMÉÒ* ªÉÚÆ iÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ ½þ®äúEò ¤Écä÷ ¶É½þ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÞrù ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ +Éè®ú =xɨÉå nÖùÊxɪÉɦɮú Eäò ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ÊEòiÉɤÉÉå ¨ÉÉèVÉÚnù ®ú½þiÉÒ ½éþ* ªÉ½ ºÉÉäSÉEò®ú ÊEò ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨Éå iɨÉÉ¨É ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ ÊEòiÉɤÉå ½éþ iÉÉä ˽þnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ°ü®ú ½þÉäMÉÒ, ÊVɺɨÉå ºÉä UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉgøEò®ú ºÉÖxÉÉ>ÆðMÉÒ* +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò®ú ºÉÉʽþiªÉ ºÉä VªÉÉnùÉ |Éä®úhÉɺ{Énù ½þÉäiÉÒ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ±ÉɪɥÉä®úÒ ¨Éå ªÉ½þÉÆ VÉÉxÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ vÉCEòÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ´É½þÉÆ ¨É®úÉ`öÒ, MÉÖVÉ®úÉiÉÒ, iÉä±ÉÖMÉÖ +ÉÊnù EòÒ ÊEòiÉɤÉå iÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ Ë½þnùÒ EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É xɽþÓ ½èþ* ÊxÉ®úɶÉÉ ºÉä =¤É®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¨ÉéxÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ˽þnùÒ JÉÖnù ½þÒ ÊºÉJÉÉ>ÄðMÉÒ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ É½þ ¦ÉÉ®úiÉ Éå +{ÉxÉä xÉÉxÉÉ-xÉÉxÉÒ +Éè®ú nùÉnùÉ-nùÉnùÒ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®äú iÉÉä VªÉÉnùÉ ºÉä VªÉÉnùÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±Éä*

+¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä MÉè®ú ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ´É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ Éä ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ EòɨÉSɱÉÉ>ð xÉVÉÊ®úªÉÉ +{ÉxÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú EòÉä<Ç `öÉäºÉ EòɪÉǪÉÉäVÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ*

PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ºÉä lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ºÉÖxÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä =ºÉºÉä ¦ÉÒ Eò¨É ½éþ* PÉ®ú Éå ˽þnùÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉ, {ÉÊjÉEòÉ+Éå +ÉÊnù Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉä {ÉÉiÉä ½éþ BäºÉä Éå VÉ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä ¦ÉɹÉÉ ºÉä ½þÒ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú EòÒ ½èþ* +xÉäEò ¤ÉÉ®ú |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò =x½åþ +{ÉxÉÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ºÉä |Éä¨É xɽþÓ ½èþ* <ºÉEäò {ÉÒUäô BEò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä Ê´ÉʦÉzÉ ¦ÉɹÉÉ-¦ÉɹÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ë½þnùÒ ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç ½èþ*

=kÉ® ú¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå ½þÒ Ë½þnùÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä BäºÉä ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä Eò½þÉÄ ºÉä ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉåMÉä* +ÉVÉ ±ÉMɦÉMÉ ½þ®ú EòÉ¨É +ÉìxɱÉÉ<xÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* {É®úÒIÉÉBÄ ¦ÉÒ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉÉå xÉä ʱÉJÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É Eò® ÊnùªÉÉ ½èþ* ®ú½þÒ-ºÉ½þÒ EòºÉ®ú PÉ®ú Éå ÉÉèVÉÚnù +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ÊEòiÉɤÉå {ÉÚ®úÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉgøxÉä Eäò ʱɪÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÒ ÉÒÊb÷ªÉÉä ÊEòiÉɤÉå ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½éþ* <ÆÎM±É¶É ®úÒb÷®ú-<Ç-¤ÉÖCºÉ {ÉgøÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, VÉÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ={ɱɤvÉ ½éþ* ¤ÉSSÉä iÉÉä ´É½þÒ ºÉ¨ÉZÉåMÉä, Eò®åúMÉä, VÉÉä Éä +{ÉxÉä +ʴɦÉÉ´ÉEò +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É Éå ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É näùJÉåMÉä* +iÉ& +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò xÉÉèÊxɽþɱÉÉå EòÉ +MÉ®ú ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä <ºÉ¨Éå =xÉEòÉ CªÉÉ nùÉä¹É* ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÊ®úVÉxÉÉå EòÉä ºÉÉäSÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +ÉÊJÉ®ú ´Éä ÊEòiÉxÉÉ Ë½þnùÒ Ê±ÉJÉiÉä, {ÉgøiÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ*

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

+{ÉhÉÉÇ ®úɪɨÉvªÉ |Énäù¶É Éå VÉx¨É* ¤É®úEòiÉÖ±±Éɽþ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ºxÉÉiÉEò* näù´ÉÒ +ʽþ±ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ÆnùÉè®ú ºÉä ʤÉVÉxÉäºÉ <EòÉäxÉÉìʨÉCºÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®* ½þ®úÒ˺ɽþ MÉÉè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä ÉÉºÉ Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ Éå ={ÉÉÊvÉ* ˽þnÖùºiÉÉxÉ ]õÉ<¨ºÉ, <xÉÉbÖ÷ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ iÉlÉÉ +É<Ç C´Éäº]õ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ ®ú½þÓ* ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ SAITEW EòÒ ºÉnùºªÉ* ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ Éå ûÊSÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ -ʶÉEòÉMÉÉä Éå ÊxÉ´ÉɺÉ*

ºÉ¨{ÉEÇ - [email protected]

EèòºÉä ºÉÒJÉå ˽þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ?

Ê´É

MÉè®ú ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä EòɨÉSɱÉÉ>ð ˽þnùÒ WÉ°ü®ú ½þÒ ÊºÉJÉÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò vÉÉ®úhÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ ½èþ, ʱɽþÉVÉÉ =ºÉºÉä =xÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +´É¶ªÉ ½þÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä, nÚùºÉ®äú {ÉiÉÉ xɽþÓ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉ-ªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉxÉÉ {Écä÷, iÉÉä +MÉ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ˽þnùÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SɱÉÉ ½þÒ ±ÉåMÉä*

¤ÉSSÉä VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ +{ÉxÉä {ÉÊ®úVÉxÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ´Éä ˽þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®åú* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ªÉ½þ xÉÉèÊxɽþÉ±É Ë½þnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷Ò-¤É½ÖþiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´ÉÉ{ÉºÉ +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä {É®ú =iÉ®ú +ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ºÉä b÷ÉÄ]õ JÉÉiÉä ½éþ*

Page 12: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

11xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ªÉÊnù ¤ÉÖgøÉ{Éä Eäò ºÉÉlÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ ´ÉVÉxÉ Eò¨É ½þÉä, ´É½þ JÉÚ¤É nùÉ°ü {ÉÒiÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä +Éè®ú vÉEòÉvÉEò ʺÉMÉ®äú]õ ¦ÉÒ {ÉÒiÉÉ ½èþ- iÉ¤É =ºÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ +Éè® ¦ÉÒ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå b÷ÉìC]õ®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò 50 ´É¹ÉÇ ºÉä >ð{É®ú Eäò +Énù¨ÉÒ EòÒ ½þd÷Ò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉÉä]õ ºÉä (SÉɽäþ UôiÉ ºÉä ÊMÉ®úEò®ú ½þÒ CªÉÉå xÉ ]Úõ]õÒ ½þÉä!) ]Úõ]äõ, ½þ¨É ¨ÉÉxÉåMÉä ÊEò <ºÉ ]Úõ]õxÉä ¨Éå +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ½þÉlÉ ½èþ* ½þd÷Ò VÉÉäc÷xÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨É =ºÉEòÒ ªÉ½þ VÉÉÆSÉ iÉlÉÉ <±ÉÉVÉ ¦ÉÒ Eò®åúMÉä*

+¤É |ɶxÉ ªÉ½ =`öiÉÉ ½èþ ÊEò +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ ½þÉäiÉÒ CªÉÉå ½èþ* CªÉÉ ªÉ½þ ÉÉjÉ Eèòα¶ÉªÉ¨É EòÒ Eò¨ÉÒ ºÉä ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ? ½þÊd÷ªÉÉÆ, ¤ÉgøiÉÒ =©É Eäò ºÉÉlÉ ½þ±EòÒ iÉlÉÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú CªÉÉå ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ?

<ºÉä ºÉ¨ÉZÉåMÉä iɦÉÒ ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉBÆMÉä ÊEò <ºÉä EèòºÉä ®úÉäEåò ªÉÉ Eò¨É Eò®åú? <ºÉä ªÉÚÆ ºÉ¨ÉÊZÉB ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ÊEò¶ÉÉä®úɴɺlÉÉ iÉEò iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ ¤ÉxÉiÉÒ ½éþ* ¤ÉgøiÉÒ ½éþ* Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê´ÉʦÉzÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå (SɱÉxÉä, nùÉèc÷xÉä, EÚònùxÉä, ´ÉVÉxÉ =`öÉxÉä +ÉÊnù) Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ +ÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉÒ iÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* JÉÉºÉ iÉÉè®ú {É®ú VÉ´ÉÉxÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä ºÉäCºÉ ½þɨÉÉçºÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ, ´Éä ¦ÉÒ ½þd÷Ò Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Éå Énùnù Eò®úiÉä ½éþ* iÉÉä ªÉÚÆ ºÉ¨ÉZÉå ÊEò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ºÉä ±ÉäEò®ú ÊEò¶ÉÉä® +´ÉºlÉÉ iÉEò iÉÉä ½þÊd÷ªÉÉÆ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ¤Éc÷Ò ½þÉäiÉÒ ½éþ* =ºÉEäò ¤ÉÉn ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ ¤ÉgøxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É Eäò´É±É É®ú¨¨ÉiÉ EòÉ ½þÒ EòÉ¨É SɱÉiÉÉ ½èþ* VÉ´ÉÉxÉÒ Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEòÒ ½þd÷Ò ÉVɤÉÚiÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÒ* ÊVÉiÉxÉÒ ÉVɤÉÚiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ, ´ÉèºÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ, <ºÉEäò ʱÉB ¶É®úÒ® =ºÉEòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, ¤ÉºÉ* ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ =`öÉ{É]õEò, ¦ÉÉMÉnùÉèc÷ ¨Éå ½þÊd÷ªÉÉå EòÉä VÉÉä ºÉÚI¨É SÉÉä]åõ {ɽÖÆþSÉiÉÒ ½éþ, =xÉEòÒ É®ú¨¨ÉiÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ JÉÚxÉ Éå ªÉÊnù Eò¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä Eèòα¶ÉªÉ¨É Eò¨É ½þÉä VÉÉB iÉÉä ½þd÷Ò Éå VɨÉÉ Eèòα¶ÉªÉ¨É ÊxÉEòɱÉEò®ú EòÉ¨É SɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

<ºÉ¨Éå ½þd÷Ò MɱÉxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉxÉä (Ê®ú{ÉäªÉ®ú) EòÉ EòÉ¨É ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* =©É Eäò ºÉÉlÉ <xÉ nùÉä EòɨÉÉå EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Ê¤ÉMÉc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ½þd÷Ò MɱÉiÉÒ VªÉÉnùÉ ½èþ, ¤ÉxÉiÉÒ Eò¨É ½èþ- ªÉ½þÒ +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

®úÒ-¨ÉÉìb÷˱ÉMÉ ¨Éå ºÉäCºÉ½þɨÉÉçºÉ, Ê´É]õÉʨÉxÉ b÷Ò, Eèòα¶ÉªÉ¨É, {Éè®úÉlÉɪɮúɪÉb÷ ½þɨÉÉçºÉ +xªÉ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå (±ÉÒ´É®ú, ÊEòb÷xÉÒ, b÷ɪÉʤÉ]õÒVÉ +ÉÊnù) iÉlÉÉ Eò<Ç nù´ÉÉ<ªÉÉå (ÊVÉxɨÉå º]äõ®úÉìªÉbÂ÷ºÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ) EòÉ ¤Éc÷É ®úÉä±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <xÉEòÉä +MɱÉÒ ¤ÉÉ® ºÉ¨ÉZÉÉ>ÆðMÉÉ* iÉ¤É iÉEò ªÉ½þ VÉÉxÉ ±Éå ÊEò nùÉnùÒ ªÉÉ xÉÉxÉÒ öÒEò ½þÒ Eò½þiÉÒ lÉÓ ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ Éå VÉÉä ¶É®úÒ®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä ɽþÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ºÉÉlÉ näùMÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ +Éè®ú ´ªÉɪÉÉ¨É EòÉ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ɽþi´É <ºÉÒʱÉB ½éþ*

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

10 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

gøÉ{Éä ¨Éå iÉÉä ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® ½þÉä ½þÒ VÉÉiÉÒ ½éþ,{É® <ºÉ {É® Eò¨ÉVÉÉä®úÒ Eäò iÉÉi{ɪÉÇ CªÉÉ ½éþ?<ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ iÉlÉÉ <±ÉÉVÉ CªÉÉ ½èþ? CªÉÉ

VÉ´ÉÉxÉÒ ªÉÉ +vÉäc÷ =©É Éå ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ? +ÉVÉEò±É "½þ®ú b÷ÉìC]õ®ú Eò½þ näùiÉÉ ½èþ' ÊEò "¤ÉÉäxÉ bä÷ÎxºÉ]õÒ' EòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úÉ ±Éå ÊVɺɺÉä {ÉiÉÉ SÉ±É ºÉEäò ÊEò +É{ÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® iÉÉä xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÓ? ½þ®ú ¨É®úÒVÉ EòÉä JÉÚxÉ Éå Ê´É]õÉʨÉxÉ-b÷Ò EòÉ ±Éä´É±É VÉÉÆSÉ Eò®úxÉä EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉä±É näùiÉä ½éþ ºÉɽþ¤É- ªÉä Ê´É]õÉʨÉxÉ-b÷Ò EòÉ CªÉÉ SÉCEò®ú ½èþ? ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå ½éþ, ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ MɱÉiÉ¡ò½þʨɪÉÉÆ ½éþ, ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ vÉÆvÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉå ½éþ +Éè® ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉBÆ ½éþ ÊVÉxÉEòÉä +É{É VÉÉxÉå iÉÉä ¤Éä½þiÉ®ú ®ú½äþMÉÉ*

¨Éé +MɱÉä BEò-nùÉä +ÆEòÉå iÉEò +É{ÉEòÉä ½þd÷Ò Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉäxÉä EòÉ ¡Æòb÷É ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò°ÆüMÉÉ*

<ºÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ ¶ÉɺjÉ Éå +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ Eò½þiÉä ½éþ, ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ÊEò ¶É®úÒ®ú EòÒ ½þÊd÷ªÉÉå EòÒ ¶ÉÊHò <iÉxÉÒ Eò¨É ½þÉä VÉÉB ÊEò ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ Eò<Ç MÉÖxÉÉ ¤Égø VÉÉB* ½þÊd÷ªÉÉÆ JÉÉäJɱÉÒ-ºÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉå* føÉÆSÉÉ iÉÉä JÉc÷É ½þÉä +Éè®ú {ɱɺiÉ®ú ZÉ®ú-ºÉÉ VÉÉB, Ê¡ò®ú SÉÉä]õÒ-ºÉÒ SÉÉä]õ ºÉä, ªÉÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ SɱÉä +Éè®ú ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB, VÉÒ ½þÉÆ, BäºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò nùnÇù xÉ ½þÉä +Éè® +É{ÉEòÉ ¨Éä¯ûnÆùb÷ ªÉÉ ®úÒgø EòÒ EòÉä<Ç ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB* +É{ÉxÉä ¶ÉɪÉnù Eò¦ÉÒ vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½þÉä ÊEò ÉÒxÉÉä{ÉÉìVÉ (®úVÉÉäÊxÉ´ÉÞÊkÉ) Eäò ¤ÉÉnù, ¤ÉÖgøÉ{Éä Éå Eò<Ç +Éè®úiÉÉå EòÉ Eòn UôÉä]õÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉèxÉÉ{ÉxÉ EèòºÉä? ®úÒgø EòÒ Eò<Ç ½þÊd÷ªÉÉÆ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ]Úõ]õEò® Ê{ÉSÉEò VÉÉiÉÒ ½éþ iÉÉä ®úÒgø UôÉä]õÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä Eòn Eò<Ç <ÆSÉ iÉEò UôÉä]õÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* |ÉɪÉ: +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ £èòCSÉ®ú ®úÒgø EòÒ ½þÊd÷ªÉÉå Eäò ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ, ªÉÉ Ê¡ò®ú EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò Eäò* ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò EòÉ ]Úõ]õxÉÉ <ºÉ ÉɨɱÉä Éå lÉÉäc÷É +xÉÉäJÉÉ ½èþ ÊEò ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä ºÉä ÉèºÉÉ nùnÇù Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉÉ ½þ¨É ½d÷Ò ]Úõ]õxÉä {É®ú ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* ½þÉÆ, ]Úõ]õÒ ½þd÷Ò ºÉä EòÉä<Ç xÉºÉ nù¤É VÉÉB iÉ¤É ¤É½ÖþiÉ nùnÇù ½þÉäMÉÉ, +xªÉlÉÉ ½þ±EòÉ ªÉÉ iÉäVÉ Eò¨É®ú nùnÇù ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶÉä¹É nùnÇù ½þÉä ½þÒ xÉ, ±ÉäÊEòxÉ ®úÒgø Eäò ]Úõ]õxÉä {É®ú nùnÇù EòÉä UôÉäc÷Eò®ú

+xªÉ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ +Éè® iÉEò±ÉÒ¡åò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉxÉÉä ÊEò UôÉiÉÒ EòÒ ½þd÷Ò ªÉÊnù ]Úõ]õ VÉÉB iÉÉä ºÉÉÆºÉ ¡Úò±ÉxÉä EòÒ iÉEò±ÉÒ¡ò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ, {Éä]õ iÉlÉÉ Eò¨É®ú Eäò ʽþººÉä EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB iÉÉä {Éä]õ EòÒ iÉEò±ÉÒ¡åò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ*

ªÉÊnù +É{ÉEòÉä MÉèºÉ ºÉä {Éä]õ ¡Úò±ÉÉ ±ÉMÉä, ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉä {É® BEò ®úÉä]õÒ JÉÉEò®ú ½þÒ ±ÉMÉä ÊEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®úÉ JÉÉ Ê±ÉªÉÉ, ªÉÊnù +É{ÉEòÉä EòΤVɪÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ ½þÉä +Éè®ú +É{ÉEòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úEäò ªÉÊn b÷ÉìC]õ® Eò½äþ ÊEò ªÉ½ ºÉ¤É <ºÉÒʱÉB ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +É{ÉEòÒ ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä +É{É Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®åúMÉä* {É®ú BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ Ê¡ò® Eò¨É®ú ]äõgøÒ ½þÉäxÉÉ, Eò¨É®ú EòÉ ZÉÖEò VÉÉxÉÉ +ÉÊnù ¦ÉÒ |ÉɪÉ: ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò Eò<Ç VÉMɽþ ºÉä ]Úõ]õ VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+Éè®ú ªÉ½ ºÉ¤É EÖòUô ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ! EèòºÉä? ´ÉèºÉä iÉÉä ¤ÉgøiÉÒ =©É Éå ªÉ½þ ®úÉäMÉ {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú ºjÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÎºjɪÉÉå Éå ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ +É¨É ½èþ* 50 ɹÉÇ ºÉä >ð{É®ú EòÒ ºjÉÒ EòÉä <ºÉEòÉ JÉiÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

YÉÉxÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒ2 +MɺiÉ 1952 EòÉä É>ð®úÉxÉÒ{ÉÖ®ú (=.|É.) Éå VÉx¨É* ÉäÊb÷Eò±É EòÉì±ÉäVÉ, ®úÒ´ÉÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå Éå º´ÉhÉÇ{ÉnùEò ±ÉäiÉä ½ÖþB B¨É¤ÉÒ¤ÉÒBºÉ iÉlÉÉ B¨É.b÷Ò. EòÒ Êb÷OÉÒ |ÉÉ{iÉ EòÒ* +{ÉÉä±ÉÉä, ¨ÉpùÉºÉ iÉlÉÉ £òÉÆºÉ ¨Éå EòÉÌb÷ªÉÉä±ÉÉìVÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É |ÉʶÉIÉhÉ* EòºiÉÚ®ú¤ÉÉ ½þÉκ{É]õ±É, ¤ÉÒBSÉ<ÇB±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É Éå ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò EòÉÌb÷ªÉÉä±ÉÉìVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ®ú½äþ* |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÄ : xÉ®úEò ªÉÉjÉÉ, ¤ÉÉ®úɨÉɺÉÒ, É®úÒÊSÉEòÉ iÉlÉÉ ½þ¨É xÉ ¨É®ú¤É ªÉÆMªÉ ={ÉxªÉɺÉ* |ÉäiÉ EòlÉÉ, nÆùMÉä Éå ÉÖMÉÉÇ, Éä®úÒ <CªÉÉ´ÉxÉ ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÄ, ʤɺÉÉiÉ Ê¤ÉUôÒ ½éþ, JÉɨÉÉä¶É! xÉÆMÉä ½þ¨ÉÉ¨É Éå ½éþ, |ÉiªÉÆSÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ®úÉJÉc÷Ò ´ªÉÆMªÉ ºÉÆOɽþ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå BEò ½þVÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ´ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ* ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, +EòÉnù¨ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, <xnÖù ¶É¨ÉÉÇ EòlÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, SÉEò±±ÉºÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉlÉÉ {És¸ÉÒ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*ºÉ¨{ÉEÇò : B-40, +±ÉEòÉ{ÉÖ®úÒ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ* <ǨÉä±É - [email protected]

½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä®ú CªÉÉå ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ?

¶Éä¹É, +MɱÉÒ ¤ÉÉ®...

¨ÉÉxÉ ±Éå ÊEò 70-80 ɹÉÇ EòÒ =©É EòÒ ½þ®ú ºjÉÒ EòÉä +Éìκ]õªÉÉä-{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½èþ*

+ÉÆEòcä÷ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ 70 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù ½þ® {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉäMÉÖxÉÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 50 ºÉä 60 ɹÉÇ EòÒ =©É Éå iÉÉä ½þÉlÉÉå EòÒ ½þd÷Ò EòÉ £èòCSÉ®ú VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, 60 ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò EòÉ* ªÉ½þ ¶ÉɪÉnù <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò 70 ɹÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù +Énù¨ÉÒ Eäò ±Éc÷JÉc÷É Eò®ú ÊMÉ®úxÉä EòÒ +ɶÉÆEòÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ* näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò 60 ɹÉÇ iÉEò EòÉ +Énù¨ÉÒ |ÉɪÉ: ÊMÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ, ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¡èò±ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ- ºÉÉä ½þÉlÉ Eäò ¤É±É ÊMÉ®úxÉä ºÉä =ºÉEòÒ ½þÉlÉ EòÒ ½þd÷Ò VªÉÉnùÉ ]Úõ]õiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ºÉkÉ®ú ªÉÉ =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ, ºÉÒvÉä ½þÒ, vÉc÷É¨É ºÉä ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÒvÉÒ SÉÉä]õ EÚò±½äþ +Éè®ú Eò¨É®ú {É®ú ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½þÉlÉ +Éè®ú EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉÉ =©É Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ 70 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù ½þ® {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉäMÉÖxÉÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 50 ºÉä 60 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É ¨Éå iÉÉä ½þÉlÉÉå EòÒ ½þd÷Ò EòÉ £èòCSÉ®ú VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, 60 ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò EòÉ*

¤ÉÖ

Page 13: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

11xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ªÉÊnù ¤ÉÖgøÉ{Éä Eäò ºÉÉlÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ ´ÉVÉxÉ Eò¨É ½þÉä, ´É½þ JÉÚ¤É nùÉ°ü {ÉÒiÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä +Éè®ú vÉEòÉvÉEò ʺÉMÉ®äú]õ ¦ÉÒ {ÉÒiÉÉ ½èþ- iÉ¤É =ºÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ +Éè® ¦ÉÒ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå b÷ÉìC]õ®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò 50 ´É¹ÉÇ ºÉä >ð{É®ú Eäò +Énù¨ÉÒ EòÒ ½þd÷Ò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉÉä]õ ºÉä (SÉɽäþ UôiÉ ºÉä ÊMÉ®úEò®ú ½þÒ CªÉÉå xÉ ]Úõ]õÒ ½þÉä!) ]Úõ]äõ, ½þ¨É ¨ÉÉxÉåMÉä ÊEò <ºÉ ]Úõ]õxÉä ¨Éå +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ½þÉlÉ ½èþ* ½þd÷Ò VÉÉäc÷xÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨É =ºÉEòÒ ªÉ½þ VÉÉÆSÉ iÉlÉÉ <±ÉÉVÉ ¦ÉÒ Eò®åúMÉä*

+¤É |ɶxÉ ªÉ½ =`öiÉÉ ½èþ ÊEò +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ ½þÉäiÉÒ CªÉÉå ½èþ* CªÉÉ ªÉ½þ ÉÉjÉ Eèòα¶ÉªÉ¨É EòÒ Eò¨ÉÒ ºÉä ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ? ½þÊd÷ªÉÉÆ, ¤ÉgøiÉÒ =©É Eäò ºÉÉlÉ ½þ±EòÒ iÉlÉÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú CªÉÉå ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ?

<ºÉä ºÉ¨ÉZÉåMÉä iɦÉÒ ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉBÆMÉä ÊEò <ºÉä EèòºÉä ®úÉäEåò ªÉÉ Eò¨É Eò®åú? <ºÉä ªÉÚÆ ºÉ¨ÉÊZÉB ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ÊEò¶ÉÉä®úɴɺlÉÉ iÉEò iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ ¤ÉxÉiÉÒ ½éþ* ¤ÉgøiÉÒ ½éþ* Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê´ÉʦÉzÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå (SɱÉxÉä, nùÉèc÷xÉä, EÚònùxÉä, ´ÉVÉxÉ =`öÉxÉä +ÉÊnù) Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ +ÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉÒ iÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* JÉÉºÉ iÉÉè®ú {É®ú VÉ´ÉÉxÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä ºÉäCºÉ ½þɨÉÉçºÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ, ´Éä ¦ÉÒ ½þd÷Ò Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Éå Énùnù Eò®úiÉä ½éþ* iÉÉä ªÉÚÆ ºÉ¨ÉZÉå ÊEò {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ºÉä ±ÉäEò®ú ÊEò¶ÉÉä® +´ÉºlÉÉ iÉEò iÉÉä ½þÊd÷ªÉÉÆ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ, ¤Éc÷Ò ½þÉäiÉÒ ½éþ* =ºÉEäò ¤ÉÉn ½þÊd÷ªÉÉå EòÉ ¤ÉgøxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É Eäò´É±É É®ú¨¨ÉiÉ EòÉ ½þÒ EòÉ¨É SɱÉiÉÉ ½èþ* VÉ´ÉÉxÉÒ Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEòÒ ½þd÷Ò ÉVɤÉÚiÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÒ* ÊVÉiÉxÉÒ ÉVɤÉÚiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ, ´ÉèºÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ, <ºÉEäò ʱÉB ¶É®úÒ® =ºÉEòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, ¤ÉºÉ* ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ =`öÉ{É]õEò, ¦ÉÉMÉnùÉèc÷ ¨Éå ½þÊd÷ªÉÉå EòÉä VÉÉä ºÉÚI¨É SÉÉä]åõ {ɽÖÆþSÉiÉÒ ½éþ, =xÉEòÒ É®ú¨¨ÉiÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ JÉÚxÉ Éå ªÉÊnù Eò¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä Eèòα¶ÉªÉ¨É Eò¨É ½þÉä VÉÉB iÉÉä ½þd÷Ò Éå VɨÉÉ Eèòα¶ÉªÉ¨É ÊxÉEòɱÉEò®ú EòÉ¨É SɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

<ºÉ¨Éå ½þd÷Ò MɱÉxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉxÉä (Ê®ú{ÉäªÉ®ú) EòÉ EòÉ¨É ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* =©É Eäò ºÉÉlÉ <xÉ nùÉä EòɨÉÉå EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Ê¤ÉMÉc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ½þd÷Ò MɱÉiÉÒ VªÉÉnùÉ ½èþ, ¤ÉxÉiÉÒ Eò¨É ½èþ- ªÉ½þÒ +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

®úÒ-¨ÉÉìb÷˱ÉMÉ ¨Éå ºÉäCºÉ½þɨÉÉçºÉ, Ê´É]õÉʨÉxÉ b÷Ò, Eèòα¶ÉªÉ¨É, {Éè®úÉlÉɪɮúɪÉb÷ ½þɨÉÉçºÉ +xªÉ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå (±ÉÒ´É®ú, ÊEòb÷xÉÒ, b÷ɪÉʤÉ]õÒVÉ +ÉÊnù) iÉlÉÉ Eò<Ç nù´ÉÉ<ªÉÉå (ÊVÉxɨÉå º]äõ®úÉìªÉbÂ÷ºÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ) EòÉ ¤Éc÷É ®úÉä±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <xÉEòÉä +MɱÉÒ ¤ÉÉ® ºÉ¨ÉZÉÉ>ÆðMÉÉ* iÉ¤É iÉEò ªÉ½þ VÉÉxÉ ±Éå ÊEò nùÉnùÒ ªÉÉ xÉÉxÉÒ öÒEò ½þÒ Eò½þiÉÒ lÉÓ ÊEò ¤ÉSÉ{ÉxÉ Éå VÉÉä ¶É®úÒ®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä ɽþÒ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú ºÉÉlÉ näùMÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ +Éè®ú ´ªÉɪÉÉ¨É EòÉ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ɽþi´É <ºÉÒʱÉB ½éþ*

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

10 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

gøÉ{Éä ¨Éå iÉÉä ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® ½þÉä ½þÒ VÉÉiÉÒ ½éþ,{É® <ºÉ {É® Eò¨ÉVÉÉä®úÒ Eäò iÉÉi{ɪÉÇ CªÉÉ ½éþ?<ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ iÉlÉÉ <±ÉÉVÉ CªÉÉ ½èþ? CªÉÉ

VÉ´ÉÉxÉÒ ªÉÉ +vÉäc÷ =©É Éå ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ? +ÉVÉEò±É "½þ®ú b÷ÉìC]õ®ú Eò½þ näùiÉÉ ½èþ' ÊEò "¤ÉÉäxÉ bä÷ÎxºÉ]õÒ' EòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úÉ ±Éå ÊVɺɺÉä {ÉiÉÉ SÉ±É ºÉEäò ÊEò +É{ÉEòÒ ½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä® iÉÉä xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÓ? ½þ®ú ¨É®úÒVÉ EòÉä JÉÚxÉ Éå Ê´É]õÉʨÉxÉ-b÷Ò EòÉ ±Éä´É±É VÉÉÆSÉ Eò®úxÉä EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉä±É näùiÉä ½éþ ºÉɽþ¤É- ªÉä Ê´É]õÉʨÉxÉ-b÷Ò EòÉ CªÉÉ SÉCEò®ú ½èþ? ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå ½éþ, ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ MɱÉiÉ¡ò½þʨɪÉÉÆ ½éþ, ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ vÉÆvÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉå ½éþ +Éè® ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉBÆ ½éþ ÊVÉxÉEòÉä +É{É VÉÉxÉå iÉÉä ¤Éä½þiÉ®ú ®ú½äþMÉÉ*

¨Éé +MɱÉä BEò-nùÉä +ÆEòÉå iÉEò +É{ÉEòÉä ½þd÷Ò Eò¨ÉVÉÉä®ú ½þÉäxÉä EòÉ ¡Æòb÷É ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò°ÆüMÉÉ*

<ºÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ ¶ÉɺjÉ Éå +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ Eò½þiÉä ½éþ, ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ÊEò ¶É®úÒ®ú EòÒ ½þÊd÷ªÉÉå EòÒ ¶ÉÊHò <iÉxÉÒ Eò¨É ½þÉä VÉÉB ÊEò ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ Eò<Ç MÉÖxÉÉ ¤Égø VÉÉB* ½þÊd÷ªÉÉÆ JÉÉäJɱÉÒ-ºÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉå* føÉÆSÉÉ iÉÉä JÉc÷É ½þÉä +Éè®ú {ɱɺiÉ®ú ZÉ®ú-ºÉÉ VÉÉB, Ê¡ò®ú SÉÉä]õÒ-ºÉÒ SÉÉä]õ ºÉä, ªÉÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ SɱÉä +Éè®ú ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB, VÉÒ ½þÉÆ, BäºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò nùnÇù xÉ ½þÉä +Éè® +É{ÉEòÉ ¨Éä¯ûnÆùb÷ ªÉÉ ®úÒgø EòÒ EòÉä<Ç ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB* +É{ÉxÉä ¶ÉɪÉnù Eò¦ÉÒ vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½þÉä ÊEò ÉÒxÉÉä{ÉÉìVÉ (®úVÉÉäÊxÉ´ÉÞÊkÉ) Eäò ¤ÉÉnù, ¤ÉÖgøÉ{Éä Éå Eò<Ç +Éè®úiÉÉå EòÉ Eòn UôÉä]õÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉèxÉÉ{ÉxÉ EèòºÉä? ®úÒgø EòÒ Eò<Ç ½þÊd÷ªÉÉÆ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ]Úõ]õEò® Ê{ÉSÉEò VÉÉiÉÒ ½éþ iÉÉä ®úÒgø UôÉä]õÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä Eòn Eò<Ç <ÆSÉ iÉEò UôÉä]õÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* |ÉɪÉ: +Éìκ]õªÉÉä{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ £èòCSÉ®ú ®úÒgø EòÒ ½þÊd÷ªÉÉå Eäò ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ, ªÉÉ Ê¡ò®ú EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò Eäò* ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò EòÉ ]Úõ]õxÉÉ <ºÉ ÉɨɱÉä Éå lÉÉäc÷É +xÉÉäJÉÉ ½èþ ÊEò ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä ºÉä ÉèºÉÉ nùnÇù Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉÉ ½þ¨É ½d÷Ò ]Úõ]õxÉä {É®ú ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* ½þÉÆ, ]Úõ]õÒ ½þd÷Ò ºÉä EòÉä<Ç xÉºÉ nù¤É VÉÉB iÉ¤É ¤É½ÖþiÉ nùnÇù ½þÉäMÉÉ, +xªÉlÉÉ ½þ±EòÉ ªÉÉ iÉäVÉ Eò¨É®ú nùnÇù ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶÉä¹É nùnÇù ½þÉä ½þÒ xÉ, ±ÉäÊEòxÉ ®úÒgø Eäò ]Úõ]õxÉä {É®ú nùnÇù EòÉä UôÉäc÷Eò®ú

+xªÉ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ +Éè® iÉEò±ÉÒ¡åò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉxÉÉä ÊEò UôÉiÉÒ EòÒ ½þd÷Ò ªÉÊnù ]Úõ]õ VÉÉB iÉÉä ºÉÉÆºÉ ¡Úò±ÉxÉä EòÒ iÉEò±ÉÒ¡ò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ, {Éä]õ iÉlÉÉ Eò¨É®ú Eäò ʽþººÉä EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õ VÉÉB iÉÉä {Éä]õ EòÒ iÉEò±ÉÒ¡åò ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ*

ªÉÊnù +É{ÉEòÉä MÉèºÉ ºÉä {Éä]õ ¡Úò±ÉÉ ±ÉMÉä, ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉä {É® BEò ®úÉä]õÒ JÉÉEò®ú ½þÒ ±ÉMÉä ÊEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®úÉ JÉÉ Ê±ÉªÉÉ, ªÉÊnù +É{ÉEòÉä EòΤVɪÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ ½þÉä +Éè®ú +É{ÉEòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úEäò ªÉÊn b÷ÉìC]õ® Eò½äþ ÊEò ªÉ½ ºÉ¤É <ºÉÒʱÉB ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +É{ÉEòÒ ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä +É{É Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®åúMÉä* {É®ú BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ Ê¡ò® Eò¨É®ú ]äõgøÒ ½þÉäxÉÉ, Eò¨É®ú EòÉ ZÉÖEò VÉÉxÉÉ +ÉÊnù ¦ÉÒ |ÉɪÉ: ®úÒgø EòÒ ½þd÷Ò Eò<Ç VÉMɽþ ºÉä ]Úõ]õ VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+Éè®ú ªÉ½ ºÉ¤É EÖòUô ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ! EèòºÉä? ´ÉèºÉä iÉÉä ¤ÉgøiÉÒ =©É Éå ªÉ½þ ®úÉäMÉ {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú ºjÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÎºjɪÉÉå Éå ªÉ½þ ¤É½ÖþiÉ +É¨É ½èþ* 50 ɹÉÇ ºÉä >ð{É®ú EòÒ ºjÉÒ EòÉä <ºÉEòÉ JÉiÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ

YÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

YÉÉxÉ SÉiÉÖ´ÉænùÒ2 +MɺiÉ 1952 EòÉä É>ð®úÉxÉÒ{ÉÖ®ú (=.|É.) Éå VÉx¨É* ÉäÊb÷Eò±É EòÉì±ÉäVÉ, ®úÒ´ÉÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå Éå º´ÉhÉÇ{ÉnùEò ±ÉäiÉä ½ÖþB B¨É¤ÉÒ¤ÉÒBºÉ iÉlÉÉ B¨É.b÷Ò. EòÒ Êb÷OÉÒ |ÉÉ{iÉ EòÒ* +{ÉÉä±ÉÉä, ¨ÉpùÉºÉ iÉlÉÉ £òÉÆºÉ ¨Éå EòÉÌb÷ªÉÉä±ÉÉìVÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É |ÉʶÉIÉhÉ* EòºiÉÚ®ú¤ÉÉ ½þÉκ{É]õ±É, ¤ÉÒBSÉ<ÇB±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É Éå ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò EòÉÌb÷ªÉÉä±ÉÉìVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ®ú½äþ* |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÄ : xÉ®úEò ªÉÉjÉÉ, ¤ÉÉ®úɨÉɺÉÒ, É®úÒÊSÉEòÉ iÉlÉÉ ½þ¨É xÉ ¨É®ú¤É ªÉÆMªÉ ={ÉxªÉɺÉ* |ÉäiÉ EòlÉÉ, nÆùMÉä Éå ÉÖMÉÉÇ, Éä®úÒ <CªÉÉ´ÉxÉ ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÄ, ʤɺÉÉiÉ Ê¤ÉUôÒ ½éþ, JÉɨÉÉä¶É! xÉÆMÉä ½þ¨ÉÉ¨É Éå ½éþ, |ÉiªÉÆSÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ®úÉJÉc÷Ò ´ªÉÆMªÉ ºÉÆOɽþ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå BEò ½þVÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò ´ªÉÆMªÉ ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ* ¶É®únù VÉÉä¶ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, +EòÉnù¨ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, <xnÖù ¶É¨ÉÉÇ EòlÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, SÉEò±±ÉºÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉlÉÉ {És¸ÉÒ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*ºÉ¨{ÉEÇò : B-40, +±ÉEòÉ{ÉÖ®úÒ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ* <ǨÉä±É - [email protected]

½þÊd÷ªÉÉÆ Eò¨ÉVÉÉä®ú CªÉÉå ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ?

¶Éä¹É, +MɱÉÒ ¤ÉÉ®...

¨ÉÉxÉ ±Éå ÊEò 70-80 ɹÉÇ EòÒ =©É EòÒ ½þ®ú ºjÉÒ EòÉä +Éìκ]õªÉÉä-{ÉÉä®úÉäÊºÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½èþ*

+ÉÆEòcä÷ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ 70 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù ½þ® {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉäMÉÖxÉÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 50 ºÉä 60 ɹÉÇ EòÒ =©É Éå iÉÉä ½þÉlÉÉå EòÒ ½þd÷Ò EòÉ £èòCSÉ®ú VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, 60 ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò EòÉ* ªÉ½þ ¶ÉɪÉnù <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò 70 ɹÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù +Énù¨ÉÒ Eäò ±Éc÷JÉc÷É Eò®ú ÊMÉ®úxÉä EòÒ +ɶÉÆEòÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ* näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò 60 ɹÉÇ iÉEò EòÉ +Énù¨ÉÒ |ÉɪÉ: ÊMÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ, ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¡èò±ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ- ºÉÉä ½þÉlÉ Eäò ¤É±É ÊMÉ®úxÉä ºÉä =ºÉEòÒ ½þÉlÉ EòÒ ½þd÷Ò VªÉÉnùÉ ]Úõ]õiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ºÉkÉ®ú ªÉÉ =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ, ºÉÒvÉä ½þÒ, vÉc÷É¨É ºÉä ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÒvÉÒ SÉÉä]õ EÚò±½äþ +Éè®ú Eò¨É®ú {É®ú ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½þÉlÉ +Éè®ú EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉÉ =©É Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò ]Úõ]õxÉä EòÉ JÉiÉ®úÉ 70 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É Eäò ¤ÉÉnù ½þ® {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉäMÉÖxÉÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 50 ºÉä 60 ´É¹ÉÇ EòÒ =©É ¨Éå iÉÉä ½þÉlÉÉå EòÒ ½þd÷Ò EòÉ £èòCSÉ®ú VªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, 60 ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù EÚò±½äþ EòÒ ½þd÷Ò EòÉ*

¤ÉÖ

Page 14: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

12 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

Ê¹É ¶É¤n ùEòÒ =k{ÉÊiÉ EòÉ iÉÉä ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ, ±ÉäÊEòxɦÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇOÉÆlÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉYÉÉxÉÒ ´É Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¶ÉɪÉn ªÉ½ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½èþ ÊEò EÖòU ±ÉÉäMÉÉå Éå Ê´ÉuùiÉÉ nÚùºÉ®úÉå ºÉä VªÉÉnùÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉÉ BäºÉÉ ÉÉxÉxÉÉ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ nÚùºÉ®úÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +SUôÒ iÉ®ú½þ Eò®úiÉä ½éþ* @ñʹɪÉÉå EòÉ BEò Ê´Éʶɹ`ö ±ÉIÉhÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä {ÉÞlÉEò ®ú½þiÉä lÉä* Éä BEòÉÆiÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eò® ºÉEòiÉä lÉä* BEòÉxiÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ, =xÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ nÚù®ú ºÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä +Éè® =ºÉ {É® =ÊSÉiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ EÞòÊiɪÉÉÄ »ÉÉäiÉ Eäò °ü{É Éå ºÉ¨ÉÉVÉ iÉEò +ɪÉÓ +Éè®ú ½þ¨ÉEòÉä ʺÉJɱÉɪÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EèòºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä* @ñʹɪÉÉå Eäò {ÉÉºÉ EòÊ´ÉkÉ |ÉÊiɦÉÉ lÉÒ* BäºÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò EòÊ´ÉkÉ |ÉÊiɦÉÉ´ÉÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä näùJÉÉ

+Éè® VÉÒ´ÉxÉ +Éè® =ºÉEäò ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ʱÉJÉÉ* EòÊ´É +Éè® @ñÊ¹É BEò-nÚùºÉ®äú Eäò {ɪÉÉÇªÉ lÉä* ¶É¤nù EòÊ´É ºÉ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =¦É®ú Eäò +ɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ @ñÊ¹É EòÊ´É lÉä ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÊ´É @ñÊ¹É ½þÉå* ´Éɱ¨ÉÒÊEò @ñÊ¹É lÉä +Éè® EòÊ´É ¦ÉÒ, +ÉÊn ùʴɶ´ÉÉʨÉjÉ @ñÊ¹É lÉä*

´ÉèÊnùEòEòÉ±É ¨Éå ºiÉÖÊiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ® @ñÊ¹É Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ¤ÉÉnù Eäò OÉÆlÉÉå Éå EÖòUô Ê´Éʶɹ] @ñʹɪÉÉå Eäò ʱÉB ɽþÌ¹É ¶É¤n EòÉ

13xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

={ɪÉÉäMÉ ½Öþ+É ÊVÉxÉEòÉ nÚùºÉ®úÉå Eäò iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨É½þÌ¹É EòÉ +lÉÇ ½èþ "¨É½þÉxÉ @ñʹÉ', ªÉ½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉÊiɹ`öÉ, EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ ªÉÉ ¸ÉrùÉ ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ɽþÌ¹É {Énù ºÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ¤ÉÉn ù¨Éå ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå xÉä Éɱ¨ÉÒÊEò EòÉä ¦ÉÒ É½þÌ¹É Eäò {Énù ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ BäÊiɽþÉʺÉEò ´ªÉÊHòi´É ½èþ +Éè®ú =xÉEòÉ =±±ÉäJÉ ´ÉèÊnùEò ºiÉÖÊiɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +ɪÉÉ ½éþ <ºÉʱÉB ¦ÉɹÉÉÊ´ÉnÂù ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä ÉèÊnùEò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ* Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä MÉÖhÉÒ +Éè®ú +ÊiÉ É½þÉi´ÉÉEòÉÆIÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ xÉä ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ º´É¦ÉÉ´É +Éè® +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ iÉ®úÒEòÉå Eäò ¤ÉÉ®äú Éå MɽþxÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä* =x½þÉåxÉä ¤ÉÉhÉ EòÉä +ʦÉEòα{ÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè® =ºÉEäò ½þ´ÉÉ ¨Éå ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå =xÉEòÉä EÖò¶É±ÉiÉÉ lÉÒ* ´É½ þ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnùÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä* ɽþ Ê´É·É EòÉä ºÉÒvÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ½þɱÉÉÄÊEò =xÉEòÉ Ê´É·É Eäò >ð{É®ú iÉÉEòiÉ Eäò ¤É±É {É®ú ¶ÉɺÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½Öþ+É*

´Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ VÉ¤É ´É½þ ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ® ú¨Éå +ÉEò®ú ®úÉ¨É +Éè®ú ±ÉI¨ÉhÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉä EòÉ +xÉÖ®úÉävÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊVɺɺÉä =xÉEäò +É¸É¨É EòÒ ®úIÉÉ nùÉä ®úÉIɺÉÉå ÉÉ®úÒSÉ +Éè® ºÉÖ¤ÉɽÖþ ºÉä ½þÉä ºÉEäò* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Ë´ÉvªÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ {É®ú ʺÉrùÉ¸É¨É xÉɨÉEò VÉMɽþ {É®ú MɪÉä VÉÉä VÉ{É, iÉ{É +Éè® ªÉYÉ Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ {ÉÊ´ÉjÉ ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ®úÉIɺÉÉå EòÉä +{ÉxÉä IÉäjÉ Éå ¤Éɽþ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Ê¤É±ÉEÖò±É {ɺÉÆn xɽþÓ lÉÉ +Éè® <ºÉʱÉB ÉÉä =xÉEòÉä {É®äú¶ÉÉxÉ Eò®úxÉä +Éè® ´É½þÉÄ ºÉä ¦ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB xɪÉä-xɪÉä iÉ®úÒEäò

+{ÉxÉÉiÉä lÉä* @ñʹɪÉÉå EòÉä nùÊIÉhÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ EòÉ BEòÉÆiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ BäºÉÉ CªÉÉå ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò ®úÉIɺÉÉå ºÉä =xÉEäò +É¸É¨É EòÒ ®úIÉÉ Eäò´É±É ®úÉ¨É ½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ näù¶É Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäò ºÉɽþºÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉä ªÉÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ EòÉä +{ÉxÉÒ Ênù´ªÉ oùι] õEäò EòÉ®úhÉ ®úÉ¨É Eäò +ÉMÉä Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå YÉÉiÉ ½þÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½è þÊEò ´É½ ʤÉxÉÉ ¤ÉiÉɪÉä ®úÉ¨É EòÉä +ÉxÉä ÉɱÉä EòɪÉÇ Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½þÉå*

®úÉ¨É EòÒ +ɪÉÖ Eäò´É±É {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ EòÒ lÉÒ VÉ¤É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ xÉä ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ ºÉä =xÉEäò {ÉÖjÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò½þÉ lÉÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉä GòÉävÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +ɶÉÉ lÉÒ ÊEò =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉɪÉäMÉÒ* ªÉ½ ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊnùiÉ lÉÉ ÊEò =xÉEäò {ÉÉºÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ÉÉ{É näùxÉä EòÒ ¶ÉÊHò lÉÒ +Éè® úÊVɺɺÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ iɤÉɽþ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* EÖòU ʴɶÉä¹É ªÉÉäÊMÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ Eò½þÉ ½Öþ+É ¶É¤n ºÉSÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ÉÉ{É näùxÉä Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ɽþ ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉEòÒ +ÆiɶÉÇÊHò +Éè® ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÉÉ{É näù näùiÉä lÉä +Éè® ªÉÊnù =xÉEäò ÉÉ{É Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉä iÉÉä É®únùÉxÉ ¦ÉÒ näùiÉä lÉä* ªÉ½þ iÉÉä xɽþÓ ÉɱÉÚ¨É ÊEò =xÉEäò ÉÉ{É Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ ±ÉÉäMÉ VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÓ ¤ÉSÉä, ±ÉäÊEòxÉ ®úÉVÉÉ ½þÊ®ú¶SÉÆpù EòÉä {Éʽþ±Éä =x½þÉåxÉä ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè® ¤ÉÉnù ¨Éå ´É®únùÉxÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò EòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä PÉÚ¨ÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä* =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ +½þºÉÉºÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É, iÉ{É +Éè® ªÉYÉ ºÉä +Éè® ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä*

BäºÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ ÊEò ±É¨¤ÉÒ +Éè® EòÊ`öxÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ lÉEò SÉÖEäò ½þÉå +Éè® +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè® YÉÉxÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäMªÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉå* ®úÉ¨É EòÉä ʶÉIÉÉ näùxÉÉ +Éè® ºÉÒiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉ¨É EòÉ Ê´É´Éɽþ =xÉEòÉ +ÆÊiÉ¨É EòɪÉÇ lÉÉ +Éè® <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´É½ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ SɱÉä MɪÉä* VÉxÉEò Eäò ®úÉVªÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eòä nùÉè®úÉxÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ xÉä ®úÉ¨É EòÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä {É®úÒIÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò °ü{É ¨Éå =x½åþ xɪÉä-xɪÉä +ºjÉ-¶ÉºjÉ ÊnùªÉä* =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉÉå Eäò ½þ® iÉ®ú½þ ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊxÉnæù¶É ªÉ½ þlÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +ɪÉÖvÉ +{ÉxÉÉ =qäù¶ªÉ iÉ¤É iÉEò ½þÉÊºÉ±É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊEò =ºÉEäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É-iÉ{É uùÉ®úÉ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä* <ºÉ iÉEòxÉÒEò Éå ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä ɽþÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É lÉÉ +Éè®ú =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +{ÉxÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå <ºÉ Eò±ÉÉ EòÉä ʺÉJÉɪÉÉ* ɽþ ªÉ½þ ¦ÉÒ +ɷɺiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò ®úÉ¨É xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É iÉEòxÉÒEåò +SUôÒ iÉ®ú½ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ +Éè® <ºÉEäò ʱÉB ɽþ ®úÉ¨É EòÉä <xÉEòÉ ªÉÖrù Éå |ɪÉÉäMÉ Eò®úÉiÉä lÉä*

b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É¸É½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ ¦ÉÉèÊiÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÒ B´ÉÆ ºÉƺEÞòiÉ Ê´ÉuùÉxÉ* EòÊ´É Eäò iÉÉè®ú {É®ú xªÉÚ <ÆM±Ééb÷, nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ Eäò +xÉäEò näù¶ÉÉå Éå SÉÌSÉiÉ B´ÉÆ ºÉ¡ò±É ªÉÉjÉÉBÄ EòÓ* +xÉäEò MÉÊ®ú¨ÉÉ{ÉÚhÉÇ EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ* Ê´ÉMÉiÉ 18 ¤É®úºÉÉå ºÉä ½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Éå ºÉɱÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÉ`ö EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : 180, ¤Éäb÷¡òÉäbÇ÷ ®úÉäb÷, ˱ÉEòxÉ, B¨ÉB. <ǨÉä±É : [email protected]

ʴɨɶÉÇ

ʴɨɶÉÇ

´Éɱ¨ÉÒÊEò ®úɨÉɪÉhÉ : +ÉvÉÖÊxÉEò ʴɨɶÉÇ-10

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ºÉ½þªÉÉäMÉ - ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

¨É½þÌ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ

Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä {É®úÒIÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò °ü{É ¨Éå =x½åþ xɪÉä-xɪÉä +ºjÉ-¶ÉºjÉ ÊnùªÉä* =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉÉå Eäò ½þ® iÉ®ú½þ ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊxÉnæù¶É ªÉ½ þlÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +ɪÉÖvÉ +{ÉxÉÉ =qäù¶ªÉ iÉ¤É iÉEò ½þÉÊºÉ±É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊEò =ºÉEäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É-iÉ{É uùÉ®úÉ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä*

@ñʹɪÉÉå EòÉ BEò Ê´Éʶɹ`ö ±ÉIÉhÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä {ÉÞlÉEò ®ú½þiÉä lÉä* ´Éä BEòÉÆiÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eò® ºÉEòiÉä lÉä* BEòÉxiÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ, =xÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ nÚù®ú ºÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä +Éè® =ºÉ {É® =ÊSÉiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ EÞòÊiɪÉÉÄ »ÉÉäiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ iÉEò +ɪÉÓ +Éè®ú ½þ¨ÉEòÉä ʺÉJɱÉɪÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EèòºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä*

Page 15: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

12 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

Ê¹É ¶É¤n ùEòÒ =k{ÉÊiÉ EòÉ iÉÉä ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ, ±ÉäÊEòxɦÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇOÉÆlÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉYÉÉxÉÒ ´É Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¶ÉɪÉn ªÉ½ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½èþ ÊEò EÖòU ±ÉÉäMÉÉå Éå Ê´ÉuùiÉÉ nÚùºÉ®úÉå ºÉä VªÉÉnùÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉÉ BäºÉÉ ÉÉxÉxÉÉ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ nÚùºÉ®úÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +SUôÒ iÉ®ú½þ Eò®úiÉä ½éþ* @ñʹɪÉÉå EòÉ BEò Ê´Éʶɹ`ö ±ÉIÉhÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä {ÉÞlÉEò ®ú½þiÉä lÉä* Éä BEòÉÆiÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eò® ºÉEòiÉä lÉä* BEòÉxiÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ, =xÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ nÚù®ú ºÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä +Éè® =ºÉ {É® =ÊSÉiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ EÞòÊiɪÉÉÄ »ÉÉäiÉ Eäò °ü{É Éå ºÉ¨ÉÉVÉ iÉEò +ɪÉÓ +Éè®ú ½þ¨ÉEòÉä ʺÉJɱÉɪÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EèòºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä* @ñʹɪÉÉå Eäò {ÉÉºÉ EòÊ´ÉkÉ |ÉÊiɦÉÉ lÉÒ* BäºÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò EòÊ´ÉkÉ |ÉÊiɦÉÉ´ÉÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä näùJÉÉ

+Éè® VÉÒ´ÉxÉ +Éè® =ºÉEäò ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ʱÉJÉÉ* EòÊ´É +Éè® @ñÊ¹É BEò-nÚùºÉ®äú Eäò {ɪÉÉÇªÉ lÉä* ¶É¤nù EòÊ´É ºÉ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =¦É®ú Eäò +ɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ @ñÊ¹É EòÊ´É lÉä ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÊ´É @ñÊ¹É ½þÉå* ´Éɱ¨ÉÒÊEò @ñÊ¹É lÉä +Éè® EòÊ´É ¦ÉÒ, +ÉÊn ùʴɶ´ÉÉʨÉjÉ @ñÊ¹É lÉä*

´ÉèÊnùEòEòÉ±É ¨Éå ºiÉÖÊiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ® @ñÊ¹É Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä +Éè®ú ¤ÉÉnù Eäò OÉÆlÉÉå Éå EÖòUô Ê´Éʶɹ] @ñʹɪÉÉå Eäò ʱÉB ɽþÌ¹É ¶É¤n EòÉ

13xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

={ɪÉÉäMÉ ½Öþ+É ÊVÉxÉEòÉ nÚùºÉ®úÉå Eäò iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨É½þÌ¹É EòÉ +lÉÇ ½èþ "¨É½þÉxÉ @ñʹÉ', ªÉ½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉÊiɹ`öÉ, EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ ªÉÉ ¸ÉrùÉ ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ɽþÌ¹É {Énù ºÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ¤ÉÉn ù¨Éå ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå xÉä Éɱ¨ÉÒÊEò EòÉä ¦ÉÒ É½þÌ¹É Eäò {Énù ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ BäÊiɽþÉʺÉEò ´ªÉÊHòi´É ½èþ +Éè®ú =xÉEòÉ =±±ÉäJÉ ´ÉèÊnùEò ºiÉÖÊiɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +ɪÉÉ ½éþ <ºÉʱÉB ¦ÉɹÉÉÊ´ÉnÂù ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä ÉèÊnùEò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ* Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä MÉÖhÉÒ +Éè®ú +ÊiÉ É½þÉi´ÉÉEòÉÆIÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ xÉä ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ º´É¦ÉÉ´É +Éè® +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ iÉ®úÒEòÉå Eäò ¤ÉÉ®äú Éå MɽþxÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä* =x½þÉåxÉä ¤ÉÉhÉ EòÉä +ʦÉEòα{ÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè® =ºÉEäò ½þ´ÉÉ ¨Éå ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå =xÉEòÉä EÖò¶É±ÉiÉÉ lÉÒ* ´É½ þ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnùÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä* ɽþ Ê´É·É EòÉä ºÉÒvÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ½þɱÉÉÄÊEò =xÉEòÉ Ê´É·É Eäò >ð{É®ú iÉÉEòiÉ Eäò ¤É±É {É®ú ¶ÉɺÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½Öþ+É*

´Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ VÉ¤É ´É½þ ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ® ú¨Éå +ÉEò®ú ®úÉ¨É +Éè®ú ±ÉI¨ÉhÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉä EòÉ +xÉÖ®úÉävÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊVɺɺÉä =xÉEäò +É¸É¨É EòÒ ®úIÉÉ nùÉä ®úÉIɺÉÉå ÉÉ®úÒSÉ +Éè® ºÉÖ¤ÉɽÖþ ºÉä ½þÉä ºÉEäò* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Ë´ÉvªÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ {É®ú ʺÉrùÉ¸É¨É xÉɨÉEò VÉMɽþ {É®ú MɪÉä VÉÉä VÉ{É, iÉ{É +Éè® ªÉYÉ Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ {ÉÊ´ÉjÉ ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ®úÉIɺÉÉå EòÉä +{ÉxÉä IÉäjÉ Éå ¤Éɽþ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Ê¤É±ÉEÖò±É {ɺÉÆn xɽþÓ lÉÉ +Éè® <ºÉʱÉB ÉÉä =xÉEòÉä {É®äú¶ÉÉxÉ Eò®úxÉä +Éè® ´É½þÉÄ ºÉä ¦ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB xɪÉä-xɪÉä iÉ®úÒEäò

+{ÉxÉÉiÉä lÉä* @ñʹɪÉÉå EòÉä nùÊIÉhÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ EòÉ BEòÉÆiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ BäºÉÉ CªÉÉå ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò ®úÉIɺÉÉå ºÉä =xÉEäò +É¸É¨É EòÒ ®úIÉÉ Eäò´É±É ®úÉ¨É ½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ näù¶É Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäò ºÉɽþºÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉä ªÉÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ EòÉä +{ÉxÉÒ Ênù´ªÉ oùι] õEäò EòÉ®úhÉ ®úÉ¨É Eäò +ÉMÉä Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå YÉÉiÉ ½þÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½è þÊEò ´É½ ʤÉxÉÉ ¤ÉiÉɪÉä ®úÉ¨É EòÉä +ÉxÉä ÉɱÉä EòɪÉÇ Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½þÉå*

®úÉ¨É EòÒ +ɪÉÖ Eäò´É±É {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ EòÒ lÉÒ VÉ¤É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ xÉä ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ ºÉä =xÉEäò {ÉÖjÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò½þÉ lÉÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉä GòÉävÉ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +ɶÉÉ lÉÒ ÊEò =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉɪÉäMÉÒ* ªÉ½ ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊnùiÉ lÉÉ ÊEò =xÉEäò {ÉÉºÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ÉÉ{É näùxÉä EòÒ ¶ÉÊHò lÉÒ +Éè® úÊVɺɺÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ iɤÉɽþ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* EÖòU ʴɶÉä¹É ªÉÉäÊMÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ Eò½þÉ ½Öþ+É ¶É¤n ºÉSÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ÉÉ{É näùxÉä Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ɽþ ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉEòÒ +ÆiɶÉÇÊHò +Éè® ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÉÉ{É näù näùiÉä lÉä +Éè® ªÉÊnù =xÉEäò ÉÉ{É Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉä iÉÉä É®únùÉxÉ ¦ÉÒ näùiÉä lÉä* ªÉ½þ iÉÉä xɽþÓ ÉɱÉÚ¨É ÊEò =xÉEäò ÉÉ{É Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ ±ÉÉäMÉ VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÓ ¤ÉSÉä, ±ÉäÊEòxÉ ®úÉVÉÉ ½þÊ®ú¶SÉÆpù EòÉä {Éʽþ±Éä =x½þÉåxÉä ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè® ¤ÉÉnù ¨Éå ´É®únùÉxÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò EòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä PÉÚ¨ÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä* =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ +½þºÉÉºÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É, iÉ{É +Éè® ªÉYÉ ºÉä +Éè® ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä*

BäºÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ ÊEò ±É¨¤ÉÒ +Éè® EòÊ`öxÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ lÉEò SÉÖEäò ½þÉå +Éè® +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè® YÉÉxÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäMªÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉå* ®úÉ¨É EòÉä ʶÉIÉÉ näùxÉÉ +Éè® ºÉÒiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉ¨É EòÉ Ê´É´Éɽþ =xÉEòÉ +ÆÊiÉ¨É EòɪÉÇ lÉÉ +Éè® <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´É½ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ SɱÉä MɪÉä* VÉxÉEò Eäò ®úÉVªÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eòä nùÉè®úÉxÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ xÉä ®úÉ¨É EòÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä {É®úÒIÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò °ü{É ¨Éå =x½åþ xɪÉä-xɪÉä +ºjÉ-¶ÉºjÉ ÊnùªÉä* =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉÉå Eäò ½þ® iÉ®ú½þ ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊxÉnæù¶É ªÉ½ þlÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +ɪÉÖvÉ +{ÉxÉÉ =qäù¶ªÉ iÉ¤É iÉEò ½þÉÊºÉ±É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊEò =ºÉEäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É-iÉ{É uùÉ®úÉ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä* <ºÉ iÉEòxÉÒEò Éå ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä ɽþÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É lÉÉ +Éè®ú =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +{ÉxÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå <ºÉ Eò±ÉÉ EòÉä ʺÉJÉɪÉÉ* ɽþ ªÉ½þ ¦ÉÒ +ɷɺiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò ®úÉ¨É xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É iÉEòxÉÒEåò +SUôÒ iÉ®ú½ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ +Éè® <ºÉEäò ʱÉB ɽþ ®úÉ¨É EòÉä <xÉEòÉ ªÉÖrù Éå |ɪÉÉäMÉ Eò®úÉiÉä lÉä*

b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É¸É½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ ¦ÉÉèÊiÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÒ B´ÉÆ ºÉƺEÞòiÉ Ê´ÉuùÉxÉ* EòÊ´É Eäò iÉÉè®ú {É®ú xªÉÚ <ÆM±Ééb÷, nùÊIÉhÉ BʶɪÉÉ Eäò +xÉäEò näù¶ÉÉå Éå SÉÌSÉiÉ B´ÉÆ ºÉ¡ò±É ªÉÉjÉÉBÄ EòÓ* +xÉäEò MÉÊ®ú¨ÉÉ{ÉÚhÉÇ EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ* Ê´ÉMÉiÉ 18 ¤É®úºÉÉå ºÉä ½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Éå ºÉɱÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÉ`ö EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : 180, ¤Éäb÷¡òÉäbÇ÷ ®úÉäb÷, ˱ÉEòxÉ, B¨ÉB. <ǨÉä±É : [email protected]

ʴɨɶÉÇ

ʴɨɶÉÇ

´Éɱ¨ÉÒÊEò ®úɨÉɪÉhÉ : +ÉvÉÖÊxÉEò ʴɨɶÉÇ-10

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ºÉ½þªÉÉäMÉ - ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

¨É½þÌ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ

Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä {É®úÒIÉÉ ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò °ü{É ¨Éå =x½åþ xɪÉä-xɪÉä +ºjÉ-¶ÉºjÉ ÊnùªÉä* =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉÉå Eäò ½þ® iÉ®ú½þ ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÉ +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊxÉnæù¶É ªÉ½ þlÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +ɪÉÖvÉ +{ÉxÉÉ =qäù¶ªÉ iÉ¤É iÉEò ½þÉÊºÉ±É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊEò =ºÉEäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ªÉÉäÊMÉEò VÉ{É-iÉ{É uùÉ®úÉ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä*

@ñʹɪÉÉå EòÉ BEò Ê´Éʶɹ`ö ±ÉIÉhÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä {ÉÞlÉEò ®ú½þiÉä lÉä* ´Éä BEòÉÆiÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eò® ºÉEòiÉä lÉä* BEòÉxiÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ, =xÉEòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ nÚù®ú ºÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä +Éè® =ºÉ {É® =ÊSÉiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÒ EÞòÊiɪÉÉÄ »ÉÉäiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ iÉEò +ɪÉÓ +Éè®ú ½þ¨ÉEòÉä ʺÉJɱÉɪÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EèòºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä*

Page 16: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

14 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

®úÉ¨É EòÒ iÉ®ú½ ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ MÉÉvÉÒ ¦ÉÒ ªÉYÉ ¡ò±Éº´É°ü{É {ÉènùÉ ½ÖþªÉä lÉä* MÉÉvÉÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ EÖòºÉ BEò ºÉÉvÉÖ +Éè®ú YÉÉxÉÒ {ÉÖ¯û¹É lÉä* +{ÉxÉä ´ÉÆ¶É Eäò EòÉ®hÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ EÖòʺÉEòÉ Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò BEò ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ lÉÒ ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É ºÉiªÉ´ÉiÉÒ lÉÉ +Éè® =xÉEòÉ Ê´É´Éɽþ ¯ûÊSÉEòÉ ¨ÉÖÊxÉ ºÉä ½Öþ+É lÉÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò =xÉEòÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ xÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ {ÉÊ´ÉjÉ xÉnùÒ EòÉèʺÉEòÒ EòÒ iÉ®ú½ VÉÒ´ÉxÉ ÊVɪÉÉ* ɽ ¦ÉÒ EòÉèʺÉEòÒ xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉä lÉä VɽþÉÄ =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ Eäò ºÉɨÉÒ{ªÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÉä +Éi¨É ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú iÉ{É Eäò uùÉ®úÉ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¶ÉÊHòªÉÉÄ +ÌVÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ* ɽþ Eò<Ç {ÉÊ´ÉjÉ ºlÉÉxÉÉå {É® VÉ{É-iÉ{É +Éè® vªÉÉxÉ Eò®úxÉä MɪÉä*

ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ ®úÉVÉ´ÉƶÉÒ º´ÉɦÉÉ´É Eäò lÉä +Éè® =x½þÉåxÉä nÚùºÉ®úÉå {É® ®úÉVÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ® Eò¦ÉÒ xɽþÓ UôÉäc÷É* @ñÊ¹É |É´ÉÞÊkÉ Eäò ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ʱɪÉä ½þɱÉÉÄÊEò ªÉ½ =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ <ºÉEòÉ +{É´ÉÉnù lÉä* +{ÉxÉä ½þ`ö ºÉä ´É½þ BEò ¤Éc÷Ò ºÉäxÉÉ BEòjÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½äþ +Éè®ú Ê´É·É Ê´ÉVÉªÉ Eäò +ʦɪÉÉxÉ {É®ú ÊxÉEò±É {Écä÷* ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ =xÉEòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ ´Éʶɹ`ö @ñÊ¹É ºÉä ½Öþ+É ÊVÉx½þÉåxÉä =xÉEòÉä +Éè® =xÉEòÒ ºÉäxÉÉ EòÉä BEò VÉÉnÖù<Ç Uôc÷Ò ºÉä ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ½þ®úÉ ÊnùªÉÉ* Éʶɹ`ö ¥ÉÀÌ¹É Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä +Éè® =xÉEäò {ÉÉºÉ BäºÉÒ +où¶ªÉ ¶ÉÊHòªÉÉÆ lÉÓ VÉÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò {ÉÉºÉ xɽþÓ lÉÒ* +{ÉxÉÒ +YÉÉxÉiÉÉ VÉÉxÉEò® úʴɶ´ÉÉʨÉjÉ {ÉÖxÉ& iÉ{ɺªÉÉ Eäò ®úɺiÉä {É®ú SɱÉä MɪÉä* =ºÉ ®úɺiÉä {É®ú ¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò +ɶÉÊHò EòÒ EòʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É¡ò±É ®ú½äþ*

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ÊVÉqùÒ lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÖ¯ûi´É +Éè®ú |ÉIÉä{ªÉ Ê´ÉtÉ Éå ɽþÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±ÉÒ É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉÉÁ +xiÉÊ®úIÉ ¨Éå ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä lÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½ þ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +ÆiÉOÉǽþÒªÉ ªÉÉjÉÉ EòÉ |ÉlÉ¨É |ɪÉÉºÉ ½þÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =x½þÉåxÉä OɽþÉå Eäò |ÉIÉä{É {ÉlÉ EòÉ +ÉÆEò±ÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þÉä, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉEòÉä UÖôpù Oɽþ {É^õÒ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ lÉÒ* ®úÉVÉÉ ÊjɺÉÆEÚò UÖôp ùOɽþ {É^õÒ Éå ¡òÆºÉ MɪÉä lÉä +Éè® xÉ ½þÒ É½þ +ÉMÉä VÉÉ {ÉɪÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÒUäô +É ºÉEäò* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ UÖôpù Oɽþ {É^õÒ Eäò ºÉÉlÉ PÉÚ¨É ®ú½äþ ½þÉå* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå BEò xɪÉÉ ¶É¤nù "ùÊjɺÉÆEÚò' VÉÖc÷ MɪÉÉ, <ºÉEòÉ +É¶ÉªÉ ½èþ =±ÉZÉÒ ½Öþ<Ç ÎºlÉÊiÉ*

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ ¨Éå +SUôÉ MÉÖhÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò ´É½ +{ÉxÉä VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É{ÉnùÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Énùn Eäò ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ®ú½þiÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ® =xÉEòÉ ¦ÉiÉÒVÉÉ ºÉÖxÉɼºÉä{ÉÉ xÉ® ¤É汃 Eäò ʱɪÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ MɪÉÉ +Éè® +SÉÉxÉEò ´É½þ xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ @ñÊ¹É ºÉä ʨɱÉÉ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¦ÉiÉÒVÉä EòÉä BEò ʴɶÉä¹É ÉÆjÉ ÊºÉJÉɪÉÉ lÉÉ ÊVɺɺÉä º´ÉMÉÇ ¨Éå ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä JÉÖ¶É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú ¤É汃 ºiɨ¦É ºÉä UÚô]õÉ VÉÉ ºÉEäò* ¤ÉÉn Éå =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò® +ʽþ±ªÉÉ EòÉä =xÉEäò {ÉÊiÉ EòÒ ÉÉ{É ºÉä ÉÖÊHò EòÒ iÉEòxÉÒEò ¤ÉxÉɪÉÒ

lÉÒ* =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉEòxÉÒEòÉå +Éè® VÉÒ´ÉxÉ EòÉä nùÒPÉÉǪÉÖ ¤ÉxÉÉxÉä ÉɱÉä ÉxjÉÉå Éå EÖò¶É±ÉiÉÉ lÉÒ* ®úÉ¨É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ Eäò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉ Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ÉhÉÇxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ*

¥ÉÉÀhÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ VÉÉxÉEò®úÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÉ |ɨÉÖJÉ =qäù¶ªÉ ºÉÉÊlɪÉÉå ºÉä ¥ÉÀÌ¹É EòÉ {Énù ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀÉ ºÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇn ±ÉäxÉÉ lÉÉ* ɽþ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò =xÉEäò +Éi¨ÉºÉÆªÉ¨É +Éè®ú iÉ{ɺªÉÉ ºÉä JÉÖ¶ÉEò®ú ¦ÉMɤÉÉxÉ ¥ÉÀÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäEò® =x½åþ +ɶÉÒ¹É nåù* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉ ®úɺiÉÉ +ɺÉxÉ xɽþÓ lÉÉ* ´É½ +{ÉxÉÒ Eò<Ç EòʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú +ºÉ¡ò±É ½ÖþªÉä* ±ÉMÉÉiÉÉ® {ÉÚ®úÒ ±ÉMÉxÉ ºÉä |ɪÉɺɮúiÉ ®ú½þxÉÉ ½þÒ =xÉEòÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ÉÉxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*

ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÒ xÉÉ]õEòÒªÉ fÆøMÉ ºÉä ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå +ÉxÉä ºÉä Eò½þÉxÉÒ ®úÉäSÉEò Ênù¶ÉÉ Éå SɱÉÒ MɪÉÒ* ®úÉ¨É EòÉ @ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ ÉxÉ Éå VÉÉxÉÉ ´É +ºjÉ ¶ÉºjÉ Ê´ÉtÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ +Éè®ú +iªÉÆiÉ ={ɪÉÉäMÉÒ ¨ÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÒJÉxÉÉ ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* @ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ BEò +SUäô MÉÖ¯û lÉä +Éè®ú =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú ¦ÉÚMÉÉä±É EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ* ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉä BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä ®úÉ¨É Eäò +où¶ªÉ ʴɱÉIÉhÉ MÉÖhÉÉå EòÉ YÉÉxÉ lÉÉ +Éè® =x½þÉåxÉä =xÉEòÉä |ÉʶÉIÉhÉ uùÉ®úÉ +Éè®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú +ÉMÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ¤Écä÷ EòɪÉÇ Eäò ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ*

<Ç·É®ú ºÉ¤ÉEòÉ ¦É±ÉÉ Eò®äú!

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ÊVÉqùÒ lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÖ¯ûi´É +Éè®ú |ÉIÉä{ªÉ Ê´ÉtÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±ÉÒ ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉÉÁ +xiÉÊ®úIÉ ¨Éå ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä lÉä*

ʴɨɶÉÇ

15xɴɨ¤É® 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

xÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½ EòÒ¶ÉjÉÖiÉÉBÄ ½éþ* {É® |ÉEÞòÊiÉ EòÉä <ºÉºÉä CªÉÉ ±ÉäxÉÉ! Eò±ÉÉ,ºÉÉʽþiªÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè® +xªÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå Éå ÉÉxÉ´É EòÒ

ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É® iɦÉÒ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ, VÉ¤É ´É½þ ºÉÆEòÒhÉÇ ´Éè¨ÉxɺªÉ ºÉä {É®äú ½þ]õEò®ú ´ªÉÉ{ÉEò ¡ò±ÉEò {É®ú +{ÉxÉÒ UôÉ{É ¤ÉxÉÉ ºÉEäò* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +ÆVÉÉxÉä ½þÒ YÉÉxÉ Eäò UôÉä®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ºÉä <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÖcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ, ÊVɺÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +ɨÉiÉÉè® {É® ½þ¨É ºÉÉäSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä* ɹÉÇ 2012 Eäò ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ EòÉ xÉÉä¤Éä±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú <ºÉ®úÉªÉ±É Eäò bè÷ÊxÉB±É ¶ÉäKiɨÉÉxÉ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¶ÉäKiɨÉÉxÉ ]äõCxÉÒ+ÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Éå +vªÉÉ{ÉEò ½éþ* =xÉEäò ¶ÉÉävÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ªÉÉxÉÒ ±ÉMɦÉMÉ º¡òÊ]õEò VÉèºÉä Ê¨É¸É vÉÉiÉÖ+Éå EòÉä ±ÉäEò®ú ½èþ* ªÉ½þ ®úÉäSÉEò ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò <º±ÉɨÉÒ Eò½äþ VÉÉiÉä ¨ÉÖ±EòÉå ¨Éå BEò ½þVÉÉ®ú ºÉÉ±É ºÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ºÉä <¨ÉÉ®úiÉÉå ªÉÉ ÉÒxÉÉ®úÉå EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå Éå ºÉVÉÉ´É]õ Eäò ʱÉB C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É <ºiÉä¨ÉÉ±É ¨Éå ʱÉB VÉÉiÉä ®ú½äþ ½éþ* +Éè®ú <ºÉ®úÉªÉ±É iÉlÉÉ <º±ÉɨÉÒ ÉÖ±EòÉå Éå ºÉƤÉÆvÉ EèòºÉä ½éþ, ªÉ½ iÉÉä ½þ®ú EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ½èþ*

ÊGòº]õ±É ªÉÉ º¡òÊ]õEò BäºÉä öÉäºÉ {ÉnùÉlÉÇ EòÉä Eò½þiÉä ½éþ, ÊVɺɨÉå {É®ú¨ÉÉhÉÖ VÉɱÉÒ ªÉÉ ±ÉèÊ]õºÉ Éå ºÉVÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉèÊ]õºÉ EòÉ ÉiÉ±É¤É ½èþ BäºÉÉ føÉÄSÉÉ ÊVɺɨÉå BEò ½þÒ VÉèºÉÒ +ÉEÞòÊiÉ EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ +É´ÉkÉÔ

(periodic) °ü{É ºÉä ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¶ÉiÉ®ÆúVÉ Eäò JÉÉxÉä +MÉ®ú +xÉÆiÉ iÉEò SɱÉiÉä ®ú½åþ iÉÉä ´É½þ BEò Êuù-+ɪÉɨÉÒ ±ÉèÊ]õºÉ ½þÉäMÉÉ* º{ɹ]õ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉVÉÉ´É]õ Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ¤ÉɪÉÓ +Éä®ú iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå ºÉɨÉÉxªÉ Êuù-+ɪÉɨÉÒ ¹ÉbÂ÷EòÉähÉÒªÉ (hexagonal) ±ÉèÊ]õºÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå ½þ®ú ¶ÉÒ¹ÉÇˤÉnÖù {É®ú BEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ ®úJÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä BEò ÊGòº]õ±É ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ*

+É¨É ÊGòº]õ±É ÊjÉ-+ɪÉɨÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ênù¶ÉÉ+Éå Éå ±ÉèÊ]õºÉ EòÉ +É´ÉkÉÔ º´É°ü{É +±ÉMÉ-+±ÉMÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

1970 Eäò {ɽþ±Éä iÉEò ªÉ½þ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ EòÒ <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ±ÉèÊ]õºÉ ªÉÉxÉÒ +É´ÉkÉÔ føÉÆSÉÉå ¨Éå Eò½þÓ ¦ÉÒ {ÉÆSɦÉÖVÉÉEò®ú +ÉEÞòÊiÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä ªÉ½þ ʺÉrù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå ¨Éå ±ÉèÊ]õºÉ Eäò BäºÉä xÉD¶Éä ½éþ, ÊVÉxɨÉå {ÉÆSɦÉÖVÉ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ ½éþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉèÊ]õºÉ Eäò ¤ÉxÉä ÊGòº]õ±É EòÉä C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É Eò½þiÉä ½éþ*

|ÉʺÉrù Ê¥ÉÊ]õ¶É MÉÊhÉiÉYÉ ¦ÉÉèÊiÉEò¶ÉɺjÉÒ ®úÉäWÉ® {ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä ºÉkÉ®ú Eäò nù¶ÉEò ¨Éå <º±ÉɨÉÒ ¨ÉÖ±EòÉå ¨Éå <¨ÉÉ®úiÉÉå {É®ú xÉC¶ÉÉå EòÉ Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ* 1980 Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ +{ÉxÉä Eò<Ç ´ªÉÉJªÉÉxÉÉå ¨Éå =x½þÉåxÉä <xÉ xÉC¶ÉÉå EòÒ iɺ´ÉÒ®åú ÊnùJɱÉÉ<Ç, ÊVÉxɨÉå C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É {Éè]õxÉÇ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½Öþ+É lÉÉ* ½þÉ±É Eäò BEò iÉÉWÉÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ¨Éå +¨É®úÒEòÉ Eäò ]äõCºÉÉºÉ ]äõEò ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ EòÒ ®úÒ¨ÉÉ +W±ÉÚxÉÒ xÉä ªÉ½þ ÊnùJɱÉɪÉÉ ½èþ ÊEò 12´ÉÓ ºÉnùÒ Éå ºÉÉvÉÉ®úhÉ +ÉèVÉÉ®úÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ EòÉ®úÒMÉ®úÉå xÉä C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É xÉD¶Éä ¤ÉxÉÉB*

C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +É´ÉÞÊkÉ xɽþÓ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, ½þɱÉÉÆÊEò =xɨÉå ¨ÉÉèVÉÚnù {É®ú¨ÉÉhÉÖ BEò KÉÉºÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä 1984 ¨Éå +±ªÉÖʨÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨ÉéMÉxÉÒWÉ Eäò ʨɸÉvÉÉiÉÖ Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ xÉC¶ÉÉ näùJÉÉ lÉÉ* VÉ¤É =x½þÉåxÉä <ºÉ {É®ú {ÉSÉÉÇ Ê±ÉJÉÉ iÉÉä <ºÉEòÉ ¤Éc÷É Ê´É®úÉävÉ ½Ö+É* BEò |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ, VÉxÉÇ±É +Éì¢ò B{±ÉÉ<b÷ Ê¡òÊVÉCºÉ, xÉä iÉÉä ªÉ½þ {ÉSÉÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ xÉ Eò®ú ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* nù®ú+ºÉ±É BEò ÊGòº]õ±É EòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ ÉÉjÉ +É´ÉkÉÔ xÉD¶Éä Éå xɽþÓ ¤ÉαEò nÚù®ú

±Éɱ]Úõ10 ÊnùºÉƤɮú 1957 EòÉä VÉx¨É* Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. (®úºÉɪÉxÉ ¨Éå +ÉìxɺÉÇ), +É<Ç.+É<Ç.]õÒ. EòÉxÉ{ÉÖ®ú ºÉä ®úºÉɪÉxÉ ¨Éå B¨É.BºÉ.ºÉÒ. iÉlÉÉ Ë|ɺ]õxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ Éå {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò.* {ÉÉÄSÉ EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú BEò Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* ½þÉ´ÉbÇ÷ ÊXÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉE A People’s History of the United States Eäò nùºÉ +vªÉɪÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù* VÉÉäºÉä¡ò EòÉäxÉ®úÉìb÷ Eäò ={ÉxªÉÉºÉ Heart of Darkness EòÉ +xÉÖ´ÉÉn |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉèuùÉÆÊiÉEò ®úºÉɪÉxÉ (+ÉhÉÊ´ÉEò ¦ÉÉèÊiÉEòÒ) ¨Éå 50 ºÉä +ÊvÉEò ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨ÉºÉɨÉʪÉEò ʴɹɪÉÉå {É®ú +ɱÉäJÉ, {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉBÄ iÉlÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ, {ÉÆVÉɤÉÒ, +ÆOÉäVÉÒ ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, EòÊ´ÉiÉÉBÆ +xÉÚÊnùiÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* ¤±ÉÉìMÉ "+É<B ½þÉlÉ =`öÉBÄ ½þ¨É ¦ÉÒ' (laltu.blogspot.com) ºÉÆSÉÉʱÉiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

±ÉMɦÉMÉ º¡òÊ]õEò, <ºÉ®úɪɱÉÒ xÉÉä¤Éä±É Ê´ÉVÉäiÉÉ+Éè®ú <º±ÉɨÉÒ Ê¶É±{É

¨ÉÉÊuù-+ɪÉɨÉÒ ¹ÉbÂ÷EòÉähÉÒªÉ (hexagonal) ±ÉèÊ]õºÉ

Page 17: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

14 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

®úÉ¨É EòÒ iÉ®ú½ ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ MÉÉvÉÒ ¦ÉÒ ªÉYÉ ¡ò±Éº´É°ü{É {ÉènùÉ ½ÖþªÉä lÉä* MÉÉvÉÒ Eäò Ê{ÉiÉÉ EÖòºÉ BEò ºÉÉvÉÖ +Éè®ú YÉÉxÉÒ {ÉÖ¯û¹É lÉä* +{ÉxÉä ´ÉÆ¶É Eäò EòÉ®hÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ EÖòʺÉEòÉ Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò BEò ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ lÉÒ ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É ºÉiªÉ´ÉiÉÒ lÉÉ +Éè® =xÉEòÉ Ê´É´Éɽþ ¯ûÊSÉEòÉ ¨ÉÖÊxÉ ºÉä ½Öþ+É lÉÉ* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò =xÉEòÒ ¤Éc÷Ò ¤É½þxÉ xÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ {ÉÊ´ÉjÉ xÉnùÒ EòÉèʺÉEòÒ EòÒ iÉ®ú½ VÉÒ´ÉxÉ ÊVɪÉÉ* ɽ ¦ÉÒ EòÉèʺÉEòÒ xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉä lÉä VɽþÉÄ =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ Eäò ºÉɨÉÒ{ªÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ* =xÉEòÉä +Éi¨É ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú iÉ{É Eäò uùÉ®úÉ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¶ÉÊHòªÉÉÄ +ÌVÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ* ɽþ Eò<Ç {ÉÊ´ÉjÉ ºlÉÉxÉÉå {É® VÉ{É-iÉ{É +Éè® vªÉÉxÉ Eò®úxÉä MɪÉä*

ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ ®úÉVÉ´ÉƶÉÒ º´ÉɦÉÉ´É Eäò lÉä +Éè® =x½þÉåxÉä nÚùºÉ®úÉå {É® ®úÉVÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ® Eò¦ÉÒ xɽþÓ UôÉäc÷É* @ñÊ¹É |É´ÉÞÊkÉ Eäò ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ʱɪÉä ½þɱÉÉÄÊEò ªÉ½ =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ <ºÉEòÉ +{É´ÉÉnù lÉä* +{ÉxÉä ½þ`ö ºÉä ´É½þ BEò ¤Éc÷Ò ºÉäxÉÉ BEòjÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ®ú½äþ +Éè®ú Ê´É·É Ê´ÉVÉªÉ Eäò +ʦɪÉÉxÉ {É®ú ÊxÉEò±É {Écä÷* ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ =xÉEòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ ´Éʶɹ`ö @ñÊ¹É ºÉä ½Öþ+É ÊVÉx½þÉåxÉä =xÉEòÉä +Éè® =xÉEòÒ ºÉäxÉÉ EòÉä BEò VÉÉnÖù<Ç Uôc÷Ò ºÉä ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ½þ®úÉ ÊnùªÉÉ* Éʶɹ`ö ¥ÉÀÌ¹É Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä +Éè® =xÉEäò {ÉÉºÉ BäºÉÒ +où¶ªÉ ¶ÉÊHòªÉÉÆ lÉÓ VÉÉä ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ Eäò {ÉÉºÉ xɽþÓ lÉÒ* +{ÉxÉÒ +YÉÉxÉiÉÉ VÉÉxÉEò® úʴɶ´ÉÉʨÉjÉ {ÉÖxÉ& iÉ{ɺªÉÉ Eäò ®úɺiÉä {É®ú SɱÉä MɪÉä* =ºÉ ®úɺiÉä {É®ú ¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò +ɶÉÊHò EòÒ EòʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É¡ò±É ®ú½äþ*

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ÊVÉqùÒ lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÖ¯ûi´É +Éè®ú |ÉIÉä{ªÉ Ê´ÉtÉ Éå ɽþÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±ÉÒ É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉÉÁ +xiÉÊ®úIÉ ¨Éå ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä lÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½ þ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +ÆiÉOÉǽþÒªÉ ªÉÉjÉÉ EòÉ |ÉlÉ¨É |ɪÉÉºÉ ½þÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò =x½þÉåxÉä OɽþÉå Eäò |ÉIÉä{É {ÉlÉ EòÉ +ÉÆEò±ÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þÉä, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉEòÉä UÖôpù Oɽþ {É^õÒ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ lÉÒ* ®úÉVÉÉ ÊjɺÉÆEÚò UÖôp ùOɽþ {É^õÒ Éå ¡òÆºÉ MɪÉä lÉä +Éè® xÉ ½þÒ É½þ +ÉMÉä VÉÉ {ÉɪÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÒUäô +É ºÉEäò* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ UÖôpù Oɽþ {É^õÒ Eäò ºÉÉlÉ PÉÚ¨É ®ú½äþ ½þÉå* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå BEò xɪÉÉ ¶É¤nù "ùÊjɺÉÆEÚò' VÉÖc÷ MɪÉÉ, <ºÉEòÉ +É¶ÉªÉ ½èþ =±ÉZÉÒ ½Öþ<Ç ÎºlÉÊiÉ*

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ ¨Éå +SUôÉ MÉÖhÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò ´É½ +{ÉxÉä VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É{ÉnùÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Énùn Eäò ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ®ú½þiÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ® =xÉEòÉ ¦ÉiÉÒVÉÉ ºÉÖxÉɼºÉä{ÉÉ xÉ® ¤É汃 Eäò ʱɪÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ MɪÉÉ +Éè® +SÉÉxÉEò ´É½þ xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ @ñÊ¹É ºÉä ʨɱÉÉ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¦ÉiÉÒVÉä EòÉä BEò ʴɶÉä¹É ÉÆjÉ ÊºÉJÉɪÉÉ lÉÉ ÊVɺɺÉä º´ÉMÉÇ ¨Éå ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä JÉÖ¶É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú ¤É汃 ºiɨ¦É ºÉä UÚô]õÉ VÉÉ ºÉEäò* ¤ÉÉn Éå =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò® +ʽþ±ªÉÉ EòÉä =xÉEäò {ÉÊiÉ EòÒ ÉÉ{É ºÉä ÉÖÊHò EòÒ iÉEòxÉÒEò ¤ÉxÉɪÉÒ

lÉÒ* =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉEòxÉÒEòÉå +Éè® VÉÒ´ÉxÉ EòÉä nùÒPÉÉǪÉÖ ¤ÉxÉÉxÉä ÉɱÉä ÉxjÉÉå Éå EÖò¶É±ÉiÉÉ lÉÒ* ®úÉ¨É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ Eäò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉ Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä ÉhÉÇxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ*

¥ÉÉÀhÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ VÉÉxÉEò®úÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÉ |ɨÉÖJÉ =qäù¶ªÉ ºÉÉÊlɪÉÉå ºÉä ¥ÉÀÌ¹É EòÉ {Énù ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀÉ ºÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇn ±ÉäxÉÉ lÉÉ* ɽþ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò =xÉEäò +Éi¨ÉºÉÆªÉ¨É +Éè®ú iÉ{ɺªÉÉ ºÉä JÉÖ¶ÉEò®ú ¦ÉMɤÉÉxÉ ¥ÉÀÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäEò® =x½åþ +ɶÉÒ¹É nåù* ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉ ®úɺiÉÉ +ɺÉxÉ xɽþÓ lÉÉ* ´É½ +{ÉxÉÒ Eò<Ç EòʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú +ºÉ¡ò±É ½ÖþªÉä* ±ÉMÉÉiÉÉ® {ÉÚ®úÒ ±ÉMÉxÉ ºÉä |ɪÉɺɮúiÉ ®ú½þxÉÉ ½þÒ =xÉEòÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ÉÉxÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*

ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÒ xÉÉ]õEòÒªÉ fÆøMÉ ºÉä ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå +ÉxÉä ºÉä Eò½þÉxÉÒ ®úÉäSÉEò Ênù¶ÉÉ Éå SɱÉÒ MɪÉÒ* ®úÉ¨É EòÉ @ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ ÉxÉ Éå VÉÉxÉÉ ´É +ºjÉ ¶ÉºjÉ Ê´ÉtÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ +Éè®ú +iªÉÆiÉ ={ɪÉÉäMÉÒ ¨ÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÒJÉxÉÉ ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* @ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ BEò +SUäô MÉÖ¯û lÉä +Éè®ú =x½þÉåxÉä ®úÉ¨É EòÉä <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú ¦ÉÚMÉÉä±É EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ* ®úɨÉɪÉhÉ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉä BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÉʨÉjÉ EòÉä ®úÉ¨É Eäò +où¶ªÉ ʴɱÉIÉhÉ MÉÖhÉÉå EòÉ YÉÉxÉ lÉÉ +Éè® =x½þÉåxÉä =xÉEòÉä |ÉʶÉIÉhÉ uùÉ®úÉ +Éè®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú +ÉMÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ¤Écä÷ EòɪÉÇ Eäò ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ*

<Ç·É®ú ºÉ¤ÉEòÉ ¦É±ÉÉ Eò®äú!

@ñÊ¹É Ê´É¶´ÉÉʨÉjÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ÊVÉqùÒ lÉä +Éè®ú =xÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ {ɺÉÆnù lÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÖ¯ûi´É +Éè®ú |ÉIÉä{ªÉ Ê´ÉtÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±ÉÒ ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉÉÁ +xiÉÊ®úIÉ ¨Éå ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä lÉä*

ʴɨɶÉÇ

15xɴɨ¤É® 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

xÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½ EòÒ¶ÉjÉÖiÉÉBÄ ½éþ* {É® |ÉEÞòÊiÉ EòÉä <ºÉºÉä CªÉÉ ±ÉäxÉÉ! Eò±ÉÉ,ºÉÉʽþiªÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè® +xªÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå Éå ÉÉxÉ´É EòÒ

ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É® iɦÉÒ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ, VÉ¤É ´É½þ ºÉÆEòÒhÉÇ ´Éè¨ÉxɺªÉ ºÉä {É®äú ½þ]õEò®ú ´ªÉÉ{ÉEò ¡ò±ÉEò {É®ú +{ÉxÉÒ UôÉ{É ¤ÉxÉÉ ºÉEäò* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +ÆVÉÉxÉä ½þÒ YÉÉxÉ Eäò UôÉä®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå ºÉä <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÖcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ, ÊVɺÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +ɨÉiÉÉè® {É® ½þ¨É ºÉÉäSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä* ɹÉÇ 2012 Eäò ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ EòÉ xÉÉä¤Éä±É {ÉÖ®úºEòÉ®ú <ºÉ®úÉªÉ±É Eäò bè÷ÊxÉB±É ¶ÉäKiɨÉÉxÉ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ¶ÉäKiɨÉÉxÉ ]äõCxÉÒ+ÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Éå +vªÉÉ{ÉEò ½éþ* =xÉEäò ¶ÉÉävÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ªÉÉxÉÒ ±ÉMɦÉMÉ º¡òÊ]õEò VÉèºÉä Ê¨É¸É vÉÉiÉÖ+Éå EòÉä ±ÉäEò®ú ½èþ* ªÉ½þ ®úÉäSÉEò ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò <º±ÉɨÉÒ Eò½äþ VÉÉiÉä ¨ÉÖ±EòÉå ¨Éå BEò ½þVÉÉ®ú ºÉÉ±É ºÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ºÉä <¨ÉÉ®úiÉÉå ªÉÉ ÉÒxÉÉ®úÉå EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå Éå ºÉVÉÉ´É]õ Eäò ʱÉB C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É <ºiÉä¨ÉÉ±É ¨Éå ʱÉB VÉÉiÉä ®ú½äþ ½éþ* +Éè®ú <ºÉ®úÉªÉ±É iÉlÉÉ <º±ÉɨÉÒ ÉÖ±EòÉå Éå ºÉƤÉÆvÉ EèòºÉä ½éþ, ªÉ½ iÉÉä ½þ®ú EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ½èþ*

ÊGòº]õ±É ªÉÉ º¡òÊ]õEò BäºÉä öÉäºÉ {ÉnùÉlÉÇ EòÉä Eò½þiÉä ½éþ, ÊVɺɨÉå {É®ú¨ÉÉhÉÖ VÉɱÉÒ ªÉÉ ±ÉèÊ]õºÉ Éå ºÉVÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉèÊ]õºÉ EòÉ ÉiÉ±É¤É ½èþ BäºÉÉ føÉÄSÉÉ ÊVɺɨÉå BEò ½þÒ VÉèºÉÒ +ÉEÞòÊiÉ EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ +É´ÉkÉÔ

(periodic) °ü{É ºÉä ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¶ÉiÉ®ÆúVÉ Eäò JÉÉxÉä +MÉ®ú +xÉÆiÉ iÉEò SɱÉiÉä ®ú½åþ iÉÉä ´É½þ BEò Êuù-+ɪÉɨÉÒ ±ÉèÊ]õºÉ ½þÉäMÉÉ* º{ɹ]õ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ºÉVÉÉ´É]õ Eò<Ç iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ¤ÉɪÉÓ +Éä®ú iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå ºÉɨÉÉxªÉ Êuù-+ɪÉɨÉÒ ¹ÉbÂ÷EòÉähÉÒªÉ (hexagonal) ±ÉèÊ]õºÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå ½þ®ú ¶ÉÒ¹ÉÇˤÉnÖù {É®ú BEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ ®úJÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä BEò ÊGòº]õ±É ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ*

+É¨É ÊGòº]õ±É ÊjÉ-+ɪÉɨÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ênù¶ÉÉ+Éå Éå ±ÉèÊ]õºÉ EòÉ +É´ÉkÉÔ º´É°ü{É +±ÉMÉ-+±ÉMÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

1970 Eäò {ɽþ±Éä iÉEò ªÉ½þ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ EòÒ <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ±ÉèÊ]õºÉ ªÉÉxÉÒ +É´ÉkÉÔ føÉÆSÉÉå ¨Éå Eò½þÓ ¦ÉÒ {ÉÆSɦÉÖVÉÉEò®ú +ÉEÞòÊiÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä ªÉ½þ ʺÉrù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEò ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå ¨Éå ±ÉèÊ]õºÉ Eäò BäºÉä xÉD¶Éä ½éþ, ÊVÉxɨÉå {ÉÆSɦÉÖVÉ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ ½éþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ±ÉèÊ]õºÉ Eäò ¤ÉxÉä ÊGòº]õ±É EòÉä C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É Eò½þiÉä ½éþ*

|ÉʺÉrù Ê¥ÉÊ]õ¶É MÉÊhÉiÉYÉ ¦ÉÉèÊiÉEò¶ÉɺjÉÒ ®úÉäWÉ® {ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä ºÉkÉ®ú Eäò nù¶ÉEò ¨Éå <º±ÉɨÉÒ ¨ÉÖ±EòÉå ¨Éå <¨ÉÉ®úiÉÉå {É®ú xÉC¶ÉÉå EòÉ Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ* 1980 Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ +{ÉxÉä Eò<Ç ´ªÉÉJªÉÉxÉÉå ¨Éå =x½þÉåxÉä <xÉ xÉC¶ÉÉå EòÒ iɺ´ÉÒ®åú ÊnùJɱÉÉ<Ç, ÊVÉxɨÉå C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É {Éè]õxÉÇ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½Öþ+É lÉÉ* ½þÉ±É Eäò BEò iÉÉWÉÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ ¨Éå +¨É®úÒEòÉ Eäò ]äõCºÉÉºÉ ]äõEò ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ EòÒ ®úÒ¨ÉÉ +W±ÉÚxÉÒ xÉä ªÉ½þ ÊnùJɱÉɪÉÉ ½èþ ÊEò 12´ÉÓ ºÉnùÒ Éå ºÉÉvÉÉ®úhÉ +ÉèVÉÉ®úÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ EòÉ®úÒMÉ®úÉå xÉä C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É xÉD¶Éä ¤ÉxÉÉB*

C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +É´ÉÞÊkÉ xɽþÓ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, ½þɱÉÉÆÊEò =xɨÉå ¨ÉÉèVÉÚnù {É®ú¨ÉÉhÉÖ BEò KÉÉºÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä 1984 ¨Éå +±ªÉÖʨÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨ÉéMÉxÉÒWÉ Eäò ʨɸÉvÉÉiÉÖ Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ xÉC¶ÉÉ näùJÉÉ lÉÉ* VÉ¤É =x½þÉåxÉä <ºÉ {É®ú {ÉSÉÉÇ Ê±ÉJÉÉ iÉÉä <ºÉEòÉ ¤Éc÷É Ê´É®úÉävÉ ½Ö+É* BEò |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ, VÉxÉÇ±É +Éì¢ò B{±ÉÉ<b÷ Ê¡òÊVÉCºÉ, xÉä iÉÉä ªÉ½þ {ÉSÉÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ xÉ Eò®ú ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* nù®ú+ºÉ±É BEò ÊGòº]õ±É EòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ ÉÉjÉ +É´ÉkÉÔ xÉD¶Éä Éå xɽþÓ ¤ÉαEò nÚù®ú

±Éɱ]Úõ10 ÊnùºÉƤɮú 1957 EòÉä VÉx¨É* Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. (®úºÉɪÉxÉ ¨Éå +ÉìxɺÉÇ), +É<Ç.+É<Ç.]õÒ. EòÉxÉ{ÉÖ®ú ºÉä ®úºÉɪÉxÉ ¨Éå B¨É.BºÉ.ºÉÒ. iÉlÉÉ Ë|ɺ]õxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ Éå {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò.* {ÉÉÄSÉ EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú BEò Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* ½þÉ´ÉbÇ÷ ÊXÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉE A People’s History of the United States Eäò nùºÉ +vªÉɪÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù* VÉÉäºÉä¡ò EòÉäxÉ®úÉìb÷ Eäò ={ÉxªÉÉºÉ Heart of Darkness EòÉ +xÉÖ´ÉÉn |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉèuùÉÆÊiÉEò ®úºÉɪÉxÉ (+ÉhÉÊ´ÉEò ¦ÉÉèÊiÉEòÒ) ¨Éå 50 ºÉä +ÊvÉEò ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨ÉºÉɨÉʪÉEò ʴɹɪÉÉå {É®ú +ɱÉäJÉ, {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉBÄ iÉlÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ, {ÉÆVÉɤÉÒ, +ÆOÉäVÉÒ ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, EòÊ´ÉiÉÉBÆ +xÉÚÊnùiÉ B´ÉÆ |ÉÊiÉι`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* ¤±ÉÉìMÉ "+É<B ½þÉlÉ =`öÉBÄ ½þ¨É ¦ÉÒ' (laltu.blogspot.com) ºÉÆSÉÉʱÉiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

±ÉMɦÉMÉ º¡òÊ]õEò, <ºÉ®úɪɱÉÒ xÉÉä¤Éä±É Ê´ÉVÉäiÉÉ+Éè®ú <º±ÉɨÉÒ Ê¶É±{É

¨ÉÉÊuù-+ɪÉɨÉÒ ¹ÉbÂ÷EòÉähÉÒªÉ (hexagonal) ±ÉèÊ]õºÉ

Page 18: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

16 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

iÉEò ¨ÉÉèVÉÚnù ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ɽþ±Éä ªÉä ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ʤÉxÉÉ +É´ÉkÉÔ xÉD¶Éä Eäò BäºÉÒ nÚù®úMÉɨÉÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¤ÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ* +ɨÉiÉÉè®ú {É® +ÉhÉÊ´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉä BCºÉ-®äú ÊEò®úhÉÉå Eäò Ê´É´ÉiÉÇxÉ (diffraction) uùÉ®úÉ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BCºÉ-®äú ÊEò®úhÉå {ÉnùÉlÉÇ EòÒ ºÉiɽþ {É®ú +Éè® ºÉiɽþ Eäò xÉÒSÉä +hÉÖ+Éå EòÒ iɽþÉå ºÉä |ÉÊiÉ¡òʱÉiÉ ½þÉäEò® VÉ¤É Ê¨É±ÉiÉÓ ½éþ iÉÉä iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉBÄ +ɨÉiÉÉè®ú {É® BEò VÉèºÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +MÉ®ú ´Éä ʤɱÉEÖò±É BEò VÉèºÉÒ ½þÉå, iÉÉä =xÉEäò ʴɺiÉÉ®ú VÉÖc÷Eò® +Éè®ú +ÊvÉEò ½þÉä VÉÉBÆMÉä* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ +MÉ®ú nù¶ÉÉBÆ BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʤɱÉEÖò±É Ê´É{É®úÒiÉ ½þÉå, ªÉÉxÉÒ BEò =¦É®úÒ ½Öþ<Ç +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ nù¤ÉÒ ½Öþ<Ç ½þÉä iÉÉä ʴɺiÉÉ®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +hÉÖ+Éå EòÒ iɽþÉå ¨Éå nÚù®úÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÊiÉ¡òʱÉiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ+Éå ¨Éå +ÆiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉ®ÆúMÉÉå EòÉä {É®únäù {É®ú näùJÉxÉä {É®ú Eò¨É ªÉÉ +ÊvÉEò ʴɺiÉÉ®ú Eäò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ºÉä ÊGòº]õ±É ¨Éå {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå EòÒ +É´ÉkÉÔ ÎºlÉÊiÉ EòÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VªÉÉʨÉÊiÉ Eäò xÉWÉÊ®úB ºÉä +É´ÉkÉÔ ±ÉèÊ]õºÉ ¨Éå SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, VÉÉä Ê´É´ÉÌiÉiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ+Éå Éå ¦ÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ ÊEò BEò ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +IÉ {É®ú 360/2=180 , 360/3=120, 360/4=90 ªÉÉ 360/6=60 Êb÷OÉÒ PÉÚ¨ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ±ÉèÊ]õºÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ BEò VÉèºÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* <ºÉä Gò¨É¶É: 2 MÉÖxÉÒ, 3 MÉÖxÉÒ, 4 MÉÖxÉÒ ªÉÉ 6 MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäKiɨÉÉxÉ xÉä {ÉɪÉÉ ÊEò +±ªÉÖʨÉÊxɪɨÉ-¨ÉéMÉxÉÒWÉ Ê¨É¸ÉvÉÉiÉÖ {ÉnùÉlÉÇ ¨Éå 10 MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ {ÉnùÉlÉÇ EòÒ +ÉhÉÊ´ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ näùJÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉxjÉ <±ÉäC]ÅõÉxÉ ¨ÉÉ<GòÉäºEòÉä{É Eäò ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå nùIÉ lÉä* ´Éä ºÉÉ±É ¦É® EòÒ UÖô^õÒ ±ÉäEò®ú +¨É®úÒEòÉ Eäò ÉÉ˶ÉMÉ]õxÉ ¶É½þ®ú κlÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉEò ¤ªÉÚ®úÉä (+¤É ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú iÉEòxÉÒEò ºÉƺlÉÉxÉ) ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä +ɪÉä lÉä* ´Éä ´É½þÉÆ +±ªÉÖʨÉÊxɪɨÉ-¨ÉéMÉxÉÒWÉ Ê¨É¸ÉvÉÉiÉÖ Eäò ºÉÚI¨É ¡òÒiÉÉå EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ lÉä* ¤ÉÉn Éå +{ÉxÉä ºÉ½þEǫ̀ɪÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉä +´É±ÉÉäEòxÉÉå EòÒ ªÉÉJªÉÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÖHò ÉÉb÷±É ¤ÉxÉÉB,

19+C]Úõ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

ÊVÉxɨÉå {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò MÉÊhÉiÉÒªÉ ÊºÉrùÉxiÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò EòÉ¨É Eäò ¤ÉÉ®äú Éå EÖòUô {ÉiÉÉ xÉ lÉÉ*

{ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä +hÉÖ+Éå EòÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò ]õÉ<±ÉÉå ({ÉÊ]õªÉÉ ªÉÉ JÉ{É®äú) EòÉä ºÉVÉÉxÉä {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ lÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉiÉ& {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò ¤ÉxÉÉB xÉC¶ÉÉå EòÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ]õÉ<±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊGòº]õ±É Eäò {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ +É´ÉkÉÔ fÆøMÉ ºÉä ºÉVÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* BEò ºÉɨÉÉxªÉ =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB BEò VÉèºÉä ÉMÉÉÇEòÉ®ú ]õÉ<±ÉÉå EòÉä VÉÉäc÷÷iÉÒ ºÉVÉÉ´É]õ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò® ºÉEòiÉä ½éþ* {ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä ÊnùJɱÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÉjÉ nùÉä iÉ®ú½þ EòÒ ]õÉ<±ÉÉå - nùÉä ºÉ¨ÉSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÉEòÉ®ú (rhombus) ÊEòº¨É EòÒ ]õÉ<±ÉÉå ºÉä BäºÉÉ xÉC¶ÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç +É´ÉiÉÔ MÉÖhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, {É®ú +xÉÆiÉ nÚù®úÒ iÉEò Éä BEò nÚùºÉ®äú Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷iÉä SɱÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ® {É® ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ, VÉèºÉä {ÉÆSɶÉÒ¹ÉÇEò iÉÉ®úEòÉå VÉèºÉä ºlÉÉxÉÒªÉ BEò°ü{É +EòÉ® nùÉä ʦÉzÉ ºÉ¨ÉSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÒªÉ ]õÉ<±ÉÉå EòÉä VÉÉäc÷Eò®ú ¤ÉxÉÉB xÉD¶Éä ¨Éå {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ (ªÉ½þÉÄ {ÉÉÆSÉ MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½èþ )* Ê¥ÉÊ]õ¶É ÊGòº]õ±É ʴɶÉä¹ÉYÉ Bä±ÉäxÉ ÉèEäò xÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ +Éè®ú ºÉPÉxÉ (¨ÉÖJªÉiÉ& `öÉäºÉ) {ÉnùÉlÉÉç ¨Éå C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉ Éå ºÉ¨¤ÉxvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB 1982 Éå =x½þÉåxÉä BEò Êuù+ɪÉɨÉÒ öÉäºÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ, VɽþÉÆ ½þ®ú BEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ EòÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇˤÉnÖù {É®ú ®úJÉÉ* BäºÉä xÉD¶Éä EòÉä nùÉä½þ®úÉiÉä ½ÖþB =x½þÉåxÉä BEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¤ÉxÉɪÉÒ, ÊVɺɨÉå |ÉEòÉ¶É Eäò Ê´É´ÉiÉÇxÉ ºÉä nùºÉ MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ {ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ *

C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå Eäò EÖòUô ʴɶÉä¹É MÉÖhÉvɨÉÇ {ÉÉB MÉB ½éþ* ½þɱÉÉÆÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ]Úõ]õ ºÉEòiÉä ½éþ, {É®ú ´Éä <º{ÉÉiÉ ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ºÉJiÉ ½þÉäiÉä ½éþ (ªÉÉxÉÒ =xÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÆ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä iÉÉäc÷Ò VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ, {É® =x½åþ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä É®úÉäc÷É xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ªÉÉ Éä VɱnùÒ Ê{ÉPɱÉiÉä xɽþÓ ½éþ)* ¤±Éäb÷ ªÉÉ ¶É±ªÉ-ÊSÉÊEòiºÉÉ Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ÉɱÉä +ÉèVÉÉ®úÉå Éå BäºÉä ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ {É® +ɺÉÉxÉÒ ºÉä EòÉä<Ç SÉÒWÉ ÊSÉ{ÉEòiÉÒ xɽþÓ ½èþ, ÊVɺÉEòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ]õ¤ÉÉÇ<xÉ +ÉÊn ¨Éå <xÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ >ð{É®úÒ ºÉiɽþ EòÉä fÆøEòxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ ¡òɪÉnùÉ näù®ú ºÉ¤Éä® +ÆiÉiÉ& ]äõCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ, {É®ú BEò ÉèYÉÉÊxÉEò +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUäô ÊEò =ºÉEäò EòÉ¨É ºÉä ªÉÉ{ÉEò ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÉ ½èþ, ªÉ½þ WÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½ Ê´ÉYÉÉxÉ-Eò¨ÉÇ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ½èþ, {É®ú ÉÚ±ÉiÉ& ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ®ú½þºªÉÉå EòÉä +xÉÉ´ÉÞkÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É Eäò +ÉʴɹEòÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ ÉÚ±ÉiÉ& öÉäºÉ {ÉnùÉlÉÉç EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ½þÒ {ɽþ±Éä ºÉä +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ*

(ªÉ½þ +ɱÉäJÉ iÉÒxÉ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ʱÉJÉÉ MɪÉÉ*)

´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ ¡òɪÉnùÉ näù®ú ºÉ¤Éä® +ÆiÉiÉ& ]äõCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ, {É®ú BEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUäô ÊEò =ºÉEäò EòÉ¨É ºÉä ´ªÉÉ{ÉEò ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ, ªÉ½þ WÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ*

17xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

VÉ VÉ¤É ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉʽþcÒ, +ʨÉiÉÉ¦É PÉÉä¹É ªÉÉ +ʨÉiÉSÉÉèvÉÖ®úÒ +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú ={ÉxªÉÉºÉ Ê±ÉJÉEò®¶ÉÉä½þ®úiÉ {ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ ºÉÖÊJÉǪÉÉå ¨Éå UôÉ

VÉÉiÉä ½þé iÉÉä ½þ¨É |ɶÉƺÉÉ B´É¨É MÉ´ÉÇ ºÉä ¡Úò±Éä xɽþÓ ºÉ¨ÉÉiÉä* +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå ʱÉJÉiÉä ½þé iÉÉä CªÉÉ ½þÖ+É, ¤ÉÆMÉɱÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùä¶É EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉå ʱÉJÉÒ ½þé <x½þÉåxÉä* ½þ¨É¨Éå ºÉä EòÉä<Ç-EòÉä<Ç nù¤ÉÒ ªÉÉ >ðÄSÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ÊxÉxnùÉi¨ÉEò Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ºÉÖxÉä VÉÉiÉä ½þé ÊEò =x½þÉåxÉä ¤ÉÆMÉɱÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùä¶É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ EòÉä Ê´Énùä¶ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå +ºÉ¤ÉÉ¤É Éå ¤Énù±É ÊnùªÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ½þ¨É {ÉgiÉä ½þé ÊEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ BåM±ÉÉä<Êhb÷ªÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ÉÖJªÉ »ÉÉäiÉ, ºÉ±É¨ÉÉxÉ û¶ÉnùÒ Eäò ¶É¤nùÉå Éå imaginary homeland Eäò ʱÉB Uô]õ{É]õɽþ]õ ½þè +lÉ´ÉÉ VÉ¤É ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉʽþcÒ ºÉä =xÉEäò nùä¶É EòÉ xÉÉ¨É {ÉÚUôä VÉÉxÉä {É®ú Éä Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò iÉÒºÉ ºÉÉ±É Ê´Énùä¶É Éå ʤÉiÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEäò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉ nùä¶É +ÉVÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ½þÒ ½þè* iÉÉä <ÊiɽþÉºÉ EòÒ EòÉèiÉÖEòÊ|ɪÉiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä EòÉä nùÖ½þ®úÉiÉä ®ú½þxÉä EòÒ |É´ÉhÉiÉÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ VÉÉiÉÉ* VÉ¤É Ê{ÉUô±Éä BEò ºÉÉè ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÉÆM±ÉÉ Eò½þÉxÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò Ê´É´É®úhÉ ¨Éå ZÉÖ¨{ÉÉ

±ÉÉʽþcÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ºÉÖ¨ÉÉ® ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉºÉ¤ÉÉå EòÉä º´ÉiÉ: =ºÉ ¨É½þÉEòÊ´É ¨ÉÉ<Eäò±É ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ nùkÉ EòÒ ªÉÉnù xɽþÓ +ÉiÉÒ ÊVÉx½þÉåxÉä +É|É´ÉɺÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ Ê¨É±]õxÉ EòÒ iÉ®ú½þ JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ EòÊ´É ½þÉäxÉä EòÉ º´É{xÉ nùäJÉÉ lÉÉ* {É®úÉB vÉxÉ Eäò ±ÉÉä¦É ¨Éå =x½þÉåxÉä ºÉÉ®úä ºÉÖJÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ +{ÉxÉÉEò®ú Ê´Énùä¶É §É¨ÉhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEäò ºÉ{ÉxÉä ¨Éå +xiÉ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú EÖò±É±ÉI¨ÉÒ ¦ÉɹÉÉVÉxÉxÉÒ xÉä JÉVÉÉxÉÉ =cä±É ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè, {É®úVÉxÉ +MÉ®ú MÉÖhÉ´ÉÉxÉ ½þÉå, +Éè®ú º´ÉVÉxÉ MÉÖhɽþÒxÉ, iÉÉä ¦ÉÒ MÉÖhɽþÒxÉ º´ÉVÉxÉ ÉäªÉ ½þÉäiÉä ½þé {É®úÉB ½þ¨Éä¶ÉÉ {É®úÉB ½þÒ ®ú½þiÉä ½þé*

¨ÉÉ<Eäò±É ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ uùxuù EòÉ xÉÉ¨É ½þè* =x½þÉåxÉä PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ, +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÉ®úʨ¦ÉEò ¦ÉÉMÉ ¨Éå Ê´Énùä¶É EòÉä, PÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ* ZÉÖ¨{ÉÉ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉ Ê´Énùä¶É Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê¨É^õÒ ¨Éå BEò Eòɱ{ÉÊxÉEò PÉ®ú iɱÉɶÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé* ¨ÉÉ<Eäò±É xÉä +xiÉiÉ: Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ´ÉÉVÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ EòÒ, =x½þå ªÉ½þ ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉäMÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Ê¦ÉIÉÖEò EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ xɽþÓ, ®úÉVÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä Eò®úiÉä ½þé* VÉ°ü®úiÉ {ÉcxÉä {É®ú ªÉä nùÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ±ÉäxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä* <xÉEòÒ +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨Éå +EòºÉ®ú ½þÒ +ÊxɪÉÊxjÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nù +Éè®ú ¨ÉÖ½þÉ´É®úä PÉÖºÉ +ÉiÉä ½þé* +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ ªÉ½þ nùÉxÉ OɽþhÉ Eò®úä ªÉÉ xÉ Eò®úä, <ºÉºÉä =xÉEòÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {ÉciÉÉ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè {É®úÉvÉÒxÉ nùä¶É Eäò EòÊ´É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ÉÉ<Eäò±É EòÉä ªÉ½þ ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉMÉÒ ½þÉä +Éè®ú +ÉVÉ nùä¶É º´ÉÉvÉÒxÉ ½þè <ºÉÒʱÉB +É|É´ÉɺÉÒ ZÉÖ¨{ÉÉ-+ʨÉiÉ-+ʨÉiÉÉ¦É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨Éå ʱÉJÉxÉÉ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä VÉèºÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ªÉ½þ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ Ê´Éº¨ÉªÉEò®ú ½þè ÊEò +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉä ZÉÖ¨{ÉÉ-+ʨÉiÉ-+ʨÉiÉÉ¦É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ xÉÉìº]õÉʱVÉEò ÉɪÉÉ ºÉä ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þä ½þé*

<ºÉ iÉ®ú½þ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ, +¨ÉÉäPÉ uùÉÊxuùEò ºÉ¨{ÉEÇò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò <ÊiɽþÉºÉ Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉÖÄlÉ MɪÉÉ ½þè* +ÉVÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò |ÉÉ®úʨ¦ÉEò |ÉvÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÇ +ÆMÉ®úäVÉÉå Eäò VɨÉÉxÉä Éå ½þÒ ®úSÉä MÉB lÉä* <xÉ ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÉç xÉä ½þÒ <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ÉiÉǨÉÉxÉ º´É°ü{É EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ÊEòªÉÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Mɨ¦ÉÒ®ú uùxuùÉi¨ÉEò ºÉ¨{ÉEÇò ®ú½þÉ ½þè* VÉÉä +ÆMÉ®úäVÉ +{ÉxÉä +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ +ÉSÉ®úhÉ,

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ

+ʨÉiÉÉ¦É nùä´É SÉÉèvÉ®úÒ1962 ¨Éå ʶɱÉÉÆMÉ ¨Éå VÉx¨É* ªÉÉnù´É{ÉÖ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ={ÉÉÊvÉ* +ºÉ¨É Eäò ¤É®úÉEò ={ÉiªÉEòÉ Eäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ EòÊ´É +Éè®ú ±ÉäJÉEò* ʺɱÉSÉ®ú ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ nùèÊxÉEò "ºÉɨÉʪÉEò |ɺÉÆMÉ' Eäò ºÉÉʽþiªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò* ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ {É®ú {ÉÖʺiÉEòÉ "½þÉ ½þÉ ®úä ®úä' Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ* ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä =kÉ®ú {ÉÚ´ÉÇ B´ÉÆ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå ʱÉJÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. º´É{ÉxÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÒ (census of Dreams) ºÉʽþiÉ +xÉäEòÉå {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ*

<ǨÉä±É : [email protected] ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É - 09401303492

¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ

+xÉÖ´ÉÉnù

¨É®úPÉ ¨Éå MÉÖ¨¤Énù-B-EòɤÉÚnù ¨ÉÒxÉÉ®ú {É®ú C´ÉɺÉÒ-+É´ÉÞÊiÉ xÉC¶Éäò

Page 19: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

16 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

iÉEò ¨ÉÉèVÉÚnù ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ɽþ±Éä ªÉä ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ʤÉxÉÉ +É´ÉkÉÔ xÉD¶Éä Eäò BäºÉÒ nÚù®úMÉɨÉÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¤ÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ* +ɨÉiÉÉè®ú {É® +ÉhÉÊ´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú BäºÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉä BCºÉ-®äú ÊEò®úhÉÉå Eäò Ê´É´ÉiÉÇxÉ (diffraction) uùÉ®úÉ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BCºÉ-®äú ÊEò®úhÉå {ÉnùÉlÉÇ EòÒ ºÉiɽþ {É®ú +Éè® ºÉiɽþ Eäò xÉÒSÉä +hÉÖ+Éå EòÒ iɽþÉå ºÉä |ÉÊiÉ¡òʱÉiÉ ½þÉäEò® VÉ¤É Ê¨É±ÉiÉÓ ½éþ iÉÉä iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉBÄ +ɨÉiÉÉè®ú {É® BEò VÉèºÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +MÉ®ú ´Éä ʤɱÉEÖò±É BEò VÉèºÉÒ ½þÉå, iÉÉä =xÉEäò ʴɺiÉÉ®ú VÉÖc÷Eò® +Éè®ú +ÊvÉEò ½þÉä VÉÉBÆMÉä* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ +MÉ®ú nù¶ÉÉBÆ BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʤɱÉEÖò±É Ê´É{É®úÒiÉ ½þÉå, ªÉÉxÉÒ BEò =¦É®úÒ ½Öþ<Ç +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ nù¤ÉÒ ½Öþ<Ç ½þÉä iÉÉä ʴɺiÉÉ®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +hÉÖ+Éå EòÒ iɽþÉå ¨Éå nÚù®úÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÊiÉ¡òʱÉiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ+Éå ¨Éå +ÆiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉ®ÆúMÉÉå EòÉä {É®únäù {É®ú näùJÉxÉä {É®ú Eò¨É ªÉÉ +ÊvÉEò ʴɺiÉÉ®ú Eäò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ºÉä ÊGòº]õ±É ¨Éå {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå EòÒ +É´ÉkÉÔ ÎºlÉÊiÉ EòÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VªÉÉʨÉÊiÉ Eäò xÉWÉÊ®úB ºÉä +É´ÉkÉÔ ±ÉèÊ]õºÉ ¨Éå SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, VÉÉä Ê´É´ÉÌiÉiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ+Éå Éå ¦ÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ ÊEò BEò ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +IÉ {É®ú 360/2=180 , 360/3=120, 360/4=90 ªÉÉ 360/6=60 Êb÷OÉÒ PÉÚ¨ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ±ÉèÊ]õºÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ BEò VÉèºÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* <ºÉä Gò¨É¶É: 2 MÉÖxÉÒ, 3 MÉÖxÉÒ, 4 MÉÖxÉÒ ªÉÉ 6 MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäKiɨÉÉxÉ xÉä {ÉɪÉÉ ÊEò +±ªÉÖʨÉÊxɪɨÉ-¨ÉéMÉxÉÒWÉ Ê¨É¸ÉvÉÉiÉÖ {ÉnùÉlÉÇ ¨Éå 10 MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ {ÉnùÉlÉÇ EòÒ +ÉhÉÊ´ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ näùJÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉxjÉ <±ÉäC]ÅõÉxÉ ¨ÉÉ<GòÉäºEòÉä{É Eäò ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå nùIÉ lÉä* ´Éä ºÉÉ±É ¦É® EòÒ UÖô^õÒ ±ÉäEò®ú +¨É®úÒEòÉ Eäò ÉÉ˶ÉMÉ]õxÉ ¶É½þ®ú κlÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉEò ¤ªÉÚ®úÉä (+¤É ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú iÉEòxÉÒEò ºÉƺlÉÉxÉ) ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä +ɪÉä lÉä* ´Éä ´É½þÉÆ +±ªÉÖʨÉÊxɪɨÉ-¨ÉéMÉxÉÒWÉ Ê¨É¸ÉvÉÉiÉÖ Eäò ºÉÚI¨É ¡òÒiÉÉå EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ lÉä* ¤ÉÉn Éå +{ÉxÉä ºÉ½þEǫ̀ɪÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉä +´É±ÉÉäEòxÉÉå EòÒ ªÉÉJªÉÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÖHò ÉÉb÷±É ¤ÉxÉÉB,

19+C]Úõ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

ÊVÉxɨÉå {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò MÉÊhÉiÉÒªÉ ÊºÉrùÉxiÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò ¶ÉäJi¨ÉÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò EòÉ¨É Eäò ¤ÉÉ®äú Éå EÖòUô {ÉiÉÉ xÉ lÉÉ*

{ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä +hÉÖ+Éå EòÉä xɽþÓ, ¤ÉαEò ]õÉ<±ÉÉå ({ÉÊ]õªÉÉ ªÉÉ JÉ{É®äú) EòÉä ºÉVÉÉxÉä {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ lÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉiÉ& {ÉäxÉ®úÉäWÉ Eäò ¤ÉxÉÉB xÉC¶ÉÉå EòÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ]õÉ<±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊGòº]õ±É Eäò {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ +É´ÉkÉÔ fÆøMÉ ºÉä ºÉVÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* BEò ºÉɨÉÉxªÉ =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB BEò VÉèºÉä ÉMÉÉÇEòÉ®ú ]õÉ<±ÉÉå EòÉä VÉÉäc÷÷iÉÒ ºÉVÉÉ´É]õ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò® ºÉEòiÉä ½éþ* {ÉäxÉ®úÉäWÉ xÉä ÊnùJɱÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÉjÉ nùÉä iÉ®ú½þ EòÒ ]õÉ<±ÉÉå - nùÉä ºÉ¨ÉSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÉEòÉ®ú (rhombus) ÊEòº¨É EòÒ ]õÉ<±ÉÉå ºÉä BäºÉÉ xÉC¶ÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç +É´ÉiÉÔ MÉÖhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, {É®ú +xÉÆiÉ nÚù®úÒ iÉEò Éä BEò nÚùºÉ®äú Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷iÉä SɱÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ® {É® ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ, VÉèºÉä {ÉÆSɶÉÒ¹ÉÇEò iÉÉ®úEòÉå VÉèºÉä ºlÉÉxÉÒªÉ BEò°ü{É +EòÉ® nùÉä ʦÉzÉ ºÉ¨ÉSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÒªÉ ]õÉ<±ÉÉå EòÉä VÉÉäc÷Eò®ú ¤ÉxÉÉB xÉD¶Éä ¨Éå {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ (ªÉ½þÉÄ {ÉÉÆSÉ MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ ½èþ )* Ê¥ÉÊ]õ¶É ÊGòº]õ±É ʴɶÉä¹ÉYÉ Bä±ÉäxÉ ÉèEäò xÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ +Éè®ú ºÉPÉxÉ (¨ÉÖJªÉiÉ& `öÉäºÉ) {ÉnùÉlÉÉç ¨Éå C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉ Éå ºÉ¨¤ÉxvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB 1982 Éå =x½þÉåxÉä BEò Êuù+ɪÉɨÉÒ öÉäºÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ, VɽþÉÆ ½þ®ú BEò {É®ú¨ÉÉhÉÖ EòÉä {ÉäxÉ®úÉäWÉ ]õÉ<˱ÉMÉ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇˤÉnÖù {É®ú ®úJÉÉ* BäºÉä xÉD¶Éä EòÉä nùÉä½þ®úÉiÉä ½ÖþB =x½þÉåxÉä BEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¤ÉxÉɪÉÒ, ÊVɺɨÉå |ÉEòÉ¶É Eäò Ê´É´ÉiÉÇxÉ ºÉä nùºÉ MÉÖxÉÒ SÉGòÒªÉ ºÉ¨É°ü{ÉiÉÉ {ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ *

C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå Eäò EÖòUô ʴɶÉä¹É MÉÖhÉvɨÉÇ {ÉÉB MÉB ½éþ* ½þɱÉÉÆÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ]Úõ]õ ºÉEòiÉä ½éþ, {É®ú ´Éä <º{ÉÉiÉ ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ºÉJiÉ ½þÉäiÉä ½éþ (ªÉÉxÉÒ =xÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÆ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä iÉÉäc÷Ò VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ, {É® =x½åþ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä É®úÉäc÷É xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ªÉÉ Éä VɱnùÒ Ê{ÉPɱÉiÉä xɽþÓ ½éþ)* ¤±Éäb÷ ªÉÉ ¶É±ªÉ-ÊSÉÊEòiºÉÉ Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ÉɱÉä +ÉèVÉÉ®úÉå Éå BäºÉä ʨɸÉvÉÉiÉÖ+Éå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ {É® +ɺÉÉxÉÒ ºÉä EòÉä<Ç SÉÒWÉ ÊSÉ{ÉEòiÉÒ xɽþÓ ½èþ, ÊVɺÉEòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ]õ¤ÉÉÇ<xÉ +ÉÊn ¨Éå <xÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ >ð{É®úÒ ºÉiɽþ EòÉä fÆøEòxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ ¡òɪÉnùÉ näù®ú ºÉ¤Éä® +ÆiÉiÉ& ]äõCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ, {É®ú BEò ÉèYÉÉÊxÉEò +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUäô ÊEò =ºÉEäò EòÉ¨É ºÉä ªÉÉ{ÉEò ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÉ ½èþ, ªÉ½þ WÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½ Ê´ÉYÉÉxÉ-Eò¨ÉÇ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ½èþ, {É®ú ÉÚ±ÉiÉ& ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ®ú½þºªÉÉå EòÉä +xÉÉ´ÉÞkÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* C´ÉɺÉÒ-ÊGòº]õ±É Eäò +ÉʴɹEòÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ ÉÚ±ÉiÉ& öÉäºÉ {ÉnùÉlÉÉç EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ½þÒ {ɽþ±Éä ºÉä +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ*

(ªÉ½þ +ɱÉäJÉ iÉÒxÉ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ʱÉJÉÉ MɪÉÉ*)

´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ ¡òɪÉnùÉ näù®ú ºÉ¤Éä® +ÆiÉiÉ& ]äõCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ, {É®ú BEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUäô ÊEò =ºÉEäò EòÉ¨É ºÉä ´ªÉÉ{ÉEò ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ, ªÉ½þ WÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ*

17xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

VÉ VÉ¤É ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉʽþcÒ, +ʨÉiÉÉ¦É PÉÉä¹É ªÉÉ +ʨÉiÉSÉÉèvÉÖ®úÒ +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú ={ÉxªÉÉºÉ Ê±ÉJÉEò®¶ÉÉä½þ®úiÉ {ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ ºÉÖÊJÉǪÉÉå ¨Éå UôÉ

VÉÉiÉä ½þé iÉÉä ½þ¨É |ɶÉƺÉÉ B´É¨É MÉ´ÉÇ ºÉä ¡Úò±Éä xɽþÓ ºÉ¨ÉÉiÉä* +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå ʱÉJÉiÉä ½þé iÉÉä CªÉÉ ½þÖ+É, ¤ÉÆMÉɱÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùä¶É EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉå ʱÉJÉÒ ½þé <x½þÉåxÉä* ½þ¨É¨Éå ºÉä EòÉä<Ç-EòÉä<Ç nù¤ÉÒ ªÉÉ >ðÄSÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ÊxÉxnùÉi¨ÉEò Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ºÉÖxÉä VÉÉiÉä ½þé ÊEò =x½þÉåxÉä ¤ÉÆMÉɱÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ nùä¶É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ EòÉä Ê´Énùä¶ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®úÉå ¨Éå +ºÉ¤ÉÉ¤É Éå ¤Énù±É ÊnùªÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ½þ¨É {ÉgiÉä ½þé ÊEò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ BåM±ÉÉä<Êhb÷ªÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ÉÖJªÉ »ÉÉäiÉ, ºÉ±É¨ÉÉxÉ û¶ÉnùÒ Eäò ¶É¤nùÉå Éå imaginary homeland Eäò ʱÉB Uô]õ{É]õɽþ]õ ½þè +lÉ´ÉÉ VÉ¤É ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉʽþcÒ ºÉä =xÉEäò nùä¶É EòÉ xÉÉ¨É {ÉÚUôä VÉÉxÉä {É®ú Éä Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò iÉÒºÉ ºÉÉ±É Ê´Énùä¶É Éå ʤÉiÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =xÉEäò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉ nùä¶É +ÉVÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ½þÒ ½þè* iÉÉä <ÊiɽþÉºÉ EòÒ EòÉèiÉÖEòÊ|ɪÉiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä EòÉä nùÖ½þ®úÉiÉä ®ú½þxÉä EòÒ |É´ÉhÉiÉÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ VÉÉiÉÉ* VÉ¤É Ê{ÉUô±Éä BEò ºÉÉè ºÉÉ±É Eäò ¤ÉÉÆM±ÉÉ Eò½þÉxÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò Ê´É´É®úhÉ ¨Éå ZÉÖ¨{ÉÉ

±ÉÉʽþcÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ºÉÖ¨ÉÉ® ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉºÉ¤ÉÉå EòÉä º´ÉiÉ: =ºÉ ¨É½þÉEòÊ´É ¨ÉÉ<Eäò±É ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ nùkÉ EòÒ ªÉÉnù xɽþÓ +ÉiÉÒ ÊVÉx½þÉåxÉä +É|É´ÉɺÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ Ê¨É±]õxÉ EòÒ iÉ®ú½þ JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ EòÊ´É ½þÉäxÉä EòÉ º´É{xÉ nùäJÉÉ lÉÉ* {É®úÉB vÉxÉ Eäò ±ÉÉä¦É ¨Éå =x½þÉåxÉä ºÉÉ®úä ºÉÖJÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ +{ÉxÉÉEò®ú Ê´Énùä¶É §É¨ÉhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉEäò ºÉ{ÉxÉä ¨Éå +xiÉ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú EÖò±É±ÉI¨ÉÒ ¦ÉɹÉÉVÉxÉxÉÒ xÉä JÉVÉÉxÉÉ =cä±É ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè, {É®úVÉxÉ +MÉ®ú MÉÖhÉ´ÉÉxÉ ½þÉå, +Éè®ú º´ÉVÉxÉ MÉÖhɽþÒxÉ, iÉÉä ¦ÉÒ MÉÖhɽþÒxÉ º´ÉVÉxÉ ÉäªÉ ½þÉäiÉä ½þé {É®úÉB ½þ¨Éä¶ÉÉ {É®úÉB ½þÒ ®ú½þiÉä ½þé*

¨ÉÉ<Eäò±É ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ uùxuù EòÉ xÉÉ¨É ½þè* =x½þÉåxÉä PÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ, +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÉ®úʨ¦ÉEò ¦ÉÉMÉ ¨Éå Ê´Énùä¶É EòÉä, PÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ* ZÉÖ¨{ÉÉ VÉèºÉä ±ÉÉäMÉ Ê´Énùä¶É Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê¨É^õÒ ¨Éå BEò Eòɱ{ÉÊxÉEò PÉ®ú iɱÉɶÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé* ¨ÉÉ<Eäò±É xÉä +xiÉiÉ: Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ´ÉÉVÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ EòÒ, =x½þå ªÉ½þ ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ ZÉÖ¨{ÉÉ ±ÉÉäMÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Ê¦ÉIÉÖEò EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ xɽþÓ, ®úÉVÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä Eò®úiÉä ½þé* VÉ°ü®úiÉ {ÉcxÉä {É®ú ªÉä nùÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ±ÉäxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê½þSÉÊEòSÉÉiÉä* <xÉEòÒ +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨Éå +EòºÉ®ú ½þÒ +ÊxɪÉÊxjÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nù +Éè®ú ¨ÉÖ½þÉ´É®úä PÉÖºÉ +ÉiÉä ½þé* +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ ªÉ½þ nùÉxÉ OɽþhÉ Eò®úä ªÉÉ xÉ Eò®úä, <ºÉºÉä =xÉEòÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {ÉciÉÉ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè {É®úÉvÉÒxÉ nùä¶É Eäò EòÊ´É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ÉÉ<Eäò±É EòÉä ªÉ½þ ʦÉIÉÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉMÉÒ ½þÉä +Éè®ú +ÉVÉ nùä¶É º´ÉÉvÉÒxÉ ½þè <ºÉÒʱÉB +É|É´ÉɺÉÒ ZÉÖ¨{ÉÉ-+ʨÉiÉ-+ʨÉiÉÉ¦É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨Éå ʱÉJÉxÉÉ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä VÉèºÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ªÉ½þ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ Ê´Éº¨ÉªÉEò®ú ½þè ÊEò +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉä ZÉÖ¨{ÉÉ-+ʨÉiÉ-+ʨÉiÉÉ¦É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ xÉÉìº]õÉʱVÉEò ÉɪÉÉ ºÉä ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þä ½þé*

<ºÉ iÉ®ú½þ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ, +¨ÉÉäPÉ uùÉÊxuùEò ºÉ¨{ÉEÇò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò <ÊiɽþÉºÉ Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉÖÄlÉ MɪÉÉ ½þè* +ÉVÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò |ÉÉ®úʨ¦ÉEò |ÉvÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÇ +ÆMÉ®úäVÉÉå Eäò VɨÉÉxÉä Éå ½þÒ ®úSÉä MÉB lÉä* <xÉ ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÉç xÉä ½þÒ <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ÉiÉǨÉÉxÉ º´É°ü{É EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ÊEòªÉÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Mɨ¦ÉÒ®ú uùxuùÉi¨ÉEò ºÉ¨{ÉEÇò ®ú½þÉ ½þè* VÉÉä +ÆMÉ®úäVÉ +{ÉxÉä +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ +ÉSÉ®úhÉ,

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ

+ʨÉiÉÉ¦É nùä´É SÉÉèvÉ®úÒ1962 ¨Éå ʶɱÉÉÆMÉ ¨Éå VÉx¨É* ªÉÉnù´É{ÉÖ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ={ÉÉÊvÉ* +ºÉ¨É Eäò ¤É®úÉEò ={ÉiªÉEòÉ Eäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ EòÊ´É +Éè®ú ±ÉäJÉEò* ʺɱÉSÉ®ú ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ nùèÊxÉEò "ºÉɨÉʪÉEò |ɺÉÆMÉ' Eäò ºÉÉʽþiªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉ¨{ÉÉnùEò* ¦ÉɹÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ {É®ú {ÉÖʺiÉEòÉ "½þÉ ½þÉ ®úä ®úä' Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ* ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä =kÉ®ú {ÉÚ´ÉÇ B´ÉÆ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå ʱÉJÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. º´É{ÉxÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÒ (census of Dreams) ºÉʽþiÉ +xÉäEòÉå {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ*

<ǨÉä±É : [email protected] ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É - 09401303492

¤ÉÉÆM±ÉÉ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ

+xÉÖ´ÉÉnù

¨É®úPÉ ¨Éå MÉÖ¨¤Énù-B-EòɤÉÚnù ¨ÉÒxÉÉ®ú {É®ú C´ÉɺÉÒ-+É´ÉÞÊiÉ xÉC¶Éäò

Page 20: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

19xɴɨ¤É®úú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEò ʶÉIÉÉ =ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ½þÒ ºÉ¡ò±É ½þÉä {ÉÉiÉÒ ½þè VÉ¤É +Éi¨É|ÉEòɶÉ, +{ÉxÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ +ÉEòÉÆIÉÉ |É¤É±É ®ú½þiÉÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÉ EòɱÉJÉhb÷ {ɽþ±Éä EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå +Éi¨É|ÉEòɶÉ, +ÉʴɹEòÉ®ú, =x¨ÉÉäSÉxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå =ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉäSÉèxÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB Uô]õ{É]õɽþ]õ EòÒ +xÉÖ{ÉʺlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ½þ¨É ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉ ½þé*

+ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ<Ç IÉäjÉÉå ¨Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò +±ÉÉ´Éä ʽþxnùÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ Éå {É®úÉäIÉ ªÉÉ |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä +´É®úÉävÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉÆYÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè* º´ÉÉxjªÉÉäkÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Éå ʽþxnùÒ EòÉä ®úÉVɦÉɹÉÉ Eäò °ü{É Éå ÊSÉʼxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ* EòɱÉÉxiÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÒ VÉMɽþ ±ÉäMÉÒ* nùÖ¦ÉÉÇMªÉVÉxÉEò °ü{É ¨Éå +ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò EòÉ±É Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ +¤É ʽþxnùÒ =xÉEäò >ð{É® ±ÉÉnùÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ ¤Éɽþ®ú EòÒ nùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨{ÉEÇò EòÒ ÊJÉcEòÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ Ê½þxnùÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ MÉ`öxɨÉÚ±ÉEò ªÉÉ uùxuùÉi¨ÉEò +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç* ®úÉVÉxÉèÊiÉEò EÖòÊ]õ±ÉÉ´ÉiÉÇ xɽþÓ ®ú½þxÉä {É®ú ʽþxnùÒ EòÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò]õ ºÉƪÉÉäMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ |ɨÉÉhÉ ®úÉäVÉ-®úÉäVÉ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Éå nùäJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè*

BEò ºÉ´ÉÉ±É ½þè, ¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÒgÒ EòÉä ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ CªÉÉå {ÉgxÉÒ SÉÉʽþB? <ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É ½þÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉxÉä ºÉä +Éi¨É {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉ®ú½þ Eäò ¤É½þÖ¦ÉÉʹÉEò ®úɹ]õÅ Eäò ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ VÉxÉ{Énù Eäò ÊEòºÉÒ ªÉÊHò ªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ |ÉÉlÉʨÉEò {ÉÊ®úSÉªÉ =ºÉEòÉ +ÉÆSÉʱÉEò ªÉÉ |ÉÉnùäʶÉEò {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* =ºÉä ªÉ½þ {ÉÊ®úSÉªÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉ¤É =ºÉEòÉ uùxuùÉi¨ÉEò ªÉÉ ¤É½þÖ¨ÉÉÊjÉEò ºÉ¨{ÉEÇò EòÉªÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ nùä¶ÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ iÉÉÊi´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè*+Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÉ`ö =ºÉ¨Éå ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½þè* <ºÉ |ɤÉxvÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ BäÆM±ÉÉä <Êhb÷ªÉxÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ SÉSÉÉÇ

ºÉä ½þÖ<Ç ½þè VÉÉä ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEò ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉÉ ¤ÉÉävÉ Eäò B½þºÉÉºÉ ºÉä {ÉÒÊciÉ ½þé* <ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þ¨Éå =xÉEäò ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÇ ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè* +lÉÉÇiÉ ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ÉÖJÉÉ{ÉäIÉÒ ½þÉäxÉä ºÉä xɽþÓ ®úÉäEò ºÉEòiÉÒ* BäºÉÉ ½þÉä ½þÒ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò EòÉä<Ç ºÉÉäSÉä ÊEò +Éi¨É{ÉÊ®úSÉªÉ ¡òÊ®úSÉªÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÉ ¤ÉÖÊrùʴɱÉÉºÉ ½þè, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <xÉ {ÉSÉc÷Éå Éå {ÉcxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½þè*

EònùÉÊSÉiÉ +É{ÉxÉä ±ÉIªÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä ÊEò ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɺÉÆMÉ Éå ÉéxÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå Eäò Ê´É´ÉÉnù ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ EòÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä +±ÉMÉ ®úJÉÉ ½þè* Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä SÉÚÄÊEò +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ɨÉÇ Éå ¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEòiÉÉ ªÉÉ ¦ÉɹÉÉ-¨ÉxɺEòiÉÉ ªÉÉ +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ +xÉÖ{ÉʺlÉiÉ ½þè, ºEÚò±É EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ºÉ½þÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þè*

¨Éä®úä JɪÉÉ±É ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò´É±É ¦ÉɹÉÉÊxɦÉÇ®ú ʶɱ{É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò GòʨÉEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ <ÊiɽþÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉå Eäò +YÉÉiÉ, +xÉÉ¨É ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå ºÉä +ÉVÉ Eäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ, +ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ B´É¨É ʴÉJªÉÉiÉ EòʴɪÉÉå B´É¨É ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ºÉÉIÉÒ ½þé--- ʶɶÉÖ+Éå EòÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ®úɺiÉä ºÉä ½þÒ ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä +xÉɪÉÉºÉ ½þÒ +Oɺɮú ½þÉäiÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè* ºÉÉʽþiªÉ, ºÉÉʽþiªÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ---- ¦ÉɹÉÉʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå <ºÉEòÉ EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É xɽþÓ*

+ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ Eäò +xÉäEòÉå |É¤É±É ¶ÉjÉÖ ½þé* +JɤÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´ÉEÞòÊiÉ, ]õÒ´ÉÒ* SÉèxɱÉÉå EòÉ ¦ÉɹÉÉ-´ªÉɪÉɨÉ? ½þÉÄ, CªÉÉåÊEò ªÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ PÉ®ú Eäò ÉɽþÉè±É Eäò ºÉÉlÉ VÉÖcä ½þÖB ½þÉäiÉä ½þé* {Égä-ʱÉJÉä +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå Éå ºÉä ¦ÉÒ +xÉäEòÉå BäºÉä ½þé VÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®-ú{ÉjÉÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä |ÉɨÉÉÊhÉEò ¨ÉÉxÉiÉä ½þé* ¦ÉɹÉÉ Eäò <iÉxÉä ºÉ¶ÉHò B´É¨É |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¶ÉjÉÖ Eäò °ü{É Éå {ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB =ºÉ ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÒ VÉÉä ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¦ÉÒ {É®úɪÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þè, nùںɮúä EòÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ºÉä ¤ÉcÒ +Éè®ú VÉ°ü®úÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ÊºÉJÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ÉÖJªÉiÉ: +ÉÊlÉÇEò +ÊxɶSɪÉiÉÉ ¨Éå ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +ÉÆʶÉEò °ü{É ºÉä ¶ÉɪÉnù ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉÉ]õÖEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ ¨Éå ¦ÉÒ* VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä EòÒ |É´ÉhÉiÉÉ xÉä ½þÒ iÉÉä {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò ʶÉIÉÉ Eäò ʴɹɪÉÉå VÉèºÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉ, ʽþxnùÒ, +ÆMÉ®úäVÉÒ nù¶ÉÇxÉ ¶ÉɺjÉ, +lÉÇ ¶ÉɺjÉ, ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ, VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ <iªÉÉÊnù EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè* ½þÉä]õ±É ¨ÉèxÉäVɨÉå]õ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ |ɤÉxvÉxÉ <iªÉÉÊnù {Éä¶ÉÉMÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉ VÉx¨É ½þÖ+É* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ <iÉxÉÉ EÖòUô Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉSɨÉÖSÉ Éå +xiÉiÉ: ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè? ºÉÖJÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊVÉÇiÉ Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ UôäcEò®ú ½þ¨É nùÖ:JÉ ºÉ½þxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ JÉÉä ®ú½þä ½þé*

½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EÖòUô ¤ÉcÉ Eò®úxÉÉ ¤É½þÖiÉ EòÊ`öxÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ ½þÉä {ÉÉxÉÉ CªÉÉ +¤É Eò¦ÉÒ ºÉ¨¦É´É ½þÉäMÉÉ?

18 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

+¨ÉÉxÉÊ´ÉEòiÉÉ, º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ{ÉÚhÉÇ ¶ÉɺÉxÉ, +Éè®ú {ÉÒcÉ nùäxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB +ºÉÁ lÉä =x½þÓ +ÆMÉ®úäVÉÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ Eäò VÉÉnÖù<Ç +ÉEò¹ÉÇhÉ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉSÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÉiÉä lÉä* uùxuù |ÉMÉÊiÉ EòÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè <ºÉÒʱÉB <ºÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ, BäÊiɽþÉʺÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ½þÒ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊVÉiÉxÉä Mɽþ®úä uùxuùÉi¨ÉEò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÄvÉiÉÒ MÉ<Ç, =ºÉÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå |ÉiªÉIÉ ªÉÉ {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä =ºÉEòÒ |ÉMÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½þè* xÉB xÉB ®úɺiÉä =¦ÉciÉä MÉB ½þé* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò |ɦÉÉ´É EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xÉEòÉ®úiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Éå VÉÉä EÖòUô ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ½þè, ɽþ ¦ÉÒ <ºÉÒ uùxuù¨ÉªÉ <ÊiɽþÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ºÉ¨¦É´É ½þÖ+É ½þè*

<ºÉÒʱÉB +ÉVÉ ¨ÉvªÉ ´ÉMÉÇ Eäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB BEò¨ÉÉjÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå EòÉ Ê´ÉEò±{É ½þÉäxÉÉ <ÊiɽþÉºÉ EòÉ {ÉÊ®ú½þÉºÉ ½þÒ ½þè* VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Éå lÉä, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉxiÉ´ªÉ lÉÉ +Éi¨É-+ÉʴɹEòÉ®ú, +Éi¨É-=x¨ÉÉäSÉxÉ B´É¨É º´É¦ÉɹÉÉ Eäò º´É°ü{É EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ* =ºÉ ÉHò ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú +Éè®ú ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ ½þ¨ÉÉ®úä EòÉ®úÉMÉÉ®ú EòÒ EÖò\VÉÒ lÉÒ* +ɱɡòÉìºÉÉ nùÉìªÉiÉ (Alphonse

Daudet) EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ´ÉÉCªÉ, "When a people are

enslaved, as long as they hold fast to their language, it is

as if they have the key to their prison.” +Éè®ú +ÉVÉ VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå xɽþÓ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉxiÉ´ªÉ ½þè +Éi¨É-ʴɺ¨É®úhÉ, +Éi¨ÉɴɱÉÖÊ{iÉ, B´É¨É º´É¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +´ÉYÉÉ* +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä lÉä iÉÉä ½þ¨É º´Énùä¶É, º´É¦ÉɹÉÉ EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úiÉä lÉä* VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉºÉä nùÚ®ú ½þé, ½þ¨É Ê´Énùä¶É Eäò ʱÉB ½þÉ-½þÖiÉÉ¶É Eò®ú ®ú½þä ½þé*

ºÉɨÉxÉä xɽþÓ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÆMÉ®úäVÉ +Éè®ú +ÆMÉ®úäVÉÒ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤É½þÖiÉ ÊxÉEò]õ ½þÒ ½þé* Ê¥ÉÊ]õ¶É Eäò °ü{É ¨Éå =iÉxÉÉ xɽþÓ ÊVÉiÉxÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå* |ÉlÉ¨É Ê´É¶´É EòÒ ¦ÉÞEÖòÊ]õ Eäò °ü{É ¨Éå ½þè, ¤É½þÖ®úɹ]õÅÒªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ¦ÉÚJÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÚÄVÉÒ B´É¨É ¦ÉÉMªÉ Eäò ÊxɪÉxiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå xÉä{ÉlªÉ ªÉÉ |ÉiªÉIÉ ¨Éå ½þè* ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEò®hÉ Eäò ¡òÉì¨ÉÇÚ±ÉÉ Éå, Eäò¤É±É ]õÒ.´ÉÒ. Eäò ÉxÉÉä½þÉ®úÒ º´ÉhÉǨÉÞMÉ SÉèxÉä±É ºÉÞʹ]õ Éå, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Ê´É{ÉhÉxÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ Éå ½þè* SÉÉ]õÖEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ |É´ÉÞÊkÉ Éå ½þè* VÉ¤É ½þ¨É {É®úÉvÉÒxÉ lÉä, ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úHò º´ÉÉvÉÒxÉ lÉÉ, Eò¨É ºÉä Eò¨É º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉEòɨÉÒ iÉÉä lÉÉ ½þÒ* +ÉVÉ VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÉ nùä¶É º´ÉÉvÉÒxÉ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úHò Ê´Énùä¶É EòÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ½þè* ÉÉÄ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÚ±ÉEò®ú Eäò´É±É +ÆMÉ®úäVÉÒ {ÉgÉxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉEò®ú ½þ¨É ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò BäÊiɽþÉʺÉEò uùxuùÉi¨ÉEò {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 EòÉä ½þÒ ¦ÉÚ±É ®ú½þä ½þé* ½þ¨Éå ={ɱÉʤvÉ +Éè®ú +É·ÉʺiÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉä ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Éå EòÉ¨É SɱÉÉ>ð VÉÉxÉEòÉ®úÒ ®úJÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÆMÉ®úäVÉÒ {É®ú {ÉÚ®úÒ nùJÉ±É ®úJÉiÉä ½þé* <x½þå ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ½þÒ xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É iÉÉä ªÉä ʽþxnùÒ, ¤ÉÉÆM±ÉÉ {ÉgäMÉä EèòºÉä* VÉèºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ¶ÉjÉÖ ®úɪɤɽþÉnùÖ®ú, JÉÉÄ ¤É½þÉnùÖ®ú ={ÉÉÊvɪÉÉå Eäò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÉ xÉ<Ç {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ¨Éå, xÉB Eò±Éä´É®ú Éå {ÉÖxɯûilÉÉxÉ ½þÖ+É ½þè*

±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉ<Ç {ÉÒgÒ VÉÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ {Ég ®ú½þÒ ½þè, ɽþ =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä xɽþÓ Eò®úÉ {ÉÉiÉÒ* ´É½þ ¦ÉɹÉÉ ÊxÉiÉÉxiÉ EòÉ¨É EòÉVÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè, ®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ, <ºÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå |ÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ½þ¨É +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÒgÒ Eäò ÉxÉ EòÒ ÊJÉcEòÒ JÉÉä±É nùäxÉä Eäò ʱÉB +ÆMÉ®úäVÉÒ xɽþÓ ÊºÉJÉÉ ®ú½þä ½þé* +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÒJÉxÉä ºÉä ´Éä +SUôÉ

®úÉäVÉMÉÉ®ú Eò®ú ºÉEåòMÉä, <iÉxÉÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ +¦ÉÒ¹]õ ½þè*ʶÉIÉÉ-´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ VÉÒÊ´ÉEòÉEäòÊxpùiÉ ½þÉäxÉÉ EòÉä<Ç ½þ¨ÉÉ®úä EòɱÉ-

JÉhb÷ EòÒ ½þÒ JÉÉʺɪÉiÉ xɽþÓ ½þè, +ÆMÉ®úäVÉÉå Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ lÉÉ* <ºÉEäò {ɽþ±Éä VÉÒÊ´ÉEòÉä{ÉÉVÉÇxÉ Eäò ʱÉB ¡òÉ®úºÉÒ, =nùÇÚ {ÉgxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É VÉÒÊ´ÉEòÉ Eäò ʱÉB VÉ°ü®úiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉɹÉÉEäòÊxpùEò lÉÒ* º´ÉªÉ¨É EòÒ +ʦɴªÉÊHò Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉɹÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* <ºÉÒʱÉB ¦ÉɹÉÉEäòÊxpùEò ʶÉIÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÉ +´ÉºÉ®ú ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉÒ lÉÒ* SÉÚÄÊEò ½þ¨É ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÉ iÉ¤É EòÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ YÉÉxÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉEò®ú xɽþÓ, =ºÉEäò ºÉÉlÉ =ºÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ EòÉä ºÉäiÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ VÉÉäcä ®ú½þEò®ú ½þÖ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* +ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉ: ½þ¨ÉÉ®úÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ B´É¨É ʴÉnùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ uùxuù +]õÚ]õ ®ú½þiÉÉ lÉÉ*

+ÉVÉ SÉÚÄÊEò ¦ÉɹÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ½þÉʶÉB ½þÒ {É®ú ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ ºÉxiÉÉxÉ EòÉä =iÉxÉÉ ½þÒ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ ½þºiÉÉxiÉÊ®úiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, VÉÉä =xÉEòÒ VÉÒÊ´ÉEòÉVÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þɪÉEò ½þÉä* +ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ ={ɱÉʤvÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÒ Uô]õ{É]õɽþ]õ, +ÉEÖò±ÉiÉÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¨ÉÚ±ªÉ½þÒxÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò =ºÉ uùÉÊxuùEò ºÉ½þ-+ʺiÉi´É EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½þ¨ÉxÉä ʨÉ]õÉ ÊnùªÉÉ ½þè* +ÉVÉ ½þ¨É +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ½þé +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ uùxuù EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BEò +´É±ÉÉäEòxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ <iÉxÉÒ jÉÖÊ]õ{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò UôÉjÉÉå Éå ¦ÉɹÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ |É´ÉhÉiÉÉ ºÉÆSÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <x½þÓ {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEòÉå ºÉä UôÉjÉ |ÉÉhÉ®úºÉ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* <ºÉEòÒ ÉVɽþ lÉÒ ÊEò =xɨÉå <ºÉ ®úºÉ EòÒ Ê{É{ÉɺÉÉ lÉÒ* +ÉVÉ Eäò UôÉjÉÉå Éå ɽþ |ÉÉhÉÊ{É{ÉɺÉÉ xɽþÓ ½þè* ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½þè ÊEò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉɪÉxÉä iɱÉɶÉxÉä EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ, ºÉxvÉÉxɽþÒxÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä EòɱÉJÉhb÷ EòÒ Ê´Éʶɹ`öiÉÉ ½þè* ÉÉjÉ <ºÉÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÒ |ɤɱÉiÉÉ xÉä =zÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò °üºÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå ½þ¨Éå +xÉäEòÉå +¨É®ú ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ ={ɽþÉ®ú ÊnùªÉÉ ½þè* +Éè®ú ʺɡÇò <ºÉ ¤ÉäSÉèxÉÒ Eäò +¦ÉÉ´É Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB ºÉÉèiÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þè*

+xÉÖ´ÉÉnù+xÉÖ´ÉÉnù

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå Eäò Ê´É´ÉÉnù ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ EòÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä +±ÉMÉ ®úJÉÉ ½þè* ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä SÉÚÄÊEò +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ¨É¨ÉÇ ¨Éå ¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEòiÉÉ ªÉÉ ¦ÉɹÉÉ-¨ÉxɺEòiÉÉ ªÉÉ +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ +xÉÖ{ÉʺlÉiÉ ½þè, ºEÚò±É EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ºÉ½þÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þè*

+ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ ={ɱÉʤvÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÒ Uô]õ{É]õɽþ]õ, +ÉEÖò±ÉiÉÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¨ÉÚ±ªÉ½þÒxÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò =ºÉ uùÉÊxuùEò ºÉ½þ-+ʺiÉi´É EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½þ¨ÉxÉä ʨÉ]õÉ ÊnùªÉÉ ½þè* +ÉVÉ ½þ¨É +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ½þé +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ uùxuù EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè*

Page 21: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

19xɴɨ¤É®úú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEò ʶÉIÉÉ =ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ½þÒ ºÉ¡ò±É ½þÉä {ÉÉiÉÒ ½þè VÉ¤É +Éi¨É|ÉEòɶÉ, +{ÉxÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ +ÉEòÉÆIÉÉ |É¤É±É ®ú½þiÉÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÉ EòɱÉJÉhb÷ {ɽþ±Éä EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå +Éi¨É|ÉEòɶÉ, +ÉʴɹEòÉ®ú, =x¨ÉÉäSÉxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå =ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉäSÉèxÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB Uô]õ{É]õɽþ]õ EòÒ +xÉÖ{ÉʺlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ½þ¨É ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉ ½þé*

+ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ<Ç IÉäjÉÉå ¨Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò +±ÉÉ´Éä ʽþxnùÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ Éå {É®úÉäIÉ ªÉÉ |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä +´É®úÉävÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉÆYÉÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè* º´ÉÉxjªÉÉäkÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Éå ʽþxnùÒ EòÉä ®úÉVɦÉɹÉÉ Eäò °ü{É Éå ÊSÉʼxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ* EòɱÉÉxiÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÒ VÉMɽþ ±ÉäMÉÒ* nùÖ¦ÉÉÇMªÉVÉxÉEò °ü{É ¨Éå +ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +Éè{ÉÊxÉ´ÉäʶÉEò EòÉ±É Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ +¤É ʽþxnùÒ =xÉEäò >ð{É® ±ÉÉnùÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ ¤Éɽþ®ú EòÒ nùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨{ÉEÇò EòÒ ÊJÉcEòÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ Ê½þxnùÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ MÉ`öxɨÉÚ±ÉEò ªÉÉ uùxuùÉi¨ÉEò +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç* ®úÉVÉxÉèÊiÉEò EÖòÊ]õ±ÉÉ´ÉiÉÇ xɽþÓ ®ú½þxÉä {É®ú ʽþxnùÒ EòÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò]õ ºÉƪÉÉäMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ |ɨÉÉhÉ ®úÉäVÉ-®úÉäVÉ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Éå nùäJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè*

BEò ºÉ´ÉÉ±É ½þè, ¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÒgÒ EòÉä ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ CªÉÉå {ÉgxÉÒ SÉÉʽþB? <ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É ½þÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉxÉä ºÉä +Éi¨É {ÉÊ®úSÉªÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉ®ú½þ Eäò ¤É½þÖ¦ÉÉʹÉEò ®úɹ]õÅ Eäò ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ VÉxÉ{Énù Eäò ÊEòºÉÒ ªÉÊHò ªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ |ÉÉlÉʨÉEò {ÉÊ®úSÉªÉ =ºÉEòÉ +ÉÆSÉʱÉEò ªÉÉ |ÉÉnùäʶÉEò {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* =ºÉä ªÉ½þ {ÉÊ®úSÉªÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉ¤É =ºÉEòÉ uùxuùÉi¨ÉEò ªÉÉ ¤É½þÖ¨ÉÉÊjÉEò ºÉ¨{ÉEÇò EòÉªÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ nùä¶ÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ iÉÉÊi´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè*+Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÉ`ö =ºÉ¨Éå ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½þè* <ºÉ |ɤÉxvÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ BäÆM±ÉÉä <Êhb÷ªÉxÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ SÉSÉÉÇ

ºÉä ½þÖ<Ç ½þè VÉÉä ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEò ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉÉ ¤ÉÉävÉ Eäò B½þºÉÉºÉ ºÉä {ÉÒÊciÉ ½þé* <ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þ¨Éå =xÉEäò ºÉÉʽþiªÉEò¨ÉÇ ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè* +lÉÉÇiÉ ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ÉÖJÉÉ{ÉäIÉÒ ½þÉäxÉä ºÉä xɽþÓ ®úÉäEò ºÉEòiÉÒ* BäºÉÉ ½þÉä ½þÒ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò EòÉä<Ç ºÉÉäSÉä ÊEò +Éi¨É{ÉÊ®úSÉªÉ ¡òÊ®úSÉªÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÉ ¤ÉÖÊrùʴɱÉÉºÉ ½þè, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä <xÉ {ÉSÉc÷Éå Éå {ÉcxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½þè*

EònùÉÊSÉiÉ +É{ÉxÉä ±ÉIªÉ ÊEòªÉÉ ½þÉä ÊEò ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɺÉÆMÉ Éå ÉéxÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå Eäò Ê´É´ÉÉnù ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ EòÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä +±ÉMÉ ®úJÉÉ ½þè* Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä SÉÚÄÊEò +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ɨÉÇ Éå ¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEòiÉÉ ªÉÉ ¦ÉɹÉÉ-¨ÉxɺEòiÉÉ ªÉÉ +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ +xÉÖ{ÉʺlÉiÉ ½þè, ºEÚò±É EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ºÉ½þÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þè*

¨Éä®úä JɪÉÉ±É ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò´É±É ¦ÉɹÉÉÊxɦÉÇ®ú ʶɱ{É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò GòʨÉEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ <ÊiɽþÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäEòÉäÊHòªÉÉå Eäò +YÉÉiÉ, +xÉÉ¨É ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå ºÉä +ÉVÉ Eäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ, +ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ B´É¨É ʴÉJªÉÉiÉ EòʴɪÉÉå B´É¨É ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ºÉÉIÉÒ ½þé--- ʶɶÉÖ+Éå EòÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ®úɺiÉä ºÉä ½þÒ ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä +xÉɪÉÉºÉ ½þÒ +Oɺɮú ½þÉäiÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè* ºÉÉʽþiªÉ, ºÉÉʽþiªÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ---- ¦ÉɹÉÉʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå <ºÉEòÉ EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É xɽþÓ*

+ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ Eäò +xÉäEòÉå |É¤É±É ¶ÉjÉÖ ½þé* +JɤÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´ÉEÞòÊiÉ, ]õÒ´ÉÒ* SÉèxɱÉÉå EòÉ ¦ÉɹÉÉ-´ªÉɪÉɨÉ? ½þÉÄ, CªÉÉåÊEò ªÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ PÉ®ú Eäò ÉɽþÉè±É Eäò ºÉÉlÉ VÉÖcä ½þÖB ½þÉäiÉä ½þé* {Égä-ʱÉJÉä +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå Éå ºÉä ¦ÉÒ +xÉäEòÉå BäºÉä ½þé VÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®-ú{ÉjÉÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä |ÉɨÉÉÊhÉEò ¨ÉÉxÉiÉä ½þé* ¦ÉɹÉÉ Eäò <iÉxÉä ºÉ¶ÉHò B´É¨É |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¶ÉjÉÖ Eäò °ü{É Éå {ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB =ºÉ ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÒ VÉÉä ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¦ÉÒ {É®úɪÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þè, nùںɮúä EòÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ºÉä ¤ÉcÒ +Éè®ú VÉ°ü®úÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ÊºÉJÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ÉÖJªÉiÉ: +ÉÊlÉÇEò +ÊxɶSɪÉiÉÉ ¨Éå ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +ÉÆʶÉEò °ü{É ºÉä ¶ÉɪÉnù ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉÉ]õÖEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉ ¨Éå ¦ÉÒ* VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä EòÒ |É´ÉhÉiÉÉ xÉä ½þÒ iÉÉä {ÉÉ®ú¨{ÉÊ®úEò ʶÉIÉÉ Eäò ʴɹɪÉÉå VÉèºÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉ, ʽþxnùÒ, +ÆMÉ®úäVÉÒ nù¶ÉÇxÉ ¶ÉɺjÉ, +lÉÇ ¶ÉɺjÉ, ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ, VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ <iªÉÉÊnù EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ Eò¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè* ½þÉä]õ±É ¨ÉèxÉäVɨÉå]õ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ |ɤÉxvÉxÉ <iªÉÉÊnù {Éä¶ÉÉMÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉ VÉx¨É ½þÖ+É* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ <iÉxÉÉ EÖòUô Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉSɨÉÖSÉ Éå +xiÉiÉ: ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè? ºÉÖJÉ EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÊVÉÇiÉ Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ UôäcEò®ú ½þ¨É nùÖ:JÉ ºÉ½þxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ JÉÉä ®ú½þä ½þé*

½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EÖòUô ¤ÉcÉ Eò®úxÉÉ ¤É½þÖiÉ EòÊ`öxÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ ½þÉä {ÉÉxÉÉ CªÉÉ +¤É Eò¦ÉÒ ºÉ¨¦É´É ½þÉäMÉÉ?

18 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

+¨ÉÉxÉÊ´ÉEòiÉÉ, º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ{ÉÚhÉÇ ¶ÉɺÉxÉ, +Éè®ú {ÉÒcÉ nùäxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB +ºÉÁ lÉä =x½þÓ +ÆMÉ®úäVÉÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ B´É¨É ºÉÉʽþiªÉ Eäò VÉÉnÖù<Ç +ÉEò¹ÉÇhÉ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉSÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÉiÉä lÉä* uùxuù |ÉMÉÊiÉ EòÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè <ºÉÒʱÉB <ºÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ, BäÊiɽþÉʺÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ½þÒ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊVÉiÉxÉä Mɽþ®úä uùxuùÉi¨ÉEò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÄvÉiÉÒ MÉ<Ç, =ºÉÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå |ÉiªÉIÉ ªÉÉ {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä =ºÉEòÒ |ÉMÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½þè* xÉB xÉB ®úɺiÉä =¦ÉciÉä MÉB ½þé* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò |ɦÉÉ´É EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xÉEòÉ®úiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Éå VÉÉä EÖòUô ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ½þè, ɽþ ¦ÉÒ <ºÉÒ uùxuù¨ÉªÉ <ÊiɽþÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ºÉ¨¦É´É ½þÖ+É ½þè*

<ºÉÒʱÉB +ÉVÉ ¨ÉvªÉ ´ÉMÉÇ Eäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB BEò¨ÉÉjÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå EòÉ Ê´ÉEò±{É ½þÉäxÉÉ <ÊiɽþÉºÉ EòÉ {ÉÊ®ú½þÉºÉ ½þÒ ½þè* VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Éå lÉä, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉxiÉ´ªÉ lÉÉ +Éi¨É-+ÉʴɹEòÉ®ú, +Éi¨É-=x¨ÉÉäSÉxÉ B´É¨É º´É¦ÉɹÉÉ Eäò º´É°ü{É EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ* =ºÉ ÉHò ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú +Éè®ú ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ ½þ¨ÉÉ®úä EòÉ®úÉMÉÉ®ú EòÒ EÖò\VÉÒ lÉÒ* +ɱɡòÉìºÉÉ nùÉìªÉiÉ (Alphonse

Daudet) EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ´ÉÉCªÉ, "When a people are

enslaved, as long as they hold fast to their language, it is

as if they have the key to their prison.” +Éè®ú +ÉVÉ VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå xɽþÓ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉxiÉ´ªÉ ½þè +Éi¨É-ʴɺ¨É®úhÉ, +Éi¨ÉɴɱÉÖÊ{iÉ, B´É¨É º´É¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +´ÉYÉÉ* +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä lÉä iÉÉä ½þ¨É º´Énùä¶É, º´É¦ÉɹÉÉ EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úiÉä lÉä* VÉ¤É +ÆMÉ®úäVÉ ½þ¨ÉºÉä nùÚ®ú ½þé, ½þ¨É Ê´Énùä¶É Eäò ʱÉB ½þÉ-½þÖiÉÉ¶É Eò®ú ®ú½þä ½þé*

ºÉɨÉxÉä xɽþÓ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÆMÉ®úäVÉ +Éè®ú +ÆMÉ®úäVÉÒ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤É½þÖiÉ ÊxÉEò]õ ½þÒ ½þé* Ê¥ÉÊ]õ¶É Eäò °ü{É ¨Éå =iÉxÉÉ xɽþÓ ÊVÉiÉxÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå* |ÉlÉ¨É Ê´É¶´É EòÒ ¦ÉÞEÖòÊ]õ Eäò °ü{É ¨Éå ½þè, ¤É½þÖ®úɹ]õÅÒªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ¦ÉÚJÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÚÄVÉÒ B´É¨É ¦ÉÉMªÉ Eäò ÊxɪÉxiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå xÉä{ÉlªÉ ªÉÉ |ÉiªÉIÉ ¨Éå ½þè* ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEò®hÉ Eäò ¡òÉì¨ÉÇÚ±ÉÉ Éå, Eäò¤É±É ]õÒ.´ÉÒ. Eäò ÉxÉÉä½þÉ®úÒ º´ÉhÉǨÉÞMÉ SÉèxÉä±É ºÉÞʹ]õ Éå, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Ê´É{ÉhÉxÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ Éå ½þè* SÉÉ]õÖEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ |É´ÉÞÊkÉ Éå ½þè* VÉ¤É ½þ¨É {É®úÉvÉÒxÉ lÉä, ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úHò º´ÉÉvÉÒxÉ lÉÉ, Eò¨É ºÉä Eò¨É º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉEòɨÉÒ iÉÉä lÉÉ ½þÒ* +ÉVÉ VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÉ nùä¶É º´ÉÉvÉÒxÉ ½þè, ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úHò Ê´Énùä¶É EòÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ½þè* ÉÉÄ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÚ±ÉEò®ú Eäò´É±É +ÆMÉ®úäVÉÒ {ÉgÉxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉEò®ú ½þ¨É ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò BäÊiɽþÉʺÉEò uùxuùÉi¨ÉEò {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 EòÉä ½þÒ ¦ÉÚ±É ®ú½þä ½þé* ½þ¨Éå ={ɱÉʤvÉ +Éè®ú +É·ÉʺiÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉä ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Éå EòÉ¨É SɱÉÉ>ð VÉÉxÉEòÉ®úÒ ®úJÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÆMÉ®úäVÉÒ {É®ú {ÉÚ®úÒ nùJÉ±É ®úJÉiÉä ½þé* <x½þå ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ½þÒ xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É iÉÉä ªÉä ʽþxnùÒ, ¤ÉÉÆM±ÉÉ {ÉgäMÉä EèòºÉä* VÉèºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ¶ÉjÉÖ ®úɪɤɽþÉnùÖ®ú, JÉÉÄ ¤É½þÉnùÖ®ú ={ÉÉÊvɪÉÉå Eäò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÉ xÉ<Ç {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ¨Éå, xÉB Eò±Éä´É®ú Éå {ÉÖxɯûilÉÉxÉ ½þÖ+É ½þè*

±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉ<Ç {ÉÒgÒ VÉÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ {Ég ®ú½þÒ ½þè, ɽþ =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä xɽþÓ Eò®úÉ {ÉÉiÉÒ* ´É½þ ¦ÉɹÉÉ ÊxÉiÉÉxiÉ EòÉ¨É EòÉVÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè, ®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ, <ºÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ Éå |ÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ½þ¨É +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÒgÒ Eäò ÉxÉ EòÒ ÊJÉcEòÒ JÉÉä±É nùäxÉä Eäò ʱÉB +ÆMÉ®úäVÉÒ xɽþÓ ÊºÉJÉÉ ®ú½þä ½þé* +ÆMÉ®úäVÉÒ ºÉÒJÉxÉä ºÉä ´Éä +SUôÉ

®úÉäVÉMÉÉ®ú Eò®ú ºÉEåòMÉä, <iÉxÉÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ +¦ÉÒ¹]õ ½þè*ʶÉIÉÉ-´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ VÉÒÊ´ÉEòÉEäòÊxpùiÉ ½þÉäxÉÉ EòÉä<Ç ½þ¨ÉÉ®úä EòɱÉ-

JÉhb÷ EòÒ ½þÒ JÉÉʺɪÉiÉ xɽþÓ ½þè, +ÆMÉ®úäVÉÉå Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ lÉÉ* <ºÉEäò {ɽþ±Éä VÉÒÊ´ÉEòÉä{ÉÉVÉÇxÉ Eäò ʱÉB ¡òÉ®úºÉÒ, =nùÇÚ {ÉgxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ iÉ¤É VÉÒÊ´ÉEòÉ Eäò ʱÉB VÉ°ü®úiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉɹÉÉEäòÊxpùEò lÉÒ* º´ÉªÉ¨É EòÒ +ʦɴªÉÊHò Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉɹÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* <ºÉÒʱÉB ¦ÉɹÉÉEäòÊxpùEò ʶÉIÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÉ +´ÉºÉ®ú ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉÒ lÉÒ* SÉÚÄÊEò ½þ¨É ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ºÉ½þVÉ °ü{É ºÉä +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò Eò®ú {ÉÉiÉä ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÉ iÉ¤É EòÉ +ÆMÉ®úäVÉÒ YÉÉxÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉEò®ú xɽþÓ, =ºÉEäò ºÉÉlÉ =ºÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ EòÉä ºÉäiÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ VÉÉäcä ®ú½þEò®ú ½þÖ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* +ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉ: ½þ¨ÉÉ®úÒ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ B´É¨É ʴÉnùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ uùxuù +]õÚ]õ ®ú½þiÉÉ lÉÉ*

+ÉVÉ SÉÚÄÊEò ¦ÉɹÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ½þÉʶÉB ½þÒ {É®ú ½þè, ½þ¨ÉÉ®úä uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ ºÉxiÉÉxÉ EòÉä =iÉxÉÉ ½þÒ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ ½þºiÉÉxiÉÊ®úiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, VÉÉä =xÉEòÒ VÉÒÊ´ÉEòÉVÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þɪÉEò ½þÉä* +ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ ={ɱÉʤvÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÒ Uô]õ{É]õɽþ]õ, +ÉEÖò±ÉiÉÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¨ÉÚ±ªÉ½þÒxÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò =ºÉ uùÉÊxuùEò ºÉ½þ-+ʺiÉi´É EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½þ¨ÉxÉä ʨÉ]õÉ ÊnùªÉÉ ½þè* +ÉVÉ ½þ¨É +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ½þé +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ uùxuù EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BEò +´É±ÉÉäEòxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ <iÉxÉÒ jÉÖÊ]õ{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò UôÉjÉÉå Éå ¦ÉɹÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ |É´ÉhÉiÉÉ ºÉÆSÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <x½þÓ {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEòÉå ºÉä UôÉjÉ |ÉÉhÉ®úºÉ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* <ºÉEòÒ ÉVɽþ lÉÒ ÊEò =xɨÉå <ºÉ ®úºÉ EòÒ Ê{É{ÉɺÉÉ lÉÒ* +ÉVÉ Eäò UôÉjÉÉå Éå ɽþ |ÉÉhÉÊ{É{ÉɺÉÉ xɽþÓ ½þè* ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½þè ÊEò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉɪÉxÉä iɱÉɶÉxÉä EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ, ºÉxvÉÉxɽþÒxÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä EòɱÉJÉhb÷ EòÒ Ê´Éʶɹ`öiÉÉ ½þè* ÉÉjÉ <ºÉÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÒ |ɤɱÉiÉÉ xÉä =zÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò °üºÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå ½þ¨Éå +xÉäEòÉå +¨É®ú ={ÉxªÉɺÉÉå EòÉ ={ɽþÉ®ú ÊnùªÉÉ ½þè* +Éè®ú ʺɡÇò <ºÉ ¤ÉäSÉèxÉÒ Eäò +¦ÉÉ´É Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB ºÉÉèiÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½þè*

+xÉÖ´ÉÉnù+xÉÖ´ÉÉnù

¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä +ÆMÉ®úäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É Ê½þxnùÒ ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºEÚò±ÉÉå Eäò Ê´É´ÉÉnù ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ EòÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä +±ÉMÉ ®úJÉÉ ½þè* ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä SÉÚÄÊEò +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ¨É¨ÉÇ ¨Éå ¦ÉɹÉÉ EäòÊxpùEòiÉÉ ªÉÉ ¦ÉɹÉÉ-¨ÉxɺEòiÉÉ ªÉÉ +Éi¨É|ÉEòÉ¶É Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ +xÉÖ{ÉʺlÉiÉ ½þè, ºEÚò±É EòÒ {ÉgÉ<Ç ºÉä ºÉ½þÒ ¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ ½þè*

+ÉVÉ ¦ÉɹÉÉYÉÉxÉ BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úÒ ={ɱÉʤvÉ xɽþÓ ½þè* +Éi¨ÉÉʦɴªÉÊHò EòÒ Uô]õ{É]õɽþ]õ, +ÉEÖò±ÉiÉÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¨ÉÚ±ªÉ½þÒxÉ ½þè* +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ Eäò =ºÉ uùÉÊxuùEò ºÉ½þ-+ʺiÉi´É EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½þ¨ÉxÉä ʨÉ]õÉ ÊnùªÉÉ ½þè* +ÉVÉ ½þ¨É +ÆMÉ®úäVÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ½þé +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ uùxuù EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè*

Page 22: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

21xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 2015

½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ½þÒ ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ VÉÉB iÉÉä +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä

+ÉèÊSÉiªÉ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* JÉÖ¶ÉɨÉnù Eò®úxÉä ºÉä <xÉEòÉ® Eò®úxÉä ÉɱÉä

JÉɨÉÉä¶É Eò®ú ÊnùB VÉÉBÄMÉä* Ê´É®úÉävÉ, |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¶ÉjÉÖ

PÉÉäʹÉiÉ ½þÉä VÉÉBÄMÉä* {ÉÉJÉhb EòÉä |É¸ÉªÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ, ºÉiªÉ EòÉä

nùÎhb÷iÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +Éè®ú Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ¨ÉκiɹEò EòÉä nù¤ÉÉxÉä

´ÉɱÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ |ÉMÉÊiÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* iÉÉxÉɶÉɽþ Eäò

ʱÉB nÚùºÉ®úÉå EòÒ iÉÉ®úÒ¡ò ¤ÉnùÉǶiÉ Eò®úxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ÉÖζEò±É ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ

=xÉEòÒ JÉÖn EòÒ ¤ÉgøÉ-SÉgøÉEò®ú EòÒ MÉ<Ç iÉÉ®úÒ¡ò ºÉä ´Éä JÉÖ¶É ½þÉäiÉä

½éþ* {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä EòÉä<Ç xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úÒ

κlÉÊiÉ =xÉEòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

ÊVÉxÉ näù¶ÉÉå ¨Éå +¦ÉÒ ºÉƺÉnùÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ xɽþÓ ½èþ, =xÉEäò uùÉ®úÉ

¦ÉÒ <ºÉEäò +{ÉxÉÉ Ê±ÉB VÉÉxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* xÉäiÉÞi´É Eäò

{ÉÊ®ú{ÉC´É ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤Énù±ÉåMÉÒ*

ºÉÉäʴɪÉiÉ xÉäiÉÞi´É iÉEò +{ÉxÉÒ {ÉrùÊiÉ ¤Énù±ÉxÉä EòÉä ´ªÉOÉ ½éþ* ´Éä

<ÊiɽþÉºÉ Eäò {ÉzÉÉå Éå ʺɨÉ] VÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉä* MÉhÉiÉÆjÉ VÉxÉiÉÉ

Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú EòÉä =zÉiÉ Eò®úxÉä Eäò VÉÊ®úB EòÒ {ÉrùÊiÉ ¦ÉÒ ½èþ*

ÊEòºÉÒ näù¶É Eäò º´ÉiÉxjÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¡òÒ ÉÉjÉÉ Éå >ðVÉÉÇ ÉÖHò

½þÉäiÉÒ ½èþ, VÉÉä >ðVÉÉÇ +¤É iÉEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò ºÉÆPɹÉÇ ¨Éå ±ÉMÉ ®ú½þÒ

lÉÒ* +iªÉÊvÉEò +{ÉäIÉÉBÄ =¦Éc÷ +ÉiÉÒ ½éþ +Éè® VÉxÉiÉÉ ºÉÊnùªÉÉå EòÒ

VÉc÷iÉÉ ºÉä VÉMÉ =`öiÉÒ ½þè +Éè®ú |ɺɴÉ-{ÉÒc÷É EòÒ ºÉÉ®úÒ ªÉxjÉhÉÉBÄ

¦ÉÖMÉiÉiÉÒ ½èþ* BʶɪÉÉ +Éè® +£òÒEòÉ EòÒ +ɤÉÉnùÒ EòÉ ¤Éc÷É ¦ÉÉMÉ

¦ÉÖJɨɮúÒ EòÒ ®äúJÉÉ Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ®ú½þxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½èþ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò

MÉhÉiÉÆjÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä

iÉÒµÉiÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ½þ¨Éå Eò<Ç {ÉÒÊgøªÉÉå Eäò {ɺÉÒxÉä +Éè®ú

+ÉĺÉÖ+Éå EòÉä BEò {ÉÒgøÒ ¨Éå ºÉ¨Éä]õxÉÉ ½èþ, +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eò¨É Eò®úxÉÉ

½èþ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®ú, VÉÉä +¦ÉÒ +ºÉ¨ÉÉxÉ ½éþ, EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú

näùxÉÉ ½èþ +Éè® +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä JÉÉäJɱÉä iÉlÉÉ |ÉÉSÉÒxÉ +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ

®úÒÊiÉ Ê®ú´ÉÉVÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* <iÉxÉÉ ºÉ¤ÉEÖòUô Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ EòÉ¡òÒ Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ½èþ* MÉhÉiÉÉÎxjÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Éå

ºÉ¨{ÉzÉ ´ÉMÉÇ EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä nùÉʪÉi´É EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè® Ê´É¶´É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ

½þÉäiÉÒ ½èþ* =zÉiÉ ®úɹ]ÅõÉå EòÉä Eò¨É =zÉiÉ ®úɹ]ÅõÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÒ

½þÉäiÉÒ ½èþ*

+{ÉxÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiɤÉrù ÊEòªÉÉ ½èþ* +¤É ÊEòºÉÒ

|ÉEòÉ®ú Eäò +±ÉMÉÉ´É, ¦ÉÉäMÉÉèʱÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÌlÉEò +lÉ´ÉÉ

ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, EòÒ MÉÖ\VÉÉ<¶É xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ

®úɹ]Åõ ºÉä {É®äú ®úɹ]ÅõÉå Eäò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ iÉEò ±Éä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ*

MÉhÉiÉÆjÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ

½èþ* +MÉ®ú ½þ¨Éå ÊEòºÉÒ =qäù¶ªÉ Éå ʴɶ´ÉÉºÉ ½èþ +Éè® ½þ¨É näùJÉiÉä ½þÉå

ÊEò BäºÉä ®úɹ]Åõ ½éþ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú oùι]õEòÉähÉ ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ xɽþÓ ½éþ, iÉÉä

BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå MÉhÉiÉÉÎxjÉEò iÉ®úÒEòÉ ªÉ½þ ½þÉäMÉÉ ÊEò ½þ¨É =x½åþ

+{ÉxÉä oùι]õEòÉähÉ ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉºÉ Eò®åú* MÉhÉiÉÉÎxjÉEò

iÉ®úÒEòÉ +ÉxiÉÊ®úEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ºÉÒvÉÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç, ¦ÉÒc÷-iÉÆjÉ

+lÉ´ÉÉ, ˽þºÉEò EòÉ®Çú´ÉÉ<ªÉÉå EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ näùiÉÉ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ

+xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ

VÉÉÊiÉ Eäò Ê´É´ÉäEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä +Éè®ú {É®úɨɶÉÇ, ¤É½þºÉ,

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä +Éè®ú ºÉ½þ¨ÉÊiÉ EòÉ ®úɺiÉÉ +{ÉxÉÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÉ ½èþ*

nÖù¦ÉÉÇMªÉ´É¶É SÉÚÄÊEò +¦ÉÒ nÖùÊxɪÉÉ nùÉä ʶÉÊ´É®úÉä Éå ¤ÉÄ]õÒ ÊnùJÉiÉÒ

½èþ, ½þ¨É ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ÊSÉÎxiÉiÉ ½éþ* +VÉÉxÉä Ê´ÉxÉÉ¶É Eäò

¦ÉªÉ Eäò EòÉ¡òÒ +ÊiÉ®ÆúÊVÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉnùÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ

½èþ*

VÉ¤É +ÉÆiÉÊ®úEò nù½þxÉ <ÆVÉxÉ, ´Éɪɮú±ÉäºÉ +Éè® BÊ´ÉB¶ÉxÉ EòÉ

+ÉʴɹEòÉ® ½Öþ+É lÉÉ, iÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè® |ÉÉätÉèÊMÉEòÒ EòÒ

ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉ ={ɱÉΤvÉ Eäò °ü{É ¨Éå <xÉEòÉ ´ªÉÉ{ÉEò º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ lÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå uùÉ®úÉ ¤Éɽþ®úÒ

+xiÉÊ®úIÉ EòÉ ´ÉävÉxÉ, +¶Éä¹É +ÉxÉxnù B´É¨É MÉ´ÉÇ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ

EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ, ½þ¨ÉÉ®ä +xnù® ¦ÉªÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ,

CªÉÉåÊEò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ¶ÉÒiÉ-ªÉÖrù Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ½þ¨É <xÉ EÞòÊjɨÉ

={ÉOɽþÉå EòÉä ºÉèÊxÉEò oùι]õEòÉähÉ ºÉä näùJÉiÉä ½éþ, CªÉÉåÊEò <xÉEä VÉÊ®úB

xªÉÚÎC±ÉªÉ®ú ʨɺÉÉ<±ÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ nÚù® iÉEò |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç näù¶É ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉÊiÉ Eäò

±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ EòɨÉxÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå

+¶ÉÉÎxiÉ xÉä vÉ®úiÉÒ {É® ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÉ ÉɽþÉè±É {ÉènùÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ*

ºÉÉ®úÒ MÉhÉiÉÉÎxjÉEò ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ

20 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

¦ÉÒ vÉĘ́ÉEò ʴɶ´ÉɺÉÉå +Éè® +MÉ®ú Eò½þÉ

VÉÉB iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉrùÊiɪÉÉå ¨Éå

¦ÉÒ, ´ªÉÊHò ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ B´É¨ÉÂ

º´ÉiÉxjÉiÉÉ EòÉ ÉÉèʱÉEò ʺÉrùÉxiÉ, BEò VÉèºÉä ½þÉäiÉä ½èþ*

¨ÉÉCºÉÇ xÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ºÉkÉÉ ºÉä <xÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ,

CªÉÉåÊEò Éä ÉxÉÖ¹ªÉ Éå +xiÉÌxÉʽþiÉ näù´Éi´É Éå ʴɶ´ÉɺÉ

®úJÉiÉä lÉä* VÉèxÉ ÉxÉÒʹɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÉxÉÖ¹ªÉ näù´Éi´É

|ÉÉ{iÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉºÉ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ

+Éi¨ÉÉ ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ{iÉ IɨÉiÉÉ EòÉ =nùÉ®úiɨÉ, =SSÉiɨÉ

B´É¨É {ÉÚhÉÇ |ÉEòÉ¶É ½èþ* ɽþɦÉÉ®úiÉ Éå BEò ¶±ÉÉäEò ½èþ

VÉÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÞl´ÉÒ {É® ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä ¤Éc÷É EÖòUô ¦ÉÒ

xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*

MÉÖÁ¨É ¥ÉÀ iÉnÂù <nù¨É ¦ÉÉä ¥ÉÊ´ÉʨÉ

xÉ ÉÉxÉÖ¹ÉÉiÉ Éä¹`öiÉ®ú¨É ʽþ ËEòÊSÉiÉ

{ÉɺEò±É Eäò EòlÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BEò¨ÉÉjÉ

SÉäiÉxÉ VÉÒ´É ½èþ VÉÉä ¥ÉÀÉhb÷ EòÉä ¦É®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ

¤É±ÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +ÊvÉEò Éä¹`ö ½èþ* ªÉtÊ{É Éä =ºÉä

EÖòSÉ±É ºÉEòiÉä ½éþ, ´Éä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ½þÉäiÉä ÊEò ´Éä CªÉÉ

Eò®ú ®ú½äþ ½éþ; {É®ú =ºÉä {ÉiÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòkÉÉÇ

½þÉäiÉÉ ½èþ, Eò¨ÉÇ xɽþÓ* EòiÉÉÇ ¦ÉÉ´É =ºÉä +ÉxiÉÊ®úEòiÉÉ

+Éè® º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ näùiÉÉ ½èþ* +MÉ®ú ɽþ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÉ´É Éå

JÉÉä näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ɽþ xÉÒ®úºÉ, ºÉJiÉ B´É¨É ÊxÉ®úlÉÇEò ºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*

MÉhÉiÉxjÉ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ =ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ

®úJÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ={ɱÉΤvÉ EòÉ

ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½èþ*

ºÉƺÉnùÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ BEò BäºÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä uùÉ®úÉ

SÉÖxÉä MÉB xÉäiÉÉ+Éå uùÉ®úÉ ¶ÉÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ

<ºÉ oùι]õEòÉähÉ EòÉä xɽþÓ +{ÉxÉÉiÉÒ ÊEò +MÉ®ú iÉÖ¨É ½þ¨ÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ

xɽþÓ ½þÉä+ÉäMÉä iÉÉä ½þ¨É iÉÖ¨½þÉ®äú >ð{É® +ÉPÉÉiÉ Eò®åúMÉä* ½þ¨É nÚùºÉ®úÉå

EòÉä ªÉÖÊHò Eäò ¤É±É {É®ú, xÉ ÊEò ½þÊlɪÉÉ®úÉå Eäò ¤É±É {É®ú, ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉä

EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ*

+ºÉƺÉnùÒªÉ {ÉrùÊiɪÉÉå ¨Éå ½þ®ú =kÉ®úÉÊvÉEòÉ® +ÉxiÉÊ®úEò

=lɱÉ-{ÉÖlÉ±É +Éè®ú +CºÉ®ú ¤Éɽþ®úÒ ={Épù´ÉÉå ºÉä ¦É®äú ºÉÆEò]õ ¤ÉxÉ

VÉÉiÉä ½éþ* +ºÉƺÉnùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Éå xÉäiÉÉ +{ÉxÉä +É{ɨÉå EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉ

VÉÉxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ®úJÉiÉä ½éþ +Éè® VÉxÉiÉÉ EòÒ <SUôÉ {É®ú +{ÉxÉÒ

<SUôÉ ±ÉÉnùxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ÉxÉ +Éè®ú

+Éi¨ÉÉ Éå Ê´ÉEÞòÊiÉ +ÉiÉÒ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ+Éå

¨Éå ´ªÉÊHò´ÉÉnù EòÒ ¦ÉiºÉÇxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +MÉ® ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò Eäò

+xÉÖ´ÉÉnù

b÷Éì. ºÉ´ÉÇ{ɱ±ÉÒ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ5 ʺÉiɨ¤É®ú 1888 - 17 +|Éè±É 1975

¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉlÉ¨É ={É-®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éè®ú ÊuùiÉÒªÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ®ú½äþ* =xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ (5 ʺÉiɨ¤É®ú) ¦ÉÉ®úiÉ Éå ʶÉIÉEò Ênù´ÉºÉ Eäò °ü{É Éå ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ºÉÆ´ÉɽþEò, |ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂùù, ɽþÉxÉ ÉxÉÒ¹ÉÒ nùɶÉÇÊxÉEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉEò +Éè®ú BEò +ɺlÉÉ´ÉÉxÉ Ê½þxnÚù Ê´ÉSÉÉ®úEò lÉä* =xÉEäò <x½þÓ MÉÖhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉxÉ 1954 Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä =x½åþ ºÉ´ÉÉæSSÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ ÊEòªÉÉ*

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ

ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉ

+xÉÖ´ÉÉnù

ºÉ

+{ÉxÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiɤÉrù ÊEòªÉÉ ½èþ* +¤É ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +±ÉMÉÉ´É, ¦ÉÉäMÉÉèʱÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÌlÉEò +lÉ´ÉÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, EòÒ MÉÖ\VÉÉ<¶É xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ®úɹ]Åõ ºÉä {É®äú ®úɹ]ÅõÉå Eäò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ iÉEò ±Éä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ*

Page 23: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

21xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 2015

½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ½þÒ ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ VÉÉB iÉÉä +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä

+ÉèÊSÉiªÉ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* JÉÖ¶ÉɨÉnù Eò®úxÉä ºÉä <xÉEòÉ® Eò®úxÉä ÉɱÉä

JÉɨÉÉä¶É Eò®ú ÊnùB VÉÉBÄMÉä* Ê´É®úÉävÉ, |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¶ÉjÉÖ

PÉÉäʹÉiÉ ½þÉä VÉÉBÄMÉä* {ÉÉJÉhb EòÉä |É¸ÉªÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ, ºÉiªÉ EòÉä

nùÎhb÷iÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +Éè®ú Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ¨ÉκiɹEò EòÉä nù¤ÉÉxÉä

´ÉɱÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ |ÉMÉÊiÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* iÉÉxÉɶÉɽþ Eäò

ʱÉB nÚùºÉ®úÉå EòÒ iÉÉ®úÒ¡ò ¤ÉnùÉǶiÉ Eò®úxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ÉÖζEò±É ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ

=xÉEòÒ JÉÖn EòÒ ¤ÉgøÉ-SÉgøÉEò®ú EòÒ MÉ<Ç iÉÉ®úÒ¡ò ºÉä ´Éä JÉÖ¶É ½þÉäiÉä

½éþ* {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä EòÉä<Ç xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ nÚùºÉ®úÒ

κlÉÊiÉ =xÉEòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

ÊVÉxÉ näù¶ÉÉå ¨Éå +¦ÉÒ ºÉƺÉnùÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ xɽþÓ ½èþ, =xÉEäò uùÉ®úÉ

¦ÉÒ <ºÉEäò +{ÉxÉÉ Ê±ÉB VÉÉxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* xÉäiÉÞi´É Eäò

{ÉÊ®ú{ÉC´É ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤Énù±ÉåMÉÒ*

ºÉÉäʴɪÉiÉ xÉäiÉÞi´É iÉEò +{ÉxÉÒ {ÉrùÊiÉ ¤Énù±ÉxÉä EòÉä ´ªÉOÉ ½éþ* ´Éä

<ÊiɽþÉºÉ Eäò {ÉzÉÉå Éå ʺɨÉ] VÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉä* MÉhÉiÉÆjÉ VÉxÉiÉÉ

Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú EòÉä =zÉiÉ Eò®úxÉä Eäò VÉÊ®úB EòÒ {ÉrùÊiÉ ¦ÉÒ ½èþ*

ÊEòºÉÒ näù¶É Eäò º´ÉiÉxjÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¡òÒ ÉÉjÉÉ Éå >ðVÉÉÇ ÉÖHò

½þÉäiÉÒ ½èþ, VÉÉä >ðVÉÉÇ +¤É iÉEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò ºÉÆPɹÉÇ ¨Éå ±ÉMÉ ®ú½þÒ

lÉÒ* +iªÉÊvÉEò +{ÉäIÉÉBÄ =¦Éc÷ +ÉiÉÒ ½éþ +Éè® VÉxÉiÉÉ ºÉÊnùªÉÉå EòÒ

VÉc÷iÉÉ ºÉä VÉMÉ =`öiÉÒ ½þè +Éè®ú |ɺɴÉ-{ÉÒc÷É EòÒ ºÉÉ®úÒ ªÉxjÉhÉÉBÄ

¦ÉÖMÉiÉiÉÒ ½èþ* BʶɪÉÉ +Éè® +£òÒEòÉ EòÒ +ɤÉÉnùÒ EòÉ ¤Éc÷É ¦ÉÉMÉ

¦ÉÖJɨɮúÒ EòÒ ®äúJÉÉ Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ®ú½þxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½èþ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò

MÉhÉiÉÆjÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä

iÉÒµÉiÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ½þ¨Éå Eò<Ç {ÉÒÊgøªÉÉå Eäò {ɺÉÒxÉä +Éè®ú

+ÉĺÉÖ+Éå EòÉä BEò {ÉÒgøÒ ¨Éå ºÉ¨Éä]õxÉÉ ½èþ, +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eò¨É Eò®úxÉÉ

½èþ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ®úÉäEòÉ®ú, VÉÉä +¦ÉÒ +ºÉ¨ÉÉxÉ ½éþ, EòÉä ZÉEòZÉÉä®ú

näùxÉÉ ½èþ +Éè® +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä JÉÉäJɱÉä iÉlÉÉ |ÉÉSÉÒxÉ +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ

®úÒÊiÉ Ê®ú´ÉÉVÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* <iÉxÉÉ ºÉ¤ÉEÖòUô Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ EòÉ¡òÒ Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ½èþ* MÉhÉiÉÉÎxjÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Éå

ºÉ¨{ÉzÉ ´ÉMÉÇ EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉä nùÉʪÉi´É EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè® Ê´É¶´É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ

½þÉäiÉÒ ½èþ* =zÉiÉ ®úɹ]ÅõÉå EòÉä Eò¨É =zÉiÉ ®úɹ]ÅõÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÒ

½þÉäiÉÒ ½èþ*

+{ÉxÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiɤÉrù ÊEòªÉÉ ½èþ* +¤É ÊEòºÉÒ

|ÉEòÉ®ú Eäò +±ÉMÉÉ´É, ¦ÉÉäMÉÉèʱÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÌlÉEò +lÉ´ÉÉ

ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, EòÒ MÉÖ\VÉÉ<¶É xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ

®úɹ]Åõ ºÉä {É®äú ®úɹ]ÅõÉå Eäò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ iÉEò ±Éä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ*

MÉhÉiÉÆjÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ

½èþ* +MÉ®ú ½þ¨Éå ÊEòºÉÒ =qäù¶ªÉ Éå ʴɶ´ÉÉºÉ ½èþ +Éè® ½þ¨É näùJÉiÉä ½þÉå

ÊEò BäºÉä ®úɹ]Åõ ½éþ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú oùι]õEòÉähÉ ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ xɽþÓ ½éþ, iÉÉä

BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå MÉhÉiÉÉÎxjÉEò iÉ®úÒEòÉ ªÉ½þ ½þÉäMÉÉ ÊEò ½þ¨É =x½åþ

+{ÉxÉä oùι]õEòÉähÉ ºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉºÉ Eò®åú* MÉhÉiÉÉÎxjÉEò

iÉ®úÒEòÉ +ÉxiÉÊ®úEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ºÉÒvÉÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç, ¦ÉÒc÷-iÉÆjÉ

+lÉ´ÉÉ, ˽þºÉEò EòÉ®Çú´ÉÉ<ªÉÉå EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ näùiÉÉ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ

+xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ

VÉÉÊiÉ Eäò Ê´É´ÉäEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä +Éè®ú {É®úɨɶÉÇ, ¤É½þºÉ,

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä +Éè®ú ºÉ½þ¨ÉÊiÉ EòÉ ®úɺiÉÉ +{ÉxÉÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÉ ½èþ*

nÖù¦ÉÉÇMªÉ´É¶É SÉÚÄÊEò +¦ÉÒ nÖùÊxɪÉÉ nùÉä ʶÉÊ´É®úÉä Éå ¤ÉÄ]õÒ ÊnùJÉiÉÒ

½èþ, ½þ¨É ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ÊSÉÎxiÉiÉ ½éþ* +VÉÉxÉä Ê´ÉxÉÉ¶É Eäò

¦ÉªÉ Eäò EòÉ¡òÒ +ÊiÉ®ÆúÊVÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉnùÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ

½èþ*

VÉ¤É +ÉÆiÉÊ®úEò nù½þxÉ <ÆVÉxÉ, ´Éɪɮú±ÉäºÉ +Éè® BÊ´ÉB¶ÉxÉ EòÉ

+ÉʴɹEòÉ® ½Öþ+É lÉÉ, iÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè® |ÉÉätÉèÊMÉEòÒ EòÒ

ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉ ={ɱÉΤvÉ Eäò °ü{É ¨Éå <xÉEòÉ ´ªÉÉ{ÉEò º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ lÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå uùÉ®úÉ ¤Éɽþ®úÒ

+xiÉÊ®úIÉ EòÉ ´ÉävÉxÉ, +¶Éä¹É +ÉxÉxnù B´É¨É MÉ´ÉÇ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ

EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ, ½þ¨ÉÉ®ä +xnù® ¦ÉªÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ,

CªÉÉåÊEò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ¶ÉÒiÉ-ªÉÖrù Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ½þ¨É <xÉ EÞòÊjɨÉ

={ÉOɽþÉå EòÉä ºÉèÊxÉEò oùι]õEòÉähÉ ºÉä näùJÉiÉä ½éþ, CªÉÉåÊEò <xÉEä VÉÊ®úB

xªÉÚÎC±ÉªÉ®ú ʨɺÉÉ<±ÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ nÚù® iÉEò |ÉIÉäÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç näù¶É ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉÊiÉ Eäò

±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ EòɨÉxÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå

+¶ÉÉÎxiÉ xÉä vÉ®úiÉÒ {É® ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÉ ÉɽþÉè±É {ÉènùÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ*

ºÉÉ®úÒ MÉhÉiÉÉÎxjÉEò ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ

20 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

¦ÉÒ vÉĘ́ÉEò ʴɶ´ÉɺÉÉå +Éè® +MÉ®ú Eò½þÉ

VÉÉB iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉrùÊiɪÉÉå ¨Éå

¦ÉÒ, ´ªÉÊHò ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ B´É¨ÉÂ

º´ÉiÉxjÉiÉÉ EòÉ ÉÉèʱÉEò ʺÉrùÉxiÉ, BEò VÉèºÉä ½þÉäiÉä ½èþ*

¨ÉÉCºÉÇ xÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ºÉkÉÉ ºÉä <xÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ,

CªÉÉåÊEò Éä ÉxÉÖ¹ªÉ Éå +xiÉÌxÉʽþiÉ näù´Éi´É Éå ʴɶ´ÉɺÉ

®úJÉiÉä lÉä* VÉèxÉ ÉxÉÒʹɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÉxÉÖ¹ªÉ näù´Éi´É

|ÉÉ{iÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉºÉ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ

+Éi¨ÉÉ ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ{iÉ IɨÉiÉÉ EòÉ =nùÉ®úiɨÉ, =SSÉiɨÉ

B´É¨É {ÉÚhÉÇ |ÉEòÉ¶É ½èþ* ɽþɦÉÉ®úiÉ Éå BEò ¶±ÉÉäEò ½èþ

VÉÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÞl´ÉÒ {É® ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä ¤Éc÷É EÖòUô ¦ÉÒ

xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*

MÉÖÁ¨É ¥ÉÀ iÉnÂù <nù¨É ¦ÉÉä ¥ÉÊ´ÉʨÉ

xÉ ÉÉxÉÖ¹ÉÉiÉ Éä¹`öiÉ®ú¨É ʽþ ËEòÊSÉiÉ

{ÉɺEò±É Eäò EòlÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BEò¨ÉÉjÉ

SÉäiÉxÉ VÉÒ´É ½èþ VÉÉä ¥ÉÀÉhb÷ EòÉä ¦É®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ

¤É±ÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå +ÊvÉEò Éä¹`ö ½èþ* ªÉtÊ{É Éä =ºÉä

EÖòSÉ±É ºÉEòiÉä ½éþ, ´Éä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ½þÉäiÉä ÊEò ´Éä CªÉÉ

Eò®ú ®ú½äþ ½éþ; {É®ú =ºÉä {ÉiÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòkÉÉÇ

½þÉäiÉÉ ½èþ, Eò¨ÉÇ xɽþÓ* EòiÉÉÇ ¦ÉÉ´É =ºÉä +ÉxiÉÊ®úEòiÉÉ

+Éè® º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ näùiÉÉ ½èþ* +MÉ®ú ɽþ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÉ´É Éå

JÉÉä näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ɽþ xÉÒ®úºÉ, ºÉJiÉ B´É¨É ÊxÉ®úlÉÇEò ºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*

MÉhÉiÉxjÉ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ =ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ

®úJÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ={ɱÉΤvÉ EòÉ

ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½èþ*

ºÉƺÉnùÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ BEò BäºÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä uùÉ®úÉ

SÉÖxÉä MÉB xÉäiÉÉ+Éå uùÉ®úÉ ¶ÉÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ

<ºÉ oùι]õEòÉähÉ EòÉä xɽþÓ +{ÉxÉÉiÉÒ ÊEò +MÉ®ú iÉÖ¨É ½þ¨ÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ

xɽþÓ ½þÉä+ÉäMÉä iÉÉä ½þ¨É iÉÖ¨½þÉ®äú >ð{É® +ÉPÉÉiÉ Eò®åúMÉä* ½þ¨É nÚùºÉ®úÉå

EòÉä ªÉÖÊHò Eäò ¤É±É {É®ú, xÉ ÊEò ½þÊlɪÉÉ®úÉå Eäò ¤É±É {É®ú, ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉä

EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ*

+ºÉƺÉnùÒªÉ {ÉrùÊiɪÉÉå ¨Éå ½þ®ú =kÉ®úÉÊvÉEòÉ® +ÉxiÉÊ®úEò

=lɱÉ-{ÉÖlÉ±É +Éè®ú +CºÉ®ú ¤Éɽþ®úÒ ={Épù´ÉÉå ºÉä ¦É®äú ºÉÆEò]õ ¤ÉxÉ

VÉÉiÉä ½éþ* +ºÉƺÉnùÒªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Éå xÉäiÉÉ +{ÉxÉä +É{ɨÉå EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉ

VÉÉxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ®úJÉiÉä ½éþ +Éè® VÉxÉiÉÉ EòÒ <SUôÉ {É®ú +{ÉxÉÒ

<SUôÉ ±ÉÉnùxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ÉxÉ +Éè®ú

+Éi¨ÉÉ Éå Ê´ÉEÞòÊiÉ +ÉiÉÒ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ+Éå

¨Éå ´ªÉÊHò´ÉÉnù EòÒ ¦ÉiºÉÇxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +MÉ® ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò Eäò

+xÉÖ´ÉÉnù

b÷Éì. ºÉ´ÉÇ{ɱ±ÉÒ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ5 ʺÉiɨ¤É®ú 1888 - 17 +|Éè±É 1975

¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉlÉ¨É ={É-®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éè®ú ÊuùiÉÒªÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ®ú½äþ* =xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ (5 ʺÉiɨ¤É®ú) ¦ÉÉ®úiÉ Éå ʶÉIÉEò Ênù´ÉºÉ Eäò °ü{É Éå ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ºÉÆ´ÉɽþEò, |ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂùù, ɽþÉxÉ ÉxÉÒ¹ÉÒ nùɶÉÇÊxÉEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉEò +Éè®ú BEò +ɺlÉÉ´ÉÉxÉ Ê½þxnÚù Ê´ÉSÉÉ®úEò lÉä* =xÉEäò <x½þÓ MÉÖhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉxÉ 1954 Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä =x½åþ ºÉ´ÉÉæSSÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ ºÉä +±ÉÆEÞòiÉ ÊEòªÉÉ*

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ

ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉ

+xÉÖ´ÉÉnù

ºÉ

+{ÉxÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiɤÉrù ÊEòªÉÉ ½èþ* +¤É ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +±ÉMÉÉ´É, ¦ÉÉäMÉÉèʱÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, +ÉÌlÉEò +lÉ´ÉÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, EòÒ MÉÖ\VÉÉ<¶É xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ®úɹ]Åõ ºÉä {É®äú ®úɹ]ÅõÉå Eäò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ iÉEò ±Éä VÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ*

Page 24: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

22 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

Eäò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ºÉÉlÉÇEò VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú

näùxÉä SÉÉʽþB* +¨ÉäÊ®úEòÒ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ-{ÉjÉ +lÉÇ{ÉÚhÉÇ fÆøMÉ ºÉä

Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉ, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +Éè® ºÉÖJÉ EòÒ

iɱÉÉ¶É Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ½þ¨É ªÉÖrù EòÒ +{ÉxÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉå

Eäò VÉÊ®úB <xÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä VÉÉäÊJÉ¨É Éå b÷É±É ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú ʴɶ´É

Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉä +xvÉEòÉ®ú¨ÉªÉ Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ*

MÉhÉiÉÉÎxjÉEò iÉ®úÒEòÉ ½þ¨ÉºÉä +{ÉäIÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É

¶ÉÉÎxiÉ{ÉÚhÉÇ ºÉ½þ-+´ÉºlÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ +{ÉxÉÉBÄ* ªÉ½

½þ¨ÉºÉä vÉèªÉÇ iÉlÉÉ nÖù®úÉOɽþ{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ,

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ½þ®ú ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ʱÉB EòÉäʶɶÉ

Eò®úiÉä ®ú½þxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÉ, ªÉ½þ iÉÉä ½þiÉɶÉÉ EòÉ ºÉÆEäòiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉÖι]õEò®úhÉ EòÒ

¨ÉÉÄMÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, VÉÉä xÉèÊiÉEò {ÉiÉxÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

ºÉÉlÉ ½þÒ ½þ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå uùÉ®úÉ ½þÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ

SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +ÉSÉ®úhÉ ¨Éå ¦ÉÚ±ÉÉå Eäò ½þÉäxÉä EòÉä

º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ¨ÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþB* xªÉɪɺÉÆMÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç

ºÉ¨ÉÚ½þ +ÎxiÉ¨É iÉÉè®ú {É®ú xÉ iÉÉä ½þÉ®úiÉÉ ½èþ xÉ VÉÒiÉiÉÉ ½èþ*

=nùÉ®úiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+¤É ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÖqùÉ <ºÉ ªÉÉ =ºÉ näù¶É EòÒ VÉÒiÉ ªÉÉ ½þÉ®ú xɽþÓ

®ú½þ MɪÉÉ ½èþ, xÉ ½þÒ <ºÉ ªÉÉ =ºÉ MÉÖ]õ EòÒ ½þÉ®ú-VÉÒiÉ EòÉ* +¤É ÉÖqùÉ

½èþ +Énù¨ÉÒ Eäò ¤ÉSÉä ®ú½þxÉä ªÉÉ JÉÖnùEÖò¶ÉÒ EòÉ* +¤É ´ÉHò ½èþ ¡èòºÉ±Éä

EòÉ, xÉ ÊEò ÉɪÉÚºÉÒ EòÉ* +Énù¨ÉÒ Eäò ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®äú EòÉ +lÉ´ÉÉ JÉÉi¨Éä

EòÉ* <ºÉä ºÉƪÉÉäMÉ EòÒ +ÊxÉζSÉiÉiÉÉ {É®ú iÉÉä xɽþÓ UôÉäc÷É VÉÉ

ºÉEòiÉÉ* +ÉVÉ ÊEòºÉÒ ®úɹ]Åõ Eäò ¤ÉSÉä ®ú½þxÉä EòÒ EòºÉÉè]õÒ <ºÉEäò

+ºjÉÉMÉÉ®ú EòÉ b÷Ò±Éb÷Éè±É xÉ ½þÉäEò®ú {ÉÚ®úÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò VÉÒÊ´ÉiÉ

®ú½þxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå <ºÉEòÒ Ê¡òGò EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç ½èþ*

½þ¨Éå +ÉGò¨ÉhÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB, xªÉÉªÉ ºÉÆMÉiÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä

®úɹ]ÅõÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnù ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ

Eò®úxÉä Eäò ªÉlÉä¹` +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÎVVÉiÉ ºÉƪÉÖHò ®úɹ]Åõ EòÒ

+´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ näùxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* +MÉ® ½þ¨É ʴɶ´É ºÉ¨ÉÉVÉ

Eäò |ÉÊiÉ ´ÉÞ½þkÉ®ú +ÉxÉÖMÉiªÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®ú ºÉEåò iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò

<ÊiɽþÉºÉ EòÉ ¨É½þÉxÉiÉ¨É ªÉÖMÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ɽÖÄþSÉ Eäò +xnù®ú ½þÉäMÉÉ*

<ºÉEäò ʱÉB VÉ°ü®úiÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ ¶ÉÊHò

EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä +ÉʴɹEÞòiÉ Eò®åú +Éè®ú +{ÉxÉä =qäù¶ªÉ EòÉä {ÉÖxÉ&

{ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®åú* MÉhÉiÉxjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB Ê¡ò®ú Ê¡ò®

VÉx¨É ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä +ÉÌlÉEò B´É¨É ®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉÊiɨÉÉxÉÉå

EòÉä Ênù¨ÉÉMÉ ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ, +Éi¨É{É®úɪÉhÉ ½þÉäxÉÉ ¤Éxn

Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉEäò +xiÉ®úiÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉå iÉEò ±ÉÉè]õiÉä ®ú½þEò®ú

<ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ÉÖxÉ& OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*

<ÊiɽþɺÉEòÉ®ú ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò ÊxɪÉÊiÉ ´ªÉÊHò VÉÒ´ÉxÉ Eäò

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úÉVªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ¨ÉÄc÷®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ʽþ®úÉäb÷Éä]õºÉ

ʱÉJÉiÉä ½éþ, "+{ÉxÉÒ Eò½þÉxÉÒ {É® +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½ÖþB ¨Éé xÉMÉ®úÉå EòÒ

SÉSÉÉÇ Eò¯ÄûMÉÉ, ¤Écä÷ +Éè®ú UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå EòÒ, CªÉÉåÊEò VÉÉä {ɽþ±Éä ¤Écä÷

lÉä, =xɨÉå ºÉä +ÊvÉEòiÉ® +¤É UôÉä]äõ ½þÉä MÉB ½éþ +Éè® VÉÉä Éä®äú ºÉ¨ÉªÉ

¨Éå ¤Écä÷ xÉMÉ®ú ½éþ, ´Éä {ɽþ±Éä UôÉä]äõ lÉä* <ºÉʱÉB ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú ÊEò

¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ BEò ½þÒ VÉMɽþ κlÉ®ú xɽþÓ ®ú½þiÉÒ, Éé nùÉäxÉÉå

Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ʱÉJÉÚÄMÉÉ*' ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ +½ÆþEòÉ®ú EòÒ +Éä®

±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É EòÒ +Éä®* ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ

+xÉÖ®úÉMÉ JÉiÉ®úxÉÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* vÉ®úiÉÒ Eäò ÉÉèVÉÚnùÉ ½þɱÉÉiÉ Eäò ʱÉB

ºÉƺÉÉ®ú Eäò Eò¨ÉVÉÉä®ú ®úɹ]Åõ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú xɽþÓ ½éþ* ¤Éc÷Ò ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò

®úÉVÉxÉÒÊiÉEò xÉäiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ EòÉä Ê´Év´ÉÆºÉ Eäò EòMÉÉ®ú {É®ú ±Éä

VÉÉxÉä EòÒ vɨÉEòÒ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* =x½åþ +{ÉxÉÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ

{ÉÖxÉÌ´ÉxªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB +Éè®ú xÉÉʦÉEòÒªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò ¤Éxnù

ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB iÉlÉÉ ÊxÉ&¶ÉºjÉÒEò®úhÉ Ê±ÉB

|ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*

MÉÉÆvÉÒ xÉä =xÉ xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉÉå EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ EòÒ ÊVÉxÉ {É®ú

ºÉ¦ªÉiÉÉBÄ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ®ú½þiÉÒ ½éþ, ºÉiªÉ +Éè®ú |Éä¨É, ºÉiªÉ B´É¨ÉÂ

+˽þºÉÉ* ºÉ¦ªÉiÉÉBÄ =ºÉÒ ½þnù iÉEò VÉÒ´ÉxiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ, ÊVÉºÉ ½þnù

iÉEò <xÉ ÊºÉrùÉxiÉÉå ºÉä º{ÉÎxnùiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ* ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÉä iɦÉÒ nÚù®ú

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +MÉ® +SUôÉ<Ç ºÉä <ºÉEòÉ ºÉɨÉxÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB* +ÄvÉä®äú EòÉä ¦É±ÉÉ ¤ÉÖ®úÉ Eò½þxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäxÉä ÉɱÉÉ* ½þ¨Éå

¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ =qùÉkÉiÉÉ ¨Éå ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB* VÉÉä Eò¹]

º´ÉÒEòÉ® Eò®úxÉä, ºÉ½þxÉä +Éè®ú iªÉÉMÉ Eò®úxÉä EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ

¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä ½þÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉä +xÉÖ|ÉÉÊhÉiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ*

+xÉÖ´ÉÉnù

+ÄvÉä®äú EòÉä ¦É±ÉÉ ¤ÉÖ®úÉ Eò½þxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ* ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ =qùÉkÉiÉÉ ¨Éå ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB* VÉÉä Eò¹] º´ÉÒEòÉ® Eò®úxÉä, ºÉ½þxÉä +Éè®ú iªÉÉMÉ Eò®úxÉä EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä ½þÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉä +xÉÖ|ÉÉÊhÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*

23xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆiÉÖʱÉiÉ +ɽþÉ®ú EòÉ CªÉÉ É½þi´É ½èþ?ÊVɼ´ÉÉ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ º´ÉÉnù Eäò +ÉvÉÉ® {É® +ÆiÉ®ú

Eò®úiÉÒ ½èþ, VɤÉÊEò {Éä] <x½åþ |ÉÉä]õÒxÉ, EòɤÉÉæ½þÉ<ÇbÅä÷]õ, JÉÊxÉVÉ

<iªÉÉÊn Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ* +ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ, ºÉ¦ÉÒ JÉÉt

ºÉɨÉOÉÒ <x½þÓ ®úºÉɪÉxÉÉå Eäò °ü{É Éå ]Úõ]õiÉÒ ½èþ* +iÉB´É, ½þ¨Éå <xÉEäò

¤ÉÉÁ MÉÖhÉ +lÉÉÇiÉ º´ÉÉnù {É®ú xɽþÓ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò JÉÉt

{ÉnùÉlÉÇ Eäò +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉÉå +Éè®ú ºÉÆPÉ]õEòÉå EòÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ

SÉÉʽþB*

+ÊiÉ ºÉnùÉ xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ½èþ* ¨ÉvªÉ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ½þÒ ºÉ´ÉÉækɨÉ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* ªÉ½þ Eäò´É±É vɨÉÇ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ½þÒ xɽþÓ,

¤ÉαEò ºÉɨÉÉxªÉ ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Éå ¦ÉÒ ºÉ½þÒ =iÉ®úiÉÉ ½èþ*

=ºÉÒ iÉ®ú½þ, ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå OɽþhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +ɽþÉ®ú nùÒPÉÇ

VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB +¨ÉÞiÉ iÉÖ±ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +ɽþÉ®ú ÊxÉªÉ¨É ¨Éå

+ºÉxiÉÖ±ÉxÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´ÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ ªÉÉ Eò¨ÉÒ {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½ÖþB

®úÉäMÉÉå EòÉä näùiÉÉ ½èþ*

{ÉäEäòÊ±ÉºÉ EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¦ÉÉäVÉxÉ Éå Uô½þ ½þVÉÉ®ú ºÉä

¦ÉÒ WªÉÉnùÉ {ÉnùÉlÉÇ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä SÉÉʽþB, ÊVɺÉEòÉ 9/10´ÉÉÄ

ʽþººÉÉ BEò±É ªÉÉ ºÉƪÉÖHò °ü{É Éå +Éè¹ÉvÉÒªÉ MÉÖhÉ ªÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ*

xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ¶ÉÉävÉ º{ɹ]õ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò +ɽþÉ®ú EòÉä =ÊSÉiÉ ÉÉjÉÉ

¨Éå, {ÉÉä¹ÉEò +Éè®ú Ê´É´ÉäEòÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB, <ºÉ¨Éå ¨ÉvªÉ¨É ºÉä

ÊxɨxÉ Eèò±ÉÉä®úÒ (>ðVÉÉÇ EòÒ ÉÉjÉÉ) ½þÉä ÊEòxiÉÖ <ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò

JÉÉt PÉ]õEòÉå EòÉ SɪÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´Éä, ¶ÉÉävÉ <ºÉ

oùι]õEòÉähÉ EòÒ {ÉÖι]õ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò =SSÉ Eèò±ÉÉä®úÒ ªÉÖHò +ɽþÉ®ú

ʽþiÉEòÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤Énù±Éä EÖòUô {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò

ʱÉB ÉɺiÉ´É Éå xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ʺÉrù ½ÖþB ½éþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú, =SSÉ

Eèò±ÉÉä®úÒ ´ÉɱÉä +ɽþÉ®ú ºÉÖºiÉ, ªÉÆjÉ´ÉiÉ ÊnùxÉSɪÉÉÇ ´ÉɱÉä, +iªÉÆiÉ

ʶÉÊlɱÉiÉÉ ªÉÖHò VÉÒ´ÉxÉSɪÉÉÇ ÉɱÉä ªÉÉ ªÉɪÉÉ¨É +Éè®ú ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå

EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB +iªÉxiÉ ¦ÉÉ®úÒ

½þÉäiÉÉ ½èþ*

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ®úÉVÉä¶É Eò®ú¨É½äþ

º´ÉɺlªÉ |ɤÉÆvÉxɦÉÉMÉ : nùÉä

+xÉÖ´ÉÉnù

¤ÉÒ.¨ÉÊ®úªÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú½Öþ¤É±ÉÒ, vÉÉ®ú´ÉÉc÷ ¨Éå VÉx¨É* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨ÉèºÉÚ®ú ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ* MÉÖÆ]Úõ®, úÊ´ÉVɪɴÉÉc÷É +Éè®ú ½èþnù®úɤÉÉnù ¨Éå +vªÉªÉxÉ* ®úºÉɪÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò B´ÉÆ +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ* +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +Éè®ú EòĘ́ÉEò |ɤÉÆvÉxÉ Éå {ÉÒ.VÉÒ. Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ* 1985 Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä´ÉÉ Éå ¶ÉÉʨɱÉ* iÉä±ÉÖMÉÖ Eäò |ÉJªÉÉiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú* Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ʴɺiÉÞiÉ +ɱÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ* EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉ¨ÉºÉɨÉʪÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ bä÷gø nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* iÉä±ÉÖMÉÖ B´ÉÆ +ÆOÉäVÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ®úʶɪÉxÉ, ˺ÉvÉÒ B´ÉÆ Ë½þnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù |ÉEòÉʶÉiÉ* ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ, Ê´ÉtÉ´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ, +ÉSÉɪÉÇ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÒ |ɶÉɺÉxÉ Eäò <Ç+Éäb÷Ò {ÉnùEò iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ {ÉnùEò ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ* Ê¥ÉÊ]õ¶É {ÉÖÊ±ÉºÉ +EòÉnù¨ÉÒ, ªÉÚ.Eäò. iÉlÉÉ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù Ê´É®úÉävÉÒ EòɪÉÇGò¨É Eäò iɽþiÉ ºÉƪÉÖHò ®úÉVªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÉ nùÉè®úÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ÉvªÉ|Énäù¶É {ÉÖÊ±ÉºÉ +EòÉnù¨ÉÒ Éå ºÉÆSÉɱÉEò*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected] ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É- 09425824258

+ÊiÉ ºÉnùÉ xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ½èþ* ¨ÉvªÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ½þÒ ºÉ´ÉÉækÉ¨É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* ªÉ½þ Eäò´É±É vɨÉÇ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ½þÒ xɽþÓ, ¤ÉαEò ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ½þÒ =iÉ®úiÉÉ ½èþ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ, ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå OɽþhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +ɽþÉ®ú nùÒPÉÇ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB +¨ÉÞiÉ iÉÖ±ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Page 25: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

22 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

Eäò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ºÉÉlÉÇEò VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú

näùxÉä SÉÉʽþB* +¨ÉäÊ®úEòÒ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ-{ÉjÉ +lÉÇ{ÉÚhÉÇ fÆøMÉ ºÉä

Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉ, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +Éè® ºÉÖJÉ EòÒ

iɱÉÉ¶É Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ½þ¨É ªÉÖrù EòÒ +{ÉxÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉå

Eäò VÉÊ®úB <xÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä VÉÉäÊJÉ¨É Éå b÷É±É ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú ʴɶ´É

Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉä +xvÉEòÉ®ú¨ÉªÉ Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ*

MÉhÉiÉÉÎxjÉEò iÉ®úÒEòÉ ½þ¨ÉºÉä +{ÉäIÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É

¶ÉÉÎxiÉ{ÉÚhÉÇ ºÉ½þ-+´ÉºlÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ +{ÉxÉÉBÄ* ªÉ½

½þ¨ÉºÉä vÉèªÉÇ iÉlÉÉ nÖù®úÉOɽþ{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ,

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ½þ®ú ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ʱÉB EòÉäʶɶÉ

Eò®úiÉä ®ú½þxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÉ, ªÉ½þ iÉÉä ½þiÉɶÉÉ EòÉ ºÉÆEäòiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉÖι]õEò®úhÉ EòÒ

¨ÉÉÄMÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉÉ, VÉÉä xÉèÊiÉEò {ÉiÉxÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

ºÉÉlÉ ½þÒ ½þ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå uùÉ®úÉ ½þÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ

SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +ÉSÉ®úhÉ ¨Éå ¦ÉÚ±ÉÉå Eäò ½þÉäxÉä EòÉä

º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ¨ÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþB* xªÉɪɺÉÆMÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç

ºÉ¨ÉÚ½þ +ÎxiÉ¨É iÉÉè®ú {É®ú xÉ iÉÉä ½þÉ®úiÉÉ ½èþ xÉ VÉÒiÉiÉÉ ½èþ*

=nùÉ®úiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+¤É ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÖqùÉ <ºÉ ªÉÉ =ºÉ näù¶É EòÒ VÉÒiÉ ªÉÉ ½þÉ®ú xɽþÓ

®ú½þ MɪÉÉ ½èþ, xÉ ½þÒ <ºÉ ªÉÉ =ºÉ MÉÖ]õ EòÒ ½þÉ®ú-VÉÒiÉ EòÉ* +¤É ÉÖqùÉ

½èþ +Énù¨ÉÒ Eäò ¤ÉSÉä ®ú½þxÉä ªÉÉ JÉÖnùEÖò¶ÉÒ EòÉ* +¤É ´ÉHò ½èþ ¡èòºÉ±Éä

EòÉ, xÉ ÊEò ÉɪÉÚºÉÒ EòÉ* +Énù¨ÉÒ Eäò ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®äú EòÉ +lÉ´ÉÉ JÉÉi¨Éä

EòÉ* <ºÉä ºÉƪÉÉäMÉ EòÒ +ÊxÉζSÉiÉiÉÉ {É®ú iÉÉä xɽþÓ UôÉäc÷É VÉÉ

ºÉEòiÉÉ* +ÉVÉ ÊEòºÉÒ ®úɹ]Åõ Eäò ¤ÉSÉä ®ú½þxÉä EòÒ EòºÉÉè]õÒ <ºÉEäò

+ºjÉÉMÉÉ®ú EòÉ b÷Ò±Éb÷Éè±É xÉ ½þÉäEò®ú {ÉÚ®úÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò VÉÒÊ´ÉiÉ

®ú½þxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå <ºÉEòÒ Ê¡òGò EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç ½èþ*

½þ¨Éå +ÉGò¨ÉhÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB, xªÉÉªÉ ºÉÆMÉiÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä

®úɹ]ÅõÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnù ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ

Eò®úxÉä Eäò ªÉlÉä¹` +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÎVVÉiÉ ºÉƪÉÖHò ®úɹ]Åõ EòÒ

+´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ näùxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* +MÉ® ½þ¨É ʴɶ´É ºÉ¨ÉÉVÉ

Eäò |ÉÊiÉ ´ÉÞ½þkÉ®ú +ÉxÉÖMÉiªÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®ú ºÉEåò iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò

<ÊiɽþÉºÉ EòÉ ¨É½þÉxÉiÉ¨É ªÉÖMÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ɽÖÄþSÉ Eäò +xnù®ú ½þÉäMÉÉ*

<ºÉEäò ʱÉB VÉ°ü®úiÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ ¶ÉÊHò

EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä +ÉʴɹEÞòiÉ Eò®åú +Éè®ú +{ÉxÉä =qäù¶ªÉ EòÉä {ÉÖxÉ&

{ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®åú* MÉhÉiÉxjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB Ê¡ò®ú Ê¡ò®

VÉx¨É ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä +ÉÌlÉEò B´É¨É ®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉÊiɨÉÉxÉÉå

EòÉä Ênù¨ÉÉMÉ ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ, +Éi¨É{É®úɪÉhÉ ½þÉäxÉÉ ¤Éxn

Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉEäò +xiÉ®úiÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉå iÉEò ±ÉÉè]õiÉä ®ú½þEò®ú

<ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ÉÖxÉ& OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*

<ÊiɽþɺÉEòÉ®ú ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò ÊxɪÉÊiÉ ´ªÉÊHò VÉÒ´ÉxÉ Eäò

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úÉVªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ¨ÉÄc÷®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ʽþ®úÉäb÷Éä]õºÉ

ʱÉJÉiÉä ½éþ, "+{ÉxÉÒ Eò½þÉxÉÒ {É® +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½ÖþB ¨Éé xÉMÉ®úÉå EòÒ

SÉSÉÉÇ Eò¯ÄûMÉÉ, ¤Écä÷ +Éè®ú UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå EòÒ, CªÉÉåÊEò VÉÉä {ɽþ±Éä ¤Écä÷

lÉä, =xɨÉå ºÉä +ÊvÉEòiÉ® +¤É UôÉä]äõ ½þÉä MÉB ½éþ +Éè® VÉÉä Éä®äú ºÉ¨ÉªÉ

¨Éå ¤Écä÷ xÉMÉ®ú ½éþ, ´Éä {ɽþ±Éä UôÉä]äõ lÉä* <ºÉʱÉB ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú ÊEò

¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ BEò ½þÒ VÉMɽþ κlÉ®ú xɽþÓ ®ú½þiÉÒ, Éé nùÉäxÉÉå

Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ʱÉJÉÚÄMÉÉ*' ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ +½ÆþEòÉ®ú EòÒ +Éä®

±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É EòÒ +Éä®* ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ

+xÉÖ®úÉMÉ JÉiÉ®úxÉÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* vÉ®úiÉÒ Eäò ÉÉèVÉÚnùÉ ½þɱÉÉiÉ Eäò ʱÉB

ºÉƺÉÉ®ú Eäò Eò¨ÉVÉÉä®ú ®úɹ]Åõ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú xɽþÓ ½éþ* ¤Éc÷Ò ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò

®úÉVÉxÉÒÊiÉEò xÉäiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ EòÉä Ê´Év´ÉÆºÉ Eäò EòMÉÉ®ú {É®ú ±Éä

VÉÉxÉä EòÒ vɨÉEòÒ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* =x½åþ +{ÉxÉÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ

{ÉÖxÉÌ´ÉxªÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB +Éè®ú xÉÉʦÉEòÒªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò ¤Éxnù

ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB iÉlÉÉ ÊxÉ&¶ÉºjÉÒEò®úhÉ Ê±ÉB

|ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*

MÉÉÆvÉÒ xÉä =xÉ xÉèÊiÉEò ʺÉrùÉxiÉÉå EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ EòÒ ÊVÉxÉ {É®ú

ºÉ¦ªÉiÉÉBÄ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ®ú½þiÉÒ ½éþ, ºÉiªÉ +Éè®ú |Éä¨É, ºÉiªÉ B´É¨ÉÂ

+˽þºÉÉ* ºÉ¦ªÉiÉÉBÄ =ºÉÒ ½þnù iÉEò VÉÒ´ÉxiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ, ÊVÉºÉ ½þnù

iÉEò <xÉ ÊºÉrùÉxiÉÉå ºÉä º{ÉÎxnùiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ* ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÉä iɦÉÒ nÚù®ú

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +MÉ® +SUôÉ<Ç ºÉä <ºÉEòÉ ºÉɨÉxÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB* +ÄvÉä®äú EòÉä ¦É±ÉÉ ¤ÉÖ®úÉ Eò½þxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäxÉä ÉɱÉÉ* ½þ¨Éå

¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ =qùÉkÉiÉÉ ¨Éå ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB* VÉÉä Eò¹]

º´ÉÒEòÉ® Eò®úxÉä, ºÉ½þxÉä +Éè®ú iªÉÉMÉ Eò®úxÉä EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ

¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä ½þÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉä +xÉÖ|ÉÉÊhÉiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ*

+xÉÖ´ÉÉnù

+ÄvÉä®äú EòÉä ¦É±ÉÉ ¤ÉÖ®úÉ Eò½þxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ* ½þ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É EòÒ =qùÉkÉiÉÉ ¨Éå ¦É®úÉäºÉÉ ½þÉäxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB* VÉÉä Eò¹] º´ÉÒEòÉ® Eò®úxÉä, ºÉ½þxÉä +Éè®ú iªÉÉMÉ Eò®úxÉä EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ xÉä ½þÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉä +xÉÖ|ÉÉÊhÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*

23xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆiÉÖʱÉiÉ +ɽþÉ®ú EòÉ CªÉÉ É½þi´É ½èþ?ÊVɼ´ÉÉ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ º´ÉÉnù Eäò +ÉvÉÉ® {É® +ÆiÉ®ú

Eò®úiÉÒ ½èþ, VɤÉÊEò {Éä] <x½åþ |ÉÉä]õÒxÉ, EòɤÉÉæ½þÉ<ÇbÅä÷]õ, JÉÊxÉVÉ

<iªÉÉÊn Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ* +ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ, ºÉ¦ÉÒ JÉÉt

ºÉɨÉOÉÒ <x½þÓ ®úºÉɪÉxÉÉå Eäò °ü{É Éå ]Úõ]õiÉÒ ½èþ* +iÉB´É, ½þ¨Éå <xÉEäò

¤ÉÉÁ MÉÖhÉ +lÉÉÇiÉ º´ÉÉnù {É®ú xɽþÓ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò JÉÉt

{ÉnùÉlÉÇ Eäò +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉÉå +Éè®ú ºÉÆPÉ]õEòÉå EòÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ

SÉÉʽþB*

+ÊiÉ ºÉnùÉ xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ½èþ* ¨ÉvªÉ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ½þÒ ºÉ´ÉÉækɨÉ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* ªÉ½þ Eäò´É±É vɨÉÇ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ½þÒ xɽþÓ,

¤ÉαEò ºÉɨÉÉxªÉ ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Éå ¦ÉÒ ºÉ½þÒ =iÉ®úiÉÉ ½èþ*

=ºÉÒ iÉ®ú½þ, ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå OɽþhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +ɽþÉ®ú nùÒPÉÇ

VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB +¨ÉÞiÉ iÉÖ±ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +ɽþÉ®ú ÊxÉªÉ¨É ¨Éå

+ºÉxiÉÖ±ÉxÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´ÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ ªÉÉ Eò¨ÉÒ {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½ÖþB

®úÉäMÉÉå EòÉä näùiÉÉ ½èþ*

{ÉäEäòÊ±ÉºÉ EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¦ÉÉäVÉxÉ Éå Uô½þ ½þVÉÉ®ú ºÉä

¦ÉÒ WªÉÉnùÉ {ÉnùÉlÉÇ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä SÉÉʽþB, ÊVɺÉEòÉ 9/10´ÉÉÄ

ʽþººÉÉ BEò±É ªÉÉ ºÉƪÉÖHò °ü{É Éå +Éè¹ÉvÉÒªÉ MÉÖhÉ ªÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ*

xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ¶ÉÉävÉ º{ɹ]õ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò +ɽþÉ®ú EòÉä =ÊSÉiÉ ÉÉjÉÉ

¨Éå, {ÉÉä¹ÉEò +Éè®ú Ê´É´ÉäEòÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB, <ºÉ¨Éå ¨ÉvªÉ¨É ºÉä

ÊxɨxÉ Eèò±ÉÉä®úÒ (>ðVÉÉÇ EòÒ ÉÉjÉÉ) ½þÉä ÊEòxiÉÖ <ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò

JÉÉt PÉ]õEòÉå EòÉ SɪÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´Éä, ¶ÉÉävÉ <ºÉ

oùι]õEòÉähÉ EòÒ {ÉÖι]õ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò =SSÉ Eèò±ÉÉä®úÒ ªÉÖHò +ɽþÉ®ú

ʽþiÉEòÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤Énù±Éä EÖòUô {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò

ʱÉB ÉɺiÉ´É Éå xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ʺÉrù ½ÖþB ½éþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú, =SSÉ

Eèò±ÉÉä®úÒ ´ÉɱÉä +ɽþÉ®ú ºÉÖºiÉ, ªÉÆjÉ´ÉiÉ ÊnùxÉSɪÉÉÇ ´ÉɱÉä, +iªÉÆiÉ

ʶÉÊlɱÉiÉÉ ªÉÖHò VÉÒ´ÉxÉSɪÉÉÇ ÉɱÉä ªÉÉ ªÉɪÉÉ¨É +Éè®ú ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå

EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB +iªÉxiÉ ¦ÉÉ®úÒ

½þÉäiÉÉ ½èþ*

+ÆOÉäVÉÒ ºÉä ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ®úÉVÉä¶É Eò®ú¨É½äþ

º´ÉɺlªÉ |ɤÉÆvÉxɦÉÉMÉ : nùÉä

+xÉÖ´ÉÉnù

¤ÉÒ.¨ÉÊ®úªÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú½Öþ¤É±ÉÒ, vÉÉ®ú´ÉÉc÷ ¨Éå VÉx¨É* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨ÉèºÉÚ®ú ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ* MÉÖÆ]Úõ®, úÊ´ÉVɪɴÉÉc÷É +Éè®ú ½èþnù®úɤÉÉnù ¨Éå +vªÉªÉxÉ* ®úºÉɪÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò B´ÉÆ +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ* +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +Éè®ú EòĘ́ÉEò |ɤÉÆvÉxÉ Éå {ÉÒ.VÉÒ. Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ* 1985 Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä´ÉÉ Éå ¶ÉÉʨɱÉ* iÉä±ÉÖMÉÖ Eäò |ÉJªÉÉiÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú* Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ʴɺiÉÞiÉ +ɱÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ* EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉ¨ÉºÉɨÉʪÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ bä÷gø nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* iÉä±ÉÖMÉÖ B´ÉÆ +ÆOÉäVÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ®úʶɪÉxÉ, ˺ÉvÉÒ B´ÉÆ Ë½þnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù |ÉEòÉʶÉiÉ* ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ, Ê´ÉtÉ´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ, +ÉSÉɪÉÇ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, +¨ÉäÊ®úEòÒ |ɶÉɺÉxÉ Eäò <Ç+Éäb÷Ò {ÉnùEò iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ {ÉnùEò ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ* Ê¥ÉÊ]õ¶É {ÉÖÊ±ÉºÉ +EòÉnù¨ÉÒ, ªÉÚ.Eäò. iÉlÉÉ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù Ê´É®úÉävÉÒ EòɪÉÇGò¨É Eäò iɽþiÉ ºÉƪÉÖHò ®úÉVªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÉ nùÉè®úÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ÉvªÉ|Énäù¶É {ÉÖÊ±ÉºÉ +EòÉnù¨ÉÒ Éå ºÉÆSÉɱÉEò*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected] ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É- 09425824258

+ÊiÉ ºÉnùÉ xÉÖEòºÉÉxÉnäù½þ ½èþ* ¨ÉvªÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ½þÒ ºÉ´ÉÉækÉ¨É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ÊxÉʽþiÉ ½èþ* ªÉ½þ Eäò´É±É vɨÉÇ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ½þÒ xɽþÓ, ¤ÉαEò ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ½þÒ =iÉ®úiÉÉ ½èþ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ, ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå OɽþhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +ɽþÉ®ú nùÒPÉÇ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB +¨ÉÞiÉ iÉÖ±ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Page 26: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

24 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ɽþÒ ½èþ, VÉÉä ½þ¨É JÉÉiÉä ½éþ?

CªÉÉ ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ½þÉäxÉÉ ºÉ½þÒ ½èþ?

¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB +Éè®

{ÉÉä¹ÉhÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖ°ü{É* nÚùvÉ +ÊiÉ{ÉÉèι]õEò

+ɽþÉ®ú ½èþ +Éè® <ºÉä {ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB EòÉ¡òÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ

½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ½þ¨ÉxÉä

CªÉÉ EÖòUô JÉɪÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ´ªÉɪÉÉ¨É Eò®úxÉÉ

SÉÉʽþB* ÊVÉiÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ½þ¨É JÉSÉÇ Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉÒ Eäò +xÉÖ{ÉÉiÉ Éå

{ÉÉä¹ÉhÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*

½þ¨É ɽþÒ ½éþ VÉÉä ½þ¨É JÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ɽþ ¦ÉÒ VÉÉä xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ*

¶ÉÉävÉ ÊxɹEò¹ÉÇ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò º´ÉºlÉ JÉÉxÉ{ÉÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú

EòÉä ¤ÉgøÉiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò JÉÉxÉ{ÉÉxÉ EòÒ +º´ÉºlÉ ¶Éè±ÉÒ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ

¨ÉxÉ&κlÉÊiÉ EòÉä VÉx¨É näùiÉÒ ½èþ VÉÉä ÊSÉc÷ÊSÉc÷É{ÉxÉ +Éè®ú ˽þ»É

´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ¤ÉgøÉiÉÒ ½èþ*

¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖrù Eò½þiÉä ½éþ, "+{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä +SUäô º´ÉɺlªÉ Éå

®úJÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ nùÉʪÉi´É ½èþ, +xªÉlÉÉ ½þ¨É +{ÉxÉä ¨ÉκiɹEò EòÉä

¨ÉVɤÉÚiÉ +Éè®ú iÉäVÉ xɽþÓ ®úJÉ {ÉÉBÆMÉä*'

ªÉ½þ ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÒʨÉiÉ Eèò±ÉÉä®úÒ ªÉÖHò +Éè® EÖòUô

KÉÉºÉ SÉÒVÉÉå EòÒ JÉÉt ºÉÉÆpùiÉÉ ºÉä ʨÉʸÉiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ

ºÉÉlÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÉ ºÉ½þÒ ºiÉ®ú ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÒ +ɪÉÖ EòÉä

¤ÉgøÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ®úɴɺlÉÉ VÉÊxÉiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉå EòÒ xÉVÉÉEòiÉ EòÉä

Eò¨É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*

EÖòU ±ÉÉäMÉ Uô®ú½þ®úÉ ÊnùJÉxÉä Eäò ʱÉB µÉiÉ ªÉÉ ={É´ÉÉºÉ Eò®úiÉä

½èþ, VÉÉä =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®úÉäVÉ ±ÉÉJÉÉå

EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ÊVÉxÉEòÉ {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ WÉ°ü®úÒ

½èþ* +iÉB´É ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

´ªÉɪÉÉ¨É EòÉ =ÊSÉiÉ ÊxÉªÉ¨É xÉ Eäò´É±É ¶É®úÒ®ú EòÉä Uô®ú½þ®úÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ

½èþ, ¤ÉαEò ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ½þÒ

SɪÉÉ{ÉSÉªÉ Eäò ʱÉB ±ÉɦÉnùɪÉEò ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉ

Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ¦ÉÉäVÉxÉ Éå JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ÉÉjÉÉ EòÉä<Ç ÉɪÉxÉä xɽþÓ

®úJÉiÉÒ ½èþ* +ɴɶªÉEò {ÉÉä¹ÉEò iÉk´ÉÉå EòÉ +¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÉä

Eò¨ÉVÉÉä®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ Eò¨ÉÒ ºÉä VÉÊxÉiÉ ®úÉäMÉ

=i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É® VÉÉÄSÉÉ {É®úJÉÉ ÊxɪɨÉ

½èþ ÊEò ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉäVªÉ {ÉnùÉlÉÉç EòÉä JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò ½þ¨É

ªÉ½þ ¦É±ÉÒ¦ÉÉÄÊiÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ÊEòºÉ JÉÉt ɺiÉÖ Éå EòÉèxÉ-ºÉÉ

{ÉÉä¹ÉEò iÉk´É ½èþ*

ʤÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ® ÊEòªÉä JÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä VÉx¨É

näùiÉÉ ½èþ* ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉä JÉÉxÉÉ

25xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 2015

ÊVÉxÉ! / ʤɱ±ÉÒ {ÉÒiÉÒ nÚùvÉ/ +Éè® {ÉÒiÉÒ {ÉÉxÉÒ/ ¤ÉÉ®ú½þ +ÉiÉä +ÉiÉä/ JÉi¨É <ºÉEòÒ Eò½þÉxÉÒ; / ºÉÆEòÉäSÉÒ +Éè® ºÉÒvÉÒ ºÉÉnùÒ / nÖù¤É±ÉÒ {ÉiɱÉÒ ÉÖMÉÔ / nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱÉB +Æb÷É näù / nùºÉ +ÉiÉä +ÉiÉä ±ÉÖgøEòÒ; / ºÉ¦ÉÒ {ɶÉÖ {ÉIÉÒ / Eò¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÒiÉä / Êxɹ{ÉÉ{É ´Éä VÉÒiÉä / +Éè®ú VɱnùÒ ¨É®úiÉä; / ÊEòxiÉÖ ´É½þ {ÉÉ{ÉÒ / ®ú¨É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ xÉ®ú / VÉÒ´ÉxÉ ½èþ VÉÒiÉÉ / EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ºÉkÉ®ú; / +Éè® =xɨÉå ºÉä EÖòUô / ªÉtÊ{É Eò¨É {É® +SUäô ¤Éä¶ÉEò / ¶É®úÉ¤É Éå bÚ÷¤Éä ½ÖþB / VÉÒiÉä ÊxÉxªÉÉxɤÉä iÉEò*

nÚùºÉ®úÒ +Éè® |ÉJªÉÉiÉ {ÉÉä¹ÉhÉÊ´Énù @ñVÉÖiÉÉ Ênù´ÉÉEò®ú EòÉ

{É®úɨɶÉÇ ½èþ ÊEò ºÉ{iÉɽþ Éå BEò ¤ÉÉ® ºÉä WªÉÉnùÉ xɽþÓ {ÉÒxÉÒ SÉÉʽþB,

CªÉÉåÊEò ¶É®úÒ® +±EòÉä½þ±É EòÉä ¤ÉÉÁ iÉk´É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ*

½þ¨Éå ËSÉiÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå ªÉÉ

{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò >ð{É®ú Zɱ±Éɽþ]õ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ

SÉÉʽþB* Zɱ±Éɽþ]õ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉÎxiÉ EòÉä UôÒxÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* bä÷±É

EòÉxÉæMÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ½¨Éå ËSÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉ® únäùxÉÉ SÉÉʽþB <ºÉºÉää

{ɽþ±Éää ÊEò ªÉ½ ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊSÉiÉÉ ¤ÉxÉä* ½þ¨Éå ÊSÉxiÉÉ EòÉä +{ÉxÉää VÉÒ´ÉxÉ

¨Éå EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò Ê´ÉxÉÉän ùEòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ

SÉÉʽþB* BEò ¤ÉÉ® ú¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉè® ú¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "+MÉ®ú ½þ¨É

¨Éå ¨ÉxÉÉäÊ´ÉxÉÉänù EòÉ ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ, iÉÉä ½þ¨ÉxÉä ´É¹ÉÉç {ɽþ±Éä

+Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ*' ¨ÉÖºEòÉxÉ JÉÖʶɪÉÉå EòÉä ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå

+iÉÒiÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉEò® ËSÉÊiÉiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå

ºÉ¦ÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä Ê´ÉSÉÉ®úiÉä ½ÖþB =nùɺÉÒ EòÉä

+±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þxÉÉ SÉÉʽþB* ¤Écä÷ ¤ÉÚgäø ªÉ½þ {É®úɨɶÉÇ näùiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨Éå

iÉÒxÉ SÉÒVÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB : "ºÉ¤VÉÒ, ¶ÉÒQÉiÉÉ

+Éè®ú ËSÉiÉÉ!'

´ªÉºiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ËSÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ* ´É½þ ´ªÉÊHò +ɶÉÒ´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ ½èþ, VÉÉä ÊnùxÉ ¨Éå ´ªÉºiÉiÉÉ EòÒ

´ÉVɽþ ºÉä +Éè®ú ®úÉiÉ Éå xÉÓnù EòÒ ÉVɽþ ºÉä ËSÉiÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ

½èþ* ËSÉiÉÉ +iÉÒiÉ EòÉä xɽþÓ ¤Énù±É ºÉEòiÉÒ ½èþ, ªÉ½þ ÉÉjÉ ÉiÉǨÉÉxÉ

EòÉä ¤É¤ÉÉÇnù Eò® ºÉEòiÉÒ ½èþ* BEò ÉVÉänùÉ®ú =rù®úhÉ ½èþ, "+MÉ® +É{É

ËSÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, iÉÉä ºÉJiÉ VÉEòc÷xÉä ´ÉɱÉä VÉÚiÉä

{ɽþÊxÉB*'

BEò ºÉÖÆnù®ú EòlÉÉ ½èþ :

BEò ºÉEÇòºÉ ¨Éå VÉÉäEò®ú (Ê´ÉnÚù¹ÉEò) xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä BEò +iªÉÆiÉ

¨ÉVÉänùÉ®ú SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ½ÄþºÉxÉä ±ÉMÉä* VÉÉäEò®ú xÉä

Ê¡ò®ú ɽþÒ SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉ®ú EÖòUô ½þÒ ±ÉÉäMÉ ½ÄþºÉä* iɤÉ

=ºÉxÉä ªÉ½þ ¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "VÉ¤É BEò SÉÖ]õEÖò±Éä {É® +É{É ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú ½ÄþºÉ

xɽþÓ ºÉEòiÉä ½éþ, iÉÉä BEò ½þÒ ËSÉiÉÉ {É® ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú ®úÉäiÉä CªÉÉå ½éþ?'

ËSÉiÉÉ EòÉä ÉÉ®úÉä, <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEò ªÉ½ ÊSÉiÉÉ ½þÉä!

+xÉÖ´ÉÉnù+xÉÖ´ÉÉnù

“To be or not to be happy” {ÉÖºiÉEò Eäò +ƶÉ*(Gò¨É¶É&)

SÉÉʽþB* ½þ¨Éå +{ÉxÉä +ɽþÉ®ú EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉjÉÉ EòÉ ºÉ½þÒ

+ÉEò±ÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨É +{ÉxÉÒ ÊVɼ´ÉÉ Eäò nùÉºÉ xÉ ¤ÉxÉå*

+ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ ªÉ½ ÊVɼ´ÉÉ ½þÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò º´ÉɺlªÉ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

Eò®úiÉÒ ½èþ* +MÉ®ú ½þ¨É +{ÉxÉÒ ÊVɼ´ÉÉ {É® ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉå iÉÉä ¤É½ÖþiÉ-

ºÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ

ÊEò Uô½þ <ÆSÉ EòÒ ÊVɼ´ÉÉ Uô½þ ¡Öò] Eäò +Énù¨ÉÒ EòÉä ÉÉ®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

SÉÚÄÊEò ½þ¨ÉxÉä Eäò´É±É BEò ½þÒ ÊWÉxnùMÉÒ {ÉɪÉÒ ½èþ, ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ

SÉÒVÉÉå EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¤É½ÖþiÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÆVÉxÉ ={ɱɤvÉ

½éþ, +iÉB´É ºÉ¤ÉEòÉä ºÉ¤É JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEòxiÉÖ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò

½þÒ* ºÉÒ¨ÉÉ ¦ÉÚ±ÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB "SÉJÉxÉÉ +Éè®ú

¡åòEòxÉÉ' ºÉ´ÉÉækÉ¨É xÉÒÊiÉ ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä {Éä] EòÉä BEò ½þÒ iÉ®ú½þ Eäò

´ªÉÆVÉxÉ ºÉä xɽþÓ ¦É®úxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉ iÉ®ú½þ +MÉ®ú EòÉä<Ç BEò ½þÒ

{ÉÉä¹ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +iªÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå JÉɪÉäMÉÉ, =ºÉä nÚùºÉ®äú JÉÉt

{ÉnùÉlÉÉç EòÉä xɽþÓ JÉÉxÉä ºÉä =xÉEòÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ*

½þ¨ÉÉ®ä +ɽþÉ® ¨Éå ºÉ¦ÉÒ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå

¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ, ½þ¨Éå JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä

Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú

VÉè´ÉÒªÉ PÉc÷Ò EòÒ iÉ®ú½þ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ, ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ =ºÉÒ Eäò

+xÉÖ°ü{É ºÉ¨ÉªÉ Gò¨É ¨Éå Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò EÖòUô {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É

+iªÉÊvÉEò Eèò±ÉÉä®úÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè® EÖòUô +{ÉäIÉÉEÞòiÉ Eò¨É,

½þ¨Éå +{ÉxÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ SɪÉxÉ Ê´É´ÉäEò{ÉÚ´ÉÇEò Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò

+SUôÒ iÉ®ú½ {ÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ 8-9 PÉÆ]äõ Éå {ÉSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉ½ +iªÉÆiÉ

¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò ½þ¨É ®úÉÊjÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ Eäò ={É®úÉxiÉ

ªÉlÉɶÉÒQÉ ±Éä ±Éå, iÉÉÊEò ºÉ֤ɽþ iÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ {ÉSÉ

VÉÉB*

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÆ{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ½èþnù®úɤÉÉnù Eäò +xÉÖºÉxvÉÉxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, "¨ÉÉƺÉɽþÉ®úÒ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ ªÉÉ {ɶÉÖ |ÉÉä]õÒxÉ

+SUôÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉɱÉä |ÉÉä]õÒxÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´Éä ºÉÖ{ÉÉSªÉ ¦ÉÒ

½þ¨Éå ÊSÉxiÉÉ EòÉä +{ÉxÉää VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò Ê´ÉxÉÉän ùEòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB* BEò ¤ÉÉ® ú¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉè® ú¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "+MÉ®ú ½þ¨É ¨Éå ¨ÉxÉÉäÊ´ÉxÉÉänù EòÉ ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ, iÉÉä ½þ¨ÉxÉä ´É¹ÉÉç {ɽþ±Éä +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ*'

½þÉäiÉä ½éþ* nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ¦ÉÉäVÉxÉÉå Eäò |ÉÉä]õÒxÉ ªÉÉ {ÉÉnù{É

|ÉÉä]õÒxÉ ÊxɨxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ, SÉÚÄÊEò =xɨÉå +¨ÉÒxÉÉä +¨±É

ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆiÉÖʱÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè® EÖòU +¨ÉÒxÉÉä +¨±ÉÉå EòÉ

ºiÉ®ú {ɶÉÖ ºÉä |ÉÉ{iÉ |ÉÉä]õÒxÉ Eäò ¨ÉÉxªÉ ºiÉ®ú ºÉä EòÉ¡òÒ Ê´ÉSɱÉxÉ

|Énù̶ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB +Æbä÷ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ

¨Éå +xÉÉVÉ EòÉ |ÉÉä]õÒxÉ +¨ÉÒxÉÉä +¨±É ±ÉÉ<ʺÉxÉ Éå ÊxɨxÉiÉ®ú ½þÉäiÉÉ

½èþ* nù±É½þxÉ +Éè®ú iÉä±É½þxÉ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ +{ÉÚhÉÇ |ÉÉä]õÒxÉ ½þÉäiÉä ½éþ*'

VÉÒ ½þÉÄ, VÉ¤É iÉEò ¶É®úÉ¤É ºÉä´ÉxÉ ¶É®úɤÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ºiÉ® iÉEò xÉ

{ɽÖÄþSÉä +Éè® VÉ¤É iÉEò ªÉ½þ ºÉɨÉÉÊVÉEò Éä±ÉVÉÉä±É EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉäiÉä

½ÖþB ºÉÖ®úÊIÉiÉ, ´ÉèvÉ +Éè® =kÉ®únùɪÉÒ iÉ®úÒEäò ºÉä ½þÉä* +±EòÉä½þ±É

¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò uùÉ®úÉ JÉÉäVÉÒ MɪÉÒ Ê´É·É EòÒ {ɽþ±ÉÒ nù´ÉÉ ½èþ* VÉҺɺÉ

GòÉ<º]õ Eäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ {ɽþ±ÉÉ SɨÉiEòÉ®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä ºÉÖ®úÉ

¤ÉxÉÉxÉÉ lÉÉ*

¤ÉÉ<Ê¤É±É Eò½þiÉÉ ½èþ, "Eäò´É±É {ÉÉxÉÒ ÉiÉ Ê{ɪÉÉä, +{ÉxÉä {ÉÉSÉxÉ

EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB lÉÉäc÷Ò ºÉÖ®úÉ ±ÉÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É +CºÉ®ú

¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þÉä*' (Ê]õ¨ÉÉälÉÒ : 5-23)

ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ +xÉÖºÉxvÉÉxÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½éþ ÊEò ½þ±Eäò iÉÉè® {É® {ÉÒxÉÉ

KÉÉºÉ º´ÉɺlªÉ ±ÉÉ¦É Éå {ÉÊ®úhÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ¶É®úÉ¤É {É®ú½äþVÉÒ

´ªÉÊHò EòÉä ¨ÉÉjÉ º´ÉɺlªÉ ±ÉÉ¦É Eäò ʱÉB ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉÒ ¶ÉÖ°ü xɽþÓ

Eò® näùxÉÒ SÉÉʽþB*

JÉֶɴÉÆiÉ ËºÉ½þ Eäò uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ BEò ÉVÉänùÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ "®ú¨É Éå

bÚ÷¤Éä ½ÖþB' <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ :

PÉÉäcä÷ +Éè®ú JÉSSÉ®ú/VÉÒiÉä iÉÒºÉ ¤ÉSUô®ú/ +Éè® xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ´ÉÉ<xÉ +Éè®ú ʤɪɮú; / ¤ÉEò®úÒ +Éè®ú ¦Éäc÷/ ¤ÉÒºÉ Éå É®ú VÉɪÉ/ Eò¦ÉÒ xɽþÓ SÉJÉ {ÉÉiÉÉ/ ºEòÉìSÉ +Éè®ú ®úɪÉ; / MÉÉªÉ {ÉÒiÉÒ {ÉÉxÉÒ/ Eò<Ç Eò<Ç ]õxÉ/ +`öÉ®ú½þ +ÉiÉä ½þÒ/ iªÉÉMÉ näùiÉÒ VÉÒ´ÉxÉ; / ʤÉxÉÉ ®ú¨É ªÉÉ

CªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò iÉÉè®ú {É®ú ¶É®úÉ¤É ºÉä´ÉxÉ ºÉ½þÒ ½èþ?

"SÉJÉxÉÉ +Éè®ú ¡åòEòxÉÉ' ºÉ´ÉÉækÉ¨É xÉÒÊiÉ ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä {Éä] EòÉä BEò ½þÒ iÉ®ú½þ Eäò ´ªÉÆVÉxÉ ºÉä xɽþÓ ¦É®úxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉ iÉ®ú½þ +MÉ®ú EòÉä<Ç BEò ½þÒ {ÉÉä¹ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +iªÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå JÉɪÉäMÉÉ, =ºÉä nÚùºÉ®äú JÉÉt {ÉnùÉlÉÉç EòÉä xɽþÓ JÉÉxÉä ºÉä =xÉEòÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ*

Page 27: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

24 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ɽþÒ ½èþ, VÉÉä ½þ¨É JÉÉiÉä ½éþ?

CªÉÉ ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ½þÉäxÉÉ ºÉ½þÒ ½èþ?

¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB +Éè®

{ÉÉä¹ÉhÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖ°ü{É* nÚùvÉ +ÊiÉ{ÉÉèι]õEò

+ɽþÉ®ú ½èþ +Éè® <ºÉä {ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB EòÉ¡òÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ

½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ½þ¨ÉxÉä

CªÉÉ EÖòUô JÉɪÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ´ªÉɪÉÉ¨É Eò®úxÉÉ

SÉÉʽþB* ÊVÉiÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ½þ¨É JÉSÉÇ Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉÒ Eäò +xÉÖ{ÉÉiÉ Éå

{ÉÉä¹ÉhÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*

½þ¨É ɽþÒ ½éþ VÉÉä ½þ¨É JÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ɽþ ¦ÉÒ VÉÉä xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ*

¶ÉÉävÉ ÊxɹEò¹ÉÇ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò º´ÉºlÉ JÉÉxÉ{ÉÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú

EòÉä ¤ÉgøÉiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò JÉÉxÉ{ÉÉxÉ EòÒ +º´ÉºlÉ ¶Éè±ÉÒ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ

¨ÉxÉ&κlÉÊiÉ EòÉä VÉx¨É näùiÉÒ ½èþ VÉÉä ÊSÉc÷ÊSÉc÷É{ÉxÉ +Éè®ú ˽þ»É

´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ¤ÉgøÉiÉÒ ½èþ*

¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖrù Eò½þiÉä ½éþ, "+{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä +SUäô º´ÉɺlªÉ Éå

®úJÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ nùÉʪÉi´É ½èþ, +xªÉlÉÉ ½þ¨É +{ÉxÉä ¨ÉκiɹEò EòÉä

¨ÉVɤÉÚiÉ +Éè®ú iÉäVÉ xɽþÓ ®úJÉ {ÉÉBÆMÉä*'

ªÉ½þ ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÒʨÉiÉ Eèò±ÉÉä®úÒ ªÉÖHò +Éè® EÖòUô

KÉÉºÉ SÉÒVÉÉå EòÒ JÉÉt ºÉÉÆpùiÉÉ ºÉä ʨÉʸÉiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ

ºÉÉlÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÉ ºÉ½þÒ ºiÉ®ú ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÒ +ɪÉÖ EòÉä

¤ÉgøÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ®úɴɺlÉÉ VÉÊxÉiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉå EòÒ xÉVÉÉEòiÉ EòÉä

Eò¨É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*

EÖòU ±ÉÉäMÉ Uô®ú½þ®úÉ ÊnùJÉxÉä Eäò ʱÉB µÉiÉ ªÉÉ ={É´ÉÉºÉ Eò®úiÉä

½èþ, VÉÉä =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®úÉäVÉ ±ÉÉJÉÉå

EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ÊVÉxÉEòÉ {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ WÉ°ü®úÒ

½èþ* +iÉB´É ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

´ªÉɪÉÉ¨É EòÉ =ÊSÉiÉ ÊxÉªÉ¨É xÉ Eäò´É±É ¶É®úÒ®ú EòÉä Uô®ú½þ®úÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ

½èþ, ¤ÉαEò ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ½þÒ

SɪÉÉ{ÉSÉªÉ Eäò ʱÉB ±ÉɦÉnùɪÉEò ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉ

Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ¦ÉÉäVÉxÉ Éå JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ÉÉjÉÉ EòÉä<Ç ÉɪÉxÉä xɽþÓ

®úJÉiÉÒ ½èþ* +ɴɶªÉEò {ÉÉä¹ÉEò iÉk´ÉÉå EòÉ +¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÉä

Eò¨ÉVÉÉä®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ Eò¨ÉÒ ºÉä VÉÊxÉiÉ ®úÉäMÉ

=i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É® VÉÉÄSÉÉ {É®úJÉÉ ÊxɪɨÉ

½èþ ÊEò ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉäVªÉ {ÉnùÉlÉÉç EòÉä JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò ½þ¨É

ªÉ½þ ¦É±ÉÒ¦ÉÉÄÊiÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ÊEòºÉ JÉÉt ɺiÉÖ Éå EòÉèxÉ-ºÉÉ

{ÉÉä¹ÉEò iÉk´É ½èþ*

ʤÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ® ÊEòªÉä JÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä VÉx¨É

näùiÉÉ ½èþ* ºÉ½þÒ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉä JÉÉxÉÉ

25xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ 2015

ÊVÉxÉ! / ʤɱ±ÉÒ {ÉÒiÉÒ nÚùvÉ/ +Éè® {ÉÒiÉÒ {ÉÉxÉÒ/ ¤ÉÉ®ú½þ +ÉiÉä +ÉiÉä/ JÉi¨É <ºÉEòÒ Eò½þÉxÉÒ; / ºÉÆEòÉäSÉÒ +Éè® ºÉÒvÉÒ ºÉÉnùÒ / nÖù¤É±ÉÒ {ÉiɱÉÒ ÉÖMÉÔ / nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱÉB +Æb÷É näù / nùºÉ +ÉiÉä +ÉiÉä ±ÉÖgøEòÒ; / ºÉ¦ÉÒ {ɶÉÖ {ÉIÉÒ / Eò¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÒiÉä / Êxɹ{ÉÉ{É ´Éä VÉÒiÉä / +Éè®ú VɱnùÒ ¨É®úiÉä; / ÊEòxiÉÖ ´É½þ {ÉÉ{ÉÒ / ®ú¨É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ xÉ®ú / VÉÒ´ÉxÉ ½èþ VÉÒiÉÉ / EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ºÉkÉ®ú; / +Éè® =xɨÉå ºÉä EÖòUô / ªÉtÊ{É Eò¨É {É® +SUäô ¤Éä¶ÉEò / ¶É®úÉ¤É Éå bÚ÷¤Éä ½ÖþB / VÉÒiÉä ÊxÉxªÉÉxɤÉä iÉEò*

nÚùºÉ®úÒ +Éè® |ÉJªÉÉiÉ {ÉÉä¹ÉhÉÊ´Énù @ñVÉÖiÉÉ Ênù´ÉÉEò®ú EòÉ

{É®úɨɶÉÇ ½èþ ÊEò ºÉ{iÉɽþ Éå BEò ¤ÉÉ® ºÉä WªÉÉnùÉ xɽþÓ {ÉÒxÉÒ SÉÉʽþB,

CªÉÉåÊEò ¶É®úÒ® +±EòÉä½þ±É EòÉä ¤ÉÉÁ iÉk´É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ*

½þ¨Éå ËSÉiÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå ªÉÉ

{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò >ð{É®ú Zɱ±Éɽþ]õ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ

SÉÉʽþB* Zɱ±Éɽþ]õ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉÎxiÉ EòÉä UôÒxÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* bä÷±É

EòÉxÉæMÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ½¨Éå ËSÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉ® únäùxÉÉ SÉÉʽþB <ºÉºÉää

{ɽþ±Éää ÊEò ªÉ½ ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊSÉiÉÉ ¤ÉxÉä* ½þ¨Éå ÊSÉxiÉÉ EòÉä +{ÉxÉää VÉÒ´ÉxÉ

¨Éå EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò Ê´ÉxÉÉän ùEòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ

SÉÉʽþB* BEò ¤ÉÉ® ú¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉè® ú¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "+MÉ®ú ½þ¨É

¨Éå ¨ÉxÉÉäÊ´ÉxÉÉänù EòÉ ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ, iÉÉä ½þ¨ÉxÉä ´É¹ÉÉç {ɽþ±Éä

+Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ*' ¨ÉÖºEòÉxÉ JÉÖʶɪÉÉå EòÉä ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå

+iÉÒiÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉEò® ËSÉÊiÉiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå

ºÉ¦ÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉä ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä Ê´ÉSÉÉ®úiÉä ½ÖþB =nùɺÉÒ EòÉä

+±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þxÉÉ SÉÉʽþB* ¤Écä÷ ¤ÉÚgäø ªÉ½þ {É®úɨɶÉÇ näùiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨Éå

iÉÒxÉ SÉÒVÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB : "ºÉ¤VÉÒ, ¶ÉÒQÉiÉÉ

+Éè®ú ËSÉiÉÉ!'

´ªÉºiÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ËSÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ* ´É½þ ´ªÉÊHò +ɶÉÒ´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ ½èþ, VÉÉä ÊnùxÉ ¨Éå ´ªÉºiÉiÉÉ EòÒ

´ÉVɽþ ºÉä +Éè®ú ®úÉiÉ Éå xÉÓnù EòÒ ÉVɽþ ºÉä ËSÉiÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ

½èþ* ËSÉiÉÉ +iÉÒiÉ EòÉä xɽþÓ ¤Énù±É ºÉEòiÉÒ ½èþ, ªÉ½þ ÉÉjÉ ÉiÉǨÉÉxÉ

EòÉä ¤É¤ÉÉÇnù Eò® ºÉEòiÉÒ ½èþ* BEò ÉVÉänùÉ®ú =rù®úhÉ ½èþ, "+MÉ® +É{É

ËSÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ, iÉÉä ºÉJiÉ VÉEòc÷xÉä ´ÉɱÉä VÉÚiÉä

{ɽþÊxÉB*'

BEò ºÉÖÆnù®ú EòlÉÉ ½èþ :

BEò ºÉEÇòºÉ ¨Éå VÉÉäEò®ú (Ê´ÉnÚù¹ÉEò) xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä BEò +iªÉÆiÉ

¨ÉVÉänùÉ®ú SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ½ÄþºÉxÉä ±ÉMÉä* VÉÉäEò®ú xÉä

Ê¡ò®ú ɽþÒ SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉ®ú EÖòUô ½þÒ ±ÉÉäMÉ ½ÄþºÉä* iɤÉ

=ºÉxÉä ªÉ½þ ¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "VÉ¤É BEò SÉÖ]õEÖò±Éä {É® +É{É ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú ½ÄþºÉ

xɽþÓ ºÉEòiÉä ½éþ, iÉÉä BEò ½þÒ ËSÉiÉÉ {É® ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú ®úÉäiÉä CªÉÉå ½éþ?'

ËSÉiÉÉ EòÉä ÉÉ®úÉä, <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEò ªÉ½ ÊSÉiÉÉ ½þÉä!

+xÉÖ´ÉÉnù+xÉÖ´ÉÉnù

“To be or not to be happy” {ÉÖºiÉEò Eäò +ƶÉ*(Gò¨É¶É&)

SÉÉʽþB* ½þ¨Éå +{ÉxÉä +ɽþÉ®ú EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉjÉÉ EòÉ ºÉ½þÒ

+ÉEò±ÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨É +{ÉxÉÒ ÊVɼ´ÉÉ Eäò nùÉºÉ xÉ ¤ÉxÉå*

+ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ ªÉ½ ÊVɼ´ÉÉ ½þÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò º´ÉɺlªÉ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

Eò®úiÉÒ ½èþ* +MÉ®ú ½þ¨É +{ÉxÉÒ ÊVɼ´ÉÉ {É® ÊxɪÉÆjÉhÉ ®úJÉå iÉÉä ¤É½ÖþiÉ-

ºÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ

ÊEò Uô½þ <ÆSÉ EòÒ ÊVɼ´ÉÉ Uô½þ ¡Öò] Eäò +Énù¨ÉÒ EòÉä ÉÉ®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

SÉÚÄÊEò ½þ¨ÉxÉä Eäò´É±É BEò ½þÒ ÊWÉxnùMÉÒ {ÉɪÉÒ ½èþ, ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ

SÉÒVÉÉå EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¤É½ÖþiÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÆVÉxÉ ={ɱɤvÉ

½éþ, +iÉB´É ºÉ¤ÉEòÉä ºÉ¤É JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEòxiÉÖ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò

½þÒ* ºÉÒ¨ÉÉ ¦ÉÚ±ÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB "SÉJÉxÉÉ +Éè®ú

¡åòEòxÉÉ' ºÉ´ÉÉækÉ¨É xÉÒÊiÉ ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä {Éä] EòÉä BEò ½þÒ iÉ®ú½þ Eäò

´ªÉÆVÉxÉ ºÉä xɽþÓ ¦É®úxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉ iÉ®ú½þ +MÉ®ú EòÉä<Ç BEò ½þÒ

{ÉÉä¹ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +iªÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå JÉɪÉäMÉÉ, =ºÉä nÚùºÉ®äú JÉÉt

{ÉnùÉlÉÉç EòÉä xɽþÓ JÉÉxÉä ºÉä =xÉEòÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ*

½þ¨ÉÉ®ä +ɽþÉ® ¨Éå ºÉ¦ÉÒ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå

¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ, ½þ¨Éå JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä

Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú

VÉè´ÉÒªÉ PÉc÷Ò EòÒ iÉ®ú½þ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ, ½þ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ =ºÉÒ Eäò

+xÉÖ°ü{É ºÉ¨ÉªÉ Gò¨É ¨Éå Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò EÖòUô {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É

+iªÉÊvÉEò Eèò±ÉÉä®úÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè® EÖòUô +{ÉäIÉÉEÞòiÉ Eò¨É,

½þ¨Éå +{ÉxÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ SɪÉxÉ Ê´É´ÉäEò{ÉÚ´ÉÇEò Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÚÄÊEò

+SUôÒ iÉ®ú½ {ÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ 8-9 PÉÆ]äõ Éå {ÉSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉ½ +iªÉÆiÉ

¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ ÊEò ½þ¨É ®úÉÊjÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ Eäò ={É®úÉxiÉ

ªÉlÉɶÉÒQÉ ±Éä ±Éå, iÉÉÊEò ºÉ֤ɽþ iÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ {ÉSÉ

VÉÉB*

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÆ{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ½èþnù®úɤÉÉnù Eäò +xÉÖºÉxvÉÉxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, "¨ÉÉƺÉɽþÉ®úÒ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ ªÉÉ {ɶÉÖ |ÉÉä]õÒxÉ

+SUôÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉɱÉä |ÉÉä]õÒxÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´Éä ºÉÖ{ÉÉSªÉ ¦ÉÒ

½þ¨Éå ÊSÉxiÉÉ EòÉä +{ÉxÉää VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉ SÉÉʽþB, ¤ÉαEò Ê´ÉxÉÉän ùEòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB* BEò ¤ÉÉ® ú¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉè® ú¢ò®ú¨ÉɪÉÉ, "+MÉ®ú ½þ¨É ¨Éå ¨ÉxÉÉäÊ´ÉxÉÉänù EòÉ ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ, iÉÉä ½þ¨ÉxÉä ´É¹ÉÉç {ɽþ±Éä +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ*'

½þÉäiÉä ½éþ* nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ¦ÉÉäVÉxÉÉå Eäò |ÉÉä]õÒxÉ ªÉÉ {ÉÉnù{É

|ÉÉä]õÒxÉ ÊxɨxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ, SÉÚÄÊEò =xɨÉå +¨ÉÒxÉÉä +¨±É

ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆiÉÖʱÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè® EÖòU +¨ÉÒxÉÉä +¨±ÉÉå EòÉ

ºiÉ®ú {ɶÉÖ ºÉä |ÉÉ{iÉ |ÉÉä]õÒxÉ Eäò ¨ÉÉxªÉ ºiÉ®ú ºÉä EòÉ¡òÒ Ê´ÉSɱÉxÉ

|Énù̶ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB +Æbä÷ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ

¨Éå +xÉÉVÉ EòÉ |ÉÉä]õÒxÉ +¨ÉÒxÉÉä +¨±É ±ÉÉ<ʺÉxÉ Éå ÊxɨxÉiÉ®ú ½þÉäiÉÉ

½èþ* nù±É½þxÉ +Éè®ú iÉä±É½þxÉ Eäò |ÉÉä]õÒxÉ +{ÉÚhÉÇ |ÉÉä]õÒxÉ ½þÉäiÉä ½éþ*'

VÉÒ ½þÉÄ, VÉ¤É iÉEò ¶É®úÉ¤É ºÉä´ÉxÉ ¶É®úɤÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ºiÉ® iÉEò xÉ

{ɽÖÄþSÉä +Éè® VÉ¤É iÉEò ªÉ½þ ºÉɨÉÉÊVÉEò Éä±ÉVÉÉä±É EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉäiÉä

½ÖþB ºÉÖ®úÊIÉiÉ, ´ÉèvÉ +Éè® =kÉ®únùɪÉÒ iÉ®úÒEäò ºÉä ½þÉä* +±EòÉä½þ±É

¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò uùÉ®úÉ JÉÉäVÉÒ MɪÉÒ Ê´É·É EòÒ {ɽþ±ÉÒ nù´ÉÉ ½èþ* VÉҺɺÉ

GòÉ<º]õ Eäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ {ɽþ±ÉÉ SɨÉiEòÉ®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä ºÉÖ®úÉ

¤ÉxÉÉxÉÉ lÉÉ*

¤ÉÉ<Ê¤É±É Eò½þiÉÉ ½èþ, "Eäò´É±É {ÉÉxÉÒ ÉiÉ Ê{ɪÉÉä, +{ÉxÉä {ÉÉSÉxÉ

EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB lÉÉäc÷Ò ºÉÖ®úÉ ±ÉÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É +CºÉ®ú

¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þÉä*' (Ê]õ¨ÉÉälÉÒ : 5-23)

ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ +xÉÖºÉxvÉÉxÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½éþ ÊEò ½þ±Eäò iÉÉè® {É® {ÉÒxÉÉ

KÉÉºÉ º´ÉɺlªÉ ±ÉÉ¦É Éå {ÉÊ®úhÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ¶É®úÉ¤É {É®ú½äþVÉÒ

´ªÉÊHò EòÉä ¨ÉÉjÉ º´ÉɺlªÉ ±ÉÉ¦É Eäò ʱÉB ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉÒ ¶ÉÖ°ü xɽþÓ

Eò® näùxÉÒ SÉÉʽþB*

JÉֶɴÉÆiÉ ËºÉ½þ Eäò uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ BEò ÉVÉänùÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ "®ú¨É Éå

bÚ÷¤Éä ½ÖþB' <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ :

PÉÉäcä÷ +Éè®ú JÉSSÉ®ú/VÉÒiÉä iÉÒºÉ ¤ÉSUô®ú/ +Éè® xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ´ÉÉ<xÉ +Éè®ú ʤɪɮú; / ¤ÉEò®úÒ +Éè®ú ¦Éäc÷/ ¤ÉÒºÉ Éå É®ú VÉɪÉ/ Eò¦ÉÒ xɽþÓ SÉJÉ {ÉÉiÉÉ/ ºEòÉìSÉ +Éè®ú ®úɪÉ; / MÉÉªÉ {ÉÒiÉÒ {ÉÉxÉÒ/ Eò<Ç Eò<Ç ]õxÉ/ +`öÉ®ú½þ +ÉiÉä ½þÒ/ iªÉÉMÉ näùiÉÒ VÉÒ´ÉxÉ; / ʤÉxÉÉ ®ú¨É ªÉÉ

CªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò iÉÉè®ú {É®ú ¶É®úÉ¤É ºÉä´ÉxÉ ºÉ½þÒ ½èþ?

"SÉJÉxÉÉ +Éè®ú ¡åòEòxÉÉ' ºÉ´ÉÉækÉ¨É xÉÒÊiÉ ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä {Éä] EòÉä BEò ½þÒ iÉ®ú½þ Eäò ´ªÉÆVÉxÉ ºÉä xɽþÓ ¦É®úxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉ iÉ®ú½þ +MÉ®ú EòÉä<Ç BEò ½þÒ {ÉÉä¹ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +iªÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå JÉɪÉäMÉÉ, =ºÉä nÚùºÉ®äú JÉÉt {ÉnùÉlÉÉç EòÉä xɽþÓ JÉÉxÉä ºÉä =xÉEòÉ {ÉÉä¹ÉEò iÉk´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ*

Page 28: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

ºEÚò±ÉÉå Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ {É® EòÉä<Ç +ÉÆSÉ xÉ +ÉxÉä {ÉÉB, <ºÉEòÉ {ÉÚ®úÉ vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ˽þnùÒ EòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉgøÉ<Ç +ÆOÉäVÉÒ Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®úÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ½èþ* +ÉVÉ iÉÉä ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +κiÉi´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ˽þnùÒ ½èþ ½þÒ xɽþÓ* ˽þnùÒ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ, +iÉÒiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå VÉ¤É ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ iÉ¤É ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ʶÉIÉÉÊ´ÉnùÉå xÉä BäºÉÒ <ÇVÉÉnù Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ ÊEò ¤ÉMÉè®ú ˽þnùÒ EòÉ BEò ¶É¤nù ¦ÉÒ JÉSÉÇ ÊEòB ˽þnùÒ {ÉgøÉ-ʱÉJÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* =xÉ ÊnùxÉÉå ¨ÉÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ MÉ´ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÒ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÒ ÊEò =xÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ ÊºÉ¡Çò ˽þnùÒ Éä ¡äò±É ½þÉä MɪÉÉ* MÉÉäªÉÉ Ë½þnùÒ ¨Éä ¡äò±É ½þÉäxÉÉ +xªÉ ʴɹɪÉÉå ¨Éå {ÉÉºÉ ½þÉäxÉä ºÉä VªÉÉnùÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ lÉÉ*

½þ¨ÉÉ®úÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ¶ÉÉävÉå ¤ÉiÉÉiÉÒ ½éþ ÊEò EÖòUô MɱÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þ¨É ˽þnùÒ EòÉä ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ, ®úÉVɦÉɹÉÉ, ºÉÆ{ÉEÇò¦ÉɹÉÉ ªÉÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ VÉèºÉÉ EÖòUô ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ* {É®ú ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊE ɽþ <xɨÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ* ªÉä ºÉÉ®äú iÉlªÉ §ÉɨÉEò ½éþ* ¶ÉÉävÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò nù®ú+ºÉ±É ´É½þ JÉɺÉ-JÉÉºÉ +´ÉºÉ®úÉå {É® {ɽþxÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEò lÉÒ, ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉä ÉɱÉÉ ÉÖJÉÉè]õÉ lÉÒ* ɽþ BEò b÷¡ò±ÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉ {É®ú ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ®úÉMÉ MÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ´É½þ Sɶ¨ÉÉ lÉÒ, ÊVɺÉä ±ÉMÉÉEò®ú +xÉÖnùÉxÉÉå, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÒ UôɪÉÉ ¨Éå ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ªÉÉjÉÉ+Éå EòÉ ºÉÖJÉ ±ÉÚ]õÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ´É½þ BEò ºÉÒgøÒ lÉÒ, ÊVɺÉEäò ºÉ½þÉ®äú +EòÉnùʨɪÉÉå Eäò ¨ÉÆSÉ iÉEò SÉgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ +Éè® Eò®åúºÉÒ xÉÉä]õ lÉÒ, ÊVɺÉä Ê´Éʶɹ]õ +ɪÉÉäVÉxÉÉå {É®ú ºÉÉjÉÇ, ¨ÉÉCºÉÇ, +ÉìºEò®ú ´ÉÉ<±]õÉxɺ]õÉì{É, SÉäJÉ´É +Éè® EòɨÉÚ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÖxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉä näù¶É EòÒ Ê{ÉUô±ÉÒ +Éè® +MɱÉÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå Eäò MÉ®úÒ¤É EòÊ´É-±ÉäJÉEòÉå ¨Éå <ºÉä ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÒ +ÉèEòÉiÉ xɽþÓ lÉÒ* M±ÉÉÊxÉ +Éè® ±ÉVVÉÉ´É¶É Eò¤ÉÒ®ú, ºÉÚ®ú, iÉֱɺÉÒ, ®úixÉÉEò®ú, ¦ÉÉ®úiÉånÖù +Éè®ú ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ, |ɺÉÉnù, ÊxÉ®úɱÉÉ iÉEò xÉä{ÉlªÉ Éå UÖô{É VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä, ®úÉVɨÉÉMÉÉç ºÉä ½þ]õ VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

ÊnùCEòiÉ ÊºÉ¡Çò BEò lÉÒ, ½þ®äúEò Eäò +{ÉxÉä Sɶ¨Éä lÉä +Éè®ú Sɶ¨ÉÉ ÊVÉºÉ ®ÆúMÉ EòÉä ºÉ½þÒ ¤ÉiÉÉiÉÉ lÉÉ, nÚùºÉ®úÉ =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú näùiÉÉ lÉÉ*

b÷¡òʱɪÉÉÆ ¦ÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ, ÊVÉºÉ {É® +{ÉxÉä ®úÉMÉ MÉÉiÉä iÉÉä ¦ÉÒ `öÒEò lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ʺɡÇò bÖ÷MÉbÖ÷MÉÒ {ÉÒ]õxÉä ±ÉMÉä +Éè® <ºÉÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú ¨Éå ˽þnùÒ EòÒ bÖ÷MÉbÖ÷MÉÒ Ê{É]õ MÉ<Ç +Éè®ú ɽþ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* +{ÉxÉä näù¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉä näù¶É EòÒ Ê¨É^õÒ Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç*

nÖù:JÉ ½èþ ÊEò Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉnùÒ EòÒ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ EòÉä<Ç +´É¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þÉ* <ºÉʱÉB ¶ÉÉävÉ UôÉjÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷÷ ®ú½þÉ ½èþ* =xÉEòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò Éä SÉɽåþ iÉÉä Ê´Énäù¶ÉÉå Eäò EÖòU ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ºÉä ˽þnùÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EÖòUô ºÉɨÉOÉÒ +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉBÄ ={ɱɤvÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

27xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ26 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

Eò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, ˽þnÖùºiÉÉxÉ Éå BEò ¦ÉɹÉÉ ½Öþ+É Eò®äúlÉÒ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ Ë½þnùÒ* ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò ±ÉÉäMÉ =ºÉ¦ÉɹÉÉ EòÉä Ênù±ÉÉäVÉÉxÉ ºÉä {ªÉÉ® Eò®úiÉä lÉä* ¤É½ÖþiÉ ºÉƦÉɱÉEò®

®úJÉiÉä lÉä* Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É ªÉÉ Ê±ÉJÉxÉä-{ÉgøøxÉä Éå xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä* ʺɡÇò EÖòUô ʴɶÉä¹É +´ÉºÉ®úÉå {É®ú ½þÒ É½þ ʱÉJÉÒ-{ÉgøøÒ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ºÉÉ±É Éå BEò ÊnùxÉ, ½þ}iÉÉ ªÉÉ {ÉJÉ´ÉÉ®úÉ iÉªÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ¡Öò®úºÉiÉ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä Jɤɮú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ ÊEò <ºÉ ÊnùxÉ <iÉxÉä ¤ÉVÉEò®ú <iÉxÉä ʨÉxÉ]õ {É®ú ˽þnùÒ {ÉgøøÒ-¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉÖxÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ(?) VÉÉBMÉÒ* ÊxÉζSÉiÉ ÊnùxÉ, ÊxÉζSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É® ¤Écä÷ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä ˽þnùÒ ZÉÉc÷÷-{ÉÉåUôEò®ú iɽþJÉÉxÉä ºÉä ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉEò®ú ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ*

ªÉä ÊnùxÉ {ÉÚ®äú ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå ¤Écä÷ ½þ¹ÉÉæ±±ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉSSÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú Ê´Éʶɹ]õ +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú +ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò +vªÉIÉ iÉEò <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ÊxɤÉÆvÉ +lÉ´ÉÉ ¦ÉɹÉhÉÉå EòÉ ®úqùÉ ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä lÉä* SÉÚÆÊEò =ºÉ ÊnùxÉ Ê®ú´ÉÉVÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ, =`öxÉÉ-¤Éè`öxÉÉ iÉlÉÉ ½þÉ®ú {ɽþxÉÉxÉÉ +ÉÊn ºÉ¤É EÖòU ˽þnùÒ Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ, +iÉ: +xÉÖ´ÉÉn EòÒ ÊxÉ®ÆúEÖò¶É

+¡ò®úÉ-iÉ¡ò®úÒ +Éè® ¤ÉäSÉèxÉÒ ÉSÉ VÉÉiÉÒ lÉÒ* +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÒ ¤ÉxÉ +ÉiÉÒ lÉÒ* {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ¶É¤nù Eäò ¶É¤nù, ÉÉCªÉ Eäò ÉÉCªÉ nù±É-¤Énù±É ±ÉäEò®ú EòɪÉÉ{ɱÉ]õ iÉEò Eò®ú VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä* näùJÉiÉä-näùJÉiÉä "|É{ÉÉäVɱÉ' "|ɺiÉÉ´É' ¨Éå, "Ê®úC´Éäº]õ' "|ÉÉlÉÇxÉÉ' ¨Éå, "{±ÉÒVÉ' "EÞò{ɪÉÉ' Eò®úEäò' Éå, "lÉéCºÉ' "vÉxªÉ´ÉÉnù' Éå +Éè®ú "º{ÉÒSÉ' "¦ÉɹÉhÉ' ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉä lÉä*

näùJÉiÉä-näùJÉiÉä {É®Æú{É®úÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ, ¦ÉɹÉÉ, ºÉƺEòÉ®ú, ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉʽþiªÉ, +Énù¶ÉÇ, ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ, EòÊ]õ¤Érù BEòºÉÚjÉiÉÉ +ÉÊnù ¶É¤nùÉå EòÉ ]ÅèõÊ¡òEò VÉÉ¨É ½þÉä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* <xÉÉ¨É {É® <xÉɨÉ, iɨÉMÉä {É®ú iɨÉMÉä ¤ÉÉÆ]äõ VÉÉiÉä lÉä* <ºÉ BEò ÊnùxÉ Ë½þnùÒ ±ÉÉ¦É +Éè®ú ÉÖxÉÉ¡äò EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* <ºÉEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉÊHòi´É UÚô]õ +Éè®ú "¦É´ªÉ ºÉä±É' EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ ºÉä VÉMɨÉMÉÉ =`öiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ UÚô]õ ʺɡÇò <x½þÓ ÊnùxÉÉå Eäò ʱÉB lÉÒ* ¤ÉÉEòÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉiÉ Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉÉiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä, <ºÉä JÉSÉÇ Eò®úxÉä Eäò VÉÖ¨ÉÇ EòÒ ºÉVÉÉ ½þ® ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú, nùÊEòªÉÉxÉÚºÉÒ +Éè®ú Ê{ÉUôcä÷ +Énù¨ÉÒ EòÉä ¦ÉÖMÉiÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ lÉÒ* SÉÚÆÊEò ªÉ½ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉÚSÉä ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ EòÒ |ÉiÉÒEò lÉÒ, <ºÉʱÉB <ºÉä ´ÉÉiÉÉxÉÖEÚòʱÉiÉ +ÉìÊ¡òºÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*

ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ25 +C]Úõ¤É®ú 1944 EòÉä ÉÉ®úÉhɺÉÒ Éå VÉx¨É* |ÉJªÉÉiÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú* |ɨÉÖJÉ EÞòÊiɪÉÉÄ - ={ÉxªÉÉºÉ : Éä®äú ºÉÆÊvÉ {ÉjÉ, ºÉ֤ɽþ Eäò <ÆiÉWÉÉ®ú iÉEò, +ÎMxÉ{ÉÆJÉÒ, ªÉÉʨÉxÉÒ-EòlÉÉ, nùÒIÉÉÆiÉ* Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ : BEò <ÆpùvÉxÉÖ¹É, Ênù¶ÉɽþÒxÉ, lÉɱÉÒ ¦É®ú SÉÉÆnù, ÉÖÆbä÷®ú {É®ú, MÉÞ½þ|É´Éä¶É, EòÉiªÉɪÉxÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù, ºÉÉÆZÉ´ÉÉiÉÒ, <CEòÒºÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, {ÉÉÆSÉ ±ÉƤÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, ʺɺ]õ®ú! {±ÉÒVÉ +É{É VÉÉxÉÉ xɽþÓ, ¨ÉÉxÉÖ¹É-MÉÆvÉ, ´ÉähÉÖ EòÉ xɪÉÉ PÉ®ú, |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ EòÒ |Éä¨É Eò½þÉÊxɪÉÉÆ* ªÉÆMªÉ : +VÉMÉ®ú Eò®äú xÉ SÉÉEò®úÒ, vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ]õÉ<¨ºÉ, näù¶ÉºÉä´ÉÉ Eäò +JÉÉcä÷ Éå, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ* ¤ÉÉ±É ºÉÉʽþiªÉ : ZÉMÉc÷É ÊxÉ{É]õÉ®úEò nù¢òiÉ®ú* ºÉ¨¨ÉÉxÉ- Ê|ɪÉnù̶ÉxÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, PÉxɶªÉÉ¨É nùÉºÉ ºÉ®úÉ¢ò {ÉÖ®úºEòÉ®ú*

ºÉÆ{ÉEÇò - ¤ÉÒ-504, ûxÉ´ÉÉ±É ºÉäx]õ®ú, MÉÉä´ÉÆb÷Ò º]äõ¶ÉxÉ ®úÉäb÷, näù´ÉxÉÉ®ú, ÉÖƤÉ<Ç - 400088 <Ç-¨Éä±É - [email protected]

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

+MɱÉÒ ºÉnùÒ EòÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ

BºÉ®úEòÉ® EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä <ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò Eòcä÷ ÊxÉnæù¶É lÉä* VÉäb÷ {±ÉºÉ ºÉÖ®úIÉÉ SÉGòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ, ºÉƺÉn EòÒ ¤Éè`öEòÉå Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò "¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉä! ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ +vªÉIÉ VÉÒ!' Eäò +ÊiÉÊ®úHò ºÉ¤É EÖòUô +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÉä* <ºÉʱÉB EÖòUäôEò ʺɮúÊ¡ò®úÉå EòÉä UôÉäc÷÷Eò®ú ºÉÉ®äú |ɺiÉÉ´É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +Éè®ú JÉÉÊ®úVÉ ÊEòB VÉÉiÉä lÉä* ºÉÉ®úÒ-EòÒ-ºÉÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +Éè®ú ¤Écä÷-ºÉä-¤Écä÷ ºEåòb÷±É ˽þnùÒ ¨Éå ½þÉäiÉä lÉä, VÉèºÉä |ÉÊiɦÉÚÊiÉ PÉÉä]õɱÉÉ* Eò¨É +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä lÉä, VÉÉä ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ ({ÉènùÉ<¶ÉÒ) lÉä, ´Éä VªÉÉnùÉ* CªÉÉåÊEò =x½åþ +{ÉxÉä {Énù EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ ËSÉiÉÉ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú lÉÒ*

=ºÉ ºÉnùÒ ¨Éå {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå MÉhÉiÉÆjÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÆ¦É´É |ÉEòÉ®ú Eäò PÉÉä]õɱÉÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ UÚô]õ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Ë½þnùÒ Eäò ÉɨɱÉä Éä ºÉ®úEòÉ®ú Eäò º{ɹ]õ +xÉÖ¶ÉÉʺÉiÉ +Éè®ú Eòcä÷ ÊxÉnæù¶É lÉä ÊEò JɤɮúnùÉ®ú* ˽þnùÒ EòÉä EòÉä<Ç UÚôxÉä xÉ {ÉÉB* ªÉ½þ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úɹ]Åõ EòÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÉ |ɶxÉ ½èþ* +iÉ: ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉå iÉlÉÉ ºEÚò±ÉÉå, EòÉì±ÉäVÉÉå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ iÉEò ˽þnùÒ Eäò VÉÊ®úB VÉÉä {ɽÖÆþSÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®äúMÉÉ =ºÉEòÉ |ɨÉÉä¶ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ¡ò±É, ¡òÉ<±É, +É´ÉänùxÉ, +xÉÖ®úÉävÉ, |ÉÉlÉÇxÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉ®äú +]õEäò {Écä÷ EòÉ¨É ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB +]õEäò ®ú½ VÉÉBÄMÉä* ɽþ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ½äþªÉ oùι]õ ºÉä näùJÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ={ÉäIÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

=ºÉ ºÉnùÒ Éå EÖòUô ¤Écä÷-¤Écä÷ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ½þÒ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ EòÉä]õÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* EòÉä<Ç ¤Écä÷ ±ÉäJÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ, +¡òºÉ®ú ªÉÉ +˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ VÉ¤É Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ iÉÉä iÉÉʱɪÉÉÆ Ê{É]õ VÉÉiÉÒ lÉÓ, ±ÉÉäMÉ "ºÉÉvÉÖ-ºÉÉvÉÖ' Eò½þ =`öiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÒ Ë½þnùÒ VÉ¤É EòÉä<Ç ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ ={ɽþɺÉ, nùªÉÉ ªÉÉ ={ÉäIÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB |ÉɪÉ: BäºÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú ˽þnùÒ ¤ÉÉä±É +ɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

EÖòUô MɱÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þ¨É ˽þnùÒ EòÉä ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ, ®úÉVɦÉɹÉÉ, ºÉÆ{ÉEÇò¦ÉɹÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ VÉèºÉÉ EÖòUô ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ* {É®ú ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊE ´É½þ <xɨÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ* ªÉä ºÉÉ®äú iÉlªÉ §ÉɨÉEò ½éþ* ¶ÉÉävÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò nù®ú+ºÉ±É ´É½þ JÉɺÉ-JÉÉºÉ +´ÉºÉ®úÉå {É® {ɽþxÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEò lÉÒ, ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉÖJÉÉè]õÉ lÉÒ*

ªÉä ÊnùxÉ {ÉÚ®äú ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå ¤Écä÷ ½þ¹ÉÉæ±±ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉSSÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú Ê´Éʶɹ]õ +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú +ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò +vªÉIÉ iÉEò <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ÊxɤÉÆvÉ +lÉ´ÉÉ ¦ÉɹÉhÉÉå EòÉ®úqùÉ ¨ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä lÉä*

Page 29: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

ºEÚò±ÉÉå Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ {É® EòÉä<Ç +ÉÆSÉ xÉ +ÉxÉä {ÉÉB, <ºÉEòÉ {ÉÚ®úÉ vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú ˽þnùÒ EòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉgøÉ<Ç +ÆOÉäVÉÒ Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®úÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* +ÉVÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ½èþ* +ÉVÉ iÉÉä ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +κiÉi´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ˽þnùÒ ½èþ ½þÒ xɽþÓ* ˽þnùÒ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ, +iÉÒiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå VÉ¤É ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ iÉ¤É ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ʶÉIÉÉÊ´ÉnùÉå xÉä BäºÉÒ <ÇVÉÉnù Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ ÊEò ¤ÉMÉè®ú ˽þnùÒ EòÉ BEò ¶É¤nù ¦ÉÒ JÉSÉÇ ÊEòB ˽þnùÒ {ÉgøÉ-ʱÉJÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* =xÉ ÊnùxÉÉå ¨ÉÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ MÉ´ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÒ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÒ ÊEò =xÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ ÊºÉ¡Çò ˽þnùÒ Éä ¡äò±É ½þÉä MɪÉÉ* MÉÉäªÉÉ Ë½þnùÒ ¨Éä ¡äò±É ½þÉäxÉÉ +xªÉ ʴɹɪÉÉå ¨Éå {ÉÉºÉ ½þÉäxÉä ºÉä VªÉÉnùÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ lÉÉ*

½þ¨ÉÉ®úÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ¶ÉÉävÉå ¤ÉiÉÉiÉÒ ½éþ ÊEò EÖòUô MɱÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þ¨É ˽þnùÒ EòÉä ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ, ®úÉVɦÉɹÉÉ, ºÉÆ{ÉEÇò¦ÉɹÉÉ ªÉÉ ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ VÉèºÉÉ EÖòUô ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ* {É®ú ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊE ɽþ <xɨÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ* ªÉä ºÉÉ®äú iÉlªÉ §ÉɨÉEò ½éþ* ¶ÉÉävÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò nù®ú+ºÉ±É ´É½þ JÉɺÉ-JÉÉºÉ +´ÉºÉ®úÉå {É® {ɽþxÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEò lÉÒ, ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉä ÉɱÉÉ ÉÖJÉÉè]õÉ lÉÒ* ɽþ BEò b÷¡ò±ÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉ {É®ú ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ®úÉMÉ MÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ´É½þ Sɶ¨ÉÉ lÉÒ, ÊVɺÉä ±ÉMÉÉEò®ú +xÉÖnùÉxÉÉå, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÒ UôɪÉÉ ¨Éå ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ªÉÉjÉÉ+Éå EòÉ ºÉÖJÉ ±ÉÚ]õÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ´É½þ BEò ºÉÒgøÒ lÉÒ, ÊVɺÉEäò ºÉ½þÉ®äú +EòÉnùʨɪÉÉå Eäò ¨ÉÆSÉ iÉEò SÉgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ +Éè® Eò®åúºÉÒ xÉÉä]õ lÉÒ, ÊVɺÉä Ê´Éʶɹ]õ +ɪÉÉäVÉxÉÉå {É®ú ºÉÉjÉÇ, ¨ÉÉCºÉÇ, +ÉìºEò®ú ´ÉÉ<±]õÉxɺ]õÉì{É, SÉäJÉ´É +Éè® EòɨÉÚ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÖxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉä näù¶É EòÒ Ê{ÉUô±ÉÒ +Éè® +MɱÉÒ ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå Eäò MÉ®úÒ¤É EòÊ´É-±ÉäJÉEòÉå ¨Éå <ºÉä ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÒ +ÉèEòÉiÉ xɽþÓ lÉÒ* M±ÉÉÊxÉ +Éè® ±ÉVVÉÉ´É¶É Eò¤ÉÒ®ú, ºÉÚ®ú, iÉֱɺÉÒ, ®úixÉÉEò®ú, ¦ÉÉ®úiÉånÖù +Éè®ú ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ, |ɺÉÉnù, ÊxÉ®úɱÉÉ iÉEò xÉä{ÉlªÉ Éå UÖô{É VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä, ®úÉVɨÉÉMÉÉç ºÉä ½þ]õ VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

ÊnùCEòiÉ ÊºÉ¡Çò BEò lÉÒ, ½þ®äúEò Eäò +{ÉxÉä Sɶ¨Éä lÉä +Éè®ú Sɶ¨ÉÉ ÊVÉºÉ ®ÆúMÉ EòÉä ºÉ½þÒ ¤ÉiÉÉiÉÉ lÉÉ, nÚùºÉ®úÉ =ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú näùiÉÉ lÉÉ*

b÷¡òʱɪÉÉÆ ¦ÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ, ÊVÉºÉ {É® +{ÉxÉä ®úÉMÉ MÉÉiÉä iÉÉä ¦ÉÒ `öÒEò lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ʺɡÇò bÖ÷MÉbÖ÷MÉÒ {ÉÒ]õxÉä ±ÉMÉä +Éè® <ºÉÒ ¡äò®ú¡òÉ®ú ¨Éå ˽þnùÒ EòÒ bÖ÷MÉbÖ÷MÉÒ Ê{É]õ MÉ<Ç +Éè®ú ɽþ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ <ÊiɽþÉºÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* +{ÉxÉä näù¶É Eäò ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉä näù¶É EòÒ Ê¨É^õÒ Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç*

nÖù:JÉ ½èþ ÊEò Ê{ÉUô±ÉÒ ºÉnùÒ EòÒ <ºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ EòÉä<Ç +´É¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þÉ* <ºÉʱÉB ¶ÉÉävÉ UôÉjÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷÷ ®ú½þÉ ½èþ* =xÉEòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò Éä SÉɽåþ iÉÉä Ê´Énäù¶ÉÉå Eäò EÖòU ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ºÉä ˽þnùÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EÖòUô ºÉɨÉOÉÒ +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉBÄ ={ɱɤvÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

27xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ26 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

Eò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, ˽þnÖùºiÉÉxÉ Éå BEò ¦ÉɹÉÉ ½Öþ+É Eò®äúlÉÒ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ Ë½þnùÒ* ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò ±ÉÉäMÉ =ºÉ¦ÉɹÉÉ EòÉä Ênù±ÉÉäVÉÉxÉ ºÉä {ªÉÉ® Eò®úiÉä lÉä* ¤É½ÖþiÉ ºÉƦÉɱÉEò®

®úJÉiÉä lÉä* Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É ªÉÉ Ê±ÉJÉxÉä-{ÉgøøxÉä Éå xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä* ʺɡÇò EÖòUô ʴɶÉä¹É +´ÉºÉ®úÉå {É®ú ½þÒ É½þ ʱÉJÉÒ-{ÉgøøÒ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò ºÉÉ±É Éå BEò ÊnùxÉ, ½þ}iÉÉ ªÉÉ {ÉJÉ´ÉÉ®úÉ iÉªÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ¡Öò®úºÉiÉ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä Jɤɮú Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ ÊEò <ºÉ ÊnùxÉ <iÉxÉä ¤ÉVÉEò®ú <iÉxÉä ʨÉxÉ]õ {É®ú ˽þnùÒ {ÉgøøÒ-¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉÖxÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ(?) VÉÉBMÉÒ* ÊxÉζSÉiÉ ÊnùxÉ, ÊxÉζSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É® ¤Écä÷ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä ˽þnùÒ ZÉÉc÷÷-{ÉÉåUôEò®ú iɽþJÉÉxÉä ºÉä ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉEò®ú ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ*

ªÉä ÊnùxÉ {ÉÚ®äú ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå ¤Écä÷ ½þ¹ÉÉæ±±ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉSSÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú Ê´Éʶɹ]õ +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú +ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò +vªÉIÉ iÉEò <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ÊxɤÉÆvÉ +lÉ´ÉÉ ¦ÉɹÉhÉÉå EòÉ ®úqùÉ ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä lÉä* SÉÚÆÊEò =ºÉ ÊnùxÉ Ê®ú´ÉÉVÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ, =`öxÉÉ-¤Éè`öxÉÉ iÉlÉÉ ½þÉ®ú {ɽþxÉÉxÉÉ +ÉÊn ºÉ¤É EÖòU ˽þnùÒ Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ, +iÉ: +xÉÖ´ÉÉn EòÒ ÊxÉ®ÆúEÖò¶É

+¡ò®úÉ-iÉ¡ò®úÒ +Éè® ¤ÉäSÉèxÉÒ ÉSÉ VÉÉiÉÒ lÉÒ* +xÉÖ´ÉÉnùEòÉå EòÒ ¤ÉxÉ +ÉiÉÒ lÉÒ* {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ¶É¤nù Eäò ¶É¤nù, ÉÉCªÉ Eäò ÉÉCªÉ nù±É-¤Énù±É ±ÉäEò®ú EòɪÉÉ{ɱÉ]õ iÉEò Eò®ú VÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä* näùJÉiÉä-näùJÉiÉä "|É{ÉÉäVɱÉ' "|ɺiÉÉ´É' ¨Éå, "Ê®úC´Éäº]õ' "|ÉÉlÉÇxÉÉ' ¨Éå, "{±ÉÒVÉ' "EÞò{ɪÉÉ' Eò®úEäò' Éå, "lÉéCºÉ' "vÉxªÉ´ÉÉnù' Éå +Éè®ú "º{ÉÒSÉ' "¦ÉɹÉhÉ' ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉä lÉä*

näùJÉiÉä-näùJÉiÉä {É®Æú{É®úÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ, ¦ÉɹÉÉ, ºÉƺEòÉ®ú, ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉʽþiªÉ, +Énù¶ÉÇ, ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ, EòÊ]õ¤Érù BEòºÉÚjÉiÉÉ +ÉÊnù ¶É¤nùÉå EòÉ ]ÅèõÊ¡òEò VÉÉ¨É ½þÉä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* <xÉÉ¨É {É® <xÉɨÉ, iɨÉMÉä {É®ú iɨÉMÉä ¤ÉÉÆ]äõ VÉÉiÉä lÉä* <ºÉ BEò ÊnùxÉ Ë½þnùÒ ±ÉÉ¦É +Éè®ú ÉÖxÉÉ¡äò EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* <ºÉEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉÊHòi´É UÚô]õ +Éè®ú "¦É´ªÉ ºÉä±É' EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ ºÉä VÉMɨÉMÉÉ =`öiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ UÚô]õ ʺɡÇò <x½þÓ ÊnùxÉÉå Eäò ʱÉB lÉÒ* ¤ÉÉEòÒ ÊnùxÉÉå ¤ÉÉiÉ Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉÉiÉ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä, <ºÉä JÉSÉÇ Eò®úxÉä Eäò VÉÖ¨ÉÇ EòÒ ºÉVÉÉ ½þ® ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú, nùÊEòªÉÉxÉÚºÉÒ +Éè®ú Ê{ÉUôcä÷ +Énù¨ÉÒ EòÉä ¦ÉÖMÉiÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ lÉÒ* SÉÚÆÊEò ªÉ½ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉÚSÉä ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ EòÒ |ÉiÉÒEò lÉÒ, <ºÉʱÉB <ºÉä ´ÉÉiÉÉxÉÖEÚòʱÉiÉ +ÉìÊ¡òºÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*

ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ25 +C]Úõ¤É®ú 1944 EòÉä ÉÉ®úÉhɺÉÒ Éå VÉx¨É* |ÉJªÉÉiÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú* |ɨÉÖJÉ EÞòÊiɪÉÉÄ - ={ÉxªÉÉºÉ : Éä®äú ºÉÆÊvÉ {ÉjÉ, ºÉ֤ɽþ Eäò <ÆiÉWÉÉ®ú iÉEò, +ÎMxÉ{ÉÆJÉÒ, ªÉÉʨÉxÉÒ-EòlÉÉ, nùÒIÉÉÆiÉ* Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ : BEò <ÆpùvÉxÉÖ¹É, Ênù¶ÉɽþÒxÉ, lÉɱÉÒ ¦É®ú SÉÉÆnù, ÉÖÆbä÷®ú {É®ú, MÉÞ½þ|É´Éä¶É, EòÉiªÉɪÉxÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù, ºÉÉÆZÉ´ÉÉiÉÒ, <CEòÒºÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, {ÉÉÆSÉ ±ÉƤÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, ʺɺ]õ®ú! {±ÉÒVÉ +É{É VÉÉxÉÉ xɽþÓ, ¨ÉÉxÉÖ¹É-MÉÆvÉ, ´ÉähÉÖ EòÉ xɪÉÉ PÉ®ú, |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, ºÉÚªÉǤÉɱÉÉ EòÒ |Éä¨É Eò½þÉÊxɪÉÉÆ* ªÉÆMªÉ : +VÉMÉ®ú Eò®äú xÉ SÉÉEò®úÒ, vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ]õÉ<¨ºÉ, näù¶ÉºÉä´ÉÉ Eäò +JÉÉcä÷ Éå, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ* ¤ÉÉ±É ºÉÉʽþiªÉ : ZÉMÉc÷É ÊxÉ{É]õÉ®úEò nù¢òiÉ®ú* ºÉ¨¨ÉÉxÉ- Ê|ɪÉnù̶ÉxÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, PÉxɶªÉÉ¨É nùÉºÉ ºÉ®úÉ¢ò {ÉÖ®úºEòÉ®ú*

ºÉÆ{ÉEÇò - ¤ÉÒ-504, ûxÉ´ÉÉ±É ºÉäx]õ®ú, MÉÉä´ÉÆb÷Ò º]äõ¶ÉxÉ ®úÉäb÷, näù´ÉxÉÉ®ú, ÉÖƤÉ<Ç - 400088 <Ç-¨Éä±É - [email protected]

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

+MɱÉÒ ºÉnùÒ EòÉ ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ

BºÉ®úEòÉ® EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä <ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò Eòcä÷ ÊxÉnæù¶É lÉä* VÉäb÷ {±ÉºÉ ºÉÖ®úIÉÉ SÉGòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ, ºÉƺÉn EòÒ ¤Éè`öEòÉå Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò "¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ¦ÉɺÉnùÉä! ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ +vªÉIÉ VÉÒ!' Eäò +ÊiÉÊ®úHò ºÉ¤É EÖòUô +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÉä* <ºÉʱÉB EÖòUäôEò ʺɮúÊ¡ò®úÉå EòÉä UôÉäc÷÷Eò®ú ºÉÉ®äú |ɺiÉÉ´É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ +Éè®ú JÉÉÊ®úVÉ ÊEòB VÉÉiÉä lÉä* ºÉÉ®úÒ-EòÒ-ºÉÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +Éè®ú ¤Écä÷-ºÉä-¤Écä÷ ºEåòb÷±É ˽þnùÒ ¨Éå ½þÉäiÉä lÉä, VÉèºÉä |ÉÊiɦÉÚÊiÉ PÉÉä]õɱÉÉ* Eò¨É +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä lÉä, VÉÉä ˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ ({ÉènùÉ<¶ÉÒ) lÉä, ´Éä VªÉÉnùÉ* CªÉÉåÊEò =x½åþ +{ÉxÉä {Énù EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ ËSÉiÉÉ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú lÉÒ*

=ºÉ ºÉnùÒ ¨Éå {ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå MÉhÉiÉÆjÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÆ¦É´É |ÉEòÉ®ú Eäò PÉÉä]õɱÉÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ UÚô]õ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Ë½þnùÒ Eäò ÉɨɱÉä Éä ºÉ®úEòÉ®ú Eäò º{ɹ]õ +xÉÖ¶ÉÉʺÉiÉ +Éè®ú Eòcä÷ ÊxÉnæù¶É lÉä ÊEò JɤɮúnùÉ®ú* ˽þnùÒ EòÉä EòÉä<Ç UÚôxÉä xÉ {ÉÉB* ªÉ½þ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úɹ]Åõ EòÒ +κ¨ÉiÉÉ EòÉ |ɶxÉ ½èþ* +iÉ: ºÉÉIÉÉiEòÉ®úÉå iÉlÉÉ ºEÚò±ÉÉå, EòÉì±ÉäVÉÉå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ iÉEò ˽þnùÒ Eäò VÉÊ®úB VÉÉä {ɽÖÆþSÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®äúMÉÉ =ºÉEòÉ |ɨÉÉä¶ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ¡ò±É, ¡òÉ<±É, +É´ÉänùxÉ, +xÉÖ®úÉävÉ, |ÉÉlÉÇxÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉ®äú +]õEäò {Écä÷ EòÉ¨É ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB +]õEäò ®ú½ VÉÉBÄMÉä* ɽþ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ ½äþªÉ oùι]õ ºÉä näùJÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ={ÉäIÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

=ºÉ ºÉnùÒ Éå EÖòUô ¤Écä÷-¤Écä÷ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ½þÒ Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ EòÉä]õÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* EòÉä<Ç ¤Écä÷ ±ÉäJÉEò, ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ, +¡òºÉ®ú ªÉÉ +˽þnùÒ¦ÉɹÉÒ VÉ¤É Ë½þnùÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ iÉÉä iÉÉʱɪÉÉÆ Ê{É]õ VÉÉiÉÒ lÉÓ, ±ÉÉäMÉ "ºÉÉvÉÖ-ºÉÉvÉÖ' Eò½þ =`öiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÒ Ë½þnùÒ VÉ¤É EòÉä<Ç ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ ={ɽþɺÉ, nùªÉÉ ªÉÉ ={ÉäIÉÉ EòÉ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB |ÉɪÉ: BäºÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú ˽þnùÒ ¤ÉÉä±É +ɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

EÖòUô MɱÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þ¨É ˽þnùÒ EòÉä ¤ÉҺɴÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ˽þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ, ®úÉVɦÉɹÉÉ, ºÉÆ{ÉEÇò¦ÉɹÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉÉ VÉèºÉÉ EÖòUô ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ* {É®ú ½þEòÒEòiÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊE ´É½þ <xɨÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ* ªÉä ºÉÉ®äú iÉlªÉ §ÉɨÉEò ½éþ* ¶ÉÉävÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò nù®ú+ºÉ±É ´É½þ JÉɺÉ-JÉÉºÉ +´ÉºÉ®úÉå {É® {ɽþxÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEò lÉÒ, ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉÖJÉÉè]õÉ lÉÒ*

ªÉä ÊnùxÉ {ÉÚ®äú ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå ¤Écä÷ ½þ¹ÉÉæ±±ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä lÉä* ¤ÉSSÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú Ê´Éʶɹ]õ +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú +ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò +vªÉIÉ iÉEò <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ÊxɤÉÆvÉ +lÉ´ÉÉ ¦ÉɹÉhÉÉå EòÉ®úqùÉ ¨ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä lÉä*

Page 30: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

29xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¤ÉÉFòɪÉnùÉ Ê¶ÉIÉEò iÉlÉÉ +ʦɦÉÉ´ÉEò <ºÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ ¨Éå {É®úÒIÉÉlÉÔ ¤ÉɱÉ-MÉÉä{ÉɱÉÉå EòÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉä ½éþ (iɺ´ÉÒ®åú iÉÉä näùJÉÒ ½þÉåMÉÒ +É{ÉxÉä +JɤÉÉ®úÉå Éå, EèòºÉä ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå {É®ú SÉgøEò® ʤɽþÉ®úÒ VÉÉƤÉÉWÉ {É®úÒIÉÉ ½þÉì±É ¨Éå {ÉÌSɪÉÉÆ {ɽÖÆþSÉÉ ®ú½äþ lÉä)* ºÉɽþ¤ÉÉxÉ, ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉªÉÉxɤÉÉWÉÒ +Éè®ú +¦Épù ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ±ÉɱÉÚ VÉÒ näù¶É Eäò |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ Eäò ʱÉB Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉä ºÉÖxÉ Eò® ½þ¨Éå ʤÉxÉÉ Êb÷OÉÒ ÉɱÉä (nù®ú+ºÉ±É +ÆMÉÚ`öÉ UôÉ{É) Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ ªÉÉnù +É MÉB --

{ÉÉälÉÒ {Égø {Égø VÉMÉ ÉÖ+É {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉªÉÉ xÉ EòÉäªÉ føÉ<Ç +ÉJÉ®ú |Éä¨É EòÉ {Égäø ºÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäªÉJÉè®ú, {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäxÉä EòÉ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ xɽþÓ =`öiÉÉ, CªÉÉåÊEò

±ÉɱÉÚ VÉÒ º´ÉªÉÆ EòÉä nùʱÉiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè® +É®úIÉhÉ Eäò ¨ÉÖqäù {É®ú +ÆMÉnù Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ iÉ®ú½þ VɨÉä ½ÖþB* BäºÉÉ CªÉÉå? +¤É {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ iÉÉä nùºÉ´ÉÓ ¦ÉÒ {ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòÉ, +iÉ& ±ÉɱÉÚ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ BEò "SÉÉ®úÉ' ¤ÉSÉÉ ½èþ ÊEò +É®úIÉhÉ ½þÉä*

SÉäiÉxÉ ¦ÉMÉiÉ Eò½þiÉä ½éþ "+É®úIÉhÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ EòÒ Fòpù xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <ºÉEäò ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉÉäMªÉ iÉÉä nùÉèc÷ ºÉä ½þÒ ¤Éɽþ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*' +¤É SÉäiÉxÉ ¦ÉMÉiÉ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ, ±ÉäJÉEò ½éþ* +Éè® +É{É ¦ÉÒ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ, ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ* ÊEòxiÉÖ Eò¨É {Égäø-ʱÉJÉä ¨ÉMÉ®ú SÉÆ]õ xÉäiÉÉ+Éå EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ EòÉèxÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉä* =x½åþ iÉÉä +{ÉxÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ EòÒ xÉèªÉÉ {ÉÉ®ú ±ÉMÉÉxÉÒ ½èþ; iɦÉÒ iÉÉä ÉÉÆZÉÒ EòÉä ºÉ½þÉ®úÉ näù ®ú½äþ ½éþ (¤ÉÉnù ¨Éå ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®åúMÉä, ªÉÉÊxÉ Ê¡ò® +{ÉxÉÒ xÉÉèEòÉ {ÉÉ®ú ±ÉMÉ´ÉÉBÆMÉä) +¤É näùÊJɪÉä xÉÉ ±ÉɱÉÚ EòÉ ¤Éc÷É ¤Éä]õÉ {ÉSSÉÒºÉ É¹ÉÇ EòÉ ½èþ +Éè® UôÉä]õÉ Uô¤¤ÉÒºÉ EòÉ* <ºÉä Eò½þiÉä ½éþ "Ê{ÉUôc÷ä' EòÉä "+MÉÉc÷Ò' Eò®úxÉÉ +lÉÉÇiÉ +É®úIÉhÉ*

+É®úIÉhÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ EòÉ CªÉÉ ½þ¸É ½þÉäiÉÉ ½èþ, =ºÉEòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ÊnùJÉÉiÉä ½éþ +É{ÉEòÉä* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ ÉÉxÉxÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ Éå MÉÉªÉ (cow) {É®ú ÊxɤÉÆvÉ Ê±ÉJÉxÉä Eäò ʱÉB +ɪÉÉ* BEò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®ú EòÉ Ê±ÉJÉÉ ÊxɤÉÆvÉ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÉlÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ* ÊxɤÉÆvÉ +ÆOÉäVÉÒ Éå ½èþ, {ÉÊgøB :

¶ÉÒ¹ÉÇEò ½èþ - "He is the cow'

He is 4-feeted, and because he is a female he

gives milk. So he is very useful. Milk comes from 4

taps attached to his basement. His motion (gobar)

is also useful.....' ºÉɽþ¤ÉÉxÉ +ºÉ±ÉÒ ÊxɤÉÆvÉ ¤Éc÷É ½þÒ ±É¨¤ÉÉ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä Eäò´É±É ¤ÉÉxÉMÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ ½èþ* <ºÉÒ ºÉä ʤɽþÉ®ú EòÒ {ÉgøøÉ<Ç EòÉ ºiÉ®ú YÉÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä ¨É½þÉänùªÉ {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉB +Éè® Ê¤É½þÉ®ú ¨Éå BEò ¤Écä÷ +ÉìÊ¡òºÉ®ú EòÒ {ÉÉäº]õ {É®ú iÉèxÉÉiÉ ½éþ* EòÉä<Ç +ɶSɪÉÇ xɽþÓ ÊEò ±ÉɱÉÚ Ê¤É½þÉ®ú {É®ú 25 ´É¹ÉÇ ®úÉVÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +]õÉìxÉÔ VÉxÉ®ú±É xÉä BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ʺɡÇò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ BEò buffoon ªÉÉÊxÉ VÉÉäEò®ú ®úÉVªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ Éå +Éè® Eò½þÓ xɽþÓ*

SɱÉiÉä-SɱÉiÉä ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò ±ÉɱÉÚ Eäò 25 +Éè®ú 26 ºÉÉ±É Eäò ¤Éä]õÉå Eäò ¤ÉÒSÉ BEò ¤Éä]õÒ ¦ÉÒ ½èþ --- ±ÉÉä ªÉ½þ iÉÉä <xpùÉhÉÒ ¨ÉÖJÉVÉÔ ´ÉɱÉä ¨ÉºÉ±Éä ºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷É {ÉäSÉÒnùÉ ¨ÉɨɱÉÉ ½èþ* Eòx¡ÚòWÉxÉ {É® Eòx¡ÚòWÉxÉ*

+¤É <xpùÉhÉÒ EòÉ xÉÉ¨É +É ½þÒ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä SÉʱÉB =xɺÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉä* +®äú ºÉɽþ¤É ʨɱÉxÉÉ Ê¨É±ÉÉxÉÉ CªÉÉ, {ɽäþ±ÉÒ ¤ÉÖZÉÉxÉä ÉɱÉÉ EòÉ¨É ½èþ* EÖòUô ªÉÚÄ -

¢ò±ÉºÉ¢òÒ Eäò ¢ò±ÉºÉ¢äò EòÉ ½èþ ʺɱÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ xɽþÓ b÷Éä®ú EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, {É® ʺɮúÉ Ê¨É±ÉiÉÉ xɽþÓJÉÖnùÉ KÉè®ú Eò®äú, ¤Écä÷ +ÉÊ±É¨É ¢òÉÊWÉ±É ±ÉÉäMÉ ±ÉMÉä {Écä÷ ½éþ <ºÉ

MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Éå* VÉèºÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ Éå +É MɪÉÒ +Éè®ú ¨ÉɨɱÉÉ ºÉÖ±ÉZÉ MɪÉÉ ÊEò BEò xɪÉÉ iÉlªÉ ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉ®úÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Ê¡ò®ú =±ÉZÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉä¨ÉÉÆSÉEòÉ®úÒ thriller ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{É ½èþ <xÉEòÉ ÊFòººÉÉ* EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉä husband ½éþ -- +VÉÒ {ÉÚ®úÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ band ¤ÉÉVÉÉ ½èþ husbands EòÉ* EòÉèxÉ-ºÉÉ ¤ÉSSÉÉ ÊEòºÉEòÉ ½èþ ÉÉä ¦ÉÒ BEò jigsaw puzzle ½èþ* VÉÉxÉä nùÒÊVɪÉä, CªÉÉå Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú WÉÉä®ú b÷ɱÉÉ* JÉÖnù <xpùÉhÉÒ xÉä +{ÉxÉä Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊiɪÉÉå Eäò ]äõ±Éä¡òÉäxÉ xÉƤɮú +{ÉxÉä ºÉä±É ¡òÉäxÉ {É®ú EèòºÉä save ÊEòªÉä ½éþ, WÉ®úÉ xÉÉä¶É ¢ò®ú¨ÉɪÉå — 1. +¦ÉÒ EòÉ {ÉÊiÉ, 2. iɦÉÒ lÉÉ {ÉÊiÉ, 3. Eò¦ÉÒ lÉÉ {ÉÊiÉ, 4. {ɽþ±Éä EòÉ VÉÉxÉÚ, 5. VÉÉxÉÚ ªÉÉ xÉÉ VÉÉxÉÚ* {ɽäþ±ÉÒ ºÉÖ±ÉZÉÒ ªÉÉ xɽþÓ ºÉÖ±ÉZÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉìb÷xÉÇ pùÉè{ÉnùÒ +{ÉxÉä EÖòUô {ÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +´É¶ªÉ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÓ*

¤ÉÉiÉ ÊxÉEò±ÉäMÉÒ iÉÉä Ê¡ò® nÚù®ú iɱÉEò VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú +MÉ®ú ¤ÉÉiÉ +Éè®úiÉ EòÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½þÉä iÉ¤É iÉÉä KÉÖnùÉ KÉè®ú Eò®äú* <xpùÉhÉÒ ¨ÉÖJÉVÉÔ ºÉä {ɽþ±Éä ÊVÉºÉ Éʽþ±ÉÉ xÉä ½ÆþMÉɨÉÉ ÉSÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ ÊWÉGò ¦É±ÉÉ EèòºÉä xÉ ½þÉä* iÉÉä ºÉɽþ¤ÉÉxÉ Ênù±É lÉÉ¨É Eäò ªÉÉnù EòÒÊVɪÉä ±ÉÉ±É Eò{Éc÷Éå ´ÉɱÉÒ ºÉÖÆnù®úÒ EòÉä VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ Eäò xÉÉ¨É {É® Ê¢ò±¨ÉÒ MÉÒiÉÉå {É®ú º´ÉªÉÆ xÉÞiªÉ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ¦ÉHò VÉxÉÉå EòÉä ®úixÉVÉÊc÷iÉ +ÆMÉÚ`öÒ-¨ÉÆÊb÷iÉ >ÄðMɱÉÒ {É®ú xÉSÉÉiÉÒ ½èþ*

<xÉEòÉ ÊEò®únùÉ® +xªÉ ºÉÉÎv´ÉªÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ +ÉxÉÆnù¨ÉªÉÒ ¨ÉÉ+Éå ºÉä WÉ®úÉ ½þ]õ Eò®ú ½èþ* ªÉä VÉ +Éè®ú ʨÉxÉÒ ºEò]Çõ {ɽþxÉ Eò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ <¶]õÉ<±É b÷ÉÆºÉ Eò®úiÉÒ ½éþ (ªÉÚ ]õ¬Ú¤É {É®ú näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ +É{É ±ÉÉäMÉ*)

28 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

½þÉÄ, ¨ÉÉänùÒ xÉä ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú CªÉÉ ºÉƦÉÉ±É ±ÉÒ, näù¶É EäòºÉ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ nù±É VÉÉä BEò nÚùºÉ®äú Eäò VÉÉxÉÒ nÖù¶¨ÉxÉlÉä, +SÉÉxÉEò nùÉäºiÉ ¤ÉxÉ MÉB* Eò½þiÉä ½éþ xÉÉ "nÖù¶¨ÉxÉ

EòÉ nÖù¶¨ÉxÉ nùÉäºiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*' ªÉ½ +Éè®ú ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ªÉä iÉlÉÉEòÊlÉiÉ "ʨÉjÉ' +ɺiÉÒxÉÉå ¨Éå ºÉÉÄ{É xɽþÓ ¤ÉαEò JÉÆVÉ®ú +Éè® ¤ÉPÉxÉJÉä (UôjÉ{ÉÊiÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ´ÉɱÉÉ ¤ÉPÉxÉJÉÉ) UÖô{ÉɪÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ¨ÉÉèFòÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ JÉ®úÉåSÉ iÉÉä ÉÉ®ú ½þÒ näùiÉä ½éþ* SÉÖxÉÉ´É Eäò ¤ÉÉnù ºÉÒxÉÉå Éå ¦ÉÉåEåòMÉä*

+¦ÉÒ iÉÉä xÉWÉÉ®úÉ ½þɺªÉɺ{Énù ½þÉäxÉä EòÒ ½þqù iÉEò ¤Éc÷É {ªÉÉ®ú ¦É®úÉ ½èþ* ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ ÊxÉiÉÒ¶É +Éè® ]õÉì¨ÉÒ IɨÉÉ EòÒÊVɪÉä ±ÉɱÉÚ EòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ ʤɽþÉ®ú Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB* ʤɽþÉ®ú EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè® ´É½þ ¦ÉÒ ±ÉɱÉÚ Eäò ½þÉlÉÉå -- ºÉnùÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ½èþ* +Éè® iÉÉä +Éè®ú ±ÉɱÉÚ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ -- "ʤɽþÉ®ú BEònù¨É NÉ®úÒ¤É +Éè®ú Ê{ÉUôc÷É ½Öþ+É <±ÉÉEòÉ ½èþ (<ºÉEòÉ ÉäªÉ ¦ÉÒ iÉÉä ±ÉɱÉÚ EòÉä ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ), <ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÒ (SÉÉä®ú-=SÉCEòÉå ´ÉɱÉÒ) MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉä*' Éɽ ¦É<Ç ´Éɽþ, ÉÉxÉ MÉB ±ÉɱÉÚ VÉÒ "½þ¨ÉÒ xÉä nùnÇù ÊnùªÉÉ ½èþ, ½þ¨ÉÒ nù´ÉÉ nåùMÉä*' CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* {É® ¦ÉèªÉä iÉÖ¨É EèòºÉä nù´ÉÉ nùÉäMÉä? SÉÉ®úÉ ªÉÉÊxÉ raw

material iÉÉä iÉÖ¨É ½þWÉ¨É Eò®ú MÉB +Éè® +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ¦ÉÒ WɤiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ʤɽþÉ®ú EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä "VÉÉä nù´ÉÉ Eäò xÉÉ¨É {Éä Wɽþ®ú näù, =ºÉÒ SÉÉ®úÉMÉ® EòÒ iɱÉɶÉ' xɽþÓ ½èþ* ÉèºÉÉ Eäò´É±É <¶Fò +Éè® ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¨ÉÖ¶Fò +Éè® ÊºÉªÉɺÉiÉ ¨Éå xɽþÓ* +¤É

EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉSÉÉ* VÉÉä EòÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå xɽþÓ ÊEòªÉÉ +¤É CªÉÉ Eò®úÉäMÉä? Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉEò´ÉÉºÉ ½èþ, iÉÖ¨½åþ iÉÉä ¤ÉºÉ ÉÉänùÒ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ ½èþ* JÉè® iɨÉÉ¨É ±ÉÉä¨Éc÷Ò (EòÉÆOÉäºÉ), ʺɪÉÉ® ú(VÉäb÷ÒªÉÚ), ¦ÉɱÉÚ (±ÉɱÉÚ), ¤ÉÆnù® (¨ÉÉÆZÉÒ) +ÉÊnù ʨɱÉEò®ú ¦ÉÒ ¤É¤É® ¶Éä®ú EòÉ ÉÖFòɤɱÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä*

ºÉÖxÉÉ ½èþ ±ÉɱÉÚ ¤É½ÖþiÉ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ* ¶ÉɪÉnù MA , PhD

½þÉåMÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò +¢ò´Éɽ ¦É®ú ½þÉä CªÉÉåÊEò +ÉʱɨÉ-¢òÉÊWÉ±É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Éä EÖòUô xɽþÓ, ÉiÉ±É¤É ªÉä ÊEò WÉ®úÉ +]õ{É]äõ ºÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ¦ÉɹÉÉ iÉÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ ½èþ ½þÒ xɽþÓ, +ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉSÉÉ® ¦ÉÒ SÉ®ú´ÉɽþÉå VÉèºÉÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ (EòÉä<Ç +ɶSɪÉÇ xɽþÓ, SÉÉ®úÉ JÉÉxÉä ºÉä BäºÉÉ ºÉ¨¦É´É ½èþ)* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʤɽþÉ®ú EòÒ ½þÒ ÊEòºÉÒ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ ºÉä Êb÷OÉÒ ±ÉÒ ½þÉäMÉÒ* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ʤɽþÉ®ú ¨Éå {É®úÒIÉÉ ½þÉì±É ¨Éå xÉEò±É Eò®úxÉÉ officially allowed ½èþ*

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiɨÉlÉÖ®úÉ Éå VÉx¨É* +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå B¨É.B.* ±ÉJÉxÉ>ð Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú B´ÉÆ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ʽþxnÚù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B±É.B±É.¤ÉÒ. EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ* EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ Éå ʴɶÉä¹É ûÊSÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¤ÉÆMɱÉÖ°ü Éå ®ú½þiÉÒ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

EÖòUô ʨÉSÉÇ EÖòUô ¨ÉºÉɱÉÉ

¨ÉéxÉä nùÒ´ÉÉ® {Éä CªÉÉ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ KÉÖnù EòÉä BEò ÊnùxɤÉÉÊ®ú¶Éå ½þÉäxÉä ±ÉMÉÓ ¨ÉÖZÉEòÉä ʨÉ]õÉxÉä Eäò ʱÉB

VÉÒ

±ÉɱÉÚ VÉÒ º´ÉªÉÆ EòÉä nùʱÉiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè® +É®úIÉhÉ Eäò ¨ÉÖqäù {É®ú +ÆMÉnù Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ iÉ®ú½þ VɨÉä ½ÖþB* BäºÉÉ CªÉÉå? +¤É {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ iÉÉä nùºÉ´ÉÓ ¦ÉÒ {ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòÉ, +iÉ& ±ÉɱÉÚ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ BEò "SÉÉ®úÉ' ¤ÉSÉÉ ½èþ ÊEò +É®úIÉhÉ ½þÉä*

ʤɽþÉ®ú EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä "VÉÉä nù´ÉÉ Eäò xÉÉ¨É {Éä Wɽþ®ú näù, =ºÉÒ SÉÉ®úÉMÉ® EòÒ iɱÉɶÉ' xɽþÓ ½èþ* ´ÉèºÉÉ Eäò´É±É <¶Fò +Éè® ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¨ÉÖ¶Fò +Éè® ÊºÉªÉɺÉiÉ ¨Éå xɽþÓ* +¤É EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉSÉÉ* VÉÉä EòÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå xɽþÓ ÊEòªÉÉ +¤É CªÉÉ Eò®úÉäMÉä?

Page 31: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

29xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¤ÉÉFòɪÉnùÉ Ê¶ÉIÉEò iÉlÉÉ +ʦɦÉÉ´ÉEò <ºÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ ¨Éå {É®úÒIÉÉlÉÔ ¤ÉɱÉ-MÉÉä{ÉɱÉÉå EòÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉä ½éþ (iɺ´ÉÒ®åú iÉÉä näùJÉÒ ½þÉåMÉÒ +É{ÉxÉä +JɤÉÉ®úÉå Éå, EèòºÉä ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå {É®ú SÉgøEò® ʤɽþÉ®úÒ VÉÉƤÉÉWÉ {É®úÒIÉÉ ½þÉì±É ¨Éå {ÉÌSɪÉÉÆ {ɽÖÆþSÉÉ ®ú½äþ lÉä)* ºÉɽþ¤ÉÉxÉ, ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉªÉÉxɤÉÉWÉÒ +Éè®ú +¦Épù ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ±ÉɱÉÚ VÉÒ näù¶É Eäò |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ Eäò ʱÉB Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉä ºÉÖxÉ Eò® ½þ¨Éå ʤÉxÉÉ Êb÷OÉÒ ÉɱÉä (nù®ú+ºÉ±É +ÆMÉÚ`öÉ UôÉ{É) Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ ªÉÉnù +É MÉB --

{ÉÉälÉÒ {Égø {Égø VÉMÉ ÉÖ+É {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉªÉÉ xÉ EòÉäªÉ føÉ<Ç +ÉJÉ®ú |Éä¨É EòÉ {Égäø ºÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäªÉJÉè®ú, {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäxÉä EòÉ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ xɽþÓ =`öiÉÉ, CªÉÉåÊEò

±ÉɱÉÚ VÉÒ º´ÉªÉÆ EòÉä nùʱÉiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè® +É®úIÉhÉ Eäò ¨ÉÖqäù {É®ú +ÆMÉnù Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ iÉ®ú½þ VɨÉä ½ÖþB* BäºÉÉ CªÉÉå? +¤É {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ iÉÉä nùºÉ´ÉÓ ¦ÉÒ {ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòÉ, +iÉ& ±ÉɱÉÚ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ BEò "SÉÉ®úÉ' ¤ÉSÉÉ ½èþ ÊEò +É®úIÉhÉ ½þÉä*

SÉäiÉxÉ ¦ÉMÉiÉ Eò½þiÉä ½éþ "+É®úIÉhÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ EòÒ Fòpù xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <ºÉEäò ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉÉäMªÉ iÉÉä nùÉèc÷ ºÉä ½þÒ ¤Éɽþ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*' +¤É SÉäiÉxÉ ¦ÉMÉiÉ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ, ±ÉäJÉEò ½éþ* +Éè® +É{É ¦ÉÒ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ, ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ* ÊEòxiÉÖ Eò¨É {Égäø-ʱÉJÉä ¨ÉMÉ®ú SÉÆ]õ xÉäiÉÉ+Éå EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ EòÉèxÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉä* =x½åþ iÉÉä +{ÉxÉÒ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ EòÒ xÉèªÉÉ {ÉÉ®ú ±ÉMÉÉxÉÒ ½èþ; iɦÉÒ iÉÉä ÉÉÆZÉÒ EòÉä ºÉ½þÉ®úÉ näù ®ú½äþ ½éþ (¤ÉÉnù ¨Éå ´ÉºÉÚ±ÉÒ Eò®åúMÉä, ªÉÉÊxÉ Ê¡ò® +{ÉxÉÒ xÉÉèEòÉ {ÉÉ®ú ±ÉMÉ´ÉÉBÆMÉä) +¤É näùÊJɪÉä xÉÉ ±ÉɱÉÚ EòÉ ¤Éc÷É ¤Éä]õÉ {ÉSSÉÒºÉ É¹ÉÇ EòÉ ½èþ +Éè® UôÉä]õÉ Uô¤¤ÉÒºÉ EòÉ* <ºÉä Eò½þiÉä ½éþ "Ê{ÉUôc÷ä' EòÉä "+MÉÉc÷Ò' Eò®úxÉÉ +lÉÉÇiÉ +É®úIÉhÉ*

+É®úIÉhÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ EòÉ CªÉÉ ½þ¸É ½þÉäiÉÉ ½èþ, =ºÉEòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ÊnùJÉÉiÉä ½éþ +É{ÉEòÉä* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ ÉÉxÉxÉÒªÉ {É®úÒIÉÉ Éå MÉÉªÉ (cow) {É®ú ÊxɤÉÆvÉ Ê±ÉJÉxÉä Eäò ʱÉB +ɪÉÉ* BEò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®ú EòÉ Ê±ÉJÉÉ ÊxɤÉÆvÉ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÉlÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ* ÊxɤÉÆvÉ +ÆOÉäVÉÒ Éå ½èþ, {ÉÊgøB :

¶ÉÒ¹ÉÇEò ½èþ - "He is the cow'

He is 4-feeted, and because he is a female he

gives milk. So he is very useful. Milk comes from 4

taps attached to his basement. His motion (gobar)

is also useful.....' ºÉɽþ¤ÉÉxÉ +ºÉ±ÉÒ ÊxɤÉÆvÉ ¤Éc÷É ½þÒ ±É¨¤ÉÉ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä Eäò´É±É ¤ÉÉxÉMÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ ½èþ* <ºÉÒ ºÉä ʤɽþÉ®ú EòÒ {ÉgøøÉ<Ç EòÉ ºiÉ®ú YÉÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä ¨É½þÉänùªÉ {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉB +Éè® Ê¤É½þÉ®ú ¨Éå BEò ¤Écä÷ +ÉìÊ¡òºÉ®ú EòÒ {ÉÉäº]õ {É®ú iÉèxÉÉiÉ ½éþ* EòÉä<Ç +ɶSɪÉÇ xɽþÓ ÊEò ±ÉɱÉÚ Ê¤É½þÉ®ú {É®ú 25 ´É¹ÉÇ ®úÉVÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +]õÉìxÉÔ VÉxÉ®ú±É xÉä BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ʺɡÇò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ BEò buffoon ªÉÉÊxÉ VÉÉäEò®ú ®úÉVªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ Éå +Éè® Eò½þÓ xɽþÓ*

SɱÉiÉä-SɱÉiÉä ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò ±ÉɱÉÚ Eäò 25 +Éè®ú 26 ºÉÉ±É Eäò ¤Éä]õÉå Eäò ¤ÉÒSÉ BEò ¤Éä]õÒ ¦ÉÒ ½èþ --- ±ÉÉä ªÉ½þ iÉÉä <xpùÉhÉÒ ¨ÉÖJÉVÉÔ ´ÉɱÉä ¨ÉºÉ±Éä ºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷É {ÉäSÉÒnùÉ ¨ÉɨɱÉÉ ½èþ* Eòx¡ÚòWÉxÉ {É® Eòx¡ÚòWÉxÉ*

+¤É <xpùÉhÉÒ EòÉ xÉÉ¨É +É ½þÒ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä SÉʱÉB =xɺÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉä* +®äú ºÉɽþ¤É ʨɱÉxÉÉ Ê¨É±ÉÉxÉÉ CªÉÉ, {ɽäþ±ÉÒ ¤ÉÖZÉÉxÉä ÉɱÉÉ EòÉ¨É ½èþ* EÖòUô ªÉÚÄ -

¢ò±ÉºÉ¢òÒ Eäò ¢ò±ÉºÉ¢äò EòÉ ½èþ ʺɱÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ xɽþÓ b÷Éä®ú EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, {É® ʺɮúÉ Ê¨É±ÉiÉÉ xɽþÓJÉÖnùÉ KÉè®ú Eò®äú, ¤Écä÷ +ÉÊ±É¨É ¢òÉÊWÉ±É ±ÉÉäMÉ ±ÉMÉä {Écä÷ ½éþ <ºÉ

MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Éå* VÉèºÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ Éå +É MɪÉÒ +Éè®ú ¨ÉɨɱÉÉ ºÉÖ±ÉZÉ MɪÉÉ ÊEò BEò xɪÉÉ iÉlªÉ ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉ®úÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Ê¡ò®ú =±ÉZÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉä¨ÉÉÆSÉEòÉ®úÒ thriller ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{É ½èþ <xÉEòÉ ÊFòººÉÉ* EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉä husband ½éþ -- +VÉÒ {ÉÚ®úÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ band ¤ÉÉVÉÉ ½èþ husbands EòÉ* EòÉèxÉ-ºÉÉ ¤ÉSSÉÉ ÊEòºÉEòÉ ½èþ ÉÉä ¦ÉÒ BEò jigsaw puzzle ½èþ* VÉÉxÉä nùÒÊVɪÉä, CªÉÉå Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú WÉÉä®ú b÷ɱÉÉ* JÉÖnù <xpùÉhÉÒ xÉä +{ÉxÉä Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊiɪÉÉå Eäò ]äõ±Éä¡òÉäxÉ xÉƤɮú +{ÉxÉä ºÉä±É ¡òÉäxÉ {É®ú EèòºÉä save ÊEòªÉä ½éþ, WÉ®úÉ xÉÉä¶É ¢ò®ú¨ÉɪÉå — 1. +¦ÉÒ EòÉ {ÉÊiÉ, 2. iɦÉÒ lÉÉ {ÉÊiÉ, 3. Eò¦ÉÒ lÉÉ {ÉÊiÉ, 4. {ɽþ±Éä EòÉ VÉÉxÉÚ, 5. VÉÉxÉÚ ªÉÉ xÉÉ VÉÉxÉÚ* {ɽäþ±ÉÒ ºÉÖ±ÉZÉÒ ªÉÉ xɽþÓ ºÉÖ±ÉZÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉìb÷xÉÇ pùÉè{ÉnùÒ +{ÉxÉä EÖòUô {ÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +´É¶ªÉ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÓ*

¤ÉÉiÉ ÊxÉEò±ÉäMÉÒ iÉÉä Ê¡ò® nÚù®ú iɱÉEò VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú +MÉ®ú ¤ÉÉiÉ +Éè®úiÉ EòÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½þÉä iÉ¤É iÉÉä KÉÖnùÉ KÉè®ú Eò®äú* <xpùÉhÉÒ ¨ÉÖJÉVÉÔ ºÉä {ɽþ±Éä ÊVÉºÉ Éʽþ±ÉÉ xÉä ½ÆþMÉɨÉÉ ÉSÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ ÊWÉGò ¦É±ÉÉ EèòºÉä xÉ ½þÉä* iÉÉä ºÉɽþ¤ÉÉxÉ Ênù±É lÉÉ¨É Eäò ªÉÉnù EòÒÊVɪÉä ±ÉÉ±É Eò{Éc÷Éå ´ÉɱÉÒ ºÉÖÆnù®úÒ EòÉä VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ Eäò xÉÉ¨É {É® Ê¢ò±¨ÉÒ MÉÒiÉÉå {É®ú º´ÉªÉÆ xÉÞiªÉ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ¦ÉHò VÉxÉÉå EòÉä ®úixÉVÉÊc÷iÉ +ÆMÉÚ`öÒ-¨ÉÆÊb÷iÉ >ÄðMɱÉÒ {É®ú xÉSÉÉiÉÒ ½èþ*

<xÉEòÉ ÊEò®únùÉ® +xªÉ ºÉÉÎv´ÉªÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ +ÉxÉÆnù¨ÉªÉÒ ¨ÉÉ+Éå ºÉä WÉ®úÉ ½þ]õ Eò®ú ½èþ* ªÉä VÉ +Éè®ú ʨÉxÉÒ ºEò]Çõ {ɽþxÉ Eò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ <¶]õÉ<±É b÷ÉÆºÉ Eò®úiÉÒ ½éþ (ªÉÚ ]õ¬Ú¤É {É®ú näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ +É{É ±ÉÉäMÉ*)

28 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

½þÉÄ, ¨ÉÉänùÒ xÉä ¤ÉÉMÉb÷Éä®ú CªÉÉ ºÉƦÉÉ±É ±ÉÒ, näù¶É EäòºÉ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ nù±É VÉÉä BEò nÚùºÉ®äú Eäò VÉÉxÉÒ nÖù¶¨ÉxÉlÉä, +SÉÉxÉEò nùÉäºiÉ ¤ÉxÉ MÉB* Eò½þiÉä ½éþ xÉÉ "nÖù¶¨ÉxÉ

EòÉ nÖù¶¨ÉxÉ nùÉäºiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*' ªÉ½ +Éè®ú ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ªÉä iÉlÉÉEòÊlÉiÉ "ʨÉjÉ' +ɺiÉÒxÉÉå ¨Éå ºÉÉÄ{É xɽþÓ ¤ÉαEò JÉÆVÉ®ú +Éè® ¤ÉPÉxÉJÉä (UôjÉ{ÉÊiÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ´ÉɱÉÉ ¤ÉPÉxÉJÉÉ) UÖô{ÉɪÉä ½þÉäiÉä ½éþ* ¨ÉÉèFòÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ JÉ®úÉåSÉ iÉÉä ÉÉ®ú ½þÒ näùiÉä ½éþ* SÉÖxÉÉ´É Eäò ¤ÉÉnù ºÉÒxÉÉå Éå ¦ÉÉåEåòMÉä*

+¦ÉÒ iÉÉä xÉWÉÉ®úÉ ½þɺªÉɺ{Énù ½þÉäxÉä EòÒ ½þqù iÉEò ¤Éc÷É {ªÉÉ®ú ¦É®úÉ ½èþ* ºÉÉäÊxɪÉÉ MÉÉÆvÉÒ ÊxÉiÉÒ¶É +Éè® ]õÉì¨ÉÒ IɨÉÉ EòÒÊVɪÉä ±ÉɱÉÚ EòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ ʤɽþÉ®ú Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB* ʤɽþÉ®ú EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè® ´É½þ ¦ÉÒ ±ÉɱÉÚ Eäò ½þÉlÉÉå -- ºÉnùÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É SÉÖ]õEÖò±ÉÉ ½èþ* +Éè® iÉÉä +Éè®ú ±ÉɱÉÚ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ -- "ʤɽþÉ®ú BEònù¨É NÉ®úÒ¤É +Éè®ú Ê{ÉUôc÷É ½Öþ+É <±ÉÉEòÉ ½èþ (<ºÉEòÉ ÉäªÉ ¦ÉÒ iÉÉä ±ÉɱÉÚ EòÉä ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ), <ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÒ (SÉÉä®ú-=SÉCEòÉå ´ÉɱÉÒ) MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉä*' Éɽ ¦É<Ç ´Éɽþ, ÉÉxÉ MÉB ±ÉɱÉÚ VÉÒ "½þ¨ÉÒ xÉä nùnÇù ÊnùªÉÉ ½èþ, ½þ¨ÉÒ nù´ÉÉ nåùMÉä*' CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* {É® ¦ÉèªÉä iÉÖ¨É EèòºÉä nù´ÉÉ nùÉäMÉä? SÉÉ®úÉ ªÉÉÊxÉ raw

material iÉÉä iÉÖ¨É ½þWÉ¨É Eò®ú MÉB +Éè® +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ¦ÉÒ WɤiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* ʤɽþÉ®ú EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä "VÉÉä nù´ÉÉ Eäò xÉÉ¨É {Éä Wɽþ®ú näù, =ºÉÒ SÉÉ®úÉMÉ® EòÒ iɱÉɶÉ' xɽþÓ ½èþ* ÉèºÉÉ Eäò´É±É <¶Fò +Éè® ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¨ÉÖ¶Fò +Éè® ÊºÉªÉɺÉiÉ ¨Éå xɽþÓ* +¤É

EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉSÉÉ* VÉÉä EòÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå xɽþÓ ÊEòªÉÉ +¤É CªÉÉ Eò®úÉäMÉä? Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉEò´ÉÉºÉ ½èþ, iÉÖ¨½åþ iÉÉä ¤ÉºÉ ÉÉänùÒ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ ½èþ* JÉè® iɨÉÉ¨É ±ÉÉä¨Éc÷Ò (EòÉÆOÉäºÉ), ʺɪÉÉ® ú(VÉäb÷ÒªÉÚ), ¦ÉɱÉÚ (±ÉɱÉÚ), ¤ÉÆnù® (¨ÉÉÆZÉÒ) +ÉÊnù ʨɱÉEò®ú ¦ÉÒ ¤É¤É® ¶Éä®ú EòÉ ÉÖFòɤɱÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä*

ºÉÖxÉÉ ½èþ ±ÉɱÉÚ ¤É½ÖþiÉ {Égäø-ʱÉJÉä ½éþ* ¶ÉɪÉnù MA , PhD

½þÉåMÉä* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò +¢ò´Éɽ ¦É®ú ½þÉä CªÉÉåÊEò +ÉʱɨÉ-¢òÉÊWÉ±É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ Éä EÖòUô xɽþÓ, ÉiÉ±É¤É ªÉä ÊEò WÉ®úÉ +]õ{É]äõ ºÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ¦ÉɹÉÉ iÉÉä {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ ½èþ ½þÒ xɽþÓ, +ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉSÉÉ® ¦ÉÒ SÉ®ú´ÉɽþÉå VÉèºÉÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ (EòÉä<Ç +ɶSɪÉÇ xɽþÓ, SÉÉ®úÉ JÉÉxÉä ºÉä BäºÉÉ ºÉ¨¦É´É ½èþ)* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʤɽþÉ®ú EòÒ ½þÒ ÊEòºÉÒ ªÉÚÊxÉ´É̺É]õÒ ºÉä Êb÷OÉÒ ±ÉÒ ½þÉäMÉÒ* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ʤɽþÉ®ú ¨Éå {É®úÒIÉÉ ½þÉì±É ¨Éå xÉEò±É Eò®úxÉÉ officially allowed ½èþ*

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

ºÉÖvÉÉ nùÒÊIÉiɨÉlÉÖ®úÉ Éå VÉx¨É* +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå B¨É.B.* ±ÉJÉxÉ>ð Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú B´ÉÆ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ʽþxnÚù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B±É.B±É.¤ÉÒ. EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ* EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ Éå ʴɶÉä¹É ûÊSÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¤ÉÆMɱÉÖ°ü Éå ®ú½þiÉÒ ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

EÖòUô ʨÉSÉÇ EÖòUô ¨ÉºÉɱÉÉ

¨ÉéxÉä nùÒ´ÉÉ® {Éä CªÉÉ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ KÉÖnù EòÉä BEò ÊnùxɤÉÉÊ®ú¶Éå ½þÉäxÉä ±ÉMÉÓ ¨ÉÖZÉEòÉä ʨÉ]õÉxÉä Eäò ʱÉB

VÉÒ

±ÉɱÉÚ VÉÒ º´ÉªÉÆ EòÉä nùʱÉiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè® +É®úIÉhÉ Eäò ¨ÉÖqäù {É®ú +ÆMÉnù Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ iÉ®ú½þ VɨÉä ½ÖþB* BäºÉÉ CªÉÉå? +¤É {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ iÉÉä nùºÉ´ÉÓ ¦ÉÒ {ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòÉ, +iÉ& ±ÉɱÉÚ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ BEò "SÉÉ®úÉ' ¤ÉSÉÉ ½èþ ÊEò +É®úIÉhÉ ½þÉä*

ʤɽþÉ®ú EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä "VÉÉä nù´ÉÉ Eäò xÉÉ¨É {Éä Wɽþ®ú näù, =ºÉÒ SÉÉ®úÉMÉ® EòÒ iɱÉɶÉ' xɽþÓ ½èþ* ´ÉèºÉÉ Eäò´É±É <¶Fò +Éè® ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ, ¨ÉÖ¶Fò +Éè® ÊºÉªÉɺÉiÉ ¨Éå xɽþÓ* +¤É EòÉä<Ç SÉÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉSÉÉ* VÉÉä EòÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå xɽþÓ ÊEòªÉÉ +¤É CªÉÉ Eò®úÉäMÉä?

Page 32: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

30 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

¦ÉÊHò Eäò xÉÉ¨É {É® ®úºÉ PÉÉä±ÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ½þ¨ÉÉ®äú iɨÉÉ¨É ºÉÆiÉ Ê¶É®úÉä¨ÉÊhÉ Eò®úiÉä ½éþ* +¤É +MÉ® BEò °ü{É´ÉiÉÒ ºjÉÒ xÉä ´É½þÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò ®úºÉ PÉÉä±ÉÉ iÉÉä VÉxÉiÉÉ nùÉèc÷Ò SɱÉÒ +É<Ç* ºÉSÉ Eò½åþ, ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ nù¨ÉxÉEòÉ®úÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò iɽþnù ªÉÉèxÉ £òº]Åäõ¶ÉxÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ±ÉÉäMÉ, VÉÉä JÉÖ±Éä +É¨É EÖòUô xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, ¦ÉÊHò EòÒ +Éc÷ ¨Éå ºÉÉ®úÒ ¦Éc÷ÉºÉ ÊxÉEòɱÉiÉä ½éþ* näù´ÉnùɺÉÒ |ÉlÉÉ CªÉÉ lÉÒ, vÉĘ́ÉEò ´É趪ÉÉ´ÉÞÊkÉ ½þÒ xÉÉ? KÉè®ú, ´É½ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉå +Éè®ú {ÉÖVÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB lÉÒ (´É½þÒ ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉ VÉÉä xÉÉ®úÒ EòÉä xÉ®úEò EòÉ uùÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ)* ®úÉvÉä ¨ÉÉÄ Eäò Ê¢ò±¨ÉÒ MÉÉxÉÉå {É®ú b÷ÉÆºÉ ¤ÉÉ® ´ÉɱÉä xÉÞiªÉ ºÉiºÉÆMÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú JÉÚ¤É Ê¤ÉEäò +®ú®ú®Çú SɱÉä* (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ® ¤ÉäEòÉ®ú ½þÒ ¤ÉÉ® ªÉÉÊxÉ ÉªÉJÉÉxÉÉå Éå xÉÞiªÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*) ±ÉÖ¤¤Éä-±ÉÖ¤ÉÉ¤É ªÉ½þ ÊEò ®úÉvÉä ÉÉÄ EòÉ nù®ú¤ÉÉ®ú |ÉʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú SÉ±É ÊxÉEò±ÉÉ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ, ɽþÒ ºÉ¤É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ VÉÉä ɽþÉxÉ ºÉÆiÉ ÉÒ +ɺÉÉ®úÉ¨É ¤ÉÉ{ÉÚ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

{ÉÉ{É EòÉ PÉc÷É Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦É®úiÉÉ ½þÒ ½èþ* BEò-BEò Eò®úEäò ¨ÉÉÄ EòÒ ½þ®úEòiÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ Eò® nùÒ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ; ±ÉɱÉ, nÖù±½þxÉ ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå ºÉä ¦É®úÒ +±É¨ÉÉ®úÒ Éå ºÉä BEò xɽþÓ +xÉäEò +κlÉ{ÉÆVÉ®ú ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉä* {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉiÉÇ-nù®- {ÉiÉÇ VÉÖ¨ÉÇ Eäò +ɪÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä* xÉiÉÒVÉÉ -- ¦ÉÊHò EòÒ ®ÆúMÉÒxÉ ®úɽþ nÖù½þÉ<Ç näùiÉÒ ¨ÉÉiÉä ¸ÉÒ EòÉä ºÉÒvÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÒ +Éä®ú ±Éä MɪÉÒ* VÉä±É EòÒ VÉzÉiÉ ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò ½þÉä ¨ÉÉÄ* näùJÉÉä ¦ÉèªÉÉ ½þ¨É ªÉ½þÉÄ "ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ <ÆÊb÷ªÉÉ' ªÉÉ "ºÉxɺÉxÉÒ' ´ÉɱÉÉ JɤɮúxÉɨÉÉ iÉÉä ºÉÖxÉÉxÉä xɽþÓ +ɪÉä ½éþ* ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÚ ]õ¬Ú¤É +Éè®ú MÉÚMÉ±É {É®ú ={ɱɤvÉ ½èþ* ½þ¨É iÉÉä ¤ÉºÉ BEò SÉ]õ{É]õÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä +ɪÉä ½éþ VÉÉä Ê´ÉÊEò{ÉÒÊb÷+É Éå ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ºÉÖxÉÉ ½èþ +ɺÉÉ®úÉ¨É VÉÒ xÉä WɨÉÉxÉiÉ EòÒ +WÉÔ näù ®úJÉÒ lÉÒ* VÉèºÉä ½þÒ Jɤɮú ʨɱÉÒ ÊEò ®úÉvÉä ÉÉÄ EòÉä VÉä±É ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ½èþ, ¡ò]õÉ¡ò]õ =x½þÉåxÉä +WÉÔ ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ±ÉÒ* ½þÉ ½þÉ ½þÉ, ¤ÉÖe÷É ºÉÖvÉ®úxÉä ´ÉɱÉÉ xɽþÓ ½èþ*

´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖeä÷ ºÉÖvÉ®úiÉä Eò½þÉÄ ½éþ? {Éè®ú iÉÉä Fò¥É Éå ½éþ - MÉÖÆVÉÉ<Ç¶É Eò½þÉÄ ½èþ* ¦ÉèªÉä VÉ¤É ½þWÉ®úiÉ ¨ÉÉäʨÉxÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ½þÉä Eò®ú ¤ÉÖiÉ¡ò®úÉä¶ÉÒ Éå ªÉFòÒxÉ ®úJÉiÉä lÉä +Éè® Eò½ MÉB -

=©É iÉÉä ºÉÉ®úÒ Eò]õÒ <¶Fò-B-¤ÉÖiÉÉÄ Éå ÉÉäʨÉxÉ +ÉÊKÉ®úÒ ÉDiÉ Éå CªÉÉ KÉÉFò ÉֺɱɨÉÉÆ ½þÉåMÉäiÉÉä ʽþxnÚù ɽþɨÉʽþ¨É EòÉä iÉÉä ¤ÉÉFòɪÉnùÉ official sanction

½èþ ÊEò Éä ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eò®åú +®Âú®Âú®Âú®Âú®Âú®Çú EòÉèxÉ ºÉä ¤ÉÖiÉ EòÉä {ÉÚVÉå ªÉ½þ {ÉÚUôxÉä EòÒ <VÉÉWÉiÉ xɽþÓ ½èþ* Bird watching Eäò xÉÉ¨É {É® +Énù¨ÉÒ ±ÉÉäMÉ EòÉèxÉ-ºÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ näùJÉiÉä ½éþ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ* Ê¡ò®ú +É{É ÉÉä ¤ÉÉiÉ CªÉÉå {ÉÚUôiÉä ½éþ VÉÉä ¤ÉiÉÉxÉä Eäò FòÉÊ¤É±É xɽþÓ ½èþ!

SɱÉä UôÉäcå÷; WÉ®úÉ näù¶É EòÒ intelligentsia ªÉÉÊxÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ´ÉMÉÇ EòÒ iÉ®ú¡ò BEò xÉWÉ®ú b÷ɱÉå* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò´É±É ªÉÉäMªÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É® xɽþÓ ÊnùB VÉÉiÉä* =ºÉEäò ʱÉB ¤Éc÷Ò lobbying EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& VÉÉä

31xɴɨ¤É® l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

¨É®úÒEòÉ ¦ÉÉèÊiÉEò oùι] ºÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉävÉxÉ´ÉÉxÉ näù¶É ½èþ ÊVɺÉEòÉ BEò b÷ɱɮú ¦ÉÉ®úiÉEäò {ÉéºÉ`ö ¯û{ɪÉÉå Eäò ¤É®úɤɮú ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò

|ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉ ÉÉʱÉEò näù¶É* SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú nùÉèc÷iÉÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ EòÉ®åú, ¤Écä÷-¤Écä÷ ¨ÉÉì±É, +{ÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉºiÉÒ ¨Éå ½þÒ JÉÉäB, nùÒxÉ-nÖùÊxɪÉÉ ºÉä +ºÉ¨{ÉÞHò ±ÉÉäMÉ ÊVÉx½åþ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ® näùJÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ´É½ º´ÉMÉÇ ¨Éå +É MɪÉÉ ½èþ* º´ÉMÉÇ- ÊVɺɨÉå VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò +ÊiÉÊ®úHò EòÉä<Ç EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ªÉÉ Ê{ÉUôcä÷ näù¶ÉÉå ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Eäò ºÉɨÉÉxªÉ +Éè®ú ʨÉiÉ´ªÉªÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå VÉx¨Éä, {ɱÉä-¤Égäø ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉåxÉä +Éè® =xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉEò®ú VÉÉä iÉ{ɺªÉÉ EòÒ =ºÉEòÉ |ÉÊiÉ¡ò±É ½èþ <ºÉ ºÉ¨ÉÞrù näù¶É ¨Éå {ɽÖÄþSÉxÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ´Éä EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úEäò vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®úiÉä ½é* <xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEò VÉ¤É ªÉ½þÉÄ =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½éþ iÉÉä =x½åþ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉ °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Éå <xÉEäò PÉ®úÉå Éå EòÉ®åú xɽþÓ ½þÉäiÉÓ lÉÓ, ¤É½ÖþiÉ ½Öþ+É iÉÉä ºEÚò]õ®ú* +Éè® ªÉ½þÉÄ nùÉä-nùÉä, iÉÒxÉ-iÉÒxÉ EòÉ®åú, ´ÉÉiÉÉxÉÖEÚòʱÉiÉ PÉ®ú, ¡ò¶ÉÇ {É® MɱÉÒSÉÉ +Éè® ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉ-ºÉÉvÉxÉ* nÖùEòÉxÉ {É®

ºÉ¨ÉÞÊr EòÉ nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ

+

®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ18 +MɺiÉ 1942 EòÉä ÊSÉcÉ´ÉÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå VÉx¨É* ®úÉVɺlÉÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú ®úÒVÉxÉ±É EòɱÉäVÉ +Éìì¡ò BVªÉÚEäò¶ÉxÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÒ.Bb÷., {ÉÉä®ú¤ÉÆnù®ú ºÉä {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú iÉEò PÉÖ¨ÉCEòc÷Ò, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ºÉä |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÒ Eò®úiÉä ½ÖþB EäòxpùÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ* ºÉÆ|ÉÊiÉ : +¨É®úÒEòÉ Éå +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê½þÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ jÉè¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ "Ê´É·ÉÉ' Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò* ÉÚ±ÉiÉ: ªÉÆMªÉEòÉ®ú, MÉt-{Ét EòÒ 6 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* ¤±ÉÉìMÉ - jhoothasach.blogspot.com

ºÉÆ{ÉEÇò : 10046, Parkland Drive Twinsgburg, OH-44087 USA Email : [email protected]

VÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ{ÉÉ{É EòÉ PÉc÷É Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦É®úiÉÉ ½þÒ ½èþ* BEò-BEò Eò®úEäò ¨ÉÉÄ EòÒ ½þ®úEòiÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ Eò® nùÒ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ; ±ÉɱÉ, nÖù±½þxÉ ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå ºÉä ¦É®úÒ +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ºÉä BEò xɽþÓ +xÉäEò +κlÉ{ÉÆVÉ®ú ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉä* {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉiÉÇ-nù®- {ÉiÉÇ VÉÖ¨ÉÇ Eäò +ɪÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ªÉÉ Ê{ÉUôcä÷ näù¶ÉÉå ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Eäò ºÉɨÉÉxªÉ +Éè®ú ʨÉiÉ´ªÉªÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå VÉx¨Éä, {ɱÉä-¤Égäø ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉåxÉä +Éè® =xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉEò®ú VÉÉä iÉ{ɺªÉÉ EòÒ =ºÉEòÉ |ÉÊiÉ¡ò±É ½èþ <ºÉ ºÉ¨ÉÞrù näù¶É ¨Éå {ɽÖÄþSÉxÉÉ*

VÉÉ+Éä iÉÉä ¤ÉºÉ, VÉÉä ºÉɨÉÉxÉ SÉɽäþ ]ÅõɱÉÒ Éå ¦É®úÉä +Éè®ú ±Éä +É+Éä* VÉèºÉä ºÉ¤É EÖòUô ÉÖ}iÉ Éå Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þÉä* xÉ Eò¦ÉÒ Ê¤ÉVɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ ¡òÉäxÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ +¤ÉÉvÉ +ÉiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖ}iÉ EÖòUô xɽþÓ, ½þ®ú SÉÒVÉ Eäò {ÉèºÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* EòÉä<Ç ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É xɽþÓ* {ÉèºÉä ½éþ iÉÉä VÉÉä SÉɽäþ JÉ®úÒnùÉä xɽþÓ iÉÉä ʤÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Eäò {ªÉɺÉä É®ú VÉÉ+Éä*

ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä ´ÉɱÉä |É´ÉɺÉÒ ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉiÉä iÉÉä ¦ÉÒ Éä +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Éå BEò +SUôÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½äþ ½þÉäiÉä CªÉÉåÊEò ªÉä ºÉ¤É Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ªÉÉäMªÉiÉÉ Éå ªÉ½þÉÄ ªÉÉ ´É½þÉÄ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä >ð{É®ú ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ BEò nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä |É´ÉɺÉÒ iÉiEòÉ±É °ü¤É°ü xɽþÓ ½þÉäiÉä* ´Éä ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ BEò +±ÉMÉ nÖùÊxɪÉÉ ¤ÉºÉÉEò®ú ®ú½þiÉä ½éþ* ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ ±ÉMɦÉMÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* =xÉEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEòÉ®ú +Éè® VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ªÉ½þÉÄ ºÉä ¨Éä±É

xɽþÓ JÉÉiÉä* BäºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ BEò BäºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉɪÉÉ PÉä®äú ®ú½þiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ, Eò¤É iÉEò SɱÉäMÉÒ?

iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ® +{ÉxÉä-+{ÉxÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ Eò® ®ú½äþ ½éþ -- ¤Écä÷ {ÉÖhªÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ´Éä +{ÉxÉÒ +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉ {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ ÊEò Éä =ºÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò FòÉÊ¤É±É ½þÒ xɽþÓ lÉä Eò¦ÉÒ* ¨ÉMÉ®ú ¦ÉèªÉä trophy Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÒ vÉxÉ®úÉ榃 ¦ÉÒ iÉÉä ±ÉÉè]õÉ+Éä* xɪÉxÉiÉÉ®úÉ ºÉ½þMÉ±É iÉÉä KÉè®ú xÉä½þ°ü VÉÒ EòÒ ¦ÉÉÆVÉÒ ½éþ* (¦ÉÉ<Ç-¦ÉiÉÒVÉÉ ªÉÉ ¤É½þxÉ-¦ÉÉÆVÉÒ ÉÉn EòÉÆOÉäºÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½èþ -- ªÉÉnù ½éþ nùɨÉÉnù ¸ÉÒ?) EÖòUô +xªÉ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ ¡äòºÉ¤ÉÖEò {É® +´ÉiÉÊ®úiÉ ½Öþ<È ÊVÉx½åþ {ÉgøEò®ú ɽþºÉÚºÉ ½Öþ+É ÊEò BäºÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉÉä º´ÉÒEòÉ® ½þÒ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB, ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ ½þÒ xÉ +ɪÉä* +¢òºÉÉäºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉºÉ ªÉä ½èþ ÊEò <ºÉ ¤Éä½ÚþnùÒ VɨÉÉiÉ ¨Éå EÖòUô +SUäô ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉB* ɺɱÉxÉ ÉÖxÉ´´É® ®úÉxÉÉ* WÉ°ü® =x½åþ ¢òiÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉÉ ½þÉäMÉÉ, ´É®úxÉÉ iɺ±ÉÒ¨ÉÉ xɺɮúÒxÉ Eäò ¨ÉºÉ±Éä {É® iÉÉä =x½þÉåxÉä <ÇxÉÉ¨É ÉÉ{ÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ½ÖþWÉÚ®ú VÉÉxÉ ºÉ¤ÉEòÉä {ªÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; Eò½þiÉä ½éþ xÉÉ -

nùÉäxÉÉå BEò-nÚùºÉ®äú {Éä É®úiÉä ®ú½äþ EòÉä<Ç +±±Éɽþ EòÉä {ªÉÉ®úÉ xÉ ½Öþ+ÉMÉÖ±ÉWÉÉ®ú ºÉɽäþ¤É ºÉä ¦ÉÒ ½þ¨Éå ªÉ½þ =¨¨ÉÒnù xɽþÓ lÉÒ, ¨ÉMÉ®

=xÉEòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ* ºÉɽþ¤ÉÉxÉ näù¶É EòÒ BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ ½èþ ÊEò --

¤ÉÉ{ÉÚ ¤ÉÉä±ÉÉä iÉÉä +ɺÉÉ®úÉ¨É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ®úÉvÉä ®úÉvÉä VÉ{ÉÉä iÉÉä ®úÉvÉä ÉÉÄ nù¶ÉÇxÉ näùiÉÒ ½éþ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ºÉÉäSÉÉä iÉÉä <xpùÉhÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ +É{É ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úÉä iÉÉä EäòVÉ®úÒ´ÉÉ±É |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ {ªÉÉ®ú ºÉä {É{{ÉÚ {ÉÖEòÉ®úÉä iÉÉä ®úɽÖþ±É +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ+ÆiÉ Éå ½þÉÌnùEò ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ Eò½þiÉä ½þÒ {É]äõ±É EòÉ +ÉʴɦÉÉÇ´É

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ MɪÉÒ ¦ÉéºÉ {ÉÉxÉÒ Éå +Éè®ú näù¶É ®úºÉÉiÉ±É Éå*SɱÉiÉä SɱÉiÉä +ÉJÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ* ÉÉäÊn VÉÒ MÉÚMÉ±É Eäò nù}iÉ®ú MÉB

WÉÖEò®ú¤ÉMÉÇ ºÉä ʨɱÉä* iÉÉʱɪÉÉÆ* VÉ¤É =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ´É ¦ÉÒxÉä ±É~WÉÉå Éå ºÉÒ<Ç+Éä ºÉÖÆnù®ú Ê{ÉSÉÉ®úÒ ºÉä {ÉÚUôÉ "+ÉVÉEò±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÚMÉ±É {É®ú CªÉÉ ºÉSÉÇ Eò®úiÉä ½éþ', iÉÉä =kÉ®ú ʨɱÉÉ "+SUäô ÊnùxÉ'* ½þ¨Éå ¦ÉÒ ÉÉänùÒ VÉÒ ºÉä <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þxÉÉ ½èþ -

xÉC¶ÉÉ VÉÉä ½þ¨Éå KÉÖ±nù Éå ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉBä ºÉɽ¤Éä-B-+É±É¨É ªÉä ÉÉä +É±É¨É iÉÉä xɽþÓ ½èþ*

Page 33: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

30 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

¦ÉÊHò Eäò xÉÉ¨É {É® ®úºÉ PÉÉä±ÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ½þ¨ÉÉ®äú iɨÉÉ¨É ºÉÆiÉ Ê¶É®úÉä¨ÉÊhÉ Eò®úiÉä ½éþ* +¤É +MÉ® BEò °ü{É´ÉiÉÒ ºjÉÒ xÉä ´É½þÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò ®úºÉ PÉÉä±ÉÉ iÉÉä VÉxÉiÉÉ nùÉèc÷Ò SɱÉÒ +É<Ç* ºÉSÉ Eò½åþ, ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ nù¨ÉxÉEòÉ®úÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò iɽþnù ªÉÉèxÉ £òº]Åäõ¶ÉxÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ±ÉÉäMÉ, VÉÉä JÉÖ±Éä +É¨É EÖòUô xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, ¦ÉÊHò EòÒ +Éc÷ ¨Éå ºÉÉ®úÒ ¦Éc÷ÉºÉ ÊxÉEòɱÉiÉä ½éþ* näù´ÉnùɺÉÒ |ÉlÉÉ CªÉÉ lÉÒ, vÉĘ́ÉEò ´É趪ÉÉ´ÉÞÊkÉ ½þÒ xÉÉ? KÉè®ú, ´É½ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉå +Éè®ú {ÉÖVÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB lÉÒ (´É½þÒ ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉ VÉÉä xÉÉ®úÒ EòÉä xÉ®úEò EòÉ uùÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ)* ®úÉvÉä ¨ÉÉÄ Eäò Ê¢ò±¨ÉÒ MÉÉxÉÉå {É®ú b÷ÉÆºÉ ¤ÉÉ® ´ÉɱÉä xÉÞiªÉ ºÉiºÉÆMÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú JÉÚ¤É Ê¤ÉEäò +®ú®ú®Çú SɱÉä* (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ® ¤ÉäEòÉ®ú ½þÒ ¤ÉÉ® ªÉÉÊxÉ ÉªÉJÉÉxÉÉå Éå xÉÞiªÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*) ±ÉÖ¤¤Éä-±ÉÖ¤ÉÉ¤É ªÉ½þ ÊEò ®úÉvÉä ÉÉÄ EòÉ nù®ú¤ÉÉ®ú |ÉʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú SÉ±É ÊxÉEò±ÉÉ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ, ɽþÒ ºÉ¤É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ VÉÉä ɽþÉxÉ ºÉÆiÉ ÉÒ +ɺÉÉ®úÉ¨É ¤ÉÉ{ÉÚ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

{ÉÉ{É EòÉ PÉc÷É Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦É®úiÉÉ ½þÒ ½èþ* BEò-BEò Eò®úEäò ¨ÉÉÄ EòÒ ½þ®úEòiÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ Eò® nùÒ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ; ±ÉɱÉ, nÖù±½þxÉ ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå ºÉä ¦É®úÒ +±É¨ÉÉ®úÒ Éå ºÉä BEò xɽþÓ +xÉäEò +κlÉ{ÉÆVÉ®ú ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉä* {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉiÉÇ-nù®- {ÉiÉÇ VÉÖ¨ÉÇ Eäò +ɪÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä* xÉiÉÒVÉÉ -- ¦ÉÊHò EòÒ ®ÆúMÉÒxÉ ®úɽþ nÖù½þÉ<Ç näùiÉÒ ¨ÉÉiÉä ¸ÉÒ EòÉä ºÉÒvÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÒ +Éä®ú ±Éä MɪÉÒ* VÉä±É EòÒ VÉzÉiÉ ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò ½þÉä ¨ÉÉÄ* näùJÉÉä ¦ÉèªÉÉ ½þ¨É ªÉ½þÉÄ "ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ <ÆÊb÷ªÉÉ' ªÉÉ "ºÉxɺÉxÉÒ' ´ÉɱÉÉ JɤɮúxÉɨÉÉ iÉÉä ºÉÖxÉÉxÉä xɽþÓ +ɪÉä ½éþ* ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÚ ]õ¬Ú¤É +Éè®ú MÉÚMÉ±É {É®ú ={ɱɤvÉ ½èþ* ½þ¨É iÉÉä ¤ÉºÉ BEò SÉ]õ{É]õÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä +ɪÉä ½éþ VÉÉä Ê´ÉÊEò{ÉÒÊb÷+É Éå ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ºÉÖxÉÉ ½èþ +ɺÉÉ®úÉ¨É VÉÒ xÉä WɨÉÉxÉiÉ EòÒ +WÉÔ näù ®úJÉÒ lÉÒ* VÉèºÉä ½þÒ Jɤɮú ʨɱÉÒ ÊEò ®úÉvÉä ÉÉÄ EòÉä VÉä±É ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ½èþ, ¡ò]õÉ¡ò]õ =x½þÉåxÉä +WÉÔ ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ±ÉÒ* ½þÉ ½þÉ ½þÉ, ¤ÉÖe÷É ºÉÖvÉ®úxÉä ´ÉɱÉÉ xɽþÓ ½èþ*

´ÉèºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖeä÷ ºÉÖvÉ®úiÉä Eò½þÉÄ ½éþ? {Éè®ú iÉÉä Fò¥É Éå ½éþ - MÉÖÆVÉÉ<Ç¶É Eò½þÉÄ ½èþ* ¦ÉèªÉä VÉ¤É ½þWÉ®úiÉ ¨ÉÉäʨÉxÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ½þÉä Eò®ú ¤ÉÖiÉ¡ò®úÉä¶ÉÒ Éå ªÉFòÒxÉ ®úJÉiÉä lÉä +Éè® Eò½ MÉB -

=©É iÉÉä ºÉÉ®úÒ Eò]õÒ <¶Fò-B-¤ÉÖiÉÉÄ Éå ÉÉäʨÉxÉ +ÉÊKÉ®úÒ ÉDiÉ Éå CªÉÉ KÉÉFò ÉֺɱɨÉÉÆ ½þÉåMÉäiÉÉä ʽþxnÚù ɽþɨÉʽþ¨É EòÉä iÉÉä ¤ÉÉFòɪÉnùÉ official sanction

½èþ ÊEò Éä ÉÚÌiÉ {ÉÚVÉÉ Eò®åú +®Âú®Âú®Âú®Âú®Âú®Çú EòÉèxÉ ºÉä ¤ÉÖiÉ EòÉä {ÉÚVÉå ªÉ½þ {ÉÚUôxÉä EòÒ <VÉÉWÉiÉ xɽþÓ ½èþ* Bird watching Eäò xÉÉ¨É {É® +Énù¨ÉÒ ±ÉÉäMÉ EòÉèxÉ-ºÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ näùJÉiÉä ½éþ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ* Ê¡ò®ú +É{É ÉÉä ¤ÉÉiÉ CªÉÉå {ÉÚUôiÉä ½éþ VÉÉä ¤ÉiÉÉxÉä Eäò FòÉÊ¤É±É xɽþÓ ½èþ!

SɱÉä UôÉäcå÷; WÉ®úÉ näù¶É EòÒ intelligentsia ªÉÉÊxÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ´ÉMÉÇ EòÒ iÉ®ú¡ò BEò xÉWÉ®ú b÷ɱÉå* ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò´É±É ªÉÉäMªÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É® xɽþÓ ÊnùB VÉÉiÉä* =ºÉEäò ʱÉB ¤Éc÷Ò lobbying EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& VÉÉä

31xɴɨ¤É® l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

¨É®úÒEòÉ ¦ÉÉèÊiÉEò oùι] ºÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉävÉxÉ´ÉÉxÉ näù¶É ½èþ ÊVɺÉEòÉ BEò b÷ɱɮú ¦ÉÉ®úiÉEäò {ÉéºÉ`ö ¯û{ɪÉÉå Eäò ¤É®úɤɮú ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò

|ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉ ÉÉʱÉEò näù¶É* SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú nùÉèc÷iÉÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ EòÉ®åú, ¤Écä÷-¤Écä÷ ¨ÉÉì±É, +{ÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉºiÉÒ ¨Éå ½þÒ JÉÉäB, nùÒxÉ-nÖùÊxɪÉÉ ºÉä +ºÉ¨{ÉÞHò ±ÉÉäMÉ ÊVÉx½åþ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ® näùJÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ´É½ º´ÉMÉÇ ¨Éå +É MɪÉÉ ½èþ* º´ÉMÉÇ- ÊVɺɨÉå VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò +ÊiÉÊ®úHò EòÉä<Ç EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ªÉÉ Ê{ÉUôcä÷ näù¶ÉÉå ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Eäò ºÉɨÉÉxªÉ +Éè®ú ʨÉiÉ´ªÉªÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Éå VÉx¨Éä, {ɱÉä-¤Égäø ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉåxÉä +Éè® =xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉEò®ú VÉÉä iÉ{ɺªÉÉ EòÒ =ºÉEòÉ |ÉÊiÉ¡ò±É ½èþ <ºÉ ºÉ¨ÉÞrù näù¶É ¨Éå {ɽÖÄþSÉxÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ´Éä EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úEäò vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®úiÉä ½é* <xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEò VÉ¤É ªÉ½þÉÄ =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½éþ iÉÉä =x½åþ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉ °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Éå <xÉEäò PÉ®úÉå Éå EòÉ®åú xɽþÓ ½þÉäiÉÓ lÉÓ, ¤É½ÖþiÉ ½Öþ+É iÉÉä ºEÚò]õ®ú* +Éè® ªÉ½þÉÄ nùÉä-nùÉä, iÉÒxÉ-iÉÒxÉ EòÉ®åú, ´ÉÉiÉÉxÉÖEÚòʱÉiÉ PÉ®ú, ¡ò¶ÉÇ {É® MɱÉÒSÉÉ +Éè® ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉ-ºÉÉvÉxÉ* nÖùEòÉxÉ {É®

ºÉ¨ÉÞÊr EòÉ nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ

+

®ú¨Éä¶É VÉÉä¶ÉÒ18 +MɺiÉ 1942 EòÉä ÊSÉcÉ´ÉÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå VÉx¨É* ®úÉVɺlÉÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú ®úÒVÉxÉ±É EòɱÉäVÉ +Éìì¡ò BVªÉÚEäò¶ÉxÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÒ.Bb÷., {ÉÉä®ú¤ÉÆnù®ú ºÉä {ÉÉä]õÇ ¤±ÉäªÉ®ú iÉEò PÉÖ¨ÉCEòc÷Ò, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ºÉä |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÒ Eò®úiÉä ½ÖþB EäòxpùÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ* ºÉÆ|ÉÊiÉ : +¨É®úÒEòÉ Éå +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê½þÆnùÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ jÉè¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ "Ê´É·ÉÉ' Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò* ÉÚ±ÉiÉ: ªÉÆMªÉEòÉ®ú, MÉt-{Ét EòÒ 6 {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* ¤±ÉÉìMÉ - jhoothasach.blogspot.com

ºÉÆ{ÉEÇò : 10046, Parkland Drive Twinsgburg, OH-44087 USA Email : [email protected]

VÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ{ÉÉ{É EòÉ PÉc÷É Eò¦ÉÒ xÉ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦É®úiÉÉ ½þÒ ½èþ* BEò-BEò Eò®úEäò ¨ÉÉÄ EòÒ ½þ®úEòiÉÉå ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ iÉEò ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ Eò® nùÒ* Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ; ±ÉɱÉ, nÖù±½þxÉ ´ÉɱÉä VÉÉäc÷Éå ºÉä ¦É®úÒ +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ºÉä BEò xɽþÓ +xÉäEò +κlÉ{ÉÆVÉ®ú ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉä* {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉiÉÇ-nù®- {ÉiÉÇ VÉÖ¨ÉÇ Eäò +ɪÉÉ¨É ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É ªÉÉ Ê{ÉUôcä÷ näù¶ÉÉå ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Eäò ºÉɨÉÉxªÉ +Éè®ú ʨÉiÉ´ªÉªÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå VÉx¨Éä, {ɱÉä-¤Égäø ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉåxÉä +Éè® =xÉEäò +ʦɦÉÉ´ÉEòÉå xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉEò®ú VÉÉä iÉ{ɺªÉÉ EòÒ =ºÉEòÉ |ÉÊiÉ¡ò±É ½èþ <ºÉ ºÉ¨ÉÞrù näù¶É ¨Éå {ɽÖÄþSÉxÉÉ*

VÉÉ+Éä iÉÉä ¤ÉºÉ, VÉÉä ºÉɨÉÉxÉ SÉɽäþ ]ÅõɱÉÒ Éå ¦É®úÉä +Éè®ú ±Éä +É+Éä* VÉèºÉä ºÉ¤É EÖòUô ÉÖ}iÉ Éå Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þÉä* xÉ Eò¦ÉÒ Ê¤ÉVɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ ¡òÉäxÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ +¤ÉÉvÉ +ÉiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖ}iÉ EÖòUô xɽþÓ, ½þ®ú SÉÒVÉ Eäò {ÉèºÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* EòÉä<Ç ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É xɽþÓ* {ÉèºÉä ½éþ iÉÉä VÉÉä SÉɽäþ JÉ®úÒnùÉä xɽþÓ iÉÉä ʤÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Eäò {ªÉɺÉä É®ú VÉÉ+Éä*

ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä ´ÉɱÉä |É´ÉɺÉÒ ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉiÉä iÉÉä ¦ÉÒ Éä +{ÉxÉä näù¶ÉÉå Éå BEò +SUôÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ®ú½äþ ½þÉäiÉä CªÉÉåÊEò ªÉä ºÉ¤É Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ªÉÉäMªÉiÉÉ Éå ªÉ½þÉÄ ªÉÉ ´É½þÉÄ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä >ð{É®ú ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ BEò nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä |É´ÉɺÉÒ iÉiEòÉ±É °ü¤É°ü xɽþÓ ½þÉäiÉä* ´Éä ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ BEò +±ÉMÉ nÖùÊxɪÉÉ ¤ÉºÉÉEò®ú ®ú½þiÉä ½éþ* ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ ±ÉMɦÉMÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* =xÉEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEòÉ®ú +Éè® VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ªÉ½þÉÄ ºÉä ¨Éä±É

xɽþÓ JÉÉiÉä* BäºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ BEò BäºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉɪÉÉ PÉä®äú ®ú½þiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ, Eò¤É iÉEò SɱÉäMÉÒ?

iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ® +{ÉxÉä-+{ÉxÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ Eò® ®ú½äþ ½éþ -- ¤Écä÷ {ÉÖhªÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ´Éä +{ÉxÉÒ +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉ {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ ÊEò Éä =ºÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò FòÉÊ¤É±É ½þÒ xɽþÓ lÉä Eò¦ÉÒ* ¨ÉMÉ®ú ¦ÉèªÉä trophy Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÒ vÉxÉ®úÉ榃 ¦ÉÒ iÉÉä ±ÉÉè]õÉ+Éä* xɪÉxÉiÉÉ®úÉ ºÉ½þMÉ±É iÉÉä KÉè®ú xÉä½þ°ü VÉÒ EòÒ ¦ÉÉÆVÉÒ ½éþ* (¦ÉÉ<Ç-¦ÉiÉÒVÉÉ ªÉÉ ¤É½þxÉ-¦ÉÉÆVÉÒ ÉÉn EòÉÆOÉäºÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½èþ -- ªÉÉnù ½éþ nùɨÉÉnù ¸ÉÒ?) EÖòUô +xªÉ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ ¡äòºÉ¤ÉÖEò {É® +´ÉiÉÊ®úiÉ ½Öþ<È ÊVÉx½åþ {ÉgøEò®ú ɽþºÉÚºÉ ½Öþ+É ÊEò BäºÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉÉä º´ÉÒEòÉ® ½þÒ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB, ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ ½þÒ xÉ +ɪÉä* +¢òºÉÉäºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉºÉ ªÉä ½èþ ÊEò <ºÉ ¤Éä½ÚþnùÒ VɨÉÉiÉ ¨Éå EÖòUô +SUäô ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉB* ɺɱÉxÉ ÉÖxÉ´´É® ®úÉxÉÉ* WÉ°ü® =x½åþ ¢òiÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉÉ ½þÉäMÉÉ, ´É®úxÉÉ iɺ±ÉÒ¨ÉÉ xɺɮúÒxÉ Eäò ¨ÉºÉ±Éä {É® iÉÉä =x½þÉåxÉä <ÇxÉÉ¨É ÉÉ{ÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ½ÖþWÉÚ®ú VÉÉxÉ ºÉ¤ÉEòÉä {ªÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; Eò½þiÉä ½éþ xÉÉ -

nùÉäxÉÉå BEò-nÚùºÉ®äú {Éä É®úiÉä ®ú½äþ EòÉä<Ç +±±Éɽþ EòÉä {ªÉÉ®úÉ xÉ ½Öþ+ÉMÉÖ±ÉWÉÉ®ú ºÉɽäþ¤É ºÉä ¦ÉÒ ½þ¨Éå ªÉ½þ =¨¨ÉÒnù xɽþÓ lÉÒ, ¨ÉMÉ®

=xÉEòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ* ºÉɽþ¤ÉÉxÉ näù¶É EòÒ BäºÉÒ ½þɱÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ ½èþ ÊEò --

¤ÉÉ{ÉÚ ¤ÉÉä±ÉÉä iÉÉä +ɺÉÉ®úÉ¨É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ®úÉvÉä ®úÉvÉä VÉ{ÉÉä iÉÉä ®úÉvÉä ÉÉÄ nù¶ÉÇxÉ näùiÉÒ ½éþ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ºÉÉäSÉÉä iÉÉä <xpùÉhÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ +É{É ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úÉä iÉÉä EäòVÉ®úÒ´ÉÉ±É |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ {ªÉÉ®ú ºÉä {É{{ÉÚ {ÉÖEòÉ®úÉä iÉÉä ®úɽÖþ±É +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ+ÆiÉ Éå ½þÉÌnùEò ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ Eò½þiÉä ½þÒ {É]äõ±É EòÉ +ÉʴɦÉÉÇ´É

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ MɪÉÒ ¦ÉéºÉ {ÉÉxÉÒ Éå +Éè®ú näù¶É ®úºÉÉiÉ±É Éå*SɱÉiÉä SɱÉiÉä +ÉJÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ* ÉÉäÊn VÉÒ MÉÚMÉ±É Eäò nù}iÉ®ú MÉB

WÉÖEò®ú¤ÉMÉÇ ºÉä ʨɱÉä* iÉÉʱɪÉÉÆ* VÉ¤É =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ´É ¦ÉÒxÉä ±É~WÉÉå Éå ºÉÒ<Ç+Éä ºÉÖÆnù®ú Ê{ÉSÉÉ®úÒ ºÉä {ÉÚUôÉ "+ÉVÉEò±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÚMÉ±É {É®ú CªÉÉ ºÉSÉÇ Eò®úiÉä ½éþ', iÉÉä =kÉ®ú ʨɱÉÉ "+SUäô ÊnùxÉ'* ½þ¨Éå ¦ÉÒ ÉÉänùÒ VÉÒ ºÉä <iÉxÉÉ ½þÒ Eò½þxÉÉ ½èþ -

xÉC¶ÉÉ VÉÉä ½þ¨Éå KÉÖ±nù Éå ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉBä ºÉɽ¤Éä-B-+É±É¨É ªÉä ÉÉä +É±É¨É iÉÉä xɽþÓ ½èþ*

Page 34: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

33+C]Úõ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ32 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

VÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ

Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÆMÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ¤Écä÷-¤Écä÷ @ñÊ¹É ÉÖÊxɪÉÉå EòÉ iÉ{É ¦ÉÆMÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ªÉä iÉÉä ºÉɨÉÉxªÉ ÉxÉÖ¹ªÉ ½éþ* ªÉ½þÉÄ VÉx¨Éä, {ɱÉä, ¤Égäø ¤ÉSSÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú <ºÉºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ*

<ºÉ +¨É®úÒEòÒ ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ VÉÉä nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ ½èþ ´É½þ ¤É½ÖþiÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ Eäò vɨÉǦÉÒ¯û +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ ¦ÉÒ¯û |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÉä CªÉÉ, ªÉ½þÉÄ Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éä¤ÉɨÉÉ iÉEò ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½éþ* 15 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2015 EòÉä +{ÉxÉä BEò ÉHò´ªÉ Éå =x½þÉåxÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò +¨É®úÒEòÉ Éå nÖùÊxɪÉÉ EòÒ 5 |ÉÊiɶÉiÉ +ɤÉÉnùÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ EòÒ VÉä±ÉÉå ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ Eäò EèòÊnùªÉÉå EòÉ 25 |ÉÊiɶÉiÉ (22 ±ÉÉJÉ) ½èþ ÊVÉxÉ {É® ºÉ®úEòÉ®ú Éä½þxÉiÉ ºÉä Eò¨ÉÉxÉä ÉɱÉä Eò®únùÉiÉÉ+Éå Eäò 80 ʤÉʱɪÉxÉ b÷ɱɮú |ÉÊiÉ É¹ÉÇ JÉSÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* BEò EèònùÒ {É® ±ÉMɦÉMÉ 50-60 b÷ɱɮú |ÉÊiÉÊnùxÉ EòÉ JÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò <ºÉEòÉ ÊEòiÉxÉÉ |ÉÊiɶÉiÉ ÊEòºÉEäò {Éä]õ ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ MÉÉè¶ÉɱÉÉ EòÉ SÉÆnùÉ +Éè® ºÉ®úEòÉ®úÒ +xÉÖnùÉxÉ* ÊxÉiÉÉÆiÉ MÉ®úÒ¤É EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä 32 b÷ɱɮú |ÉÊiÉ ºÉ{iÉɽþ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¡Úòb÷ º]õɨ{É ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå ªÉ½þÉÄ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ EòÉ¨É SɱÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ* ÊxÉ®úɶÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ <xÉ ¢Úòb÷ º]õɨ{É ºÉä nùÉ°ü JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä ½éþ ½þɱÉÉÆÊEò nÖùEòÉxÉnùÉ®úÉå EòÉä ÊxÉnæù¶É ½èþ ÊEò ´Éä ¢Úòb÷ º]õɨ{É Eäò ¤Énù±Éä JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ ½þÒ nåù ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉSÉxÉä Eäò ¤É½ÖþiÉ ºÉä ®úɺiÉä ½éþ*

ªÉ½þÉÄ UôÉä]äõ-UôÉä]äõ +{É®úÉvÉÉå VÉèºÉä `öÒEò fÆøMÉ ºÉä MÉÉc÷Ò xɽþÓ SɱÉÉxÉÉ, MÉxnùMÉÒ ¡èò±ÉÉxÉÉ, +{ÉxÉä {ÉɱÉiÉÚ EòÉä Eò½þÓ |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú nùÒPÉÇ-¶ÉÆEòÉ Eò®ú´ÉÉ näùxÉÉ, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ MÉÊiÉ ºÉä +ÊvÉEò iÉäVÉ MÉÉc÷Ò SɱÉÉxÉÉ +ÉÊnù {É®ú VÉä±É EòÒ ºÉVÉÉ xɽþÓ nùÒ VÉÉiÉÒ* ºÉVÉÉ Eäò ¤ÉiÉÉè® EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉä´ÉÉ EòÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®ú´ÉÉEò®ú ¨ÉÉ¢òÒ näù nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù <xÉ UôÉä]äõ +{É®úÉvÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ VÉä±É EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÆJªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ*

ªÉ½þÉÄ VÉä±Éå ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ ¨Éå ½éþ* EèòÊnùªÉÉå EòÉä, ÊVÉxɨÉå JÉÚÄJ´ÉÉ®ú EèònùÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ, ºÉĦÉɱÉxÉÉ {ɽÖÆþSÉä ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå Eäò É¶É EòÉ ½þÒ EòÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò xÉÉ¨É {É® EèòÊnùªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgøÉxÉä VÉèºÉä ={ÉÉªÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É Éå ±ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ*

ªÉ½þÉÄ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±ÉÉå Éå ʶÉIÉÉ ÉÖ}iÉ ½èþ* MÉ®úÒ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚò±ÉÉå ¨Éå JÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖ}iÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÊvÉEò MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉä ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú EòÉä UÖô^õÒ Eäò ÊnùxÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ® +Éè®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¦ÉÒ {ÉèEäò]õ näù ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ* +Éä¤ÉɨÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò VÉä±ÉÉå {É®ú JÉSÉÇ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ 80 ʤÉʱɪÉxÉ b÷ɱɮú EòÒ ®úÉ榃 ºÉä EòɱÉäVÉÉå Éå {ÉgøxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÒ ¡òÒºÉ ÉÉ¢ò EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòɱÉäVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨É½ÄþMÉÒ ½èþ +Éè®ú =ºÉ¨Éå, EÖòUô +{É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú, EòÉä<Ç UÚô]õ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¤ÉéEò OÉɽþEòÉå EòÒ VɨÉÉ ®úÉ榃 {É® BEò-nùÉä |ÉÊiɶÉiÉ ¤ªÉÉVÉ näùiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå ºÉä

ʶÉIÉÉ @ñhÉ {É® 10-12 |ÉÊiɶÉiÉ ¤ªÉÉVÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¶É¨ÉÇ ¨É½þºÉÚºÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* ªÉÊnù +{É®úÉvÉ xÉ ½þÉå iÉÉä VÉä±ÉÉå EòÉ JÉSÉÉÇ ¤ÉSÉ VÉÉBMÉÉ +Éè® =ºÉºÉä UôÉjÉÉå +Éè® +xªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú +ÉÌlÉEò ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ EòɪÉÇ ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú VÉä±ÉÉå EòÉä nùÒ VÉÉxÉä ÉɱÉÒ ®úÉ榃 ºÉä ¤ÉÄ]õ´ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÉå Eäò ½þÉlÉ EèòºÉä {ÉÒ±Éä ½þÉåMÉä?

ªÉ½þÉÄ +ÉvÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè® =xÉEòÒ ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ +Éè® º´ÉSUÆônùiÉÉ =x½åþ xɶÉä EòÒ ±ÉiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ªÉÉèxÉ º´ÉSUÆônùiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¨ÉÉÄ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ºÉÉgøä ºÉÉiÉ ±ÉÉJÉ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ* BäºÉÒ ÊEò¶ÉÉäÊ®úªÉÉå Eäò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ¦ÉÒ |ÉɪÉ& xɶÉä Eäò +ÉnùÒ ½éþ +Éè®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ¦ÉÒ* BäºÉä ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ +{É®úÉvÉÉå Eäò ʱÉB ¤Éc÷Ò =´ÉÇ®ú ¦ÉÚ欃 ¦ÉÒ º´ÉiÉ& iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* iɱÉÉEò Eäò EòÉ®úhÉ MÉÖWÉÉ®úÉ ¦ÉkÉÉ näùxÉä EòÉä Ê´É´É¶É ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ªÉÉèxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB ´É趪ÉÉ-MɨÉxÉ ªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò "Ê±É´É <xÉ Ê®ú±Éä¶ÉxÉʶÉ{É' ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ* BäºÉä ¨Éå VÉx¨Éä ¤ÉSSÉÉå EòÒ CªÉÉ ¨ÉxÉ&κlÉÊiÉ +Éè®ú ½èþʺɪÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÖHò¦ÉÉäMÉÒ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ÊEòºÉÒ +Éè®ú Eäò ʱÉB ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä näù¶É, VÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eäò +¨É®úÒEòÒ ¨ÉÉìb÷±É EòÉä +Énù¶ÉÇ ÉÉxÉEò®ú nùÉècä÷ VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

BEò ÊEòººÉÉ ½èþ* BEò ªÉÊHò ±ÉÉ`öÒ bÆ÷bä÷ ±ÉäEò®ú JÉ®úMÉÉä¶É VÉèºÉä UôÉä]äõ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ ʶÉEòÉ® Eäò ʱÉB ¶Éä®ú Eäò {ÉnùÊSɼxÉÉå EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉä ʶÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB ½þÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ-

iÉÒiÉ®ú, MÉÉä¶É ºÉnùÉ ½þÒ ÉÉ®Âú ªÉÉ, PÉÉ±É Mɳèý Éé ¡òÉĺÉÒ*+¤É EòÒ JÉÉäVÉ ¤Éc÷ÉÄ EòÉ ±ªÉÒxÉÉ VÉc÷ÉÄ ÉÚ³ý ºÉé VÉɺÉÒ**+lÉÉÇiÉ +¤É iÉEò iÉÉä JÉ®úMÉÉä¶É, iÉÒiÉ®ú +ÉÊn ½þÒ ¨ÉÉ®äú ½éþ

±ÉäÊEòxÉ +¤É ÊVɺÉEäò {ÉnùÊSɼxÉÉå {É® SÉ±É ®ú½äþ ½þÉä Éä iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨ÉÚ±É Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉåMÉä*

ªÉ½þÉÄ +ÉvÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè® =xÉEòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ +Éè® º´ÉSUÆônùiÉÉ =x½åþ xɶÉä EòÒ ±ÉiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ªÉÉèxÉ º´ÉSUÆônùiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¨ÉÉÄ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ºÉÉgøä ºÉÉiÉ ±ÉÉJÉ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ*

ºÉ¨É EòÉ WÉxÉÉWÉÉ ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½èþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉäxÉEòÉ®úxÉÉ +{ÉxÉä +κiÉi´É EòÉä xÉEòÉ®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxɤÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ®ú iÉ®ú¢ò jÉÉʽþ-jÉÉʽþ ¨ÉSÉiÉÒ

½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* Eò½þÓ MÉ®ú¨ÉÒ xÉä Eò¦ÉÒ ¤Éä½þÉ±É ÊEòªÉÉ iÉÉä Eò½þÓ Æöb÷ xÉä ½þÊd÷ªÉÉå EòÉä BäºÉÉ Ê`ö`Öö®úÉ ÊnùªÉÉ ÊEò Eò¦ÉÒ ºÉÒvÉÒ ½þÒ xÉ ½þÉä {ÉÉBÄ*

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB Eò¦ÉÒ |ÉSÉhb÷iÉÉ EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷É {É®ú Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BEò xÉB iÉ®ú½þ EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨ÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É ºÉɨÉxÉä +É MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉäWɨɮúÉÇ EòÒ ÊWÉxnùÊMɪÉÉå Éå KÉ±É±É b÷É±É ÊnùªÉÉ ½èþ*

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò JÉÉʺɪÉiÉ ªÉ½þÉÄ EòÉ º´ÉSUô-ºÉÖxnù® ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É® +ÉVÉEò±É <ºÉEòÉä ÊEòºÉÒ EòÒ xÉWÉ®ú ±ÉMÉ MÉ<Ç ½èþ* <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ<Ç +ÉMÉ xÉä +{ÉxÉä vÉÖBÄ Eäò |ɦÉÉ´É °ü{É Éå VÉÉä vÉÖÄvÉ Ê¤ÉJÉä®úÒ ½èþ ɽþ PÉ]õxÉä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ±Éä ®ú½þÒ ½èþ* +¤É iÉÉä ªÉ½þ ½þ®ú ºÉÉ±É EòÉ Gò¨É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉ¤É <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ欃 EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉÆMɱÉÉå Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ iÉÉä =ºÉEòÉ KÉÉʨɪÉÉWÉÉ ½þ¨Éå ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ Eäò KÉɺÉiÉÉè®ú {É® ºÉÖ¨ÉÉjÉÉ +Éè® ¤ÉÉäÌxɪÉÉä Eäò VÉÆMɱÉÉå Éå EÞòʹÉ-¦ÉÚ欃 EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉºiÉÉ É ¤Éä½þiÉ® iÉ®úÒEòÉ VÉÆMɱÉÉå Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ näùxÉÉ +ÎKiɪÉÉ® Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* VÉÉä ¶ÉɪÉn =xÉEäò ʱÉB ºÉºiÉÉ ´É ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉä {É® =ºÉEòÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {É®ú VÉÉä +ºÉ®ú {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úxÉÉ ÉÖζEò±É ½èþ* 2013 Éå <ºÉ vÉÖÄvÉ

xÉä VÉÉä +ÉiÉÆEò ¡èò±ÉɪÉÉ lÉÉ =ºÉä +ÉVÉ iÉEò EòÉä<Ç xɽþÓ ¦ÉÚ±É {ÉɪÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉ ɹÉÇ {ÉÖxÉ: =ºÉEòÉ Ê´ÉEÞòiÉ °ü{É ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ {É®ú ºÉɪÉÉ ¤ÉxÉ ¨ÉÄb÷®úÉ ®ú½þÉ ½èþ* "½äþWÉ' ªÉ½ ¶É¤nù ½þ® ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ Eäò ʱÉB PÉÞÊhÉiÉ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

ªÉ½þ uùÒ{É ¶É½þ®ú ½èþ +iÉ: ¨ÉÉèºÉ¨É ½þ¨Éä¶ÉÉ lÉÉäc÷É MÉ®ú¨É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ {É®ú "ú½äþWÉ' xÉä iÉÉä VÉèºÉä VɱÉxÉ ½þÒ {ÉènùÉ Eò® nùÒ ½èþ* ·ÉÉºÉ +ÉÊnù ®úÉäMÉÉå ºÉä VÉÚZÉiÉä ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊEòxÉ iÉEò±ÉÒ¢òÉå ºÉä MÉÖWÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þÉäMÉÉ ªÉ½ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ {É®ú +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊEòiÉxÉÒ iÉEò±ÉÒ¢ò =`öÉxÉÒ {Éc÷ ®ú½þÒ ½èþ, <ºÉEòÉ +xnùÉWÉÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ* ¤ÉSSÉä xÉ iÉÉä ¤Éɽþ®ú JÉä±É ºÉEòiÉä ½éþ xÉ ¤Écä÷ EòºÉ®úiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

½þ´ÉÉ ¨Éå vÉÖBÄ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ´É BäºÉä EòhÉ ½éþ VÉÉä vÉÚ©É{ÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¦ÉÒ JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* "½äþWÉ' Eäò ¨ÉqäùxÉWÉ®ú B½þÊiɪÉÉiÉ ¤É®úiÉxÉä ½äþiÉÖ ËºÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä 24 ʺÉiɨ¤É® EòÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* {É®ú +ÉÊJÉ®ú ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ EòÉä<Ç ºEÚò±É ¤ÉÆnù Eò®äúMÉÉ, ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ EòÉä<Ç PÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ºÉcä÷MÉÉ* ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ¶ÉÉ¨É EòÉä ]õ½þ±ÉxÉÉ +¤É ¶ÉɪÉnù ºÉ{ÉxÉÉ ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*

ºÉ®úEòÉ®ú +{ÉxÉä ºiÉ®ú {É®ú |ɪÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ {É®ú nÚùºÉ®äú näù¶É {É®ú =ºÉEòÉ CªÉÉ ¤ÉºÉ! +ÉÊJÉ® Eò¤É iÉEò +{ÉxÉä {Éc÷ÉäºÉÒ näù¶É Eäò <ºÉ EÞòiªÉ EòÉä ½þ¨É ¦ÉÖMÉiÉåMÉä?

Eò®äú EòÉä<Ç ¦É®äú EòÉä<Ç!

¨ÉÉè

ºÉxvªÉÉ ÊºÉƽþʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú ¤ÉÒ.Bb.* ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú Éå ʽþxnùÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ Eäò ÉÉ¡ÇòiÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò Eäò °ü{É Éå =SSÉ ÉÉvªÉʨÉEò EòIÉÉ+Éå Éå {ÉgøɪÉÉ* Ê´ÉMÉiÉ 14 ɹÉÉç ºÉä ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú Éå ʽþxnùÒ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú Éå ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ* ʺÉÆMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ BxÉ.{ÉÒ.BºÉ. +xiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ ¨Éå ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ B´ÉÆ BxÉ.ªÉÚ.BºÉ. Éå ʽþxnùÒ ªÉÉJªÉÉiÉÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå +ɱÉäJÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò- [email protected]

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ

Page 35: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

33+C]Úõ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ32 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

VÉzÉiÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ

Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÆMÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ¤Écä÷-¤Écä÷ @ñÊ¹É ÉÖÊxɪÉÉå EòÉ iÉ{É ¦ÉÆMÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ªÉä iÉÉä ºÉɨÉÉxªÉ ÉxÉÖ¹ªÉ ½éþ* ªÉ½þÉÄ VÉx¨Éä, {ɱÉä, ¤Égäø ¤ÉSSÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú <ºÉºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ*

<ºÉ +¨É®úÒEòÒ ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ VÉÉä nÚùºÉ®úÉ {ÉIÉ ½èþ ´É½þ ¤É½ÖþiÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ Eäò vɨÉǦÉÒ¯û +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ ¦ÉÒ¯û |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÉä CªÉÉ, ªÉ½þÉÄ Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éä¤ÉɨÉÉ iÉEò ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½éþ* 15 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2015 EòÉä +{ÉxÉä BEò ÉHò´ªÉ Éå =x½þÉåxÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ÊEò +¨É®úÒEòÉ Éå nÖùÊxɪÉÉ EòÒ 5 |ÉÊiɶÉiÉ +ɤÉÉnùÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ EòÒ VÉä±ÉÉå ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ Eäò EèòÊnùªÉÉå EòÉ 25 |ÉÊiɶÉiÉ (22 ±ÉÉJÉ) ½èþ ÊVÉxÉ {É® ºÉ®úEòÉ®ú Éä½þxÉiÉ ºÉä Eò¨ÉÉxÉä ÉɱÉä Eò®únùÉiÉÉ+Éå Eäò 80 ʤÉʱɪÉxÉ b÷ɱɮú |ÉÊiÉ É¹ÉÇ JÉSÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* BEò EèònùÒ {É® ±ÉMɦÉMÉ 50-60 b÷ɱɮú |ÉÊiÉÊnùxÉ EòÉ JÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò <ºÉEòÉ ÊEòiÉxÉÉ |ÉÊiɶÉiÉ ÊEòºÉEäò {Éä]õ ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ MÉÉè¶ÉɱÉÉ EòÉ SÉÆnùÉ +Éè® ºÉ®úEòÉ®úÒ +xÉÖnùÉxÉ* ÊxÉiÉÉÆiÉ MÉ®úÒ¤É EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä 32 b÷ɱɮú |ÉÊiÉ ºÉ{iÉɽþ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¡Úòb÷ º]õɨ{É ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå ªÉ½þÉÄ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ EòÉ¨É SɱÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ* ÊxÉ®úɶÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ <xÉ ¢Úòb÷ º]õɨ{É ºÉä nùÉ°ü JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä ½éþ ½þɱÉÉÆÊEò nÖùEòÉxÉnùÉ®úÉå EòÉä ÊxÉnæù¶É ½èþ ÊEò ´Éä ¢Úòb÷ º]õɨ{É Eäò ¤Énù±Éä JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ ½þÒ nåù ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉSÉxÉä Eäò ¤É½ÖþiÉ ºÉä ®úɺiÉä ½éþ*

ªÉ½þÉÄ UôÉä]äõ-UôÉä]äõ +{É®úÉvÉÉå VÉèºÉä `öÒEò fÆøMÉ ºÉä MÉÉc÷Ò xɽþÓ SɱÉÉxÉÉ, MÉxnùMÉÒ ¡èò±ÉÉxÉÉ, +{ÉxÉä {ÉɱÉiÉÚ EòÉä Eò½þÓ |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú nùÒPÉÇ-¶ÉÆEòÉ Eò®ú´ÉÉ näùxÉÉ, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ MÉÊiÉ ºÉä +ÊvÉEò iÉäVÉ MÉÉc÷Ò SɱÉÉxÉÉ +ÉÊnù {É®ú VÉä±É EòÒ ºÉVÉÉ xɽþÓ nùÒ VÉÉiÉÒ* ºÉVÉÉ Eäò ¤ÉiÉÉè® EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ-ºÉä´ÉÉ EòÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®ú´ÉÉEò®ú ¨ÉÉ¢òÒ näù nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù <xÉ UôÉä]äõ +{É®úÉvÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ VÉä±É EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÆJªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ*

ªÉ½þÉÄ VÉä±Éå ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ ¨Éå ½éþ* EèòÊnùªÉÉå EòÉä, ÊVÉxɨÉå JÉÚÄJ´ÉÉ®ú EèònùÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ, ºÉĦÉɱÉxÉÉ {ɽÖÆþSÉä ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå Eäò É¶É EòÉ ½þÒ EòÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò xÉÉ¨É {É® EèòÊnùªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉgøÉxÉä VÉèºÉä ={ÉÉªÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É Éå ±ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ*

ªÉ½þÉÄ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±ÉÉå Éå ʶÉIÉÉ ÉÖ}iÉ ½èþ* MÉ®úÒ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚò±ÉÉå ¨Éå JÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖ}iÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÊvÉEò MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉä ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú EòÉä UÖô^õÒ Eäò ÊnùxÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ® +Éè®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¦ÉÒ {ÉèEäò]õ näù ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ* +Éä¤ÉɨÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò VÉä±ÉÉå {É®ú JÉSÉÇ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ 80 ʤÉʱɪÉxÉ b÷ɱɮú EòÒ ®úÉ榃 ºÉä EòɱÉäVÉÉå Éå {ÉgøxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå EòÒ ¡òÒºÉ ÉÉ¢ò EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòɱÉäVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨É½ÄþMÉÒ ½èþ +Éè®ú =ºÉ¨Éå, EÖòUô +{É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú, EòÉä<Ç UÚô]õ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¤ÉéEò OÉɽþEòÉå EòÒ VɨÉÉ ®úÉ榃 {É® BEò-nùÉä |ÉÊiɶÉiÉ ¤ªÉÉVÉ näùiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå ºÉä

ʶÉIÉÉ @ñhÉ {É® 10-12 |ÉÊiɶÉiÉ ¤ªÉÉVÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¶É¨ÉÇ ¨É½þºÉÚºÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* ªÉÊnù +{É®úÉvÉ xÉ ½þÉå iÉÉä VÉä±ÉÉå EòÉ JÉSÉÉÇ ¤ÉSÉ VÉÉBMÉÉ +Éè® =ºÉºÉä UôÉjÉÉå +Éè® +xªÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú +ÉÌlÉEò ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ EòɪÉÇ ÊEòB VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú VÉä±ÉÉå EòÉä nùÒ VÉÉxÉä ÉɱÉÒ ®úÉ榃 ºÉä ¤ÉÄ]õ´ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÉå Eäò ½þÉlÉ EèòºÉä {ÉÒ±Éä ½þÉåMÉä?

ªÉ½þÉÄ +ÉvÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè® =xÉEòÒ ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ +Éè® º´ÉSUÆônùiÉÉ =x½åþ xɶÉä EòÒ ±ÉiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ªÉÉèxÉ º´ÉSUÆônùiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¨ÉÉÄ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ºÉÉgøä ºÉÉiÉ ±ÉÉJÉ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ* BäºÉÒ ÊEò¶ÉÉäÊ®úªÉÉå Eäò ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ¦ÉÒ |ÉɪÉ& xɶÉä Eäò +ÉnùÒ ½éþ +Éè®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ¦ÉÒ* BäºÉä ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ +{É®úÉvÉÉå Eäò ʱÉB ¤Éc÷Ò =´ÉÇ®ú ¦ÉÚ欃 ¦ÉÒ º´ÉiÉ& iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* iɱÉÉEò Eäò EòÉ®úhÉ MÉÖWÉÉ®úÉ ¦ÉkÉÉ näùxÉä EòÉä Ê´É´É¶É ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ªÉÉèxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB ´É趪ÉÉ-MɨÉxÉ ªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ¶ÉÉnùÒ Eäò "Ê±É´É <xÉ Ê®ú±Éä¶ÉxÉʶÉ{É' ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ* BäºÉä ¨Éå VÉx¨Éä ¤ÉSSÉÉå EòÒ CªÉÉ ¨ÉxÉ&κlÉÊiÉ +Éè®ú ½èþʺɪÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¦ÉÖHò¦ÉÉäMÉÒ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ÊEòºÉÒ +Éè®ú Eäò ʱÉB ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ*

¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä näù¶É, VÉÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eäò +¨É®úÒEòÒ ¨ÉÉìb÷±É EòÉä +Énù¶ÉÇ ÉÉxÉEò®ú nùÉècä÷ VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

BEò ÊEòººÉÉ ½èþ* BEò ªÉÊHò ±ÉÉ`öÒ bÆ÷bä÷ ±ÉäEò®ú JÉ®úMÉÉä¶É VÉèºÉä UôÉä]äõ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ ʶÉEòÉ® Eäò ʱÉB ¶Éä®ú Eäò {ÉnùÊSɼxÉÉå EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉä ʶÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB ½þÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ-

iÉÒiÉ®ú, MÉÉä¶É ºÉnùÉ ½þÒ ÉÉ®Âú ªÉÉ, PÉÉ±É Mɳèý Éé ¡òÉĺÉÒ*+¤É EòÒ JÉÉäVÉ ¤Éc÷ÉÄ EòÉ ±ªÉÒxÉÉ VÉc÷ÉÄ ÉÚ³ý ºÉé VÉɺÉÒ**+lÉÉÇiÉ +¤É iÉEò iÉÉä JÉ®úMÉÉä¶É, iÉÒiÉ®ú +ÉÊn ½þÒ ¨ÉÉ®äú ½éþ

±ÉäÊEòxÉ +¤É ÊVɺÉEäò {ÉnùÊSɼxÉÉå {É® SÉ±É ®ú½äþ ½þÉä Éä iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨ÉÚ±É Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉåMÉä*

ªÉ½þÉÄ +ÉvÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú iɱÉÉEò¶ÉÖnùÉ ½éþ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè® =xÉEòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ +Éè® º´ÉSUÆônùiÉÉ =x½åþ xɶÉä EòÒ ±ÉiÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ªÉÉèxÉ º´ÉSUÆônùiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEò¶ÉÉä®úÒ ¨ÉÉÄ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ºÉÉgøä ºÉÉiÉ ±ÉÉJÉ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ*

ºÉ¨É EòÉ WÉxÉÉWÉÉ ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½èþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉäxÉEòÉ®úxÉÉ +{ÉxÉä +κiÉi´É EòÉä xÉEòÉ®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxɤÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ®ú iÉ®ú¢ò jÉÉʽþ-jÉÉʽþ ¨ÉSÉiÉÒ

½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* Eò½þÓ MÉ®ú¨ÉÒ xÉä Eò¦ÉÒ ¤Éä½þÉ±É ÊEòªÉÉ iÉÉä Eò½þÓ Æöb÷ xÉä ½þÊd÷ªÉÉå EòÉä BäºÉÉ Ê`ö`Öö®úÉ ÊnùªÉÉ ÊEò Eò¦ÉÒ ºÉÒvÉÒ ½þÒ xÉ ½þÉä {ÉÉBÄ*

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB Eò¦ÉÒ |ÉSÉhb÷iÉÉ EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷É {É®ú Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BEò xÉB iÉ®ú½þ EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨ÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É ºÉɨÉxÉä +É MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉäWɨɮúÉÇ EòÒ ÊWÉxnùÊMɪÉÉå Éå KÉ±É±É b÷É±É ÊnùªÉÉ ½èþ*

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò JÉÉʺɪÉiÉ ªÉ½þÉÄ EòÉ º´ÉSUô-ºÉÖxnù® ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É® +ÉVÉEò±É <ºÉEòÉä ÊEòºÉÒ EòÒ xÉWÉ®ú ±ÉMÉ MÉ<Ç ½èþ* <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ<Ç +ÉMÉ xÉä +{ÉxÉä vÉÖBÄ Eäò |ɦÉÉ´É °ü{É Éå VÉÉä vÉÖÄvÉ Ê¤ÉJÉä®úÒ ½èþ ɽþ PÉ]õxÉä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ±Éä ®ú½þÒ ½èþ* +¤É iÉÉä ªÉ½þ ½þ®ú ºÉÉ±É EòÉ Gò¨É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉ¤É <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ欃 EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉÆMɱÉÉå Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ iÉÉä =ºÉEòÉ KÉÉʨɪÉÉWÉÉ ½þ¨Éå ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ Eäò KÉɺÉiÉÉè®ú {É® ºÉÖ¨ÉÉjÉÉ +Éè® ¤ÉÉäÌxɪÉÉä Eäò VÉÆMɱÉÉå Éå EÞòʹÉ-¦ÉÚ欃 EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉºiÉÉ É ¤Éä½þiÉ® iÉ®úÒEòÉ VÉÆMɱÉÉå Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ näùxÉÉ +ÎKiɪÉÉ® Eò®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* VÉÉä ¶ÉɪÉn =xÉEäò ʱÉB ºÉºiÉÉ ´É ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉä {É® =ºÉEòÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {É®ú VÉÉä +ºÉ®ú {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úxÉÉ ÉÖζEò±É ½èþ* 2013 Éå <ºÉ vÉÖÄvÉ

xÉä VÉÉä +ÉiÉÆEò ¡èò±ÉɪÉÉ lÉÉ =ºÉä +ÉVÉ iÉEò EòÉä<Ç xɽþÓ ¦ÉÚ±É {ÉɪÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉ ɹÉÇ {ÉÖxÉ: =ºÉEòÉ Ê´ÉEÞòiÉ °ü{É ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ {É®ú ºÉɪÉÉ ¤ÉxÉ ¨ÉÄb÷®úÉ ®ú½þÉ ½èþ* "½äþWÉ' ªÉ½ ¶É¤nù ½þ® ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ Eäò ʱÉB PÉÞÊhÉiÉ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

ªÉ½þ uùÒ{É ¶É½þ®ú ½èþ +iÉ: ¨ÉÉèºÉ¨É ½þ¨Éä¶ÉÉ lÉÉäc÷É MÉ®ú¨É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ {É®ú "ú½äþWÉ' xÉä iÉÉä VÉèºÉä VɱÉxÉ ½þÒ {ÉènùÉ Eò® nùÒ ½èþ* ·ÉÉºÉ +ÉÊnù ®úÉäMÉÉå ºÉä VÉÚZÉiÉä ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊEòxÉ iÉEò±ÉÒ¢òÉå ºÉä MÉÖWÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þÉäMÉÉ ªÉ½ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ {É®ú +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊEòiÉxÉÒ iÉEò±ÉÒ¢ò =`öÉxÉÒ {Éc÷ ®ú½þÒ ½èþ, <ºÉEòÉ +xnùÉWÉÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ* ¤ÉSSÉä xÉ iÉÉä ¤Éɽþ®ú JÉä±É ºÉEòiÉä ½éþ xÉ ¤Écä÷ EòºÉ®úiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

½þ´ÉÉ ¨Éå vÉÖBÄ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ´É BäºÉä EòhÉ ½éþ VÉÉä vÉÚ©É{ÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¦ÉÒ JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* "½äþWÉ' Eäò ¨ÉqäùxÉWÉ®ú B½þÊiɪÉÉiÉ ¤É®úiÉxÉä ½äþiÉÖ ËºÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä 24 ʺÉiɨ¤É® EòÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* {É®ú +ÉÊJÉ®ú ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ EòÉä<Ç ºEÚò±É ¤ÉÆnù Eò®äúMÉÉ, ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ EòÉä<Ç PÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ºÉcä÷MÉÉ* ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ¶ÉÉ¨É EòÉä ]õ½þ±ÉxÉÉ +¤É ¶ÉɪÉnù ºÉ{ÉxÉÉ ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*

ºÉ®úEòÉ®ú +{ÉxÉä ºiÉ®ú {É®ú |ɪÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ {É®ú nÚùºÉ®äú näù¶É {É®ú =ºÉEòÉ CªÉÉ ¤ÉºÉ! +ÉÊJÉ® Eò¤É iÉEò +{ÉxÉä {Éc÷ÉäºÉÒ näù¶É Eäò <ºÉ EÞòiªÉ EòÉä ½þ¨É ¦ÉÖMÉiÉåMÉä?

Eò®äú EòÉä<Ç ¦É®äú EòÉä<Ç!

¨ÉÉè

ºÉxvªÉÉ ÊºÉƽþʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä B¨É.B. +Éè®ú ¤ÉÒ.Bb.* ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú Éå ʽþxnùÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ Eäò ÉÉ¡ÇòiÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò Eäò °ü{É Éå =SSÉ ÉÉvªÉʨÉEò EòIÉÉ+Éå Éå {ÉgøɪÉÉ* Ê´ÉMÉiÉ 14 ɹÉÉç ºÉä ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú Éå ʽþxnùÒ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú Éå ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ* ʺÉÆMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ BxÉ.{ÉÒ.BºÉ. +xiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ ¨Éå ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉvªÉIÉ B´ÉÆ BxÉ.ªÉÚ.BºÉ. Éå ʽþxnùÒ ªÉÉJªÉÉiÉÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Éå +ɱÉäJÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò- [email protected]

˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ

Page 36: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

34 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

b÷ÉÊ®úxÉ ÊSÉjÉʱÉÊ{É ½èþ ¤ÉαEò ªÉ½þ Eò½åþ ÊEò Ê´ÉÊSÉjÉʱÉÊ{É ½èþiÉÉä EòÉä<Ç +ÊiɶªÉÉäÊHò xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* <ºÉ¨Éå SÉÉ® ºÉÉè Eäò±ÉMɦÉMÉ +IÉ® (syllable) ½éþ* |ÉiªÉäEò Eäò SÉÉ®ú ]õÉäxÉ ½éþ*

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Éå ¾þº´É +Éè® nùÒPÉÇ º´É® ½éþ +Éè® ªÉ½þÉÄ SÉÉ®-úSÉÉ®ú ½éþ* SÉÉ®ú Eäò +±ÉÉ´ÉÉ BEò +ÊiÉÊ®úHò ]õÉäxÉ ½èþ, ɽþ ¦ÉÒ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ Éå EòÉ¨É +ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä v´ÉÊxɪÉÉå Eäò ªÉä °ü{É SÉÉ® ºÉÉè Eäò >ð{É®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½éþ* +´ÉvÉÒ ¦ÉɹÉÉ Éå ¾þº´É +Éä EòÉä |ÉɪÉ& MɱÉiÉ ¤ÉÉä±É näùiÉä ½éþ* VÉèºÉä "½þÉä<½ ºÉÉä< VÉÉä ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ'* <ºÉ¨Éå "½þÉä' "ºÉÉä' +Éè® "VÉÉä' EòÉ °ü{É ±ÉPÉÖ ½èþ* <xɨÉå ºÉä ÊEòºÉä EòÉä ¦ÉÒ nùÒPÉÇ Eò®úxÉä {É® ¨ÉÉjÉÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉä näùJÉEò® +ɶSɪÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ "+Éä' v´ÉÊxÉ Eäò +´ÉvÉÒ ºÉä ʨɱÉiÉä-VÉÖ±ÉiÉä ±ÉPÉÖ-nùÒPÉÇ °ü{É Ê¨É±ÉiÉä ½éþ*

¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ºÉÒJÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½ VÉÉxÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ªÉ½ VɽþÉÄ ¦ÉÒ ÊºÉJÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É Eäò ºÉ½þÉ®äú ʺÉJÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ Eäò °ü{ÉÉÆiÉ® Éå |ɪÉÖHò ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É Eäò Eò<Ç ÉhÉÉç Eäò =SSÉÉ®úhÉ xÉ iÉÉä +¨ÉäÊ®úEòxÉ °ü{É ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ +Éè® xÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É* ´Éä ÊxÉiÉÉÆiÉ Ê¦ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* SÉÒxÉ EòÒ ¨Éä]ÅõÉä, ¤ÉºÉÉå +Éè®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºlɱÉÉå {É® ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¦ÉɹÉÉ Éå ʱÉJÉä MÉB xÉɨÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +¦ÉÒ ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É EòÉ ¦ÉÒ |ɪÉÉäMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ¤Éɽþ®ú ºÉä +ÉxÉä ÉɱÉä ªÉÊnù <xÉ ÉhÉÉç EòÉ ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ºÉÒJÉ ±Éå iÉÉä =x½åþ EòÉä<Ç JÉÉºÉ {É®äú¶ÉÉxÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* <ºÉʱÉB SÉÒxÉ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä Eò¨É ºÉä Eò¨É <xÉ ÉhÉÉç EòÒ SÉÒxÉÒ v´ÉÊxɪÉÉå ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉºÉä ºlÉÉxÉÉå Eäò xÉÉ¨É iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É {Égäø ½þÒ VÉÉ ºÉEåòMÉä* =xÉEäò ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ ÊEòB VÉÉ ºÉEåòMÉä* ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ +É{É ºÉ½þÒ WÉMɽþ {É®ú xɽþÓ {ɽÖÆþSÉÉB VÉÉ ºÉEåòMÉä*

ªÉ½þÉÄ "b' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "¤É' xÉ ½þÉäEò®ú "ú{É' ½èþ* BäºÉä ½þÒ "c' "kºÉ', "g' ºÉä "Eò' +Éè®ú "MÉ' nùÉäxÉÉå* "k' ºÉä "JÉ' +Éè® Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ "h' ºÉä "½'* "p' ºÉä ¦ÉÒ "¡ò' +Éè®ú "f' ºÉä ¦ÉÒ "¡ò' ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò =SSÉÉ®úhÉ Éå nùÉÄiÉÉå EòÉä UÚôiÉä ½ÖþB nùÉäxÉÉå ½þÉå`ö ºÉ]åõMÉä* "d' ºÉä "iÉ',

"j' ºÉä "SÉ', "t' ºÉä "lÉ', "q' ºÉä "U' ô+Éè® "x' úºÉä "¶É' VÉèºÉä =SSÉÉ®úhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¶ÉÖ°ü-¶ÉÖ°ü Éå ±ÉÉäMÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ +ÉnùiÉ xÉ UôÉäc÷ {ÉÉxÉä EòÉ®úhÉ {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB yongtai EòÉä ªÉÉåMÉlÉÉ<Ç, bayayuun EòÉä {ÉɪÉɪÉÖxÉ, kecun EòÉä JÉUÖôxÉ, Guangdong EòÉä C´ÉÉRÂóMiÉÉåMÉ {ÉgøÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù "g' BEò ½þÒ ¶É¤n Éå nùÉä ªÉÉ nùÉä ºÉä +ÊvÉEò ¤ÉÉ® +ÉBMÉÉ iÉÉä {ɽþ±Éä ÉɱÉä "g' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "Eò' +Éè®ú ¤ÉÉnù ÉɱÉä "g' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "MÉ' ½þÉäMÉÉ*

<xÉEòÒ v´ÉÊxɪÉÉÄ iÉÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½éþ ½þÒ ºÉÉlÉ ¨Éå EÖòUô ºlÉÚ±É |ÉiÉÒEò ¦ÉÒ +IÉ®ú Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Éå ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä ½éþ* <xÉEäò ¶É¤nù Ê´ÉÊSÉjÉ fÆøMÉ ºÉä +lÉÇ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úiÉä ½éþ* {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ PÉ® EòÉä iɦÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä JÉֶɽþÉ±É ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ VÉ¤É =ºÉ PÉ®ú ¨Éå ¤Éä]õÉ +Éè®ú ¤Éä]õÒ nùÉäxÉÉå ½þÉå* ºÉÚ®úVÉ ¤Éä]äõ EòÉ |ÉiÉÒEò ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè® SÉÉÄnù ¤Éä]õÒ EòÉ* <ºÉʱÉB ºÉÚ®úVÉ +Éè® SÉÉÄn VÉ¤É BEò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä =ºÉEòÉ +lÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ JÉÖ¶ÉÒ ªÉÉ JÉֶɽþɱÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ vªÉÉxÉ ®ú½äþ <xÉEäò ºÉÚ®úVÉ +Éè®ú SÉÉÄnù Eò±ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ʤɱEÖò±É º{ɹ]õ °ü{É ºÉä ÊnùJÉxÉä ÉɱÉä ºÉÚ®úVÉ-SÉÉÄnù VÉèºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉä* ´Éä BäºÉä |ÉiÉÒEò´ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ ÊEò ¤ÉºÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¦É®ú ±ÉMÉÉ ºÉEåò* BäºÉä ½þÒ +ÉĺÉÚ, VɱÉ, xÉnùÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù ÉÚ±É °ü{É ºÉä ɹÉÉÇ EòÒ ¤ÉÚÄnùÉå VÉèºÉÒ ±ÉƤÉÒ-±ÉƤÉÒ Ê¤ÉxnÖù ®äúJÉÉ+Éå ºÉä WÉ°ü®ú ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉåMÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <x½åþ +±ÉMÉÉxÉä ÉɱÉä EÖòUô +Éè® ÊxɶÉÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉåMÉä* ±ÉäÊEòxÉ ÉÚ±É ÊxɶÉÉxÉ VÉ±É EòÉä nù¶ÉÉÇxÉä ÉɱÉÉ WÉ°ü®ú ½þÉäMÉÉ* {ɽþÉc÷ ¶É¤nù EòÒ ®úSÉxÉÉ Éå {ɽþÉc÷ EòÒ +ÉEÞòÊiÉ VÉèºÉä °ü{ÉÉIÉ®ú EòÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*

>ð{É®ú Eäò ÊSÉjÉ ¨Éå {ɽþ±ÉÉ ºÉÚ®úVÉ ½èþ, nÚùºÉ®úÉ SÉÉÄnù, iÉҺɮúÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, SÉÉèlÉÉ SÉÉEÚò, {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ {ɽþÉc÷, Uô`ö xÉnùÒ +Éè®ú ºÉÉiÉ´ÉÉÄ {Éäc÷* +ÉVÉ <xÉEäò °ü{É ¤É½ÖþiÉ ¤Énù±É MÉB ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEäò +´É¶Éä¹É ºÉä <x½åþ {ɽþSÉÉxÉÉ xÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ* +ÉVÉEò±É ºÉÒJÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB SÉÒxÉ Eäò ÉÚ±É IÉäjÉ Éå ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉ ºÉ®ú±ÉÒEÞòiÉ °ü{É |ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ½þÉÆMÉEòÉåMÉ, ÉEòÉ>ð +Éè®ú iÉÉ<´ÉÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ SÉÒxÉÒ Eäò |ÉÉSÉÒxÉ |ÉiÉÒEòÉå Eäò <ºiÉä¨ÉɱÉ

35xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

Eäò Eò^õ® {ÉIÉEòÉ®ú ½éþ* =xÉEòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò |ɪÉÉäMÉÉå ºÉä BEò xÉ BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ <ºÉ |ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É Ê±ÉÊ{É EòÉ ±ÉÉä{É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ +IÉ® EòÉä |ÉÉSÉÒxÉ iÉ®úÒEäò ºÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå iÉÒºÉ º]ÅõÉäEò ±ÉMÉiÉä lÉä +ÉVÉ =x½åþ nùºÉ º]ÅõÉäEòÉå Éå ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

SÉÒxÉÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ EòÉ Eäò´É±É ºÉkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ½þÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ¶Éä¹É iÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ +xªÉ ¦ÉɹÉÉ-¦ÉɹÉÒ ½éþ* ªÉä ½éþ- Eéò]õÉäxÉÒ, ÉÚ, ¶ªÉÉRÂóMÉ, ʨÉxÉ, ½þCEòÉ +Éè® EòÉxÉ* ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÒ ¦ÉÒ +É`ö |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ½éþ* {ÉÚ´ÉÉækÉ® EòÒ ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, {Éä<ËSÉMÉ EòÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, SÉÒ-±ÉÚ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, ÊSɪÉÉ+Éä-ʱɪÉÉ+Éä ¨ÉÆb÷É®úÊxÉ, EåòpùÒªÉ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, ±ÉÉxÉ-ʪÉxÉ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, UÂôªÉÉÆMÉJ´É< ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ +Éè® nùÊIÉhÉ {ÉζSÉ¨É EòÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ* ʱÉÊ{É EòÉä UôÉäc÷Eò® <xɨÉå {É®úº{É® ¤É½ÖþiÉ +ÆiÉ®ú ½èþ* BEò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä ÉɱÉÉ nÚùºÉ®úÒ EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* <xɨÉå <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ ÊEò ʽþxnùÒ +Éè® {ÉÆVÉɤÉÒ, É®úÉ`öÒ, ¤ÉÆMɱÉÉ, +ºÉ¨ÉÒ ªÉÉ MÉÖVÉ®úÉiÉÒ ¨Éå* Eò½þÓ-Eò½þÓ iÉÉä ªÉä +ÆiÉ® ˽þnùÒ +Éè® nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ÊVÉiÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* nùÊIÉhÉ EòÒ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ÊVÉxɨÉå Eéò]õÉäxÉÒ, ´ÉÚ, ¶ªÉÉRÂóMÉ, ʨÉxÉ, ½þCEòÉ +Éè® EòÉxÉ iÉÉä ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¦ÉÉʹɪÉÉå Eäò ʱÉB =iÉxÉÒ ½þÒ VÉÊ]õ±É ½éþ ÊVÉiÉxÉÒ Ë½þnùÒ ¦ÉÉʹɪÉÉå Eäò ʱÉB iÉʨɱÉ, iÉä±ÉÖMÉÚ, EòzÉc÷ +Éè®ú ¨É±ÉªÉɱɨÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ BEò ºÉÖMɨÉiÉÉ ½èþ ÊEò BEò nùÉä EòÉä UôÉäc÷÷Eò®ú ʱÉÊ{É ºÉ¦ÉÒ EòÒ BEò ½þÒ ½èþ* ºÉƦɴÉiÉ& ½þCEòÉ EòÒ Ê±ÉÊ{É ®úÉä¨ÉxÉ ½èþ*

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò º´É® +Éè® ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ºÉƪÉÖHò °ü{ÉÉå EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä |ÉÉlÉʨÉEò +vªÉÉ{ÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÉä º´É® +Éè®ú ªÉÆVÉxÉ Ê¨É±ÉÉEò®ú ®ú]õ´ÉÉiÉä lÉä* VÉèºÉä- EòÉ ÊEò EòÒ EÖò EÚò EÞò Eäò Eèò EòÉä EòÉè EÆò Eò&*

¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ |ÉɪÉ& ´É½þÒ iÉ®úÒEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉEäò ªÉ½þÉÄ |ÉiÉÒEòÉIÉ®ú º´É® +Éè®ú ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É +Éè®ú ¡òÉ<xÉ±É Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ Éå ¡òÉ<xÉ±É ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB "j' ªÉÉxÉÒ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ <Ç, <ªÉÉ, ªÉÉ+Éä, <B, ªÉÉä, ªÉÉxÉ, <xÉ, ªÉÉRÂóMÉ, <ÆMÉ, +É, <, Bä, B<Ç, +É+Éä, +Éè, +Æ, +xÉ, +ÉÄMÉ, +RÂóMÉ, +ÉäRÂóMÉ, ªÉÉäRÂóMÉ +Éè®ú ªÉÚªÉÚ VÉèºÉÒ º´É®úÉi¨ÉEò v´ÉÊxɪÉÉå EòÉä VÉÉäc÷Eò® xÉ<Ç v´ÉÊxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ vªÉÉxÉ ®ú½äþ ÊEò EÖòUô <xÉÒʶɪɱºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¡òÉ<xɱºÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä- B<Ç Eäò´É±É z +Éè®ú sh VÉèºÉä <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ

VÉÖc÷iÉÉ ½èþ* <xÉEäò |ɪÉÉäMÉ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò WÉ°ü®úiÉ ½èþ* xɽþÓ iÉÉä MɱÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* BEò |ɪÉÉäMÉ näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ- SÉÒ, ÊSɪÉÉ, SªÉÉ+Éä, ÊSÉB, SªÉÉä, SªÉÉxÉ, ÊSÉxÉ, SªÉÉRÂóMÉ, ËSÉMÉ, SÉÉ, SÉ, ÊSÉ, SÉè, SÉä<Ç, SÉÉ+Éä, SÉÉä>ð, SÉÉxÉ, SÉxÉ, SÉÉÄMÉ, SÉÆMÉ, SÉÉåMÉ +Éè®ú SªÉÖ +ÉÊnù*

>ð{É®ú =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB EÖòUô º]ÅõÉäEò ÊnùB ½éþ ªÉä |ÉÉlÉʨÉEò º]ÅõÉäEò ½éþ* <x½åþ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉ ÊVÉzÉ ¤ÉÉäiÉ±É Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä VÉÉä ¦ÉÒ SÉɽåþ ʱÉJÉ´ÉÉ ±Éå* <xÉEäò MÉÖ®ú ½þÊlɪÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉä +É{ÉEäò <¶ÉÉ®úÉå {É®ú xÉÉSÉåMÉä* <xÉEòÉ =SSÉÉ®úhÉ EèòºÉä Eò®åúMÉä ªÉ½þ ½þ¨É +É{ÉEòÉä >ð{É®ú ¤ÉiÉÉ ½þÒ SÉÖEäò ½éþ* =SSÉÉ®úhÉ EòÉä SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Éå pinyin "Ê¡òxɪÉÒxÉ' Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå 21 <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É +Éè® 35 ¡òÉ<xÉ±É ½éþ* VÉ¤É nùÉäxÉÉå ʨɱÉEò®ú EòÉä<Ç ¶É¤nù ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ ]õÉäxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +lÉÇ ¤ÉxÉiÉä +Éè® ¤Énù±ÉiÉä ½éþ* SÉÉ®ú |ɨÉÖJÉ ]õÉäxÉ ½éþ* ¶É¤nù Eäò +lÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Éå <xÉ ]õÉäxÉÉå EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB BEò ¶É¤n "ù¨ÉÉ' ½èþ ÊVɺÉEäò ]õÉäxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò<Ç +lÉÇ ÊxÉEò±É ºÉEòiÉä ½éþ- ÉÉÄ, PÉÉäc÷É, nÆùÊb÷iÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù* ¶É¤nùEòÉä¶É Eäò +ÉvÉÉ® iÉÒºÉ Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ <ºÉEäò |ÉiÉÒEòÉIÉ®ú ½éþ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ ÊEò =xÉEäò +lÉÇ ¦ÉÒ Ê¦ÉzÉ ½þÒ ½þÉåMÉä* iÉÒªÉxÉ, ½þRÂóMÉ, ¶ÉÖ +ÉÊnù º]ÅõÉäEò xÉÉxÉÉ ¶É¤nùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½éþ*

SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ BEò ±ÉÉJÉ ¶É¤nù ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä ºÉÉ®äú ¶É¤nù Eäò´É±É EòÉä¶É EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ Eäò ʱÉB ½éþ* Eäò´É±É 3500 ¶É¤nùÉå Eäò YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ªÉÊHò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +JɤÉÉ®ú ªÉÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò 96 |É.¶É. ¦ÉÉMÉ EòÉä {Égø +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤ÉSÉÉ 4 |É.¶É. iÉÉä =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÉÉjÉ 2500 ¶É¤nùÉå Eäò YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +SUôÉ VÉÉxÉEòÉ®ú ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

<ºÉ¨Éå nùÉä iÉ®ú½þ Eäò º]ÅõÉäEò ½þÉäiÉä ½éþ* BEò ®äúJÉÒªÉ +Éè®ú ¤É½Öþ ®äúJÉÒªÉ* <x½åþ ±ÉMÉÉxÉä Eäò EÖòUô ʺÉrùÉxiÉ ½éþ* ¶É¤nùÉå Eäò ºÉ½þÒ °ü{É-ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB =x½åþ ¦ÉÒ ºÉÒJÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* ªÉä ½éþ- ¤ÉÉBÄ ºÉä nùÉBÄ, >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä, ¤Éɽþ®ú ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú* IÉèÊiÉVÉ ®äúJÉÉBÄ {ɽþ±Éä b÷ɱÉÒ VÉÉBÄMÉÒ Ê¡ò® ±ÉƤɴÉiÉ* ÊEòºÉÒ ¶É¤nù Eäò ÉvªÉ¦ÉÉMÉ EòÉä {ɽþ±Éä ¤ÉxÉÉBÄMÉä Ê¡ò®ú =ºÉEäò nùÉäxÉÉå +Éä®ú Eäò º]ÅõÉäEò ±ÉMÉÉBÆMÉä*

SÉÒxÉÒ +Éè® VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ EòÉ¡òÒ Ê¨É±ÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ ½éþ* <xÉEäò ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ¶É¤n BEò VÉèºÉä ʱÉJÉä VÉÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ nùÉäxÉÉå Eäò =SSÉÉ®úhÉ +Éè® =xÉEäò +lÉÇ EòÉ¡òÒ Ê¦ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò® SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ BEò ®úÉäSÉEò ¦ÉɹÉÉ ½èþ* ʱÉÊ{É ºÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É iÉEò Éå BEò ʴɶÉä¹É +ÉxÉÆnù +ÉiÉÉ ½èþ* +iÉ& <ºÉEäò b÷®úÉ´ÉxÉä °ü{É Eäò |ÉúSÉÉ®ú EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú <ºÉä ºÉÒJÉxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ Ê½þSÉEò Eäò ÊVÉºÉ ÊnùxÉ öÉxÉ ±Éå ÊEò ºÉÒJÉxÉÉ ½èþ =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä ºÉÒJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùxÉÉ SÉÉʽþB*

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒ

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒb÷Éì. MÉÆMÉÉ |ɺÉÉnù ¶É¨ÉÉÇ "MÉÖhɶÉäJÉ®ú'1 xɴɨ¤É®ú 1962 Eäò ºÉ¨É¶Éä®ú xÉMÉ®ú, ¤É½þÉnùÖ®ú MÉÆVÉ, ºÉÒiÉÉ{ÉÖ®, =kÉ®ú |Énùä¶É Éå VÉx¨É* Ê´ÉMÉiÉ nùÉä nù¶ÉEòÉå ºÉä ºÉÉʽþiªÉ ºÉÞVÉxÉ Éå ºÉÊGòªÉ* "nùʱÉiÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ º´É°ü{É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ* ʶɮúÉä¨ÉÊhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ (ºÉÉʽþiªÉ, Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù VÉɱÉÉèxÉ) iÉlÉÉ iÉֱɺÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ (¨ÉÉxÉºÉ ºlɱÉÒ, ºÉÚEò®úJÉäiÉ, =kÉ® |Énùä¶É) ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ- +ÉSÉɪÉÇ, ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ+ÉÆMÉnùÉÆMÉ +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, M´ÉÉxMVÉÉ>ð,SÉÒxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ºÉÒJÉxÉä Eäò MÉÖ®ú

¨ÉÆ

Page 37: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

34 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

b÷ÉÊ®úxÉ ÊSÉjÉʱÉÊ{É ½èþ ¤ÉαEò ªÉ½þ Eò½åþ ÊEò Ê´ÉÊSÉjÉʱÉÊ{É ½èþiÉÉä EòÉä<Ç +ÊiɶªÉÉäÊHò xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* <ºÉ¨Éå SÉÉ® ºÉÉè Eäò±ÉMɦÉMÉ +IÉ® (syllable) ½éþ* |ÉiªÉäEò Eäò SÉÉ®ú ]õÉäxÉ ½éþ*

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Éå ¾þº´É +Éè® nùÒPÉÇ º´É® ½éþ +Éè® ªÉ½þÉÄ SÉÉ®-úSÉÉ®ú ½éþ* SÉÉ®ú Eäò +±ÉÉ´ÉÉ BEò +ÊiÉÊ®úHò ]õÉäxÉ ½èþ, ɽþ ¦ÉÒ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ Éå EòÉ¨É +ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä v´ÉÊxɪÉÉå Eäò ªÉä °ü{É SÉÉ® ºÉÉè Eäò >ð{É®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½éþ* +´ÉvÉÒ ¦ÉɹÉÉ Éå ¾þº´É +Éä EòÉä |ÉɪÉ& MɱÉiÉ ¤ÉÉä±É näùiÉä ½éþ* VÉèºÉä "½þÉä<½ ºÉÉä< VÉÉä ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ'* <ºÉ¨Éå "½þÉä' "ºÉÉä' +Éè® "VÉÉä' EòÉ °ü{É ±ÉPÉÖ ½èþ* <xɨÉå ºÉä ÊEòºÉä EòÉä ¦ÉÒ nùÒPÉÇ Eò®úxÉä {É® ¨ÉÉjÉÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉä näùJÉEò® +ɶSɪÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ "+Éä' v´ÉÊxÉ Eäò +´ÉvÉÒ ºÉä ʨɱÉiÉä-VÉÖ±ÉiÉä ±ÉPÉÖ-nùÒPÉÇ °ü{É Ê¨É±ÉiÉä ½éþ*

¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ºÉÒJÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½ VÉÉxÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ªÉ½ VɽþÉÄ ¦ÉÒ ÊºÉJÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É Eäò ºÉ½þÉ®äú ʺÉJÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ Eäò °ü{ÉÉÆiÉ® Éå |ɪÉÖHò ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É Eäò Eò<Ç ÉhÉÉç Eäò =SSÉÉ®úhÉ xÉ iÉÉä +¨ÉäÊ®úEòxÉ °ü{É ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ +Éè® xÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É* ´Éä ÊxÉiÉÉÆiÉ Ê¦ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* SÉÒxÉ EòÒ ¨Éä]ÅõÉä, ¤ÉºÉÉå +Éè®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºlɱÉÉå {É® ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¦ÉɹÉÉ Éå ʱÉJÉä MÉB xÉɨÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +¦ÉÒ ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É EòÉ ¦ÉÒ |ɪÉÉäMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ¤Éɽþ®ú ºÉä +ÉxÉä ÉɱÉä ªÉÊnù <xÉ ÉhÉÉç EòÉ ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ºÉÒJÉ ±Éå iÉÉä =x½åþ EòÉä<Ç JÉÉºÉ {É®äú¶ÉÉxÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* <ºÉʱÉB SÉÒxÉ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä Eò¨É ºÉä Eò¨É <xÉ ÉhÉÉç EòÒ SÉÒxÉÒ v´ÉÊxɪÉÉå ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉºÉä ºlÉÉxÉÉå Eäò xÉÉ¨É iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É {Égäø ½þÒ VÉÉ ºÉEåòMÉä* =xÉEäò ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ ÊEòB VÉÉ ºÉEåòMÉä* ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ +É{É ºÉ½þÒ WÉMɽþ {É®ú xɽþÓ {ɽÖÆþSÉÉB VÉÉ ºÉEåòMÉä*

ªÉ½þÉÄ "b' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "¤É' xÉ ½þÉäEò®ú "ú{É' ½èþ* BäºÉä ½þÒ "c' "kºÉ', "g' ºÉä "Eò' +Éè®ú "MÉ' nùÉäxÉÉå* "k' ºÉä "JÉ' +Éè® Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ "h' ºÉä "½'* "p' ºÉä ¦ÉÒ "¡ò' +Éè®ú "f' ºÉä ¦ÉÒ "¡ò' ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò =SSÉÉ®úhÉ Éå nùÉÄiÉÉå EòÉä UÚôiÉä ½ÖþB nùÉäxÉÉå ½þÉå`ö ºÉ]åõMÉä* "d' ºÉä "iÉ',

"j' ºÉä "SÉ', "t' ºÉä "lÉ', "q' ºÉä "U' ô+Éè® "x' úºÉä "¶É' VÉèºÉä =SSÉÉ®úhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¶ÉÖ°ü-¶ÉÖ°ü Éå ±ÉÉäMÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ +ÉnùiÉ xÉ UôÉäc÷ {ÉÉxÉä EòÉ®úhÉ {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB yongtai EòÉä ªÉÉåMÉlÉÉ<Ç, bayayuun EòÉä {ÉɪÉɪÉÖxÉ, kecun EòÉä JÉUÖôxÉ, Guangdong EòÉä C´ÉÉRÂóMiÉÉåMÉ {ÉgøÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù "g' BEò ½þÒ ¶É¤n Éå nùÉä ªÉÉ nùÉä ºÉä +ÊvÉEò ¤ÉÉ® +ÉBMÉÉ iÉÉä {ɽþ±Éä ÉɱÉä "g' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "Eò' +Éè®ú ¤ÉÉnù ÉɱÉä "g' EòÉ =SSÉÉ®úhÉ "MÉ' ½þÉäMÉÉ*

<xÉEòÒ v´ÉÊxɪÉÉÄ iÉÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½éþ ½þÒ ºÉÉlÉ ¨Éå EÖòUô ºlÉÚ±É |ÉiÉÒEò ¦ÉÒ +IÉ®ú Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Éå ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä ½éþ* <xÉEäò ¶É¤nù Ê´ÉÊSÉjÉ fÆøMÉ ºÉä +lÉÇ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úiÉä ½éþ* {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ PÉ® EòÉä iɦÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä JÉֶɽþÉ±É ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ VÉ¤É =ºÉ PÉ®ú ¨Éå ¤Éä]õÉ +Éè®ú ¤Éä]õÒ nùÉäxÉÉå ½þÉå* ºÉÚ®úVÉ ¤Éä]äõ EòÉ |ÉiÉÒEò ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè® SÉÉÄnù ¤Éä]õÒ EòÉ* <ºÉʱÉB ºÉÚ®úVÉ +Éè® SÉÉÄn VÉ¤É BEò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä =ºÉEòÉ +lÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ JÉÖ¶ÉÒ ªÉÉ JÉֶɽþɱÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ vªÉÉxÉ ®ú½äþ <xÉEäò ºÉÚ®úVÉ +Éè®ú SÉÉÄnù Eò±ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ʤɱEÖò±É º{ɹ]õ °ü{É ºÉä ÊnùJÉxÉä ÉɱÉä ºÉÚ®úVÉ-SÉÉÄnù VÉèºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉä* ´Éä BäºÉä |ÉiÉÒEò´ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ ÊEò ¤ÉºÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¦É®ú ±ÉMÉÉ ºÉEåò* BäºÉä ½þÒ +ÉĺÉÚ, VɱÉ, xÉnùÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù ÉÚ±É °ü{É ºÉä ɹÉÉÇ EòÒ ¤ÉÚÄnùÉå VÉèºÉÒ ±ÉƤÉÒ-±ÉƤÉÒ Ê¤ÉxnÖù ®äúJÉÉ+Éå ºÉä WÉ°ü®ú ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉåMÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <x½åþ +±ÉMÉÉxÉä ÉɱÉä EÖòUô +Éè® ÊxɶÉÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉåMÉä* ±ÉäÊEòxÉ ÉÚ±É ÊxɶÉÉxÉ VÉ±É EòÉä nù¶ÉÉÇxÉä ÉɱÉÉ WÉ°ü®ú ½þÉäMÉÉ* {ɽþÉc÷ ¶É¤nù EòÒ ®úSÉxÉÉ Éå {ɽþÉc÷ EòÒ +ÉEÞòÊiÉ VÉèºÉä °ü{ÉÉIÉ®ú EòÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*

>ð{É®ú Eäò ÊSÉjÉ ¨Éå {ɽþ±ÉÉ ºÉÚ®úVÉ ½èþ, nÚùºÉ®úÉ SÉÉÄnù, iÉҺɮúÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, SÉÉèlÉÉ SÉÉEÚò, {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ {ɽþÉc÷, Uô`ö xÉnùÒ +Éè®ú ºÉÉiÉ´ÉÉÄ {Éäc÷* +ÉVÉ <xÉEäò °ü{É ¤É½ÖþiÉ ¤Énù±É MÉB ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEäò +´É¶Éä¹É ºÉä <x½åþ {ɽþSÉÉxÉÉ xÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ* +ÉVÉEò±É ºÉÒJÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB SÉÒxÉ Eäò ÉÚ±É IÉäjÉ Éå ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉ ºÉ®ú±ÉÒEÞòiÉ °ü{É |ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ½þÉÆMÉEòÉåMÉ, ÉEòÉ>ð +Éè®ú iÉÉ<´ÉÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ SÉÒxÉÒ Eäò |ÉÉSÉÒxÉ |ÉiÉÒEòÉå Eäò <ºiÉä¨ÉɱÉ

35xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

Eäò Eò^õ® {ÉIÉEòÉ®ú ½éþ* =xÉEòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò |ɪÉÉäMÉÉå ºÉä BEò xÉ BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ <ºÉ |ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É Ê±ÉÊ{É EòÉ ±ÉÉä{É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ +IÉ® EòÉä |ÉÉSÉÒxÉ iÉ®úÒEäò ºÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå iÉÒºÉ º]ÅõÉäEò ±ÉMÉiÉä lÉä +ÉVÉ =x½åþ nùºÉ º]ÅõÉäEòÉå Éå ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

SÉÒxÉÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ EòÉ Eäò´É±É ºÉkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ½þÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ¶Éä¹É iÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ +xªÉ ¦ÉɹÉÉ-¦ÉɹÉÒ ½éþ* ªÉä ½éþ- Eéò]õÉäxÉÒ, ÉÚ, ¶ªÉÉRÂóMÉ, ʨÉxÉ, ½þCEòÉ +Éè® EòÉxÉ* ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÒ ¦ÉÒ +É`ö |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ½éþ* {ÉÚ´ÉÉækÉ® EòÒ ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, {Éä<ËSÉMÉ EòÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, SÉÒ-±ÉÚ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, ÊSɪÉÉ+Éä-ʱɪÉÉ+Éä ¨ÉÆb÷É®úÊxÉ, EåòpùÒªÉ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, ±ÉÉxÉ-ʪÉxÉ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ, UÂôªÉÉÆMÉJ´É< ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ +Éè® nùÊIÉhÉ {ÉζSÉ¨É EòÒ ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ* ʱÉÊ{É EòÉä UôÉäc÷Eò® <xɨÉå {É®úº{É® ¤É½ÖþiÉ +ÆiÉ®ú ½èþ* BEò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä ÉɱÉÉ nÚùºÉ®úÒ EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* <xɨÉå <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ ÊEò ʽþxnùÒ +Éè® {ÉÆVÉɤÉÒ, É®úÉ`öÒ, ¤ÉÆMɱÉÉ, +ºÉ¨ÉÒ ªÉÉ MÉÖVÉ®úÉiÉÒ ¨Éå* Eò½þÓ-Eò½þÓ iÉÉä ªÉä +ÆiÉ® ˽þnùÒ +Éè® nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ÊVÉiÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* nùÊIÉhÉ EòÒ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ÊVÉxɨÉå Eéò]õÉäxÉÒ, ´ÉÚ, ¶ªÉÉRÂóMÉ, ʨÉxÉ, ½þCEòÉ +Éè® EòÉxÉ iÉÉä ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ¦ÉÉʹɪÉÉå Eäò ʱÉB =iÉxÉÒ ½þÒ VÉÊ]õ±É ½éþ ÊVÉiÉxÉÒ Ë½þnùÒ ¦ÉÉʹɪÉÉå Eäò ʱÉB iÉʨɱÉ, iÉä±ÉÖMÉÚ, EòzÉc÷ +Éè®ú ¨É±ÉªÉɱɨÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ BEò ºÉÖMɨÉiÉÉ ½èþ ÊEò BEò nùÉä EòÉä UôÉäc÷÷Eò®ú ʱÉÊ{É ºÉ¦ÉÒ EòÒ BEò ½þÒ ½èþ* ºÉƦɴÉiÉ& ½þCEòÉ EòÒ Ê±ÉÊ{É ®úÉä¨ÉxÉ ½èþ*

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò º´É® +Éè® ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ºÉƪÉÖHò °ü{ÉÉå EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä |ÉÉlÉʨÉEò +vªÉÉ{ÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÉä º´É® +Éè®ú ªÉÆVÉxÉ Ê¨É±ÉÉEò®ú ®ú]õ´ÉÉiÉä lÉä* VÉèºÉä- EòÉ ÊEò EòÒ EÖò EÚò EÞò Eäò Eèò EòÉä EòÉè EÆò Eò&*

¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ |ÉɪÉ& ´É½þÒ iÉ®úÒEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉEäò ªÉ½þÉÄ |ÉiÉÒEòÉIÉ®ú º´É® +Éè®ú ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É +Éè®ú ¡òÉ<xÉ±É Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ Éå ¡òÉ<xÉ±É ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB "j' ªÉÉxÉÒ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ <Ç, <ªÉÉ, ªÉÉ+Éä, <B, ªÉÉä, ªÉÉxÉ, <xÉ, ªÉÉRÂóMÉ, <ÆMÉ, +É, <, Bä, B<Ç, +É+Éä, +Éè, +Æ, +xÉ, +ÉÄMÉ, +RÂóMÉ, +ÉäRÂóMÉ, ªÉÉäRÂóMÉ +Éè®ú ªÉÚªÉÚ VÉèºÉÒ º´É®úÉi¨ÉEò v´ÉÊxɪÉÉå EòÉä VÉÉäc÷Eò® xÉ<Ç v´ÉÊxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ vªÉÉxÉ ®ú½äþ ÊEò EÖòUô <xÉÒʶɪɱºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¡òÉ<xɱºÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä- B<Ç Eäò´É±É z +Éè®ú sh VÉèºÉä <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ

VÉÖc÷iÉÉ ½èþ* <xÉEäò |ɪÉÉäMÉ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå vªÉÉxÉ ®úJÉxÉä EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò WÉ°ü®úiÉ ½èþ* xɽþÓ iÉÉä MɱÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* BEò |ɪÉÉäMÉ näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ- SÉÒ, ÊSɪÉÉ, SªÉÉ+Éä, ÊSÉB, SªÉÉä, SªÉÉxÉ, ÊSÉxÉ, SªÉÉRÂóMÉ, ËSÉMÉ, SÉÉ, SÉ, ÊSÉ, SÉè, SÉä<Ç, SÉÉ+Éä, SÉÉä>ð, SÉÉxÉ, SÉxÉ, SÉÉÄMÉ, SÉÆMÉ, SÉÉåMÉ +Éè®ú SªÉÖ +ÉÊnù*

>ð{É®ú =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB EÖòUô º]ÅõÉäEò ÊnùB ½éþ ªÉä |ÉÉlÉʨÉEò º]ÅõÉäEò ½éþ* <x½åþ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ EòÉ ÊVÉzÉ ¤ÉÉäiÉ±É Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä VÉÉä ¦ÉÒ SÉɽåþ ʱÉJÉ´ÉÉ ±Éå* <xÉEäò MÉÖ®ú ½þÊlɪÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉä +É{ÉEäò <¶ÉÉ®úÉå {É®ú xÉÉSÉåMÉä* <xÉEòÉ =SSÉÉ®úhÉ EèòºÉä Eò®åúMÉä ªÉ½þ ½þ¨É +É{ÉEòÉä >ð{É®ú ¤ÉiÉÉ ½þÒ SÉÖEäò ½éþ* =SSÉÉ®úhÉ EòÉä SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Éå pinyin "Ê¡òxɪÉÒxÉ' Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå 21 <xÉÒÊ¶ÉªÉ±É +Éè® 35 ¡òÉ<xÉ±É ½éþ* VÉ¤É nùÉäxÉÉå ʨɱÉEò®ú EòÉä<Ç ¶É¤nù ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ ]õÉäxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +lÉÇ ¤ÉxÉiÉä +Éè® ¤Énù±ÉiÉä ½éþ* SÉÉ®ú |ɨÉÖJÉ ]õÉäxÉ ½éþ* ¶É¤nù Eäò +lÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Éå <xÉ ]õÉäxÉÉå EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB BEò ¶É¤n "ù¨ÉÉ' ½èþ ÊVɺÉEäò ]õÉäxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò<Ç +lÉÇ ÊxÉEò±É ºÉEòiÉä ½éþ- ÉÉÄ, PÉÉäc÷É, nÆùÊb÷iÉ Eò®úxÉÉ +ÉÊnù* ¶É¤nùEòÉä¶É Eäò +ÉvÉÉ® iÉÒºÉ Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ <ºÉEäò |ÉiÉÒEòÉIÉ®ú ½éþ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ ÊEò =xÉEäò +lÉÇ ¦ÉÒ Ê¦ÉzÉ ½þÒ ½þÉåMÉä* iÉÒªÉxÉ, ½þRÂóMÉ, ¶ÉÖ +ÉÊnù º]ÅõÉäEò xÉÉxÉÉ ¶É¤nùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½éþ*

SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ BEò ±ÉÉJÉ ¶É¤nù ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä ºÉÉ®äú ¶É¤nù Eäò´É±É EòÉä¶É EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ Eäò ʱÉB ½éþ* Eäò´É±É 3500 ¶É¤nùÉå Eäò YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ªÉÊHò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +JɤÉÉ®ú ªÉÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò 96 |É.¶É. ¦ÉÉMÉ EòÉä {Égø +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤ÉSÉÉ 4 |É.¶É. iÉÉä =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÉÉjÉ 2500 ¶É¤nùÉå Eäò YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +SUôÉ VÉÉxÉEòÉ®ú ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

<ºÉ¨Éå nùÉä iÉ®ú½þ Eäò º]ÅõÉäEò ½þÉäiÉä ½éþ* BEò ®äúJÉÒªÉ +Éè®ú ¤É½Öþ ®äúJÉÒªÉ* <x½åþ ±ÉMÉÉxÉä Eäò EÖòUô ʺÉrùÉxiÉ ½éþ* ¶É¤nùÉå Eäò ºÉ½þÒ °ü{É-ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB =x½åþ ¦ÉÒ ºÉÒJÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* ªÉä ½éþ- ¤ÉÉBÄ ºÉä nùÉBÄ, >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä, ¤Éɽþ®ú ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú* IÉèÊiÉVÉ ®äúJÉÉBÄ {ɽþ±Éä b÷ɱÉÒ VÉÉBÄMÉÒ Ê¡ò® ±ÉƤɴÉiÉ* ÊEòºÉÒ ¶É¤nù Eäò ÉvªÉ¦ÉÉMÉ EòÉä {ɽþ±Éä ¤ÉxÉÉBÄMÉä Ê¡ò®ú =ºÉEäò nùÉäxÉÉå +Éä®ú Eäò º]ÅõÉäEò ±ÉMÉÉBÆMÉä*

SÉÒxÉÒ +Éè® VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ EòÉ¡òÒ Ê¨É±ÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ ½éþ* <xÉEäò ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ¶É¤n BEò VÉèºÉä ʱÉJÉä VÉÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ nùÉäxÉÉå Eäò =SSÉÉ®úhÉ +Éè® =xÉEäò +lÉÇ EòÉ¡òÒ Ê¦ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò® SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ BEò ®úÉäSÉEò ¦ÉɹÉÉ ½èþ* ʱÉÊ{É ºÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É iÉEò Éå BEò ʴɶÉä¹É +ÉxÉÆnù +ÉiÉÉ ½èþ* +iÉ& <ºÉEäò b÷®úÉ´ÉxÉä °ü{É Eäò |ÉúSÉÉ®ú EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú <ºÉä ºÉÒJÉxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ Ê½þSÉEò Eäò ÊVÉºÉ ÊnùxÉ öÉxÉ ±Éå ÊEò ºÉÒJÉxÉÉ ½èþ =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä ºÉÒJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùxÉÉ SÉÉʽþB*

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒ

SÉÒxÉ EòÒ b÷ɪɮúÒb÷Éì. MÉÆMÉÉ |ɺÉÉnù ¶É¨ÉÉÇ "MÉÖhɶÉäJÉ®ú'1 xɴɨ¤É®ú 1962 Eäò ºÉ¨É¶Éä®ú xÉMÉ®ú, ¤É½þÉnùÖ®ú MÉÆVÉ, ºÉÒiÉÉ{ÉÖ®, =kÉ®ú |Énùä¶É Éå VÉx¨É* Ê´ÉMÉiÉ nùÉä nù¶ÉEòÉå ºÉä ºÉÉʽþiªÉ ºÉÞVÉxÉ Éå ºÉÊGòªÉ* "nùʱÉiÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ º´É°ü{É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ* ʶɮúÉä¨ÉÊhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ (ºÉÉʽþiªÉ, Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù VÉɱÉÉèxÉ) iÉlÉÉ iÉֱɺÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ (¨ÉÉxÉºÉ ºlɱÉÒ, ºÉÚEò®úJÉäiÉ, =kÉ® |Énùä¶É) ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ- +ÉSÉɪÉÇ, ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ+ÉÆMÉnùÉÆMÉ +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, M´ÉÉxMVÉÉ>ð,SÉÒxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

¨ÉÆb÷ÉÊ®úxÉ ºÉÒJÉxÉä Eäò MÉÖ®ú

¨ÉÆ

Page 38: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

37xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉú 2015

SÉÖxÉÉ´É Eäò ÊnùxÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç +ÊiÉÊ®úHò SÉÖxÉÉ´ÉÒ {ÉÆb÷É±É xɽþÓ lÉÉ* ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÉä føÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÒ EòÉä<Ç ±ÉÉ®úÒ-MÉÉc÷Ò xɽþÓ lÉÒ* +{ÉxÉä-+{ÉxÉä IÉäjÉ EòÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå EòÉä SÉÖxÉÉ´ÉÒ ¤ÉÚlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VɽþÉÆ xÉ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ {ÉÉäº]õ®, xÉ ¤ÉèxÉ®, xÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ, xÉ iɺ´ÉÒ®ú, xÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ* ʺɡÇò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú BEò SÉÖxÉÉ´ÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ* VɽþÉÆ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉä, EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ¤ÉÉnù +É`ö ¤ÉVÉä ®úÉiÉ iÉEò VÉÉiÉä ®ú½äþ* +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò® ÊVɺɺÉä =ÆMɱÉÒ {ÉEòc÷Eò®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ näùJÉå +Éè®ú VÉÉxÉå, näù¶É Eäò xÉäiÉÉ+Éå Eäò SÉÖxÉÉ´É EòÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉrùÊiÉ*

¶ÉÉ¨É ºÉä ½þÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É +Éè®ú =xÉEòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ +ÉxÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉä lÉä* {É® xÉ VÉÒiÉ EòÒ ÉɱÉÉ+Éå ºÉä ±Énäù ½ÖþB xÉäiÉÉ+Éå Eäò SÉä½þ®äú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ VÉÒiÉ Eäò VɶxÉ EòÉ ¦É´ªÉ ¨É¶ÉÉ±É ªÉÉ ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<ÊEò±É ªÉÉ EòÉ®ú VÉÖ±ÉÚºÉ ÊnùJÉɪÉÒ ÊnùªÉÉ* ºÉ¤É EÖòUô ºÉɨÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ-SɪÉÉÇ Éå PÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ lÉÉ*

VÉxÉiÉÉ xÉä {ÉÉ]õÔ +Éè®ú xÉäiÉÉ+Éå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä ´ÉÉä]õ ÊnùªÉä lÉä* {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉxÉä {É® ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉä {ÉÚhÉÇ ¤É½Öþ¨ÉiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ ½èþ* iÉEò®úÒ¤ÉxÉ nùºÉ ʨÉʱɪÉxÉ ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå xÉä <ºÉ näù¶É Eäò ¦ÉÉMªÉ EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉÌ]õªÉÉå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ näùEò®ú ÊEòªÉÉ ½èþ xÉ ÊEò {ÉÉ]õÔ xÉäiÉÉ ªÉÉ {ÉÉ]õÔ EòÉä*

BºÉ.{ÉÒ. {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ ªÉÉxÉ ¨É®úÉ<ÊxɺÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ÊiÉMÉÖxÉÒ ºÉÒ]åõ <ºÉʱÉB ʨɱÉÒ ÊEò +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉè ºÉèÊxÉEòÉå EòÒ {É`öÉ<Ç ºÉä näù¶É Eäò ʴɶÉä¹ÉEò®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò xÉÉMÉÊ®úEò ¤É½ÖþiÉ IÉÖ¤vÉ ½éþ* <ºÉ näù¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú Ê®ú]õɪɮ +Éè® |ÉÊiÉ ¤ÉÚgäø ´ªÉÊHò {É®ú ±ÉMɦÉMÉ ºÉÉgäø iÉÒxÉ ½þVÉÉ® ªÉÚ®úÉä |ÉÊiɨÉɽþ JÉSÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BºÉ.{ÉÒ. {ÉÉ]õÔ xÉä +Éè® +ÊvÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ näùxÉä EòÉ ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä ¦É®úÉäºÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ÉÉä]õ ÊnùªÉÉ ½èþ*

´ÉÒ.´ÉÒ.b÷Ò. {ÉÉ]õÔ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉÉ Ê¤É±b÷ºÉÇ xÉä BEò {ÉÒ.´ÉÒ.´ÉÒ. Eäò xÉÉ¨É ºÉä xɪÉÒ {ÉÉ]õÔ MÉÊ`öiÉ EòÒ* =ºÉxÉä ¨ÉÖκ±É¨É VÉxÉiÉÉ EòÉä Eò^õ®ú{ÉÆlÉ ºÉä ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÉ ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ +Éè® BEònù¨É xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉ]õÔ +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉÉ xÉä xÉÉè ºÉÒ]åõ ½þÉÊºÉ±É EòÒ*

¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉè½þ {ÉÖ¯û¹É ºÉ®únùÉ®ú ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]äõ±É EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç +{ÉxÉÒ ´ÉÒ.´ÉÒ.b÷Ò. {ÉÉ]õÔ +Éè® <±ÉÉEäò ¨Éå "±ÉÉè½þ ºjÉÒ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ +|É´ÉɺÉÒ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (+É<Ç.B.b÷Ò.) EòÒ ÉÆjÉÒ ®úÒiÉÉ ¡òÉä®úb÷ÉäxEò xÉä ÉÖκ±É¨É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¤ÉÖEòÉÇ |ÉlÉÉ ½þ]õÉxÉä EòÉ ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉä näù¶É Eäò +Éè®ú Ê´Énäù¶É Eäò ½þÒ MÉÉÌVɪÉxÉ +Éè®ú <x]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ]äõ±ÉÒOÉÉ¡ò, ½äþ®ú±b÷ Ê]Åõ¤ªÉÚxÉ +Éè®ú nùÒ-]õÉ<¨ºÉ +JɤÉÉ®úÉå xÉä |ɨÉÖJÉiÉÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ* ®úÒiÉÉ EòÉ <ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Éå Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò ʺɮú +Éè®ú näù½þ EòÉä +{ÉxÉÒ ÊEòºÉÒ {É®ú¨{É®úÉ Eäò iɽþiÉ føÄEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÖEæò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SÉä½þ®úÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå ¦ÉÒ fÄøEäò

®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ªÉÊHò Eäò SÉä½þ®äú +Éè®ú ´ªÉÊHòi´É nùÉäxÉÉå EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú BäºÉä ¨Éå näù¶É EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä ¦ÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉÊnùªÉÉå ºÉä JÉiÉ®úÉ {ɽÖÄþSÉɪÉä VÉÉxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ ¨Éå BEò ʨÉʱɪÉxÉ ¨ÉÖκ±É¨ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ VÉÉä <ºÉ näù¶É EòÒ +ɤÉÉnùÒ EòÉ U½þ |ÉÊiɶÉiÉ ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* b÷SÉ ÉÖκ±É¨É ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉÒ.B¨É.+Éä. EòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ʺɡÇò iÉÒºÉ ºÉä {ÉSÉÉºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÖEòÉÇ {ɽþxÉxÉä EòÉ SɱÉxÉ ½èþ* {É® ªÉ½ näù¶É EòÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ, {É®ú¨{É®úÉ +Éè®ú +ÉSÉ®úhÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù <ºÉ näù¶É ºÉä ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò iÉÉè®ú {É® +Éè®ú +¦ªÉÉºÉ Eäò ºiÉ® {É® ¤ÉÖEòÉÇ |ÉlÉÉ EòÉ SɱÉxÉ =`ö MɪÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäMÉÒ* ºjÉÒ Eäò ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÒ VÉÒiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® ½þɱÉéb÷ ªÉÚ®úÉä{É Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´É ¨Éå {ɽþ±ÉÉ näù¶É ½þÉäMÉÉ VɽþÉÄ ºjÉÒ EòÉä +ÆvÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä ÉÖÊHò ʨɱÉäMÉÒ*

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÒ.b÷Ò.B. {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ÊGòζSɪÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú VÉäxÉ {Éä]õ®ú ¤ÉɱÉEäòxÉBäxnù VÉÉä SÉÖxÉÉ´É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú "½èþ®úÒ {ÉÉì]õ®ú' ÊxÉEò xÉä¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* =xÉEòÒ {ÉÉ]õÔ xÉä 150 ºÉÒ]õÉå ´ÉɱÉä {ÉÉ̱ɪÉɨÉå]õ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºÉÒ]åõ ½þÉÊºÉ±É EòÒ ½éþ* ªÉtÊ{É <xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú EòÒ VÉÒiÉ ºÉä Eò¨É ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ÉMÉä ½éþ ÊVɺÉä ɽþ ½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò iÉ®ú½þ EòÒ VÉÒiÉ ÉÉxÉiÉä ½éþ* EÖòUô ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä nÚùºÉ®äú xÉƤɮú {É®ú ºÉÒ]õÉå {É®ú +{ÉxÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä ¨Éå Ê´É{ÉIÉ +Éè®ú ±Éä¤É®ú {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ ¤ÉÉ=iÉ®ú ¤ÉÉäºÉ EòÒ {ÉÉ]õÔ EòÒ ½þÒ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÒ ½èþ* ʺÉrùÉÆiÉÉå Eäò +]õ±É +Éè®ú Eò¨ÉÇ`ö ¤ÉÉ=iÉ®ú ¤ÉÉäºÉ ºÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ±Éä¤É®ú {ÉÉ]õÔ ºÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ +ɶÉÉBÆ ½éþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Éå ÉèºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ½þ±ÉSɱÉå xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä VÉxÉ-VÉÒ´ÉxÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä* ªÉ½þÉÆ EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ <iÉxÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úÒ ½èþ ÊEò ¶ÉɺÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÉ]õÔ ®ú½äþ ±ÉäÊEòxÉ VÉxÉiÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* SÉÖxÉÉ´É Eäò ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ªÉ½þ +É±É¨É ½èþ ÊEò ±ÉÉäMÉ ´ÉÉä]õ näùEò®ú +ÉiÉä ½éþ {É® PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú-{Éc÷ÉäºÉ ¨Éå <ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ iÉEò xɽþÓ Eò®úiÉä ½éþ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Éå EòÉä<Ç ½þ±ÉSÉ±É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

36 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

ªÉ: ʴɶ´É Eäò ½þ®ú näù¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ xÉä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EäòSÉÖxÉÉ´ÉÒ VɶxÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉäSɪÉxÉ ºÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ JÉc÷Ò EòÒ ½èþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ

VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ ºÉä ½þ®ú ¤ÉÉ® ½þÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå +{ÉxÉä EòÉä ʺÉrù½þºiÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉä xÉäiÉÉ+Éå Eäò nùÉÄiÉ JÉ^äõ Eò®iÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉEò®ú ºÉkÉÉ-ºÉÖJÉ SÉÉ]õxÉä ÉɱÉä ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú EòÊ`öxÉ +Éè®ú MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉå Eäò MÉʱɪÉÉ®úÉå ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä, {ÉÖxÉ: ÉÒÊb÷ªÉÉ +Éè®ú |ÉäºÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +{ÉxÉä ʺÉrùÉÆiÉÉå +Éè®ú ±ÉIªÉÉå EòÉ ¤ÉJÉÉxÉ Eò® SÉÖEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú ºÉä nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú SÉÖxÉä ½ÖþB |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå ªÉÉ ªÉÚÆ Eò½åþ +{ÉxÉä ½þÒ MÉÉäÊiɪÉÉ ½þ¨É®úÉVÉ ¤ÉxvÉÖ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ Ê¡ò® ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB PÉÖ]õxÉÉ ]äõEòEò®ú, xɪÉä ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ MÉÊ`öiÉ Eò®ú ºÉkÉÉ EòÉ xɪÉÉ ºÉÉÆSÉÉ +Éè® ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ xɪÉÉ SÉä½þ®äú ®úSÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ½èþ* ÊVɺÉEäò +{ÉxÉä ºÉÖJÉ ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉä nÖù:JÉ ¦ÉÒ ÊVɺÉä VÉxÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ iÉÉä VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½éþ +Éè®ú +¤É nÖùÊxɪÉÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ*

SÉÖxÉÉ´É Eäò nùÉè®úÉxÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ Eäò SÉèxɱÉÉå {É® ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ÉÖqùÉå {É®ú Eò<Ç-Eò<Ç PÉÆ]õÉå iÉEò ÉÆÊjɪÉÉå Eäò +Éè® =xÉEòÒ {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ+Éå Eäò ÉHò´ªÉ ½þÉäiÉä ®ú½iÉäþ ½éþ* ]õÒ.´ÉÒ. º]ÚõÊb÷ªÉÉä Éå ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉiÉÉ EòÒ

¦ÉÒc÷ ±ÉMÉiÉÒ +Éè®ú VɨÉiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* JÉÖ±Éä ºÉ´ÉÉ±É ½þÉäiÉä ½éþ* {ÉèxÉä +Éè® JÉÖ±Éä ½ÖþB VÉ´ÉÉ¤É ºÉÖxÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½éþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ +Éè® ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ =xÉEäò ´ÉHò´ªÉÉå ºÉä ¦É®äú ®ú½þiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉc÷Eåò, PÉ®, ¨ÉEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉ, ¤ÉºÉå, ]ÅäõxÉ, ]ÅõÉ¨É xÉ Eò½þÓ SÉÖxÉÉ´ÉÒ xÉäiÉÉ EòÒ BEò iɺ´ÉÒ®ú, xÉ Eò½þÓ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÉ]õÔ EòÉ BEò xÉÉ®úÉ ªÉÉ xÉÉ¨É näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* näù¶É EòÒ näù½þ Éå SÉÖxÉÉ´É EòÉ BEò ¦ÉÒ ÊxɶÉÉxÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* ÊxɶÉÉxÉ ÊºÉ¡Çò {ÉÉ]õÔ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå Eäò >ð{É®ú ±ÉMÉä lÉä* ÊEòx½þÓ-ÊEòx½þÓ É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉÉè®úɽþÉå {É® iÉÒxÉ ¡Öò]õ SÉÉècä÷ +Éè® {Éxpù½ ¡Öò] ±ÉƤÉä ±ÉEòc÷Ò Eäò {ÉèxÉ±É {É® ºÉ¦ÉÒ {ÉÉÌ]õªÉÉå EòÉ +{ÉxÉÉ BEò UôÉä]õÉ {ÉÉäº]õ® +Éè®ú xÉäiÉÉ+Éå EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ¦É®ú ±ÉMÉÒ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÒ ½èþ* ºÉc÷Eò {É®ú xÉ EòÉä<Ç ÉÉ<Eò, xÉ EòÉä<Ç VÉÖ±ÉÚºÉ, xÉ Eò½þÓ ¶ÉÉä®* xÉ Eò½þÓ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ VÉilÉÉ* xÉ EòÉä<Ç +ÉiÉÆEò* xÉ ½þÒ +ÊiÉÊ®úHò ¶É®úÉ¤É ¤É½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊºÉMÉ®äú]õÉå EòÉ vÉÖÆ+É ¦É¦ÉEòiÉÉ ½èþ* PÉ®ú-PÉ®ú ÉÉä]õ VÉÉEò®ú ÉÉÆMÉxÉä EòÒ xÉ EòÉä<Ç {É®ú¨{É®úÉ ½þÒ ÊnùJÉɪÉÒ nùÒ*

xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ EòÉä<Ç PÉÉä¹ÉhÉÉ-{ÉjÉ ¤ÉÄ]õÉ* PÉ®úÉå EòÒ {ÉjÉ-{ÉäÊ]õEòÉ ¨Éå SÉÖxÉÉ´ÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå EòÉ xÉɨÉ-{ÉÊ®úSɪÉ-ºÉÚSÉÒ +Éè® ªÉÊHò Eäò xÉÉ¨É EòÉ ÉÉä]õ b÷ɱÉxÉä EòÉ EòÉbÇ÷ {ɽÖÆþSÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ EòÉbÇ÷ ½þÒ SÉÖxÉÉ´É-{ÉjÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ SÉÉÊ®úÊjÉEò |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉ lÉÉ* xÉäiÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ SÉxÉÉ´ÉÒ EòÉbÇ÷*

xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ b÷ɪɮúÒ

|ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒEòÉxÉ{ÉÖ®ú Éå VÉx¨É* {ÉgøÉ<Ç ®úÉVÉPÉÉ]õ, ÉÉ®úÉhɺÉÒ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ VÉä. EÞò¹hɨÉÚÌiÉ ¡òÉ=hbä÷¶ÉxÉ Éå ½Öþ<Ç* 1984 ºÉä 2001 iÉEò ɺÉÆiÉ EòÉì±ÉäVÉ ¢òÉì®ú ʴɨÉèxÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ +vªÉIÉ ®ú½þÓ* ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ºÉÉiÉ´Éå Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ ºÉƪÉÉäVÉEò* nùÉä nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò ʴɦÉÚÊiɪÉÉå {É®ú b÷ÉìCªÉÚ¨Éå]õ®úÒ Ê¡ò±¨ÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ* VÉÉ{ÉÉxÉ, ¨ÉÉìÊ®ú¶ÉºÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ, <ÆM±Ééb÷ ºÉʽþiÉ +xÉäEò ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +Éè®ú EèòÊ®úʤɪÉxÉ näù¶ÉÉå Éå EòÉ´ªÉ-{ÉÉ`ö* ºÉ¨|ÉÊiÉ - xÉÒnù®ú±Ééb÷ κlÉiÉ "ʽþxnùÒ ªÉÚÊxɴɺÉÇ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ' EòÒ ÊxÉnäù¶ÉEò ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : Postbus 1080, 1810 KB Alkmaar, The Netherlands. email : [email protected]

xÉÒnù®ú±Ééb÷ ¨Éå ®úÉVÉxÉèÊiÉEò SÉÖxÉÉ´É

xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ b÷ɪɮúÒ

|ÉÉ

SÉÖxÉÉ´É Eäò ÊnùxÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç +ÊiÉÊ®úHò SÉÖxÉÉ´ÉÒ {ÉÆb÷É±É xɽþÓ lÉÉ* +{ÉxÉä-+{ÉxÉä IÉäjÉ EòÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå EòÉä SÉÖxÉÉ´ÉÒ ¤ÉÚlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VɽþÉÆ xÉ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ {ÉÉäº]õ®, xÉ ¤ÉèxÉ®, xÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ, xÉ iɺ´ÉÒ®ú, xÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ* ʺɡÇò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú BEò SÉÖxÉÉ´ÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ*

Page 39: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

37xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉú 2015

SÉÖxÉÉ´É Eäò ÊnùxÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç +ÊiÉÊ®úHò SÉÖxÉÉ´ÉÒ {ÉÆb÷É±É xɽþÓ lÉÉ* ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÉä føÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÒ EòÉä<Ç ±ÉÉ®úÒ-MÉÉc÷Ò xɽþÓ lÉÒ* +{ÉxÉä-+{ÉxÉä IÉäjÉ EòÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå EòÉä SÉÖxÉÉ´ÉÒ ¤ÉÚlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VɽþÉÆ xÉ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ {ÉÉäº]õ®, xÉ ¤ÉèxÉ®, xÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ, xÉ iɺ´ÉÒ®ú, xÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ* ʺɡÇò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú BEò SÉÖxÉÉ´ÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ* VɽþÉÆ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉä, EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ¤ÉÉnù +É`ö ¤ÉVÉä ®úÉiÉ iÉEò VÉÉiÉä ®ú½äþ* +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò® ÊVɺɺÉä =ÆMɱÉÒ {ÉEòc÷Eò®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ näùJÉå +Éè®ú VÉÉxÉå, näù¶É Eäò xÉäiÉÉ+Éå Eäò SÉÖxÉÉ´É EòÒ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉrùÊiÉ*

¶ÉÉ¨É ºÉä ½þÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É +Éè®ú =xÉEòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ +ÉxÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉä lÉä* {É® xÉ VÉÒiÉ EòÒ ÉɱÉÉ+Éå ºÉä ±Énäù ½ÖþB xÉäiÉÉ+Éå Eäò SÉä½þ®äú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ VÉÒiÉ Eäò VɶxÉ EòÉ ¦É´ªÉ ¨É¶ÉÉ±É ªÉÉ ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<ÊEò±É ªÉÉ EòÉ®ú VÉÖ±ÉÚºÉ ÊnùJÉɪÉÒ ÊnùªÉÉ* ºÉ¤É EÖòUô ºÉɨÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ-SɪÉÉÇ Éå PÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ lÉÉ*

VÉxÉiÉÉ xÉä {ÉÉ]õÔ +Éè®ú xÉäiÉÉ+Éå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä ´ÉÉä]õ ÊnùªÉä lÉä* {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉxÉä {É® ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉä {ÉÚhÉÇ ¤É½Öþ¨ÉiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ ½èþ* iÉEò®úÒ¤ÉxÉ nùºÉ ʨÉʱɪÉxÉ ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå xÉä <ºÉ näù¶É Eäò ¦ÉÉMªÉ EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉÌ]õªÉÉå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ näùEò®ú ÊEòªÉÉ ½èþ xÉ ÊEò {ÉÉ]õÔ xÉäiÉÉ ªÉÉ {ÉÉ]õÔ EòÉä*

BºÉ.{ÉÒ. {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ ªÉÉxÉ ¨É®úÉ<ÊxɺÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ÊiÉMÉÖxÉÒ ºÉÒ]åõ <ºÉʱÉB ʨɱÉÒ ÊEò +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉè ºÉèÊxÉEòÉå EòÒ {É`öÉ<Ç ºÉä näù¶É Eäò ʴɶÉä¹ÉEò®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò xÉÉMÉÊ®úEò ¤É½ÖþiÉ IÉÖ¤vÉ ½éþ* <ºÉ näù¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú Ê®ú]õɪɮ +Éè® |ÉÊiÉ ¤ÉÚgäø ´ªÉÊHò {É®ú ±ÉMɦÉMÉ ºÉÉgäø iÉÒxÉ ½þVÉÉ® ªÉÚ®úÉä |ÉÊiɨÉɽþ JÉSÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BºÉ.{ÉÒ. {ÉÉ]õÔ xÉä +Éè® +ÊvÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ näùxÉä EòÉ ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä ¦É®úÉäºÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ÉÉä]õ ÊnùªÉÉ ½èþ*

´ÉÒ.´ÉÒ.b÷Ò. {ÉÉ]õÔ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉÉ Ê¤É±b÷ºÉÇ xÉä BEò {ÉÒ.´ÉÒ.´ÉÒ. Eäò xÉÉ¨É ºÉä xɪÉÒ {ÉÉ]õÔ MÉÊ`öiÉ EòÒ* =ºÉxÉä ¨ÉÖκ±É¨É VÉxÉiÉÉ EòÉä Eò^õ®ú{ÉÆlÉ ºÉä ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÉ ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ +Éè® BEònù¨É xÉ´ÉÒxÉ {ÉÉ]õÔ +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉÉ xÉä xÉÉè ºÉÒ]åõ ½þÉÊºÉ±É EòÒ*

¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉè½þ {ÉÖ¯û¹É ºÉ®únùÉ®ú ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]äõ±É EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç +{ÉxÉÒ ´ÉÒ.´ÉÒ.b÷Ò. {ÉÉ]õÔ +Éè® <±ÉÉEäò ¨Éå "±ÉÉè½þ ºjÉÒ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ +|É´ÉɺÉÒ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ (+É<Ç.B.b÷Ò.) EòÒ ÉÆjÉÒ ®úÒiÉÉ ¡òÉä®úb÷ÉäxEò xÉä ÉÖκ±É¨É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¤ÉÖEòÉÇ |ÉlÉÉ ½þ]õÉxÉä EòÉ ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉä näù¶É Eäò +Éè®ú Ê´Énäù¶É Eäò ½þÒ MÉÉÌVɪÉxÉ +Éè®ú <x]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ]äõ±ÉÒOÉÉ¡ò, ½äþ®ú±b÷ Ê]Åõ¤ªÉÚxÉ +Éè®ú nùÒ-]õÉ<¨ºÉ +JɤÉÉ®úÉå xÉä |ɨÉÖJÉiÉÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ* ®úÒiÉÉ EòÉ <ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Éå Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò ʺɮú +Éè®ú näù½þ EòÉä +{ÉxÉÒ ÊEòºÉÒ {É®ú¨{É®úÉ Eäò iɽþiÉ føÄEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÖEæò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SÉä½þ®úÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå ¦ÉÒ fÄøEäò

®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ªÉÊHò Eäò SÉä½þ®äú +Éè®ú ´ªÉÊHòi´É nùÉäxÉÉå EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú BäºÉä ¨Éå näù¶É EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä ¦ÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉÊnùªÉÉå ºÉä JÉiÉ®úÉ {ɽÖÄþSÉɪÉä VÉÉxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ ¨Éå BEò ʨÉʱɪÉxÉ ¨ÉÖκ±É¨ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ VÉÉä <ºÉ näù¶É EòÒ +ɤÉÉnùÒ EòÉ U½þ |ÉÊiɶÉiÉ ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* b÷SÉ ÉÖκ±É¨É ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉÒ.B¨É.+Éä. EòÉ ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ʺɡÇò iÉÒºÉ ºÉä {ÉSÉÉºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÖEòÉÇ {ɽþxÉxÉä EòÉ SɱÉxÉ ½èþ* {É® ªÉ½ näù¶É EòÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ, {É®ú¨{É®úÉ +Éè®ú +ÉSÉ®úhÉ EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù <ºÉ näù¶É ºÉä ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò iÉÉè®ú {É® +Éè®ú +¦ªÉÉºÉ Eäò ºiÉ® {É® ¤ÉÖEòÉÇ |ÉlÉÉ EòÉ SɱÉxÉ =`ö MɪÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäMÉÒ* ºjÉÒ Eäò ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÒ VÉÒiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® ½þɱÉéb÷ ªÉÚ®úÉä{É Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´É ¨Éå {ɽþ±ÉÉ näù¶É ½þÉäMÉÉ VɽþÉÄ ºjÉÒ EòÉä +ÆvÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä ÉÖÊHò ʨɱÉäMÉÒ*

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÒ.b÷Ò.B. {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ÊGòζSɪÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú VÉäxÉ {Éä]õ®ú ¤ÉɱÉEäòxÉBäxnù VÉÉä SÉÖxÉÉ´É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú "½èþ®úÒ {ÉÉì]õ®ú' ÊxÉEò xÉä¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* =xÉEòÒ {ÉÉ]õÔ xÉä 150 ºÉÒ]õÉå ´ÉɱÉä {ÉÉ̱ɪÉɨÉå]õ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºÉÒ]åõ ½þÉÊºÉ±É EòÒ ½éþ* ªÉtÊ{É <xÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú EòÒ VÉÒiÉ ºÉä Eò¨É ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ÉMÉä ½éþ ÊVɺÉä ɽþ ½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò iÉ®ú½þ EòÒ VÉÒiÉ ÉÉxÉiÉä ½éþ* EÖòUô ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä nÚùºÉ®äú xÉƤɮú {É®ú ºÉÒ]õÉå {É®ú +{ÉxÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä ¨Éå Ê´É{ÉIÉ +Éè®ú ±Éä¤É®ú {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ ¤ÉÉ=iÉ®ú ¤ÉÉäºÉ EòÒ {ÉÉ]õÔ EòÒ ½þÒ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÒ ½èþ* ʺÉrùÉÆiÉÉå Eäò +]õ±É +Éè®ú Eò¨ÉÇ`ö ¤ÉÉ=iÉ®ú ¤ÉÉäºÉ ºÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ±Éä¤É®ú {ÉÉ]õÔ ºÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ +ɶÉÉBÆ ½éþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Éå ÉèºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ½þ±ÉSɱÉå xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä VÉxÉ-VÉÒ´ÉxÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä* ªÉ½þÉÆ EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ <iÉxÉÒ ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úÒ ½èþ ÊEò ¶ÉɺÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÉ]õÔ ®ú½äþ ±ÉäÊEòxÉ VÉxÉiÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úIÉÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* SÉÖxÉÉ´É Eäò ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ªÉ½þ +É±É¨É ½èþ ÊEò ±ÉÉäMÉ ´ÉÉä]õ näùEò®ú +ÉiÉä ½éþ {É® PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú-{Éc÷ÉäºÉ ¨Éå <ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ iÉEò xɽþÓ Eò®úiÉä ½éþ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Éå EòÉä<Ç ½þ±ÉSÉ±É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

36 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

ªÉ: ʴɶ´É Eäò ½þ®ú näù¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ xÉä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EäòSÉÖxÉÉ´ÉÒ VɶxÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉäSɪÉxÉ ºÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ JÉc÷Ò EòÒ ½èþ* xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ

VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ ºÉä ½þ®ú ¤ÉÉ® ½þÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå +{ÉxÉä EòÉä ʺÉrù½þºiÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉä xÉäiÉÉ+Éå Eäò nùÉÄiÉ JÉ^äõ Eò®iÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉEò®ú ºÉkÉÉ-ºÉÖJÉ SÉÉ]õxÉä ÉɱÉä ®úÉVÉxÉäiÉÉ+Éå EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú EòÊ`öxÉ +Éè®ú MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉå Eäò MÉʱɪÉÉ®úÉå ºÉä MÉÖVÉ®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä, {ÉÖxÉ: ÉÒÊb÷ªÉÉ +Éè®ú |ÉäºÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +{ÉxÉä ʺÉrùÉÆiÉÉå +Éè®ú ±ÉIªÉÉå EòÉ ¤ÉJÉÉxÉ Eò® SÉÖEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú ºÉä nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú SÉÖxÉä ½ÖþB |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå ªÉÉ ªÉÚÆ Eò½åþ +{ÉxÉä ½þÒ MÉÉäÊiɪÉÉ ½þ¨É®úÉVÉ ¤ÉxvÉÖ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ Ê¡ò® ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB PÉÖ]õxÉÉ ]äõEòEò®ú, xɪÉä ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ MÉÊ`öiÉ Eò®ú ºÉkÉÉ EòÉ xɪÉÉ ºÉÉÆSÉÉ +Éè® ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ xɪÉÉ SÉä½þ®äú ®úSÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ½èþ* ÊVɺÉEäò +{ÉxÉä ºÉÖJÉ ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉä nÖù:JÉ ¦ÉÒ ÊVɺÉä VÉxÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ iÉÉä VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½éþ +Éè®ú +¤É nÖùÊxɪÉÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ*

SÉÖxÉÉ´É Eäò nùÉè®úÉxÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ Eäò SÉèxɱÉÉå {É® ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ÉÖqùÉå {É®ú Eò<Ç-Eò<Ç PÉÆ]õÉå iÉEò ÉÆÊjɪÉÉå Eäò +Éè® =xÉEòÒ {ÉÉ]õÔ Eäò xÉäiÉÉ+Éå Eäò ÉHò´ªÉ ½þÉäiÉä ®ú½iÉäþ ½éþ* ]õÒ.´ÉÒ. º]ÚõÊb÷ªÉÉä Éå ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉiÉÉ EòÒ

¦ÉÒc÷ ±ÉMÉiÉÒ +Éè®ú VɨÉiÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* JÉÖ±Éä ºÉ´ÉÉ±É ½þÉäiÉä ½éþ* {ÉèxÉä +Éè® JÉÖ±Éä ½ÖþB VÉ´ÉÉ¤É ºÉÖxÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½éþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ +Éè® ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ =xÉEäò ´ÉHò´ªÉÉå ºÉä ¦É®äú ®ú½þiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉc÷Eåò, PÉ®, ¨ÉEòÉxÉ, nÖùEòÉxÉ, ¤ÉºÉå, ]ÅäõxÉ, ]ÅõÉ¨É xÉ Eò½þÓ SÉÖxÉÉ´ÉÒ xÉäiÉÉ EòÒ BEò iɺ´ÉÒ®ú, xÉ Eò½þÓ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÉ]õÔ EòÉ BEò xÉÉ®úÉ ªÉÉ xÉÉ¨É näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* näù¶É EòÒ näù½þ Éå SÉÖxÉÉ´É EòÉ BEò ¦ÉÒ ÊxɶÉÉxÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* ÊxɶÉÉxÉ ÊºÉ¡Çò {ÉÉ]õÔ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå Eäò >ð{É®ú ±ÉMÉä lÉä* ÊEòx½þÓ-ÊEòx½þÓ É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉÉè®úɽþÉå {É® iÉÒxÉ ¡Öò]õ SÉÉècä÷ +Éè® {Éxpù½ ¡Öò] ±ÉƤÉä ±ÉEòc÷Ò Eäò {ÉèxÉ±É {É® ºÉ¦ÉÒ {ÉÉÌ]õªÉÉå EòÉ +{ÉxÉÉ BEò UôÉä]õÉ {ÉÉäº]õ® +Éè®ú xÉäiÉÉ+Éå EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ¦É®ú ±ÉMÉÒ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÒ ½èþ* ºÉc÷Eò {É®ú xÉ EòÉä<Ç ÉÉ<Eò, xÉ EòÉä<Ç VÉÖ±ÉÚºÉ, xÉ Eò½þÓ ¶ÉÉä®* xÉ Eò½þÓ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ VÉilÉÉ* xÉ EòÉä<Ç +ÉiÉÆEò* xÉ ½þÒ +ÊiÉÊ®úHò ¶É®úÉ¤É ¤É½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊºÉMÉ®äú]õÉå EòÉ vÉÖÆ+É ¦É¦ÉEòiÉÉ ½èþ* PÉ®ú-PÉ®ú ÉÉä]õ VÉÉEò®ú ÉÉÆMÉxÉä EòÒ xÉ EòÉä<Ç {É®ú¨{É®úÉ ½þÒ ÊnùJÉɪÉÒ nùÒ*

xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ EòÉä<Ç PÉÉä¹ÉhÉÉ-{ÉjÉ ¤ÉÄ]õÉ* PÉ®úÉå EòÒ {ÉjÉ-{ÉäÊ]õEòÉ ¨Éå SÉÖxÉÉ´ÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå EòÉ xÉɨÉ-{ÉÊ®úSɪÉ-ºÉÚSÉÒ +Éè® ªÉÊHò Eäò xÉÉ¨É EòÉ ÉÉä]õ b÷ɱÉxÉä EòÉ EòÉbÇ÷ {ɽÖÆþSÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ EòÉbÇ÷ ½þÒ SÉÖxÉÉ´É-{ÉjÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ SÉÉÊ®úÊjÉEò |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉ lÉÉ* xÉäiÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ SÉxÉÉ´ÉÒ EòÉbÇ÷*

xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ b÷ɪɮúÒ

|ÉÉä. b÷Éì. {ÉÖι{ÉiÉÉ +´ÉºlÉÒEòÉxÉ{ÉÖ®ú Éå VÉx¨É* {ÉgøÉ<Ç ®úÉVÉPÉÉ]õ, ÉÉ®úÉhɺÉÒ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ VÉä. EÞò¹hɨÉÚÌiÉ ¡òÉ=hbä÷¶ÉxÉ Éå ½Öþ<Ç* 1984 ºÉä 2001 iÉEò ɺÉÆiÉ EòÉì±ÉäVÉ ¢òÉì®ú ʴɨÉèxÉ Eäò ʽþxnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÒ +vªÉIÉ ®ú½þÓ* ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ºÉÉiÉ´Éå Ê´É·É Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÒ ºÉƪÉÉäVÉEò* nùÉä nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò ʴɦÉÚÊiɪÉÉå {É®ú b÷ÉìCªÉÚ¨Éå]õ®úÒ Ê¡ò±¨ÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ* VÉÉ{ÉÉxÉ, ¨ÉÉìÊ®ú¶ÉºÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ, <ÆM±Ééb÷ ºÉʽþiÉ +xÉäEò ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ +Éè®ú EèòÊ®úʤɪÉxÉ näù¶ÉÉå Éå EòÉ´ªÉ-{ÉÉ`ö* ºÉ¨|ÉÊiÉ - xÉÒnù®ú±Ééb÷ κlÉiÉ "ʽþxnùÒ ªÉÚÊxɴɺÉÇ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ' EòÒ ÊxÉnäù¶ÉEò ½éþ*

ºÉ¨{ÉEÇò : Postbus 1080, 1810 KB Alkmaar, The Netherlands. email : [email protected]

xÉÒnù®ú±Ééb÷ ¨Éå ®úÉVÉxÉèÊiÉEò SÉÖxÉÉ´É

xÉÒnù®ú±Ééb÷ EòÒ b÷ɪɮúÒ

|ÉÉ

SÉÖxÉÉ´É Eäò ÊnùxÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç +ÊiÉÊ®úHò SÉÖxÉÉ´ÉÒ {ÉÆb÷É±É xɽþÓ lÉÉ* +{ÉxÉä-+{ÉxÉä IÉäjÉ EòÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉMɽþÉå EòÉä SÉÖxÉÉ´ÉÒ ¤ÉÚlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VɽþÉÆ xÉ ÊEòºÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉ {ÉÉäº]õ®, xÉ ¤ÉèxÉ®, xÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ, xÉ iɺ´ÉÒ®ú, xÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ +Énù¨ÉÒ* ʺɡÇò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú BEò SÉÖxÉÉ´ÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ*

Page 40: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

39xɴɨ¤É®úúúúú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨ÉÉäʽþxÉÒ ÉɪÉÉ ½þÒ =ºÉEòÒ ÉvÉÖ®ú ÉÖºEòÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉMÉiÉ

=ºÉÒ ÉɪÉÉ EòÉ <¶ÉÉ®úÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ >ð{É®ú EòÉ ½þÉå`ö ±ÉVVÉÉ

+Éè®ú xÉÒSÉä EòÉ ½þÉå`ö ±ÉÉä¦É ½èþ* vɨÉÇ ºiÉxÉ ½éþ* ºÉ¨ÉÖpù =ºÉEòÒ

EòÉäJÉ ½èþ +Éè®ú {ɽþÉc÷ =ºÉEòÒ +κlɪÉÉÄ ½éþ* =ºÉEòÒ xÉÉÊc÷ªÉÉÄ

½þÒ ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÄ ½éþ* ÉÞIÉ ®úÉä¨É ½éþ* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ½þÒ ÉɪÉÖ ½èþ*

EòÉ±É ½þÒ SÉÉ±É ½èþ* MÉÖhÉÉå EòÉ MÉÖhÉÉå Éå ¤É®úiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Eò¨ÉÇ

½èþ* ¤ÉÉnù±É =ºÉEäò ¤ÉÉ±É ½éþ +Éè®ú ºÉxvªÉÉ =ºÉEòÉ +xÉxiÉ ÉºjÉ

½èþ* º´É¦ÉÉ´É ½þÒ =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ½èþ +Éè®ú ÉxÉ SÉxpù¨ÉÉ ½èþ*

±ÉÉäEòÉå EòÉ ªÉ½þÒ Ê´É®úÉ]õ °ü{É Eò¦ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä

ÊnùJÉɪÉÉ lÉÉ* ÊVɺÉä näùJÉEò®ú +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{ÉEäò <ºÉ

Ê´ÉEò®úÉ±É °ü{É EòÉä näùJÉEò® ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ

¶ÉÉxiÉ SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ °ü{É ½þÒ ÊnùJÉÉ<B*

½þ¨Éå SÉÉ®ú ¦ÉÖVÉÉ+Éå Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ¤ÉºÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ

+¦ªÉÉºÉ ½èþ- nùÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú nùÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê|ɪÉÉ EòÒ* nùÉäxÉÉå

ʨɱÉEò®ú ¶ÉÉxiÉÉEòÉ®ú SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ °ü{ÉvÉÉ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* Éä BEò

nÚùºÉ®äú ¨Éå BäºÉä ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½éþ VÉèºÉä Ê¶É´É +Éè® {ÉÉ´ÉÇiÉÒ* Ê¡ò®ú

BEò ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ, ɽþÉÄ EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ*

EòÉä<Ç ½èþ VÉÉä ʴɶ´É Eäò Ê´É®úÉ]õ ¶É®úÒ®ú ºÉä lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ÉÉ]õÒ,

lÉÉäc÷É-ºÉÉ VɱÉ, lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ½þ´ÉÉ, lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ +ÉMÉ +Éè®ú

lÉÉäc÷É-ºÉÉ +ÉEòÉ¶É ±ÉäEò® ½þ¨Éå ®úSÉ näùiÉÉ ½èþ- VÉèºÉä +lÉɽþ

ºÉÉMÉ®ú ºÉä =`öÉ ±ÉÒ MɪÉÒ BEò ¤ÉÚÄnù* VÉèºÉä xÉnùÒ ºÉä =`öÉ Ê±ÉªÉÉ

MɪÉÉ +\VÉÖ®úÒ ¦É®ú VɱÉ*

¤ÉÚÄn ºÉÉMÉ®ú ºÉä =Uô±ÉEò® =ºÉºÉä nÚù®ú Eò½þÉÄ VÉÉ {ÉÉiÉÒ ½èþ*

=`öiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +\VÉÖ®úÒ EòÉ

VÉ±É ¦ÉÒ ½þÉlÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ näù®ú `ö½þ®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉÒ

½þ¨ÉÉ®úÒ +ÄMÉÖʱɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉä fø®úEò ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¤ÉSÉiÉÉ

½èþ ɽþ ½þÉlÉÉå EòÒ ®äúJÉÉ+Éå Éå EÖòUô näù®ú ZɱɨɱÉÉiÉÉ ½èþ, Ê¡ò®ú

ºÉÚJÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

MÉÉä{ÉÉ±É Eò½þÓ +Éè®ú xɽþÓ ®ú½þiÉä* Éä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ näù½þ Eäò

ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½éþ* Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ <ÎxpùªÉ °ü{É vÉäxÉÖBÄ SÉ®úÉiÉä ½éþ* VɤÉ

¨ÉÉÊxÉxÉÒ <ÎxpùªÉÉÄ =x½åþ UôÉäc÷Eò®ú näù½þ Eäò ÉxÉ Éå ¦É]õEò VÉÉiÉÒ

½éþ iÉ¤É MÉÉä{ÉÉ±É ½þÒ =x½åþ JÉÉäVÉiÉä ½éþ +Éè®ú Éä MÉÉä{ÉÉ±É Eäò ʱÉB

®Äú¦ÉÉiÉÒ ½éþ* +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ JÉÉäEò®ú =x½þÓ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉiÉÒ

½éþ* ¶ªÉÉ¨É±É ¦ÉÉ´É ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉäEò®ú =x½þÓ Eäò ®ÆúMÉ ¨Éå ®ÆúMÉ

VÉÉiÉÒ ½éþ*

Eò¦ÉÒ MÉÉäJÉÖ®úÉå ºÉä =`öiÉÒ vÉÚ±É EòÉä näùJÉÉä* MÉÉävÉÚ汃 Éä±ÉÉ Éå

vÉÖxvÉ-ºÉÒ UôÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä vÉ®úiÉÒ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä iÉVÉEò®ú

+ÆiÉÊ®úIÉ Éå ʤÉJÉ® VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þÉä* Eò¦ÉÒ +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õ

EòÉä näùJÉÉä* VÉèºÉä +{ÉxÉÉ ºÉ´ÉǺ´É iªÉÉMÉEò®ú VªÉÉäÊiÉ Ê¤ÉxnÖù ¨Éå

ºÉ¨ÉɪÉä SɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä* ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä näùJÉÉä* ´Éä +ÉÊJÉ®úÒ

¤ÉÚÄnù iÉEò ÊxÉSÉÖc÷ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ½þ´ÉÉ ºÉ¤ÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ¤ÉxÉEò®ú

½þ®ú uùÉ®ú {É®ú nùºiÉEò CªÉÉå näù ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É <iÉxÉÉ

¶ÉÉxiÉ CªÉÉå ½èþ*

ºÉ¤É ¶ªÉÉ¨É±É ¦ÉÉ´É ¨Éå JÉÉäB ½ÖþB ½éþ* EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä

ʤÉUÖôc÷ xɽþÓ ®ú½þÉ* ºÉ¤É BEò-nÚùºÉ®äú Éå PÉÖ±É-Ê¨É±É ®ú½äþ ½éþ*

ªÉ½þ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒ +½ÆþEòÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú

xɶ´É®úiÉÉ Eäò =ºÉ ¤ÉÉävÉ EòÉä VÉMÉÉiÉÉ ½èþ, VɽþÉÄ EòÉä<Ç É®ú xɽþÓ

®ú½þÉ, ºÉ¤É Ê´É®úÉ]õ Éå ºÉ¨ÉÉ ®ú½äþ ½éþ, °ü{É ¤Énù±É ®ú½äþ ½éþ* iÉi´É

iÉÉä κlÉ®ú ½èþ*

±ÉÒ±ÉÉ¨ÉªÉ MÉÉä{ÉÉ±É <ºÉÒ iÉÉÎi´ÉEò κlÉ®úiÉÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ

½éþ* iɦÉÒ iÉÉä ɽþÉEòÊ´É ºÉÚ®únùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ-

®ú½þ®úÒ ÉÉÊxÉxÉÒ ÉÉxÉ xÉ EòÒVÉè*

ªÉ½þ VÉÉä¤ÉxÉ +\VÉÖ®úÒ EòÉè VÉ±É ½èþ,

VªÉÉå MÉÖ{ÉÉ±É ÉÉÄMÉä iªÉÉé nùÒVÉè*

38 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úúú 2015

|Éä¨É EòÒ MɱÉÒ ºÉÄEò®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå nùÉä xɽþÓ

ºÉ¨ÉÉiÉä* nùÉäxÉÉå EòÉä ʨɱÉEò®ú BEò ½þÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ-

|Éä¨É MɱÉÒ +ÊiÉ ºÉÉÄEò®úÒ

VÉɨÉå nùÉä xÉ ºÉ¨ÉÉ˽þ*

½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ® Eäò

<ºÉ ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä

ºÉÉiÉÉå ±ÉÉäEòÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ <ºÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* {É®

=ºÉºÉä BEò ºÉc÷Eò iÉÉä ºÉĦɱÉiÉÒ xɽþÓ, ´É½þ CªÉÉ ±ÉÉäEò

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®äúMÉÉ*

¶É½þ®úÉå EòÒ SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷Eåò näùJÉEò®ú EòÉä<Ç ºÉÉäSÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò näùJÉÉä <xɨÉå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉB ½ÖþB ½éþ*

MɱÉÒ +¤É ºÉÄEò®úÒ xɽþÓ ®ú½þÒ, SÉÉèc÷Ò ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

{É®ú näùJÉxÉä Éå ªÉ½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú

±ÉÉäMÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò]õ ÉÉ®úEò®ú +ÉMÉä SɱÉä VÉÉ ®ú½äþ

½éþ* EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ vÉ®úiÉÉ*

®úÉVÉÉ {É®úÒÊIÉiÉ xÉä Eò¦ÉÒ É½þɨÉÖÊxÉ ¶ÉÖEòúnäù´É ºÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ

ÊEò ÊVɺÉEòÉ vªÉÉxÉ vÉ®úxÉÉ SÉÉʽþB =ºÉEòÉ º´É°ü{É CªÉÉ ½èþ* iÉÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉÉä±Éä ÊEò ºÉÉ®úÉ Ê´É¶´É VÉÉä Eò¦ÉÒ EÖòUô lÉÉ, +¦ÉÒ

½èþ +Éè®ú +ÉMÉä ½þÉäMÉÉ, ´É½þ BEò Ê´É®úÉ]õ ¶É®úÒ®ú ½èþ* VɱÉ,

+ÎMxÉ, ´ÉɪÉÖ, +ÉEòɶÉ, +½ÆþEòÉ®ú, ¨É½þkÉi´É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ -

<xÉ ºÉÉiÉ +É´É®úhÉÉå ºÉä ÊPÉ®äú <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä ®ú½þiÉÉ ½èþ,

=ºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ vÉ®úxÉÉ SÉÉʽþB*

iÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB

Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉEäò iɱɴÉä ½þÒ {ÉÉiÉÉ±É ½éþ, {ÉÆVÉä ®úºÉÉiÉ±É ½éþ*

Bc÷Ò EòÒ MÉÉÄ`åö ɽþÉiɱÉ, Ê{Éhb÷αɪÉÉÄ iɱÉÉiɱÉ, PÉÖ]õxÉä ºÉÖiɱÉ,

VÉÉÄPÉå Ê´ÉiÉ±É +Éè®ú +iɱÉ, {Éä]õ ¦ÉÚiÉ±É +Éè®ú =ºÉEòÒ xÉÉʦÉ

+ÉEòÉ¶É ½èþ*

=ºÉEòÒ UôÉiÉÒ ½þÒ º´ÉMÉÇ ±ÉÉäEò ½èþ* MɱÉä Éå ɽþ±ÉÉæEò, ÉÖĽþ

¨Éå VÉxɱÉÉäEò +Éè®ú ±É±ÉÉ]õ Éå iÉ{ɱÉÉäEò ½èþ* =ºÉEòÉ ÉºiÉEò ½þÒ

ºÉiªÉ±ÉÉäEò ½èþ* =ºÉEòÒ nùÉäxÉÉå +ÉÄJÉå +xiÉÊ®úIÉ ½éþ* nùÉäxÉÉå {ɱÉEåò

®úÉiÉ +Éè® ÊnùxÉ ½éþ* ªÉ¨É =ºÉEòÒ nùÉgåø ½éþ* <ÎxpùªÉÉÄ ½þÒ nùºÉÉå

Ênù¶ÉÉ+Éå Éå ¡èò±ÉÒ ½Öþ<Ç ¦ÉÖVÉÉBÄ ½éþ*

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ

wÉÖ´É ¶ÉÖC±É11 ÉÉSÉÇ 1953 EòÉä ºÉÉMÉ®ú Éå VÉx¨É* EòÊ´É-EòlÉÉEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú {ɽþSÉÉxÉ* "=ºÉÒ ¶É½þ®ú Éå', "+¨É®ú ]õÉìEòÒVÉ' B´ÉÆ "EòSÉ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú' ={ÉxªÉɺÉ, "JÉÉäVÉÉä iÉÉä ¤Éä]õÒ {ÉÉ{ÉÉ Eò½þÉÄ ½éþ', "Ê¡ò®ú ɽþ EòÊ´ÉiÉÉ É½þÒ Eò½þÉxÉÒ', "BEò ¤ÉÚÄnù EòÉ ¤ÉÉnù±É', "½þ¨É ½þÒ ½þ¨É¨Éå JÉä±Éå' EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ, "ʽþSÉEòÒ' Eò½þÉxÉÒ-ºÉÆOɽ |ÉEòÉʶÉiÉ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòlÉÉ B´ÉÉbÇ÷ +Éè®ú Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù Eäò ®úWÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : B¨É.+É<Ç.VÉÒ.-54, EòÉx½þÉ EÖÄòVÉ, EòÉä±ÉÉ®ú ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É (¨É.|É.) <ǨÉä±É - [email protected]

ªÉ½þ VÉÉä¤ÉxÉ +\VÉÖ®úÒ EòÉè VÉ±É ½èþ

¶É½þ®úÉå EòÒ SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷Eåò näùJÉEò®ú EòÉä<Ç ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò näùJÉÉä <xɨÉå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉB ½ÖþB ½éþ* MɱÉÒ +¤É ºÉÄEò®úÒ xɽþÓ ®ú½þÒ, SÉÉèc÷Ò ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* {É®ú näùJÉxÉä ¨Éå ªÉ½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú ±ÉÉäMÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò]õ ¨ÉÉ®úEò®ú +ÉMÉä SɱÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ*

¨ÉÉäʽþxÉÒ ¨ÉɪÉÉ ½þÒ =ºÉEòÒ ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉMÉiÉ =ºÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ <¶ÉÉ®úÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ >ð{É®ú EòÉ ½þÉå`ö ±ÉVVÉÉ +Éè®ú xÉÒSÉä EòÉ ½þÉå`ö ±ÉÉä¦É ½èþ* vɨÉÇ ºiÉxÉ ½éþ* ºÉ¨ÉÖpù =ºÉEòÒ EòÉäJÉ ½èþ +Éè®ú {ɽþÉc÷ =ºÉEòÒ +κlɪÉÉÄ ½éþ* =ºÉEòÒ xÉÉÊc÷ªÉÉÄ ½þÒ ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÄ ½éþ* ´ÉÞIÉ ®úÉä¨É ½éþ* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ½þÒ ´ÉɪÉÖ ½èþ* EòÉ±É ½þÒ SÉÉ±É ½èþ* MÉÖhÉÉå EòÉ MÉÖhÉÉå ¨Éå ¤É®úiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Eò¨ÉÇ ½èþ*

Page 41: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

39xɴɨ¤É®úúúúú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨ÉÉäʽþxÉÒ ÉɪÉÉ ½þÒ =ºÉEòÒ ÉvÉÖ®ú ÉÖºEòÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉMÉiÉ

=ºÉÒ ÉɪÉÉ EòÉ <¶ÉÉ®úÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ >ð{É®ú EòÉ ½þÉå`ö ±ÉVVÉÉ

+Éè®ú xÉÒSÉä EòÉ ½þÉå`ö ±ÉÉä¦É ½èþ* vɨÉÇ ºiÉxÉ ½éþ* ºÉ¨ÉÖpù =ºÉEòÒ

EòÉäJÉ ½èþ +Éè®ú {ɽþÉc÷ =ºÉEòÒ +κlɪÉÉÄ ½éþ* =ºÉEòÒ xÉÉÊc÷ªÉÉÄ

½þÒ ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÄ ½éþ* ÉÞIÉ ®úÉä¨É ½éþ* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ½þÒ ÉɪÉÖ ½èþ*

EòÉ±É ½þÒ SÉÉ±É ½èþ* MÉÖhÉÉå EòÉ MÉÖhÉÉå Éå ¤É®úiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Eò¨ÉÇ

½èþ* ¤ÉÉnù±É =ºÉEäò ¤ÉÉ±É ½éþ +Éè®ú ºÉxvªÉÉ =ºÉEòÉ +xÉxiÉ ÉºjÉ

½èþ* º´É¦ÉÉ´É ½þÒ =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ½èþ +Éè®ú ÉxÉ SÉxpù¨ÉÉ ½èþ*

±ÉÉäEòÉå EòÉ ªÉ½þÒ Ê´É®úÉ]õ °ü{É Eò¦ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä

ÊnùJÉɪÉÉ lÉÉ* ÊVɺÉä näùJÉEò®ú +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{ÉEäò <ºÉ

Ê´ÉEò®úÉ±É °ü{É EòÉä näùJÉEò® ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ

¶ÉÉxiÉ SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ °ü{É ½þÒ ÊnùJÉÉ<B*

½þ¨Éå SÉÉ®ú ¦ÉÖVÉÉ+Éå Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ¤ÉºÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ

+¦ªÉÉºÉ ½èþ- nùÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú nùÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê|ɪÉÉ EòÒ* nùÉäxÉÉå

ʨɱÉEò®ú ¶ÉÉxiÉÉEòÉ®ú SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ °ü{ÉvÉÉ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* Éä BEò

nÚùºÉ®äú ¨Éå BäºÉä ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½éþ VÉèºÉä Ê¶É´É +Éè® {ÉÉ´ÉÇiÉÒ* Ê¡ò®ú

BEò ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ, ɽþÉÄ EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ*

EòÉä<Ç ½èþ VÉÉä ʴɶ´É Eäò Ê´É®úÉ]õ ¶É®úÒ®ú ºÉä lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ÉÉ]õÒ,

lÉÉäc÷É-ºÉÉ VɱÉ, lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ½þ´ÉÉ, lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ +ÉMÉ +Éè®ú

lÉÉäc÷É-ºÉÉ +ÉEòÉ¶É ±ÉäEò® ½þ¨Éå ®úSÉ näùiÉÉ ½èþ- VÉèºÉä +lÉɽþ

ºÉÉMÉ®ú ºÉä =`öÉ ±ÉÒ MɪÉÒ BEò ¤ÉÚÄnù* VÉèºÉä xÉnùÒ ºÉä =`öÉ Ê±ÉªÉÉ

MɪÉÉ +\VÉÖ®úÒ ¦É®ú VɱÉ*

¤ÉÚÄn ºÉÉMÉ®ú ºÉä =Uô±ÉEò® =ºÉºÉä nÚù®ú Eò½þÉÄ VÉÉ {ÉÉiÉÒ ½èþ*

=`öiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +\VÉÖ®úÒ EòÉ

VÉ±É ¦ÉÒ ½þÉlÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ näù®ú `ö½þ®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉÒ

½þ¨ÉÉ®úÒ +ÄMÉÖʱɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉä fø®úEò ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¤ÉSÉiÉÉ

½èþ ɽþ ½þÉlÉÉå EòÒ ®äúJÉÉ+Éå Éå EÖòUô näù®ú ZɱɨɱÉÉiÉÉ ½èþ, Ê¡ò®ú

ºÉÚJÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

MÉÉä{ÉÉ±É Eò½þÓ +Éè®ú xɽþÓ ®ú½þiÉä* Éä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ näù½þ Eäò

ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½éþ* Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÒ <ÎxpùªÉ °ü{É vÉäxÉÖBÄ SÉ®úÉiÉä ½éþ* VɤÉ

¨ÉÉÊxÉxÉÒ <ÎxpùªÉÉÄ =x½åþ UôÉäc÷Eò®ú näù½þ Eäò ÉxÉ Éå ¦É]õEò VÉÉiÉÒ

½éþ iÉ¤É MÉÉä{ÉÉ±É ½þÒ =x½åþ JÉÉäVÉiÉä ½éþ +Éè®ú Éä MÉÉä{ÉÉ±É Eäò ʱÉB

®Äú¦ÉÉiÉÒ ½éþ* +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ JÉÉäEò®ú =x½þÓ EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉiÉÒ

½éþ* ¶ªÉÉ¨É±É ¦ÉÉ´É ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉäEò®ú =x½þÓ Eäò ®ÆúMÉ ¨Éå ®ÆúMÉ

VÉÉiÉÒ ½éþ*

Eò¦ÉÒ MÉÉäJÉÖ®úÉå ºÉä =`öiÉÒ vÉÚ±É EòÉä näùJÉÉä* MÉÉävÉÚ汃 Éä±ÉÉ Éå

vÉÖxvÉ-ºÉÒ UôÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä vÉ®úiÉÒ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä iÉVÉEò®ú

+ÆiÉÊ®úIÉ Éå ʤÉJÉ® VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þÉä* Eò¦ÉÒ +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õ

EòÉä näùJÉÉä* VÉèºÉä +{ÉxÉÉ ºÉ´ÉǺ´É iªÉÉMÉEò®ú VªÉÉäÊiÉ Ê¤ÉxnÖù ¨Éå

ºÉ¨ÉɪÉä SɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä* ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä näùJÉÉä* ´Éä +ÉÊJÉ®úÒ

¤ÉÚÄnù iÉEò ÊxÉSÉÖc÷ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ½þ´ÉÉ ºÉ¤ÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ¤ÉxÉEò®ú

½þ®ú uùÉ®ú {É®ú nùºiÉEò CªÉÉå näù ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É <iÉxÉÉ

¶ÉÉxiÉ CªÉÉå ½èþ*

ºÉ¤É ¶ªÉÉ¨É±É ¦ÉÉ´É ¨Éå JÉÉäB ½ÖþB ½éþ* EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ºÉä

ʤÉUÖôc÷ xɽþÓ ®ú½þÉ* ºÉ¤É BEò-nÚùºÉ®äú Éå PÉÖ±É-Ê¨É±É ®ú½äþ ½éþ*

ªÉ½þ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒ +½ÆþEòÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú

xɶ´É®úiÉÉ Eäò =ºÉ ¤ÉÉävÉ EòÉä VÉMÉÉiÉÉ ½èþ, VɽþÉÄ EòÉä<Ç É®ú xɽþÓ

®ú½þÉ, ºÉ¤É Ê´É®úÉ]õ Éå ºÉ¨ÉÉ ®ú½äþ ½éþ, °ü{É ¤Énù±É ®ú½äþ ½éþ* iÉi´É

iÉÉä κlÉ®ú ½èþ*

±ÉÒ±ÉÉ¨ÉªÉ MÉÉä{ÉÉ±É <ºÉÒ iÉÉÎi´ÉEò κlÉ®úiÉÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ

½éþ* iɦÉÒ iÉÉä ɽþÉEòÊ´É ºÉÚ®únùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ-

®ú½þ®úÒ ÉÉÊxÉxÉÒ ÉÉxÉ xÉ EòÒVÉè*

ªÉ½þ VÉÉä¤ÉxÉ +\VÉÖ®úÒ EòÉè VÉ±É ½èþ,

VªÉÉå MÉÖ{ÉÉ±É ÉÉÄMÉä iªÉÉé nùÒVÉè*

38 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úúú 2015

|Éä¨É EòÒ MɱÉÒ ºÉÄEò®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå nùÉä xɽþÓ

ºÉ¨ÉÉiÉä* nùÉäxÉÉå EòÉä ʨɱÉEò®ú BEò ½þÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ-

|Éä¨É MɱÉÒ +ÊiÉ ºÉÉÄEò®úÒ

VÉɨÉå nùÉä xÉ ºÉ¨ÉÉ˽þ*

½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ® Eäò

<ºÉ ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä

ºÉÉiÉÉå ±ÉÉäEòÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ <ºÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* {É®

=ºÉºÉä BEò ºÉc÷Eò iÉÉä ºÉĦɱÉiÉÒ xɽþÓ, ´É½þ CªÉÉ ±ÉÉäEò

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®äúMÉÉ*

¶É½þ®úÉå EòÒ SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷Eåò näùJÉEò®ú EòÉä<Ç ºÉÉäSÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò näùJÉÉä <xɨÉå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉB ½ÖþB ½éþ*

MɱÉÒ +¤É ºÉÄEò®úÒ xɽþÓ ®ú½þÒ, SÉÉèc÷Ò ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

{É®ú näùJÉxÉä Éå ªÉ½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú

±ÉÉäMÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò]õ ÉÉ®úEò®ú +ÉMÉä SɱÉä VÉÉ ®ú½äþ

½éþ* EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ vÉ®úiÉÉ*

®úÉVÉÉ {É®úÒÊIÉiÉ xÉä Eò¦ÉÒ É½þɨÉÖÊxÉ ¶ÉÖEòúnäù´É ºÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ

ÊEò ÊVɺÉEòÉ vªÉÉxÉ vÉ®úxÉÉ SÉÉʽþB =ºÉEòÉ º´É°ü{É CªÉÉ ½èþ* iÉÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉÉä±Éä ÊEò ºÉÉ®úÉ Ê´É¶´É VÉÉä Eò¦ÉÒ EÖòUô lÉÉ, +¦ÉÒ

½èþ +Éè®ú +ÉMÉä ½þÉäMÉÉ, ´É½þ BEò Ê´É®úÉ]õ ¶É®úÒ®ú ½èþ* VɱÉ,

+ÎMxÉ, ´ÉɪÉÖ, +ÉEòɶÉ, +½ÆþEòÉ®ú, ¨É½þkÉi´É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ -

<xÉ ºÉÉiÉ +É´É®úhÉÉå ºÉä ÊPÉ®äú <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä ®ú½þiÉÉ ½èþ,

=ºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ vÉ®úxÉÉ SÉÉʽþB*

iÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB

Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉEäò iɱɴÉä ½þÒ {ÉÉiÉÉ±É ½éþ, {ÉÆVÉä ®úºÉÉiÉ±É ½éþ*

Bc÷Ò EòÒ MÉÉÄ`åö ɽþÉiɱÉ, Ê{Éhb÷αɪÉÉÄ iɱÉÉiɱÉ, PÉÖ]õxÉä ºÉÖiɱÉ,

VÉÉÄPÉå Ê´ÉiÉ±É +Éè®ú +iɱÉ, {Éä]õ ¦ÉÚiÉ±É +Éè®ú =ºÉEòÒ xÉÉʦÉ

+ÉEòÉ¶É ½èþ*

=ºÉEòÒ UôÉiÉÒ ½þÒ º´ÉMÉÇ ±ÉÉäEò ½èþ* MɱÉä Éå ɽþ±ÉÉæEò, ÉÖĽþ

¨Éå VÉxɱÉÉäEò +Éè®ú ±É±ÉÉ]õ Éå iÉ{ɱÉÉäEò ½èþ* =ºÉEòÉ ÉºiÉEò ½þÒ

ºÉiªÉ±ÉÉäEò ½èþ* =ºÉEòÒ nùÉäxÉÉå +ÉÄJÉå +xiÉÊ®úIÉ ½éþ* nùÉäxÉÉå {ɱÉEåò

®úÉiÉ +Éè® ÊnùxÉ ½éþ* ªÉ¨É =ºÉEòÒ nùÉgåø ½éþ* <ÎxpùªÉÉÄ ½þÒ nùºÉÉå

Ênù¶ÉÉ+Éå Éå ¡èò±ÉÒ ½Öþ<Ç ¦ÉÖVÉÉBÄ ½éþ*

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ

½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ

wÉÖ´É ¶ÉÖC±É11 ÉÉSÉÇ 1953 EòÉä ºÉÉMÉ®ú Éå VÉx¨É* EòÊ´É-EòlÉÉEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú {ɽþSÉÉxÉ* "=ºÉÒ ¶É½þ®ú Éå', "+¨É®ú ]õÉìEòÒVÉ' B´ÉÆ "EòSÉ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú' ={ÉxªÉɺÉ, "JÉÉäVÉÉä iÉÉä ¤Éä]õÒ {ÉÉ{ÉÉ Eò½þÉÄ ½éþ', "Ê¡ò®ú ɽþ EòÊ´ÉiÉÉ É½þÒ Eò½þÉxÉÒ', "BEò ¤ÉÚÄnù EòÉ ¤ÉÉnù±É', "½þ¨É ½þÒ ½þ¨É¨Éå JÉä±Éå' EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ, "ʽþSÉEòÒ' Eò½þÉxÉÒ-ºÉÆOɽ |ÉEòÉʶÉiÉ* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòlÉÉ B´ÉÉbÇ÷ +Éè®ú Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù Eäò ®úWÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : B¨É.+É<Ç.VÉÒ.-54, EòÉx½þÉ EÖÄòVÉ, EòÉä±ÉÉ®ú ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É (¨É.|É.) <ǨÉä±É - [email protected]

ªÉ½þ VÉÉä¤ÉxÉ +\VÉÖ®úÒ EòÉè VÉ±É ½èþ

¶É½þ®úÉå EòÒ SÉÉèc÷Ò-SÉÉèc÷Ò ºÉc÷Eåò näùJÉEò®ú EòÉä<Ç ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò näùJÉÉä <xɨÉå ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉB ½ÖþB ½éþ* MɱÉÒ +¤É ºÉÄEò®úÒ xɽþÓ ®ú½þÒ, SÉÉèc÷Ò ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* {É®ú näùJÉxÉä ¨Éå ªÉ½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ SÉÉèc÷Ò ºÉc÷EòÉå {É®ú ±ÉÉäMÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò]õ ¨ÉÉ®úEò®ú +ÉMÉä SɱÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ*

¨ÉÉäʽþxÉÒ ¨ÉɪÉÉ ½þÒ =ºÉEòÒ ¨ÉvÉÖ®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉMÉiÉ =ºÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ <¶ÉÉ®úÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ >ð{É®ú EòÉ ½þÉå`ö ±ÉVVÉÉ +Éè®ú xÉÒSÉä EòÉ ½þÉå`ö ±ÉÉä¦É ½èþ* vɨÉÇ ºiÉxÉ ½éþ* ºÉ¨ÉÖpù =ºÉEòÒ EòÉäJÉ ½èþ +Éè®ú {ɽþÉc÷ =ºÉEòÒ +κlɪÉÉÄ ½éþ* =ºÉEòÒ xÉÉÊc÷ªÉÉÄ ½þÒ ºÉÉ®úÒ xÉÊnùªÉÉÄ ½éþ* ´ÉÞIÉ ®úÉä¨É ½éþ* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ½þÒ ´ÉɪÉÖ ½èþ* EòÉ±É ½þÒ SÉÉ±É ½èþ* MÉÖhÉÉå EòÉ MÉÖhÉÉå ¨Éå ¤É®úiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Eò¨ÉÇ ½èþ*

Page 42: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

41xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

<ÊiɽþɺÉEòÉ®ú vɨÉÇ{ÉÉ±É EòÉ ÊSÉxiÉxÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ Ênù¶ÉÉ EòÉä ʱɪÉä lÉÉ* =x½þÉåxÉä öÉäºÉ +ÉÄEòcÉå Eäò ºÉ½þÉ®úä ªÉ½þ ÊnùJÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò +ÆOÉäVÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +{ÉxÉÒ iɨÉÉ¨É ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* =xÉEòÒ {ÉÖºiÉEò "¤ªÉÚ]õÒ¡Öò±É ]õÅÒ' Éå ºÉxÉ 1836 ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉxÉ 1842 iÉEò +ÆOÉäVÉÉå uùÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ºÉ´ÉæIÉähÉÉå EòÉä ºÉɨÉxÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* =xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½þè ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ-nùÒIÉÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖoùg ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉªÉ¨É lÉÒ*

´É½ ªÉ´ÉºlÉÉ ÊEòx½þÒ ¦ÉÒ ÉÉxÉnùhb÷Éå ºÉä +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä +ÊvÉEò ¤Éä½þiÉ®ú ÊnùJÉɪÉÒ nùäiÉÒ ½þè* +ÆOÉäVÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ iɨÉÉ¨É ®úÒÊiÉ-xÉÒÊiɪÉÉå ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ =ºÉ "¤ªÉÚ]õÒ¡Öò±É ]õÅÒ' EòÉä EòÉ]õ b÷ɱÉÉ +Éè®ú ¡ò±ÉiÉ: ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Éå +ʶÉIÉÉ ¤ÉgiÉÒ SɱÉÒ MɪÉÒ* ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè ÊEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ |ÉÉÊ{iÉ Eäò ºÉÉ`ö ¤É®úºÉÉå ¤ÉÉn +ÉVÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ Ê¤ÉJÉ®úÒ ½þÖ<Ç +´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB +ÆOÉäVÉÉå EòÉä EòÉäºÉiÉä xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä* +ÉVÉ ½þ¨É VÉèºÉä ¦ÉÒ ½þé +{ÉxÉä EòÉ®úhÉ ½þÒ ½þé* +MÉ®ú ½þ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ® +{ÉxÉä MÉÉÄ´ÉÉå +ÉÊnù EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ ½þè* ªÉÉ iÉÉä ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä OÉɨÉÒhÉÉå EòÉä nùä¶É EòÒ {ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ÉÉMÉÇ +´É¯ûrù Eò®ú ÊnùªÉä CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®úä +xÉäEò ¤Écä ®úÉVÉxÉäiÉÉ =x½åþ Ê´ÉSÉÉ®¶ÉÚxªÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ªÉÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ ºÉnù¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉn ¦ÉÒ BEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò °ü{É ¨Éå <iÉxÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É xɽþÓ lÉä ÊEò ½þ¨É BEò BäºÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä ÊVɺɨÉå ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäiÉÒ*

¶É½þ®úÉå ¨Éå ½þÒ ½þ¨ÉxÉä EÖòU JÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ¤Écä-ºÉä-¤Écä +Éè®ú UôÉä]õä-ºÉä-UôÉä]õä ¶É½þ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ

ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶É Eäò ¶É½þ®úÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå ¤ÉäføÆMÉä ½þé* +¦ÉÒ ½þÉ±É ¨Éå BEò ¤É½þÖiÉ ¤Écä xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É EòÉä EÖòUô ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä nùäJÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉÉ* <iÉxÉÉ +ɱÉÒ¶ÉÉxÉ, xÉɨÉÒ, SɨÉSɨÉÉiÉÉ xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉ Eònù®ú +ÉiÉÆEòEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½þè ªÉ½þ nùäJÉEò®ú Éé SÉÉéEò MɪÉÉ*

´É½þÉÄ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ b÷ÉìC]õ®ú BEò ÊnùxÉ ¨Éå nùºÉ ºÉä {Éxpù½þ PÉh]õÉå iÉEò EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ lÉä* =xɨÉå ºÉä +ÊvÉEòiÉ® Eäò ÊxÉVÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É{ÉzÉ ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé* =x½åþ nùäJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ÊEòx½þÓ Ê{ÉÆVÉ®úÉå ¨Éå ±ÉÉEò® EÖòUô +ɱÉÒ¶ÉÉxÉ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É xÉÉ¨É Eäò "Ê®úÆMÉ' Éå UôÉäc ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þÉä VɽþÉÄ Éä Ênùxɦɮú +{ÉxÉÉ JÉä±É ÊnùJÉÉiÉä ½þé* ¶ÉÉ¨É EòÉä Ê¡ò® ɽþ +{ÉxÉä =x½þÓ "¶ÉÉä¡ò® Êb÷Å´ÉxÉ' Ê{ÉÆVÉ®úÉå ¨Éå ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½þÉå* ªÉ½þ ʱÉJÉiÉä ½þÖB ÉÖZÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ ½þ¹ÉÇ xɽþÓ, nùÖJÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®úä +ÉvÉÖÊxÉEò +º{ÉiÉɱÉÉå EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉå ºÉä ʨɱÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ ½þè* ½þ¨É <iÉxÉä ¤É®úºÉÉå ¤ÉÉn ¦ÉÒ BäºÉä +º{ÉiÉÉ±É CªÉÉå xɽþÓ ¤ÉxÉÉ {ÉÉiÉä VɽþÉÄ VÉÉEò®ú ¨É®úÒVÉÉå EòÉä JÉÖ±ÉÉ{ÉxÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ºÉEäò, VɽþÉÄ ´Éä ÊxɦÉÇªÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä ®úÉäMÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò® ºÉEäòÆ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉvÉÖÊxÉEò Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ ½þè* <xÉ +º{ÉiÉɱÉÉå EòÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨É ªÉ½þ CªÉÉå xɽþÓ nùäJÉ {ÉɪÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ½þÒ nùä¶É ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ´ªÉ´É¾þiÉ ½þÉäiÉÉ +ɪÉÉ +ɪÉÖ´Éænù ±ÉMɦÉMÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ BäºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½þè ÊVÉxɨÉå VÉÉEò® b÷® xɽþÓ ªÉÉ{ÉiÉÉ*

¤Énù±Éä ½þÖB ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ½þ¨Éå ÊxɶSÉªÉ ½þÒ EÖòUô xɪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤ÉxÉÉxÉÒ ½þÉåMÉÒ, +ÉVÉ |ÉÉSÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå EòÉä VªÉÉå-EòÉ-iªÉÉå º´ÉÒEòÉ®úxÉä ºÉä EòÉ¨É xɽþÓ SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ {É® {ÉÖ®úÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå {É®ú xÉWÉ®ú iÉEò xÉ b÷ɱÉxÉÉ ½þÉäʶɪÉÉ®úÒ xɽþÓ, ¤Éä´ÉEÚò¡òÒ ½þè* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¶ÉÚxªÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü xɽþÓ Eò® ºÉEòiÉÉ* ½þ® ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÒSÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè® <ºÉ ¤ÉÒSÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ iÉEòÉVÉÉ ½þè ÊEò =ºÉä +{ÉxÉä {ɽþ±Éä EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉ Mɽþ®úÉ ¤ÉÉävÉ ½þÉä +Éè®ú ɽ +{ÉxÉä {É®úhÉÒÊiÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ºÉSÉäiÉ ½þÉä* ʤÉxÉÉ <ºÉEäò ½þ¨É ªÉÚ®úÉä{É EòÒ +ÉvÉÒ-+vÉÚ®úÒ xÉEò±É Éå VÉÉä-VÉÉä ¦ÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤ÉxÉÉiÉä SɱÉåMÉä Éä ªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖʶEò±Éå {ÉènùÉ Eò®åúMÉÒ ªÉÉ lÉÉäcÒ ºÉÒ nùä®ú ¨Éå º´ÉªÉÆÊ{É xɹ]õ ½þÉäiÉÒ VÉÉBÆÄMÉÒ*

+ÉÊJÉ®ú ½þ¨É Eò¤É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ+Éå EòÉä MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ nùÖ½þÉ<Ç nùäEò® ªÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ®úÉVÉ EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç {É®ú ¨ÉgiÉä ®ú½åþMÉä* +MÉ® BEò ¤ÉÉ® ½þ¨É +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉåMÉä iÉÉä ½þ¨É ¶ÉɪÉnù +ÊvÉEò ºÉÊGòªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉ ºÉEäòÆ*

40 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l úxɴɨ¤É®ú 2015

ºÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨É ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ ½þè {É®ú +ÉxwÉ|Énùä¶ÉEäò +ÉÊnù±ÉɤÉÉnù ÊVɱÉä ¨Éå, VɽþÉÄ ´É½þ ®ú½þiÉä ½þé,=x½åþ MÉÖ°üVÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ

+Énù®ú Eäò ºÉÉlÉ* =x½þÉåxÉä |ÉʺÉrù ¤ÉcÉènùÉ Eò±ÉÉ ºÉƺlÉÉxÉ ¨ÉÆä ʶɱ{ÉEò±ÉÉ EòÒ {ÉgÉ<Ç EòÒ ½þè {É®ú VÉ¤É Éä +{ÉxÉä ÊVɱÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õä =x½åþ ɽþÉÄ EòÒ Ê¶É±{ÉÉå +Éè®ú EòÉ®úÒMÉ®úÉå Éå Mɽþ®úÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉä MɪÉÒ* =x½þÉåxÉä ʶɱ{É Eò®úxÉÉ UôÉäcEò®ú +{ÉxÉä <±ÉÉEäò Eäò EòÉ®úÒMÉ®úÉå EòÉ Mɽþ®úɪÉÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*

<ºÉEòÉ ¡ò±É ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò ´Éä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +ÉÊnù±ÉɤÉÉn ÊVɱÉä Eäò Ê´ÉʦÉzÉ MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉå Eäò +É{ɺÉÒ ºÉ¨¤ÉxvÉÉå EòÉ ¤ÉÉ®úÒEòÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºÉEäò* =xɺÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ʤɱEÖò±É ½þÒ xɪÉä EòÉähÉ ºÉä nùäJÉxÉä EòÉ ={ÉGò¨É ½þÉäiÉÉ ½þè* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò +xiɺÉǨ¤ÉxvÉÉå {É® +xÉÉäJÉÒ +xiÉnùÇÞʹ]õ ®úJÉiÉä ½þé +Éè®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¶ÉÉʺjɪÉÉå ºÉä ʤÉxÉÉ JÉÉè¡ò JÉɪÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ {É®ú {ÉÚ®úä +Éi¨Éʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ* ´Éä <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½þä EòÉ®úÒMÉ®ú-VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ¦É®úä-{ÉÚ®úä VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ VÉÉxÉiÉä ½þé* ´Éä ªÉ½þ xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉä ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ ½þÖ+É ½þè ÊEò iɨÉÉ¨É VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉä ºÉEäò* ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä OÉɨÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ Éå Ê´ÉʦÉzÉ VÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ÉÚ®úEòiÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ Éå +ɶ´ÉºiÉ ½þé*

ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ªÉ½þ {ÉÚ®úEòiÉÉ Eò¦ÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +Éè® Eò¦ÉÒ iÉäVÉÒ ºÉä ʤÉJÉ® MɪÉÒ ½þè* Éä ½þÉ±É ½þÒ Éå MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É VÉÉEò®ú "OÉɨÉ' ¶É¤nù EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ OÉɨÉÒhÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä Eò® ®ú½þä ½þé* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò OÉÉ¨É ¶É¤nù EòÉ +lÉÇ ½þÒ BäºÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ÉÉxÉºÉ ½þè VÉÉä OÉÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå Eäò +ɽþÉ®ú +Éè® MÉÉè®ú´É EòÒ ÊSÉxiÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÉä* ´Éä ªÉ½þ Eò½ ®ú½þä ½þé ÊEò OÉÉ¨É ¶É¤nù EòÉ {ÉÆVÉɤÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù "Ê{Éhb÷' ½þè +Éè® Ê{Éhb÷ EòÉ +lÉÇ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* nùںɮúä ¶É¤nùÉå Éå MÉÉÄ´É

ªÉÉ OÉÉ¨É BEò BäºÉä VÉÒ´ÉxiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úEòʱ{ÉiÉ ½þÖ+É ½þè VɽþÉÄ ½þ® +ÆMÉ EòÉä {ÉÉäʹÉiÉ +Éè® ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* OÉÉ¨É EòÒ ªÉ½ vÉÉ®úhÉÉ ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ Eäò ¤É®úºÉÉå Eäò VÉÉÊiɪÉÉå {É®ú ÊEòªÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þè* Éä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ®ú½þä ½þé ÊEò ªÉ½ ºÉSÉ ½þè ÊEò ½þ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ]õÚ]õiÉä ½þÖB OÉɨÉÒhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ {ÉÖxɺÉȪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´É¡ò±É ®ú½þä ½þé {É® <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ <xÉ OÉɨÉÉå EòÉ <ÊiɽþÉºÉ xɽþÓ ¤ÉʱEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÉÄ´É Eäò Ê´É¹ÉªÉ Éå {ÉɱÉÒ ½þÖ<Ç §ÉÉÊxiɪÉÉÄ ½þé* ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ ªÉ½þ ɽþi´É ½þè ÊEò ½þ¨É ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉ ÊEò Eò¨É-ºÉä-Eò¨É §ÉÉÊxiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä nùä¶É Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú +ÉVÉ EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

xÉVÉÊ®úªÉÉ

xÉVÉÊ®úªÉÉ

=nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒVÉx¨É 1960 ºÉÉMÉ®ú, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É* SÉÌSÉiÉ EòÊ´É-Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú* Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽ- ºÉÖnäù¶ÉxÉÉ, nÚù®ú näù¶É EòÒ MÉxvÉþ, EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ- EÖòUô ´ÉÉCªÉ, {ÉÉMÉ±É MÉÊhÉiÉYÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ, BEò ÊxɤÉxvÉ ºÉÆOɽþ, Ê¡ò±¨ÉEòÉ®ú ¨ÉÊhÉEòÉè±É Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò ºÉ¨´ÉÉnù EòÒ {ÉÖºiÉEò "+¦Éänù +ÉEòɶÉ' |ÉEòÉʶÉiÉ* EÞòÊiɪÉÉå EòÉ iÉʨɱÉ, ¤ÉÆMÉɱÉÒ, É®úÉ`öÒ, £òÉĺÉÒºÉÒ, {ÉÉäʱɶÉ, ¤ÉÖ±MÉÉÊ®úªÉɪÉÒ, º´ÉÒÊb÷¶É, +ÄOÉäVÉÒ +ÉÊnù Éå +xÉÖ´ÉÉnù* EÞò¹hÉ ¤É±Énäù´É Éènù ¡èò±ÉÉäʶÉ{É +Éè®ú ®úWÉÉ ¡òÉ=hbä÷¶ÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*

ºÉÆ{ÉEÇò : B¡ò-90/45, iÉֱɺÉÒxÉMÉ®ú, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462003 <Ç-¨Éä±É : [email protected]

½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ

+ÉÊJÉ®ú ½þ¨É Eò¤É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ+Éå EòÉä MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ nùÖ½þÉ<Ç nùäEò® ªÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ®úÉVÉ EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç {É®ú ¨ÉgiÉä ®ú½åþMÉä* +MÉ® BEò ¤ÉÉ® ½þ¨É +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉåMÉä iÉÉä ½þ¨É ¶ÉɪÉnù +ÊvÉEò ºÉÊGòªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉ ºÉEäòÆ*´Éè

Page 43: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

41xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

<ÊiɽþɺÉEòÉ®ú vɨÉÇ{ÉÉ±É EòÉ ÊSÉxiÉxÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ Ênù¶ÉÉ EòÉä ʱɪÉä lÉÉ* =x½þÉåxÉä öÉäºÉ +ÉÄEòcÉå Eäò ºÉ½þÉ®úä ªÉ½þ ÊnùJÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò +ÆOÉäVÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +{ÉxÉÒ iɨÉÉ¨É ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* =xÉEòÒ {ÉÖºiÉEò "¤ªÉÚ]õÒ¡Öò±É ]õÅÒ' Éå ºÉxÉ 1836 ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉxÉ 1842 iÉEò +ÆOÉäVÉÉå uùÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ºÉ´ÉæIÉähÉÉå EòÉä ºÉɨÉxÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* =xÉ ºÉ´ÉæIÉhÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉxÉÉ EòÊ`öxÉ xɽþÓ ½þè ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ-nùÒIÉÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖoùg ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉªÉ¨É lÉÒ*

´É½ ªÉ´ÉºlÉÉ ÊEòx½þÒ ¦ÉÒ ÉÉxÉnùhb÷Éå ºÉä +ÉVÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä +ÊvÉEò ¤Éä½þiÉ®ú ÊnùJÉɪÉÒ nùäiÉÒ ½þè* +ÆOÉäVÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ iɨÉÉ¨É ®úÒÊiÉ-xÉÒÊiɪÉÉå ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ =ºÉ "¤ªÉÚ]õÒ¡Öò±É ]õÅÒ' EòÉä EòÉ]õ b÷ɱÉÉ +Éè®ú ¡ò±ÉiÉ: ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Éå +ʶÉIÉÉ ¤ÉgiÉÒ SɱÉÒ MɪÉÒ* ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè ÊEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ |ÉÉÊ{iÉ Eäò ºÉÉ`ö ¤É®úºÉÉå ¤ÉÉn +ÉVÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ Ê¤ÉJÉ®úÒ ½þÖ<Ç +´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB +ÆOÉäVÉÉå EòÉä EòÉäºÉiÉä xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä* +ÉVÉ ½þ¨É VÉèºÉä ¦ÉÒ ½þé +{ÉxÉä EòÉ®úhÉ ½þÒ ½þé* +MÉ®ú ½þ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ® +{ÉxÉä MÉÉÄ´ÉÉå +ÉÊnù EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ ½þè* ªÉÉ iÉÉä ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä OÉɨÉÒhÉÉå EòÉä nùä¶É EòÒ {ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ÉÉMÉÇ +´É¯ûrù Eò®ú ÊnùªÉä CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®úä +xÉäEò ¤Écä ®úÉVÉxÉäiÉÉ =x½åþ Ê´ÉSÉÉ®¶ÉÚxªÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä ªÉÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ ºÉnù¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉn ¦ÉÒ BEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò °ü{É ¨Éå <iÉxÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É xɽþÓ lÉä ÊEò ½þ¨É BEò BäºÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä ÊVɺɨÉå ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäiÉÒ*

¶É½þ®úÉå ¨Éå ½þÒ ½þ¨ÉxÉä EÖòU JÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ¤Écä-ºÉä-¤Écä +Éè®ú UôÉä]õä-ºÉä-UôÉä]õä ¶É½þ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ

ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶É Eäò ¶É½þ®úÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå ¤ÉäføÆMÉä ½þé* +¦ÉÒ ½þÉ±É ¨Éå BEò ¤É½þÖiÉ ¤Écä xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É EòÉä EÖòUô ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä nùäJÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉÉ* <iÉxÉÉ +ɱÉÒ¶ÉÉxÉ, xÉɨÉÒ, SɨÉSɨÉÉiÉÉ xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉ Eònù®ú +ÉiÉÆEòEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½þè ªÉ½þ nùäJÉEò®ú Éé SÉÉéEò MɪÉÉ*

´É½þÉÄ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ b÷ÉìC]õ®ú BEò ÊnùxÉ ¨Éå nùºÉ ºÉä {Éxpù½þ PÉh]õÉå iÉEò EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä +ʦɶÉ{iÉ lÉä* =xɨÉå ºÉä +ÊvÉEòiÉ® Eäò ÊxÉVÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Ê´É{ÉzÉ ½þÉäiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé* =x½åþ nùäJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ÊEòx½þÓ Ê{ÉÆVÉ®úÉå ¨Éå ±ÉÉEò® EÖòUô +ɱÉÒ¶ÉÉxÉ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä xÉʺÉÈMÉ ½þÉä¨É xÉÉ¨É Eäò "Ê®úÆMÉ' Éå UôÉäc ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þÉä VɽþÉÄ Éä Ênùxɦɮú +{ÉxÉÉ JÉä±É ÊnùJÉÉiÉä ½þé* ¶ÉÉ¨É EòÉä Ê¡ò® ɽþ +{ÉxÉä =x½þÓ "¶ÉÉä¡ò® Êb÷Å´ÉxÉ' Ê{ÉÆVÉ®úÉå ¨Éå ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½þÉå* ªÉ½þ ʱÉJÉiÉä ½þÖB ÉÖZÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ ½þ¹ÉÇ xɽþÓ, nùÖJÉ ½þè* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®úä +ÉvÉÖÊxÉEò +º{ÉiÉɱÉÉå EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉå ºÉä ʨɱÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ ½þè* ½þ¨É <iÉxÉä ¤É®úºÉÉå ¤ÉÉn ¦ÉÒ BäºÉä +º{ÉiÉÉ±É CªÉÉå xɽþÓ ¤ÉxÉÉ {ÉÉiÉä VɽþÉÄ VÉÉEò®ú ¨É®úÒVÉÉå EòÉä JÉÖ±ÉÉ{ÉxÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉä ºÉEäò, VɽþÉÄ ´Éä ÊxɦÉÇªÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä ®úÉäMÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò® ºÉEäòÆ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉvÉÖÊxÉEò Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ ½þè* <xÉ +º{ÉiÉɱÉÉå EòÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨É ªÉ½þ CªÉÉå xɽþÓ nùäJÉ {ÉɪÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ½þÒ nùä¶É ¨Éå ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ´ªÉ´É¾þiÉ ½þÉäiÉÉ +ɪÉÉ +ɪÉÖ´Éænù ±ÉMɦÉMÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ BäºÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½þè ÊVÉxɨÉå VÉÉEò® b÷® xɽþÓ ªÉÉ{ÉiÉÉ*

¤Énù±Éä ½þÖB ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ½þ¨Éå ÊxɶSÉªÉ ½þÒ EÖòUô xɪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤ÉxÉÉxÉÒ ½þÉåMÉÒ, +ÉVÉ |ÉÉSÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå EòÉä VªÉÉå-EòÉ-iªÉÉå º´ÉÒEòÉ®úxÉä ºÉä EòÉ¨É xɽþÓ SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ {É® {ÉÖ®úÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå {É®ú xÉWÉ®ú iÉEò xÉ b÷ɱÉxÉÉ ½þÉäʶɪÉÉ®úÒ xɽþÓ, ¤Éä´ÉEÚò¡òÒ ½þè* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¶ÉÚxªÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü xɽþÓ Eò® ºÉEòiÉÉ* ½þ® ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉÒSÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè® <ºÉ ¤ÉÒSÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ iÉEòÉVÉÉ ½þè ÊEò =ºÉä +{ÉxÉä {ɽþ±Éä EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉ Mɽþ®úÉ ¤ÉÉävÉ ½þÉä +Éè®ú ɽ +{ÉxÉä {É®úhÉÒÊiÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ºÉSÉäiÉ ½þÉä* ʤÉxÉÉ <ºÉEäò ½þ¨É ªÉÚ®úÉä{É EòÒ +ÉvÉÒ-+vÉÚ®úÒ xÉEò±É Éå VÉÉä-VÉÉä ¦ÉÒ ªÉ´ÉºlÉÉBÄ ¤ÉxÉÉiÉä SɱÉåMÉä Éä ªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖʶEò±Éå {ÉènùÉ Eò®åúMÉÒ ªÉÉ lÉÉäcÒ ºÉÒ nùä®ú ¨Éå º´ÉªÉÆÊ{É xɹ]õ ½þÉäiÉÒ VÉÉBÆÄMÉÒ*

+ÉÊJÉ®ú ½þ¨É Eò¤É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ+Éå EòÉä MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ nùÖ½þÉ<Ç nùäEò® ªÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ®úÉVÉ EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç {É®ú ¨ÉgiÉä ®ú½åþMÉä* +MÉ® BEò ¤ÉÉ® ½þ¨É +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉåMÉä iÉÉä ½þ¨É ¶ÉɪÉnù +ÊvÉEò ºÉÊGòªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉ ºÉEäòÆ*

40 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l úxɴɨ¤É®ú 2015

ºÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨É ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ ½þè {É®ú +ÉxwÉ|Énùä¶ÉEäò +ÉÊnù±ÉɤÉÉnù ÊVɱÉä ¨Éå, VɽþÉÄ ´É½þ ®ú½þiÉä ½þé,=x½åþ MÉÖ°üVÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¤É½þÖiÉ

+Énù®ú Eäò ºÉÉlÉ* =x½þÉåxÉä |ÉʺÉrù ¤ÉcÉènùÉ Eò±ÉÉ ºÉƺlÉÉxÉ ¨ÉÆä ʶɱ{ÉEò±ÉÉ EòÒ {ÉgÉ<Ç EòÒ ½þè {É®ú VÉ¤É Éä +{ÉxÉä ÊVɱÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õä =x½åþ ɽþÉÄ EòÒ Ê¶É±{ÉÉå +Éè®ú EòÉ®úÒMÉ®úÉå Éå Mɽþ®úÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉä MɪÉÒ* =x½þÉåxÉä ʶɱ{É Eò®úxÉÉ UôÉäcEò®ú +{ÉxÉä <±ÉÉEäò Eäò EòÉ®úÒMÉ®úÉå EòÉ Mɽþ®úɪÉÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ*

<ºÉEòÉ ¡ò±É ªÉ½þ ½þÖ+É ÊEò ´Éä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +ÉÊnù±ÉɤÉÉn ÊVɱÉä Eäò Ê´ÉʦÉzÉ MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉå Eäò +É{ɺÉÒ ºÉ¨¤ÉxvÉÉå EòÉ ¤ÉÉ®úÒEòÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºÉEäò* =xɺÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ʤɱEÖò±É ½þÒ xɪÉä EòÉähÉ ºÉä nùäJÉxÉä EòÉ ={ÉGò¨É ½þÉäiÉÉ ½þè* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäò +xiɺÉǨ¤ÉxvÉÉå {É® +xÉÉäJÉÒ +xiÉnùÇÞʹ]õ ®úJÉiÉä ½þé +Éè®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¶ÉÉʺjɪÉÉå ºÉä ʤÉxÉÉ JÉÉè¡ò JÉɪÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ {É®ú {ÉÚ®úä +Éi¨Éʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ* ´Éä <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½þä EòÉ®úÒMÉ®ú-VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ¦É®úä-{ÉÚ®úä VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ VÉÉxÉiÉä ½þé* ´Éä ªÉ½þ xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉä ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ ½þÖ+É ½þè ÊEò iɨÉÉ¨É VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉä ºÉEäò* ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä OÉɨÉ-ºÉ¨ÉÉVÉ Éå Ê´ÉʦÉzÉ VÉÉÊiɪÉÉå EòÒ {ÉÚ®úEòiÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ Éå +ɶ´ÉºiÉ ½þé*

ªÉ½þ ºÉSÉ ½þè ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ªÉ½þ {ÉÚ®úEòiÉÉ Eò¦ÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä +Éè® Eò¦ÉÒ iÉäVÉÒ ºÉä ʤÉJÉ® MɪÉÒ ½þè* Éä ½þÉ±É ½þÒ Éå MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É VÉÉEò®ú "OÉɨÉ' ¶É¤nù EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ OÉɨÉÒhÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä Eò® ®ú½þä ½þé* =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò OÉÉ¨É ¶É¤nù EòÉ +lÉÇ ½þÒ BäºÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ÉÉxÉºÉ ½þè VÉÉä OÉÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå Eäò +ɽþÉ®ú +Éè® MÉÉè®ú´É EòÒ ÊSÉxiÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÉä* ´Éä ªÉ½þ Eò½ ®ú½þä ½þé ÊEò OÉÉ¨É ¶É¤nù EòÉ {ÉÆVÉɤÉÒ +xÉÖ´ÉÉnù "Ê{Éhb÷' ½þè +Éè® Ê{Éhb÷ EòÉ +lÉÇ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* nùںɮúä ¶É¤nùÉå Éå MÉÉÄ´É

ªÉÉ OÉÉ¨É BEò BäºÉä VÉÒ´ÉxiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úEòʱ{ÉiÉ ½þÖ+É ½þè VɽþÉÄ ½þ® +ÆMÉ EòÉä {ÉÉäʹÉiÉ +Éè® ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* OÉÉ¨É EòÒ ªÉ½ vÉÉ®úhÉÉ ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ Eäò ¤É®úºÉÉå Eäò VÉÉÊiɪÉÉå {É®ú ÊEòªÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þè* Éä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ®ú½þä ½þé ÊEò ªÉ½ ºÉSÉ ½þè ÊEò ½þ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ]õÚ]õiÉä ½þÖB OÉɨÉÒhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ {ÉÖxɺÉȪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´É¡ò±É ®ú½þä ½þé {É® <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ <xÉ OÉɨÉÉå EòÉ <ÊiɽþÉºÉ xɽþÓ ¤ÉʱEò +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÉÄ´É Eäò Ê´É¹ÉªÉ Éå {ÉɱÉÒ ½þÖ<Ç §ÉÉÊxiɪÉÉÄ ½þé* ®ú´ÉÒxpù ¶É¨ÉÉÇ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ ªÉ½þ ɽþi´É ½þè ÊEò ½þ¨É ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉ ÊEò Eò¨É-ºÉä-Eò¨É §ÉÉÊxiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä nùä¶É Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú +ÉVÉ EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

xÉVÉÊ®úªÉÉ

xÉVÉÊ®úªÉÉ

=nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒVÉx¨É 1960 ºÉÉMÉ®ú, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É* SÉÌSÉiÉ EòÊ´É-Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú* Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽ- ºÉÖnäù¶ÉxÉÉ, nÚù®ú näù¶É EòÒ MÉxvÉþ, EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ- EÖòUô ´ÉÉCªÉ, {ÉÉMÉ±É MÉÊhÉiÉYÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ, BEò ÊxɤÉxvÉ ºÉÆOɽþ, Ê¡ò±¨ÉEòÉ®ú ¨ÉÊhÉEòÉè±É Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò ºÉ¨´ÉÉnù EòÒ {ÉÖºiÉEò "+¦Éänù +ÉEòɶÉ' |ÉEòÉʶÉiÉ* EÞòÊiɪÉÉå EòÉ iÉʨɱÉ, ¤ÉÆMÉɱÉÒ, É®úÉ`öÒ, £òÉĺÉÒºÉÒ, {ÉÉäʱɶÉ, ¤ÉÖ±MÉÉÊ®úªÉɪÉÒ, º´ÉÒÊb÷¶É, +ÄOÉäVÉÒ +ÉÊnù Éå +xÉÖ´ÉÉnù* EÞò¹hÉ ¤É±Énäù´É Éènù ¡èò±ÉÉäʶÉ{É +Éè®ú ®úWÉÉ ¡òÉ=hbä÷¶ÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ*

ºÉÆ{ÉEÇò : B¡ò-90/45, iÉֱɺÉÒxÉMÉ®ú, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462003 <Ç-¨Éä±É : [email protected]

½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ

+ÉÊJÉ®ú ½þ¨É Eò¤É iÉEò +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ+Éå EòÉä MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ nùÖ½þÉ<Ç nùäEò® ªÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ®úÉVÉ EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç {É®ú ¨ÉgiÉä ®ú½åþMÉä* +MÉ® BEò ¤ÉÉ® ½þ¨É +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉåMÉä iÉÉä ½þ¨É ¶ÉɪÉnù +ÊvÉEò ºÉÊGòªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉ ºÉEäòÆ*´Éè

Page 44: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

42 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

Eò xÉ´É-º´ÉiÉxjÉ ®úɹ]Åõ Éå, Eò±ÉÉ+Éå +Éè® ºÉÉʽþiªÉ Eäò ÉvªÉ,"ºÉÉƺlÉÉÊxÉEòiÉÉ' EòÉ, CªÉÉ +Éè®ú EèòºÉÉ +ÆiÉOÉÇÊlÉiÉ ºÉ¨¤ÉxvɽþÉä, <ºÉEòÉä ±ÉäEò® xÉä½þ°ü, +É®ú¨¦É ºÉä ½þÒ +iªÉxiÉ ºÉ¶ÉÆÊEòiÉ

+Éè® ºÉ½þVÉ ºÉÆEòÉäSÉ ºÉä ¦É®äú ®ú½äþ* =x½åþ, ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ½þÒ Ê´ÉSÉʱÉiÉ +Éè® =uäùʱÉiÉ Eò®ú näùiÉÉ lÉÉ ÊEò Eò±ÉÉ+Éå +Éè® ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉƺlÉÉxÉÉå Eäò "|ɤÉÆvÉxÉ' +Éè®ú "ºÉÆSÉɱÉxÉ' Éå, xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÒ Eäò |É´Éä¶É +Éè® ÉSÉǺ´É EòÉä ¦É±ÉÉ EèòºÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ? CªÉÉåÊEò, iÉ¤É ºÉkÉÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ®ú Éå, "Eò±SÉ®ú±É-¤ªÉÚ®úÉäGäòºÉÒ' VÉèºÉä ºÉɨÉÉʺÉEò-{Énù EòÉä, <iÉxÉÒ º´ÉÒEòɪÉÇiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ½þÒ xɽþÓ lÉÒ ÊEò ´É½þ "ºÉÞVÉxÉ-oùι]õ' Eäò EòÉähÉ ºÉä, ´ÉèvÉ `ö½þ®úɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú Eò±ÉÉBÄ, ºÉɨÉxiÉ-ªÉÖMÉÒxÉ {É®ú¨{É®úÉ ¨Éå ºÉÆ®úÊIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù, {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉÉ +¦ÉªÉnùÉxÉ fÚÄøføxÉä +Éè®ú {ÉÉxÉä Éå |ɪÉixɶÉÒ±É lÉÓ*

iÉ¤É xÉä½þ°ü xÉä, ºÉÉʽþiªÉ ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ±ÉʱÉiÉ Eò±ÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä, º´ÉɪÉkÉ-¶ÉɺÉxÉ ´ÉɱÉÒ +EòÉnù¨ÉÒ +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉÉ]õ¬ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VÉèºÉÒ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä ÉÚiÉÇ °ü{É ÊnùªÉÉ +Éè® =ºÉ¨Éå ºÉkÉÉ ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊEòº¨É Eäò ½þºiÉIÉä{É EòÉä nÚù®ú ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB, ªÉ½þ iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò <ºÉ¨Éå <x½þÓ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉå EòÒ ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ |ÉÊiɦÉÉBÄ, "|ɤÉÆvÉxÉ' +Éè® "ºÉÆSÉɱÉxÉ' EòÉ nùÉʪÉi´É ÊxɦÉɪÉå* ½þɱÉÉÄÊEò, =xÉEòÉ Ê´ÉkÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ nùÉʪÉi´É lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ, <ºÉºÉä =ºÉEòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* xÉä½þ°ü, Ê¥É]äõxÉ Eäò |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉäSÉiÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ® SÉ䨤ɮú±ÉäxÉ xÉä +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ Eäò nùÒIÉÉxiÉ-ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉä ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ ÊEò "½þ¨Éå +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ xÉä, VÉÉä-VÉÉä +Éè®ú VÉèºÉÉ-VÉèºÉÉ Eò½þÉ, ½þ¨ÉxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ =xÉEäò ʱɪÉä ´É½þ ÊEòªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ, ½þ¨ÉxÉä +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ EòÉä, VÉÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ Eò½þÉ +Éè® =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ ÉèºÉÉ EÖòUô xɽþÓ ÊEòªÉÉ- +Éè®ú, ÉÖZÉä BEò Ê¥ÉÊ]õ¶É®ú EòÒ iÉ®ú½þ, <xÉ nùÉäxÉÉå ¤ÉÉiÉÉå {É®ú MÉ´ÉÇ ½èþ*' xÉä½þ°ü ¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò näù¶É Eäò ¤ÉÖÎvnùVÉÒ´ÉÒ ºÉkÉÉ ºÉä +{ÉxÉÒ +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ´ªÉHò Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉªÉ +xÉÖ¦É´É xÉÉ Eò®åú +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉkÉÉ ¦ÉÒ, =xÉEòÒ +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®äú*

xÉiÉÒVÉiÉxÉ, BEò xÉ´É-º´ÉiÉÆjÉ ®úɹ]Åõ ¨Éå, ÊVɺÉä ºÉ¦ÉÒ ºiÉ®ú {É®ú "+ÉvÉÖÊxÉEò' ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ º´É{xÉ, xÉä½þ°ü EòÒ +ÉÄJÉ ¨Éå lÉÉ, <xÉ ºÉƺlÉÉ+Éå xÉä BEò +nÂù¦ÉÖiÉ =iºÉɽþ ºÉä ¦É®ú Eò®ú, +{ÉxÉÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ ¦ÉÒ EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ, ½þ¨É¨Éå +¦ÉÒ =iÉxÉä ´ÉÉÆÊUôiÉ

VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò-ºÉƺEòÉ®ú {ÉènùÉ xɽþÓ ½ÖþB lÉä ÊEò ªÉä ºÉƺlÉÉBÄ, +{ÉxÉÒ ºÉÖxnù® +Énù¶ÉÉç ´ÉɱÉÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Eäò +xÉÖEÚò±É, ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò EòÉ¨É Eò®ú ºÉEåò* +iÉ: VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú Éä½þxÉiÉ xɽþÓ ±ÉMÉÒ +Éè® ªÉä ºÉƺlÉÉBÄ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå +Éè®ú "Eò±ÉÉEòÉ®úÉå' Eäò ¤ÉVÉÉB, "Eò±É½þEòÉ®úÉå' ºÉä ¦É® MɪÉÒ* ±ÉMÉä ½þÉlÉ ¨É½þi´ÉÉEòÉÄIÉÉ+Éå EòÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå, {ÉnùÉå +Éè® ±ÉɦÉÉå Eäò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò Ê´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå, ´É½þÒ ´ÉÉxÉ®ú-Ê´ÉÊvÉ, =ºÉEòÉ +PÉÉäʹÉiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* Eò½þxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ÊEò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò,

ªÉä +EòÉnùʨɪÉÉÄ Eò±ÉÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò, ºÉÉÄºÉ ±Éä ºÉEòxÉä Eäò ʱÉB lÉÉäc÷÷Ò ºÉÒ VÉMɽþ iÉÉä ¤ÉxÉÉ Eò® ®úJÉ ½þÒ ®ú½þÒ lÉÓ* ½þɱÉÉÄÊEò, ªÉä EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò, ºÉÉʽþiªÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ Eäò "±ÉʱÉiÉ-±ÉÉIÉÉMÉÞ½þ' EòÉ °ü{É iÉÉä vÉ®ú ½þÒ SÉÖEòÒ lÉÓ* ±ÉʱÉiÉ-Eò±ÉÉ +EòÉnù¨ÉÒ ¨Éå iÉÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ VÉxÉiÉÆjÉ xɽþÓ lÉÉ* ɽþ iÉÉä EÖòUäôEò

Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÉ "VÉxÉ{Énù' ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* VÉxÉ{Énù, ½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ {ɽþ±Éä VÉÉMÉÒ®únùÉ®úÉå Eäò ½þÒ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ Éå ½þÉäiÉä lÉä* +iÉ: ªÉ½þÉÄ Eò±ÉÉ Eäò xɪÉä VÉÉMÉÒ®únùÉ®úÉå EòÒ VɨÉÉiÉ VÉ¨É MÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå, Ênù±±ÉÒ BEò <±ÉÉEäò, VÉÉä MÉgøÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +Éè®ú ÊVɺÉä ¨É½þÉxÉMÉ®úÒ +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <Îxnù®úÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå, Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÉä EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB º]ÚõÊb÷+Éä ¤ÉxÉÉB MɪÉä, =ºÉ¨Éå EÖòUô ¦ÉÚʨÉMÉiÉ-¦ÉÚ{ÉÊiɪÉÉå EòÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BäºÉÉ Eò¤VÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÒÊVɪÉä, ´Éä º]ÚõÊb÷ªÉÉä, =x½åþ EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉÆÊ]õiÉ xɽþÓ, ¤ÉαEò ɽþ =xÉEòÒ Ê¤ÉxÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒ EòÒ Ê¨ÉαEòªÉiÉ ½þÉäEò®ú ®ú½ MÉ<Ç* ¤ÉºÉ, EòÉxÉÚxÉxÉ, ®úÊVɺ]ÅõÒ ¦É®ú xɽþÓ ½Öþ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ, ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò <ºÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä, Eò±ÉÉEòÉ® ʤɮúÉnù®úÒ EòÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ =`öÉ* =ºÉEòÒ ÎºlÉÊiÉ, `öÒEò ´ÉèºÉÒ ½þÒ lÉÒ ÊEò lÉÉxÉä, +º{ÉiÉÉ±É +Éè® xªÉɪÉɱɪÉÉå EòÒ ¦É®ú{Éä]õ +ɱÉÉäSÉxÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨É, =ºÉEòÒ iÉ®ú¡ò ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ BEò ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç =¨¨ÉÒnù EòÒ iÉ®ú½þ näùJÉiÉä ¦ÉÒ ½éþ*

+É<ªÉä, +¤É ½þ¨É +ÉVÉ Eäò ºÉÉʽþÎiªÉEò ʤɮúÉnù®úÒ Eäò uùÉ®úÉ ´ªÉHò ÊEòªÉä VÉÉ ®ú½äþ "|ÉÊiÉ®úÉävÉ-|É´Éɽþ' EòÒ <ºÉ PÉc÷Ò ¨Éå näùJÉå iÉÉä ´É½þÉÄ Ê]õEò-Ê]õEò xɽþÓ, ÊvÉEò-ÊvÉEò ºÉÖxÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½èþ* BEò ʤɮúÉnù®úÉxÉÉ lÉÚ-lÉÚ ½èþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò ʱɪÉä iÉÉä ªÉä "{ÉÖ®úºEòÉ®ú-´ÉÉ{ɺÉÒ', BEò +SUôÉ Eò¨ÉÉ>ð |ÉÊiÉ®úÉävÉ-=iºÉ´É ½èþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò, +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä, VÉÉä |ÉÊiɹ`öÉ +Éè®ú

{É®úJÉ

|ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ12 ÊnùºÉƤɮú, 1950 nùä´ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ´É {ÉÒ{ɱɮúÉ´ÉÉÆ Éå VÉx¨É* VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ Éå ºxÉÉiÉEò iÉlÉÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Eäò ={É®úÉÆiÉ +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¦ÉÒ |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ ¨Éå B¨É.B., +ÆOÉäWÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ º]õÅCSÉ®ú±É OÉɨɮú {É®ú ʴɶÉä¹É +vªÉªÉxÉ* {ɽþ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ 1973 ¨Éå vɨÉǪÉÖMÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* "ÊEòºÉ ½þÉlÉ ºÉä' ±ÉƤÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ iÉlÉÉ "=kÉ¨É {ÉÖ¯û¹É' EòlÉÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* ˽þnùÒ nèùÊxÉEò xÉ<ÇnùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉlÉÉ ¢òÒSÉ®ú {ÉÞ¹`öÉå EòÉ {ÉÉÄSÉ É¹ÉÇ iÉEò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ÊSÉjÉEòÉ®úÒ Eò®úiÉä ½éþ B´ÉÆ VɱɮúÆMÉ Éå ʴɶÉä¹É ûÊSÉ* ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ EòlÉÉ-Eò½þÉxÉÒ Eäò ʱÉB +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò ʱÉB MÉVÉÉxÉxÉ ÉÉvÉ´É ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ ¡äò±ÉÉäʶÉ{É* ºÉÆ|ÉÊiÉ : º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ B´ÉÆ {ÉåË]õMÉ*

ºÉÆ{ÉEÇò : 303, MÉֱɨÉÉä½þ®ú ÊxÉEäòiÉxÉ, ´ÉºÉÆiÉ Ê´É½þÉ®ú, <xnùÉè®* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 94253-46356 <ǨÉä±É :ú [email protected]

JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù JÉ{{É®ú ¡òÉäc÷xÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉ-¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnù

B

43xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

{ÉÖ®úºEòÉ®úEòÉÄIÉÒ ±ÉäJÉEò nÖùiEòÉ®äú VÉÉiÉä ®ú½äþ lÉä, <ºÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÉä näùJÉEò®ú, =xÉEòÒ |ɺÉzÉiÉÉ UÖô{ÉɪÉä xɽþÓ UÖô{É ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉʱɪÉä, Éä <ºÉ Ê´É®úÉävÉ ºÉä ºÉƺlÉÉ Éå |ÉÊiɹ`öÉ-¦ÉÆMÉ EòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäiÉä ¤É®úɨÉnù ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* ÉèºÉä, BEò <¨ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä Éå, ÊVÉiÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, =ºÉEäò vÉÚ±É-vÉÚºÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä Éå BEò IÉhÉ EòÒ nÚù®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÉèºÉä ¦ÉÒ ÊMÉ®úiÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå Eäò où¶ªÉ EòÉä näùJÉxÉä EòÉ OÉÉ¡ò ½þ¨Éä¶ÉÉ >ÄðSÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ, ¤ÉxÉxÉä EòÉ xɽþÓ* <ºÉʱÉB {ÉÖ®úºEòÉ®ú ±ÉÉè]õÉxÉä Eäò |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eäò =iºÉɽþ ªÉÉ GòÉävÉ ¨Éå, =ºÉ ºÉƺlÉÉ Eäò v´ÉÆºÉ EòÒ ¦ÉÒ iÉÖι]õ ʨɱÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* Eò½þxÉÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò VÉÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú¶ÉÖnùÉ ½éþ, =xɨÉå {ÉÖ®úºEòÉ®ú ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ "{ÉÉjÉiÉÉ' ¦ÉÒ <ºÉÒʱÉB +É {ÉÉ<Ç ÊEò ´É½þ =xÉEäò {ÉÉºÉ lÉÉ* ÊxɶSÉªÉ ½þÒ, =ºÉ¨Éå ºÉä EÖòUäôEò EòÉä, ɽþ =ºÉÒ Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÒ +SUôÒ-¤ÉÖ®úÒ ÉÉxÉ®ú-Ê´ÉÊvÉ Eäò SɱÉiÉä ½þÒ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* +iÉ: JÉɱÉÒ "iÉä®úÉ iÉÖZÉ EòÉä +{ÉÇhÉ' EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ±ÉÉè]õÉ näùxÉä ºÉä Ê´É®úÉävÉ EòÉ ´É±ÉªÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ* <ºÉ |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå {É]õÉJÉä UÖôb÷ÉxÉä EòÒ BEò ªÉÖÊHò ªÉÉn +ÉiÉÒ ½èþ* {É]õÉJÉÉ JÉÖ±Éä ¨Éå UôÉäc÷÷xÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ =ºÉä ÊEòºÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ®úJÉEò®ú UÖôc÷÷ÉxÉä Éå, VÉÉä ʴɺ¡òÉä]õ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¤É½ÖþiÉ iÉÒµÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, =ºÉ¨Éå EÖòUô Eò®ú b÷ɱÉxÉä EòÒ ={ɱÉΤvÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÒ lÉÒ*

+ÆiÉ ¨Éå, EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú <ºÉ ºÉÉ®äú iɽþ-+Éä-¤ÉÉ±É ºÉä, VÉÉä {ɽþ±ÉÉ |ɶxÉ =`öiÉÉ ½èþ, ´É½ ªÉ½ ÊEò ½þ¨É näù¶É +Éè® ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå PÉ]õiÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò +ÊiÉ®äúEò ¨Éå VÉÉEò®ú, Eò½þÓ =ºÉ VÉMɽþ EòÉä iÉÉä xɹ]õ xɽþÓ Eò®ú b÷ɱÉåMÉä, VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò Eò±ÉÉ ªÉÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉ½þ¨ÉiÉÉå +Éè® +ºÉ½þ¨ÉiÉÉå Eäò ʱÉB {Éè®ú ®úJÉ Eò®ú, JÉc÷Ò ®ú½þxÉä EòÒ VÉMɽþ ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ, ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ EòÉä ªÉÉn Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* CªÉÉåÊEò ¨Éé =ºÉ ºÉƺlÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ, ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ <ºÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ Eäò °ü{É Éå ½þÒ näùJÉiÉÉ-{É®úJÉiÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ +ÉOɽþ-nÖù®úÉOɽþ EòÉä ºÉɨÉxÉä ®úJÉ Eò®ú, =ºÉEòÒ +®úÉVÉEò fÆøMÉ ºÉä +ɱÉÉäSÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ +Éè®ú xÉÉ ½þÒ Eò®úxÉä ÉɱÉÉå Eäò {ÉIÉ ½þÒ ¨Éå ®ú½þÉ* VɤÉÊEò =ºÉEòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ EòÉä ±ÉäEò®ú, =ºÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ

+ÉGòɨÉEò ½þÉäEò®ú, ½þ¨ÉÉ®äú ÉɨÉ{ÉÆlÉÒ Ê¨ÉjÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +ɱÉÉäSÉxÉÉ-¦ÉiºÉÇxÉÉ Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ±ÉMÉä ®ú½äþ* ½þɱÉiÉ ªÉ½þÉÄ iÉEò ®ú½þÒ ÊEò =ºÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ´ÉɱÉÉ ±ÉäJÉEò ºÉÆÊnùMvÉ SÉÊ®újÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eäò <ºÉ ʶɱ{É Eäò SɱÉiÉä xÉ Eò½þÉä, ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ, ¶ÉɪÉnù ºÉÉʽþiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ EòÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ, VɽþÉÄ PÉÚ¨ÉiÉä +Énù¨ÉÒ EòÉä BäºÉÒ ºÉÆÊnùMvÉ oùι]õ ºÉä näùJÉÉ VÉÉBMÉÉ, VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ºÉnùÉSÉÉ®úÒ EòÉä ½þ¨É "Ë{ÉVÉÉ®ú´ÉÉb÷Ò' Éå nùÉÊJÉ±É ½þÉäiÉä näùJÉ ±Éå*

<ºÉÒ ´ÉVɽþ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ +¤É BEò "¡Úò]õÒ EòÉä`öÒ' ½èþ* ½þɱÉÉÄÊEò, ´É½þ "EòÉä`öÒ' iÉÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ <ºÉEòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú, ¨Éä®äú MÉÉÄ´É Eäò `öÉEÖò®úÉå EòÒ "EòÉä`öÒ' EòÒ iÉ®ú½þ, EÖòUô ¨ÉÖÎhb÷ªÉÉÄ ºÉVÉÒ ½Öþ<Ç lÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ, ªÉ½þÉÄ Éä ËVÉnùÉ lÉÓ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò ¶Éä®úÉå EòÒ, SÉÒiÉÉå EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ, ´É½þÉÄ ºÉä EòÉä<Ç nù½þÉc÷ ºÉÖxÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÒ lÉÒ* CªÉÉåÊEò, Éä nùÉxÉÉ-{ÉÉxÉÒ Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä lÉä* ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ ºÉä, Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò bÖÆ÷Eò®úxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ xɽþÓ =`öÒ* ´É½þÉÄ iÉÉä EòÉä®úºÉ ½þÒ lÉÉ* BEò ½þÒ ¨ÉÖJªÉ-º´É®ú EòÉä nùÉä½þ®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ näùxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ ÊEò ɽþÉÄ EòÉ, ɽþÒ ÉÖJªÉ-º´É®ú, +¤É Ênù±±ÉÒ Éå "|ÉÊiÉ®úÉävÉ' EòÉ º´É®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*

<ºÉʱÉB, Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ½þ¨É Ê´É®úÉävÉ Eò®åú, ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä Ê´É®úÉävÉ ºÉä, =ºÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä, "¡Úò]õÒ EòÉä`öÒ' xÉ ¤ÉxÉÉ nåù, VɽþÉÄ ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ Eäò +ÄvÉä®äú Eäò VÉÖ±ÉÚºÉ Eäò |ÉäiÉ, +{ÉxÉÉ bä÷®úÉ ¤ÉxÉÉ ±Éå* +MÉ® BäºÉÉ ½Öþ+É iÉÉä ªÉ½þ iÉÉä JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉn JÉ{{É® ¡òÉäc÷÷xÉä ÉɱÉÉ ¨É½þÉ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉn Eò½þ±ÉɪÉäMÉÉ* Eò½þxÉÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ VÉMɽþ, +xiÉiÉ: iÉÉä, xÉä½þ°ü Eäò "Eò±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB VÉxÉiÉÆjÉ ¤ÉxÉÉxÉä-¤ÉºÉÉxÉä Eäò º´É{xÉ' EòÒ VÉMɽþ lÉÒ, CªÉÉåÊEò, =ºÉEäò xÉ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù, CªÉÉ ½þ¨É ÊEòºÉÒ vÉxÉ{ɶÉÖ Eäò ¤ÉÉ{É Eäò xÉÉ¨É ºÉä SɱÉiÉä {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ÉÉlÉä {É® ÉÖEÖò] EòÒ iÉ®ú½þ vÉÉ®úhÉ Eò®ú PÉÚ¨ÉiÉä ¤É®úɨÉnù ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ? ¦ÉʴɹªÉ EòÉ où¶ªÉ EÖòUô-EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉiÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò, +ÉVÉ iÉEò ±ÉäJÉEòÉå EòÒ BäºÉÒ EòÉä<Ç ºÉ½þEòÉ®úÒ +Éè® ¤Éc÷÷Ò ºÉ´ÉǨÉÉxªÉ ºÉƺlÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÒ ½èþ, VÉÉä ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò Eäò +´ÉnùÉxÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ |ÉÊiɹ`öÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þÉä* ªÉ½þÉÄ iÉÉä ºÉ¤É Eäò, +{ÉxÉä EÖòxɤÉÉå Eäò bä÷®äú b÷hbä÷ ½éþ, ÊVÉxÉEòÒ |ÉÊiɤÉxvÉEò ¶ÉÊHò BäºÉÒ ½èþ ÊEò =xɺÉä ʦÉzÉ ªÉÉ +ºÉ½þ¨ÉiÉ Eäò ʱɪÉä EòÉä<Ç VÉMɽþ xɽþÓ ½èþ*

ªÉ½þ BäºÉä ={ɽþÉºÉ ºÉä ¦É®úÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò ¨ÉÉ<ÇEò ʱÉB PÉÚ¨ÉiÉä ±ÉÉäMÉ, +]õɱÉÉ JÉ®úÒnùxÉä ÉɱÉä EòÒ iÉ®ú½þ, +ÉMÉä +ÉEò®ú BäºÉä {ÉÚUô ®ú½äþ ½éþ ÊEò, CªÉÉå iÉÖ¨½þÉ®äú ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ näùxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç {ÉÖ®úºEòÉ® ´ÉMÉè®ú½þ ½èþ, ÊEò ¤ÉºÉ `öxÉ-`öxÉ MÉÉä{ÉÉ±É ¦É®ú ½þÉä? ¨ÉÖZÉä =¨¨ÉÒnù ½èþ ÊEò "¦ÉÉ®úiÉ-®úixÉ' |ÉÉ{iÉ, =xÉ ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú =xÉEäò ´ÉƶÉVÉÉå EòÉä, VɱnùÒ ½þÒ +{É®úÉvÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ, ÊVÉx½þÉåxÉä +¦ÉÒ iÉEò =ºÉä ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ xɽþÓ EòÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þÒ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

{É®úJÉ

xɪÉxÉiÉÉ®úÉ ºÉ½þMɱÉ

Page 45: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

42 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

Eò xÉ´É-º´ÉiÉxjÉ ®úɹ]Åõ Éå, Eò±ÉÉ+Éå +Éè® ºÉÉʽþiªÉ Eäò ÉvªÉ,"ºÉÉƺlÉÉÊxÉEòiÉÉ' EòÉ, CªÉÉ +Éè®ú EèòºÉÉ +ÆiÉOÉÇÊlÉiÉ ºÉ¨¤ÉxvɽþÉä, <ºÉEòÉä ±ÉäEò® xÉä½þ°ü, +É®ú¨¦É ºÉä ½þÒ +iªÉxiÉ ºÉ¶ÉÆÊEòiÉ

+Éè® ºÉ½þVÉ ºÉÆEòÉäSÉ ºÉä ¦É®äú ®ú½äþ* =x½åþ, ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ½þÒ Ê´ÉSÉʱÉiÉ +Éè® =uäùʱÉiÉ Eò®ú näùiÉÉ lÉÉ ÊEò Eò±ÉÉ+Éå +Éè® ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉƺlÉÉxÉÉå Eäò "|ɤÉÆvÉxÉ' +Éè®ú "ºÉÆSÉɱÉxÉ' Éå, xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÒ Eäò |É´Éä¶É +Éè® ÉSÉǺ´É EòÉä ¦É±ÉÉ EèòºÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ? CªÉÉåÊEò, iÉ¤É ºÉkÉÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ®ú Éå, "Eò±SÉ®ú±É-¤ªÉÚ®úÉäGäòºÉÒ' VÉèºÉä ºÉɨÉÉʺÉEò-{Énù EòÉä, <iÉxÉÒ º´ÉÒEòɪÉÇiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ½þÒ xɽþÓ lÉÒ ÊEò ´É½þ "ºÉÞVÉxÉ-oùι]õ' Eäò EòÉähÉ ºÉä, ´ÉèvÉ `ö½þ®úɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù, ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú Eò±ÉÉBÄ, ºÉɨÉxiÉ-ªÉÖMÉÒxÉ {É®ú¨{É®úÉ ¨Éå ºÉÆ®úÊIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù, {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉÉ +¦ÉªÉnùÉxÉ fÚÄøføxÉä +Éè®ú {ÉÉxÉä Éå |ɪÉixɶÉÒ±É lÉÓ*

iÉ¤É xÉä½þ°ü xÉä, ºÉÉʽþiªÉ ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ±ÉʱÉiÉ Eò±ÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä, º´ÉɪÉkÉ-¶ÉɺÉxÉ ´ÉɱÉÒ +EòÉnù¨ÉÒ +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉÉ]õ¬ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ VÉèºÉÒ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä ÉÚiÉÇ °ü{É ÊnùªÉÉ +Éè® =ºÉ¨Éå ºÉkÉÉ ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊEòº¨É Eäò ½þºiÉIÉä{É EòÉä nÚù®ú ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB, ªÉ½þ iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò <ºÉ¨Éå <x½þÓ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉå EòÒ ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ |ÉÊiɦÉÉBÄ, "|ɤÉÆvÉxÉ' +Éè® "ºÉÆSÉɱÉxÉ' EòÉ nùÉʪÉi´É ÊxɦÉɪÉå* ½þɱÉÉÄÊEò, =xÉEòÉ Ê´ÉkÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ nùÉʪÉi´É lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ, <ºÉºÉä =ºÉEòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* xÉä½þ°ü, Ê¥É]äõxÉ Eäò |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉäSÉiÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ® SÉ䨤ɮú±ÉäxÉ xÉä +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ Eäò nùÒIÉÉxiÉ-ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉä ºÉ¨¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ ÊEò "½þ¨Éå +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ xÉä, VÉÉä-VÉÉä +Éè®ú VÉèºÉÉ-VÉèºÉÉ Eò½þÉ, ½þ¨ÉxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ =xÉEäò ʱɪÉä ´É½þ ÊEòªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ, ½þ¨ÉxÉä +ÉìCºÉ¡òÉäbÇ÷ EòÉä, VÉÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ Eò½þÉ +Éè® =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ ÉèºÉÉ EÖòUô xɽþÓ ÊEòªÉÉ- +Éè®ú, ÉÖZÉä BEò Ê¥ÉÊ]õ¶É®ú EòÒ iÉ®ú½þ, <xÉ nùÉäxÉÉå ¤ÉÉiÉÉå {É®ú MÉ´ÉÇ ½èþ*' xÉä½þ°ü ¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò näù¶É Eäò ¤ÉÖÎvnùVÉÒ´ÉÒ ºÉkÉÉ ºÉä +{ÉxÉÒ +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ´ªÉHò Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉªÉ +xÉÖ¦É´É xÉÉ Eò®åú +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉkÉÉ ¦ÉÒ, =xÉEòÒ +ºÉ½þ¨ÉÊiÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®äú*

xÉiÉÒVÉiÉxÉ, BEò xÉ´É-º´ÉiÉÆjÉ ®úɹ]Åõ ¨Éå, ÊVɺÉä ºÉ¦ÉÒ ºiÉ®ú {É®ú "+ÉvÉÖÊxÉEò' ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ º´É{xÉ, xÉä½þ°ü EòÒ +ÉÄJÉ ¨Éå lÉÉ, <xÉ ºÉƺlÉÉ+Éå xÉä BEò +nÂù¦ÉÖiÉ =iºÉɽþ ºÉä ¦É®ú Eò®ú, +{ÉxÉÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ ¦ÉÒ EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ, ½þ¨É¨Éå +¦ÉÒ =iÉxÉä ´ÉÉÆÊUôiÉ

VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò-ºÉƺEòÉ®ú {ÉènùÉ xɽþÓ ½ÖþB lÉä ÊEò ªÉä ºÉƺlÉÉBÄ, +{ÉxÉÒ ºÉÖxnù® +Énù¶ÉÉç ´ÉɱÉÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Eäò +xÉÖEÚò±É, ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò EòÉ¨É Eò®ú ºÉEåò* +iÉ: VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú Éä½þxÉiÉ xɽþÓ ±ÉMÉÒ +Éè® ªÉä ºÉƺlÉÉBÄ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå +Éè®ú "Eò±ÉÉEòÉ®úÉå' Eäò ¤ÉVÉÉB, "Eò±É½þEòÉ®úÉå' ºÉä ¦É® MɪÉÒ* ±ÉMÉä ½þÉlÉ ¨É½þi´ÉÉEòÉÄIÉÉ+Éå EòÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå, {ÉnùÉå +Éè® ±ÉɦÉÉå Eäò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò Ê´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå, ´É½þÒ ´ÉÉxÉ®ú-Ê´ÉÊvÉ, =ºÉEòÉ +PÉÉäʹÉiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* Eò½þxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ÊEò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò,

ªÉä +EòÉnùʨɪÉÉÄ Eò±ÉÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò, ºÉÉÄºÉ ±Éä ºÉEòxÉä Eäò ʱÉB lÉÉäc÷÷Ò ºÉÒ VÉMɽþ iÉÉä ¤ÉxÉÉ Eò® ®úJÉ ½þÒ ®ú½þÒ lÉÓ* ½þɱÉÉÄÊEò, ªÉä EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò, ºÉÉʽþiªÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ Eäò "±ÉʱÉiÉ-±ÉÉIÉÉMÉÞ½þ' EòÉ °ü{É iÉÉä vÉ®ú ½þÒ SÉÖEòÒ lÉÓ* ±ÉʱÉiÉ-Eò±ÉÉ +EòÉnù¨ÉÒ ¨Éå iÉÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ VÉxÉiÉÆjÉ xɽþÓ lÉÉ* ɽþ iÉÉä EÖòUäôEò

Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÉ "VÉxÉ{Énù' ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* VÉxÉ{Énù, ½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ {ɽþ±Éä VÉÉMÉÒ®únùÉ®úÉå Eäò ½þÒ +ÉÊvÉ{ÉiªÉ Éå ½þÉäiÉä lÉä* +iÉ: ªÉ½þÉÄ Eò±ÉÉ Eäò xɪÉä VÉÉMÉÒ®únùÉ®úÉå EòÒ VɨÉÉiÉ VÉ¨É MÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå, Ênù±±ÉÒ BEò <±ÉÉEäò, VÉÉä MÉgøÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +Éè®ú ÊVɺÉä ¨É½þÉxÉMÉ®úÒ +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <Îxnù®úÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå, Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÉä EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB º]ÚõÊb÷+Éä ¤ÉxÉÉB MɪÉä, =ºÉ¨Éå EÖòUô ¦ÉÚʨÉMÉiÉ-¦ÉÚ{ÉÊiɪÉÉå EòÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BäºÉÉ Eò¤VÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÒÊVɪÉä, ´Éä º]ÚõÊb÷ªÉÉä, =x½åþ EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉÆÊ]õiÉ xɽþÓ, ¤ÉαEò ɽþ =xÉEòÒ Ê¤ÉxÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒ EòÒ Ê¨ÉαEòªÉiÉ ½þÉäEò®ú ®ú½ MÉ<Ç* ¤ÉºÉ, EòÉxÉÚxÉxÉ, ®úÊVɺ]ÅõÒ ¦É®ú xɽþÓ ½Öþ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ, ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò <ºÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä, Eò±ÉÉEòÉ® ʤɮúÉnù®úÒ EòÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ =`öÉ* =ºÉEòÒ ÎºlÉÊiÉ, `öÒEò ´ÉèºÉÒ ½þÒ lÉÒ ÊEò lÉÉxÉä, +º{ÉiÉÉ±É +Éè® xªÉɪÉɱɪÉÉå EòÒ ¦É®ú{Éä]õ +ɱÉÉäSÉxÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨É, =ºÉEòÒ iÉ®ú¡ò ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ BEò ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç =¨¨ÉÒnù EòÒ iÉ®ú½þ näùJÉiÉä ¦ÉÒ ½éþ*

+É<ªÉä, +¤É ½þ¨É +ÉVÉ Eäò ºÉÉʽþÎiªÉEò ʤɮúÉnù®úÒ Eäò uùÉ®úÉ ´ªÉHò ÊEòªÉä VÉÉ ®ú½äþ "|ÉÊiÉ®úÉävÉ-|É´Éɽþ' EòÒ <ºÉ PÉc÷Ò ¨Éå näùJÉå iÉÉä ´É½þÉÄ Ê]õEò-Ê]õEò xɽþÓ, ÊvÉEò-ÊvÉEò ºÉÖxÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½èþ* BEò ʤɮúÉnù®úÉxÉÉ lÉÚ-lÉÚ ½èþ* ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò ʱɪÉä iÉÉä ªÉä "{ÉÖ®úºEòÉ®ú-´ÉÉ{ɺÉÒ', BEò +SUôÉ Eò¨ÉÉ>ð |ÉÊiÉ®úÉävÉ-=iºÉ´É ½èþ* <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò, +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä, VÉÉä |ÉÊiɹ`öÉ +Éè®ú

{É®úJÉ

|ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ12 ÊnùºÉƤɮú, 1950 nùä´ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ´É {ÉÒ{ɱɮúÉ´ÉÉÆ Éå VÉx¨É* VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ Éå ºxÉÉiÉEò iÉlÉÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Eäò ={É®úÉÆiÉ +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¦ÉÒ |ÉlÉ¨É ¸ÉähÉÒ ¨Éå B¨É.B., +ÆOÉäWÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ º]õÅCSÉ®ú±É OÉɨɮú {É®ú ʴɶÉä¹É +vªÉªÉxÉ* {ɽþ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ 1973 ¨Éå vɨÉǪÉÖMÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* "ÊEòºÉ ½þÉlÉ ºÉä' ±ÉƤÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ iÉlÉÉ "=kÉ¨É {ÉÖ¯û¹É' EòlÉÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* ˽þnùÒ nèùÊxÉEò xÉ<ÇnùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ iÉlÉÉ ¢òÒSÉ®ú {ÉÞ¹`öÉå EòÉ {ÉÉÄSÉ É¹ÉÇ iÉEò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ÊSÉjÉEòÉ®úÒ Eò®úiÉä ½éþ B´ÉÆ VɱɮúÆMÉ Éå ʴɶÉä¹É ûÊSÉ* ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ EòlÉÉ-Eò½þÉxÉÒ Eäò ʱÉB +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò ʱÉB MÉVÉÉxÉxÉ ÉÉvÉ´É ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ ¡äò±ÉÉäʶÉ{É* ºÉÆ|ÉÊiÉ : º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ B´ÉÆ {ÉåË]õMÉ*

ºÉÆ{ÉEÇò : 303, MÉֱɨÉÉä½þ®ú ÊxÉEäòiÉxÉ, ´ÉºÉÆiÉ Ê´É½þÉ®ú, <xnùÉè®* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : 94253-46356 <ǨÉä±É :ú [email protected]

JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù JÉ{{É®ú ¡òÉäc÷xÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉ-¥ÉÉÀhÉ´ÉÉnù

B

43xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

{ÉÖ®úºEòÉ®úEòÉÄIÉÒ ±ÉäJÉEò nÖùiEòÉ®äú VÉÉiÉä ®ú½äþ lÉä, <ºÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ EòÉä näùJÉEò®ú, =xÉEòÒ |ɺÉzÉiÉÉ UÖô{ÉɪÉä xɽþÓ UÖô{É ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉʱɪÉä, Éä <ºÉ Ê´É®úÉävÉ ºÉä ºÉƺlÉÉ Éå |ÉÊiɹ`öÉ-¦ÉÆMÉ EòÉ +ÉxÉxnù ±ÉäiÉä ¤É®úɨÉnù ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* ÉèºÉä, BEò <¨ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä Éå, ÊVÉiÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, =ºÉEäò vÉÚ±É-vÉÚºÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä Éå BEò IÉhÉ EòÒ nÚù®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÉèºÉä ¦ÉÒ ÊMÉ®úiÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå Eäò où¶ªÉ EòÉä näùJÉxÉä EòÉ OÉÉ¡ò ½þ¨Éä¶ÉÉ >ÄðSÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ, ¤ÉxÉxÉä EòÉ xɽþÓ* <ºÉʱÉB {ÉÖ®úºEòÉ®ú ±ÉÉè]õÉxÉä Eäò |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eäò =iºÉɽþ ªÉÉ GòÉävÉ ¨Éå, =ºÉ ºÉƺlÉÉ Eäò v´ÉÆºÉ EòÒ ¦ÉÒ iÉÖι]õ ʨɱÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* Eò½þxÉÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò VÉÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú¶ÉÖnùÉ ½éþ, =xɨÉå {ÉÖ®úºEòÉ®ú ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ "{ÉÉjÉiÉÉ' ¦ÉÒ <ºÉÒʱÉB +É {ÉÉ<Ç ÊEò ´É½þ =xÉEäò {ÉÉºÉ lÉÉ* ÊxɶSÉªÉ ½þÒ, =ºÉ¨Éå ºÉä EÖòUäôEò EòÉä, ɽþ =ºÉÒ Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÒ +SUôÒ-¤ÉÖ®úÒ ÉÉxÉ®ú-Ê´ÉÊvÉ Eäò SɱÉiÉä ½þÒ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* +iÉ: JÉɱÉÒ "iÉä®úÉ iÉÖZÉ EòÉä +{ÉÇhÉ' EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ±ÉÉè]õÉ näùxÉä ºÉä Ê´É®úÉävÉ EòÉ ´É±ÉªÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ* <ºÉ |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå {É]õÉJÉä UÖôb÷ÉxÉä EòÒ BEò ªÉÖÊHò ªÉÉn +ÉiÉÒ ½èþ* {É]õÉJÉÉ JÉÖ±Éä ¨Éå UôÉäc÷÷xÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ =ºÉä ÊEòºÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ®úJÉEò®ú UÖôc÷÷ÉxÉä Éå, VÉÉä ʴɺ¡òÉä]õ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¤É½ÖþiÉ iÉÒµÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, =ºÉ¨Éå EÖòUô Eò®ú b÷ɱÉxÉä EòÒ ={ɱÉΤvÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÒ lÉÒ*

+ÆiÉ ¨Éå, EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú <ºÉ ºÉÉ®äú iɽþ-+Éä-¤ÉÉ±É ºÉä, VÉÉä {ɽþ±ÉÉ |ɶxÉ =`öiÉÉ ½èþ, ´É½ ªÉ½ ÊEò ½þ¨É näù¶É +Éè® ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå PÉ]õiÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò +ÊiÉ®äúEò ¨Éå VÉÉEò®ú, Eò½þÓ =ºÉ VÉMɽþ EòÉä iÉÉä xɹ]õ xɽþÓ Eò®ú b÷ɱÉåMÉä, VÉÉä +¦ÉÒ iÉEò Eò±ÉÉ ªÉÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉ½þ¨ÉiÉÉå +Éè® +ºÉ½þ¨ÉiÉÉå Eäò ʱÉB {Éè®ú ®úJÉ Eò®ú, JÉc÷Ò ®ú½þxÉä EòÒ VÉMɽþ ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ, ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ EòÉä ªÉÉn Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* CªÉÉåÊEò ¨Éé =ºÉ ºÉƺlÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ, ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ <ºÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ Eäò °ü{É Éå ½þÒ näùJÉiÉÉ-{É®úJÉiÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ +ÉOɽþ-nÖù®úÉOɽþ EòÉä ºÉɨÉxÉä ®úJÉ Eò®ú, =ºÉEòÒ +®úÉVÉEò fÆøMÉ ºÉä +ɱÉÉäSÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ +Éè®ú xÉÉ ½þÒ Eò®úxÉä ÉɱÉÉå Eäò {ÉIÉ ½þÒ ¨Éå ®ú½þÉ* VɤÉÊEò =ºÉEòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ EòÉä ±ÉäEò®ú, =ºÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ

+ÉGòɨÉEò ½þÉäEò®ú, ½þ¨ÉÉ®äú ÉɨÉ{ÉÆlÉÒ Ê¨ÉjÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú +ɱÉÉäSÉxÉÉ-¦ÉiºÉÇxÉÉ Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ ±ÉMÉä ®ú½äþ* ½þɱÉiÉ ªÉ½þÉÄ iÉEò ®ú½þÒ ÊEò =ºÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ´ÉɱÉÉ ±ÉäJÉEò ºÉÆÊnùMvÉ SÉÊ®újÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eäò <ºÉ ʶɱ{É Eäò SɱÉiÉä xÉ Eò½þÉä, ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ, ¶ÉɪÉnù ºÉÉʽþiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ EòÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ, VɽþÉÄ PÉÚ¨ÉiÉä +Énù¨ÉÒ EòÉä BäºÉÒ ºÉÆÊnùMvÉ oùι]õ ºÉä näùJÉÉ VÉÉBMÉÉ, VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ºÉnùÉSÉÉ®úÒ EòÉä ½þ¨É "Ë{ÉVÉÉ®ú´ÉÉb÷Ò' Éå nùÉÊJÉ±É ½þÉäiÉä näùJÉ ±Éå*

<ºÉÒ ´ÉVɽþ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ +¤É BEò "¡Úò]õÒ EòÉä`öÒ' ½èþ* ½þɱÉÉÄÊEò, ´É½þ "EòÉä`öÒ' iÉÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ <ºÉEòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú, ¨Éä®äú MÉÉÄ´É Eäò `öÉEÖò®úÉå EòÒ "EòÉä`öÒ' EòÒ iÉ®ú½þ, EÖòUô ¨ÉÖÎhb÷ªÉÉÄ ºÉVÉÒ ½Öþ<Ç lÉÓ* ±ÉäÊEòxÉ, ªÉ½þÉÄ Éä ËVÉnùÉ lÉÓ* ºÉÉʽþiªÉ Eäò ¶Éä®úÉå EòÒ, SÉÒiÉÉå EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ, ´É½þÉÄ ºÉä EòÉä<Ç nù½þÉc÷ ºÉÖxÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÒ lÉÒ* CªÉÉåÊEò, Éä nùÉxÉÉ-{ÉÉxÉÒ Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä lÉä* ¦ÉÉ®úiÉ-¦É´ÉxÉ ºÉä, Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò bÖÆ÷Eò®úxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ xɽþÓ =`öÒ* ´É½þÉÄ iÉÉä EòÉä®úºÉ ½þÒ lÉÉ* BEò ½þÒ ¨ÉÖJªÉ-º´É®ú EòÉä nùÉä½þ®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ näùxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ ÊEò ɽþÉÄ EòÉ, ɽþÒ ÉÖJªÉ-º´É®ú, +¤É Ênù±±ÉÒ Éå "|ÉÊiÉ®úÉävÉ' EòÉ º´É®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*

<ºÉʱÉB, Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ½þ¨É Ê´É®úÉävÉ Eò®åú, ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä Ê´É®úÉävÉ ºÉä, =ºÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä, "¡Úò]õÒ EòÉä`öÒ' xÉ ¤ÉxÉÉ nåù, VɽþÉÄ ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ Eäò +ÄvÉä®äú Eäò VÉÖ±ÉÚºÉ Eäò |ÉäiÉ, +{ÉxÉÉ bä÷®úÉ ¤ÉxÉÉ ±Éå* +MÉ® BäºÉÉ ½Öþ+É iÉÉä ªÉ½þ iÉÉä JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉn JÉ{{É® ¡òÉäc÷÷xÉä ÉɱÉÉ ¨É½þÉ¥ÉÉÀhÉ´ÉÉn Eò½þ±ÉɪÉäMÉÉ* Eò½þxÉÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ VÉMɽþ, +xiÉiÉ: iÉÉä, xÉä½þ°ü Eäò "Eò±ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB VÉxÉiÉÆjÉ ¤ÉxÉÉxÉä-¤ÉºÉÉxÉä Eäò º´É{xÉ' EòÒ VÉMɽþ lÉÒ, CªÉÉåÊEò, =ºÉEäò xÉ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù, CªÉÉ ½þ¨É ÊEòºÉÒ vÉxÉ{ɶÉÖ Eäò ¤ÉÉ{É Eäò xÉÉ¨É ºÉä SɱÉiÉä {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ÉÉlÉä {É® ÉÖEÖò] EòÒ iÉ®ú½þ vÉÉ®úhÉ Eò®ú PÉÚ¨ÉiÉä ¤É®úɨÉnù ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ? ¦ÉʴɹªÉ EòÉ où¶ªÉ EÖòUô-EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉiÉÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò, +ÉVÉ iÉEò ±ÉäJÉEòÉå EòÒ BäºÉÒ EòÉä<Ç ºÉ½þEòÉ®úÒ +Éè® ¤Éc÷÷Ò ºÉ´ÉǨÉÉxªÉ ºÉƺlÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÒ ½èþ, VÉÉä ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò Eäò +´ÉnùÉxÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ |ÉÊiɹ`öÉ EòÉ ªÉlÉä¹`ö ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þÉä* ªÉ½þÉÄ iÉÉä ºÉ¤É Eäò, +{ÉxÉä EÖòxɤÉÉå Eäò bä÷®äú b÷hbä÷ ½éþ, ÊVÉxÉEòÒ |ÉÊiɤÉxvÉEò ¶ÉÊHò BäºÉÒ ½èþ ÊEò =xɺÉä ʦÉzÉ ªÉÉ +ºÉ½þ¨ÉiÉ Eäò ʱɪÉä EòÉä<Ç VÉMɽþ xɽþÓ ½èþ*

ªÉ½þ BäºÉä ={ɽþÉºÉ ºÉä ¦É®úÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eäò ¨ÉÉ<ÇEò ʱÉB PÉÚ¨ÉiÉä ±ÉÉäMÉ, +]õɱÉÉ JÉ®úÒnùxÉä ÉɱÉä EòÒ iÉ®ú½þ, +ÉMÉä +ÉEò®ú BäºÉä {ÉÚUô ®ú½äþ ½éþ ÊEò, CªÉÉå iÉÖ¨½þÉ®äú ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ näùxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç {ÉÖ®úºEòÉ® ´ÉMÉè®ú½þ ½èþ, ÊEò ¤ÉºÉ `öxÉ-`öxÉ MÉÉä{ÉÉ±É ¦É®ú ½þÉä? ¨ÉÖZÉä =¨¨ÉÒnù ½èþ ÊEò "¦ÉÉ®úiÉ-®úixÉ' |ÉÉ{iÉ, =xÉ ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú =xÉEäò ´ÉƶÉVÉÉå EòÉä, VɱnùÒ ½þÒ +{É®úÉvÉÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ, ÊVÉx½þÉåxÉä +¦ÉÒ iÉEò =ºÉä ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ xɽþÓ EòÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þÒ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

{É®úJÉ

xɪÉxÉiÉÉ®úÉ ºÉ½þMɱÉ

Page 46: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

45xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

ÊEò MÉÉÄvÉÒ Eäò JÉÚxÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä VÉÉäc÷xÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* ®úɹ]ÅõÊ{ÉiÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eäò +{É®úÉvÉ ¤ÉÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Éå BEò +Éi¨É-ËSÉiÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÆlÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*

¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå nÚùºÉ®úÒ Eò<Ç +{ÉÚhÉÇiÉÉBÄ lÉÓ* ¨ÉºÉ±ÉxÉ, VÉèºÉÉ Ê¶É´É Ê´É·ÉxÉÉlÉxÉ xÉä +{ÉxÉä Ênù±ÉSɺ{É Eòɱ{ÉÊxÉEò ºÉÆ´ÉÉnù ¨Éå ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ +ÉÊnù´ÉÉʺɪÉÉå Eäò xÉWÉÊ®úB EòÉä ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ EòʨɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò ¤Éc÷É ½þÉÊºÉ±É <ºÉEòÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò <ºÉxÉä nùÉä ¤Éc÷Ò +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä, ªÉÉxÉÒ Ë½þnÚù +Éè®ú ÉֺɱɨÉÉxÉ BEò-nÚùºÉ®äú Eäò {Éc÷ÉäºÉ Éå ®ú½þxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇ ÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ BEò +iªÉÆiÉ {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ* CªÉÉ ¨ÉÖJªÉiɪÉÉ ÊxÉ®úIÉ®ú VÉxÉiÉÉ <ºÉEòÉ +¦ªÉÉºÉ Eò® {ÉÉBMÉÒ? CªÉÉ É½þ BEò ZÉ]õEäò Éå ʨɱÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ɪɺEò ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò |ɪÉÉäMÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÒ? <ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉζSÉ¨É ¨Éå Mɽþ®úÉ ¶ÉEò lÉÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ VÉiÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ =iºÉɽ Eäò Æöb÷É {Éc÷iÉä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Ê¤ÉJÉ®ú VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ VÉ¨É MɪÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ÉªÉºEò ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ, ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ, VÉÉÊiÉ-vɨÉÇ, ˱ÉMÉ ºÉä ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ xÉä |ÉɪÉ& ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ÊEòªÉÉ* =ºÉEòÉ nùɪɮúÉ ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ MɪÉÉ +Éè® =ºÉ¨Éå xÉ<Ç VÉxÉiÉÉ =ºÉ {É®ú +{ÉxÉÉ nùÉ´ÉÉ {Éä¶É Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* <ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò +{ɽþ®úhÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú nùʱÉiÉ, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ, +Éè®úiÉ, ºÉ¤ÉxÉä <ºÉEòÉ +{ÉxÉä ¡èòºÉ±Éä Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉFò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç* ÉSÉǺ´É¶ÉɱÉÒ ÉMÉÉç ºÉä =x½åþ ]õEò®úÉxÉÉ {Éc÷É ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ JÉc÷É lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÉ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ ºÉɽþºÉÒ, ªÉ½þ ʺɡÇò nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ VÉxÉiÉÆjÉÉå Eäò <ÊiɽþÉºÉ {É®ú xÉWÉ®ú b÷É±É Eò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ VɽþÉÆ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò BEò ºÉÉlÉ ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ +Éè® <ºÉEäò ʱÉB Gò¨É´ÉÉ®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ {Éc÷É*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò `öÒEò ¨Éä±É ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* VÉèºÉÉ VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü xÉä =ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ, vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ lÉÉ* Eò½Éþ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ nù®ú+ºÉ±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉÊHò-ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò ºÉ½þÉ®äú ¤Énù±É näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ*

MÉÉÆvÉÒ +Éè® xÉä½þ°ü EòÉä <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç nÖùÊ´ÉvÉÉ xÉ lÉÒ ÊEò vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ +É¶ÉªÉ ½èþ ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò´ÉÉnù EòÉ Ê´É®úÉävÉ, =ºÉEäò nù¤Énù¤Éä ºÉä <xÉEòÉ®ú* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä =zÉÒºÉ ºÉÉè ºÉéiÉɱÉÒºÉ Eäò ˽þºÉÉ ¦É®äú nùÉè®ú Éå ¦ÉÒ ¤ÉäÊZÉZÉEò Eò½þÒ lÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ÉֺɱɨÉÉxÉ Ê½þxnÖù+Éå Eäò +xÉÖSÉ® ½þÉäEò®ú xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå xÉä½þ°ü xÉä ¶ªÉɨÉÉ |ɺÉÉnù ¨ÉÖKÉVÉÔ EòÉä BEò {ÉjÉ ¨Éå º{ɹ]õ EòÒ* nùÉäxÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ªÉ½ ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò lÉÉ ÊEò ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉ SÉiÉÖ®úÉ<Ç ºÉä ʽþxnÚùEò®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊiÉEòc÷¨É EòÉä Eò¤ÉÚ±É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ªÉÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä ¦ÉÒ Ë½þnÚù nùÒJÉxÉÉ xɽþÓ SÉÉʽþB*

ªÉ½ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xÉ lÉÉ, <ºÉ {É® +¨É±É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +Éè® ¨ÉÖζEò±É lÉÒ* SÉÚÄÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, ªÉÉ ÉÉxÉ´É º´É¦ÉÉ´É Eäò VÉxÉiÉÆjÉÒEò®úhÉ ºÉä +ʦÉzÉ lÉÒ, <ºÉ¨Éå ªÉÊHòMÉiÉ +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éi¨ÉºÉÆPɹÉÇ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ lÉÒ*

MÉÉÆvÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, <ºÉʱÉB Eò^õ® ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =x½åþ xÉ ÊºÉ¡Çò ¨ÉÉƺÉɽþÉÊ®úªÉÉå, ¤ÉαEò MÉÉä¨ÉÉƺÉɽþÉÊ®úªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ¡ò®úiÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç* ´Éä JÉÖn ¶É®úÉ¤É xɽþÓ

{ÉÒiÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä ºÉ½þªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºlÉÊiÉ EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉEò® ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉä ºÉä =x½þÉåxÉä ®úÉäEòÉ ½þÉä, <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ xɽþÓ*

+ɶSɪÉÇ xɽþÓ ÊEò ºÉxÉÉiÉxÉÒ, ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ MÉÉÄvÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉ¤É ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù xÉä ½þVÉÉ®úÉå-½þVÉÉ®ú ʽþxnÖù+Éå Eäò MÉÉä½þiªÉÉ Ê´É®úÉävÉÒ +xÉÖ®úÉävÉ EòÉ ÊVÉGò ÊEòªÉÉ iÉÉä MÉÉÄvÉÒ EòÉä ´É½þ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉMÉÉ* =x½þÉåxÉä {ÉÚUôÉ ÊEò CªÉÉ ½þ¨É Eò¤ÉÚ±É Eò®åúMÉä ÊEò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Ê½þxnÖù+Éå {É®ú ¶É®úÒªÉiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®ú näù*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ °ü{É EòÒ VÉÊ]õ±ÉiÉÉ EòÉä xÉWÉ®ú+ÆnùÉVÉ Eò®úEäò <ºÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä vɨÉÇ Eäò Ê´ÉSUäônù EòÒ BEò +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ {ÉɶSÉÉiªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Eäò °ü{É Éå ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè® |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* vɨÉÇ Eäò MÉÉÆvÉÒ Eäò ´ªÉÉ{ÉEò +É¶ÉªÉ EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä BEò ºÉÆnäù½þ´ÉÉnùÒ xÉä½þ°ü xÉä Eò½þÓ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ* vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ®ú½þxÉä EòÉ xɪÉÉ ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ MÉgøxÉä EòÉ BEò |ɪÉÉºÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ +¦ªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ, ÊVɺɨÉå ½þ¨É ÊEòºÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉC±É ¨Éå føɱÉxÉä Eäò ±ÉÉä¦É ºÉä ¤ÉSÉiÉä ½éþ, nùÒPÉÇ +¦ªÉÉºÉ EòÉ ÉɨɱÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Éå ʶÉÊIÉiÉ +Éè® ºÉ¨{ÉzÉ Ë½þnÚù EòÉä ¤É½ÖþiÉ ûÊSÉ xɽþÓ ®ú½þÒ* =ºÉxÉä ºÉÉZÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºlÉÉxÉÉå Eäò ±ÉÉä{É {É®ú xÉ ÊºÉ¡Çò +¢òºÉÉäºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ, <ºÉ¨Éå ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç* <ºÉ {É® ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ÊEò +ÉÌlÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤É®úɤɮúÒ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò +´É¨ÉÚ±ªÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ {ÉiÉxÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É* vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ, ±ÉɱÉSÉ ºÉä ={ÉVÉÒ GÚò®úiÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ*

<ºÉä xÉ ¦ÉÚ±Éå ÊEò <ºÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉä ºÉÒʨÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäMÉ MÉÖVÉ®úÉiÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ +Éè® ½þÊ®úªÉÉhÉÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÔ ¶ÉÉʺÉiÉ |Énäù¶ÉÉå ¨Éå ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ªÉÉxÉÒ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ VÉxÉiÉÆjÉ EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnù, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉä JÉÆÊb÷iÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉɺÉ* Éä¹`öiÉ® ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè® ½þÒxÉiÉ® ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÒ nùÉä ÉäÊhɪÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ºÉäEÖò±ÉÊ®úV¨É EòÉ ºÉ½þÒ +xÉÖ´ÉÉn ½èþ ªÉÉ xɽþÓ, <ºÉ ¤É½þºÉ Éå xÉ {Éc÷Eò®ú <ºÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÊºÉrùÉÆiÉ ºÉä ºÉÆMÉiÉ ½èþ, ªÉÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉÚ½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¸Éä¹`öiÉÉ +Éè® ½þÒxÉiÉÉ Eäò Ê®ú¶iÉä Eäò +º´ÉÒEòÉ®ú {É®ú*

MÉÉÄvÉÒ ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÉètÉäÊMÉEò, ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úCEòÒ Eäò +ÆOÉäVÉÉå ªÉÉ ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉxÉÉå EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉEòÉ®ú näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ lÉä ÊEò Éä Ê{ÉUôcä÷ ½ÖþB ºÉ¨ÉÉVÉÉå EòÉä ºÉ¦ªÉ ¤ÉxÉÉBÄ* Ê¡ò® ªÉ½ +ÊvÉEòÉ® ´Éä ˽þnÖù+Éå EòÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä EèòºÉä näù ºÉEòiÉä lÉä? =ºÉÒ iÉ®ú½ <º±ÉÉ¨É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xªÉ vÉĘ́ÉEò ªÉÉ Ê´É·ÉɺÉ-|ÉhÉÉʱɪÉÉå ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò =ºÉEäò nùÉ´Éä EòÉä Éä Eò¤ÉÚ±É xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä*

nùÉnù®úÒ EòÒ ½þiªÉÉ Eäò |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉ EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʽþ±ÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* nùÉnù®úÒ Eäò ¤ÉÉnù Ê´ÉEòɺɴÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É ®ú½þÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ º´ÉÉlÉÔ Vɱnù¤ÉÉVÉÒ ¨Éå =x½þÉåxÉä MɱÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ =x½åþ ÉĽþMÉÉ {Écä÷MÉÉ*

44 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

®úiÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉn Eäò ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®úxÉÉEò nùÉè® ºÉä MÉÖVÉ®®ú½þÉ ½èþ* ªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä Eòcä÷ <¨iɽþÉxÉ ºÉä* ªÉ½þ EòÉä<Ç xÉÉ]õEòҪɴÉHò´ªÉ xɽþÓ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉÉä Eò±{ÉxÉÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò

+ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É Éå |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ÊVɺÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ xÉä ¨ÉÚiÉÇ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ, ´É½þ IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +¤É =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ Éå ¦ÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ ÊVÉx½þÉåxÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ±É½þ®ú ¨Éå ¤Égø-SÉgøEò® xÉ Eäò´É±É ʽþººÉÉ Ê±ÉªÉÉ, ¤ÉαEò =ºÉºÉä ¤É½ÖþiÉä®úÒ =¨¨ÉÒnåù ¤ÉÉÆvÉÓ +Éè®ú VÉÉä ½þɱÉ-½þÉ±É iÉEò =ºÉEòÒ +Éè® =ºÉEäò |ɨÉÖJÉ EòÒ ÉEòɱÉiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ lÉä* +¤É ºÉ¨ÉZÉ Éå +ÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ =xÉEäò ½þÉlÉ Éå SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉiÉ nù¶ÉEòÉå ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ <ºÉ vÉÉ®úhÉÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò VÉxÉiÉÉ EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ lÉä*

+ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉn ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ={ɱÉΤvÉ CªÉÉ lÉÒ? +ÆOÉäVÉÉå Eäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉn +ÄMÉ®äúWÉ ¶ÉÉʺÉiÉ ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ ºÉä <º±ÉÉ¨É Eäò xÉÉ¨É {É® BEò ®úɹ]Åõ ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ˽þnÖù+Éå EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò BEò vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ ®úɹ]Åõ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉªÉ Éå ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¦ªÉ +Éè ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ iÉ®úÒEòÉ ½èþ! +Éè® +±{ɺÉÆJªÉEò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä ¦É®úÉäºÉÉ Ênù±ÉÉxÉÉ ÊEò =xÉEäò ºÉÉlÉ vÉÉäJÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, Éä ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò ʽþxnÖù+Éå Eäò ºÉÉlÉ ¤É®úɤɮúÒ +Éè®ú <VVÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þ ºÉEåòMÉä* ªÉ½þ ¤ÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò EÖòUô BEò ¤Écä÷ JÉÚxÉ-JÉ®úɤÉä Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ ½Öþ+É, <ºÉºÉä <ºÉEòÉ É½þk´É +Éè® ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÉnù ®úJÉå, ʽþxnÖù+Éå EòÉä EòÉä<Ç <º±ÉɨÉÒ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉäxÉÉ xɽþÓ ¨ÉÉ® ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä ˽þnÚù ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉäxÉÉ ¨ÉÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ë½þnÚù +Éè®ú ¨ÉÖκ±É¨É VÉxÉiÉÉ xÉä ½þÒ BEò nÚùºÉ®äú EòÉ Fòi±É ÊEòªÉÉ lÉÉ*

MÉÖººÉä, xÉ¡ò®úiÉ +Éè® ¤Énù±Éä EòÒ <ºÉ +ÉMÉ Eäò ¤ÉÒSÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ ®úɹ]Åõ Eäò °ü{É Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ɺiÉÉ´É EòÉä ªÉÉ{ÉEò VÉxÉ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Ênù±ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xÉ lÉÉ* xÉ ÊºÉ¡Çò MÉÉÄvÉÒ, xÉä½þ°ü, +ÉWÉÉn VÉèºÉä xÉäiÉÉ <ºÉä ±ÉäEò®ú <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä |ÉÊiɤÉrù lÉä ¤ÉαEò Éä <ºÉEäò ʱÉB ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉ ºÉä Eòc÷Ò ¤É½þºÉ Eò®úxÉä EòÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þnù iÉEò VÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* ºÉ®únùÉ® ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]äõ±É +Éè®ú ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù VÉèºÉä xÉäiÉÉ+Éå xÉä +{ÉxÉÒ Ê½þSÉEò {É®ú EòɤÉÚ {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ Éå =xÉEòÒ +ɺlÉÉ {É® ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ ÊºÉrùÉÆiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ ÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉä xÉäiÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* vªÉÉxÉ ®ú½äþ, <xɨÉå ºÉä +MÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ JÉÖnù EòÉä ˽þnÚù xÉäiÉÉ Eäò °ü{É Éå {Éä¶É Eò®úiÉÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ Ë½þnÚù =ºÉä ½þÉlÉÉå-½þÉlÉ ±ÉäxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* <ºÉ |ɱÉÉä¦ÉxÉ EòÉä =x½þÉåxÉä ÖöEò®úɪÉÉ : <ºÉ¨Éå ºÉ¤É ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä, ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {É]äõ±É +Éè® ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù Eäò ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ ÉÆÊnù®ú Eäò VÉÒhÉÉærùÉ®ú Éå |ɨÉÖJÉ

+{ÉÚ´ÉÉÇxÉÆnùÊnù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, ºÉÉʽþÎiªÉEò-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ ±ÉäJÉxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

Ê´ÉSÉÉ®ú

Ê´ÉSÉÉ®ú

Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ º´ÉÉlÉÔ ºÉÉäSÉ EòÉ ¨É½ÄþMÉÉ ºÉÉènùɦÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉä Eäò, =xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* MÉÉÆvÉÒ ºÉä ºÉÉ´É®úEò®ú ªÉÉ ½äþb÷MÉä´ÉÉ®ú |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä +Éè®ú xÉ xÉä½þ°ü ºÉä* {É]äõ±É, ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù ªÉÉ +xªÉ xÉäiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ VÉÉxÉä nåù* +ÉÊJÉ®ú ÉÖκ±É¨É ±ÉÒMÉ ªÉ½þÒ iÉÉä Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ ʽþxnÖù+Éå EòÒ VɨÉÉiÉ ½èþ* {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ¤ÉÉnù <ºÉä +É®úÉä{É EòÒ VÉMɽþ ÊxɪÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò ½þÉäiÉÉ* ¶ÉɪÉnù iÉiEòɱÉÒxÉ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ VÉxɨÉiÉ ¦ÉÒ <ºÉä ½þÒ +´É¶ªÉºÉƦÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ* +ÉÊJÉ®ú BEò Ê{ÉUôcä÷ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä +Éè®ú CªÉÉ =¨¨ÉÒn EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ? MÉÉÄvÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É Éå +MÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ xÉä ªÉ½ +ɺÉÉxÉ ®úɺiÉÉ xÉ SÉÖxÉÉ iÉÉä <ºÉEòÉ +lÉÇ CªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ½èþ? <ºÉ {É®ú ½þ¨ÉxÉä EòɪÉnäù ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú CªÉÉå xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ?

vÉĘ́ÉEò ®úɹ]Åõ BEò +ɺÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Eò±{ÉxÉÉ lÉÒ* +ÉvÉÖÊxÉEò VÉxÉiÉÆjÉÉå xÉä ¦ÉÒ JÉÖnù EòÉä vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ PÉÉäʹÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉäiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ÉÖζEò±É PÉc÷Ò Éå ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ ®ú½äþ lÉä*

º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ªÉ½ lÉÉ ÊEò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ VÉÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* MÉÉÆvÉÒ +Éè® xÉä½þ°ü EòÉä ªÉ½þ Eò¤ÉÚ±É xÉ lÉÉ* MÉÉÆvÉÒ xÉä iÉÉä iÉèªÉÉ®úÒ Eò® ®úJÉÒ lÉÒ ÊEò Éä xÉ<Ç JÉÓSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò =ºÉ +Éä®ú ºÉä ¦ÉMÉÉB ʽþxnÖù+Éå +Éè® ÊºÉJÉÉå EòÉä ÉÉ{ÉºÉ =ºÉ iÉ®ú¡ò ±Éä VÉÉxÉä +Éè® <ºÉ iÉ®ú¡ò ºÉä JÉnäùcä÷ ªÉÉ ¦ÉÉMÉä ¨ÉֺɱÉɨÉÉxÉÉå EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ SɱÉÉBÄMÉä* +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä =xÉEäò +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä VɤɮúxÉ =JÉÉc÷ nùÒ VÉÉxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =xÉEäò ʱÉB +ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ lÉÉ*

<ºÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ Eäò ʱÉB MÉÉÆvÉÒ EòÉä ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ ½þiªÉÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ

¦ÉÉ

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ lÉÉ* Eò½Éþ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ nù®ú+ºÉ±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉÊHò-ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò ºÉ½þÉ®äú ¤Énù±É näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ*

Page 47: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

45xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉúú 2015

ÊEò MÉÉÄvÉÒ Eäò JÉÚxÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä VÉÉäc÷xÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* ®úɹ]ÅõÊ{ÉiÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eäò +{É®úÉvÉ ¤ÉÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Éå BEò +Éi¨É-ËSÉiÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÆlÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*

¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå nÚùºÉ®úÒ Eò<Ç +{ÉÚhÉÇiÉÉBÄ lÉÓ* ¨ÉºÉ±ÉxÉ, VÉèºÉÉ Ê¶É´É Ê´É·ÉxÉÉlÉxÉ xÉä +{ÉxÉä Ênù±ÉSɺ{É Eòɱ{ÉÊxÉEò ºÉÆ´ÉÉnù ¨Éå ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ +ÉÊnù´ÉÉʺɪÉÉå Eäò xÉWÉÊ®úB EòÉä ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ EòʨɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù BEò ¤Éc÷É ½þÉÊºÉ±É <ºÉEòÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò <ºÉxÉä nùÉä ¤Éc÷Ò +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä, ªÉÉxÉÒ Ë½þnÚù +Éè®ú ÉֺɱɨÉÉxÉ BEò-nÚùºÉ®äú Eäò {Éc÷ÉäºÉ Éå ®ú½þxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇ ÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ BEò +iªÉÆiÉ {ÉÊ®ú¹EÞòiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ* CªÉÉ ¨ÉÖJªÉiɪÉÉ ÊxÉ®úIÉ®ú VÉxÉiÉÉ <ºÉEòÉ +¦ªÉÉºÉ Eò® {ÉÉBMÉÒ? CªÉÉ É½þ BEò ZÉ]õEäò Éå ʨɱÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ɪɺEò ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò |ɪÉÉäMÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÒ? <ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉζSÉ¨É ¨Éå Mɽþ®úÉ ¶ÉEò lÉÉ +Éè®ú +ɶÉÆEòÉ VÉiÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ =iºÉɽ Eäò Æöb÷É {Éc÷iÉä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ Ê¤ÉJÉ®ú VÉÉBMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ VÉ¨É MɪÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ÉªÉºEò ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ, ºÉ¨{ÉzÉiÉÉ, VÉÉÊiÉ-vɨÉÇ, ˱ÉMÉ ºÉä ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ xÉä |ÉɪÉ& ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ÊEòªÉÉ* =ºÉEòÉ nùɪɮúÉ ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ MɪÉÉ +Éè® =ºÉ¨Éå xÉ<Ç VÉxÉiÉÉ =ºÉ {É®ú +{ÉxÉÉ nùÉ´ÉÉ {Éä¶É Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* <ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò +{ɽþ®úhÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú nùʱÉiÉ, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ, +Éè®úiÉ, ºÉ¤ÉxÉä <ºÉEòÉ +{ÉxÉä ¡èòºÉ±Éä Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉFò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç* ÉSÉǺ´É¶ÉɱÉÒ ÉMÉÉç ºÉä =x½åþ ]õEò®úÉxÉÉ {Éc÷É ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ JÉc÷É lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÉ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ ºÉɽþºÉÒ, ªÉ½þ ʺɡÇò nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ VÉxÉiÉÆjÉÉå Eäò <ÊiɽþÉºÉ {É®ú xÉWÉ®ú b÷É±É Eò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ VɽþÉÆ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò BEò ºÉÉlÉ ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ +Éè® <ºÉEäò ʱÉB Gò¨É´ÉÉ®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ {Éc÷É*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò `öÒEò ¨Éä±É ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ lÉÒ* VÉèºÉÉ VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü xÉä =ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ, vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ lÉÉ* Eò½Éþ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ nù®ú+ºÉ±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉÊHò-ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò ºÉ½þÉ®äú ¤Énù±É näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ*

MÉÉÆvÉÒ +Éè® xÉä½þ°ü EòÉä <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç nÖùÊ´ÉvÉÉ xÉ lÉÒ ÊEò vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ +É¶ÉªÉ ½èþ ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò´ÉÉnù EòÉ Ê´É®úÉävÉ, =ºÉEäò nù¤Énù¤Éä ºÉä <xÉEòÉ®ú* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ MÉÉÆvÉÒ xÉä =zÉÒºÉ ºÉÉè ºÉéiÉɱÉÒºÉ Eäò ˽þºÉÉ ¦É®äú nùÉè®ú Éå ¦ÉÒ ¤ÉäÊZÉZÉEò Eò½þÒ lÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Éå ÉֺɱɨÉÉxÉ Ê½þxnÖù+Éå Eäò +xÉÖSÉ® ½þÉäEò®ú xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå xÉä½þ°ü xÉä ¶ªÉɨÉÉ |ɺÉÉnù ¨ÉÖKÉVÉÔ EòÉä BEò {ÉjÉ ¨Éå º{ɹ]õ EòÒ* nùÉäxÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ªÉ½ ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò lÉÉ ÊEò ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉ SÉiÉÖ®úÉ<Ç ºÉä ʽþxnÚùEò®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊiÉEòc÷¨É EòÉä Eò¤ÉÚ±É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ªÉÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò iÉ®úÒEäò ºÉä ¦ÉÒ Ë½þnÚù nùÒJÉxÉÉ xɽþÓ SÉÉʽþB*

ªÉ½ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xÉ lÉÉ, <ºÉ {É® +¨É±É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä +Éè® ¨ÉÖζEò±É lÉÒ* SÉÚÄÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, ªÉÉ ÉÉxÉ´É º´É¦ÉÉ´É Eäò VÉxÉiÉÆjÉÒEò®úhÉ ºÉä +ʦÉzÉ lÉÒ, <ºÉ¨Éå ªÉÊHòMÉiÉ +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éi¨ÉºÉÆPɹÉÇ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ lÉÒ*

MÉÉÆvÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ, <ºÉʱÉB Eò^õ® ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =x½åþ xÉ ÊºÉ¡Çò ¨ÉÉƺÉɽþÉÊ®úªÉÉå, ¤ÉαEò MÉÉä¨ÉÉƺÉɽþÉÊ®úªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ¡ò®úiÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç* ´Éä JÉÖn ¶É®úÉ¤É xɽþÓ

{ÉÒiÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä ºÉ½þªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºlÉÊiÉ EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉEò® ¶É®úÉ¤É {ÉÒxÉä ºÉä =x½þÉåxÉä ®úÉäEòÉ ½þÉä, <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ xɽþÓ*

+ɶSɪÉÇ xɽþÓ ÊEò ºÉxÉÉiÉxÉÒ, ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ MÉÉÄvÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉ¤É ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù xÉä ½þVÉÉ®úÉå-½þVÉÉ®ú ʽþxnÖù+Éå Eäò MÉÉä½þiªÉÉ Ê´É®úÉävÉÒ +xÉÖ®úÉävÉ EòÉ ÊVÉGò ÊEòªÉÉ iÉÉä MÉÉÄvÉÒ EòÉä ´É½þ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉMÉÉ* =x½þÉåxÉä {ÉÚUôÉ ÊEò CªÉÉ ½þ¨É Eò¤ÉÚ±É Eò®åúMÉä ÊEò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Ê½þxnÖù+Éå {É®ú ¶É®úÒªÉiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®ú näù*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ °ü{É EòÒ VÉÊ]õ±ÉiÉÉ EòÉä xÉWÉ®ú+ÆnùÉVÉ Eò®úEäò <ºÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä vɨÉÇ Eäò Ê´ÉSUäônù EòÒ BEò +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ´ÉÉnùÒ {ÉɶSÉÉiªÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ Eäò °ü{É Éå ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè® |ÉSÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* vɨÉÇ Eäò MÉÉÆvÉÒ Eäò ´ªÉÉ{ÉEò +É¶ÉªÉ EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä BEò ºÉÆnäù½þ´ÉÉnùÒ xÉä½þ°ü xÉä Eò½þÓ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ* vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ®ú½þxÉä EòÉ xɪÉÉ ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ MÉgøxÉä EòÉ BEò |ɪÉÉºÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ +¦ªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ, ÊVɺɨÉå ½þ¨É ÊEòºÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉC±É ¨Éå føɱÉxÉä Eäò ±ÉÉä¦É ºÉä ¤ÉSÉiÉä ½éþ, nùÒPÉÇ +¦ªÉÉºÉ EòÉ ÉɨɱÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ Éå ʶÉÊIÉiÉ +Éè® ºÉ¨{ÉzÉ Ë½þnÚù EòÉä ¤É½ÖþiÉ ûÊSÉ xɽþÓ ®ú½þÒ* =ºÉxÉä ºÉÉZÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºlÉÉxÉÉå Eäò ±ÉÉä{É {É®ú xÉ ÊºÉ¡Çò +¢òºÉÉäºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ, <ºÉ¨Éå ºÉÊGòªÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç* <ºÉ {É® ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ÊEò +ÉÌlÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤É®úɤɮúÒ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò +´É¨ÉÚ±ªÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÉÆiÉ®ú vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ {ÉiÉxÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É* vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ, ±ÉɱÉSÉ ºÉä ={ÉVÉÒ GÚò®úiÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ*

<ºÉä xÉ ¦ÉÚ±Éå ÊEò <ºÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉä ºÉÒʨÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäMÉ MÉÖVÉ®úÉiÉ, ®úÉVɺlÉÉxÉ +Éè® ½þÊ®úªÉÉhÉÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]õÔ ¶ÉÉʺÉiÉ |Énäù¶ÉÉå ¨Éå ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ªÉÉxÉÒ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ VÉxÉiÉÆjÉ EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnù, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉä JÉÆÊb÷iÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉɺÉ* Éä¹`öiÉ® ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè® ½þÒxÉiÉ® ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÒ nùÉä ÉäÊhɪÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ ºÉäEÖò±ÉÊ®úV¨É EòÉ ºÉ½þÒ +xÉÖ´ÉÉn ½èþ ªÉÉ xɽþÓ, <ºÉ ¤É½þºÉ Éå xÉ {Éc÷Eò®ú <ºÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÊºÉrùÉÆiÉ ºÉä ºÉÆMÉiÉ ½èþ, ªÉÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉ¨ÉÚ½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¸Éä¹`öiÉÉ +Éè® ½þÒxÉiÉÉ Eäò Ê®ú¶iÉä Eäò +º´ÉÒEòÉ®ú {É®ú*

MÉÉÄvÉÒ ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÉètÉäÊMÉEò, ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úCEòÒ Eäò +ÆOÉäVÉÉå ªÉÉ ªÉÚ®úÉäÊ{ɪÉxÉÉå EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉEòÉ®ú näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ lÉä ÊEò Éä Ê{ÉUôcä÷ ½ÖþB ºÉ¨ÉÉVÉÉå EòÉä ºÉ¦ªÉ ¤ÉxÉÉBÄ* Ê¡ò® ªÉ½ +ÊvÉEòÉ® ´Éä ˽þnÖù+Éå EòÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä EèòºÉä näù ºÉEòiÉä lÉä? =ºÉÒ iÉ®ú½ <º±ÉÉ¨É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +xªÉ vÉĘ́ÉEò ªÉÉ Ê´É·ÉɺÉ-|ÉhÉÉʱɪÉÉå ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò =ºÉEäò nùÉ´Éä EòÉä Éä Eò¤ÉÚ±É xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä*

nùÉnù®úÒ EòÒ ½þiªÉÉ Eäò |ɺÉÆMÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉ EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʽþ±ÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* nùÉnù®úÒ Eäò ¤ÉÉnù Ê´ÉEòɺɴÉÉÊnùªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É ®ú½þÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ º´ÉÉlÉÔ Vɱnù¤ÉÉVÉÒ ¨Éå =x½þÉåxÉä MɱÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ =x½åþ ÉĽþMÉÉ {Écä÷MÉÉ*

44 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

®úiÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉn Eäò ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®úxÉÉEò nùÉè® ºÉä MÉÖVÉ®®ú½þÉ ½èþ* ªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä Eòcä÷ <¨iɽþÉxÉ ºÉä* ªÉ½þ EòÉä<Ç xÉÉ]õEòҪɴÉHò´ªÉ xɽþÓ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉÉä Eò±{ÉxÉÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò

+ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ MÉÉÆvÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É Éå |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ÊVɺÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ xÉä ¨ÉÚiÉÇ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ, ´É½þ IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +¤É =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ Éå ¦ÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ ÊVÉx½þÉåxÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ±É½þ®ú ¨Éå ¤Égø-SÉgøEò® xÉ Eäò´É±É ʽþººÉÉ Ê±ÉªÉÉ, ¤ÉαEò =ºÉºÉä ¤É½ÖþiÉä®úÒ =¨¨ÉÒnåù ¤ÉÉÆvÉÓ +Éè®ú VÉÉä ½þɱÉ-½þÉ±É iÉEò =ºÉEòÒ +Éè® =ºÉEäò |ɨÉÖJÉ EòÒ ÉEòɱÉiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ lÉä* +¤É ºÉ¨ÉZÉ Éå +ÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ =xÉEäò ½þÉlÉ Éå SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉiÉ nù¶ÉEòÉå ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ <ºÉ vÉÉ®úhÉÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò VÉxÉiÉÉ EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ lÉä*

+ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉn ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ={ɱÉΤvÉ CªÉÉ lÉÒ? +ÆOÉäVÉÉå Eäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉn +ÄMÉ®äúWÉ ¶ÉÉʺÉiÉ ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ ºÉä <º±ÉÉ¨É Eäò xÉÉ¨É {É® BEò ®úɹ]Åõ ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ˽þnÖù+Éå EòÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò BEò vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ ®úɹ]Åõ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉªÉ Éå ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¦ªÉ +Éè ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ iÉ®úÒEòÉ ½èþ! +Éè® +±{ɺÉÆJªÉEò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä ¦É®úÉäºÉÉ Ênù±ÉÉxÉÉ ÊEò =xÉEäò ºÉÉlÉ vÉÉäJÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, Éä ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò ʽþxnÖù+Éå Eäò ºÉÉlÉ ¤É®úɤɮúÒ +Éè®ú <VVÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þ ºÉEåòMÉä* ªÉ½þ ¤ÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò EÖòUô BEò ¤Écä÷ JÉÚxÉ-JÉ®úɤÉä Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ ½Öþ+É, <ºÉºÉä <ºÉEòÉ É½þk´É +Éè® ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÉnù ®úJÉå, ʽþxnÖù+Éå EòÉä EòÉä<Ç <º±ÉɨÉÒ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉäxÉÉ xɽþÓ ¨ÉÉ® ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä ˽þnÚù ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉäxÉÉ ¨ÉÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ë½þnÚù +Éè®ú ¨ÉÖκ±É¨É VÉxÉiÉÉ xÉä ½þÒ BEò nÚùºÉ®äú EòÉ Fòi±É ÊEòªÉÉ lÉÉ*

MÉÖººÉä, xÉ¡ò®úiÉ +Éè® ¤Énù±Éä EòÒ <ºÉ +ÉMÉ Eäò ¤ÉÒSÉ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ ®úɹ]Åõ Eäò °ü{É Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ɺiÉÉ´É EòÉä ªÉÉ{ÉEò VÉxÉ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Ênù±ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xÉ lÉÉ* xÉ ÊºÉ¡Çò MÉÉÄvÉÒ, xÉä½þ°ü, +ÉWÉÉn VÉèºÉä xÉäiÉÉ <ºÉä ±ÉäEò®ú <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä |ÉÊiɤÉrù lÉä ¤ÉαEò Éä <ºÉEäò ʱÉB ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉ ºÉä Eòc÷Ò ¤É½þºÉ Eò®úxÉä EòÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þnù iÉEò VÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* ºÉ®únùÉ® ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]äõ±É +Éè®ú ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù VÉèºÉä xÉäiÉÉ+Éå xÉä +{ÉxÉÒ Ê½þSÉEò {É®ú EòɤÉÚ {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ Éå =xÉEòÒ +ɺlÉÉ {É® ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ*

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ ÊºÉrùÉÆiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ ÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉä xÉäiÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* vªÉÉxÉ ®ú½äþ, <xɨÉå ºÉä +MÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ JÉÖnù EòÉä ˽þnÚù xÉäiÉÉ Eäò °ü{É Éå {Éä¶É Eò®úiÉÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ Ë½þnÚù =ºÉä ½þÉlÉÉå-½þÉlÉ ±ÉäxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä* <ºÉ |ɱÉÉä¦ÉxÉ EòÉä =x½þÉåxÉä ÖöEò®úɪÉÉ : <ºÉ¨Éå ºÉ¤É ¶ÉÉÊ¨É±É lÉä, ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {É]äõ±É +Éè® ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù Eäò ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ ÉÆÊnù®ú Eäò VÉÒhÉÉærùÉ®ú Éå |ɨÉÖJÉ

+{ÉÚ´ÉÉÇxÉÆnùÊnù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, ºÉÉʽþÎiªÉEò-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÉ ±ÉäJÉxÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

Ê´ÉSÉÉ®ú

Ê´ÉSÉÉ®ú

Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ º´ÉÉlÉÔ ºÉÉäSÉ EòÉ ¨É½ÄþMÉÉ ºÉÉènùɦÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉä Eäò, =xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* MÉÉÆvÉÒ ºÉä ºÉÉ´É®úEò®ú ªÉÉ ½äþb÷MÉä´ÉÉ®ú |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä +Éè®ú xÉ xÉä½þ°ü ºÉä* {É]äõ±É, ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù ªÉÉ +xªÉ xÉäiÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ VÉÉxÉä nåù* +ÉÊJÉ®ú ÉÖκ±É¨É ±ÉÒMÉ ªÉ½þÒ iÉÉä Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò EòÉÆOÉäºÉ ʽþxnÖù+Éå EòÒ VɨÉÉiÉ ½èþ* {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ¤ÉÉnù <ºÉä +É®úÉä{É EòÒ VÉMɽþ ÊxɪÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ EòÉÆOÉäºÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò ½þÉäiÉÉ* ¶ÉɪÉnù iÉiEòɱÉÒxÉ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ VÉxɨÉiÉ ¦ÉÒ <ºÉä ½þÒ +´É¶ªÉºÉƦÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ* +ÉÊJÉ®ú BEò Ê{ÉUôcä÷ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä +Éè®ú CªÉÉ =¨¨ÉÒn EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ? MÉÉÄvÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É Éå +MÉ®ú EòÉÆOÉäºÉ xÉä ªÉ½ +ɺÉÉxÉ ®úɺiÉÉ xÉ SÉÖxÉÉ iÉÉä <ºÉEòÉ +lÉÇ CªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ½èþ? <ºÉ {É®ú ½þ¨ÉxÉä EòɪÉnäù ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú CªÉÉå xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ?

vÉĘ́ÉEò ®úɹ]Åõ BEò +ɺÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Eò±{ÉxÉÉ lÉÒ* +ÉvÉÖÊxÉEò VÉxÉiÉÆjÉÉå xÉä ¦ÉÒ JÉÖnù EòÉä vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉ PÉÉäʹÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò xÉäiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ÉÖζEò±É PÉc÷Ò Éå ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ ®ú½äþ lÉä*

º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ªÉ½ lÉÉ ÊEò ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå EòÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ VÉÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* MÉÉÆvÉÒ +Éè® xÉä½þ°ü EòÉä ªÉ½þ Eò¤ÉÚ±É xÉ lÉÉ* MÉÉÆvÉÒ xÉä iÉÉä iÉèªÉÉ®úÒ Eò® ®úJÉÒ lÉÒ ÊEò Éä xÉ<Ç JÉÓSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò =ºÉ +Éä®ú ºÉä ¦ÉMÉÉB ʽþxnÖù+Éå +Éè® ÊºÉJÉÉå EòÉä ÉÉ{ÉºÉ =ºÉ iÉ®ú¡ò ±Éä VÉÉxÉä +Éè® <ºÉ iÉ®ú¡ò ºÉä JÉnäùcä÷ ªÉÉ ¦ÉÉMÉä ¨ÉֺɱÉɨÉÉxÉÉå EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉxÉä EòÉ +ʦɪÉÉxÉ SɱÉÉBÄMÉä* +ɤÉÉÊnùªÉÉå EòÉä =xÉEäò +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä VɤɮúxÉ =JÉÉc÷ nùÒ VÉÉxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =xÉEäò ʱÉB +ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ lÉÉ*

<ºÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ Eäò ʱÉB MÉÉÆvÉÒ EòÉä ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ ½þiªÉÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ

¦ÉÉ

vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ lÉÉ* Eò½Éþ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ nù®ú+ºÉ±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè® ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉÊHò-ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉ Eäò ºÉ½þÉ®äú ¤Énù±É näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ*

Page 48: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

47xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

iÉäWÉ ºÉÒvÉÒ ÊxÉMÉɽþ/BEò ÉGòiÉÉ/BEò ½ÄþºÉÒ ÉÉÆVÉiÉÒ ½èþ ÉÖZÉä/¨ÉÉÄVÉiÉä SɱÉä VÉÉxÉä EòÒ/+hÉÖ-+hÉÖ iÉEò {ɽÖÆþSÉiÉÒ ¨ÉÉÄVÉxÉä EòÒ ªÉ½þ vɨÉEò/nùÉèc÷iÉÒ ½èþ xɺÉÉå ¨Éå ʤÉVÉʱɪÉÉÄ ¤ÉxÉ/vÉÉäiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç Ê¡ò®ú/+{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò VÉ±É EòÒ vÉÉ®ú ºÉä*' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®úºÉÉ +SUôÉ ®úMÉc÷iÉÒ ½èþ* ºÉÖ®úºÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ BEò º´É{xÉ ½èþ- näù´ÉiÉÉ+Éå ºÉä =ºÉä ¶ÉäªÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ ɽþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ "+ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É' vÉ®úxÉÉ CªÉÉ ""+hÉÖ-+hÉÖ iÉEò {ɽÖÆþSÉiÉÒ ÉÉÆVÉxÉä EòÒ vɨÉEò'' VÉèºÉÉ EÖòUô ½èþ?

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ¡ò±É ½ÖþB ½éþ ÊEò ºÉEò±É ½ÖþB ½éþ, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ =kÉÒhÉÇ ½ÖþB ½éþ ÊEò =kÉ®únùɪÉÒ ½ÖþB ½éþ, =x½þÉåxÉä ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú ´É®ú {ÉɪÉÉ =kÉ®úÉäkÉ®ú =iEò¹ÉÇ EòÉ, VÉ¤É ºÉÖ®úºÉÉ ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä, ªÉÊnù ¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ EòÒ {ÉÆÊHò (uùÉ{É®ú, {ÉÞ. 52) EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°Æü, ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É =¨Éc÷iÉÉ ½þÉäMÉÉ- ""+½þÉ! ½þ¨ÉÉ®äú +ÉMÉä ÊEòiÉxÉÉ Eò¨ÉÇ IÉäjÉ {Éc÷É ½èþ''* =xÉ VÉèºÉä Eò¨ÉÇ`ö +Énù¨ÉÒ Eäò ʱÉB ªÉ½þ κlÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É =iºÉɽþ |Énù ½è*þ ""®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö'' ¦É´ªÉiÉ¨É |Éä®úhÉÉ ½èþ*

¨ÉÉPÉ xÉä ʶɶÉÖ{ÉɱɴÉvÉ (15/41) ¨Éå VÉ¤É ªÉ½þ Eò½þÉ ÊEò ""|ɦÉÖÊSÉkɨÉä´É ʽþ VÉxÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉä'' ÊEò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä º´ÉɨÉÒ Eäò ÊSÉkÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ,'' iÉÉä ¶ÉɪÉnù ´Éä BEò ±ÉÉèÊEòEò ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½äþ lÉä, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ÉÒ®úÉ¨É Eäò +lÉÉç Éå ±Éå iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ =x½þÓ EòÉ +xÉÖ´ÉiÉÇxÉ Eò®åúMÉä, =x½þÓ EòÉ EòɨÉ* +¤É iÉÉä Éä ®úÉ¨É¨ÉªÉ ½þÉä MÉB ½éþ* ®úÊ´ÉnùÉºÉ Eäò ¶É¤nùÉå Éå "EòɨÉ' ªÉÉ "EòÉVÉ' CªÉÉ ½èþ- ""®úºÉxÉÉ ®úÉ¨É ºÉƦÉÉÊ®úªÉä, ¸É´ÉxÉ˽þ ºÉÖÊxɪÉä ®úÉ¨É / xɪÉxÉä ÊxÉ®úJɽÖþ ®úÉ¨É EÚÆò, ®ú¤ÉÒnùÉºÉ ªÉʽþ EòɨÉ'' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ®úɨÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ ½éþ* ¨ÉÆMÉ±É ¶ÉÊHò Eäò +Êvɹ`öÉxÉ ®úÉ¨É Eäò EòÉ¨É ¨Éå ½þÒ =xÉEòÒ ºÉÉƺÉ-ºÉÉÆºÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½éþ*

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÉÚ±ÉiÉ: Eò¨ÉǶÉÚ®ú ½éþ* "Eò¨ÉÇhªÉä´ÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉä' =xÉ {É®ú BEònù¨É Ê¡ò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ´Éä ®úɨÉxÉÉ¨É {É®ú xɽþÓ, ®úɨÉ-EòÉ¨É {É®ú, ®úɨÉEòÉVÉ {É®ú EäòÎxpùiÉ ½éþ* iÉֱɺÉÒnùÉºÉ xÉä "®úɨÉxÉÉ¨É ¨ÉÊxÉnùÒ{É vɯû VÉÒ½þ näù½þ®úÒ uùÉ®ú/iÉֱɺÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éɽþ®äú½Öþ VÉÉè SÉɽþ漃 =ÊVɪÉÉ®ú' +Éè® ú¦ÉHòÉå Eäò ʱÉB Eò½þÉ ½þÉäMÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÉä ""®úɨÉEòÉVÉ ÉÊxÉnùÒ{É vɯû'' ÉɱÉä ½éþ* ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ =xÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éɽþ®ú =VÉɱÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´Éä MÉVÉ¤É Eäò Eò¨ÉÇÊxɹ`ö ´ªÉÊHò ½éþ* ¨Éé

ªÉ½þ xɽþÓ Eò½þ ®ú½þÉ ÊEò ®úɨÉxÉÉ¨É +Éè®ú ®úɨÉEòÉ¨É Éå EòÉä<Ç uèùiÉ ½èþ ªÉÉ nùÉäxÉÉå Éå +ÆiÉÌ´É®úÉävÉ ½éþ* nùÉäxÉÉå BEò nÚùºÉ®äú EòÒ {ÉÖι]õ ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ* Éé ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þ ®ú½þÉ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò ÉxÉ Éå ®úɨÉxÉÉ¨É EòÉ +VÉ{ÉÉ VÉÉ{É xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* ´Éä iÉÉä "Eò®ú ¨Éå EòɨÉ, ¨ÉxɨÉå ®úɨÉ' ÉɱÉä iÉÖEòÉ®úɨÉ-+¦ÉÆMÉ Eäò +Énù¶ÉÇ ½þÉåMÉä, ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ®úɨÉEòÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ +xÉxªÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ, ´Éä BEò ¦ÉÉ®úÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ =¦É®úiÉä ½éþ* Éé ªÉÉäMÉÒ Eò½þ ®ú½þÉ ½ÆþÚ, <ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =xÉEäò Eò¨ÉÇ EòÉä ÊEòºÉÒ Ê´ÉªÉÉäMÉ Éå xɽþÓ näùJÉ ®ú½þÉ* "EòÉVÉ' Eäò {ɽþ±Éä "®úɨÉ' EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä näùJÉEò®ú +IªÉÖ{ÉÊxɹÉnÂù (ÊuùiÉÒªÉ JÉÆb÷, ¶±ÉÉäEò 3) EòÉ É½þ ºÉÚjÉ ªÉÉnù +ÉiÉÉ ½èþ: ""ªÉÉäMɺlÉ: EÖò¯ûEò¨ÉÉÇÊhÉ xÉÒ®úºÉÉä ´ÉÉlÉ ¨ÉÉ EÖò¯Æû'' ÊEò ªÉÉäMɺlÉ ½þÉäEò®ú Eò¨ÉÉç EòÉä Eò®úÉä, xÉÒ®úºÉ ½þÉäEò®ú Eò¨ÉÇ ¨ÉiÉ Eò®úÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ BäºÉä ½þÒ ½éþ* =xÉEäò Eò¨ÉÉç ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* =xÉEòÉ ªÉÉäMÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½èþ ÊVɺÉä Éä xÉÒ®úºÉ ½þÉäEò®ú xɽþÓ ""½þ®úʹÉ'' Eäò ºÉÉlÉ Eò®úiÉä ½éþ* ®úÉ¨É =xÉEäò +Êvɹ`öÉxÉ ½éþ, EòÉVÉ =xÉEòÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ ½èþ* "®úɨÉ' Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÉ EòÉ¨É =x½åþ <ºÉ Ê´É·É Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨É®úºÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ "ºÉ¤É' Eäò ºÉÉlÉ BEòÉi¨É ½þÉäiÉä ½éþ, =xÉEòÒ "ÊSÉÊiÉ' ¨Éå "ʨÉÊiÉ' xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* vªÉÉxÉ nåù ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ EòɨÉEòÉVÉ É½þVÉ Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ xɽþÓ ½èþ ɽþ iÉÉä ºÉÖÆnù®úEòÉÆb÷ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò Eò¨ÉÇ ºÉÉénùªÉÇ EòÒ xÉÓ´É ®úÉ¨É ½þÒ ½éþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +Ì{ÉiÉ {ÉÖ¹{É ½èþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ |ɦÉÖ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ xÉè´Éät ½éþ* ®ú¨ÉhÉ ¨É½þÌ¹É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ""<Ç·É®úÉÌ{ÉiÉ xÉäSUôªÉÉ EÞòiɨÉ/ ÊSÉkɶÉÉävÉEÆò ¨ÉÖÊHò ºÉÉvÉEÆò'' ÊEò <Ç·É®ú EòÉä +Ì{ÉiÉ Eò®úEäò iÉlÉÉ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkɶÉÉävÉEò iÉlÉÉ ÉÖÊHòºÉÉvÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ EòÉ¨É ®úɨÉÉÌ{ÉiÉ ½èþ, =xÉEòÒ ÎºlÉÊiÉ ÉèºÉÒ ½þÒ ½èþ* iÉxÉ EòÉ¨É Éå, ÉxÉ ®úÉ¨É Éå*

®úɨÉEòÉVÉ ®úÉ¨É EòÉ EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ ®úÉ¨É Eäò ʱÉB EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ ɽþ ®úÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ ½èþ* º´ÉɨÉÒ ®úɨÉnùÉºÉ (®úɨÉnùÉºÉ º{ÉÒCºÉ JÉhb÷ 3, {ÉÞ. 106) Eò½þiÉä ½éþ : We should not renounce work but divinize

it. We must do everything in all humility in full

submission to the will of the divine ÊEò ½þ¨Éå Eò¨ÉÇ EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ, =ºÉEòÉ Ênù´ªÉÒEò®úhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ½þ®ú Eò¨ÉÇ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ ºÉä iÉlÉÉ <Ç·É®ú-<SUôÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ºÉä Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉEäò +Énù¶ÉÇ =nùɽþ®úhÉ ½éþ* =x½åþ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ªÉä ºÉ¤É =xÉEòÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ´Éä <ºÉEòÉ EòiÉÉÇ ®úÉ¨É EòÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ "iÉ´É |ɦÉÉ´ÉÄ ¤Éc÷´ÉÉxɱÉʽþ VÉÉÊ®ú ºÉEò<Ç JɱÉÖ iÉÚ±É'* ºÉ¨ÉÖpù-ºÉÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä {É®ú ¤Éc÷´ÉÉxÉ±É ºÉä iÉÉä =xÉEòÉ +SUôÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Éä <ºÉ ={ɨÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ¤ÉÉiÉ ""iÉ´É |ɦÉÉ´É'' EòÒ ½èþ* ®úÉ¨É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +ÆiɪÉÉǨÉÒ ½éþ +Éè®ú ɽþÒ =xɺÉäþ "EòÉVÉ' Eò®úÉiÉä ½éþ* ®úɨÉEòÉVÉ É½þ EòɪÉÇ ½èþ ÊVɺɨÉå +½Æþ EòÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´É ½èþ, ÊVɺɨÉå

46 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ú xɴɨ¤É® 2015

½þ±Éä nùÉä½äþ Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ ºÉÆEò±{É lÉÉ ÊEò ®úɨÉEòÉVÉ ÊEòBʤÉxÉÉ ´Éä ʴɸÉÉ¨É xɽþÓ Eò®åúMÉä, ªÉ½þ ºÉÆEò±{É ½þÒ xɽþÓ lÉÉ,ªÉ½þ =x½þÉåxÉä Eò®ú Eäò ¦ÉÒ ÊnùJÉɪÉÉ* {ɽþ±Éä nùÉä½äþ ¨Éå ºÉÆEò±{É

lÉÉ iÉÉä <ºÉ nÚùºÉ®äú nùÉä½äþ Éå º´ÉκiÉ ½èþ, ¶ÉÖ¦ÉɶÉÒ¹É ½èþ* ¶ÉɪÉnù ºÉÖ®úºÉÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ®úɨÉEòÉVÉ EòÉ BEò ºÉÒʨÉiÉ +lÉÇ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ- "ºÉÒiÉÉ Eò< ºÉÖÊvÉ |ɦÉÖʽþ ºÉÖxÉÉ´ÉÉé'* <ºÉʱÉB +{ÉxÉä +ɶÉÒ¹É Éå ɽþ "®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö' Eò½þiÉÒ ½èþ* <ºÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ¨Éå ªÉ½þ "ºÉ¤ÉÖ' ¶É¤nù ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ªÉ½þ ®úɨÉEòÉVÉ Eäò ½þxÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ/+xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ =ºÉ iÉÉi{ɪÉÇ Eäò ¡ò±ÉEò EòÉä ʴɺiÉÞÊiÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò iɽþiÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÒiÉÉ EòÒ Jɤɮú |ɦÉÖ EòÉä ºÉÖxÉÉxÉä ÉÉjÉ EòÉä +{ÉxÉä +κiÉi´É EòÒ {ÉÚhÉÉǽÖþÊiÉ ÉÉxÉ ®ú½äþ lÉä* ªÉ½þÉÆ ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +¤É <]õÌxÉ]õÒ Eäò ½ÖþB VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò +¤É =x½åþ "ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ' Eò®úxÉÉ ½èþ* +¤É EòÉä<Ç BEò EòɪÉÇ ®úɨÉEòÉVÉ ÉÉjÉ xɽþÓ ½èþ +¤É ªÉ½þÉÆ

ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +¨ÉÞiÉ +Éè®ú ºÉ¨Éι]õ Eäò ½ÖþB* ªÉ½þÉÆ ºÉä Éä ÊxÉ̴ɶÉä¹É Eäò ½ÖþB* VÉÉä ÊxÉiªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉiªÉ ½èþ, VÉÉä SÉäiÉxÉÉå EòÉ ¦ÉÒ SÉäiÉxÉ ½èþ, =ºÉ ®úÉ¨É Eäò ºÉ¤É EòÉVÉ EòÉä Eò®úxÉä EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ʨɱÉÉ ½èþ* +¤É ´Éä ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ½þÉä MÉB* +¤É ´Éä JÉɱɺÉÉ EòÉä ={ɱɤvÉ ½ÖþB* ÊVÉiÉxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò, =iÉxÉä ºÉɨÉÉʺÉEò* ®úÉ¨É xÉɨÉEò ´ªÉÊHò EòÉä +ÊiÉGòÉÆiÉ Eò®ú, ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ VɨÉPÉ]õ Eäò ¦ÉÒ +ÉMÉä VÉÉEò®ú ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä EòÒ +ºÉÒºÉ +¤É ÉÉ<Ç ºÉä ʨɱÉÒ ½èþ*

ªÉ½þ "ºÉ¤É' EòÒ +ɶÉÒ¹É iÉ¤É Ê¨É±ÉÒ VÉ¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ "+ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É' ½þÉä MÉB* VÉ¤É Éä +hÉÖ ½ÖþB iÉÉä Ê´É®úÉ]õ ½þÉä MÉB* VÉ¤É Éä ¶ÉEò±É ½ÖþB iÉÉä ºÉEò±É ½þÉä MÉB* VÉ¤É ´Éä ʤÉxnÖù ½ÖþB iÉÉä ʺÉxvÉÖ UôÉä]õÉ {Éc÷ MɪÉÉ* EòhÉ ½þÉäxÉÉ IÉÖpù ½þÉäxÉÉ xɽþÓ ½èþ* ®úPÉÖ Eäò ʱÉB ±ÉPÉÖ ½èþ* ®úÉPÉ´É Eäò ʱÉB ±ÉÉPÉ´É ½èþ* VÉ¤É ®úÉ¨É º´ÉªÉÆ "ºÉ¨ÉºiÉ' Eäò ½éþ- vªÉÉxÉ Eò®åú, ºEÆònù{ÉÖ®úÉhÉ Eäò =kÉ®úÉJÉÆb÷ ¨Éå, xÉÉ®únù-ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù, ""¸ÉÒ®úɨÉ: ¶É®úhÉÆ ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉÉÆ'' +Éè®ú ""®úɨɺªÉ ºÉ´ÉÈ É¶Éä'' EòÒ ¤ÉÉiÉ; vªÉÉxÉ Eò®åú, ÉÒ®úɨÉ{ÉÚ´ÉÇiÉÉ{ÉxÉÒªÉ ={ÉÊxɹÉnÂù (1/6) EòÉ É½þ ¶±ÉÉäEò: ""®úɨÉxiÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉäb÷xÉxiÉä ÊxÉiªÉÉxnåù ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ/<ÊiÉ ®úɨÉ{ÉnäùxÉÉ ºÉÉè {É®Æú ¥ÉÀÉʦÉvÉÒªÉiÉä**'' ÊEò ÊVÉºÉ +xÉxiÉ, ÊxÉiªÉÉxnù +Éè®ú ÊSÉx¨ÉªÉ {É® ú¥ÉÀ Éå ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ ®ú¨ÉhÉ Eò®úiÉä ½éþ, ´É½þÒ "®úɨÉ' {Énù ºÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ''- iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ÊEòºÉÒ ºlÉÉxÉ +Éè®ú EòÉ±É EòÒ, EòÉäÊ]õ +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Éå xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Éå ÊEòiÉxÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉ +xiÉ®úÉ´Éä¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ EòÉä<Ç ¤ÉÉc÷ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* ´É½þ iÉÉä ºÉ¨É´ÉäiÉ ½èþ* +{ÉxÉä ¤É±É EòÒ {ÉÖxɺ¨ÉÞÇÊiÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉÖ®úºÉÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ®äúʺɺ]åõºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¨ÉÉÆVÉxÉä Eäò ʱÉB ½èþ* ªÉ½þÉÆ uäù¹ÉÒ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ ºÉä xɽþÓ Ê¦Éc÷É VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ¤ÉαEò Ênù´ªÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ÉÉÆVÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EÖò¨ÉÉ®ú +ƤÉÖVÉ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : "EòÉä<Ç ½èþ VÉÉä ÉÉÆVÉiÉÉ ½èþ.../SɨÉEòÉiÉÉ ½Öþ+É ®úÉä¨É-®úÉä¨É/®úMÉc÷iÉÉ/¨Éé VÉèºÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉÉ iÉÉƤÉä EòÉ {ÉÉjÉ/¨ÉÉÆVÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä EòÉä<Ç +¨±ÉÒªÉ Eò`öÉä®ú/+Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ/BEò º´É{xÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç º¨ÉÞÊiÉ/BEò

´ªÉÉJªÉÉ

¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´ÉÊ´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±É ±ÉäJÉEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ* MÉt B´ÉÆ {Ét {É®ú ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®* EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉƺÉÉ®ú ºÉä +±ÉMÉ, =xÉEòÉ MÉt Ê´ÉSÉÉ®ú VÉMÉiÉ EòÒ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉå Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù Eò®úiÉÉ <xÉEòÉ ±ÉäJÉxÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò |ÉSÉʱÉiÉ ÉÖ½þÉ´É®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ - "¨Éä®úÒ b÷ɪɮúÒ ºÉä', "ªÉÉnùÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ', "{ɶÉÖ{ÉÊiÉ', "º´É®úÉÆÊEòiÉ' +Éè®ú "EÖò®úÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉBÄ'* "ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉ', "{ÉÆSɶÉÒ±É ´ÉÆnäù¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ', "ªÉlÉÉEòɱÉ' +Éè®ú "{ɽþÉc÷Ò EòÉä®ú¤ÉÉ' {É®ú {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* "ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷' Eäò {ÉÖxÉ{ÉÉÇ`ö {É®ú nùºÉþ JÉhb÷ |ÉEòÉʶÉiÉ* nÖùMÉÉÇ ºÉ{iɶÉiÉÒ {É®ú "¶ÉÊHò |ɺÉÆMÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ : 1987 ºÉÆ´ÉMÉÇ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤É EòÊ®ú½þ½Ö iÉÖ¨½þ ¤É±É ¤ÉÖÊrù ÊxÉvÉÉxÉ*

+ÉÊºÉ¹É näù< MÉ<Ç ºÉÉä ½þ®úÊ¹É SɱÉä= ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ**(ºÉÖ®úºÉÉ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò) iÉÖ¨É ÉÒ®úɨÉSÉÆpùVÉÒ EòÉ ºÉ¤É EòɪÉÇ Eò®úÉäMÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É ¤É±É-¤ÉÖÊrù

Eäò ¦Éhb÷É®ú ½þÉä* ªÉ½þ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùEò®ú ɽþ SɱÉÒ MÉ<Ç, iÉ¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉVÉÒ ½þ̹ÉiÉ ½þÉäEò®ú SɱÉä*

´ªÉÉJªÉÉ

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò Eò¨ÉÇ ºÉÉénùªÉÇ EòÒ xÉÓ´É ®úÉ¨É ½þÒ ½éþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +Ì{ÉiÉ {ÉÖ¹{É ½èþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ |ɦÉÖ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ xÉè´Éät ½éþ* ®ú¨ÉhÉ ¨É½þÌ¹É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ""<Ç·É®úÉÌ{ÉiÉ xÉäSUôªÉÉ EÞòiɨÉ/ ÊSÉkɶÉÉävÉEÆò ¨ÉÖÊHò ºÉÉvÉEÆò'' ÊEò <Ç·É®ú EòÉä +Ì{ÉiÉ Eò®úEäò iÉlÉÉ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkɶÉÉävÉEò iÉlÉÉ ¨ÉÖÊHòºÉÉvÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Page 49: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

47xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ2015

iÉäWÉ ºÉÒvÉÒ ÊxÉMÉɽþ/BEò ÉGòiÉÉ/BEò ½ÄþºÉÒ ÉÉÆVÉiÉÒ ½èþ ÉÖZÉä/¨ÉÉÄVÉiÉä SɱÉä VÉÉxÉä EòÒ/+hÉÖ-+hÉÖ iÉEò {ɽÖÆþSÉiÉÒ ¨ÉÉÄVÉxÉä EòÒ ªÉ½þ vɨÉEò/nùÉèc÷iÉÒ ½èþ xɺÉÉå ¨Éå ʤÉVÉʱɪÉÉÄ ¤ÉxÉ/vÉÉäiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç Ê¡ò®ú/+{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò VÉ±É EòÒ vÉÉ®ú ºÉä*' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®úºÉÉ +SUôÉ ®úMÉc÷iÉÒ ½èþ* ºÉÖ®úºÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ BEò º´É{xÉ ½èþ- näù´ÉiÉÉ+Éå ºÉä =ºÉä ¶ÉäªÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ ɽþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ "+ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É' vÉ®úxÉÉ CªÉÉ ""+hÉÖ-+hÉÖ iÉEò {ɽÖÆþSÉiÉÒ ÉÉÆVÉxÉä EòÒ vɨÉEò'' VÉèºÉÉ EÖòUô ½èþ?

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ¡ò±É ½ÖþB ½éþ ÊEò ºÉEò±É ½ÖþB ½éþ, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ =kÉÒhÉÇ ½ÖþB ½éþ ÊEò =kÉ®únùɪÉÒ ½ÖþB ½éþ, =x½þÉåxÉä ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú ´É®ú {ÉɪÉÉ =kÉ®úÉäkÉ®ú =iEò¹ÉÇ EòÉ, VÉ¤É ºÉÖ®úºÉÉ ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä, ªÉÊnù ¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ EòÒ {ÉÆÊHò (uùÉ{É®ú, {ÉÞ. 52) EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°Æü, ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É =¨Éc÷iÉÉ ½þÉäMÉÉ- ""+½þÉ! ½þ¨ÉÉ®äú +ÉMÉä ÊEòiÉxÉÉ Eò¨ÉÇ IÉäjÉ {Éc÷É ½èþ''* =xÉ VÉèºÉä Eò¨ÉÇ`ö +Énù¨ÉÒ Eäò ʱÉB ªÉ½þ κlÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É =iºÉɽþ |Énù ½è*þ ""®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö'' ¦É´ªÉiÉ¨É |Éä®úhÉÉ ½èþ*

¨ÉÉPÉ xÉä ʶɶÉÖ{ÉɱɴÉvÉ (15/41) ¨Éå VÉ¤É ªÉ½þ Eò½þÉ ÊEò ""|ɦÉÖÊSÉkɨÉä´É ʽþ VÉxÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉä'' ÊEò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä º´ÉɨÉÒ Eäò ÊSÉkÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ,'' iÉÉä ¶ÉɪÉnù ´Éä BEò ±ÉÉèÊEòEò ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½äþ lÉä, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ÉÒ®úÉ¨É Eäò +lÉÉç Éå ±Éå iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ =x½þÓ EòÉ +xÉÖ´ÉiÉÇxÉ Eò®åúMÉä, =x½þÓ EòÉ EòɨÉ* +¤É iÉÉä Éä ®úÉ¨É¨ÉªÉ ½þÉä MÉB ½éþ* ®úÊ´ÉnùÉºÉ Eäò ¶É¤nùÉå Éå "EòɨÉ' ªÉÉ "EòÉVÉ' CªÉÉ ½èþ- ""®úºÉxÉÉ ®úÉ¨É ºÉƦÉÉÊ®úªÉä, ¸É´ÉxÉ˽þ ºÉÖÊxɪÉä ®úÉ¨É / xɪÉxÉä ÊxÉ®úJɽÖþ ®úÉ¨É EÚÆò, ®ú¤ÉÒnùÉºÉ ªÉʽþ EòɨÉ'' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ®úɨÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ ½éþ* ¨ÉÆMÉ±É ¶ÉÊHò Eäò +Êvɹ`öÉxÉ ®úÉ¨É Eäò EòÉ¨É ¨Éå ½þÒ =xÉEòÒ ºÉÉƺÉ-ºÉÉÆºÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½éþ*

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÉÚ±ÉiÉ: Eò¨ÉǶÉÚ®ú ½éþ* "Eò¨ÉÇhªÉä´ÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉä' =xÉ {É®ú BEònù¨É Ê¡ò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ´Éä ®úɨÉxÉÉ¨É {É®ú xɽþÓ, ®úɨÉ-EòÉ¨É {É®ú, ®úɨÉEòÉVÉ {É®ú EäòÎxpùiÉ ½éþ* iÉֱɺÉÒnùÉºÉ xÉä "®úɨÉxÉÉ¨É ¨ÉÊxÉnùÒ{É vɯû VÉÒ½þ näù½þ®úÒ uùÉ®ú/iÉֱɺÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éɽþ®äú½Öþ VÉÉè SÉɽþ漃 =ÊVɪÉÉ®ú' +Éè® ú¦ÉHòÉå Eäò ʱÉB Eò½þÉ ½þÉäMÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÉä ""®úɨÉEòÉVÉ ÉÊxÉnùÒ{É vɯû'' ÉɱÉä ½éþ* ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ =xÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éɽþ®ú =VÉɱÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´Éä MÉVÉ¤É Eäò Eò¨ÉÇÊxɹ`ö ´ªÉÊHò ½éþ* ¨Éé

ªÉ½þ xɽþÓ Eò½þ ®ú½þÉ ÊEò ®úɨÉxÉÉ¨É +Éè®ú ®úɨÉEòÉ¨É Éå EòÉä<Ç uèùiÉ ½èþ ªÉÉ nùÉäxÉÉå Éå +ÆiÉÌ´É®úÉävÉ ½éþ* nùÉäxÉÉå BEò nÚùºÉ®äú EòÒ {ÉÖι]õ ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ* Éé ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þ ®ú½þÉ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò ÉxÉ Éå ®úɨÉxÉÉ¨É EòÉ +VÉ{ÉÉ VÉÉ{É xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* ´Éä iÉÉä "Eò®ú ¨Éå EòɨÉ, ¨ÉxɨÉå ®úɨÉ' ÉɱÉä iÉÖEòÉ®úɨÉ-+¦ÉÆMÉ Eäò +Énù¶ÉÇ ½þÉåMÉä, ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ®úɨÉEòÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ +xÉxªÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ, ´Éä BEò ¦ÉÉ®úÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ =¦É®úiÉä ½éþ* Éé ªÉÉäMÉÒ Eò½þ ®ú½þÉ ½ÆþÚ, <ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =xÉEäò Eò¨ÉÇ EòÉä ÊEòºÉÒ Ê´ÉªÉÉäMÉ Éå xɽþÓ näùJÉ ®ú½þÉ* "EòÉVÉ' Eäò {ɽþ±Éä "®úɨÉ' EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä näùJÉEò®ú +IªÉÖ{ÉÊxɹÉnÂù (ÊuùiÉÒªÉ JÉÆb÷, ¶±ÉÉäEò 3) EòÉ É½þ ºÉÚjÉ ªÉÉnù +ÉiÉÉ ½èþ: ""ªÉÉäMɺlÉ: EÖò¯ûEò¨ÉÉÇÊhÉ xÉÒ®úºÉÉä ´ÉÉlÉ ¨ÉÉ EÖò¯Æû'' ÊEò ªÉÉäMɺlÉ ½þÉäEò®ú Eò¨ÉÉç EòÉä Eò®úÉä, xÉÒ®úºÉ ½þÉäEò®ú Eò¨ÉÇ ¨ÉiÉ Eò®úÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ BäºÉä ½þÒ ½éþ* =xÉEäò Eò¨ÉÉç ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* =xÉEòÉ ªÉÉäMÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½èþ ÊVɺÉä Éä xÉÒ®úºÉ ½þÉäEò®ú xɽþÓ ""½þ®úʹÉ'' Eäò ºÉÉlÉ Eò®úiÉä ½éþ* ®úÉ¨É =xÉEäò +Êvɹ`öÉxÉ ½éþ, EòÉVÉ =xÉEòÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ ½èþ* "®úɨÉ' Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÉ EòÉ¨É =x½åþ <ºÉ Ê´É·É Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨É®úºÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ "ºÉ¤É' Eäò ºÉÉlÉ BEòÉi¨É ½þÉäiÉä ½éþ, =xÉEòÒ "ÊSÉÊiÉ' ¨Éå "ʨÉÊiÉ' xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* vªÉÉxÉ nåù ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ EòɨÉEòÉVÉ É½þVÉ Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ xɽþÓ ½èþ ɽþ iÉÉä ºÉÖÆnù®úEòÉÆb÷ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò Eò¨ÉÇ ºÉÉénùªÉÇ EòÒ xÉÓ´É ®úÉ¨É ½þÒ ½éþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +Ì{ÉiÉ {ÉÖ¹{É ½èþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ |ɦÉÖ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ xÉè´Éät ½éþ* ®ú¨ÉhÉ ¨É½þÌ¹É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ""<Ç·É®úÉÌ{ÉiÉ xÉäSUôªÉÉ EÞòiɨÉ/ ÊSÉkɶÉÉävÉEÆò ¨ÉÖÊHò ºÉÉvÉEÆò'' ÊEò <Ç·É®ú EòÉä +Ì{ÉiÉ Eò®úEäò iÉlÉÉ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkɶÉÉävÉEò iÉlÉÉ ÉÖÊHòºÉÉvÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ EòÉ¨É ®úɨÉÉÌ{ÉiÉ ½èþ, =xÉEòÒ ÎºlÉÊiÉ ÉèºÉÒ ½þÒ ½èþ* iÉxÉ EòÉ¨É Éå, ÉxÉ ®úÉ¨É Éå*

®úɨÉEòÉVÉ ®úÉ¨É EòÉ EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ ®úÉ¨É Eäò ʱÉB EòÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ½èþ ɽþ ®úÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ ½èþ* º´ÉɨÉÒ ®úɨÉnùÉºÉ (®úɨÉnùÉºÉ º{ÉÒCºÉ JÉhb÷ 3, {ÉÞ. 106) Eò½þiÉä ½éþ : We should not renounce work but divinize

it. We must do everything in all humility in full

submission to the will of the divine ÊEò ½þ¨Éå Eò¨ÉÇ EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ, =ºÉEòÉ Ênù´ªÉÒEò®úhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨Éå ½þ®ú Eò¨ÉÇ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ ºÉä iÉlÉÉ <Ç·É®ú-<SUôÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ºÉä Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉEäò +Énù¶ÉÇ =nùɽþ®úhÉ ½éþ* =x½åþ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ªÉä ºÉ¤É =xÉEòÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ´Éä <ºÉEòÉ EòiÉÉÇ ®úÉ¨É EòÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ "iÉ´É |ɦÉÉ´ÉÄ ¤Éc÷´ÉÉxɱÉʽþ VÉÉÊ®ú ºÉEò<Ç JɱÉÖ iÉÚ±É'* ºÉ¨ÉÖpù-ºÉÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä {É®ú ¤Éc÷´ÉÉxÉ±É ºÉä iÉÉä =xÉEòÉ +SUôÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Éä <ºÉ ={ɨÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ¤ÉÉiÉ ""iÉ´É |ɦÉÉ´É'' EòÒ ½èþ* ®úÉ¨É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +ÆiɪÉÉǨÉÒ ½éþ +Éè®ú ɽþÒ =xɺÉäþ "EòÉVÉ' Eò®úÉiÉä ½éþ* ®úɨÉEòÉVÉ É½þ EòɪÉÇ ½èþ ÊVɺɨÉå +½Æþ EòÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´É ½èþ, ÊVɺɨÉå

46 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l ú xɴɨ¤É® 2015

½þ±Éä nùÉä½äþ Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ ºÉÆEò±{É lÉÉ ÊEò ®úɨÉEòÉVÉ ÊEòBʤÉxÉÉ ´Éä ʴɸÉÉ¨É xɽþÓ Eò®åúMÉä, ªÉ½þ ºÉÆEò±{É ½þÒ xɽþÓ lÉÉ,ªÉ½þ =x½þÉåxÉä Eò®ú Eäò ¦ÉÒ ÊnùJÉɪÉÉ* {ɽþ±Éä nùÉä½äþ ¨Éå ºÉÆEò±{É

lÉÉ iÉÉä <ºÉ nÚùºÉ®äú nùÉä½äþ Éå º´ÉκiÉ ½èþ, ¶ÉÖ¦ÉɶÉÒ¹É ½èþ* ¶ÉɪÉnù ºÉÖ®úºÉÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ®úɨÉEòÉVÉ EòÉ BEò ºÉÒʨÉiÉ +lÉÇ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ- "ºÉÒiÉÉ Eò< ºÉÖÊvÉ |ɦÉÖʽþ ºÉÖxÉÉ´ÉÉé'* <ºÉʱÉB +{ÉxÉä +ɶÉÒ¹É Éå ɽþ "®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö' Eò½þiÉÒ ½èþ* <ºÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ¨Éå ªÉ½þ "ºÉ¤ÉÖ' ¶É¤nù ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ªÉ½þ ®úɨÉEòÉVÉ Eäò ½þxÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ/+xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ =ºÉ iÉÉi{ɪÉÇ Eäò ¡ò±ÉEò EòÉä ʴɺiÉÞÊiÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò iɽþiÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÒiÉÉ EòÒ Jɤɮú |ɦÉÖ EòÉä ºÉÖxÉÉxÉä ÉÉjÉ EòÉä +{ÉxÉä +κiÉi´É EòÒ {ÉÚhÉÉǽÖþÊiÉ ÉÉxÉ ®ú½äþ lÉä* ªÉ½þÉÆ ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +¤É <]õÌxÉ]õÒ Eäò ½ÖþB VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò +¤É =x½åþ "ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ' Eò®úxÉÉ ½èþ* +¤É EòÉä<Ç BEò EòɪÉÇ ®úɨÉEòÉVÉ ÉÉjÉ xɽþÓ ½èþ +¤É ªÉ½þÉÆ

ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ +¨ÉÞiÉ +Éè®ú ºÉ¨Éι]õ Eäò ½ÖþB* ªÉ½þÉÆ ºÉä Éä ÊxÉ̴ɶÉä¹É Eäò ½ÖþB* VÉÉä ÊxÉiªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉiªÉ ½èþ, VÉÉä SÉäiÉxÉÉå EòÉ ¦ÉÒ SÉäiÉxÉ ½èþ, =ºÉ ®úÉ¨É Eäò ºÉ¤É EòÉVÉ EòÉä Eò®úxÉä EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ʨɱÉÉ ½èþ* +¤É ´Éä ºÉ´ÉÇVÉxÉÒxÉ ½þÉä MÉB* +¤É ´Éä JÉɱɺÉÉ EòÉä ={ɱɤvÉ ½ÖþB* ÊVÉiÉxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò, =iÉxÉä ºÉɨÉÉʺÉEò* ®úÉ¨É xÉɨÉEò ´ªÉÊHò EòÉä +ÊiÉGòÉÆiÉ Eò®ú, ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ VɨÉPÉ]õ Eäò ¦ÉÒ +ÉMÉä VÉÉEò®ú ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úxÉä EòÒ +ºÉÒºÉ +¤É ÉÉ<Ç ºÉä ʨɱÉÒ ½èþ*

ªÉ½þ "ºÉ¤É' EòÒ +ɶÉÒ¹É iÉ¤É Ê¨É±ÉÒ VÉ¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ "+ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É' ½þÉä MÉB* VÉ¤É Éä +hÉÖ ½ÖþB iÉÉä Ê´É®úÉ]õ ½þÉä MÉB* VÉ¤É Éä ¶ÉEò±É ½ÖþB iÉÉä ºÉEò±É ½þÉä MÉB* VÉ¤É ´Éä ʤÉxnÖù ½ÖþB iÉÉä ʺÉxvÉÖ UôÉä]õÉ {Éc÷ MɪÉÉ* EòhÉ ½þÉäxÉÉ IÉÖpù ½þÉäxÉÉ xɽþÓ ½èþ* ®úPÉÖ Eäò ʱÉB ±ÉPÉÖ ½èþ* ®úÉPÉ´É Eäò ʱÉB ±ÉÉPÉ´É ½èþ* VÉ¤É ®úÉ¨É º´ÉªÉÆ "ºÉ¨ÉºiÉ' Eäò ½éþ- vªÉÉxÉ Eò®åú, ºEÆònù{ÉÖ®úÉhÉ Eäò =kÉ®úÉJÉÆb÷ ¨Éå, xÉÉ®únù-ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù, ""¸ÉÒ®úɨÉ: ¶É®úhÉÆ ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉÉÆ'' +Éè®ú ""®úɨɺªÉ ºÉ´ÉÈ É¶Éä'' EòÒ ¤ÉÉiÉ; vªÉÉxÉ Eò®åú, ÉÒ®úɨÉ{ÉÚ´ÉÇiÉÉ{ÉxÉÒªÉ ={ÉÊxɹÉnÂù (1/6) EòÉ É½þ ¶±ÉÉäEò: ""®úɨÉxiÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉäb÷xÉxiÉä ÊxÉiªÉÉxnåù ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ/<ÊiÉ ®úɨÉ{ÉnäùxÉÉ ºÉÉè {É®Æú ¥ÉÀÉʦÉvÉÒªÉiÉä**'' ÊEò ÊVÉºÉ +xÉxiÉ, ÊxÉiªÉÉxnù +Éè®ú ÊSÉx¨ÉªÉ {É® ú¥ÉÀ Éå ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ ®ú¨ÉhÉ Eò®úiÉä ½éþ, ´É½þÒ "®úɨÉ' {Énù ºÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ''- iÉÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ÊEòºÉÒ ºlÉÉxÉ +Éè®ú EòÉ±É EòÒ, EòÉäÊ]õ +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Éå xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Éå ÊEòiÉxÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉ +xiÉ®úÉ´Éä¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ EòÉä<Ç ¤ÉÉc÷ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* ´É½þ iÉÉä ºÉ¨É´ÉäiÉ ½èþ* +{ÉxÉä ¤É±É EòÒ {ÉÖxɺ¨ÉÞÇÊiÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉÖ®úºÉÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä ®äúʺɺ]åõºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¨ÉÉÆVÉxÉä Eäò ʱÉB ½èþ* ªÉ½þÉÆ uäù¹ÉÒ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ ºÉä xɽþÓ Ê¦Éc÷É VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ¤ÉαEò Ênù´ªÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉÉ ºÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ÉÉÆVÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EÖò¨ÉÉ®ú +ƤÉÖVÉ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : "EòÉä<Ç ½èþ VÉÉä ÉÉÆVÉiÉÉ ½èþ.../SɨÉEòÉiÉÉ ½Öþ+É ®úÉä¨É-®úÉä¨É/®úMÉc÷iÉÉ/¨Éé VÉèºÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉÉ iÉÉƤÉä EòÉ {ÉÉjÉ/¨ÉÉÆVÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä EòÉä<Ç +¨±ÉÒªÉ Eò`öÉä®ú/+Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ/BEò º´É{xÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç º¨ÉÞÊiÉ/BEò

´ªÉÉJªÉÉ

¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´ÉÊ´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±É ±ÉäJÉEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ* MÉt B´ÉÆ {Ét {É®ú ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®* EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉƺÉÉ®ú ºÉä +±ÉMÉ, =xÉEòÉ MÉt Ê´ÉSÉÉ®ú VÉMÉiÉ EòÒ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉå Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù Eò®úiÉÉ <xÉEòÉ ±ÉäJÉxÉ +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ Eäò |ÉSÉʱÉiÉ ÉÖ½þÉ´É®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ - "¨Éä®úÒ b÷ɪɮúÒ ºÉä', "ªÉÉnùÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ', "{ɶÉÖ{ÉÊiÉ', "º´É®úÉÆÊEòiÉ' +Éè®ú "EÖò®úÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉBÄ'* "ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉ', "{ÉÆSɶÉÒ±É ´ÉÆnäù¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ', "ªÉlÉÉEòɱÉ' +Éè®ú "{ɽþÉc÷Ò EòÉä®ú¤ÉÉ' {É®ú {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ* "ºÉÖxnù®úEòÉÆb÷' Eäò {ÉÖxÉ{ÉÉÇ`ö {É®ú nùºÉþ JÉhb÷ |ÉEòÉʶÉiÉ* nÖùMÉÉÇ ºÉ{iɶÉiÉÒ {É®ú "¶ÉÊHò |ɺÉÆMÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ : 1987 ºÉÆ´ÉMÉÇ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤É EòÊ®ú½þ½Ö iÉÖ¨½þ ¤É±É ¤ÉÖÊrù ÊxÉvÉÉxÉ*

+ÉÊºÉ¹É näù< MÉ<Ç ºÉÉä ½þ®úÊ¹É SɱÉä= ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ**(ºÉÖ®úºÉÉ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò) iÉÖ¨É ÉÒ®úɨÉSÉÆpùVÉÒ EòÉ ºÉ¤É EòɪÉÇ Eò®úÉäMÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É ¤É±É-¤ÉÖÊrù

Eäò ¦Éhb÷É®ú ½þÉä* ªÉ½þ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùEò®ú ɽþ SɱÉÒ MÉ<Ç, iÉ¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉVÉÒ ½þ̹ÉiÉ ½þÉäEò®ú SɱÉä*

´ªÉÉJªÉÉ

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò Eò¨ÉÇ ºÉÉénùªÉÇ EòÒ xÉÓ´É ®úÉ¨É ½þÒ ½éþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +Ì{ÉiÉ {ÉÖ¹{É ½èþ* =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ ½þÒ |ɦÉÖ EòÉä ÊnùªÉÉ MɪÉÉ xÉè´Éät ½éþ* ®ú¨ÉhÉ ¨É½þÌ¹É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ""<Ç·É®úÉÌ{ÉiÉ xÉäSUôªÉÉ EÞòiɨÉ/ ÊSÉkɶÉÉävÉEÆò ¨ÉÖÊHò ºÉÉvÉEÆò'' ÊEò <Ç·É®ú EòÉä +Ì{ÉiÉ Eò®úEäò iÉlÉÉ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkɶÉÉävÉEò iÉlÉÉ ¨ÉÖÊHòºÉÉvÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Page 50: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

48 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015 49xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

±É½þ®ú xɽþÓ ®ú½äþ, <ºÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? <ºÉʱÉB ºÉÖ®úºÉÉ VÉ¤É ""®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É'' Eò½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ =xÉEäò º´É{xÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉ EòÉä ɽþ VÉèºÉä BEò ˺ÉvÉÖ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É +¤É ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É ɽþ EòÉä<Ç BEòò ÉÖ®úÉnù xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ ÊEò ºÉÒiÉÉ EòÒ ºÉÖÊvÉ |ɦÉÖ EòÉä ºÉÖxÉÉxÉÉ ½èþ* +¤É EòÉä<Ç BEò ÉÖnÂùnùÉ xɽþÓ ½èþ* +¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÊºÉÆMɱÉ-<¶ÉÚ ÉɱÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ®úɨÉEòÉVÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÉ +´ÉiÉÉ®ú ½Öþ+É, ±ÉäÊEòxÉ ®úɨÉEòÉVÉ ÊºÉ¡Çò ºÉÒiÉÉ-ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ iÉEò xɽþÓ ½èþ, ´É½þ iÉÉä =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +ÉMÉä ¦ÉÒ ½èþ* ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ÊVÉºÉ =iEò]õiÉÉ ºÉä =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ""®úɨÉEòÉVÉ Eò®úEäò ¨Éé ±ÉÉè]õ +É>Äð'', ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ®úɨÉEòÉVÉ ¶É¤nù EòÉä ®úJÉÉ lÉÉ; +¤É ºÉÖ®úºÉÉ =xÉEòÒ =ºÉÒ ¨ÉxÉÉäʦɱÉÉ¹É EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ""®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É'' EòÒ {ÉÚÌiÉ EòÉ ½þÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉÒ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ MÉnÂùMÉnÂù ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ʴɦÉÉä®ú* ®úɨÉEòÉVÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ½éþ* ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ ½éþ, ÊxɺºÉÒ¨É ½éþ* +Éè®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ºÉÞι]õ-{ɪÉÇxiÉ =xɨÉå ®ú¨Éä ®ú½þxÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä +ɽþÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò PÉÉäʹÉiÉ =qäù¶ªÉ ºÉä +É<Ç ºÉÖ®úºÉÉ ªÉÉå =xÉEòÒ ¨ÉxɺiÉÞÎ{iÉ Eò®úEäò VÉÉiÉÒ ½èþ*

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉ¤É iÉEò {É®úÒIÉÉ näù ®ú½äþ lÉä, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò {É®úÒIÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò ÉHò iÉEò ¦ÉÒ, iÉ¤É iÉEò ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ʱÉB Éä "iÉÉä®' lÉä - ¤ÉÖÊvÉ-¤É±É ¨É®ú¨ÉÖ iÉÉä®ú ¨Éé {ÉÉ´ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +ɶÉÒ¹É EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊºÉ¡Çò ºxÉä½þ ½þÒ xɽþÓ =¨Éc÷iÉÉ, ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ =¦É®úiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB "iÉÉä®ú' +¤É "iÉÖ¨½þ' ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* BEò ºÉƺEÞòiÉ ¶±ÉÉäEò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "+xiÉvÉÞÇiÉMÉÖhÉè®äú´É {É®äú¹ÉÉÆ ºlÉÒªÉiÉä °üÊnù' ÊEò nÚùºÉ®úÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå +{ÉxÉä vÉÉ®úhÉ ÊEòB MÉB ºÉnÂùMÉÖhÉÉå ºÉä ½þÒ ºlÉÉxÉ {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ½þ̹ÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊxÉ°ü{ÉɪÉiÉÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ nÖù:JÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ +ɶ´ÉκiÉ ½þ¹ÉÇ* VÉ¤É ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þÉå ÊEò EÖòUô ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ, ËEòiÉÖ ½þ¨Éå öÒEò-`öÒEò {ÉiÉÉ xÉ ½þÉä ÊEò =ºÉEòÉä EèòºÉä Ê¡òCºÉ Eò®úxÉÉ ½èþ; VÉ¤É ½þ¨É +vÉÉä{ÉiÉxÉ iÉÉä näùJÉ ®ú½äþ ½þÉå, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä =±É]õxÉÉ iÉÉä UôÉäcå÷, ®úÉäEò ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEòiÉä ½þÉå, +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¨ÉÆnùÒ, ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ, §É¹]õÉSÉÉ®ú, xÉèÊiÉEò ¯ûMÉhiÉÉ, +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ËSÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉ®äú IÉäjÉ VɽþÉÆ ¤ÉnùºiÉÚ®ú ½þÉå, ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ VÉ¤É ±ÉIÉhÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þÉå, ¨ÉÚ±É ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ xɽþÓ, ]õÉ<]èõÊxÉEò bÚ÷¤É ®ú½þÉ ½þÉä +Éè®ú ½þ¨É =ºÉEäò ÊEòºÉÒ Eò¨É®äú EòÒ <vÉ®ú-=vÉ®ú ±ÉÖgøEòiÉÒ EÖò̺ɪÉÉå EòÉä ºÉƦÉɱÉxÉä Éå ±ÉMÉä ½þÉå, VÉ¤É ½þ¨É BEò ºÉ®ú½þnù iÉEò {ɽÖÆþSÉ MÉB ½þÉå +Éè®ú =ºÉºÉä +Éè®ú +ÉMÉä VÉÉ ½þÒ xÉ {ÉÉ ®ú½äþ ½þÉå; iÉ¤É nÖùJÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ½þ¨Éå ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ xÉ Eäò´É±É +ɶ´ÉºiÉ Eò®äú, ¤ÉαEò ½þ¨Éå BEò ºÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ ¨Éå +É´Éäι]õiÉ Eò®ú näù iÉÉä ½þ¹ÉÇ ½þÉäMÉÉ ½þÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÖpù Éå {ÉilÉ®ú ÉÉ®úEò®ú ±É½þ®ú {ÉènùÉ Eò®úxÉä xɽþÓ +ÉB, Éä ºÉ¨ÉÖpù {ÉÉ®ú Eò®ú ®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¨{ÉzÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB +ÉB ½éþ*

"¨Éé' xɽþÓ ½èþ, ÊVɺÉEäò {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä {É®ú +Éi¨É¶±ÉÉPÉÉ xɽþÓ ½èþ, vÉxªÉ´ÉÉnù ½èþ, EÞòiÉYÉiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÉä ""®úɨɦɮúÉäºÉÉä ®úÉ¨É¤É±É ®úɨÉxÉÉ¨É Ê´É·ÉɺÉ'' ´ÉɱÉä ½éþ* =xÉEòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ªÉ½þÒ ""®úɨÉxÉɨÉÊ´É·ÉɺÉ'' ½èþ, ´Éä "+iÉÖʱÉiÉ ¤É±ÉvÉɨÉÆ' <ºÉÒ "®úɨɤɱÉ' Eäò EòÉ®úhÉ ½éþ*

<ºÉÒ Ê¤ÉxnÖù {É®ú ºÉÖ®úºÉÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¤É±É ¤ÉÖÊrù ÊxÉvÉÉxÉ ½þÉäxÉä EòÉ |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ näùiÉÒ ½èþ* ´É½þ +É<Ç ½þÒ ""VÉÉxÉé Eò½ÖÆþ ¤É±É ¤ÉÖÊrù ʤɺÉä¹ÉÉ'' Eäò ʱÉB lÉÒ* +¤É =ºÉxÉä {É®úJÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉä ºÉÌ]õ¡òÉ<Ç ¦ÉÒ ÊEòB näù ®ú½þÒ ½èþ* certain ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòÉ certificatin ½èþ =ºÉEòÉ* ÊVÉºÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ SÉÉÍVÉMÉ ""®úÉ¨É EòÉVÉ ±ÉÊMÉ iÉ´É +´ÉiÉÉ®úÉ'' ºÉä ½Öþ<Ç lÉÒ, =ºÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä +¤É ""®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö'' EòÉ |ɺÉÉnù ʨɱÉÉ ½èþ* =ºÉxÉä EòiÉÞÇi´É EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ EÖòUô BäºÉä ÊEò VÉèºÉä ɽþ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ Eò¨ÉDZÉäJÉ ½þÉä, =xÉEòÒ |ÉEò]õ ÊxɪÉÊiÉ (¨ÉäxÉÒ¡äòº]õ bä÷κ]õxÉÒ)* "iÉÖ¨É ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úÉäMÉä'* ªÉ½þ EòÉä<Ç ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ EòÉä<Ç ºÉ®ú±É EòɪÉÇ xɽþÓ ½èþ* ɽþ ºÉ¨ÉÖpù Éå EÚònù {Éc÷xÉÉ ½èþ* ɽþ +ÉMÉ EòÉ JÉä±É ½èþ ɽþ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ZÉä±ÉxÉÉ ½èþ, ɽþ <¨iɽþÉxÉ näùxÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É |ɺÉzÉ´ÉnùxÉ ½þÉäEò®ú Eò®úxÉÉ ½èþ, {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¨ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ |ÉÉ®ú¤vÉ ±ÉäJÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ºÉÖ®úºÉÉ VÉèºÉä BEò ¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ ºÉÒ Eò®úiÉÒ ½èþ* BäºÉä ÊEò VÉèºÉä ´É½þ +]õ±É ½èþ, BäºÉäþ ÊEò VÉèºÉä ´É½þ ¥ÉÀʱÉÊJÉiÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ {Éä¶ÉÉxÉÒ näùJÉEò®ú xɽþÓ Eò½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ +Éè®ú |ÉYÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +ɷɺiÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eòä ¤ÉÉnù Eò½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ ±É±ÉÉ]õ xɽþÓ näùJÉiÉÒ, MÉÖîúnùÉ näùJÉiÉÒ ½èþ, Eò±ÉäVÉÉ näùJÉiÉÒ ½èþ* ɽþ näùJÉiÉÒ ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÊEòiÉxÉä +IÉÉä¦ªÉ ½éþ +Éè®ú ÊEòiÉxÉä xÉèι`öEò ½éþ*þ ´É½þ =xÉEäò ½þÉéºÉ±Éä +Éè®ú VÉÒ´É]õ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ >ðVÉÉÇ Eäò +É±ÉªÉ ½éþ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¤ÉÖÊrù Eäò ¦ÉÆb÷É®ú ½éþ* {ÉÉ´É®ú ½þ¤É +Éè®ú ½þ¤É +Éì¡ò <Æ]äõ±ÉäCSÉÂÖ+±É EèòÊ{É]õ±É* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò {ÉÉè¯û¹ªÉ +Éè®ú |ÉÊiɦÉÉ ºÉä ɽþ <iÉxÉÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ®úɨÉEòÉVÉ iÉÉä ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉEäò {ɽþ±Éä ½þ¨ÉxÉä JÉiÉ®úÉå Eäò |ɺÉÆMÉ Éå ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉ±É EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ lÉÒ ÊEò +MÉ®ú ½þ¨É b÷®åú xɽþÓ iÉÉä JÉiÉ®äú Éä ®ÆúMÉÒxÉ {ÉÉ®únù¶ÉÔ ¶ÉÒ¶Éä Eäò ]ÖõEòcä÷ ½éþ VÉÉä ¦ÉʴɹªÉ ÊnùJÉÉiÉä ½éþ* +¤É "®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É EòÊ®ú½þ½ÖÄþ' EòÉ ¦ÉʴɹªÉ BEònù¨É º{ɹ]õ +Éè®ú {ÉÉ®únù¶ÉÔ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ¨É½þÉiÉäVÉκ´ÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉƶɪÉÉå Eäò ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* näù´ÉiÉÉ ¦ÉÒ ""nèù´É'' {É®ú, |ÉÉ®ú¤vÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ xɽþÓ ®úJÉiÉä* {É®úÒIÉÉ {É®ú ®úJÉiÉä ½éþ*

±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ näùÊJÉB ÊEò ¦ÉʴɹªÉEòlÉxÉ +Éè®ú +ɶÉÒ´ÉÇSÉxÉ nùÉäxÉÉå EèòºÉä BEò¨ÉäEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ºÉÖ®úºÉÉ nÖù+É näù ®ú½þÒ ½èþ ÊEò Ênù´ªÉ ´ÉÉhÉÒ ÉÖJÉÊ®úiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ! ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ ºÉ®ú xÉ´ÉɪÉÉ lÉÉ* |ÉhÉÊiÉ {É®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù iÉÉä ʨɱÉiÉÉ ½þÒ ½èþ* +¤É Éä Ê´ÉnùÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ iÉÉä ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉBÆ ¦ÉÒ ºÉÖ®úºÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ½éþ*

´ªÉÉJªÉÉ´ªÉÉJªÉÉ

ºÉÖ®úºÉÉ EòÉ EòlÉxÉ BEò iÉ®ú½þ EòÒ xÉÉÆnùÒ ½èþ, BEò iÉ®ú½þ EòÉ º´ÉκiÉ-´ÉÉSÉxÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ É½þ ʺɡÇò BEò <¹]õ EòɨÉxÉÉ xɽþÒÆ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ, ɽþ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ EòÉ =nÂùPÉÉä¹É ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉä±ÉÉ ½þÒ ´É½þ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ºÉÒºÉ xÉ´ÉɪÉÉ iÉÉä +ºÉÒºÉ {ÉɪÉÉ* ʺɮú ZÉÖEòɪÉÉ iÉÉä ZÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇhÉÒ :

May the sunshine bright on your windowpane/May

the rainbow be certain to follow each rain/May the hand

of a friend always be near you/And may God fill your

heart with gladess to cheer youþ +Éè®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ¾þnùªÉ Éå ɽþÒ "M±Éèb÷xÉäºÉ' +Éè®ú "SÉҪɮú ±ÉäEò®ú SɱÉiÉä ½éþ, ÊVɺÉEòÒ <ºÉ +ɪÉÊ®ú¶É EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +{ÉäIÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* +ɶÉÒ´ÉÉÇnù BEò iÉ®ú½þ Eäò Ênù´ªÉ ÊxÉIÉä{É (divine deposits) ½éþ, BEò iÉ®ú½þ Eäò xªÉÉºÉ +Éè®ú BEò iÉ®ú½þ Eäò |ÉÉhÉÉäkÉäVÉEò ¦ÉÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨Éå Ê¡ò®ú ºÉä BEò xɪÉÉ VÉÉä¶É ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉMÉÊiÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä |ÉäʹÉiÉ ºÉÖ®úºÉÉ EòÉ ºxÉäʽþ±É +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ®úÉ¨É Eäò +¨ÉÉäPÉ ¤ÉÉhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉä |ÉäʹÉiÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä BEò +Éè®ú "¤ÉÚº]õ®úþ' EòÒ iÉ®ú½þ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉÖ®úºÉÉ +¦ÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ <iÉxÉÒ EòÊ`öxÉ +Éè®ú Eò`öÉä®ú {É®úÒIÉÉ ±Éä ®ú½þÒ lÉÒ, ªÉ½þÒ +¤É +ɶÉÒ´ÉÉÇnùnùÉʪÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* +ºEò®ú ´ÉÉ<±b÷ xÉä BEònù¨É BäºÉÒ ½þÒ ÎºlÉÊiÉ Eäò ʱɪÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ : What seems to us bitter trials are often blessing in

disguise. (VÉÉä ½þ¨Éå Eòc÷´ÉÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ, ´Éä ´ÉºiÉÖiÉ: ¦Éä¹É ¤Énù±ÉEò®ú ʨɱÉä +ɶÉÒ¹É ½éþ)*

+ɪɮú±Ééb÷ ¨Éå ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò Ênù´ÉºÉ ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä +ɪɮú±Ééb÷ ºÉä ºÉÉ®äú ºÉÉÆ{ÉÉå EòÉä ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò ºÉ¨ÉÒ®ú (breeze) EòÉä ºÉÖxÉiÉä lÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ {É´ÉxÉ{ÉÖjÉ ½éþ ½þÒ* ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò +ɪÉÊ®ú¶É ºÉ¨ÉÖpùÉå ºÉä +ÉiÉÒ ½Öþ<Ç +É´ÉÉVÉå ºÉÖxÉiÉä lÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉä +ÉiÉä ½ÖþB ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉÖ®ú ºÉÖxÉ ®ú½äþ ½éþ* ºÉ{ÉÇ-¨ÉÉiÉÉ ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä näùJÉEò®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ b÷®ú Eäò ¨ÉÉ®äú ¦ÉÉMÉ xɽþÓ JÉcä÷ ½þÉäiÉä, ¤ÉαEò =ºÉEòÉ ÉÆiÉ´ªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ* +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ´É½þ +ÉEòɶÉÒªÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ¦ÉäVÉÒ MÉ<Ç ½èþ* YÉÉxÉåpù{ÉÊiÉ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : ""EòÉä<Ç Éä®úÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú Eò½þiÉÉ ½èþ : ¦ÉÉMÉÉä! ¦ÉÉMÉÉä! ºÉÉÄ{É! ºÉÉÄ{É!/¨Éé Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ : ºÉÆnäù¶É´ÉɽþEò ½èþ ªÉ½þ VÉÉxÉiÉä ½þÉä iÉÖ¨É/´É½þ Eò½þiÉÉ : ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É xɽþÓ ºÉÖxÉiÉä ½þ¨É/½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ]äõ±ÉÒOÉÉ¡ò v´ÉÊxɪÉÉå ¨Éå ¨ÉÉxÉÒ ½èþ/]ÅõÉƺɨÉÒ]õ®úÉå EòÒ EòÉäb÷-¦ÉɹÉÉ+Éå Éå ½èþ ÉiɱɤÉ/½þ¨É xɽþÓ ºÉÖxÉiÉä ªÉ½þ ¡ÖÆòEòÉ®ú*'' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÖxÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ =xÉEòÒ {É®úJÉ EòÉ ½þÒ +ÆMÉ ½èþ*

ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä Éä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ÊxÉ:¶ÉÆEò JÉcä÷ ®ú½þiÉä ½éþ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ®úÉ´ÉhÉ Eäò +ÉMÉä ®úÉIɺÉÉå ºÉä ¦É®äú =ºÉEäò nù®ú¤ÉÉ®ú Éå ¦ÉÒ =x½åþ ¤ÉäÊ£òGò +Éè®ú ¤Éä±ÉÉèºÉ JÉcä÷ ®ú½þxÉÉ ½èþ - ""näùÊJÉ |ÉiÉÉ{É xÉ EòÊ{É ÉxÉ ºÉÆEòÉ/ÊVÉ欃 +ʽþMÉxÉ É½ÖÆþ Mɯûc÷ +ºÉÆEòÉ*'' VÉ¤É ""+ʽþx½þ EòÒ ÉÉiÉÉ'' Eäò ºÉɨÉxÉä ÊEòºÉÒ =uäùMÉ +Éè®ú ªÉOÉiÉÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä iÉÉä ""+ʽþMÉhÉ'' Eäò ºÉɨÉxÉä ÊEòºÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ +Éè®ú nÖùζSÉxiÉÉ Éå EèòºÉä {Écå÷MÉä? ¤Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä iÉÉä ºÉÖÆnù®úEòÉÆb÷ Eäò iÉҺɮäú ºÉMÉÇ Éå º{ɹ]õ ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò ""=ºÉ xÉMÉ®úÒ (±ÉÆEòÉ) EòÒ ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ¤Écä÷-¤Écä÷ ºÉ{ÉÉç EòÉ ºÉÆSÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, <ºÉʱÉB ɽþ xÉÉMÉÉå ºÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÉäMÉ´ÉiÉÒ{ÉÖ®úÒ EòÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ lÉÒ*'' BEò +xªÉ ¶±ÉÉäEò ¨Éå ´Éɱ¨ÉÒÊEò Ê¡ò®ú ºÉÉÆ{ÉÉå EòÒ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½éþ :- ""½þÉlÉÉå Éå ¶ÉÚ±É +Éè®ú {ÉÊ^õ¶É ʱɪÉä ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò nùÉgøÉå ÉɱÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú PÉÉä®ú ®úÉIÉºÉ ±ÉÆEòÉ{ÉÖ®úÒ EòÒ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ®úIÉÉ Eò®úiÉä lÉä, VÉèºÉä ʴɹÉvÉ®ú ºÉ{ÉÇ +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÒ EòÒ Eò®úiÉä ½éþ*''

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ÊWÉnù Eäò +ÉMÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eò½þÓ xɽþÓ ö½þ®úiÉÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò VÉÖxÉÚxÉ +Éè®ú WÉW¤Éä EòÉä ®úÉäEòxÉÉ =ºÉEäò ʱÉB ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò <ºÉ {ɽþ±ÉÚ EòÉä =xÉEòÉ +nù¨ªÉ ºÉɽþºÉ +Éè®ú ÊxɦÉÔEòiÉÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ xÉWÉ®úÉå Éå ªÉ½þ =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ ±ÉMÉÉ´É ½èþ* =ºÉä Eò®ú {ÉÉxÉä EòÒ ÊWÉnù ºÉÉ®äú b÷®úÉå {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ɽþ ÊVÉnù =x½åþ iÉÉEòiÉ näùiÉÒ ½èþ* SÉÚÆÊEò Éä ½þ®ú EòÒ¨ÉiÉ {É®ú +{ÉxÉä <ºÉ BEò ºÉ{ÉxÉä EòÉä ËVÉnùÉ ®úJÉä ½ÖþB ½éþ, <ºÉʱÉB ¤ÉÉEòÒ nÖù:º´É{xÉÉå EòÉä ¨É®úxÉÉ ½þÒ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ÊWÉnù ªÉ½þÒ "®úɨÉEòÉVÉ' ½èþ* |ɨÉÉänù ÊjÉ´ÉänùÒ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : "ºÉ¤ÉEòÒ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ÊVÉnù*' Éä Eò½þiÉä ½éþ : ""{ÉÉxÉÒ EòÉä ÊWÉnù/´É½þ EòÉ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {ÉilÉ®ú/ÊnùxÉ-®úÉiÉ/+Éè®ú BEò ÊnùxÉ EòɨɪÉÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ/½þ´ÉÉ/¤Énù±É näùiÉÒ ½èþ SÉ^õÉxÉ EòÉä/®äúiÉ ¨Éå/+{ÉxÉÒ <ºÉ ÊWÉnù ¨Éå ´É½þ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ/+ÆvÉc÷!/+{ÉxÉÒ ÊWÉnù ¨Éå +ÆEÖò®ú/{É®úÉÊVÉiÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ/vÉ®úiÉÒ EòÒ iɨÉÉ¨É {É®úiÉå/nù¤ÉÉ ½þÉä ʨÉ^õÒ ¨Éå/{É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ BEò ÊnùxÉ-/ºÉPÉxÉ UôɪÉÉ/+{ÉxÉÒ ÊWÉnù ¨Éå ½þÒ/´É½þ =`öiÉÉ ½èþ +ÉEòÉ¶É UÚôxÉä Eäò ʱÉB/+Éè®ú näùiÉÉ ½èþ SÉÖxÉÉèiÉÒ/iɨÉÉ¨É >ÄðSÉÉ<ªÉÉå EòÉä/''½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä {ÉÉxÉÒ, ½þ´ÉÉ +Éè®ú +ÆEÖò®ú EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ "®úɨÉEòÉVÉ' Eäò +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò |ÉÊiÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò +ÉOɽþ ½èþ* ´É½þ EòÉä<Ç "+ɤºÉä¶ÉxÉ' VÉèºÉÉ ¨ÉxÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú xɽþÓ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò ±ÉÉè VÉ°ü®ú VɱÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* +{ÉxÉä +ʦÉ|ÉäiÉ Eäò +ÉMÉä Éä ¦ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉäiÉ EòÉä xɽþÓ ö½þ®úxÉä näùiÉä* ɽþ ÊWÉnù EòÉä<Ç +ºlÉÉ<Ç ¦É¦ÉEò xɽþÓ ®ú½äþ, ɽþ EòÉä<Ç iÉÉiEòÉʱÉEò

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉ¤É iÉEò {É®úÒIÉÉ näù ®ú½äþ lÉä, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò {É®úÒIÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò ´ÉHò iÉEò ¦ÉÒ, iÉ¤É iÉEò ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ʱÉB ´Éä "iÉÉä®' lÉä - ¤ÉÖÊvÉ-¤É±É ¨É®ú¨ÉÖ iÉÉä®ú ¨Éé {ÉÉ´ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +ɶÉÒ¹É EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊºÉ¡Çò ºxÉä½þ ½þÒ xɽþÓ =¨Éc÷iÉÉ, ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ =¦É®úiÉÉ ½èþ*

®úɨÉEòÉVÉ EòÉä<Ç ºÉ®ú±É EòɪÉÇ xɽþÓ ½èþ* ´É½þ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå EÚònù {Éc÷xÉÉ ½èþ* ´É½þ +ÉMÉ EòÉ JÉä±É ½èþ ´É½þ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ZÉä±ÉxÉÉ ½èþ, ´É½þ <¨iɽþÉxÉ näùxÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É |ɺÉzÉ´ÉnùxÉ ½þÉäEò®ú Eò®úxÉÉ ½èþ, {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¨ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ*

Page 51: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

48 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015 49xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

±É½þ®ú xɽþÓ ®ú½äþ, <ºÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? <ºÉʱÉB ºÉÖ®úºÉÉ VÉ¤É ""®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É'' Eò½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ =xÉEäò º´É{xÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉ EòÉä ɽþ VÉèºÉä BEò ˺ÉvÉÖ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´É +¤É ºlÉɪÉÒ ¦ÉÉ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É ɽþ EòÉä<Ç BEòò ÉÖ®úÉnù xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ ÊEò ºÉÒiÉÉ EòÒ ºÉÖÊvÉ |ɦÉÖ EòÉä ºÉÖxÉÉxÉÉ ½èþ* +¤É EòÉä<Ç BEò ÉÖnÂùnùÉ xɽþÓ ½èþ* +¤É ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÊºÉÆMɱÉ-<¶ÉÚ ÉɱÉä ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½åþMÉä* ®úɨÉEòÉVÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÉ +´ÉiÉÉ®ú ½Öþ+É, ±ÉäÊEòxÉ ®úɨÉEòÉVÉ ÊºÉ¡Çò ºÉÒiÉÉ-ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ iÉEò xɽþÓ ½èþ, ´É½þ iÉÉä =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +ÉMÉä ¦ÉÒ ½èþ* ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ÊVÉºÉ =iEò]õiÉÉ ºÉä =x½þÉåxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ""®úɨÉEòÉVÉ Eò®úEäò ¨Éé ±ÉÉè]õ +É>Äð'', ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ®úɨÉEòÉVÉ ¶É¤nù EòÉä ®úJÉÉ lÉÉ; +¤É ºÉÖ®úºÉÉ =xÉEòÒ =ºÉÒ ¨ÉxÉÉäʦɱÉÉ¹É EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ""®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É'' EòÒ {ÉÚÌiÉ EòÉ ½þÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉÒ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ MÉnÂùMÉnÂù ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ʴɦÉÉä®ú* ®úɨÉEòÉVÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ½éþ* ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ ½éþ, ÊxɺºÉÒ¨É ½éþ* +Éè®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ºÉÞι]õ-{ɪÉÇxiÉ =xɨÉå ®ú¨Éä ®ú½þxÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä +ɽþÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò PÉÉäʹÉiÉ =qäù¶ªÉ ºÉä +É<Ç ºÉÖ®úºÉÉ ªÉÉå =xÉEòÒ ¨ÉxɺiÉÞÎ{iÉ Eò®úEäò VÉÉiÉÒ ½èþ*

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉ¤É iÉEò {É®úÒIÉÉ näù ®ú½äþ lÉä, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò {É®úÒIÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò ÉHò iÉEò ¦ÉÒ, iÉ¤É iÉEò ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ʱÉB Éä "iÉÉä®' lÉä - ¤ÉÖÊvÉ-¤É±É ¨É®ú¨ÉÖ iÉÉä®ú ¨Éé {ÉÉ´ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +ɶÉÒ¹É EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊºÉ¡Çò ºxÉä½þ ½þÒ xɽþÓ =¨Éc÷iÉÉ, ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ =¦É®úiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB "iÉÉä®ú' +¤É "iÉÖ¨½þ' ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* BEò ºÉƺEÞòiÉ ¶±ÉÉäEò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "+xiÉvÉÞÇiÉMÉÖhÉè®äú´É {É®äú¹ÉÉÆ ºlÉÒªÉiÉä °üÊnù' ÊEò nÚùºÉ®úÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå +{ÉxÉä vÉÉ®úhÉ ÊEòB MÉB ºÉnÂùMÉÖhÉÉå ºÉä ½þÒ ºlÉÉxÉ {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ½þ̹ÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊxÉ°ü{ÉɪÉiÉÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ nÖù:JÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ +ɶ´ÉκiÉ ½þ¹ÉÇ* VÉ¤É ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þÉå ÊEò EÖòUô ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ, ËEòiÉÖ ½þ¨Éå öÒEò-`öÒEò {ÉiÉÉ xÉ ½þÉä ÊEò =ºÉEòÉä EèòºÉä Ê¡òCºÉ Eò®úxÉÉ ½èþ; VÉ¤É ½þ¨É +vÉÉä{ÉiÉxÉ iÉÉä näùJÉ ®ú½äþ ½þÉå, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä =±É]õxÉÉ iÉÉä UôÉäcå÷, ®úÉäEò ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEòiÉä ½þÉå, +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¨ÉÆnùÒ, ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉ, ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ, §É¹]õÉSÉÉ®ú, xÉèÊiÉEò ¯ûMÉhiÉÉ, +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ËSÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉ®äú IÉäjÉ VɽþÉÆ ¤ÉnùºiÉÚ®ú ½þÉå, ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ VÉ¤É ±ÉIÉhÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®ú {ÉÉiÉä ½þÉå, ¨ÉÚ±É ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ xɽþÓ, ]õÉ<]èõÊxÉEò bÚ÷¤É ®ú½þÉ ½þÉä +Éè®ú ½þ¨É =ºÉEäò ÊEòºÉÒ Eò¨É®äú EòÒ <vÉ®ú-=vÉ®ú ±ÉÖgøEòiÉÒ EÖò̺ɪÉÉå EòÉä ºÉƦÉɱÉxÉä Éå ±ÉMÉä ½þÉå, VÉ¤É ½þ¨É BEò ºÉ®ú½þnù iÉEò {ɽÖÆþSÉ MÉB ½þÉå +Éè®ú =ºÉºÉä +Éè®ú +ÉMÉä VÉÉ ½þÒ xÉ {ÉÉ ®ú½äþ ½þÉå; iÉ¤É nÖùJÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ½þ¨Éå ¦ÉʴɹªÉ Eäò |ÉÊiÉ xÉ Eäò´É±É +ɶ´ÉºiÉ Eò®äú, ¤ÉαEò ½þ¨Éå BEò ºÉÉäqäù¶ªÉiÉÉ ¨Éå +É´Éäι]õiÉ Eò®ú näù iÉÉä ½þ¹ÉÇ ½þÉäMÉÉ ½þÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÖpù Éå {ÉilÉ®ú ÉÉ®úEò®ú ±É½þ®ú {ÉènùÉ Eò®úxÉä xɽþÓ +ÉB, Éä ºÉ¨ÉÖpù {ÉÉ®ú Eò®ú ®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¨{ÉzÉ Eò®xÉä Eäò ʱÉB +ÉB ½éþ*

"¨Éé' xɽþÓ ½èþ, ÊVɺÉEäò {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä {É®ú +Éi¨É¶±ÉÉPÉÉ xɽþÓ ½èþ, vÉxªÉ´ÉÉnù ½èþ, EÞòiÉYÉiÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ iÉÉä ""®úɨɦɮúÉäºÉÉä ®úÉ¨É¤É±É ®úɨÉxÉÉ¨É Ê´É·ÉɺÉ'' ´ÉɱÉä ½éþ* =xÉEòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ªÉ½þÒ ""®úɨÉxÉɨÉÊ´É·ÉɺÉ'' ½èþ, ´Éä "+iÉÖʱÉiÉ ¤É±ÉvÉɨÉÆ' <ºÉÒ "®úɨɤɱÉ' Eäò EòÉ®úhÉ ½éþ*

<ºÉÒ Ê¤ÉxnÖù {É®ú ºÉÖ®úºÉÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä ¤É±É ¤ÉÖÊrù ÊxÉvÉÉxÉ ½þÉäxÉä EòÉ |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ näùiÉÒ ½èþ* ´É½þ +É<Ç ½þÒ ""VÉÉxÉé Eò½ÖÆþ ¤É±É ¤ÉÖÊrù ʤɺÉä¹ÉÉ'' Eäò ʱÉB lÉÒ* +¤É =ºÉxÉä {É®úJÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉä ºÉÌ]õ¡òÉ<Ç ¦ÉÒ ÊEòB näù ®ú½þÒ ½èþ* certain ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòÉ certificatin ½èþ =ºÉEòÉ* ÊVÉºÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ SÉÉÍVÉMÉ ""®úÉ¨É EòÉVÉ ±ÉÊMÉ iÉ´É +´ÉiÉÉ®úÉ'' ºÉä ½Öþ<Ç lÉÒ, =ºÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä +¤É ""®úÉ¨É EòÉVÉÖ ºÉ¤ÉÖ EòÊ®ú½þ½Ö'' EòÉ |ɺÉÉnù ʨɱÉÉ ½èþ* =ºÉxÉä EòiÉÞÇi´É EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ EÖòUô BäºÉä ÊEò VÉèºÉä ɽþ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ Eò¨ÉDZÉäJÉ ½þÉä, =xÉEòÒ |ÉEò]õ ÊxɪÉÊiÉ (¨ÉäxÉÒ¡äòº]õ bä÷κ]õxÉÒ)* "iÉÖ¨É ºÉ¤É ®úɨÉEòÉVÉ Eò®úÉäMÉä'* ªÉ½þ EòÉä<Ç ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ* ®úɨÉEòÉVÉ EòÉä<Ç ºÉ®ú±É EòɪÉÇ xɽþÓ ½èþ* ɽþ ºÉ¨ÉÖpù Éå EÚònù {Éc÷xÉÉ ½èþ* ɽþ +ÉMÉ EòÉ JÉä±É ½èþ ɽþ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ZÉä±ÉxÉÉ ½èþ, ɽþ <¨iɽþÉxÉ näùxÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É |ɺÉzÉ´ÉnùxÉ ½þÉäEò®ú Eò®úxÉÉ ½èþ, {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¨ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ |ÉÉ®ú¤vÉ ±ÉäJÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ºÉÖ®úºÉÉ VÉèºÉä BEò ¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ ºÉÒ Eò®úiÉÒ ½èþ* BäºÉä ÊEò VÉèºÉä ´É½þ +]õ±É ½èþ, BäºÉäþ ÊEò VÉèºÉä ´É½þ ¥ÉÀʱÉÊJÉiÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ {Éä¶ÉÉxÉÒ näùJÉEò®ú xɽþÓ Eò½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ +Éè®ú |ÉYÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +ɷɺiÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eòä ¤ÉÉnù Eò½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉ ±É±ÉÉ]õ xɽþÓ näùJÉiÉÒ, MÉÖîúnùÉ näùJÉiÉÒ ½èþ, Eò±ÉäVÉÉ näùJÉiÉÒ ½èþ* ɽþ näùJÉiÉÒ ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ÊEòiÉxÉä +IÉÉä¦ªÉ ½éþ +Éè®ú ÊEòiÉxÉä xÉèι`öEò ½éþ*þ ´É½þ =xÉEäò ½þÉéºÉ±Éä +Éè®ú VÉÒ´É]õ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ >ðVÉÉÇ Eäò +É±ÉªÉ ½éþ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¤ÉÖÊrù Eäò ¦ÉÆb÷É®ú ½éþ* {ÉÉ´É®ú ½þ¤É +Éè®ú ½þ¤É +Éì¡ò <Æ]äõ±ÉäCSÉÂÖ+±É EèòÊ{É]õ±É* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò {ÉÉè¯û¹ªÉ +Éè®ú |ÉÊiɦÉÉ ºÉä ɽþ <iÉxÉÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ®úɨÉEòÉVÉ iÉÉä ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉEäò {ɽþ±Éä ½þ¨ÉxÉä JÉiÉ®úÉå Eäò |ɺÉÆMÉ Éå ÉähÉÖMÉÉä{ÉÉ±É EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ lÉÒ ÊEò +MÉ®ú ½þ¨É b÷®åú xɽþÓ iÉÉä JÉiÉ®äú Éä ®ÆúMÉÒxÉ {ÉÉ®únù¶ÉÔ ¶ÉÒ¶Éä Eäò ]ÖõEòcä÷ ½éþ VÉÉä ¦ÉʴɹªÉ ÊnùJÉÉiÉä ½éþ* +¤É "®úɨÉEòÉVÉ ºÉ¤É EòÊ®ú½þ½ÖÄþ' EòÉ ¦ÉʴɹªÉ BEònù¨É º{ɹ]õ +Éè®ú {ÉÉ®únù¶ÉÔ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ¨É½þÉiÉäVÉκ´ÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉƶɪÉÉå Eäò ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* näù´ÉiÉÉ ¦ÉÒ ""nèù´É'' {É®ú, |ÉÉ®ú¤vÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ xɽþÓ ®úJÉiÉä* {É®úÒIÉÉ {É®ú ®úJÉiÉä ½éþ*

±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ näùÊJÉB ÊEò ¦ÉʴɹªÉEòlÉxÉ +Éè®ú +ɶÉÒ´ÉÇSÉxÉ nùÉäxÉÉå EèòºÉä BEò¨ÉäEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ºÉÖ®úºÉÉ nÖù+É näù ®ú½þÒ ½èþ ÊEò Ênù´ªÉ ´ÉÉhÉÒ ÉÖJÉÊ®úiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ! ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ ºÉ®ú xÉ´ÉɪÉÉ lÉÉ* |ÉhÉÊiÉ {É®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù iÉÉä ʨɱÉiÉÉ ½þÒ ½èþ* +¤É Éä Ê´ÉnùÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ iÉÉä ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉBÆ ¦ÉÒ ºÉÖ®úºÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ½éþ*

´ªÉÉJªÉÉ´ªÉÉJªÉÉ

ºÉÖ®úºÉÉ EòÉ EòlÉxÉ BEò iÉ®ú½þ EòÒ xÉÉÆnùÒ ½èþ, BEò iÉ®ú½þ EòÉ º´ÉκiÉ-´ÉÉSÉxÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ É½þ ʺɡÇò BEò <¹]õ EòɨÉxÉÉ xɽþÒÆ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ, ɽþ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ EòÉ =nÂùPÉÉä¹É ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉä±ÉÉ ½þÒ ´É½þ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ºÉÒºÉ xÉ´ÉɪÉÉ iÉÉä +ºÉÒºÉ {ÉɪÉÉ* ʺɮú ZÉÖEòɪÉÉ iÉÉä ZÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇhÉÒ :

May the sunshine bright on your windowpane/May

the rainbow be certain to follow each rain/May the hand

of a friend always be near you/And may God fill your

heart with gladess to cheer youþ +Éè®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ¾þnùªÉ Éå ɽþÒ "M±Éèb÷xÉäºÉ' +Éè®ú "SÉҪɮú ±ÉäEò®ú SɱÉiÉä ½éþ, ÊVɺÉEòÒ <ºÉ +ɪÉÊ®ú¶É EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +{ÉäIÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* +ɶÉÒ´ÉÉÇnù BEò iÉ®ú½þ Eäò Ênù´ªÉ ÊxÉIÉä{É (divine deposits) ½éþ, BEò iÉ®ú½þ Eäò xªÉÉºÉ +Éè®ú BEò iÉ®ú½þ Eäò |ÉÉhÉÉäkÉäVÉEò ¦ÉÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¨Éå Ê¡ò®ú ºÉä BEò xɪÉÉ VÉÉä¶É ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉMÉÊiÉEò ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä |ÉäʹÉiÉ ºÉÖ®úºÉÉ EòÉ ºxÉäʽþ±É +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ®úÉ¨É Eäò +¨ÉÉäPÉ ¤ÉÉhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉä |ÉäʹÉiÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä BEò +Éè®ú "¤ÉÚº]õ®úþ' EòÒ iÉ®ú½þ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉÖ®úºÉÉ +¦ÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ <iÉxÉÒ EòÊ`öxÉ +Éè®ú Eò`öÉä®ú {É®úÒIÉÉ ±Éä ®ú½þÒ lÉÒ, ªÉ½þÒ +¤É +ɶÉÒ´ÉÉÇnùnùÉʪÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* +ºEò®ú ´ÉÉ<±b÷ xÉä BEònù¨É BäºÉÒ ½þÒ ÎºlÉÊiÉ Eäò ʱɪÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ : What seems to us bitter trials are often blessing in

disguise. (VÉÉä ½þ¨Éå Eòc÷´ÉÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ, ´Éä ´ÉºiÉÖiÉ: ¦Éä¹É ¤Énù±ÉEò®ú ʨɱÉä +ɶÉÒ¹É ½éþ)*

+ɪɮú±Ééb÷ ¨Éå ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò Ênù´ÉºÉ ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä +ɪɮú±Ééb÷ ºÉä ºÉÉ®äú ºÉÉÆ{ÉÉå EòÉä ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ xÉä ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò ºÉ¨ÉÒ®ú (breeze) EòÉä ºÉÖxÉiÉä lÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ {É´ÉxÉ{ÉÖjÉ ½éþ ½þÒ* ºÉÆiÉ {ÉèÊ]ÅõEò +ɪÉÊ®ú¶É ºÉ¨ÉÖpùÉå ºÉä +ÉiÉÒ ½Öþ<Ç +É´ÉÉVÉå ºÉÖxÉiÉä lÉä, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉä +ÉiÉä ½ÖþB ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉÖ®ú ºÉÖxÉ ®ú½äþ ½éþ* ºÉ{ÉÇ-¨ÉÉiÉÉ ºÉÖ®úºÉÉ EòÉä näùJÉEò®ú ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ b÷®ú Eäò ¨ÉÉ®äú ¦ÉÉMÉ xɽþÓ JÉcä÷ ½þÉäiÉä, ¤ÉαEò =ºÉEòÉ ÉÆiÉ´ªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½éþ* +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ´É½þ +ÉEòɶÉÒªÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ¦ÉäVÉÒ MÉ<Ç ½èþ* YÉÉxÉåpù{ÉÊiÉ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : ""EòÉä<Ç Éä®úÉ ½þÉlÉ {ÉEòc÷Eò®ú Eò½þiÉÉ ½èþ : ¦ÉÉMÉÉä! ¦ÉÉMÉÉä! ºÉÉÄ{É! ºÉÉÄ{É!/¨Éé Eò½þiÉÉ ½ÚÆþ : ºÉÆnäù¶É´ÉɽþEò ½èþ ªÉ½þ VÉÉxÉiÉä ½þÉä iÉÖ¨É/´É½þ Eò½þiÉÉ : ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É xɽþÓ ºÉÖxÉiÉä ½þ¨É/½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ]äõ±ÉÒOÉÉ¡ò v´ÉÊxɪÉÉå ¨Éå ¨ÉÉxÉÒ ½èþ/]ÅõÉƺɨÉÒ]õ®úÉå EòÒ EòÉäb÷-¦ÉɹÉÉ+Éå Éå ½èþ ÉiɱɤÉ/½þ¨É xɽþÓ ºÉÖxÉiÉä ªÉ½þ ¡ÖÆòEòÉ®ú*'' ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÖxÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ =xÉEòÒ {É®úJÉ EòÉ ½þÒ +ÆMÉ ½èþ*

ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä Éä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ÊxÉ:¶ÉÆEò JÉcä÷ ®ú½þiÉä ½éþ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ®úÉ´ÉhÉ Eäò +ÉMÉä ®úÉIɺÉÉå ºÉä ¦É®äú =ºÉEäò nù®ú¤ÉÉ®ú Éå ¦ÉÒ =x½åþ ¤ÉäÊ£òGò +Éè®ú ¤Éä±ÉÉèºÉ JÉcä÷ ®ú½þxÉÉ ½èþ - ""näùÊJÉ |ÉiÉÉ{É xÉ EòÊ{É ÉxÉ ºÉÆEòÉ/ÊVÉ欃 +ʽþMÉxÉ É½ÖÆþ Mɯûc÷ +ºÉÆEòÉ*'' VÉ¤É ""+ʽþx½þ EòÒ ÉÉiÉÉ'' Eäò ºÉɨÉxÉä ÊEòºÉÒ =uäùMÉ +Éè®ú ªÉOÉiÉÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä iÉÉä ""+ʽþMÉhÉ'' Eäò ºÉɨÉxÉä ÊEòºÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ +Éè®ú nÖùζSÉxiÉÉ Éå EèòºÉä {Écå÷MÉä? ¤Éɱ¨ÉÒÊEò xÉä iÉÉä ºÉÖÆnù®úEòÉÆb÷ Eäò iÉҺɮäú ºÉMÉÇ Éå º{ɹ]õ ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò ""=ºÉ xÉMÉ®úÒ (±ÉÆEòÉ) EòÒ ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ¤Écä÷-¤Écä÷ ºÉ{ÉÉç EòÉ ºÉÆSÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, <ºÉʱÉB ɽþ xÉÉMÉÉå ºÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÉäMÉ´ÉiÉÒ{ÉÖ®úÒ EòÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ lÉÒ*'' BEò +xªÉ ¶±ÉÉäEò ¨Éå ´Éɱ¨ÉÒÊEò Ê¡ò®ú ºÉÉÆ{ÉÉå EòÒ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½éþ :- ""½þÉlÉÉå Éå ¶ÉÚ±É +Éè®ú {ÉÊ^õ¶É ʱɪÉä ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò nùÉgøÉå ÉɱÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú PÉÉä®ú ®úÉIÉºÉ ±ÉÆEòÉ{ÉÖ®úÒ EòÒ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ®úIÉÉ Eò®úiÉä lÉä, VÉèºÉä ʴɹÉvÉ®ú ºÉ{ÉÇ +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÒ EòÒ Eò®úiÉä ½éþ*''

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ÊWÉnù Eäò +ÉMÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eò½þÓ xɽþÓ ö½þ®úiÉÒ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò VÉÖxÉÚxÉ +Éè®ú WÉW¤Éä EòÉä ®úÉäEòxÉÉ =ºÉEäò ʱÉB ¨ÉÖ¨ÉÊEòxÉ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò <ºÉ {ɽþ±ÉÚ EòÉä =xÉEòÉ +nù¨ªÉ ºÉɽþºÉ +Éè®ú ÊxɦÉÔEòiÉÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ xÉWÉ®úÉå Éå ªÉ½þ =xÉEòÉ ®úɨÉEòÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ ±ÉMÉÉ´É ½èþ* =ºÉä Eò®ú {ÉÉxÉä EòÒ ÊWÉnù ºÉÉ®äú b÷®úÉå {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ɽþ ÊVÉnù =x½åþ iÉÉEòiÉ näùiÉÒ ½èþ* SÉÚÆÊEò Éä ½þ®ú EòÒ¨ÉiÉ {É®ú +{ÉxÉä <ºÉ BEò ºÉ{ÉxÉä EòÉä ËVÉnùÉ ®úJÉä ½ÖþB ½éþ, <ºÉʱÉB ¤ÉÉEòÒ nÖù:º´É{xÉÉå EòÉä ¨É®úxÉÉ ½þÒ ½èþ* ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ÊWÉnù ªÉ½þÒ "®úɨÉEòÉVÉ' ½èþ* |ɨÉÉänù ÊjÉ´ÉänùÒ EòÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ : "ºÉ¤ÉEòÒ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ÊVÉnù*' Éä Eò½þiÉä ½éþ : ""{ÉÉxÉÒ EòÉä ÊWÉnù/´É½þ EòÉ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {ÉilÉ®ú/ÊnùxÉ-®úÉiÉ/+Éè®ú BEò ÊnùxÉ EòɨɪÉÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ/½þ´ÉÉ/¤Énù±É näùiÉÒ ½èþ SÉ^õÉxÉ EòÉä/®äúiÉ ¨Éå/+{ÉxÉÒ <ºÉ ÊWÉnù ¨Éå ´É½þ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ/+ÆvÉc÷!/+{ÉxÉÒ ÊWÉnù ¨Éå +ÆEÖò®ú/{É®úÉÊVÉiÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ/vÉ®úiÉÒ EòÒ iɨÉÉ¨É {É®úiÉå/nù¤ÉÉ ½þÉä ʨÉ^õÒ ¨Éå/{É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ BEò ÊnùxÉ-/ºÉPÉxÉ UôɪÉÉ/+{ÉxÉÒ ÊWÉnù ¨Éå ½þÒ/´É½þ =`öiÉÉ ½èþ +ÉEòÉ¶É UÚôxÉä Eäò ʱÉB/+Éè®ú näùiÉÉ ½èþ SÉÖxÉÉèiÉÒ/iɨÉÉ¨É >ÄðSÉÉ<ªÉÉå EòÉä/''½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÉä {ÉÉxÉÒ, ½þ´ÉÉ +Éè®ú +ÆEÖò®ú EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ "®úɨÉEòÉVÉ' Eäò +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò |ÉÊiÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò +ÉOɽþ ½èþ* ´É½þ EòÉä<Ç "+ɤºÉä¶ÉxÉ' VÉèºÉÉ ¨ÉxÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú xɽþÓ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò ±ÉÉè VÉ°ü®ú VɱÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* +{ÉxÉä +ʦÉ|ÉäiÉ Eäò +ÉMÉä Éä ¦ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉäiÉ EòÉä xɽþÓ ö½þ®úxÉä näùiÉä* ɽþ ÊWÉnù EòÉä<Ç +ºlÉÉ<Ç ¦É¦ÉEò xɽþÓ ®ú½äþ, ɽþ EòÉä<Ç iÉÉiEòÉʱÉEò

½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉ¤É iÉEò {É®úÒIÉÉ näù ®ú½äþ lÉä, ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò {É®úÒIÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò ´ÉHò iÉEò ¦ÉÒ, iÉ¤É iÉEò ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ʱÉB ´Éä "iÉÉä®' lÉä - ¤ÉÖÊvÉ-¤É±É ¨É®ú¨ÉÖ iÉÉä®ú ¨Éé {ÉÉ´ÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +ɶÉÒ¹É EòÒ ¤ÉÉ®úÒ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÖ®úºÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊºÉ¡Çò ºxÉä½þ ½þÒ xɽþÓ =¨Éc÷iÉÉ, ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ =¦É®úiÉÉ ½èþ*

®úɨÉEòÉVÉ EòÉä<Ç ºÉ®ú±É EòɪÉÇ xɽþÓ ½èþ* ´É½þ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå EÚònù {Éc÷xÉÉ ½èþ* ´É½þ +ÉMÉ EòÉ JÉä±É ½èþ ´É½þ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ZÉä±ÉxÉÉ ½èþ, ´É½þ <¨iɽþÉxÉ näùxÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É |ɺÉzÉ´ÉnùxÉ ½þÉäEò®ú Eò®úxÉÉ ½èþ, {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ¨ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ*

Page 52: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

50 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ

|ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸ÉOÉÉ¨É ¤É¨ÉÉÇb÷ÉÆMÉ, ÊVɱÉÉ ]õÒEò¨ÉMÉgø ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉÉMÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÃÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. ¨É½þʹÉÇ ¨É½þä¶É ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉÖxɯûilÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ʺɱÉʺɱÉä Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ. ÉvªÉ BʶɪÉÉ Eäò iÉVÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éè®ú =VÉ´ÉäÊMɺiÉÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉå Éå MÉÒiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉäMÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¨¤Érù. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : ºÉÉénùªÉDZɽþ®úÒ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù, ºÉ¤ÉEäò ʱÉB MÉÒiÉÉ, =kÉ®ú {ÉlÉ, ÉèjÉäªÉÒ, ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ (´ÉèÊnùEò ºÉÚHòÉå EòÉ EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú), ´Éänù EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, iÉÆjÉ oùʹ]õ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÞʹ]õ, ªÉÉäMÉ Eäò ºÉÉiÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ÊxɪɨÉ, <Ƕ´É®ú EòÉ PÉ®ú ½þè ºÉƺÉÉ®. ºÉ¨¨ÉÉxÉ : ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉƺEÞòiÉ +EòÉnùä¨ÉÒ uùÉ®úÉ "´ªÉÉºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ', ÉvªÉ|Énäù¶É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ uùÉ®úÉ "{ÉÖ¹Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ', {ÉåM´ÉÖxÉ {Éʤ±ÉʶÉÆMÉ ½þÉ=ºÉ uùÉ®úÉ "¦ÉÉ®úiÉ BCºÉÒ±ÉäxºÉÒ B´ÉÉb÷Ç', ÉÒ®úäxpù Eäò¶É´É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ "¨É½þÉEòÊ´É Eäò¶É´É ºÉ¨¨ÉÉxÉ'. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +vªÉIÉ, ɽþʹÉÇ +MɺiªÉ ÉèÊnùEò ºÉƺlÉÉxɨÉÂ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ.

ºÉ¨{ÉEÇò : 35, <Çb÷xÉ MÉÉb÷ÇxÉ, ®úÉVÉÉ ¦ÉÉäVÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462016 <ǨÉä±É : [email protected], www.vishwatm.com

¸ÉrùÉ

51+C]Úõ¤É®úú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

EòÊ´ÉiÉÉ

¸ÉvªÉÉÎMxÉ ºÉʨÉvªÉiÉä ¸ÉrùªÉÉ ½ÚþªÉiÉä ½þÊ´É& ¸ÉrùÉ ¦ÉMɺªÉ ¨ÉÚvÉÇÊxÉ ´ÉSɺÉÉ ´ÉänùªÉɨÉʺÉ*1*

Ê|ɪÉÆ ¸Éräù nùnùiÉ& Ê|ɪÉÆ ¸Éräù ÊnùnùɺÉiÉ&Ê|ɪÉÆ ¦ÉÉäVÉä¹ÉÖ ªÉV´Éκ´É nÆù ¨É =ÊnùiÉÆ EÞòÊvÉ*2*

ªÉlÉÉ näù´ÉÉ +ºÉÖ®äú¹ÉÖ ¸ÉrùɨÉÖOÉä¹ÉÖ SÉÊGò®äú B´ÉÆ ¦ÉÉäVÉä¹ÉÖ ªÉV´Éº´Éº¨ÉÉEò¨ÉÖÊnùiÉÆ EÞòÊvÉ*3*

¸ÉrùÉ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ +ÎMxÉ EòÉä

¸ÉrùÉ ºÉä +Ì{ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þʴɹªÉÉÎMxÉ

ºÉä´ªÉ näù´ÉÉå ¨Éå ºÉÖºÉä´ªÉ ½èþ ¸ÉrùÉ ½þÒ

+Ì{ÉiÉ ½èþ ¸ÉrùÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ º´É®ú

¸ÉrùÉ EòÉä*

¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ EòÉä |ÉÊiÉnùÉxÉ Ê|ÉªÉ nùÉä ¸ÉrùÉ

Ê|ÉªÉ iÉÖ¨É Eò®úÉä =ºÉEòÉ ¦ÉÒ

VÉÉä Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ¸ÉrùÉ

ºÉ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú ªÉÉÊYÉEò VÉxÉ

|ÉÉ{iÉ Eò®åú ´É½þ ºÉ¤É

{ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ´Éä ÊVɺÉä*

näù´ÉiÉÉ+Éå xÉä Eò¦ÉÒ lÉÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉÆEò±{É ºÉÉvÉÉ

Eò®åúMÉä ºÉƽþÉ®ú +ºÉÖ®úÉå EòÉ

½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¤É +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú ªÉÉÊYÉEò

Eò®åú ´É½þ ºÉÆ|ÉÉ{iÉ VÉÉä ´Éä SÉɽþiÉä ½éþ +¤É*

(@ñM´Éänù ¨ÉÆb÷±É 10 ºÉÚHò 151, @ñʹÉEòÉ ¸ÉrùÉ EòɨÉɪÉxÉÒ, näù´ÉiÉÉ, ¸ÉrùÉ, UÆônù +xÉÖ¹]Öõ{ÉÂ)

näù´É, @ñÊ¹É ºÉ¨ÉÖ{ÉɺÉiÉä ¸ÉrùÉ

¤ÉºÉÒ ¤ÉxÉ ´ÉɪÉÖ VÉÉä ºÉ¤É ¨Éå

½þ¨Éå näù ´É½þ ÊxÉÊJÉ±É VÉMÉ ´Éè¦É´É

+xiÉ&κlÉiÉ ½þ¨ÉÉ®äú*

¸ÉrùÉ EòÉä ={ÉɺÉiÉä ½éþ ½þ¨É |ÉÉiÉ&

¸ÉrùÉ EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ ½èþ ¨ÉvªÉ Ênù´ÉºÉ

¸ÉrùÉ ºÉƺÉä´ªÉ ½èþ ÊnùxÉɴɺÉÉxÉ ½þ¨Éå

¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ <ºÉ ¦É´É ¨Éå ½þ¨Éå ¤ÉxÉɪÉä ¸ÉrùÉ*

¸ÉrùÉÆ näù´ÉÉ ªÉVɨÉÉxÉÉ ´ÉɪÉÖMÉÉä{ÉÉ ={ÉɺÉiÉä ¸ÉrùÉÆ ¾þnùªªÉ ªÉÉEÚòiªÉÉ ¸ÉrùªÉÉ Ê´ÉxnùiÉä ´ÉºÉÖ*4*

¸ÉrùÉÆ |ÉÉiɽÇþ´Éɨɽäþ ¸ÉrùÉÆ ¨ÉvªÉÊnùxÉÆ {ÉÊ®ú ¸ÉrùÉÆ ºÉÚªÉǺªÉ ÊxÉ©ÉÖÊSÉ ¸Éräù ¸ÉrùÉ{ɪÉä½þ xÉ&*5*

º´É{xÉ ®úiÉ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ EòÉ

±ÉÉä®úÒ ºÉä ={ÉVÉä º{ÉÆnùxÉ EòÉ

ºÉt |ɺÉÚiÉÉ EòÒ +xɨÉÉä±É iÉÞÊ{iÉ EòÉ?

ªÉÉè´ÉxÉ Eò±É¶ÉÉå ºÉä ±ÉnùÒ ºÉt-ºxÉÉiÉÉ

+Éè®ú =xÉ Eäò¶ÉÉå EòÒ +ÉÊnù¨É MÉÆvÉ EòÉ?

¦ÉÚJÉÒ +ÉÄiÉÉå EòÒ +EÖò±Éɽþ]õ +Éè®ú

iÉÊ{É¶É ºÉä nù½þEòiÉä ¨É°ü EòÒ ®úäiÉ EòÉ?

<º{ÉÉiÉÒ +ÉèVÉÉ®úÉå ºÉä +ÉGòÉÆiÉ

MɦÉǺlÉ xÉÉ®úÒ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ SÉÒJÉÉå EòÉ?

SÉ®ú¨É {É®ú iÉäVÉ ºÉÉĺÉÉå, ÊlÉ®úEòiÉä ±É¤ÉÉå

+Éè®ú ªÉÖMÉ±É ÊVɺ¨É Eäò xÉiÉÇxÉ EòÉ?

ZÉÖEòÒ Eò¨É®ú, {ÉÉä{ɱÉä ¨ÉÖƽ +Éè®ú

¤ÉÚgä ¶É®úÒ®ú {É®ú =©É EòÒ ºÉ±É´É]õÉå EòÉ?

¤ÉxÉEò®ú ºÉä ¡òÉèVÉÒ EòÒ {ÉÉiÉÒ ¨Éå ÊUô{Éä Ê´É®ú½þ

+Éè®ú {ÉÉiÉÒ ¤ÉÉÆSÉiÉÒ Ê´É®ú½þxÉ EòÉ?

ÊEò¶ÉÉä®ú Ênù´ÉºÉäxÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¤ÉÒ.BºÉºÉÒ iÉlÉÉ ®úɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä ¤ÉÒ. VÉxÉÇʱÉV¨É* +ÆOÉäVÉÒ, ʽþÆnùÒ, É®úÉ`öÒ EòÉ vÉÉ®úÉ|É´Éɽþ YÉÉxÉ* iÉÒxÉ nù¶ÉEò ºÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Éå ºÉÊGòªÉ* {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ- Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ <ÊiɽþɺÉ, ¨É½þÉxÉ Ê´É{±É´É-ÊGòº]õÉä¡ò®ú ʽþ¤¤É]õÇ- <Êxb÷ªÉxÉ ¨ªÉÚÊ]õxÉÒ, nùä´ÉnùɺÉÒ, ¨ÉÉÄ, ʽþxnùÚ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºjÉÒ, ºÉÉZÉÉ Ê´É®úɺÉiÉ* ´Éè·ÉÒEò®úhÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ* Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ, ´ÉÉiÉÉÇBÆ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* MÉÖ°ü PÉɺÉÒnùÉºÉ Ê´ÉÊ´É Eäò {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Éå Ê´ÉÊVÉÊ]õÆMÉ ±ÉäCSÉ®úÉ® ®ú½äþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - xɴɦÉÉ®úiÉ Ê¤É±ÉɺÉ{ÉÖ®ú Éå ºÉƺlÉÉ{ÉEò ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

VÉ¤É SÉÒJÉiÉÉ ½þè EòÉä<Ç +VÉx¨ÉÉ

¨É¶ÉÒxÉÒ ½þÉlÉÉå ºÉä xÉÉäSÉxÉä {É®ú

ºÉÚÆPÉiÉÉ ½þè ºÉcÒ ®úÉä]õÒ Eäò ]õÖEòcä

{ÉÊzɪÉÉÆ ¤ÉÒxÉiÉÉ EòÉä<Ç ¤Éä¤ÉºÉ

ÊxɽþÉ®úiÉÉ ½þè EòÉä<Ç ¨Éä¨ÉxÉÉ

¨ÉÞiªÉÖnùÉiÉÉ EòºÉÉ<Ç Eäò ¶ÉºjÉ EòÉä

±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½é +ÉƺÉÚ

iÉ¤É ¨Éé ʱÉJÉiÉÉ ½ÚÄ EòÊ´ÉiÉÉ

+{ÉxÉÒ ½Ò +ÉÄJÉÉå {É®ú =¦É®úiÉÒ

xɺÉÉå Eäò JÉÉè±ÉiÉä ±É½Ú ºÉä*

ÊEòªÉÉ ½þè Eò¦ÉÒ B½þºÉɺÉ

+Éè®ú ¨Éé ʱÉJÉiÉÉ ½þÚÄ EòÊ´ÉiÉÉ

Page 53: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

50 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ

|ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸ÉOÉÉ¨É ¤É¨ÉÉÇb÷ÉÆMÉ, ÊVɱÉÉ ]õÒEò¨ÉMÉgø ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉÉMÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÃÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. ¨É½þʹÉÇ ¨É½þä¶É ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉÖxɯûilÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ʺɱÉʺɱÉä Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ. ÉvªÉ BʶɪÉÉ Eäò iÉVÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éè®ú =VÉ´ÉäÊMɺiÉÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉå Éå MÉÒiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉäMÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¨¤Érù. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : ºÉÉénùªÉDZɽþ®úÒ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù, ºÉ¤ÉEäò ʱÉB MÉÒiÉÉ, =kÉ®ú {ÉlÉ, ÉèjÉäªÉÒ, ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ (´ÉèÊnùEò ºÉÚHòÉå EòÉ EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú), ´Éänù EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, iÉÆjÉ oùʹ]õ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÞʹ]õ, ªÉÉäMÉ Eäò ºÉÉiÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ÊxɪɨÉ, <Ƕ´É®ú EòÉ PÉ®ú ½þè ºÉƺÉÉ®. ºÉ¨¨ÉÉxÉ : ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉƺEÞòiÉ +EòÉnùä¨ÉÒ uùÉ®úÉ "´ªÉÉºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ', ÉvªÉ|Énäù¶É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ uùÉ®úÉ "{ÉÖ¹Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ', {ÉåM´ÉÖxÉ {Éʤ±ÉʶÉÆMÉ ½þÉ=ºÉ uùÉ®úÉ "¦ÉÉ®úiÉ BCºÉÒ±ÉäxºÉÒ B´ÉÉb÷Ç', ÉÒ®úäxpù Eäò¶É´É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ "¨É½þÉEòÊ´É Eäò¶É´É ºÉ¨¨ÉÉxÉ'. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +vªÉIÉ, ɽþʹÉÇ +MɺiªÉ ÉèÊnùEò ºÉƺlÉÉxɨÉÂ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ.

ºÉ¨{ÉEÇò : 35, <Çb÷xÉ MÉÉb÷ÇxÉ, ®úÉVÉÉ ¦ÉÉäVÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462016 <ǨÉä±É : [email protected], www.vishwatm.com

¸ÉrùÉ

51+C]Úõ¤É®úú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

EòÊ´ÉiÉÉ

¸ÉvªÉÉÎMxÉ ºÉʨÉvªÉiÉä ¸ÉrùªÉÉ ½ÚþªÉiÉä ½þÊ´É& ¸ÉrùÉ ¦ÉMɺªÉ ¨ÉÚvÉÇÊxÉ ´ÉSɺÉÉ ´ÉänùªÉɨÉʺÉ*1*

Ê|ɪÉÆ ¸Éräù nùnùiÉ& Ê|ɪÉÆ ¸Éräù ÊnùnùɺÉiÉ&Ê|ɪÉÆ ¦ÉÉäVÉä¹ÉÖ ªÉV´Éκ´É nÆù ¨É =ÊnùiÉÆ EÞòÊvÉ*2*

ªÉlÉÉ näù´ÉÉ +ºÉÖ®äú¹ÉÖ ¸ÉrùɨÉÖOÉä¹ÉÖ SÉÊGò®äú B´ÉÆ ¦ÉÉäVÉä¹ÉÖ ªÉV´Éº´Éº¨ÉÉEò¨ÉÖÊnùiÉÆ EÞòÊvÉ*3*

¸ÉrùÉ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ +ÎMxÉ EòÉä

¸ÉrùÉ ºÉä +Ì{ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þʴɹªÉÉÎMxÉ

ºÉä´ªÉ näù´ÉÉå ¨Éå ºÉÖºÉä´ªÉ ½èþ ¸ÉrùÉ ½þÒ

+Ì{ÉiÉ ½èþ ¸ÉrùÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ º´É®ú

¸ÉrùÉ EòÉä*

¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ EòÉä |ÉÊiÉnùÉxÉ Ê|ÉªÉ nùÉä ¸ÉrùÉ

Ê|ÉªÉ iÉÖ¨É Eò®úÉä =ºÉEòÉ ¦ÉÒ

VÉÉä Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ¸ÉrùÉ

ºÉ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú ªÉÉÊYÉEò VÉxÉ

|ÉÉ{iÉ Eò®åú ´É½þ ºÉ¤É

{ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ´Éä ÊVɺÉä*

näù´ÉiÉÉ+Éå xÉä Eò¦ÉÒ lÉÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉÆEò±{É ºÉÉvÉÉ

Eò®åúMÉä ºÉƽþÉ®ú +ºÉÖ®úÉå EòÉ

½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¤É +ÊiÉÊlÉ +Éè®ú ªÉÉÊYÉEò

Eò®åú ´É½þ ºÉÆ|ÉÉ{iÉ VÉÉä ´Éä SÉɽþiÉä ½éþ +¤É*

(@ñM´Éänù ¨ÉÆb÷±É 10 ºÉÚHò 151, @ñʹÉEòÉ ¸ÉrùÉ EòɨÉɪÉxÉÒ, näù´ÉiÉÉ, ¸ÉrùÉ, UÆônù +xÉÖ¹]Öõ{ÉÂ)

näù´É, @ñÊ¹É ºÉ¨ÉÖ{ÉɺÉiÉä ¸ÉrùÉ

¤ÉºÉÒ ¤ÉxÉ ´ÉɪÉÖ VÉÉä ºÉ¤É ¨Éå

½þ¨Éå näù ´É½þ ÊxÉÊJÉ±É VÉMÉ ´Éè¦É´É

+xiÉ&κlÉiÉ ½þ¨ÉÉ®äú*

¸ÉrùÉ EòÉä ={ÉɺÉiÉä ½éþ ½þ¨É |ÉÉiÉ&

¸ÉrùÉ EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ ½èþ ¨ÉvªÉ Ênù´ÉºÉ

¸ÉrùÉ ºÉƺÉä´ªÉ ½èþ ÊnùxÉɴɺÉÉxÉ ½þ¨Éå

¸ÉrùÉ´ÉÉxÉ <ºÉ ¦É´É ¨Éå ½þ¨Éå ¤ÉxÉɪÉä ¸ÉrùÉ*

¸ÉrùÉÆ näù´ÉÉ ªÉVɨÉÉxÉÉ ´ÉɪÉÖMÉÉä{ÉÉ ={ÉɺÉiÉä ¸ÉrùÉÆ ¾þnùªªÉ ªÉÉEÚòiªÉÉ ¸ÉrùªÉÉ Ê´ÉxnùiÉä ´ÉºÉÖ*4*

¸ÉrùÉÆ |ÉÉiɽÇþ´Éɨɽäþ ¸ÉrùÉÆ ¨ÉvªÉÊnùxÉÆ {ÉÊ®ú ¸ÉrùÉÆ ºÉÚªÉǺªÉ ÊxÉ©ÉÖÊSÉ ¸Éräù ¸ÉrùÉ{ɪÉä½þ xÉ&*5*

º´É{xÉ ®úiÉ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ EòÉ

±ÉÉä®úÒ ºÉä ={ÉVÉä º{ÉÆnùxÉ EòÉ

ºÉt |ɺÉÚiÉÉ EòÒ +xɨÉÉä±É iÉÞÊ{iÉ EòÉ?

ªÉÉè´ÉxÉ Eò±É¶ÉÉå ºÉä ±ÉnùÒ ºÉt-ºxÉÉiÉÉ

+Éè®ú =xÉ Eäò¶ÉÉå EòÒ +ÉÊnù¨É MÉÆvÉ EòÉ?

¦ÉÚJÉÒ +ÉÄiÉÉå EòÒ +EÖò±Éɽþ]õ +Éè®ú

iÉÊ{É¶É ºÉä nù½þEòiÉä ¨É°ü EòÒ ®úäiÉ EòÉ?

<º{ÉÉiÉÒ +ÉèVÉÉ®úÉå ºÉä +ÉGòÉÆiÉ

MɦÉǺlÉ xÉÉ®úÒ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ SÉÒJÉÉå EòÉ?

SÉ®ú¨É {É®ú iÉäVÉ ºÉÉĺÉÉå, ÊlÉ®úEòiÉä ±É¤ÉÉå

+Éè®ú ªÉÖMÉ±É ÊVɺ¨É Eäò xÉiÉÇxÉ EòÉ?

ZÉÖEòÒ Eò¨É®ú, {ÉÉä{ɱÉä ¨ÉÖƽ +Éè®ú

¤ÉÚgä ¶É®úÒ®ú {É®ú =©É EòÒ ºÉ±É´É]õÉå EòÉ?

¤ÉxÉEò®ú ºÉä ¡òÉèVÉÒ EòÒ {ÉÉiÉÒ ¨Éå ÊUô{Éä Ê´É®ú½þ

+Éè®ú {ÉÉiÉÒ ¤ÉÉÆSÉiÉÒ Ê´É®ú½þxÉ EòÉ?

ÊEò¶ÉÉä®ú Ênù´ÉºÉäxÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¤ÉÒ.BºÉºÉÒ iÉlÉÉ ®úɪÉ{ÉÖ®ú ºÉä ¤ÉÒ. VÉxÉÇʱÉV¨É* +ÆOÉäVÉÒ, ʽþÆnùÒ, É®úÉ`öÒ EòÉ vÉÉ®úÉ|É´Éɽþ YÉÉxÉ* iÉÒxÉ nù¶ÉEò ºÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Éå ºÉÊGòªÉ* {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ- Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ <ÊiɽþɺÉ, ¨É½þÉxÉ Ê´É{±É´É-ÊGòº]õÉä¡ò®ú ʽþ¤¤É]õÇ- <Êxb÷ªÉxÉ ¨ªÉÚÊ]õxÉÒ, nùä´ÉnùɺÉÒ, ¨ÉÉÄ, ʽþxnùÚ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºjÉÒ, ºÉÉZÉÉ Ê´É®úɺÉiÉ* ´Éè·ÉÒEò®úhÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ* Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ, ´ÉÉiÉÉÇBÆ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ* MÉÖ°ü PÉɺÉÒnùÉºÉ Ê´ÉÊ´É Eäò {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Éå Ê´ÉÊVÉÊ]õÆMÉ ±ÉäCSÉ®úÉ® ®ú½äþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - xɴɦÉÉ®úiÉ Ê¤É±ÉɺÉ{ÉÖ®ú Éå ºÉƺlÉÉ{ÉEò ºÉ½þ ºÉÆ{ÉÉnùEò*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

VÉ¤É SÉÒJÉiÉÉ ½þè EòÉä<Ç +VÉx¨ÉÉ

¨É¶ÉÒxÉÒ ½þÉlÉÉå ºÉä xÉÉäSÉxÉä {É®ú

ºÉÚÆPÉiÉÉ ½þè ºÉcÒ ®úÉä]õÒ Eäò ]õÖEòcä

{ÉÊzɪÉÉÆ ¤ÉÒxÉiÉÉ EòÉä<Ç ¤Éä¤ÉºÉ

ÊxɽþÉ®úiÉÉ ½þè EòÉä<Ç ¨Éä¨ÉxÉÉ

¨ÉÞiªÉÖnùÉiÉÉ EòºÉÉ<Ç Eäò ¶ÉºjÉ EòÉä

±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½é +ÉƺÉÚ

iÉ¤É ¨Éé ʱÉJÉiÉÉ ½ÚÄ EòÊ´ÉiÉÉ

+{ÉxÉÒ ½Ò +ÉÄJÉÉå {É®ú =¦É®úiÉÒ

xɺÉÉå Eäò JÉÉè±ÉiÉä ±É½Ú ºÉä*

ÊEòªÉÉ ½þè Eò¦ÉÒ B½þºÉɺÉ

+Éè®ú ¨Éé ʱÉJÉiÉÉ ½þÚÄ EòÊ´ÉiÉÉ

Page 54: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

52 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úúú 2015

EòÊ´ÉiÉÉ

MÉÖ±É ºÉÉÊ®úEòÉʤɽþÉ®ú ¨Éå VÉx¨É* nù¶ÉÇxɶÉɺjÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ ¨Éå B¨É.B.* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨Éå ={ÉÉÊvÉ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÉ®ú½þJÉc÷Ò, EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - näù¶É¤ÉÆvÉÖ {ÉjÉ ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¶ÉÉävÉ <EòÉ<Ç ÉÒÊb÷ªÉÉ ]äõEò Éå EòɪÉÇ®úiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

ʴɱÉÉ{É Eò®úiÉÒ ÎºjɪÉÉÄ

VÉèºÉä ½þÒ iÉxÉEò® ¤Éè`öxÉÉ ºÉÒJÉ MÉ<Ç

ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ {ɱÉ]õ MÉ<Ç

ʺɮú JÉÖVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ MÉÆVÉÉ ºÉÉèxnùªÉÇ-¤ÉÉävÉ

¤Éc÷Ò ¨ÉÉä½þEò ±ÉMÉiÉÒ lÉÓ ÊVɺÉä

ºÉÖ¤ÉEò-ºÉÖ¤ÉEò Eò®ú

®úÉäiÉÒ ½Öþ<Ç ÎºjɪÉÉÄ

EòÉVÉ±É PÉÖ±Éä +ÉƺÉÖ+Éå EòÉ EòiÉ®úÉ

+ÆVÉÖ®úÒ ¨Éå ¦É®ú

¤ÉÉä®úÒ ¦É®ú xÉä½þ ±ÉÖ]õÉxÉä Eäò iɨÉzÉÉ<Ç

¦ÉzÉÉ<Ç-ºÉÒ NÉWÉ±É Ê±ÉJÉxÉä ±ÉMÉä

ÊEò ¶É¤ÉÉ¤É {É®ú näùJÉÉä ªÉä EèòºÉÒ +VÉÉ¤É +É<Ç

ʴɱÉÉ{É Eò®úiÉÒ ÎºjɪÉÉå Eäò

EòΨ{ÉiÉ +vÉ®ú ´É Eò{ÉÉä±É {É®ú

SÉgø SÉÖEòÉ ½èþ +¤É SÉ^õÉxÉÒ ±Éä{É

´ÉÉä Eò½þiÉä ½éþ

=xÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ ºÉÉiÉ´Éå +ɺɨÉÉxÉ {É®ú ½èþ

iÉxÉEò®ú ¤Éè`öÒ ÎºjɪÉÉÄ

+ÉƺÉÖ+Éå EòÉ MÉÉMÉ®ú Eò¤É EòÉ

{ÉxÉPÉ]õ {É®ú ¡òÉäc÷ +É<Ç ½éþ +Éè®ú

ºÉvÉä º´É®úÉå ¨Éå =`öÉ ®ú½þÒ ½éþ +ɱÉÉ{É

º´É® ±É½þÊ®úªÉÉå ¨Éå VÉ¤É ºÉÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ

®úÉMÉ ¦Éè®ú´É

ºÉxÉÉiÉxÉ Ê´É±ÉÉ{É Eäò ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉ EòÉxÉ

=ºÉ ´ÉHò {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

κjɪÉÉÄ

=VÉɱÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú

+±ÉºÉÉ<Ç ¦ÉÉä® EòÒ +ÆMÉc÷É<Ç ¨Éå ´É½ ºÉ¤ÉEÖòUô lÉÉ

ÊVɺÉä SÉÖMɱÉJÉÉä® SÉÉÄnù ¦ÉÒ xÉ ºÉÖxÉ ºÉEòÉ

ºÉÖ½þÉÊMÉxÉå ®úÉiÉ EòÒ EòiÉ®úxÉå iÉÊEòªÉä Eäò xÉÒSÉä UÖô{ÉÉ

xÉ<Ç ºÉ±ÉÉ<Ç {É® xÉ<Ç iÉÉ®úÒJÉ ¤ÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÓ

+ÉºÉ EòÒ ZÉÉä±ÉÒ ¨Éå +SÉÉxÉEò ºÉÚ®úVÉ EòÒ VÉä¤É ºÉä

UôzÉ ºÉä ÊMÉ®úÉ vÉÚ{É EòÉ ]ÖõEòc÷É +`özÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ

+Éè®ú ÊxÉ{É]õ +Eäò±ÉÒ PÉÉ]õ-¤ÉÉ]õ {É®ú

¨ÉÉxÉÉä iɯûhÉÉ<Ç ±ÉÉè]õ +É<Ç

¨ÉÒ±É Eäò {ÉilÉ®ú {É®ú ʱÉJÉÉ lÉÉ {ÉÊlÉEò!

Eò¨É®ú ¨Éå EòºÉEò®ú ¤ÉÉxvÉ ±ÉÉä +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ

VÉä¤É ¨Éå ¦É®úEò®ú SɱÉÉä ºÉÖxɽþ®äú vÉÚ{É EòÉ ]ÖõEòc÷É

CªÉÉåÊEò ½þ®ú MÉÉÆ´É ¨Éå =VÉɱÉÉ xɽþÓ Ê¤ÉEòiÉÉ

CªÉÉåÊEò =VÉɱÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú

Eò½þÓ ¤ªÉÉVÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*

53xɴɨ¤É®úú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

NÉWɱÉ

+Éä¨É|ÉEòÉ¶É ªÉiÉÒ3 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1959 EòÉä ¤ÉʱɪÉÉ, =kÉ®ú|Énùä¶É Eäò ÊUô¤¤ÉÒ MÉÉÄ´É Éå VÉx¨É. ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪÉÊ®úÆMÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊvÉ Éå ºxÉÉiÉEò +Éè®ú ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå B¨É.B., nùÉä NÉWÉ±É ºÉÆOɽþ "¤Éɽþ®ú UôɪÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú vÉÚ{É' +Éè®ú "ºÉSÉ Eò½þÚÆ iÉÉä' |ÉEòÉʶÉiÉ. nùÚ®únù¶ÉÇxÉ iÉlÉÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Eäò +xÉäEò EäòxpùÉäÆ ºÉä ®úSÉxÉÉ-{ÉÉ`ö. ºÉ¨|ÉÊiÉ : =kÉ®|Énùä¶É Eäò ʺÉÆSÉÉ<Ç Ê´É¦ÉÉMÉ Éå ºÉ½þɪÉEò +ʦɪÉxiÉÉ {Énù {É® úEòɪÉÇ®úiÉ.

ºÉ¨{ÉEÇò : BSÉ-89, ¤ÉÒ]õÉ-II , OÉä]õ®ú xÉÉäBb÷É-201308 <Ç-¨Éä±É : [email protected]

¨ÉxÉ ¨Éå ¨Éä®úä =iºÉ´É VÉèºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

iÉ֨ɺÉä ʨɱÉEò® JÉÖnù ºÉä ʨɱÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

ÊSÉÊcªÉÉ, ÊiÉiɱÉÒ, ¡Úò±É, ʺÉiÉÉ®úä, VÉÖMÉxÉÚ ºÉ¤É ½þé

±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉä nùäJÉä +ºÉÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

ÊnùxÉ ÊUô{ÉxÉä iÉEò iÉÉä ®ú½þiÉÉ ½þè +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ

Ê¡ò®ú MÉÉÄ´ÉÉå EòÉ ®úºiÉÉ ºÉÚxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

¦ÉÒc ¤É½þÖiÉ WªÉÉnùÉ ÊnùJÉiÉÒ ½þè ªÉÚÄ nùäJÉÉä iÉÉä

±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É SÉ±É nùÉä iÉÉä ®úºiÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

VÉ¤É +ÉiÉä ½þé PÉ®ú ¨Éå ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÚVÉÒ

¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ Ê¡ò®ú ºÉä <Eò ¤ÉSSÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè*

½þĺÉÒ KÉɨÉÉä¶É ½þÉä VÉÉiÉÒ KÉÖ¶ÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þèªÉ½þÉÄ ½þ®ú ®úÉäWÉ EòÉä<Ç nùÉʨÉxÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

VÉÖ+É JÉä±ÉÉ lÉÉ iÉÉä KÉÖnù ZÉä±ÉiÉä nùÖ·ÉÉÊ®úªÉÉÄ =ºÉEòҦɱÉÉ =ºÉEäò ʱÉB CªÉÉå pùÉè{ÉnùÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

½þ¨ÉÉ®úä iÉÒlÉÉç Eäò ®úɺiÉä ½þé <ºÉ Fònù®ú ¨ÉÖʶEò±É{ɽþÖÆSÉ VÉÉ+Éä +MÉ®ú iÉÉä ´ÉÉ{ɺÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

{ɽþÉc÷Éå-VÉÆMɱÉÉå ºÉä iÉÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þè ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ¨ÉMÉ®ú ¶É½þ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú xÉnùÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

WÉ®úÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò "ʨÉb÷ b÷ä ¨ÉÒ±É" EòÉä iÉÉä ¤ÉK¶É nùÉä ¦ÉÉ<ǪÉä ½þé ¨ÉɺÉÚ¨É <xÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

iɦÉÒ ´ÉÉä nùںɮúä +ÉvÉÉ® {É®ú <ÇxÉÉ¨É nùäiÉä ½þé+MÉ®ú |ÉÊiɦÉÉ EòÉä nùäJÉå ®úä´ÉcÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

{É®úÉäºÉÉ ½þè NÉWÉ±É Eäò xÉÉ¨É {É®ú Ê¡ò®ú ¡äòºÉ¤ÉÖEò xÉä EÖòUôxɽþÓ ±ÉÉ<Eò Eò°üÄ iÉÉä nùÉäºiÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè*

BEò

nùÉä

Page 55: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

52 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úúú 2015

EòÊ´ÉiÉÉ

MÉÖ±É ºÉÉÊ®úEòÉʤɽþÉ®ú ¨Éå VÉx¨É* nù¶ÉÇxɶÉɺjÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ ¨Éå B¨É.B.* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨Éå ={ÉÉÊvÉ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÉ®ú½þJÉc÷Ò, EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - näù¶É¤ÉÆvÉÖ {ÉjÉ ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¶ÉÉävÉ <EòÉ<Ç ÉÒÊb÷ªÉÉ ]äõEò Éå EòɪÉÇ®úiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

ʴɱÉÉ{É Eò®úiÉÒ ÎºjɪÉÉÄ

VÉèºÉä ½þÒ iÉxÉEò® ¤Éè`öxÉÉ ºÉÒJÉ MÉ<Ç

ºÉÉèxnùªÉÇ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ {ɱÉ]õ MÉ<Ç

ʺɮú JÉÖVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ MÉÆVÉÉ ºÉÉèxnùªÉÇ-¤ÉÉävÉ

¤Éc÷Ò ¨ÉÉä½þEò ±ÉMÉiÉÒ lÉÓ ÊVɺÉä

ºÉÖ¤ÉEò-ºÉÖ¤ÉEò Eò®ú

®úÉäiÉÒ ½Öþ<Ç ÎºjɪÉÉÄ

EòÉVÉ±É PÉÖ±Éä +ÉƺÉÖ+Éå EòÉ EòiÉ®úÉ

+ÆVÉÖ®úÒ ¨Éå ¦É®ú

¤ÉÉä®úÒ ¦É®ú xÉä½þ ±ÉÖ]õÉxÉä Eäò iɨÉzÉÉ<Ç

¦ÉzÉÉ<Ç-ºÉÒ NÉWÉ±É Ê±ÉJÉxÉä ±ÉMÉä

ÊEò ¶É¤ÉÉ¤É {É®ú näùJÉÉä ªÉä EèòºÉÒ +VÉÉ¤É +É<Ç

ʴɱÉÉ{É Eò®úiÉÒ ÎºjɪÉÉå Eäò

EòΨ{ÉiÉ +vÉ®ú ´É Eò{ÉÉä±É {É®ú

SÉgø SÉÖEòÉ ½èþ +¤É SÉ^õÉxÉÒ ±Éä{É

´ÉÉä Eò½þiÉä ½éþ

=xÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ ºÉÉiÉ´Éå +ɺɨÉÉxÉ {É®ú ½èþ

iÉxÉEò®ú ¤Éè`öÒ ÎºjɪÉÉÄ

+ÉƺÉÖ+Éå EòÉ MÉÉMÉ®ú Eò¤É EòÉ

{ÉxÉPÉ]õ {É®ú ¡òÉäc÷ +É<Ç ½éþ +Éè®ú

ºÉvÉä º´É®úÉå ¨Éå =`öÉ ®ú½þÒ ½éþ +ɱÉÉ{É

º´É® ±É½þÊ®úªÉÉå ¨Éå VÉ¤É ºÉÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ

®úÉMÉ ¦Éè®ú´É

ºÉxÉÉiÉxÉ Ê´É±ÉÉ{É Eäò ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉ EòÉxÉ

=ºÉ ´ÉHò {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

κjɪÉÉÄ

=VÉɱÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú

+±ÉºÉÉ<Ç ¦ÉÉä® EòÒ +ÆMÉc÷É<Ç ¨Éå ´É½ ºÉ¤ÉEÖòUô lÉÉ

ÊVɺÉä SÉÖMɱÉJÉÉä® SÉÉÄnù ¦ÉÒ xÉ ºÉÖxÉ ºÉEòÉ

ºÉÖ½þÉÊMÉxÉå ®úÉiÉ EòÒ EòiÉ®úxÉå iÉÊEòªÉä Eäò xÉÒSÉä UÖô{ÉÉ

xÉ<Ç ºÉ±ÉÉ<Ç {É® xÉ<Ç iÉÉ®úÒJÉ ¤ÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÓ

+ÉºÉ EòÒ ZÉÉä±ÉÒ ¨Éå +SÉÉxÉEò ºÉÚ®úVÉ EòÒ VÉä¤É ºÉä

UôzÉ ºÉä ÊMÉ®úÉ vÉÚ{É EòÉ ]ÖõEòc÷É +`özÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ

+Éè®ú ÊxÉ{É]õ +Eäò±ÉÒ PÉÉ]õ-¤ÉÉ]õ {É®ú

¨ÉÉxÉÉä iɯûhÉÉ<Ç ±ÉÉè]õ +É<Ç

¨ÉÒ±É Eäò {ÉilÉ®ú {É®ú ʱÉJÉÉ lÉÉ {ÉÊlÉEò!

Eò¨É®ú ¨Éå EòºÉEò®ú ¤ÉÉxvÉ ±ÉÉä +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ

VÉä¤É ¨Éå ¦É®úEò®ú SɱÉÉä ºÉÖxɽþ®äú vÉÚ{É EòÉ ]ÖõEòc÷É

CªÉÉåÊEò ½þ®ú MÉÉÆ´É ¨Éå =VÉɱÉÉ xɽþÓ Ê¤ÉEòiÉÉ

CªÉÉåÊEò =VÉɱÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú

Eò½þÓ ¤ªÉÉVÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*

53xɴɨ¤É®úú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

NÉWɱÉ

+Éä¨É|ÉEòÉ¶É ªÉiÉÒ3 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1959 EòÉä ¤ÉʱɪÉÉ, =kÉ®ú|Énùä¶É Eäò ÊUô¤¤ÉÒ MÉÉÄ´É Éå VÉx¨É. ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪÉÊ®úÆMÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊvÉ Éå ºxÉÉiÉEò +Éè®ú ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Éå B¨É.B., nùÉä NÉWÉ±É ºÉÆOɽþ "¤Éɽþ®ú UôɪÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú vÉÚ{É' +Éè®ú "ºÉSÉ Eò½þÚÆ iÉÉä' |ÉEòÉʶÉiÉ. nùÚ®únù¶ÉÇxÉ iÉlÉÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Eäò +xÉäEò EäòxpùÉäÆ ºÉä ®úSÉxÉÉ-{ÉÉ`ö. ºÉ¨|ÉÊiÉ : =kÉ®|Énùä¶É Eäò ʺÉÆSÉÉ<Ç Ê´É¦ÉÉMÉ Éå ºÉ½þɪÉEò +ʦɪÉxiÉÉ {Énù {É® úEòɪÉÇ®úiÉ.

ºÉ¨{ÉEÇò : BSÉ-89, ¤ÉÒ]õÉ-II , OÉä]õ®ú xÉÉäBb÷É-201308 <Ç-¨Éä±É : [email protected]

¨ÉxÉ ¨Éå ¨Éä®úä =iºÉ´É VÉèºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

iÉ֨ɺÉä ʨɱÉEò® JÉÖnù ºÉä ʨɱÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

ÊSÉÊcªÉÉ, ÊiÉiɱÉÒ, ¡Úò±É, ʺÉiÉÉ®úä, VÉÖMÉxÉÚ ºÉ¤É ½þé

±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉä nùäJÉä +ºÉÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

ÊnùxÉ ÊUô{ÉxÉä iÉEò iÉÉä ®ú½þiÉÉ ½þè +ÉxÉÉ-VÉÉxÉÉ

Ê¡ò®ú MÉÉÄ´ÉÉå EòÉ ®úºiÉÉ ºÉÚxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

¦ÉÒc ¤É½þÖiÉ WªÉÉnùÉ ÊnùJÉiÉÒ ½þè ªÉÚÄ nùäJÉÉä iÉÉä

±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É SÉ±É nùÉä iÉÉä ®úºiÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè

VÉ¤É +ÉiÉä ½þé PÉ®ú ¨Éå ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÚVÉÒ

¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ Ê¡ò®ú ºÉä <Eò ¤ÉSSÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè*

½þĺÉÒ KÉɨÉÉä¶É ½þÉä VÉÉiÉÒ KÉÖ¶ÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þèªÉ½þÉÄ ½þ®ú ®úÉäWÉ EòÉä<Ç nùÉʨÉxÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

VÉÖ+É JÉä±ÉÉ lÉÉ iÉÉä KÉÖnù ZÉä±ÉiÉä nùÖ·ÉÉÊ®úªÉÉÄ =ºÉEòҦɱÉÉ =ºÉEäò ʱÉB CªÉÉå pùÉè{ÉnùÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

½þ¨ÉÉ®úä iÉÒlÉÉç Eäò ®úɺiÉä ½þé <ºÉ Fònù®ú ¨ÉÖʶEò±É{ɽþÖÆSÉ VÉÉ+Éä +MÉ®ú iÉÉä ´ÉÉ{ɺÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

{ɽþÉc÷Éå-VÉÆMɱÉÉå ºÉä iÉÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þè ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ¨ÉMÉ®ú ¶É½þ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú xÉnùÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

WÉ®úÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò "ʨÉb÷ b÷ä ¨ÉÒ±É" EòÉä iÉÉä ¤ÉK¶É nùÉä ¦ÉÉ<ǪÉä ½þé ¨ÉɺÉÚ¨É <xÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

iɦÉÒ ´ÉÉä nùںɮúä +ÉvÉÉ® {É®ú <ÇxÉÉ¨É nùäiÉä ½þé+MÉ®ú |ÉÊiɦÉÉ EòÉä nùäJÉå ®úä´ÉcÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè

{É®úÉäºÉÉ ½þè NÉWÉ±É Eäò xÉÉ¨É {É®ú Ê¡ò®ú ¡äòºÉ¤ÉÖEò xÉä EÖòUôxɽþÓ ±ÉÉ<Eò Eò°üÄ iÉÉä nùÉäºiÉÒ KÉiÉ®úä ¨Éå {ÉciÉÒ ½þè*

BEò

nùÉä

Page 56: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

54 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ

xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ +MɺiÉ 1950 EòÉä Vɨ¨ÉÚ Éå VÉx¨É* +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ Éå NÉWɱÉå |ÉEòÉʶÉiÉ* {Éä¶Éä ºÉä <ÆVÉÒÊxɪɮ* +xÉäEò Ê´Énäù¶É ªÉÉjÉÉBÆ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¦ÉÚ¹ÉhÉ º]õÒ±É ÉÖƤÉ<Ç Éå ÉÉ<ºÉ |ÉäʺÉb÷å]õ Eäò {Énù {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

xɽþÉ®ú B´ÉÆ ªÉÖ´ÉÉ ¶Éɪɮú b÷Éì. Ê´ÉEòÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ®úÉWÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É JÉÉ®äú

{ÉÉxÉÒ EòÒ EòÉä ±É}WÉ |ÉEòɶÉxÉ, xÉÉäBb÷É xÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*.

ÊVÉºÉ ÉHò ®úÉè¶ÉxÉÒ EòÉ iɺɴ´ÉÖ®ú ÉÖ½þÉ±É lÉÉ=ºÉ ¶ÉJºÉ EòÉ ÊSÉ®úÉNÉ VɱÉÉxÉÉ Eò¨ÉÉ±É lÉÉ=ºÉEäò ʤɺÉÉiÉ =±É]õxÉä ºÉä ÉɱÉÚ¨É ½þÉä MɪÉÉ+{ÉxÉÒ Ê¶ÉEòºiÉ EòÉ =ºÉä ÊEòiÉxÉÉ É±ÉÉ±É lÉÉ+¢òºÉÉäºÉ! +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ EòÉ ºÉÉènùÉ xÉ Eò®ú ºÉEäò=ºÉ ÉHò EòÒ¨ÉiÉÉå Éå ¤É±ÉÉ EòÉ =UôÉ±É lÉÉxÉB xÉ´Éä±Éä +ÆnùÉWÉ Éå ¶Éä®ú Eò½þxÉä ÉɱÉä Ê´ÉEòɺÉ

¶É¨ÉÉÇ ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå B¨ÉÂ.Ê¡ò±É, {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. ½éþ +Éè® ºÉÉäxÉÒ{ÉiÉ, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ ¨Éå ˽þnùÒ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ EòÒ ½èþʺɪÉiÉ ºÉä EòɪÉÇ®úiÉ ½éþ* ÉÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ÉèYÉÉÊxÉEò oùι]õ ºÉä näùJÉiÉä ½éþ +Éè®ú iÉEÇò EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¶Éä®ú Eò½þiÉä ½éþ -

vÉÚ{É EòÉä SÉÉÆnùxÉÒ Eò½þÉ EòÒVÉä´ÉHò Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ SɱÉÉ EòÒVÉänù®úʨɪÉÉÄ {ÉilÉ®úÉå Eäò ®ú½þxÉÉ ½èþ+{ÉxÉä ±É½þVÉä EòÉä JÉÖ®únÖù®úÉ EòÒVÉä+{ÉxÉÒ ºÉÉä½þ¤ÉiÉ ¤Éc÷Ò VÉ°ü®úÒ ½èþ´ÉHò EÖòUô JÉÖnù EòÉä ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ EòÒVÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Eäò UôÉjÉ ½þÉäxÉä ºÉä <ƺÉÉxÉ Eäò ºÉÉäSÉxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ ¶ÉÖ¹Eò

xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ ¤ÉαEò =ºÉ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÒ EòÉä¨É±ÉiÉÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* ®úÉWÉ VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä¨É±É +½þºÉÉºÉ ºÉä ±É¤É®äúWÉ ¶Éä®ú Eò½þiÉä ½éþ iÉÉä ÉÉä ºÉÒvÉä Ênù±É Éå PÉ®ú Eò®ú VÉÉiÉä ½éþ*

ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä =VÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ´ÉÉä SÉÖ{É ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ-CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþxÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ BäºÉÒ ®úÉè¶ÉxÉÒ Eò¤É´ÉÉä PÉ®ú {É®ú ½èþ nù®úÒSÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþEòÉä<Ç ºÉ½þ®úÉ Eò½äþ iÉÉä ÉÉxÉ ¦ÉÒ ±Éå¤É½ÖþiÉ {ªÉɺÉÉ ½ÚÄþ nùÊ®úªÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþNÉWÉ±É EòÉ <ÊiɽþÉºÉ JÉɺÉÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½èþ {ÉÖ®úÉxÉä ½þÒ ÉÉä ±É}WÉ ½éþ

VÉÉä =ºÉ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú <ƺÉÉxÉÒ WÉV¤ÉÉiÉ, VÉèºÉä nÖù&JÉ ºÉÖJÉ +ɶÉÉ ÊxÉ®úɶÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤Énù±Éä ½éþ. +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨É =ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú +ÉƺÉÚ ¤É½þÉiÉä ªÉÉ ½ÄþºÉiÉä ½éþ ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ºÉÊnùªÉÉå {ɽþ±Éä

¤É½þɪÉÉ ªÉÉ ½ÆþºÉÉ Eò®úiÉä lÉä. BäºÉä Éå EòɨɪÉÉ¤É ¶Éɪɮú ´ÉÉä ½þÒ ½èþ ÊVɺÉä =x½þÓ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉÉå ªÉÉ WÉV¤ÉÉiÉ EòÉä xÉB +ÆnùÉWÉ Éå xÉB xÉWÉÊ®úB ºÉä {Éä¶É Eò®úxÉä EòÉ ½ÖþxÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ½ÖþxÉ®ú EòÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä Éå =©É ¤ÉÒiÉ VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉä ½ÖþxÉ®ú ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ½þÒ xɺÉÒ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ* KÉÖ¶ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½èþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ ®úÉWÉ EòÉä ªÉä ½ÖþxÉ®ú ¤É½ÖþiÉ Eò¨É =©É Éå ½þÒ ½þÉÊºÉ±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*

½þ´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÒ ½èþÊnùªÉä EòÒ =©É ±É¨¤ÉÒ ½þÉä MɪÉÒ ½èþ¢òEòiÉ WÉÆVÉÒ®ú ¤Énù±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ

Éé ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ Ê®ú½þÉ<Ç ½þÉä MɪÉÒ ½èþ

55xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉú 2015

¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò <ºÉ =kÉ®úÒ {ÉÚ´ÉÔ ¦ÉÉMÉ Éå {ÉiÉZÉc÷ Eäò ÉÉèºÉ¨É¨Éå {Éäc÷Éå {É®ú {É®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉä {ÉkÉÉå EäòJÉڤɺÉÚ®úiÉ xÉVÉÉ®äú Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÉ±É ¨Éå ½þÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' (IDC) xÉä +{ÉxÉä {ɽþ±Éä ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É®úɺÉiÉ ºÉ{iÉɽþÉÆiÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ ɹÉÇ É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä ´É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉiÉɤnùÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ "MÉÉÄvÉÒ' lÉÉ* ªÉ½þ EòɪÉÇGò¨É 16 ´É 17 +C]Úõ¤É®ú EòÉä ¨ÉäºÉÉSÉÖºÉä]ÂõºÉ |ÉÉxiÉ Eäò ´Éäº]õxÉ Fòº¤ÉÉ ÎºlÉiÉ ®äúÊVÉºÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* <ºÉ nùÉä ÊnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ Eò<Ç UôÉä]äõ-UôÉä]äõ EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä, <xɨÉå ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxɤÉÆvÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ, MÉÉÆvÉÒ SɱÉÊSÉjÉ |ɺÉÉ®úhÉ, MÉÉÆvÉÒ Eäò nÖù±ÉÇ¦É ÊSÉjÉ

+Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ +ÉVÉÉnùÒ ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ Eò±ÉÉEÞòÊiɪÉÉå EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ, +ÉVÉÉnùÒ EòÉ ºÉÆMÉÒiÉ ´É |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¦ÉɹÉhÉ |ɨÉÖJÉ lÉä*

¤ÉSSÉÉå EòÉä MÉÉÆvÉÒ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå |ÉäÊ®úiÉ +Éè®ú |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä BEò ÊxɤÉÆvÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MɪÉÒ, ÊVɺÉEäò iɽþiÉ ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä Eò¨É +ɪÉÖ Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä "MÉÉÆvÉÒ Eäò ºÉxnäù¶É +Éè®ú =ºÉEòÉ Ê´É·É {É®ú |ɦÉÉ´É' xÉɨÉEò Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ÊxɤÉÆvÉ Ê±ÉJÉxÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMɪÉÉå xÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä +ÆnùÉVÉ Éå MÉÉÄvÉÒ Eäò ºÉxnäù¶É +Éè® =ºÉEäò Ê´É·É {É®ú |ɦÉÉ´É EòÉä, iÉEÇò +Éè®ú iÉlªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ* |ÉÉä¡äòºÉ®ú b÷Éì. ºÉÒ. MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ, |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉÖ¸ÉÒ ºÉÉäxÉ±É ZÉ´Éä®úÒ É |ÉÉä¡äòºÉ® ú¸ÉÒ ºÉÉVÉänù Eò¨ÉÉ±É Eäò ºÉ¨ÉÚ½ xÉä ºÉÉ®äú ÊxɤÉÆvÉÉå EòÉ Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ* |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉ {É® SÉ䱨º¡òÉäbÇ÷ ½þÉ<Ç ºEÚò±É EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ +ÉSÉ±É MÉÖÆb÷É, ÊuùiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ´Éäº]õxÉ ½þÉ<ǺEÚò±É EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ ºÉÞι]õ ±ÉÚ±ÉÉ +Éè®ú iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {É® ®úÉäCºÉ¤É®úÒ ±ÉäÊ]õxÉ ºEÚò±É Eäò ½þ®úÒ xÉÉ®úɪÉhÉxÉ É ¶ÉÆEò®ú VÉÚÊxɪɮú ½þÉ<ǺEÚò±É ±ÉlÉÉ¨É xªÉÚªÉÉìEÇò EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ ]äõÊ]õ+ÉxÉÉ ´É®äú±ÉÉ Ê´ÉVɪÉÒ ®ú½þÒ* EòɪÉÇGò¨É Eäò nùÉè®úÉxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ® ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÆvÉÒ uùÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉVÉäiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÖ¯ûºEòÉ® ®úÉ榃 +Éè® |ɶÉκiÉ {ÉjÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉä MɪÉä*

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºlÉ±É {É®ú {ÉÚ®úÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ MÉÉÄvÉÒ¨ÉªÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò {ɽþ±Éä ÊnùxÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ nù¶ÉÇEòÉå Eäò |Énù¶ÉÇxÉÒ EòIÉ Éå ±ÉMÉä MÉÉÄvÉÒ Eäò EòɱÉä +Éè® ºÉ¢äònù nÖù±ÉÇ¦É ÊSÉjÉÉå ´É ºlÉÉxÉÒªÉ ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ {É® ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ÊSÉjÉEòÉÊ®úªÉÉÄ näùJÉEò®ú ½Öþ<Ç* nù¶ÉÇEòMÉhÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò <xÉ +xÉÉäJÉä ÊSÉjÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½ÖþªÉä +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä ÊSÉjÉÉå +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÒ ÊSÉjÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä JÉÚ¤É ºÉ®úɽþÉ* <xÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå ºÉä, MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä½þ°üVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ, MÉÉÄvÉÒVÉÒ VÉxÉiÉÉ ºÉä nùÉxÉ ±ÉäiÉä ½ÖþªÉä, MÉÉÄvÉÒVÉÒ ÊVÉx½þÉVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®úiÉä ½ÖþªÉä, ´É MÉÉÄvÉÒVÉÒ ¶ÉÉxiÉ ÉÖpùÉ Éå MÉÆMÉÉ xÉnùÒ EòÉä {ÉÉ® Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ÊSÉjÉ, |Én¶ÉÇxÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É +ÉEò¹ÉÇhÉ ®ú½äþ* ªÉä ºÉ¦ÉÒ ÊSÉjÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉ ÉÒ EòxÉÚ MÉÉÄvÉÒ uùÉ®úÉ JÉÓSÉä MɪÉä lÉä* |Énù¶ÉÇxÉÒ EòIÉ Éå SÉ®úJÉÉ SɱÉiÉä ½ÖþªÉä ÉÒ +xÉxiÉ Ê´ÉVÉªÉ ÊjÉ´ÉänùÒ, ¤ÉSSÉÉå EòÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ Eåòpù lÉä, ´É½þ Ê{ÉUô±Éä SÉÉèºÉ`ö ´É¹ÉÇ ºÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ SÉ®úJÉÉ SɱÉÉ ®ú½äþ ½éþ* |Énù¶ÉÇxÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ nù¶ÉÇEòMÉhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ®ú ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ ºÉä ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®úiÉä É ºÉ䱡òÒ ±ÉäiÉä ½ÖþªÉä xÉVÉ®ú +ɪÉä* |ÉÉä¡äòºÉ® MÉÉÄvÉÒ EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ xÉä <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½ ¨Éå SÉÉ® SÉÉÄn ±ÉMÉÉ ÊnùªÉä* |Énù¶ÉÇxÉÒ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù nù¶ÉÇEòÉå xÉä +ɺEò®ú {ÉÖ¯û¹EÞòiÉ "MÉÉÄvÉÒ' SɱÉÊSÉjÉ näùJÉEò® úMÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ

®ú{É]õ

+

¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É ºÉ¨{ÉzÉ

<xÉ NÉWɱÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉxÉÉ¤É ¨ÉÖxÉ´´É®ú ®úÉhÉÉ ºÉɽþ¤É xÉä Eò½þÉ ½èþ "+MÉ®ú ¨ÉÖZÉä <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½þÉä iÉÉä ªÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ NÉWɱÉÉå Eäò SÉ®úÉNÉ ºÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä =©É EòÒ fø±ÉÉxÉ {É®ú JÉcä÷ ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ ®úÉè¶ÉxÉÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ*'

¶Éɪɮú EòÒ +ºÉ±ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ =ºÉEòÒ UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå Eò½þÒ NÉWɱÉÉå ºÉä ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ¶ÉɪɮúÒ EòÉ {ÉÚ®úÉ +xÉÖ¦É´É ÊxÉSÉÉäc÷Eò®ú UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå JÉSÉÇ Eò®ú näùxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú BEò +ÉvÉ fÆøMÉ EòÉ ¶Éä®ú ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä BäºÉÒ Ê´ÉvÉÉ ½èþ ÊVɺÉä ½þ®ú EòÉä<Ç +{ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä SÉɽþiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ {É®ú ¤ÉºÉ ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÒ SÉ±É {ÉÉiÉÉ ½èþ* Ê´ÉEòÉºÉ ®úÉWÉ EòÒ <ºÉ {ɽþ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É NÉWɱÉå UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå ½þÒ ½éþ* ªÉä =xÉEäò MÉÖ¯û+Éå EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þÒ ½èþ VÉÉä =xɺÉä UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ +¶É+É®ú Eò½þ±É´ÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB, ±É}WÉ |ÉEòɶÉxÉ, {ÉÒ-12, xɨÉÇnùÉ ¨ÉÉMÉÇ, ºÉäC]õ®ú-11 xÉÉäBb÷É-201301 ºÉä +ÉOɽþ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä =VÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ

½þÉä

Page 57: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

54 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®úú 2015

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ

xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ +MɺiÉ 1950 EòÉä Vɨ¨ÉÚ Éå VÉx¨É* +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ Éå NÉWɱÉå |ÉEòÉʶÉiÉ* {Éä¶Éä ºÉä <ÆVÉÒÊxɪɮ* +xÉäEò Ê´Énäù¶É ªÉÉjÉÉBÆ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ* ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¦ÉÚ¹ÉhÉ º]õÒ±É ÉÖƤÉ<Ç Éå ÉÉ<ºÉ |ÉäʺÉb÷å]õ Eäò {Énù {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ*

ºÉ¨{ÉEÇò : [email protected]

xɽþÉ®ú B´ÉÆ ªÉÖ´ÉÉ ¶Éɪɮú b÷Éì. Ê´ÉEòÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ®úÉWÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É JÉÉ®äú

{ÉÉxÉÒ EòÒ EòÉä ±É}WÉ |ÉEòɶÉxÉ, xÉÉäBb÷É xÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*.

ÊVÉºÉ ÉHò ®úÉè¶ÉxÉÒ EòÉ iɺɴ´ÉÖ®ú ÉÖ½þÉ±É lÉÉ=ºÉ ¶ÉJºÉ EòÉ ÊSÉ®úÉNÉ VɱÉÉxÉÉ Eò¨ÉÉ±É lÉÉ=ºÉEäò ʤɺÉÉiÉ =±É]õxÉä ºÉä ÉɱÉÚ¨É ½þÉä MɪÉÉ+{ÉxÉÒ Ê¶ÉEòºiÉ EòÉ =ºÉä ÊEòiÉxÉÉ É±ÉÉ±É lÉÉ+¢òºÉÉäºÉ! +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ EòÉ ºÉÉènùÉ xÉ Eò®ú ºÉEäò=ºÉ ÉHò EòÒ¨ÉiÉÉå Éå ¤É±ÉÉ EòÉ =UôÉ±É lÉÉxÉB xÉ´Éä±Éä +ÆnùÉWÉ Éå ¶Éä®ú Eò½þxÉä ÉɱÉä Ê´ÉEòɺÉ

¶É¨ÉÉÇ ®úºÉɪÉxÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå B¨ÉÂ.Ê¡ò±É, {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. ½éþ +Éè® ºÉÉäxÉÒ{ÉiÉ, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ ¨Éå ˽þnùÒ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ EòÒ ½èþʺɪÉiÉ ºÉä EòɪÉÇ®úiÉ ½éþ* ÉÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ÉèYÉÉÊxÉEò oùι]õ ºÉä näùJÉiÉä ½éþ +Éè®ú iÉEÇò EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¶Éä®ú Eò½þiÉä ½éþ -

vÉÚ{É EòÉä SÉÉÆnùxÉÒ Eò½þÉ EòÒVÉä´ÉHò Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ SɱÉÉ EòÒVÉänù®úʨɪÉÉÄ {ÉilÉ®úÉå Eäò ®ú½þxÉÉ ½èþ+{ÉxÉä ±É½þVÉä EòÉä JÉÖ®únÖù®úÉ EòÒVÉä+{ÉxÉÒ ºÉÉä½þ¤ÉiÉ ¤Éc÷Ò VÉ°ü®úÒ ½èþ´ÉHò EÖòUô JÉÖnù EòÉä ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ EòÒVÉäÊ´ÉYÉÉxÉ Eäò UôÉjÉ ½þÉäxÉä ºÉä <ƺÉÉxÉ Eäò ºÉÉäSÉxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ ¶ÉÖ¹Eò

xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ ¤ÉαEò =ºÉ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÒ EòÉä¨É±ÉiÉÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* ®úÉWÉ VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä¨É±É +½þºÉÉºÉ ºÉä ±É¤É®äúWÉ ¶Éä®ú Eò½þiÉä ½éþ iÉÉä ÉÉä ºÉÒvÉä Ênù±É Éå PÉ®ú Eò®ú VÉÉiÉä ½éþ*

ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä =VÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ´ÉÉä SÉÖ{É ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ-CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþxÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ BäºÉÒ ®úÉè¶ÉxÉÒ Eò¤É´ÉÉä PÉ®ú {É®ú ½èþ nù®úÒSÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþEòÉä<Ç ºÉ½þ®úÉ Eò½äþ iÉÉä ÉÉxÉ ¦ÉÒ ±Éå¤É½ÖþiÉ {ªÉɺÉÉ ½ÚÄþ nùÊ®úªÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþNÉWÉ±É EòÉ <ÊiɽþÉºÉ JÉɺÉÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½èþ {ÉÖ®úÉxÉä ½þÒ ÉÉä ±É}WÉ ½éþ

VÉÉä =ºÉ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú <ƺÉÉxÉÒ WÉV¤ÉÉiÉ, VÉèºÉä nÖù&JÉ ºÉÖJÉ +ɶÉÉ ÊxÉ®úɶÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤Énù±Éä ½éþ. +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨É =ºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú +ÉƺÉÚ ¤É½þÉiÉä ªÉÉ ½ÄþºÉiÉä ½éþ ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ºÉÊnùªÉÉå {ɽþ±Éä

¤É½þɪÉÉ ªÉÉ ½ÆþºÉÉ Eò®úiÉä lÉä. BäºÉä Éå EòɨɪÉÉ¤É ¶Éɪɮú ´ÉÉä ½þÒ ½èþ ÊVɺÉä =x½þÓ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉÉå ªÉÉ WÉV¤ÉÉiÉ EòÉä xÉB +ÆnùÉWÉ Éå xÉB xÉWÉÊ®úB ºÉä {Éä¶É Eò®úxÉä EòÉ ½ÖþxÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ½ÖþxÉ®ú EòÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä Éå =©É ¤ÉÒiÉ VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉä ½ÖþxÉ®ú ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ½þÒ xɺÉÒ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ* KÉÖ¶ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½èþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ ®úÉWÉ EòÉä ªÉä ½ÖþxÉ®ú ¤É½ÖþiÉ Eò¨É =©É Éå ½þÒ ½þÉÊºÉ±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*

½þ´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÒ ½èþÊnùªÉä EòÒ =©É ±É¨¤ÉÒ ½þÉä MɪÉÒ ½èþ¢òEòiÉ WÉÆVÉÒ®ú ¤Énù±ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ

Éé ºÉ¨ÉZÉÉ lÉÉ Ê®ú½þÉ<Ç ½þÉä MɪÉÒ ½èþ

55xɴɨ¤É®ú l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉú 2015

¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò <ºÉ =kÉ®úÒ {ÉÚ´ÉÔ ¦ÉÉMÉ Éå {ÉiÉZÉc÷ Eäò ÉÉèºÉ¨É¨Éå {Éäc÷Éå {É®ú {É®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉä {ÉkÉÉå EäòJÉڤɺÉÚ®úiÉ xÉVÉÉ®äú Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÉ±É ¨Éå ½þÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' (IDC) xÉä +{ÉxÉä {ɽþ±Éä ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É®úɺÉiÉ ºÉ{iÉɽþÉÆiÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ ɹÉÇ É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä ´É º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉiÉɤnùÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ "MÉÉÄvÉÒ' lÉÉ* ªÉ½þ EòɪÉÇGò¨É 16 ´É 17 +C]Úõ¤É®ú EòÉä ¨ÉäºÉÉSÉÖºÉä]ÂõºÉ |ÉÉxiÉ Eäò ´Éäº]õxÉ Fòº¤ÉÉ ÎºlÉiÉ ®äúÊVÉºÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* <ºÉ nùÉä ÊnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ Eò<Ç UôÉä]äõ-UôÉä]äõ EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä, <xɨÉå ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxɤÉÆvÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ, MÉÉÆvÉÒ SɱÉÊSÉjÉ |ɺÉÉ®úhÉ, MÉÉÆvÉÒ Eäò nÖù±ÉÇ¦É ÊSÉjÉ

+Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ +ÉVÉÉnùÒ ºÉä ºÉƤÉÎxvÉiÉ Eò±ÉÉEÞòÊiɪÉÉå EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ, +ÉVÉÉnùÒ EòÉ ºÉÆMÉÒiÉ ´É |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¦ÉɹÉhÉ |ɨÉÖJÉ lÉä*

¤ÉSSÉÉå EòÉä MÉÉÆvÉÒ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå |ÉäÊ®úiÉ +Éè®ú |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä BEò ÊxɤÉÆvÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MɪÉÒ, ÊVɺÉEäò iɽþiÉ ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä Eò¨É +ɪÉÖ Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä "MÉÉÆvÉÒ Eäò ºÉxnäù¶É +Éè®ú =ºÉEòÉ Ê´É·É {É®ú |ɦÉÉ´É' xÉɨÉEò Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ÊxɤÉÆvÉ Ê±ÉJÉxÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMɪÉÉå xÉä +{ÉxÉä-+{ÉxÉä +ÆnùÉVÉ Éå MÉÉÄvÉÒ Eäò ºÉxnäù¶É +Éè® =ºÉEäò Ê´É·É {É®ú |ɦÉÉ´É EòÉä, iÉEÇò +Éè®ú iÉlªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ* |ÉÉä¡äòºÉ®ú b÷Éì. ºÉÒ. MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ, |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉÖ¸ÉÒ ºÉÉäxÉ±É ZÉ´Éä®úÒ É |ÉÉä¡äòºÉ® ú¸ÉÒ ºÉÉVÉänù Eò¨ÉÉ±É Eäò ºÉ¨ÉÚ½ xÉä ºÉÉ®äú ÊxɤÉÆvÉÉå EòÉ Mɽþ®úÉ<Ç ºÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ* |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉ {É® SÉ䱨º¡òÉäbÇ÷ ½þÉ<Ç ºEÚò±É EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ +ÉSÉ±É MÉÖÆb÷É, ÊuùiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ´Éäº]õxÉ ½þÉ<ǺEÚò±É EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ ºÉÞι]õ ±ÉÚ±ÉÉ +Éè®ú iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {É® ®úÉäCºÉ¤É®úÒ ±ÉäÊ]õxÉ ºEÚò±É Eäò ½þ®úÒ xÉÉ®úɪÉhÉxÉ É ¶ÉÆEò®ú VÉÚÊxɪɮú ½þÉ<ǺEÚò±É ±ÉlÉÉ¨É xªÉÚªÉÉìEÇò EòÒ ºÉÖ¸ÉÒ ]äõÊ]õ+ÉxÉÉ ´É®äú±ÉÉ Ê´ÉVɪÉÒ ®ú½þÒ* EòɪÉÇGò¨É Eäò nùÉè®úÉxÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ® ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÆvÉÒ uùÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉVÉäiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÖ¯ûºEòÉ® ®úÉ榃 +Éè® |ɶÉκiÉ {ÉjÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉä MɪÉä*

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºlÉ±É {É®ú {ÉÚ®úÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ MÉÉÄvÉÒ¨ÉªÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò {ɽþ±Éä ÊnùxÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ nù¶ÉÇEòÉå Eäò |Énù¶ÉÇxÉÒ EòIÉ Éå ±ÉMÉä MÉÉÄvÉÒ Eäò EòɱÉä +Éè® ºÉ¢äònù nÖù±ÉÇ¦É ÊSÉjÉÉå ´É ºlÉÉxÉÒªÉ ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ {É® ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ÊSÉjÉEòÉÊ®úªÉÉÄ näùJÉEò®ú ½Öþ<Ç* nù¶ÉÇEòMÉhÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò <xÉ +xÉÉäJÉä ÊSÉjÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½ÖþªÉä +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä ÊSÉjÉÉå +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå EòÒ ÊSÉjÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä JÉÚ¤É ºÉ®úɽþÉ* <xÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå ºÉä, MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä½þ°üVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ, MÉÉÄvÉÒVÉÒ VÉxÉiÉÉ ºÉä nùÉxÉ ±ÉäiÉä ½ÖþªÉä, MÉÉÄvÉÒVÉÒ ÊVÉx½þÉVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®úiÉä ½ÖþªÉä, ´É MÉÉÄvÉÒVÉÒ ¶ÉÉxiÉ ÉÖpùÉ Éå MÉÆMÉÉ xÉnùÒ EòÉä {ÉÉ® Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ÊSÉjÉ, |Én¶ÉÇxÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É +ÉEò¹ÉÇhÉ ®ú½äþ* ªÉä ºÉ¦ÉÒ ÊSÉjÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉ ÉÒ EòxÉÚ MÉÉÄvÉÒ uùÉ®úÉ JÉÓSÉä MɪÉä lÉä* |Énù¶ÉÇxÉÒ EòIÉ Éå SÉ®úJÉÉ SɱÉiÉä ½ÖþªÉä ÉÒ +xÉxiÉ Ê´ÉVÉªÉ ÊjÉ´ÉänùÒ, ¤ÉSSÉÉå EòÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ Eåòpù lÉä, ´É½þ Ê{ÉUô±Éä SÉÉèºÉ`ö ´É¹ÉÇ ºÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ SÉ®úJÉÉ SɱÉÉ ®ú½äþ ½éþ* |Énù¶ÉÇxÉÒ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ nù¶ÉÇEòMÉhÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ®ú ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ ºÉä ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®úiÉä É ºÉ䱡òÒ ±ÉäiÉä ½ÖþªÉä xÉVÉ®ú +ɪÉä* |ÉÉä¡äòºÉ® MÉÉÄvÉÒ EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ xÉä <ºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½ ¨Éå SÉÉ® SÉÉÄn ±ÉMÉÉ ÊnùªÉä* |Énù¶ÉÇxÉÒ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù nù¶ÉÇEòÉå xÉä +ɺEò®ú {ÉÖ¯û¹EÞòiÉ "MÉÉÄvÉÒ' SɱÉÊSÉjÉ näùJÉEò® úMÉÉÄvÉÒVÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ

®ú{É]õ

+

¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É ºÉ¨{ÉzÉ

<xÉ NÉWɱÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉxÉÉ¤É ¨ÉÖxÉ´´É®ú ®úÉhÉÉ ºÉɽþ¤É xÉä Eò½þÉ ½èþ "+MÉ®ú ¨ÉÖZÉä <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½þÉä iÉÉä ªÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ NÉWɱÉÉå Eäò SÉ®úÉNÉ ºÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä =©É EòÒ fø±ÉÉxÉ {É®ú JÉcä÷ ½ÖþB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ ®úÉè¶ÉxÉÒ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ*'

¶Éɪɮú EòÒ +ºÉ±ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ =ºÉEòÒ UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå Eò½þÒ NÉWɱÉÉå ºÉä ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ¶ÉɪɮúÒ EòÉ {ÉÚ®úÉ +xÉÖ¦É´É ÊxÉSÉÉäc÷Eò®ú UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå JÉSÉÇ Eò®ú näùxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú BEò +ÉvÉ fÆøMÉ EòÉ ¶Éä®ú ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä BäºÉÒ Ê´ÉvÉÉ ½èþ ÊVɺÉä ½þ®ú EòÉä<Ç +{ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä SÉɽþiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ÊVÉºÉ {É®ú ¤ÉºÉ ÊEòºÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÒ SÉ±É {ÉÉiÉÉ ½èþ* Ê´ÉEòÉºÉ ®úÉWÉ EòÒ <ºÉ {ɽþ±ÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É NÉWɱÉå UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå ½þÒ ½éþ* ªÉä =xÉEäò MÉÖ¯û+Éå EòÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ½þÒ ½èþ VÉÉä =xɺÉä UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú ¨Éå ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ +¶É+É®ú Eò½þ±É´ÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB, ±É}WÉ |ÉEòɶÉxÉ, {ÉÒ-12, xɨÉÇnùÉ ¨ÉÉMÉÇ, ºÉäC]õ®ú-11 xÉÉäBb÷É-201301 ºÉä +ÉOɽþ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä =VÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ

½þÉä

Page 58: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

56 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ʴɺiÉÞiÉ fÆøMÉ ºÉä VÉÉxÉÉ* b÷Éì. EÞò¹hÉÉ MÉVÉÚ±ÉÉ É º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ nù±É nù¶ÉÇEòÉå EòÒ Énùnù Eäò ʱÉB iÉi{É®ú lÉÉ*

nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ xÉÞiªÉ +Éè® úºÉÆMÉÒiÉ ºÉä ½Öþ<Ç +Éè®ú <xÉEòÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÒ "+ÉWÉÉnùÒ' lÉÉ* ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É Ê´ÉʦÉzÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ É {ÉζSɨÉÒ ¶ÉèʱɪÉÉå {É® +ÉvÉÉÊ®úiÉ lÉä* ¤ÉEÇò±ÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ xÉÞiªÉ ´É ºÉÆMÉÒiÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå xÉä BEò ºÉä ¤ÉgøEò®ú BEò |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉä +Éè®ú nù¶ÉÇEòÉå EòÉ ÉxÉ ÉÉä½ Ê±ÉªÉÉ* EòɪÉÇGò¨É EòÉ ÉÖJªÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ ºÉÖ¸ÉÒ Ê´ÉÊnùiÉÉ EòÊxɹEò uùÉ®úÉ MÉɪÉÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÉ {ɺÉÆnùÒnùÉ ¦ÉVÉxÉ ´Éè¹hÉ´É VÉxÉ, xÉÞiªÉÉÆMÉxÉÉ ºÉÖ¸ÉÒ ÉÉè±ÉÒ {ÉÉ±É uùÉ®úÉ "¨ÉÉäIÉ EòÉ xÉÞiªÉ' EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ, ÉÒ ®úÉäºÉÒ +Éè®ú ºÉÉÊlɪÉÉå uùÉ®úÉ MÉɪÉÉ MɪÉÉ* "Ë|ÉºÉ +Éì¢ò {ÉÒºÉ' ´É xÉÞiªÉÉÆMÉxÉÉ ºÉÖ¸ÉÒ |Éä®úhÉÉ {ÉÉÊ]õ±É uùÉ®úÉ "®úÉxÉÒ ±ÉI¨ÉÒ¤ÉÉ<Ç' Eäò >ð{É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®ÆúVÉxÉÒ ºÉ½þMÉ±É uùÉ®úÉ Eò±ÉɤÉrù ÊEòªÉÉ ½Öþ+É BEò VÉÉä¶ÉÒ±ÉÉ ¦É®úiÉxÉÉ]õ¬¨É |ɨÉÖJÉ ®ú½äþ* ÉÒ |É´ÉÒxÉ ºÉ½þÉªÉ xÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ*

+MɱÉä EòɪÉÇGò¨É, ªÉÉJªÉÉxÉ Eäò iɽþiÉ ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉÄvÉÒ EòÉ ºÉxnäù¶É +Éè®ú Ê´É·É Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú VÉÉä®únùÉ®ú ¦ÉɹÉhÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉxÉä ºÉä {Éʽþ±Éä |ÉÉä¡äòºÉ®ú b÷Éì. ʤÉVÉÉäªÉ ʨɸÉÉ xÉä "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nù¶ÉÇEòÉå EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ +Éè®ú +ÉOɽþ ÊEòªÉÉ ÊEò Ê´Énäù¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò <ºÉ ɽþÉxÉ ±ÉIªÉ Éå EèòºÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ* |ÉÉä¡äòºÉ® úb÷Éì. ºÉÒ. MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ xÉä ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉiÉä ½ÖþªÉä ¤ÉiÉɪÉÉ EòÒ ´É½þ BEò VÉÉxÉä ¨ÉÉxÉä <ÊiɽþɺÉEòÉ®ú, EÖò¶É±É VÉÒ´ÉxÉÒ ±ÉäJÉEò +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò {ÉÉäiÉä ¦ÉÒ ½èþ* =x½þÉåxÉä MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉxÉÒ +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÖºiÉEåò ʱÉJÉÓ ½éþ* |ÉÉä¡äòºÉ®ú MÉÉÄvÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ɽþÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ ¦ÉÒ BEò ªÉÉärùÉ lÉä, {É® ɽþ BEò +±ÉMÉ iÉ®ú½þ Eäò ªÉÉärùÉ lÉä ÊVÉxÉEòÉ +˽þºÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ÉÖJªÉ ½þÊlɪÉÉ® úlÉÉ* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä ˽þºÉÉ EòÉ ºÉnèù´É Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ, SÉɽäþ ɽþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É Éå CªÉÉå xÉ ½þÉä* BEò PÉ]õxÉÉ EòÉ ÊVÉGò Eò®úiÉä ½ÖþªÉä =x½þÉåxÉä xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò VÉ¤É MÉÉÄvÉÒVÉÒ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå lÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Éå GòÉÆÊiÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä EÖòUô +ÆOÉäVÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ, =ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÒ MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ Eòcä÷ ¶É¤nùÉå Éå ËxÉnùÉ EòÒ lÉÒ* MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä £ÆòÊ]õªÉ®ú |ÉÉäË´ÉºÉ Eäò {ɶiÉÚxÉ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä

+˽þºÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö +{ÉxÉÒ ÉÉĪÉå, ¤ÉʽþxÉå +Éè®ú {ÉÎixɪÉÉå ºÉä ºÉÒJÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä <xÉ {ɶiÉÚxÉ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =x½þÉåxÉä +˽þºÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòºiÉÚ®ú¤ÉÉ ºÉä ºÉÒJÉÉ*

|ÉÉä¡äòºÉ®ú MÉÉÄvÉÒ xÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê´É·É ¨Éå ¦ÉÚʨÉEòÉ {É® VÉÉä®ú näùiÉä ½ÖþªÉä Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ BEò =¦É®úiÉÒ ½ÖþªÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ +Éè®ú =ºÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÒ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É·É ¶ÉÉÆÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉÒ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ, vɨÉÇ +Éè®ú |ÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʨɱÉEò®ú Ê´É·É ¨Éå +¨ÉxÉ +Éè®ú SÉèxÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ɪÉɺɮúiÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ]õEò®úÉ+Éå EòÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þ±É ÊxÉEò±ÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä, SÉɽäþ ɽþ <VÉ®úÉ<±É +Éè® ¡ò±ÉºiÉÒxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ Ê´É´ÉÉnù ½þÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÉ®úiÉ +Éè® {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ÉÖqùÉ*

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ SÉÎxpùEòÉ MÉÉä´ÉvÉÇxÉ xÉä "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®ú' ºÉƺlÉÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ, +xªÉ +ɨÉÆÊjÉiÉ MÉhɨÉÉxªÉ +ÊiÉÊlɪÉÉå, nù¶ÉÇEòÉå, Eò±ÉÉEòÉ®úÉå, ®úÒVÉºÉ EòÉì±ÉäVÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ VÉxÉÉå ´É º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ iɽäþÊnù±É ºÉä +ɦÉÉ®ú ´ªÉHò ÊEòªÉÉ* <ºÉ {ÉÚ®äú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Éå ÉÒ¨ÉiÉÒ º´ÉÉÊiÉ nù´Éä Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ xÉä ¤É½ÖþiÉ +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç* "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®ú' úEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +É{É +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ www.

IndiaDiscoveryCenter.org ºÉä ±Éä ºÉEòiÉä ½éþ*=±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' EòÉ ¨ÉÖJªÉ

=qäù¶ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò +vªÉªÉxÉ, ¶ÉÉävÉ +Éè® |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ® Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉäº]õxÉ IÉäjÉ Éå BEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´É®úɺÉiÉ EòÉ Eåòpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ® úb÷Éì. ʤÉVÉÉäªÉ ʨɸÉÉ EòÒ +MÉÖ+É<Ç ¨Éå º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ nù±É Ê{ÉUô±Éä nùÉä ´É¹ÉÇ ºÉä <ºÉ ºÉƺlÉÉ Eäò ʱɪÉä +lÉEò |ɪÉɺɮúiÉ ½èþ*

57xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò ÉÉä¤ÉÉ<±É {É®ú näùJÉÉ* MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ Eäò ´ÉHò´ªÉ ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ˽þnùÒ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ iÉÉVÉMÉÒ Eäò ʱÉB |ɪÉixɶÉÒ±É ½éþ, VÉÉä ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ ½èþ* MÉÖ¯û-SÉä±ÉÉ EòÉ ºÉÆ´ÉÉnù <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ ½èþ +Éè® ºÉiɺÉèªÉÉ Eäò iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ MÉƦÉÒ® PÉÉä¹É Eò®úiÉÉ ½èþ VÉMÉÉxÉä EòÉ*

¥ÉVÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ, VÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú Eò<Ç ÉɪÉxÉä ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ ¤ÉxÉ {Éc÷É ½èþ* ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ SɪÉxÉ, ºÉÆEò±ÉxÉ, ºÉ¨{ÉÉnùxÉ B´ÉÆ jÉÖÊ]õ®úʽþiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨ÉÉjÉ +É{ÉEòÒ Eò±ÉÉ ½þÒ xɽþÓ, +Ê{ÉiÉÖ +É{ÉEäò +xÉ֦ɴÉ-EòÉè¶É±É EòÉä ¦ÉÒ nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ*

|ÉiªÉäEò +ÆEò Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉJÉ®úiÉä <ºÉEäò º´É°ü{É ºÉä +¤É MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ÊxɺºÉÆnäù½þ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ <Æ]õ®úxÉä]õ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ÉÒUäô +É{ÉEòÒ +]Úõ]õ Êxɹ`öÉ, ±ÉMÉxÉ, nÚù®únù̶ÉiÉÉ B´ÉÆ Eò¨ÉÇ`öiÉÉ EòÉ +Ê´ÉSÉ±É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½èþ* MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ +É®Æú¦É ºÉä {ÉÉ`öEò ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä ¨ÉéxÉä <ºÉ ºÉiªÉ EòÉä +iªÉÆiÉ ÊxÉEò]õiÉÉ ºÉä +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ ½èþ*

+É{ÉEäò |ɪÉɺÉÉå EòÉä xɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú {ÉÊjÉEòÉ ºÉä VÉÖcä÷ ºÉÆ{ÉÉnùEò ÉÆb÷±É Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå B´ÉÆ iɨÉÉ¨É ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊVÉx½þÉåxÉä <ºÉä +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ Ë½þnùÒ VÉMÉiÉ EòÒ BEò ºÉ´ÉÇEòÉʱÉEò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö <Ç-{ÉÊjÉEòÉ ¤ÉxÉÉxÉä Éå EòÉä<Ç EòÉä®ú-EòºÉ®ú xɽþÓ UôÉäc÷Ò ½èþ* ªÉÉjÉÉ +¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ +Éè®ú +¦ÉÒ iÉÉä Eò<Ç +Éè®ú xÉB ÊIÉÊiÉVÉ UÚôxÉä ½éþ* BiÉnùlÉÇ ºÉ¨ÉºiÉ ½þÉÌnùEò ¶ÉÖ¦É EòɨÉxÉÉ+Éå ºÉʽþiÉ*

{ÉÒ Eäò +OÉ´ÉɱÉ, Ênù±±ÉÒ

MɦÉÇxÉÉ±É Eäò VÉÊ®úªÉä +É{É ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÊgøªÉÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ˽þnùÒ EòÉä EòÉMÉVÉÒ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú <Ç-{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå nÖùÊxɪÉɦɮú Eäò ˽þnùÒ |ÉäʨɪÉÉå iÉEò {ɽÖÆþSÉÉxÉä B´ÉÆ Ë½þnùÒ EòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò <ºÉ ɽþiÉÒ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB +É{ÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç*

+xÉÖ®úÉvÉÉ ¨É½åþpù, ¨ÉÖƤÉ<Ç

+HÚò¤É® 2015 EòÉ MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ Ë½þnùÒ {É® ʴɶÉä¹É +ÆEò ¨Éä±É uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* b÷Éì. ½þÉ<ÆºÉ ´ÉäxÉÇ®ú ´ÉäºÉ±É®ú EòÉ +ɱÉäJÉ "ʴɷɦÉɹÉÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ®úɽ' {É®ú ˽þnùÒ Eäò ʱÉB VÉÉä ªÉ½þ +ɶÉÉ EòÉ nùÒ{É |ÉnùÒ{iÉ ½Öþ+É ½èþ, =ºÉºÉä ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉ +ÆvÉEòÉ® iÉÉä UÆô]õ ½þÒ MɪÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ʱÉB xÉB ÉÉMÉÇ ¦ÉÒ |ɶɺiÉ ½ÖþB ½éþ* +É{ÉEòÒ ªÉä {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉζSÉiÉ °ü{É Ë½þnùÒ VÉMÉiÉ Eäò xÉB +ɪÉÉ¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

+SÉÇxÉÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉMɦÉÇxÉÉ±É ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱɪÉä ¤É½ÖþiÉ vÉxªÉ´ÉÉnù* 10´ÉÉÄ Ë½þnùÒ Ê´É·É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EèòºÉÉ ®ú½þÉ* ¨Éé ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Éå ¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç*

<´ÉÉ +É®únùÒ

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉ xɪÉÉ +ÆEò ʨɱÉÉ* BEò ½þÒ ºÉÉÄºÉ ¨Éå {ɽþ±Éä {ÉzÉä ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉÊJÉ®úÒ {ÉzÉä iÉEò {ÉÚ®úÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºÉÚI¨É +´É±ÉÉäEòxÉ ¦ÉÒ Eò®ú ʱɪÉÉ* +¤É {ÉÊjÉEòÉ +É®úÉ¨É ºÉä {ÉgøÒ VÉÉBMÉÒ* Ê´É·É Ë½þnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EèòºÉÉ ®ú½þÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô VÉÉxÉxÉä EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ ¦ÉÒ lÉÒ, ¶ÉɪÉnù +ÉMÉä {ÉgøxÉä EòÉä ʨɱÉä*

+xÉÖ{ɨÉÉ nùÒÊIÉiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ

½þ®ú ¤ÉÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ MɦÉÇxÉÉ±É Éå ¤ÉÊgøªÉÉ ºÉɨÉOÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ½þÒ +É{ÉEòÉ Éä±É |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, =ºÉEäò ʱɪÉä +É{ÉEòÉä ¶ÉÖÊGòªÉÉ Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ½þ®ú {ÉzÉÉ xÉ {ÉgøÉ VÉɪÉä ±ÉäÊEòxÉ ºÉ®úºÉ®úÒ ÊxÉMÉɽþ ½þ®ú {ÉzÉä {É®ú {Éc÷iÉÒ ½èþ* +É{ÉEòÉä {ÉÊjÉEòÉ Eäò ʱɪÉä Ê¡ò®ú ¶ÉÖÊGòªÉÉ Eò½þxÉÉ SÉɽÚÆþMÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +É{É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ®ú½åþ*

½þ®úʨÉxnù®ú ˺ɽþ SÉɽþ±É

+É{É ±ÉÉäMÉ MɦÉÇxÉÉ±É Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ºÉÄVÉÉäxÉä =ºÉä ʴɺiÉÉ® näùxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå BEò ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ* ¨Éä®äú JɪÉÉ±É ºÉä =xÉ SÉÖxÉèÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉc÷É ½þÉä ºÉEÚÆò, ªÉ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÉäMÉÉ Éä®äú ʱɪÉä*

¶Éä¹ÉxÉÉlÉ {ÉÉhbä÷ªÉ

|ɺiÉÖÊiÉ - ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

Thank you very much for the latest issue of

Garbhanal. All the pictures and paintings are

looking just beautiful. Didn't get time to read as

yet. I'm sure it will be as interesting as the other

issues were.

Suman, Australia

Thanks for your email for enclosing Patrica,

Although I have very poor Hindi reading and

writing habit, since I studied through out

English Medium and post graduated overseas

universities, but your magazine in Hindi

inspired me and its soft and pretty package of

writings of your lovely writers trained me in the

language and now I, not only love your

magazine "Garbhanal Patrica" but the language

Hindi and their writers.Particularly your

Preface. With best regards.

Dr. visal a.Khan

Page 59: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

56 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå ʴɺiÉÞiÉ fÆøMÉ ºÉä VÉÉxÉÉ* b÷Éì. EÞò¹hÉÉ MÉVÉÚ±ÉÉ É º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ nù±É nù¶ÉÇEòÉå EòÒ Énùnù Eäò ʱÉB iÉi{É®ú lÉÉ*

nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ xÉÞiªÉ +Éè® úºÉÆMÉÒiÉ ºÉä ½Öþ<Ç +Éè®ú <xÉEòÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÒ "+ÉWÉÉnùÒ' lÉÉ* ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É Ê´ÉʦÉzÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ É {ÉζSɨÉÒ ¶ÉèʱɪÉÉå {É® +ÉvÉÉÊ®úiÉ lÉä* ¤ÉEÇò±ÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ xÉÞiªÉ ´É ºÉÆMÉÒiÉ Eò±ÉÉEòÉ®úÉå xÉä BEò ºÉä ¤ÉgøEò®ú BEò |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉä +Éè®ú nù¶ÉÇEòÉå EòÉ ÉxÉ ÉÉä½ Ê±ÉªÉÉ* EòɪÉÇGò¨É EòÉ ÉÖJªÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ ºÉÖ¸ÉÒ Ê´ÉÊnùiÉÉ EòÊxɹEò uùÉ®úÉ MÉɪÉÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÉ {ɺÉÆnùÒnùÉ ¦ÉVÉxÉ ´Éè¹hÉ´É VÉxÉ, xÉÞiªÉÉÆMÉxÉÉ ºÉÖ¸ÉÒ ÉÉè±ÉÒ {ÉÉ±É uùÉ®úÉ "¨ÉÉäIÉ EòÉ xÉÞiªÉ' EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ, ÉÒ ®úÉäºÉÒ +Éè®ú ºÉÉÊlɪÉÉå uùÉ®úÉ MÉɪÉÉ MɪÉÉ* "Ë|ÉºÉ +Éì¢ò {ÉÒºÉ' ´É xÉÞiªÉÉÆMÉxÉÉ ºÉÖ¸ÉÒ |Éä®úhÉÉ {ÉÉÊ]õ±É uùÉ®úÉ "®úÉxÉÒ ±ÉI¨ÉÒ¤ÉÉ<Ç' Eäò >ð{É®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ®ÆúVÉxÉÒ ºÉ½þMÉ±É uùÉ®úÉ Eò±ÉɤÉrù ÊEòªÉÉ ½Öþ+É BEò VÉÉä¶ÉÒ±ÉÉ ¦É®úiÉxÉÉ]õ¬¨É |ɨÉÖJÉ ®ú½äþ* ÉÒ |É´ÉÒxÉ ºÉ½þÉªÉ xÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ*

+MɱÉä EòɪÉÇGò¨É, ªÉÉJªÉÉxÉ Eäò iɽþiÉ ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉVɨÉÉä½þxÉ MÉÉÄvÉÒ xÉää MÉÉÄvÉÒ EòÉ ºÉxnäù¶É +Éè®ú Ê´É·É Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú VÉÉä®únùÉ®ú ¦ÉɹÉhÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉxÉä ºÉä {Éʽþ±Éä |ÉÉä¡äòºÉ®ú b÷Éì. ʤÉVÉÉäªÉ ʨɸÉÉ xÉä "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nù¶ÉÇEòÉå EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ +Éè®ú +ÉOɽþ ÊEòªÉÉ ÊEò Ê´Énäù¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò <ºÉ ɽþÉxÉ ±ÉIªÉ Éå EèòºÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ* |ÉÉä¡äòºÉ® úb÷Éì. ºÉÒ. MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ xÉä ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉiÉä ½ÖþªÉä ¤ÉiÉɪÉÉ EòÒ ´É½þ BEò VÉÉxÉä ¨ÉÉxÉä <ÊiɽþɺÉEòÉ®ú, EÖò¶É±É VÉÒ´ÉxÉÒ ±ÉäJÉEò +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò {ÉÉäiÉä ¦ÉÒ ½èþ* =x½þÉåxÉä MÉÉÄvÉÒVÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉxÉÒ +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÖºiÉEåò ʱÉJÉÓ ½éþ* |ÉÉä¡äòºÉ®ú MÉÉÄvÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ɽþÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ ¦ÉÒ BEò ªÉÉärùÉ lÉä, {É® ɽþ BEò +±ÉMÉ iÉ®ú½þ Eäò ªÉÉärùÉ lÉä ÊVÉxÉEòÉ +˽þºÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ÉÖJªÉ ½þÊlɪÉÉ® úlÉÉ* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä ˽þºÉÉ EòÉ ºÉnèù´É Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ, SÉɽäþ ɽþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É Éå CªÉÉå xÉ ½þÉä* BEò PÉ]õxÉÉ EòÉ ÊVÉGò Eò®úiÉä ½ÖþªÉä =x½þÉåxÉä xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò VÉ¤É MÉÉÄvÉÒVÉÒ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå lÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Éå GòÉÆÊiÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä EÖòUô +ÆOÉäVÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ, =ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÒ MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ Eòcä÷ ¶É¤nùÉå Éå ËxÉnùÉ EòÒ lÉÒ* MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä £ÆòÊ]õªÉ®ú |ÉÉäË´ÉºÉ Eäò {ɶiÉÚxÉ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä

+˽þºÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö +{ÉxÉÒ ÉÉĪÉå, ¤ÉʽþxÉå +Éè®ú {ÉÎixɪÉÉå ºÉä ºÉÒJÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* MÉÉÄvÉÒVÉÒ xÉä <xÉ {ɶiÉÚxÉ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =x½þÉåxÉä +˽þºÉÉ EòÉ {ÉÉ`ö +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòºiÉÚ®ú¤ÉÉ ºÉä ºÉÒJÉÉ*

|ÉÉä¡äòºÉ®ú MÉÉÄvÉÒ xÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê´É·É ¨Éå ¦ÉÚʨÉEòÉ {É® VÉÉä®ú näùiÉä ½ÖþªÉä Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ BEò =¦É®úiÉÒ ½ÖþªÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ +Éè®ú =ºÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÒ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É·É ¶ÉÉÆÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉÒ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ, vɨÉÇ +Éè®ú |ÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʨɱÉEò®ú Ê´É·É ¨Éå +¨ÉxÉ +Éè®ú SÉèxÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ɪÉɺɮúiÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ]õEò®úÉ+Éå EòÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þ±É ÊxÉEò±ÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä, SÉɽäþ ɽþ <VÉ®úÉ<±É +Éè® ¡ò±ÉºiÉÒxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ Ê´É´ÉÉnù ½þÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÉ®úiÉ +Éè® {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ÉÖqùÉ*

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ SÉÎxpùEòÉ MÉÉä´ÉvÉÇxÉ xÉä "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®ú' ºÉƺlÉÉ EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ, +xªÉ +ɨÉÆÊjÉiÉ MÉhɨÉÉxªÉ +ÊiÉÊlɪÉÉå, nù¶ÉÇEòÉå, Eò±ÉÉEòÉ®úÉå, ®úÒVÉºÉ EòÉì±ÉäVÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ VÉxÉÉå ´É º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ iɽäþÊnù±É ºÉä +ɦÉÉ®ú ´ªÉHò ÊEòªÉÉ* <ºÉ {ÉÚ®äú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Éå ÉÒ¨ÉiÉÒ º´ÉÉÊiÉ nù´Éä Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ xÉä ¤É½ÖþiÉ +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç* "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®ú' úEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +É{É +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ www.

IndiaDiscoveryCenter.org ºÉä ±Éä ºÉEòiÉä ½éþ*=±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ ÊEò "<ÆÊb÷ªÉÉ Êb÷ºEò´É®úÒ ºÉå]õ®' EòÉ ¨ÉÖJªÉ

=qäù¶ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò +vªÉªÉxÉ, ¶ÉÉävÉ +Éè® |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ® Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉäº]õxÉ IÉäjÉ Éå BEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò Ê´É®úɺÉiÉ EòÉ Eåòpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ½þÉ´ÉÇbÇ÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ® úb÷Éì. ʤÉVÉÉäªÉ ʨɸÉÉ EòÒ +MÉÖ+É<Ç ¨Éå º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå EòÉ nù±É Ê{ÉUô±Éä nùÉä ´É¹ÉÇ ºÉä <ºÉ ºÉƺlÉÉ Eäò ʱɪÉä +lÉEò |ɪÉɺɮúiÉ ½èþ*

57xɴɨ¤É®ú 2015 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò ÉÉä¤ÉÉ<±É {É®ú näùJÉÉ* MÉÆMÉÉxÉÆnù ZÉÉ Eäò ´ÉHò´ªÉ ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ˽þnùÒ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ iÉÉVÉMÉÒ Eäò ʱÉB |ɪÉixɶÉÒ±É ½éþ, VÉÉä ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ ½èþ* MÉÖ¯û-SÉä±ÉÉ EòÉ ºÉÆ´ÉÉnù <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ ½èþ +Éè® ºÉiɺÉèªÉÉ Eäò iÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ MÉƦÉÒ® PÉÉä¹É Eò®úiÉÉ ½èþ VÉMÉÉxÉä EòÉ*

¥ÉVÉäxpù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É

MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ, VÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú Eò<Ç ÉɪÉxÉä ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ ¤ÉxÉ {Éc÷É ½èþ* ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ SɪÉxÉ, ºÉÆEò±ÉxÉ, ºÉ¨{ÉÉnùxÉ B´ÉÆ jÉÖÊ]õ®úʽþiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨ÉÉjÉ +É{ÉEòÒ Eò±ÉÉ ½þÒ xɽþÓ, +Ê{ÉiÉÖ +É{ÉEäò +xÉ֦ɴÉ-EòÉè¶É±É EòÉä ¦ÉÒ nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ*

|ÉiªÉäEò +ÆEò Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉJÉ®úiÉä <ºÉEäò º´É°ü{É ºÉä +¤É MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ÊxɺºÉÆnäù½þ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ <Æ]õ®úxÉä]õ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ÉÒUäô +É{ÉEòÒ +]Úõ]õ Êxɹ`öÉ, ±ÉMÉxÉ, nÚù®únù̶ÉiÉÉ B´ÉÆ Eò¨ÉÇ`öiÉÉ EòÉ +Ê´ÉSÉ±É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½èþ* MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ +É®Æú¦É ºÉä {ÉÉ`öEò ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉä ¨ÉéxÉä <ºÉ ºÉiªÉ EòÉä +iªÉÆiÉ ÊxÉEò]õiÉÉ ºÉä +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ ½èþ*

+É{ÉEäò |ɪÉɺÉÉå EòÉä xɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú {ÉÊjÉEòÉ ºÉä VÉÖcä÷ ºÉÆ{ÉÉnùEò ÉÆb÷±É Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå B´ÉÆ iɨÉÉ¨É ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉvÉÖ´ÉÉnù näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊVÉx½þÉåxÉä <ºÉä +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ Ë½þnùÒ VÉMÉiÉ EòÒ BEò ºÉ´ÉÇEòÉʱÉEò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö <Ç-{ÉÊjÉEòÉ ¤ÉxÉÉxÉä Éå EòÉä<Ç EòÉä®ú-EòºÉ®ú xɽþÓ UôÉäc÷Ò ½èþ* ªÉÉjÉÉ +¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½èþ +Éè®ú +¦ÉÒ iÉÉä Eò<Ç +Éè®ú xÉB ÊIÉÊiÉVÉ UÚôxÉä ½éþ* BiÉnùlÉÇ ºÉ¨ÉºiÉ ½þÉÌnùEò ¶ÉÖ¦É EòɨÉxÉÉ+Éå ºÉʽþiÉ*

{ÉÒ Eäò +OÉ´ÉɱÉ, Ênù±±ÉÒ

MɦÉÇxÉÉ±É Eäò VÉÊ®úªÉä +É{É ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÊgøªÉÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ˽þnùÒ EòÉä EòÉMÉVÉÒ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú <Ç-{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå nÖùÊxɪÉɦɮú Eäò ˽þnùÒ |ÉäʨɪÉÉå iÉEò {ɽÖÆþSÉÉxÉä B´ÉÆ Ë½þnùÒ EòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò <ºÉ ɽþiÉÒ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB +É{ÉEòÉä ¤ÉvÉÉ<Ç*

+xÉÖ®úÉvÉÉ ¨É½åþpù, ¨ÉÖƤÉ<Ç

+HÚò¤É® 2015 EòÉ MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ Ë½þnùÒ {É® ʴɶÉä¹É +ÆEò ¨Éä±É uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* b÷Éì. ½þÉ<ÆºÉ ´ÉäxÉÇ®ú ´ÉäºÉ±É®ú EòÉ +ɱÉäJÉ "ʴɷɦÉɹÉÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ®úɽ' {É®ú ˽þnùÒ Eäò ʱÉB VÉÉä ªÉ½þ +ɶÉÉ EòÉ nùÒ{É |ÉnùÒ{iÉ ½Öþ+É ½èþ, =ºÉºÉä ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉ +ÆvÉEòÉ® iÉÉä UÆô]õ ½þÒ MɪÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ʱÉB xÉB ÉÉMÉÇ ¦ÉÒ |ɶɺiÉ ½ÖþB ½éþ* +É{ÉEòÒ ªÉä {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉζSÉiÉ °ü{É Ë½þnùÒ VÉMÉiÉ Eäò xÉB +ɪÉÉ¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

+SÉÇxÉÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉMɦÉÇxÉÉ±É ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱɪÉä ¤É½ÖþiÉ vÉxªÉ´ÉÉnù* 10´ÉÉÄ Ë½þnùÒ Ê´É·É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EèòºÉÉ ®ú½þÉ* ¨Éé ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Éå ¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç*

<´ÉÉ +É®únùÒ

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ EòÉ xɪÉÉ +ÆEò ʨɱÉÉ* BEò ½þÒ ºÉÉÄºÉ ¨Éå {ɽþ±Éä {ÉzÉä ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉÊJÉ®úÒ {ÉzÉä iÉEò {ÉÚ®úÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºÉÚI¨É +´É±ÉÉäEòxÉ ¦ÉÒ Eò®ú ʱɪÉÉ* +¤É {ÉÊjÉEòÉ +É®úÉ¨É ºÉä {ÉgøÒ VÉÉBMÉÒ* Ê´É·É Ë½þnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EèòºÉÉ ®ú½þÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô VÉÉxÉxÉä EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ ¦ÉÒ lÉÒ, ¶ÉɪÉnù +ÉMÉä {ÉgøxÉä EòÉä ʨɱÉä*

+xÉÖ{ɨÉÉ nùÒÊIÉiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ

½þ®ú ¤ÉÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ MɦÉÇxÉÉ±É Éå ¤ÉÊgøªÉÉ ºÉɨÉOÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ½þÒ +É{ÉEòÉ Éä±É |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, =ºÉEäò ʱɪÉä +É{ÉEòÉä ¶ÉÖÊGòªÉÉ Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ½þ®ú {ÉzÉÉ xÉ {ÉgøÉ VÉɪÉä ±ÉäÊEòxÉ ºÉ®úºÉ®úÒ ÊxÉMÉɽþ ½þ®ú {ÉzÉä {É®ú {Éc÷iÉÒ ½èþ* +É{ÉEòÉä {ÉÊjÉEòÉ Eäò ʱɪÉä Ê¡ò®ú ¶ÉÖÊGòªÉÉ Eò½þxÉÉ SÉɽÚÆþMÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +É{É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ®ú½åþ*

½þ®úʨÉxnù®ú ˺ɽþ SÉɽþ±É

+É{É ±ÉÉäMÉ MɦÉÇxÉÉ±É Eäò VÉÊ®úªÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ºÉÄVÉÉäxÉä =ºÉä ʴɺiÉÉ® näùxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå BEò ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ* ¨Éä®äú JɪÉÉ±É ºÉä =xÉ SÉÖxÉèÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉc÷É ½þÉä ºÉEÚÆò, ªÉ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÉäMÉÉ Éä®äú ʱɪÉä*

¶Éä¹ÉxÉÉlÉ {ÉÉhbä÷ªÉ

|ɺiÉÖÊiÉ - ºÉÆVÉÒ´É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

Thank you very much for the latest issue of

Garbhanal. All the pictures and paintings are

looking just beautiful. Didn't get time to read as

yet. I'm sure it will be as interesting as the other

issues were.

Suman, Australia

Thanks for your email for enclosing Patrica,

Although I have very poor Hindi reading and

writing habit, since I studied through out

English Medium and post graduated overseas

universities, but your magazine in Hindi

inspired me and its soft and pretty package of

writings of your lovely writers trained me in the

language and now I, not only love your

magazine "Garbhanal Patrica" but the language

Hindi and their writers.Particularly your

Preface. With best regards.

Dr. visal a.Khan

Page 60: |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ · 2015. 10. 31. · |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ xɴɨ¤É®ú

58 MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xɴɨ¤É®ú 2015

+ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ

[email protected]

JÉÖnù EòÉä +ËEòSÉxÉ ÉÉxÉiÉÉ ®ú½þÉ* ±ÉMÉÉ =xÉEòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉÆ ºÉÒxÉä {É®ú ÉÚÆMÉ nù±É ®ú½þÒ ½éþ* =x½þÉåxÉä JÉÖnù EòÒ ªÉ½þÉÄ-´É½þÉÄ +Éè® VÉÉxÉä Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ Ê´É¯ûnùɴɱÉÒ MÉɪÉÒ* iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ¨É½þÉxÉÉå EòÒ ]ÖõSSÉÒ ½þ®úEòiÉÉå +Éè® ºÉiɽþ Eäò xÉÒSÉä ¤É½þiÉä {É®úxÉɱÉÉå EòÉ BäºÉÉ ¤ÉJÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ÊEò VÉèºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉ®ú ´ªÉlÉÇiÉɤÉÉävÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè®ú EÖòUô xɽþÓ ½èþ* JÉÖn =xÉEòÉ ºÉÞVÉxÉ +ɱÉÚ¤ÉÆbä÷ EòÒ iÉ®ú½þ lÉÉ, ÊVɺɨÉå º´ÉÉlÉÇ Eäò +ɱÉÚ {É® ºÉ¨ÉÉVÉ-ʽþiÉ EòÉ ¤ÉäºÉxÉ ±É{É]õÉ ½Öþ+É lÉÉ* ÊVɺÉä ºÉkÉÉ +Éè®ú ºÉäË]õMÉ Eäò iÉä±É ¨Éå iɱÉEò®ú ´Éä JÉÖnù MÉc÷{É Eò® MɪÉä lÉä +Éè® b÷EòÉ®ú ±ÉäEò® MÉÖVÉ®äú ÊnùxÉÉå EòÉä {ÉMÉÖ®úÉ ®ú½äþ lÉä* =x½þÉåxÉä ¤Éä¶É¨ÉÔ ºÉä JÉÖn Eäò MÉÒiÉ MÉɪÉä ÊEò VÉ¤É Éä {Égø ®ú½äþ lÉä iÉÉä =x½åþ MÉÉä±b÷ ¨Éèb÷±É ʨɱÉÉ* ®úÉäVÉÒ-®úÉä]õÒ Eäò ʱɪÉä VÉÉä {Éä¶ÉÉ +{ÉxÉɪÉÉ ´É½þÉÆ ¦ÉÒ +´´É±É ®ú½äþ* Eò½þxÉÉ iÉÉä =xÉEòÉ ªÉ½þÉÆ iÉEò lÉÉ ÊEò xÉÉèEò®úÒ ¨Éå ÊxɪɨÉ-iÉÉäc÷ {ÉnùÉäzÉÊiɪÉÉÆ =x½åþ EòÉʤÉʱɪÉiÉ EòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ Ê¨É±ÉÓ +Éè® +ÉÊJÉ®ú ¨Éå ´Éä ʴɦÉÉMÉÉvªÉIÉ ½ÖþB* iÉÖ®úÉÇ näùJÉå ÊEò <ºÉEäò ʱɪÉä =x½åþ EèòºÉÒ ¦ÉÒ ÊiÉEòc÷¨É EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ xɽþÓ ±ÉäxÉÉ {Éc÷É* (¶ÉɪÉnù =xÉEòÉ EòɱÉJÉÆb÷ Eò±ÉªÉÖMÉ xɽþÓ ºÉiɪÉÖMÉ lÉÉ)* +{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÉä =x½þÉåxÉä EòºÉ Eäò {ÉEòc÷É* nÖùÊxɪÉÉ =x½åþ ÉiɱɤÉÒ Eò½þiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú Éä º´ÉªÉÆ EòÉä "xÉ >ðvÉÉè ºÉä ±ÉäxÉä, xÉ ¨ÉÉvÉÉè EòÉä näùxÉä' ÉɱÉÉ ÉÉxÉiÉä ®ú½äþ* Éä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò +SUäô-¤ÉÖ®äú Éå ¶É®úÒEò xɽþÓ ½ÖþB* ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÖJÉ-nÖùJÉ ºÉä =x½åþ CªÉÉ ÉɺiÉÉ* Éä iÉÉä ¤ÉºÉ JÉÖnù EòÒ SÉÉEò®úÒ +Éè® ºÉÞVÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ* {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå +Éè® =x½åþ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ VÉÉäc÷-iÉÉäc÷ EòÉä Éä +{ÉxÉä ºÉÞVÉxÉ Éå MÉÊ®úªÉÉiÉä ®ú½äþ, ±ÉäÊEòxÉ JÉÖ±Éä+É¨É +É{ÉºÉ ¨Éå BEò-nÚùºÉ®äú EòÒ {ÉÒ`ö öÉåEòxÉä ÉɱÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò +ÉOɽþ EòÉä Éä ÖöEò®úÉ xÉ ºÉEäò +Éè® ¶ÉÉì±É-¸ÉÒ¡ò±É OɽþhÉ Eò®úxÉä nùÉèc÷ {Écä÷* "b÷¨É-b÷¨É-Êb÷MÉÉ' +Éè® "ZÉ֨ɰüiɱÉèªÉÉ' ÉÉEòÉÇ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉEò =x½þÉåxÉä º´ÉÒEòÉ®äú*

SÉä±ÉÉ - ºÉSÉ Eò½þÉ MÉÖ¯û´É®ú* PÉ®ú ±ÉÉè]õÉ iÉÉä +vªÉªÉxÉ EòIÉ EòÒ ÊEòiÉɤÉÉå EòÉä MÉ֨ɺÉÖ¨É xÉWÉ®úÉå ºÉä näùJÉxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉ´ÉÉ±É =`öÉ ÊEò +ÉÊJÉ®ú ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉEòiÉÉÇ nùÉä½þ®äú ¤É®úiÉÉ´É Eäò ʱɪÉä CªÉÉå +ʦɶÉ{iÉ ½èþ* +ÊvÉEòiÉ®ú EòÒ ºlÉɪÉÒ ]äõEò nÚùºÉ®úÉå EòÉä Eò¨ÉiÉ®ú ºÉÉʤÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ CªÉÉå ½èþ* ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ =xÉEòÒ xÉEò±É Eò®úEäò EÖòUäôEò {ÉζSɨÉÒ ±ÉäJÉEòÉå Eäò xÉÉ¨É ®ú]õ ±ÉÚÆ +Éè® MÉɽäþ¤ÉMÉɽäþ {Égäø-ʱÉJÉä{ÉxÉ EòÒ vÉÉéºÉ VɨÉÉ>Æð +lÉ´ÉÉ ®úÉè¤É ZÉÉc÷xÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ @ñʹɪÉÉå EòÒ ºÉxÉÉiÉxÉ {É®ú¨{É®úÉ EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nÚÆù* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÆ {ÉÉåMÉÉ{ÉÆlÉÒ +Éè® BEò JÉÉºÉ ¨ÉiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÒ UôɪÉÉ ¨Éå SɱÉä VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ½èþ* ºÉÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¤ÉÒSÉ EòÉ ®úɺiÉÉ +{ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ½þ¨Éå +{ÉxÉä ɽþÉxÉ {ÉÖ®úJÉÉå Eäò xÉÉ¨É ±ÉäEò® JÉÖnù Eäò {Égäø-ʱÉJÉä +Éè®ú YÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ ¯ûiɤÉÉ MÉÉÄ`öxÉÉ SÉÉʽþªÉä, ¦É±Éä ½þÒ <xÉ ºÉÆiÉ-EòʴɪÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò ÉÖJÉcä÷ ¦É®ú ½þÒ CªÉÉå xÉ näùJÉä ½þÉå* |ɶxÉ =`öÉ ÊEò Eò½þÉÄ ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò°Æü? Eò¤ÉÒ®ú, iÉֱɺÉÒ, ºÉÚ®ú, ¨ÉÒ®úÉ VÉèºÉä ¦ÉÊHòEòɱÉÒxÉ EòʴɪÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò°Æü ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉånÖù ªÉÖMÉ Eäò ¤ÉÉnù Eäò |ɺÉÉnù, {ÉÆiÉ, ÊxÉ®úɱÉÉ iÉEò VÉÉ>Æð* ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEòÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò°Æü ÊEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò =lɱÉ-{ÉÖlÉ±É ¨Éå {ÉènùÉ ½ÖþB Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå EòÒ SÉSÉÉÇ Eò°Æü* +¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ÉÆlÉxÉ SÉ±É ½þÒ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ½þ±EòÒ-ºÉÒ ZÉ{ÉEòÒ +É MɪÉÒ +Éè®ú +vÉJÉÖ±ÉÒ +ÉÄJÉÉå Éå {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå Eäò ʱɪÉä ½þÉäiÉÒ UôÒxÉÉ-Uô{É]õÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ iÉÉä EÖòUô ¤ÉÖVÉÖMÉÇ´ÉÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä EÚòcä÷nùÉxÉ ¨Éå ¡åòEòEò®ú ¶É½þÒnùÉxÉÉ ¦ÉÉ´É Ê±ÉªÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä® VÉÉiÉä ÊnùJÉä* =xɨÉå ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉä±ÉÉ +ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÒ ½þÉå ÊEò ¤ÉÆnù {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ VÉMÉVÉÉʽþ®ú ½èþ*

+ÉèPÉc÷ - Ê´É®úÉävÉɦÉɹÉÒ ÉÞÊkɪÉÉÆ VÉ±É Éå iÉ®ÆúMÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½éþ*

D-77492

+ÉèPÉc÷ =´ÉÉSÉ - VÉÉä ºÉ{ÉxÉä ʺɮ EòÉ]äõ EòÉä<Ç, ʤÉxÉÖ VÉÉMÉä xÉ nÚù®ú nÖùJÉ ½þÉä<Ç... VÉÒ´É §É¨É Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉä®äú Eò¹]õ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉiªÉ |ÉEò]õ ½þÉäxÉä {É®ú ºÉÆEò]õ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä º´É{xÉ Éå EòÉä<Ç ÊºÉ® EòÉ]õ ±Éä iÉÉä ʤÉxÉÉ VÉÉMÉä nÖù&JÉ nÚù®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*

+ÉèPÉc÷ - ºÉ¤ÉEòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä*

+ÉèPÉc÷ - nÚùºÉ®úÉå EòÉä vÉèªÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò ºÉÖxÉxÉÉ ½þÒ =xÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½èþ*

+ÉèPÉc÷ - ½þ®äúEò MÉÖVÉ®úÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉªÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉʴɹªÉ lÉÉ*

SÉä±ÉÉ - ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ* +É{É ®úÉiÉ-ÊnùxÉ +Eò±É Eäò +ÄvÉÉå EòÉä ºÉÖJÉ-nÖù&JÉ, {ÉÉ{É-{ÉÖhªÉ, +SUäô-¤ÉÖ®äú EòÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ, nÚùºÉ®úÉå Eäò ºÉÖJÉ-nÖù&JÉ ¨Éå ºÉÖJÉÒ-nÖù&JÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÒJÉ näùiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É EÖòkÉä EòÒ {ÉÚUô EòÒ iÉ®ú½þ ½éþ, VÉ¤É ¦ÉÒ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ ]äõgøÉ ½þÒ ºÉÉäSÉåMÉä* nÚùºÉ®úÉå EòÒ +SUôÉ<Ç ½þ¨Éå ¡Úò]õÒ +ÉÄJÉ xɽþÓ ºÉÖ½þÉiÉÒ* ½þ®äúEò EòÉ¨É ¨Éå ¨ÉÒxÉ-¨ÉäJÉ ÊxÉEòɱÉxÉÉ VÉèºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉènùÉ<¶ÉÒ Ê¡òiÉ®úiÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÒ Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ Éå ½þ¨Éå +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÒ Eò¨ÉÒ, nùªÉɱÉÖiÉÉ ¨Éå ½þÒxÉiÉɤÉÉävÉ, {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨Éå +ÊxÉhÉÇªÉ +Éè® ºÉƪÉʨÉiÉ ºÉƦÉɹÉhÉ Éå +YÉÉxÉiÉÉ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÒ ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉªÉÉxÉÉå Eäò VªÉÉnùÉiÉ®ú nùnÇù nÚùºÉ®úÉå EòÒ iÉ®úCEòÒ ºÉä {ÉènùÉ ½þÉäiÉä ½éþ*

SÉä±ÉÉ - {É®ú ɽþÉ®úÉVÉ nÖùÊxɪÉÉnùÉ®úÒ EòÒ ºÉÉäSÉ <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ½èþ* ½þ®äúEò {ɽþ±ÉÉ nÚùºÉ®äú EòÉä MÉÊ®úªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* JÉÉänù-JÉÉänù Eò®ú nÚùºÉ®úÉå Eäò JÉ]õEò¨ÉÉç EòÒ ¡äò½þÊ®úºiÉ ¤ÉxÉɪÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* Eò½þÓ EòÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úÉä, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÉÖqäù EòÉä =`öÉ+Éä, KÉÖnù Eäò Eò®úiɤÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ®úkÉҦɮú SÉSÉÉÇ ÉÆVÉÚ®ú xɽþÓ*

SÉä±ÉÉ - ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÒ iÉÉä ZÉMÉcä÷ EòÒ +ºÉ±ÉÒ ÉVɽþ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ÊVÉxÉEòÉä xɽþÓ Ê¨É±Éä ´Éä "+ÄvÉÉ ¤ÉÉÄ]äõ ®äú¤Éc÷Ò' +Éè®ú "¤ÉÄnù®ú¤ÉÉÄ]õ' Eäò ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå EòÉ ¨ÉÖMÉnù® ¦ÉÉÄVÉ ®ú½äþ ½éþ* ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ¨É½þÉxÉiÉÉ Eäò ºÉÉMÉ®ú Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú "VÉºÉ EòÒ iÉºÉ vÉ®ú nùÒx½þÒ SÉnùÊ®úªÉÉ' Eäò +ÆnùÉVÉ ¨Éå ®úºÉÒn +Éè®ú EòÉNÉWÉ Eäò ]ÖõEòc÷Éå EòÉä ±ÉÉè]õÉ +ɪÉä ½éþ* EònùÉÊSÉiÉ EÖòUô iɨÉɶɤÉÒxÉ ¦ÉÒc÷ <ºÉ =¨¨ÉÒnù Éå ºÉc÷EòÉå {É®ú JÉc÷Ò ½èþ ÊEò +¤É nùÉäxÉÉå +Éä®ú ºÉä VÉÚiɨÉ{ÉèVÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ* {É® ¦ÉÉä±ÉÒ VÉxÉiÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ ÊEò nùÉäxÉÉå {ÉIÉ ½þÒ {É®ú¨É ºÉªÉÉxÉä ½éþ* VÉ¤É ¤ÉÆnù®úPÉÖc÷EòÒ ºÉä EòÉ¨É SÉ±É VÉɪÉä iÉÉä EòÉä<Ç CªÉÉå Eò®ú ½þÉlÉ =`öɪÉä*

SÉä±ÉÉ - +´É¶ªÉ lÉÉ É½þÉ®úÉVÉ* ±ÉäÊEòxÉ |ɦÉÖ {ÉÖ®úÉxÉä +Éè®ú ÊPɺÉä ½ÖþB Ê®úEòÉbÇ÷ EòÉä EòÉä<Ç Eò¤É iÉEò ºÉÖxÉiÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½èþ* BEò º´ÉxÉɨÉvÉxªÉ ºÉä ºÉÉèVÉxªÉ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ Eò®úEäò ±ÉÉè]õÉ iÉÉä ®úɺiÉä ¦É®ú