-------------r--- -.--

11\

UY BAN NIlAN ANTiNHllA.KLA.

CONG HoA xA HOI cnu NGHiA VIET NAM. . .llQc l~p - Til do - H~nh phuc

S6:A#4/ QD-UB Bak Lak, ngay cZ6 thang 5 nam 2016

QuvETf)lNHhoach tri~n khai tlnrc hien f)~ an "CO' s(r dfr lieu ho tich

• • • III ••

i~n tir toan quac" tren dja bim tinh f)~k L~k

cnu TICH UY BANNIlAN DAN TINH

Can cir Luat T6 clnrc chinh quyen dia phirong ngay 19/6/2015;Can cir Quy"t dinh s6 2173/QD-BTP ngay 11112/2015 cua B9 Tu phap phe

duyet DS an "Co s dfr lieu h9 tich dien illtoan quoc";Xet dSnghi ua Giam d6c Sa Tu phap,

QUvET f)lNH:f)i~u 1. Ban hanh kern thea Quyet dinh nay KS hoach trien khai DS an "Co sa

dfr lieu h9 tich di~ ill toan quoc" tren dia ban tinh D~k Lak.co sa n9i dung KS hoach duoc ban hanh kern thea Quyet dinh

nay, cac co quan, an vi a tinh va Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh pho cotrach nhiem trien ai va ph6i hop thuc hien.

Giao Sa Tu phap co trach nhi~rn thea d5i, huang din, kiSrn tra, don d6c vi~ctriSn khai th\Ic .~n va t6ng hqp kSt qua, bao cao Uy ban nhan dan tinh theadinh kyo

f)i~u 3. Ch Van phong UBND tinh, Thu twang cac co quan, dan vi colien quan a tinh; hu tich Uy ban nhan dan cac huy~n, thi xa, thanh ph6 chiu trachnhi~rn thi hanh Q St dinh nay.

QuySt dinh ay co hi~u l\Ic thi hanh kS illngay Icy.!. k-

No'inh~n:)j,., CHU TICH<---

- NhuDit3u 3;- BQTu phap;- CVeHQtieh, qu6e tjel ,ch(mg tlwc thuQe BQ u phap;

- CT, PCT UBND tinh;- Cae So·, nganh: CA,N ,TC, TTTT;- SO-Tu ph£p (sao gt:ri aedo·n vi lien quan);

- YP UBND t1nh: LdY+ ea.e P Ch.m6n; TIT CB;- LUll: YT, NCm45.

Ph~m NgQcNgh!

UYBAN NIlAN DTiNBDAKL

CONG BOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - Tl}.'do - H~nh phuc

KEHO~CHTri~n khai thu e hi~n D~ an "CO' sO' dfr li~u h(>tich di~n tir toan quoc"

tren dia him tinh ll~k L~k(Ban hanh kern th a Quyit dinh s6A41l{lQD-UBND ngayol__GthcmgS-nam2016

cua UBND tinh D&kL&k)

I. Ml)C ntc ,YEU cAu1.M\le dieh:

- Bao dam ph hop voi chu tnrong, dirong 16i cua Bang, phap luat cua Nhanuoc vS cai each h' chinh n6i chung, trong linh V\IC he>tich n6i rieng.

- Hien dai h6 cong tac dang ky va quan I;' he>tich tren co sa xdy dung Cosa du lieu he>tich d ~n nr (CSDLHTBT) toan quoc, nham thiet I~p h~ thong thongtin he>tich (HTTT T) d6ng be>,thong suot gitra cac ca quan dang ky, quan I;' he>tich tren dia ban ti ,bao dam viec k@tn6i d@chia se, cung cftp thong tin he>tich(TTHT) cho Co sa dtr lieu qu6c gia vS dan cu (CSDLQGVDC) va cac ca sa dfr

ac, bao dam t6i da Igi ich cua nguai dan.

2. Yeu e~u:

- KS thua ngu n h,rc, dfr li~u he>tich di~n tu, ph~n mSm dang kY he>tich s~n .c6 t9-icac huy~n, t i xa, thanh ph6, phli hqp vai yeu c~u dang ky va quan 1;' he>tich thea quy dinh cua Lu~t He>tich, tranh lang phi; huy de>ngngu6n h,rc xa h9ih6a, bao dam tri@n ai BS an c6 hi~u qua.

- Tri@nkhai x y dvng CSDLHTBT trong ph9-mvi toan tinh tren ca sa (mg

d\lng d6ng be>cong ngh~ thong tin vao cong tac dang ky, quan ly he>tich t9-itftt cacac ca quan dang " quan Iy he>tich trong tinh.

1. Giai do~n 1 (tir nay d~n thang 6/2017):

1.1. Khao sat danh gia vS ca sa v~t chftt, h9-t~ng d@tri@nkhai (rug d\lngCNTT vS dang kY, quan Iy he>tich t9-icac huy~n, thi xa thanh ph6; chu~n bi d@tri@nkhai tren ph9- vi toan tinh (s6 luqng, chftt luqng may tinh, h9-t~ng m9-ng,ph~n mSm dang su d\lng; trinh de>cua de>ingu cong chuc lam cong tac he>tich ...).B6i vai nhUng xa, huemg, thi tr~n chua dugc trang bi may tinh, k@tn6i internetthi dVki@nkinh ph d@dS xuftt mua s~m, hoan thi~n ca sa h9-t~ng.

1

- Dan vi thuc hien:

+ Co quan chu tri: Sa Tu phap.

+Co quan phoi hop: UBND cac huyen, thi xa, thanh pho.

1.2. Xay dung kS hoach chinh sua phan mSm dang ky, quan ly h(>tich hienco tai dia phirong, bao dam cung c~p dfr lieu chuAn cho CSDLHTDT; chuan hoava tich hop dfr lieu tir cac co quan dang ky h(> tich tren dia ban tinh vanCSDLHTDT toan qu6c thea cac yeu c~u sau:

- Ph~n mem dang ky h(>tich phai bao dam clnrc nang dang ky toan b(>cacviec h(>tich thea quy dinh cua Luat H(>tich va cac van ban huong d~n, tirong irngvoi th~m quyen cua co quan dang kY a cac c~p (co quan dang ky h(>tich cac c~pchi sir dung chung mot phan mem chu~n dung chung), voi d~y du tinh nang (nhu:in ~n biSu m~u h(>tich, lUll tm dfr li~u h(>tich da dang kY van CSDLHTDT vatrich xu~t, cung c~p thong tin tu CSDLHTDT, bao dam kha nang dang ky h(>tichtrvc tuySn thea 1(>trinh, phu hgp v6i co chS m(>tcua di~n tu ...).

- Ph~n mSm hi~n co t<;l.icac co quan dang ky h(>tich t<;l.icac huy~n, thi xa,thanh ph6 phai dugc chinh sua, nang c~p dS bao dam dap Ung cac yeu c~u chungcua CSDLHTDT.

- Ph~n mSm phai dap Ung dugc cac yeu c~u, tieu chu~n chung vS chuc nangdang ky va quan ly h(>tich (nhu: kha nang kSt n6i, lien thong gifra cac co quandang kY h(>tich; chS d(>phan quySn va canh bao d6i v6i vi~c hi~u chinhlchinhsua thong tin h(>.tich ca nhan trung l~p nh&mdam bao m(>tsv ki~n h(>tich cua canhan chi dugc dang kY 1 l~n; chuc nang th6ng ke dfr li~u h(>ti·ch nhanh chong,kip thai, chinh xac thea cac tieu chi yeu c~u...). Dfr li~u h(>tich dugc dang kY, lUlltrfr tren h~ th6ng di~n tu phai dam bao thai gian tra cUu nhanh; cho phep d(>tr@t6i da la 12 gia (sv ki~n h(>tich ch~m nh~t sau 12 gia kS tu khi dang ky phai dugcc~p nh~t tren h~ th6ng dS co quan quan ly c~p tren dugc phan quy@nkiSm tra,hi~u chinh sai sot, nSu co).

- Ph~n m@mphai bao dam yeu c~u an ninh, bao m~t thong tin, phan quy@nsu d\lng cho tUng co quan, ca nhan co th~m quySn (co tinh nang canh bao, phangch6ng hi~n tugng can thi~p, truy c~p trai phep; phat hi~n va ngan ch~n truanghgp ra ri thong tin tren h~ th6ng; truy nguyen, phat hi~n d6i IDgng, khu V\IC datruy c~p trai phep ho~c hi~u chinh thong tin kh6ng dung th~m quySn...).

Dan vi thvc hi¢n:

+Ca quan chu tri: Sa Tu phap (sau khi co hu6ng d~n cua B(>Tu phap).

2

+ CO'quan ph i hop: Sa Thong tin va Truyen thong, Sa Khoa hQCva Congnghe; cac don vi cu g c~p phan mem; UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6.

2. Giai doan (tir thang 7/2017 d~n thang 12/2019):

2.1. B6 tri ki phi dS mua s~m trang thiet bi, phirong tien phuc vu xaydung, quan ly CS LHTBT tai cac co quan dang kY hQ tich dia phuong; chinhsua phan mem dan sir dung tai cac dia phirong bao dam tinh urong thich, kSt n6ivoi CSDLHTBT t an quoc; trang bi cho cac dia phuong chua su dung phanmern; dao tao nha hrc dS sir dung, c~p nhat, khai thac phan mem, CSDLHTBTtheo yeu c~u quan I ' .

- Dan vi thuc

+ CO'quan ch tri: Sa Tai chinh, UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6 (trongpham vi chirc nang nhiem vu duoc giao).

+ CO'quan ph i hop: Sa Tu phap, Phong Tu phap cac huyen, thi xa, thanhph6 va UBND cac a, phuOng, thi tr~n.

2.2. Cai d~t, St n6i, v~n hanh ph~n mSm dang kY, quan ly hQ tich dungchung toan qu6c; t \IChi~n kSt n6i, chia se thong tin giua cac cO'quan dang kY vaquan ly hQ tich, gi a CSDLHTBT toan qu6c vai CSDLQGVDC thea quy dinhcua Lu~t HQ tich, u~t Can cuac cong dan.

+CO'quan th. c hi~n: Sa Tu phap (sau khi BQTu phap triSn khai).

+ CO'quan p 6i hqp: Cong an tinh; UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6;UBND cac xa, phu' g, thi tr~n.

2.3. C~p nh~t du li~u hQ tich tu s6 gi~y (hi~n dang luu tru t~i dia phuong)vao CSDLHTBT t an qu6c.

- Dan vi th1!c

tri: Sa Tu phap.

+ CO'quan th. c hi~n: UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6; UBND cac xa,phuOng, thi tr~n.

2.4. T6ng kSt vi~c th\Ic hi~n BS an CSDLHTBT toan qu6c, tiSp t\lc duy tri,phat triSn va hoan hi~n CSDLHTBT toan qu6c giai do~n tiSp theo.

- Dan vi th1!c i¢n:

tri: Sa Tu phap.

+ CO'quan ph ~i hqp: UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6.

3

3. Giai doan 3 (tir 0110112020 tr<r di):

Duy tri v~n hanh, cung c6, hoan thien CSDLHTDT thong nhat nharn baodam dang ky, quan ly khai thac, su dung an toan, hieu qua.

III. TO CHUC THVC HI:¢N

1. Sa Tu phap co trach nhiem chu tri, phoi hop voi co quan, dan vi co lienquan va UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6 trien khai, thea d5i, don d6c viecthirc hien KS hoach nay; kip thai bao cao UBND tinh tinh hinh trien khai va dSxufit phuong an xu Iy cac kho khan, virong mac phat sinh (neu co) trong qua trinhtrien khai thirc hien,

2. Cac co quan co lien quan phoi hop voi dan vi co trach nhiem chu tri thirchien cac nhiem vu duoc giao trong KS hoach nay.

3. Kinh phi triSn khai thuc hien KS hoach diroc bao dam tir nguon ngan sachnha mroc cfip cho DS an, kinh phi thirong xuyen hang nam cua dia phuong,

4. Trong qua trinh triSn khai thuc hien nSu co kho khan, vuang m~c dS nghikip thai phan anh vS UBND tinh (thong qua Sa Tu phap) dS duQ'chu6ng dftn giai .AJ_

quySt.l.'IJ.,v

Ph~mNgQCNghi

4