˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ h˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* !...

34
pasquale rossi Il quartiere Museo a Napoli: una soluzione per la residenza borghese nella seconda meta Á dell'Ottocento. Disegni inediti e nuove acquisizioni* Premessa Nella meta Á dell'Ottocento a Napoli, capitale del Regno delle Due Sicilie, si affrontano progetti e lavori per definire il piano vo- luto da Ferdinando II di Borbone sull'``Abbellimento della citta Á di Napoli'' (1839). Un programma di ampio respiro dettato dal sovrano per l'ac- crescimento della citta Á, una sorta di piano ``ordinatore'' in grado di definire le linee complessive di sviluppo di una struttura urbana che presentava possibili aree di espansione ± a oriente industrie e quartiere operaio, a occidente la residenza per le classi aristocrati- che e borghesi ± e che, al tempo stesso, alla pari delle altre grandi capitali europee, doveva definire un possibile sviluppo industriale e una auspicabile crescita urbana, comprendendo attrezzature e strutture per lo svago degne di una metropoli europea. Le linee guida di questo ``piano'', definito da Ferdinando II, saranno portate avanti grazie alla creazione del Consiglio Edilizio ± una struttura tecnica e amministrativa ± che doveva controllare e indirizzare le trasformazioni di una citta Á che, nel corso dei secoli, aveva vissuto fenomeni di stratificazione storica e architettonica racchiusa pero Á all'interno di un sistema di fortificazione che resi- steva sin dall'eta Á moderna. In tal senso il progetto del quartiere Museo intrapreso nella pratica a partire dal 1850, ma realizzato effettivamente dopo l'Unita Á d'Italia, rappresenta l'opportunita Á di costruzione di un nuovo quar- tiere borghese con la realizzazione ± definita in corso d'opera ± di una ``galleria commerciale con funzioni artistiche e culturali''. Occorre ricordare come l'interesse storiografico sulla storia 175 * Le figg. 15, 16, 17 e 18 sono riportate a colori alla fine del volume.

Upload: others

Post on 28-Sep-2020

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�������� ���

�� ������ ��� � ��� ����� � ��� � �� �� ������ � �������� �� ��� ���� ������� ��� ����� ��� �� � ������ ��

��������

���� ���� ������� ��� � ��� � ������ �� !�� ����� "�� � �##� ���� �� ��� ��� � �� �#�� � ��� � $��� �� %������ �� � & �� � �����''(������� ���� ����� ���� ��� )� ��*�

+� �� ������ � ��� ���� ����� ��� � ���� �� ����$������� ���� ����� ��� � ��� � ��� '' ����� ��� � ���� ��#�� � �� � ������ � ������ � ��� ��������� �������� �������� � ���� �� � ����� � , � ��� ������ ������ ��� � ����� �� ������ �� � ����� ���� ����$�� � ���� , �� �� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����������� �� � � ��� �#�� �� � ���� ������ �������� ��� �������� ������ ������ � ������� ���������� �������� �� � ���� ��� � ��� ��� � � �� ���

- �� ���� � ���� ''��� �� �#�� �� %������ �� ������ � ���� ����� ���� ���� ���� � �� . ���� /��� , ��� ��������� ����� ����������� , �� � ��� � ��� ���� ������� � ����# ���� � � ��� ����� �� �� � �� � �� � ���� ����� #� �� � �����#��� � �� ��� ������� ����������� �� � �������� � �� ����� � # ��#��� � �� ��$���� �� �������� � �����

�� ��� ��� � �� ��� �� ������ ��� ������� ���������� � ����� ��� � �� �� ������� ##������� � � ��+����

������� ��������� �� �� ������� � � ����� � � �� �� � ����$�� � ���� � � �� ������� � , �#��� � � �� �� ��� , ���� ''������ � ������ � � #��� � ������� �����������

��� �� �� ���� � � ������� �� � ���#� ����� �� ��

���

� - #��� ��� ��� �� � � � �� ���� � � � � ���� #� �� � ����

Page 2: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� ������ ��� �� ���� ������� � ����� �� � ������ �

0������ (�� ������ �� ''-�(���������� .� ���� "� ���� )�$

���� �� &��� 1�* �� ���� ����������� ���� ���� ��� �

�� ��� � � ���#� ��������� �� ''������ ����������� ��� �����

������� ��� �� ������ ���� #���� � -�� �� 2 ��� 3� ( ����

���� #��� �� �# �� ���� � ������ �� ���� � ���� ��

������ ��� �� � ���� � ���� �� ������ ��������� ��

����� ����� �� � ������ ���� ��������� ������ �� ������

����� � ���� ���� 4�5��� ���� � � ������ � � ����� ���� �� �� ��

��� 6 � ������ �� ���� � ��� ������ ���� ���� �

��� 7������ ! ��

3 .#�� 0�.� (���� ������ ���� ������� ������������� ���� �� � ������ �� ��������

� ����� � 8-�(���������� .� ���� �� ��9 ��� )����* ��� ���$� �: 0�.� (����

����� ����� ����� � ������� �������������� ������� ������������ ! �� ���

��� ���$����4 .#�� �� %������ �� ����� �� ��� � 8��� � � ������9 � )� ��* ��� ��$

��: 0� .��� !� ���""� ���� #�� � � 8��� � � ������9 ;��� )����* ��� ���$���: � �$

� �: ;< )����* ��� ���$���: %� ������� $���� ����� %���� �� ����""� ���� #�� � �

8��� � � ������9 ;< )����* ��� �$�: ��$��: ��$��: ��$��: �$ �: ���$���: ���$���: !� ��

%��� 0� &�� &����� ��'��� ���������� � �������� ������� ����( �� ��� �

���� �����: 0�.� (���� ��������� � ��""� $��� � ������ �����'� �� ��� �

8��� � � ������9 �< )����* ��� � �$���: 0� !��� ����� ���� ������ ��� �

���� �����: 0� �� %�������� ������� � ���������"��� ����������� ��� ��""�

�� )��������� � ����� ���� ���� � (��<�� $� ����""� ���� #�� � � )���� ������*

������ ��� � ���� ��� ��$���: !� �� %��� ������������ � ���������� ���� ���� �

����� ������������ � ���� � #����� � ����� � �� ; .��� � =��� ���� ��� ���$

���: !� �� "����� & ���"�� � ���������� ������� ������������ � 8��� � � �$

�����9 ;� )����*: (� &���� !�����"��� � ���������"��� ����� ���� ����� ��*

���������� ��� � �� � �����: 0�.� (���� ����� ������������ ��� � ���� ���$

�� 0�.� (���� (� &���� ����� ������'������ �� ������� �� +!+ ������ � �����

�� ������ , �� ��������, �� ����"� �������������� ��� � ���� �����: "� �� -����

-�������� ���� � �������� � .�'����� ������������� ������������ � ����������, �

���� � 0�.� (���� ��� � ���� ��� ��$���: (��� �� "����� ���""� $��� � �� .�*

����� ��������� ������� � ����� ������� ���������'�� #������ .������ � �����, �

%������� � ������� � ������� � ����� /�����, � �� �� ��� � ���� ��� ��$���: ��

%�� ������ ������ ���� ������ �������� .���� �����, ��� � ���� (��<�� !�

0����� 1������ � ��$�� ���� �����6 (���� ���� �������� )�� ��� �� ������� ���� �� ���� ��(����

"� �� ������� � ��� �* �� ����� � ������ � � ��� � �� ���� �����

# � ���#�� � ���� �� ����� ���� ��� � "� �� ����(��������� �������

�� ����� � � ! ��� 7�� # ���� � ���������� � "� �� ����(���������� 0�

��� ��� � � ���� �� ���� �� &�� ��� �� �������� � "� �� ����(�����$

���� !����� )�� �� ����� �"(!* ���� �� %�� ���� � (��������� ����+�������

Page 3: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

������ ������������ �� �� ����� ��������� �� ��� �������

� ��� � ������� , ���� ����� ���� ������ �� ��� (��� $� �� ��� ��� � ����� ����(������ ��� &�� (�� , �� �� ���� ������ ����#���� ���������� ���������� �� �� ���#$

#� �� ����-� ������� � �� ������ ��� � � �� ������ 7����

� ��� � ������� �������� �� � �� �� ��� �� �� ���� �$������� �� �� �������� � ������ �� � ������ � ���$

�� ��� ���� ������� � �� ���� �������� � ���� �� $� �� �� ���� ��� � �� � �#��� �� #��� ������� � ���� �� ����� � �� ������ " ������ � ��� ����� � � �� #�$

� ��� ��������� ���� ��������� ����� � ����� )������� ������ � � ����� ������ � �� � ��� �� ����������� ���� �������* � ����� � ��� �� � ����� ���� � � ����$

���� �� ��� ���� � � ������ ��� ����� ���� ��$���� ���� ����� # ����� ������##���� � ���� ����� � �$

��� �� � ���� ��� � �������� �� � � ��� �� �� $���� � � �� � ��� � ���> ��� ��� � ������� � � ��$��� ���� � � ���

7� ������ � ���� ������ � � �� � ������ � #�� ��� ���� ���� ������ �� ������� � ��� � ���� � ����

����� ���� ����#�� ����� ���� ����� ������� ����� ������ �� � �� � /�� �� � +������ �� � � ������$

� � �������������� ��� � ��� ���������� � � ����� ��##�� � �� ''�� ���� �� � �� ''� ��� �� � � ���� � �����

=�� ���� �� � ����� ��� � � ���� �#������ ��������� ������ �� #�� ��� � ���� � � �� ������� �� �� � �������� ���� �������� � ���� �� ����� � � �� �

���� ����� ������� � � ������ �� ��� �� ��� � ����������� ��� �2����� � ��� � �� ���� � � � �������

���� � - ���� )� ��* � 7��� )� �*: ���� ��� ������ $��� ���������� � � � ��� �� �#���� ������ � ���� � $�������� � �������� )�������� ��� � ����� �� ����� � ��� ��$

� ����* � �� �� ��� � ���� ����� � ������ ������� )���� ������ � �� ����� � ������ *�

(���� � ����� ��� � �� ���� , � � ��� �##���� � �

����� ������ ��� � ��� �

��� "���?@ ''%��� ���� � ��� �� " ������� � ���� � - ���� � ���� �� ��

���� � ���� � ��� ����� � ���� �������� � � � ������

Page 4: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� � ������� ��� ��� �� A��B$!����� A���� �C D , ������ � � �� #�� ��� �������������� � ���� ���� ������ ���� �� ������� ��� ����������� � #��� �� �������� ��� �� ����� ���� �� �� ��� ����� � ������� ���� ���� ������ ��� �� ��� � � �� ����� �� �� ����##�� � �������� �� �������� ��� � ���#� ���� �������� )� ��� ��� �#� �� ����� �� �� � ������������ * ���� �� � ������� � ������� ��� ���� ���������� �� �� ��� � � ������� � � ���� ��� �� �� ����� $����� � ���� �������� #������ ���� � ����� �� �

!��� ������ , �������� �� � �� � ��� ��������� ������� � ���#� , ��� �� ��� � �� � ����� �������� �������)���� ����� ��� ��� ����� � �� �� � ���� ���� �#�� ���* � ������� �� ���� � )� ��* �� ������ �##�� ����� � ����� ����� �� �� +�� � ��� � ����� �������� �� ���$������ ���� ����� � � �������� �� � ��� �� ���� � ������ ��� � �� ������ ��� ������� ������ ������� ����

/ �� � �� �� ���� �� ���� � � �� ��������� ����� ��;<��� �� � �� ��� � ��� ����� ����� � � � ��� ���$���� � �� � ������ )���� � #�� � �� ����* �� ���� ���� � � ���� �������� � �� ���� � ��������� �� �� �����$� � � �� ����� ��������� � ����� /�� �� � �?� � � � ��� �$����� �� ��� ��� �������� � #�� � ���� �� 7����� � ���� � "�� 7�� ���� �� ����� �� (�� � !���� E ��� � ��� � ���� ��� �� ��� �� �� �� � ������� ����������� � F ������ ��� ���� �� 7���� � !�� � &���� � � � � � � ��$���� �� ������ ����# �� �� ��� ������ � � � �##�������� ���������� � � ��� �� ���� ������� �� �

(��� �##�� � � �� � ������� ���������� � ��� �� $� ����� � ������� � ������ � � � � �������� �$��� ���� � ���� �� #�� ��� � ��� � �� ��� ����������� � � ����� ����� ���� ���� ������� ��� � /�� ���$������� ��� # �� � ������� � ���� ������ �� �������� ��� �� # �� ����� ��� � �� �� �� ����� � � ���������� � �������� �� �� � ������ ������ ��� �� �����

�� 7������ ! ��

D A�!� A������� �������������� ������������ � �� ��'����� )����� �� � �����*

������� �������� � 03������ .�������* = �� ��� ��� ���$� ��E (� &���� 0� G�������� 7� ������� ����� %��� �� ���������� '�'����*

���� � #� ����������� ���� �����

Page 5: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� ���� � �������� � ������ ������� �� � ������ �

�� ���� �������� � ������ H��������� ��� �����#��� � , ����� � ���� ������

����� ������� � �� ��� ����� ��� � ������������ � $

��� � ���������� � � ��� � ����� � �#���������� ������ �

�� � ������ , � � �� ����� � ����� � �� � �����������

� ������� � � ''0������ � ���� � 0� �� )''�������* � �

! �� ). � ��� �� ������ �� (���� " ��*� - ''������� �� �$

���� � � �������� � ��� � ������������ ���� �������$

��� � �� � ������ ����� ���������� � ��� ��� ��

�� � �� ������� �� � ������� ����� �� �� ���� �##�$

� � �� �� � ���� � ����� ��� �� ��� ������ ��� I��� ������ ������ � ����� /�� �� ����������� ������$

� � ��� 4����� ����� �� ���� � � ��� ���� �� �� ���

����� ����� � �� � ������ �������� � �� ������ ������

� �� ��� ���� � ��� ���� ����� � � � � �� � ��� � $

��� ������ ���������� � �� ����� � �� � �� �� �

���� � ����� � � # ���� J ������� +� ��� # ��������

����� ������ ��� � ��� �

H .#�� A�!� A������� �� ����, �� ����I "��� ������ ����� �������������� � #�� ��� ���� ��� � �����$

����� ��� �#� ������ ����� �� ����� � ������ ���� �� ��� ���� ��$

����� ��� � ����� � ��� � � �� � ����#���� � ���� �� =������� ����*

���������� ������� ������������ %��� ����: -� &����� #����� ����������������

�� ���, &�� ����: %� &�� �������������� ��������� �!����� %��� ����: (� 0�

��� !� 0�!���� ������������ ��������������� � ������ �� � 1� #�������, = �� ����:

-� 7������ �������������� ����&���������� ����, ������ � �� ���� ���� ����: 7� "���

#����� ��������������� ����������, � �� �� &�� ����: !� �� %��� �������������� ��*

���������� = �� �� �" (� !������� .����� � ������������ ������������, � #����� ��*

������ �������, !!� #�������� � ��������, = �� �� �: !� ��##���� �� K����� ��*

���������� ������������ � � ��� ���� �� �: G� %�$��� #����� ����������������

)� ��� & � ��� �� �: !� F#��� �������������� �� ������ ��!����� ����$���� ! ��

�� �: ��(� 7���� 7����� ��!� 7������ (� &���� �� ��� � �����"��� � !�����

� ��$����� �� ������"��� ��������� �� ��&���� � �� ������� ���� ����� �"����� ��� � �� : !� 0�!���� .� ��$ ���� �� ��� ���������������� ����������� !� ��*

����� � �� �����, = �� �� �: �� K����� #����� ���������������� ���� �����, & � ���

����: &� 0������� �� �������"��� ����� � &����� ����$���� &�� ����: !� ��

%��� )���� �� ������������� � &����, &�� ���� ��� � �$���: +� .����� ��

������� ������� !� ������������ �� ����� � �����, " ���� ����: ����� .����� �

���������� ������� ��� ����������� � �����, � ���� � %� ������ ��� � ����: 0�

1����� �� ������ ������������ ! ��$&�� ����: +� .����� /� 0��#� ����� � .��*

���� 5� ��$� � 6� �������������� �� ����� ����!����� ���� ��� � ���������"���, ��� �

����: #����� ���������������� �������� ����������, � ���� � (� !������� ���� �����

Page 6: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� ��� ���� � ����� � ��� �� #�� ��� ��������� �� ��� ���� �������� � ������� � �� �� ����# ���� ���� ����� �� ������ ���� ��� �� ��� � ''������ ��� � ������ �� ��������' �� �� �� � ���� ��� ��� � �� ����

��� �� �� ���� � � � ��� � � ���������� � ������� ��� ������ ���� ������ � ���� � ������� � ��� ��� �� ��� ���� � �� ���� ������ ��� ����� �� ��$���: � ��� �� ��� ���� ��������� ���� � ������ �� ���������� " ���� %����� ��� ��� ����� ������ ���� � � ���� =���� �� ��� �� ���� ���� �� ������� ������ � ������ � ��� � � ����� �������� ��� ���� ��� � �$���� � � ��� �� ������ � ��� � �� �� #��� � ������� L�

(�� �� � ��� � ���� � �� ����� �� ���� � ��� � ������ � ��� � %������ �� � & �� � , �� ���� �����$��� � � ���������� � ''���� � ������ �� �� ��� � ���� ��� ������� ������ �� , ���� � �� ��� ������������� ���� � ����� �������� ����� �� ;�; �� � � ����$���� ���� � �������� � ��� � ������� ������ �� #�� ����������� �� ���� ������� �� � #��� ������ � , � � � �$#��� ���� �� �� � ���#� �������� ��� , �� �� � � ��������� ��� ��� �������������� ������ ��� ����� ��� ����

- ������ �������� � � � ��� �� � �� �� ���$�� ������� � �?� ������� � ����� ������� � ���� � ������� �#�� � � � ��� ������ �� ���� ������ � ��� � $��� �� ����� �������� � ����� � ������ � �������� � ��� ��� �� � � #��� ��� ����� ��������� ���� ��� ��� �� ����� �������� � ���� � ���� � ������

� �� � �� �� ������� ����� # �� ��� �� ���� � �� � ���� �������� ��� ��� � 7���� ��#��� �� �� ���� ����

�� �� � ���� � ��� � ���� � ����� ������ �� #�� ���� ������� � ������ �� ����� ���� � � ��+���� ���$���� #�� � ����� ����� ����� ��� �� � �#���� � ���������� �������� ������ ��� ��� � ��� � �� ������� �

� � 7������ ! ��

L 7� ���#� �� ����� �� 0���� % ��� �� �� ''%����� ����� ��� ����� ��

� � � ��� "� "����� ����� �� ���� .����� � ���� ������ � � $�� � ��� ��$��� 7�

������ � ��� � #��� � ������� � � ����� �������� �#�� 7� !��� )�������

� ��'��� � ����� ���� ���� � ����� ������������� ������ ���� ����������"��� ��*

������������, ������ � ������� � ��'� ��"��� � ! ������ ���� )������� !!� !�������

��������� �������� � ����� �� ���� �� � �� � ���� � (� <��� ��� � ���� ��� ��$���

Page 7: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

��� ��������� � � ���� ����� �������� ��� ����� � F���� ���� � , ������� #����� � ���� ��� � � ��� � /�$�>� < ��� - ��� � ���> � � �� ������ � ����� ''�� =�$���� �� ������ ''� -� <������ , �� ������ ��� �� ������ � #�� ��� � ������� ������ ���� ����� ���� ���� � ���� � �� � ����� ��� ���� ������� � � ������ � ���� � � ����� � M�

-� � ��� � #��� ���� ''0����� 7���� � ��� ��� �� ����$�� ������� �� ��� �� �� ������ ����� �� ���� ����� ��� ����� ������ ���� ������ ������ ����� �� ������ ��0���� ��� � �� � �� � �� �� ���� ������� � �� �����$������� ���� ����� ��� � �� � � =��� ���� "���� ��� � ��� �''��� �� ������ �� � � ����� �� �� �� � ��� � � ��� �� �� ���� � �� �� �� �����?� ��� ##���� ������� � �� � #���$��� � � �� � ������� )�� � ����� � � �� �� � ������ � $�����* ����������� �� �� ������� � ������� ������� �� �� �� ���� ��� ��� ���� #� �� ��� � �� �� �

"� �� ��� �� � ������� � � #�� ��� ���� ��������� ����� �� �������� ���� �� ����� � ����� �#�� ������� �� ������ � � � ��� ���� ����� � ''�� ���� �#������� )� "�� 7������ � .��� �� ���� .����� � ����� ��$��� * � ������� ������ )�� ������ � ��� ����� � 7����� "�� 0�� � � #����� 0���* � ��� � ���� )�� .���� (�$� ��� ���� <��� . ����� � /��� (��� * ���� �� � ���������� � � ������ � ��������� � ������� ) ������� ������ � ���� ���� � "�� %������ � 7� �� � ��� � ������������ ���� "��� � .����� ��� %�� � � (�#�� . �����*�

/� � �?� �� ���� #� ���� �� �� &���� �� � �� ��� ������� ���� � ������ ����� �� � � �� � ���� ��� � �����$���� 0���� � � ���� � ����� � � ��� �� � ��$���� � �� � �� ���� �� ����� � � ������������� � #�� ��� �� ������ ��� ��� �� ���� � ����� � � ������ � ��� � ���� ������� �� �� /� 7�����

-� ��������� , �#���� � ������ ������������ �� ��� ���$���� ������� � � ������ � ��� ���� ����� ����� � �������� �#� ��� % �� �� 0��� )� �� ��� � �� �� ��

� ��� ������ ��� � ��� �

M .#�� 7� &���# .� ���% ������������� �� ������ � � $���� 7��� �� � ��� ��$

��� "���� � ����� � ����� �������� �� �� � � ����� ������ � ���� ��

���� �� .������� .������ � ����� ��� � � ��� ���$����

Page 8: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

����� � # ��#��� �* , � ������� � ���� � ������ � ��� �$

���������� � ������ �������� ��� � � �� � �� ��� �� ��

��� ��� .������� � ���� ���� � �� � �� �� ������

������� )� ��* ���� �� �� ���#���� 3N��� � ���� � ���� � ������ , ���� �� � �# �� � � ��$

��� ���� ��� , ������ �������� ���� � �� � ��

�� ��� ������� ��������� #�� �� ��� � �� �� ��� �$

����� � � �� ����� ��� �� �� ���� �#��� �� ������ � ��

�� �� � ����� �������� � ����� �� ������ �� �� �� ��

������ ����''(��� � �� �� �� � ���� � �� ��� ��� ��

�� ��� �� � ���� ����� � ��� � ����� � �� � �������� ������ � ���� �� ������ �� ��� ������ � ������

� ����� �� � � , �� �##� ���� ���������� ��� ������ �

���� � , ���� ���� �� ����� ��� �������� � � ���

�� #���� ������ ��� � �� �������� ''��� ��� ����� � �� �

� ���� ��� ��� , � ����� ���� ������ � ��� � ��� � �

������ , � � �� ������ �# �� � ������ ''�������� ���

�������� �� ���� � �� ������ � ���������"��� �����

���� �� ��� ���� �� "����� ����� �������� � ��$ �$

������ ���� ����� � ��� � �� ��� �� ����� � # ��#��� �

� � 7������ ! ��

3N "������� ��� �� ���� � � ����� � ��� (���� "� �� ������� �

��� � )�� �� ����� ("�+�* ���� ���������� ������� �� )���� � ��� "� �� ���

������� �� �� #�� ��� �� � ������ � �� � �� �� �� � �� ��� � ���

''�� � � �������� ������� � �� � ���#�� � �� %� �� .���� �� � ����� � ��

���� � � �������� �� %��� )���� 1������� ��� � � ��: (� &!!� $� ����� ����

�������� ���� ������ � ����� �� �� � ��: 7� ���� �������� � �� ���� � ��� �� )��*

������� � �� )���� ��"����� ��� � � ��: 0� 0������ +� !�&&� %� 7� .����# ���

������'��� ��� ����� ��� ��� ���� ������� ������ �� �������� � ���"��

���� ������ � ����� �� ������� �� �� ������������ � �� �����"��� ���� ��*

��� � ��� �� ��""� �� )��������� � �� )���� ��"�����, ��� � � ��: 0� !��� /�

"������ ��� ������� ������������� ���� ����� � ��� ���""� �� )��������� �

�� )���� ��"�����, ��� � � ��: �� =���� #��������� ������� ���� ������ � ������

�����'�"��� � ������ � � �� ��� ���$���: 0� !����� �� ���� � ������ � �� �������

�� ����� ���� ����� �� ���� �� �� ������ � �� #7���� ��"� �� )���� ��"��*

��� � ����� ���� � ������� �������� ��� � � ��: 0� !����� �� ��""� �� )����*

����� � �� )���� ��"����� ��� � � ��: $���� ������� ���� ��� ������� � ��������

���� ������ � ����� �� �������� � ���� � � �� �����""�, ��� � � ��: �� =���

���������� ���������� �� )������ ������� ����� ���� ������������� ��

����� �� )��������� ���� ����� �� ���, � �� )���� ��"����� ���� �����

Page 9: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

������ ������ ����� �� ����� � ������������ ����� ��$

���� � �� �� ����� �#� ������� � 7����� ��� "��� )��$

���� ��� (��� � �� ��� ���* � % �� �� 0��� )� �$

� �� ���� ���� �� /� 7����*� ( ���� �� ������ ��������

���� �� ������� ) �� ����� ����* ���� ������ 7 ���(���

)�� � ������ ������� ��� ����� ���������� ����� <� &���

���� �� . ������ � �* �#���� ��� � �� ���� ���� � ��

������� � ���#� �� � � ���� ����� � �#�� � ��

�� � ����� � � �� ������ � �����. � � �� � ������ ����� ����� � � ���#�� � ��� � ��

���� � � O� )����$��* )#�� �* �� ���� ����� 7���� �� 5�����

"�� - ��� � -�� ������ ���� ���� � �� � �� )#�� �* �

������ � �� �� ��� � ���� � ��������� ���� # ��������

���� ������ � ���� � �� �� ����� ��� � ������� ��

� ������ � ������ � � � .�� �� �� � ��� � � � �� ��

= �� ��� 7����� � ''!� "���?@�� �� ����+������� �� ���� ���

�� ���� �� 0�� .��� % ����� �� �� ���� ��������

���� �� ����� � # ��#��� � �� � �� �� ���> . �� �

-� � ���� # ���� � � ��� ����� ������ ������ ���� #�

�� ;<� �� � : � % �� �� 0��� � ����� ��� ���> . �� �

������ �� ;<�� �� � ������ ���� � ������ � ��� ���$

���� ��� � �� ��� � ��� ����� � � ��� ��� �

�� �� ��� ���� ������ ���� �� ����� ��� "���?@ 33�"������� � ��� , �� �� ��� 7����� ��� "���?@ ���� �� ��

. ������ � � �� � 7 ���(��� , � ��������� �� ���� � "����

���� � . ������ � � ������� � ���� �� ���� � "�� 0 $

���� &������ ��� � ���� )���� ���� � "�� 0 ������ * �

� �� ��� � ���� ����� ������ � ���� �� ����� ��������

����� <� &���� /�#� �� ��������� � �� ��� �� �� # �� ���$

��� � � ��� �� � �� �� � ������� ���� ���� ������

� ��� ������ ��� � ��� �

33 ���� ������ � � 0 ��� &������ .���� ���� ���� ������� �� .���

� � ���� ������� �� ��� ��� ���� 0�� .��� % ����� �� ������ � ��� �

%��� ��� �� ��� � �� ��������� �� 8)���* � � ������ # �� ���� � ��� �� ����

� ������ � �� ���� �� ���� �� ������ ���#� � � �?� � � � �� ��� � �

)���*9 ����� ��������� �� ����� ���� �� �������'���'��� ( ���$ ( �#'��!��

��$'�!���$'������$ ( �����#�$ ( #'�������'��$������� ( !����������$'

�$����'����� (��������� ( ����������'������� (��#������#�$'������ (��'$#�����'

)�' )' )����� ����"�� �� �����, ��������� � �� ������� ���� ������ � ����� ������

Page 10: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� � 7������ ! ��

%�� � $ %� "�� �� 0� 0� �� ����� �� ���������� ���� ���� �0��� � � ���'���� �� ������ �� �� ����� �� ��� �� �� ������ ������� ��%��� )���� 1������� � ��' "�� �� �������� ���� ������ = �� � �$� ����� �� ����� � �� ��� �� �� � 7����� ������� ����� � �� �������� � ���� ���� �� % �� )���� ��� 7��* ��� �� � ������� � � ����� �� � ���� ����� ''� ���� ���� ������ ������� �� ���� ����� ��� � &�� ��� ''!� 7���� �������� � "� �� ����(�$�������� !����� �

%�� � $ 0� .���#� ���� � � O� )�� 0��������� � �������� ���� ��:������ �

Page 11: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� � ���� ����� �� ���� � �� �� ���� ��� ���� � ���

�������� � � � �� � ����� �������� ���� ���� ����$��� ������ =�� ���� � � �� ��� ��� � ����� ��� ������� %��� ��� � . �� %����� ������ &�����

)�� �� . ������ � �* �� �� ���� � � ���� �� � � ���� � �� , ��� ��� � �� ������� ������� �������� ��� � ���$��� �� , � ������ 7����� �� � ��� � �� "������ ����

� #� �� �� 7����� ��� "���?@ � ����� 7 ��� . ������ � �

�� ������ ����� �� � ��� ���� � ��� � �� ���$�� �� % � .�� �� , � ����� ������� ����� � .��� �& �� � ������� �� ���� ������� �� -�� <������ �� ����

�� � ������� ��� ''/��� �� 7 � � ���� .���� � ��� ��� ,�� ����� ������ �� 7 ��� "������� �� �������� ��� ��� �������� � ������ � 7 ���(��� ���� #� � � �����

�� ;�; �� � �� ���� � ��� �� ��� ���� ����� � � �?�

��� � ��������� � ���� ��� � � � # ������ ����� �� $

� �� �� �� ��� �� �� ������ � ������� �� ������ � ������������� � ��������� � �������� ��� ����� ���� #����

)� ��* �� � � ��� ����� �� �� ������ #��� ��� ����/�#$� ��� % �� �� 0��� 34 ���� ����������� �� �� �##���)��� � �� �� � ���� #���� � ���� �� =��� "�� .���

������*���� �� ��� ��� 5������� ��� ���� �� � � � �������

�� �� ��� �� (�� � ��� �� � �� �� -�� ��� � �� �����

� �� � �� ������� ��� /�� �� � �� �� ������ ����$

��� � �����#� ��� % �� �� 0��� ��� �� ������� ��� ������� �� �� �� � � 7 ��� . ������ � � , � ����� (�#�� &����� , 8�� ������ � �� #� �� �� �����

� ��� �� ��� �� ����� �� ��� ��� ���� � � �� ���� �� �� ��� � ����� � ����� �� �� ���� �9 36: �� ������ ��$

�� ��� � ��� ����� � �� ���� � ���� � "�� 7 �� �� � �$#��� �� �� � �� ����� ��� ����� ��� ���#� �

���� ��� ���� ������ �� ���� � �� ����� ������� � �������������� � ���� � �� ��� ��� � ����� � � � ���� ��$����� � �#������ � � � �� �� � � #������ � �� � �� ��

���� ����� � ������ " �������� � ���� � ���� � ���� ��

� ��� ������ ��� � ��� �

34 0� �� %�������� �� ����, �� ��36 (� &���� �� ����, ��� � $� ��

Page 12: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� � ��� ������� �� � ������ ��� ���� �� = �� � � �

��� (��� � �� � �?� �������� "���� =��� ��� "���� �

� �� (�� � "�� � )��� ��� � �* ������ � .�� �� ���=������ � � � ���� ����� �� 0������ (�� � 8� � �� � �� �

��� � ��� � ����� ���� � � ����� � �� ����� ���������

0���� 0� �� �� � � �� � ����� �� �� � ��� % ��

�� 0��� �� �� ������ �� = �� �� �� 7����� ��� "���: �

��� #� #�� � ���� ����� ��� � � � ��� � � �����������

� 7 ��� . ������ � �9 3D� ( ��� ���� ��� ��� ������� � �?�

� � ��� �� ���� ����� �� � ���#� �������� ��� ������ ��� $

��� �� � �� � �� �� #� � �#�� ��� ��� � �� �� ������ �

��������/ �� �� ���� �� � ���� �� ���� ��� � � �� � � ��

����� � ������� �� ��� ���� ��� �������� � ����

���� �� ���� � � ���� ����� ��� �� � ����� ���� ��

%������ �� � & �� � � � ����� ��� �� �� �� ��������

�� � ����� ���#� �� ���� � ��� ���� ������ ������

�� � �� �� ����� �� ��� ������� � ����� ��� ���� � � �

� ���� �� � � ������� � ����� � ������ � �� � �$

��� ����� ����������� �� # �� ������ �� ������� ��

� � ����� ���� ���� ��� ��� ��� � � � � ������� ���

�� ��� �#�� � � ��� ��� ����� �� � �#� ������ )� 7����� � .���� �� � ���

��� ��� ���� � ������� #��� � � ����� 3E* , � � � � ����

���� ���� ����� ���#�� �� ������ ��� ��� ��� � � ����

�� , ��� � � �� �� � �� �� � ���� ��� (��� � �� ��$

� ��� �� �� ��� ����� ���� � ��� ����� �������� �

�� � ��� )#�� �*� �� � ��� �� � �� ��� ������ �� �� �����$

��� ��� ���� � ��� ����� � �� % �� )���� ��� 7��* � �

� � ���� � �� ��� ''� ���� ���� ������ ������� � � ���$

� � 7������ ! ��

3D 0�.� (���� ����� ����, �� ���� ��� ���$����3E �� ����� � �� ���� #���� �� 0� 0� �� %� "�� �� %� 7� .����� -�

.������ ��� � � �������� )''7��� �� �� � 7����� ������� �� /�#����

�� �� � � ����� ������ �� ������� �� %����� � = ���� ��* � ���� 8�� 7��$

���� ����� ������� ���� ��� ��� ���� ������ � ������ ������� -�(����

����� � � ����� �� 7 �� ���� � !�� ����� �� ����� � � .�������

�� 0��� "��� ���� -�� �� ���� ����� ��� �� � /�� �� � &���� � �##��

���� �������� � � 0�� )���*9 ���� � ���� #��� � ���������� ��� ������

���� ��������� ��������

Page 13: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� ���� ��� ���� � ����� � ����� �� � ���� ��� � ����

� �� � � ���� ���� ��� � � � ��� �� �#�� ��� �������� ���� � � �������� ���� ������ ����� ��� �#�$

� � �� ����� �� ������ � ���� � ������ ���� �#�$� � �� �� ��� � ������ ��������� � ����� �� ���$�� ��� � ��� � ���#� � ������ � � ���� �� � �� �� . ��$

�� /��� � .���� �� %������ "�� �� 0���� 0� ��)#�� �* � � �� #� � � ������ ������ �� �� ����� �� � �����

� "���� ���� � . ������ � � � �� � � �� ������ � � ��������� ����� �� � ���� ���� � � �� � �#� � �� � �� ������ � �� . ������ � � �� ������ � ����� ��� � ��$

�� ��� 8����� ��������� � � �����9 ���� ���� ���� ��- ���� � � �� ����� ������ �#�� , � � ����

����� � ���� �� � , �������� ���� ����� � %��$���� �� � & �� � � � �� ���� ����� ��� � � ��� ��� ��)#�� �* �� ������� �� � �� ���� ��� � #��� � /��� (���

0���� 0� �� %������ "�� �� %������ 0������� � � � �� � � �� ''7���� �� �� � 7����� � .���� ����� ��

��� � "P��Q� �P����� Q� � ! �P Q� 0P����Q�������� ��� ��� ����� ���� ���� � � � �� ��� , ��$

��� ��� �� ��� � ��� ����� � � ���� �� � ���� � � � �� ���� �������� ��� ��� ��� � � ����� � � � ����� � �$��� , ��� #�� ���� ������ �� ������� � � ��� �����

������� ��� � ��� � ������� � �#������ � #��� �� � �� � �� ��� ��� �� ����� ������ �� " ������ �� ��� �

�� ������ � �����#��� � , ��� ������� �� ���� � � ��$��� ���� ����� 3H , � ���> � ���� � � ��� � �� �� �#�� �� �� � � �������� ������� � � �� ��� � ������� ���� ��$

��� )�� % �� �� = �� * � �� � ������ ����� ������ �� �#�� � � ��� ����� ���� ���� �������� ��

���� ���� � # ���� � ���� ����� ��� ������( � �#��� � ����� � �� � �� ���� ������� �� ���� �

������ ���� #������ �� ����� � ��� � � �� � ��� ��������� ����� ������ ��� � ������� ������� � �����$� � � � ��� ������ � ''7���� ��(���� �� . ���� /���

�� ������ ��� ������ � ��� � � �� ���� ������ ��

� ��� ������ ��� � ��� �

3H 7� !��� ����� � ���7���� ���������� ���������� � �������� ���� �����

������������, ��� � ��� ������

Page 14: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� 7������ ! ��

%�� � $ %� "�� �� 0� 0� �� �������� � �������"��� � �� ���� �����7�� ������ �� �������� � #� ��'������ � #��� )���� � .����*������ ���� � ��' �� ���� � �� ����� ��� �� � ������� �������� 7����� ��� "���?@ �� 7 ��� . ������ � � ������ ��� �� ��� �� ��� � ������� � ������ � �������� ��� � &�� ��� ''!� 7���� �������� � "� �� ����(��������� !����� �

%�� � $ /� (��� 0� 0� �� %� "�� �� %� 0������� ����� �� ���'�����""� � .����� ������ ��� �� �� � #� )� �� %� $� �: ��� � &�� ��� ''!�7���� �������� � "� �� ����(��������� !����� �

Page 15: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

���������� ����� ������ ����� �� � ���� ��������� � �������� ����� �� �� � #� �� ������� �� ����� � ����� ���� � �� )#�� �*� +�� ���� ���� � ���� ��� ������$���� �� % � .�� �� ���� ���� ����� �����

"���� ��� �� � � �� � �� ��� ������� �� ��� �������� ��� �� � %������ � .��� �� � �� ����� � � ��� �� � ����� � ������ �� ������ �� ������ �� ���$� � � ��� �� �� ������ � � �������� �� ��� �� �#�� �� �� ��� � ��� ��� ���� / �#� ����� ��� �� 0������ (�� �������� � �� ���� ��� � �� �������� �� 8)���* ���� � �� �� ���� ��� �� ���� �� ��� ����� �� (��� 0����$��� 0� �� "�� �� ���� �������� �� ��� ���� ��$�� ������� �� ��� ���� )���*9 3I ������������� ����� ������� � �������� ����� ��� � ����� � ������� �������� ������ �� � � �� ��� � �� ������ � ���� �������� � �� ����� ��� ��� �� �� �� � 7����� ��������

�� #������ � ���� ���� ������� � � ���� �� ��� � �� �� ����� ���� �#���� �� �� � ���� 7 ��� . �����$� � � ��� % �� �� 0��� �� ���� � ���� �� ������� �����#��� � ���� ���� ������ ���� ����� ��� "���?@� ������� � ��� ��������� � ������ ���� ��� � �� ����� ���� �� �� � ������ � ������ �� ��� �� ���� ��� ����� ��������� � ������

" ����� � � ��+���� ������� � ����� �� � � �� 8. �$� �� �� �� �� ��� ���������� �� ��� � ���� � �$����� ��� �� ����� �� ������� � � ��� ��� ���9 )� ��

���� �� � ��*� (��� ���� �� �������� ���� ���� � ������ ������� � �� ��� �� . ���� � �������� � �������

���� � � ��� � � ����� �� � ���- �� � �� ������� ��� ��� � ���� ��� ��������$

��� �� �� �� ���� �� ��� �� �� � ������� ��� �� ���$��� � � ������� � � ���� ����� � ��� �#� �� �� �$���� ���� � �� ���������� � ��#��� � �������� ��� � ��$� � � � � �� ��� � ������ ����� �� ��� ��� ����

�� ����� ��� � �� ���� ���� � �� ��� , �������� � ���''�� ���� � ������ , � 0���� 0� �� +��� !�� %����$�� 7� � .����� �� � �#������ ��� � ������ � �� �������

� ��� ������ ��� � ��� �

3I 0� �� %�������� �� ���� �� ���

Page 16: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� ��� � "���� ���� � . ������ � � � "���� ���� ����

"����� � ���> � "�� ���� ���� � % � .�� �� �����

����� ��� � ������ � �� �� ��� �� ����� �� ���������� �

�� =������ � �� "�� "������ ��� ������ � � �� % ��

� � ���� � � ����� � ���� �� ��� �� ��� � �����

��� 7������ ! ��

%�� � $ 0� 0� �� -� .������ !������ ���� ��'� ���� � � ���'���� �������� �� �� ����� �� ��� ������� �� %���� )���� 1������� ����������'��� � #�� )������ � # ��� �� � !! %� �� %��� ���� $�� #������ � ��: ������ �������� �������� � � �� ���� �� ������ ����� �%������ �� � & �� �� ��� � &�� ��� ''!� 7���� �������� �"� �� ����(��������� !����� �

Page 17: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� � ''"� ���� � <����� � � �#� ������ ���� ���� ���$

� � �� ���� �� ������� �"��� � ��� ���� � ����� ����# ���� � ����� ��

��� ������ � � � ��� ����� � � ������ � �� ����$����� ��������� � ����� ����� � � � �� � �� � ��$

�� = ��� � -�� �� <���� 0����� =�� � - ��� 0$

����> (� ��� -��� �� � �� ����� �� � �� � ��� ����$

� ��� ��� % �� �� 0��� ��� ����� ��� �� ������ �� ��� �� ����� �� � ����$

��� ������� ��� �� � �� �� ��� � � �� "�� 0 ���� � .��$

� ���� �������� ���� �� ���� ���� ���� ����� � �� ���� ���

� ������ � ���� �� ����������� � �� 5����� ��� � � �

� �� ��� �� � #�� � ���� � �� ���� �� ������� ��� �� "��$

� � .����� ��� %�� � � � ���� ������ �+�� �� � ��� ��� #� �������� � �� ���� �� � �� �������$

����� %��� !���� �� ������ ����� ��� ���� � � �$

� �� ���� ��� ��� �� �� ��� 8)���* �� ��� ������ �� ��� $

���� �� . ������ � � ���� !��� . � ���� � ��� !���

"� 0 ���� � .��� ���� � ��� ����� ��� � � ������ �

�� � �� �� ��� � � �� #�� �� )���*9 3L�-� ����� �� ����� ������� �� ����� � �� ������ ����

. ���� � ��� ��� 7������ ������ ��� ��� ���� )� ��*

�� ������ � ���� ����� � �� �� ������ � ����� ������$

����� � ���� ����� ��� � �� � . ���� . ����� ������ ������ ��� � ���$

� � � ���� )�� � �� ��� ��������� �� � �� �� ����� �������� � � ��������� � �� ���� * � ���� �� �� ��� �$

� � � � ������ ��� ���� �� ��� �0� ������� 0���� 0� �� 0����� .�� ��� /�� "�$

� �� 0���� & ���� �� � ����� � �� � ����� �����

������� ���� � � ��� � � � ������ �� ��� �##��� �����$����� � % ������ 0����� � ���� ��� ��� ������ �� ����

������ ���� � ��� � � ����������� � � �� = �� : ������

��� � � �� � 8� ������� �� � �� �� ������ 9 � & ���� ,

� � � � ���� ��� ����� ���� # �� � ������� , ����� � �����

�� 0���� % ���� ���� ��� � � ��� � �� ������ 3M� <���

����� ������ ��� � ��� �

3L 0� �� %�������� �� ���� �� ����3M ("�+� ���� ��������� ������� �� )����, � ���

Page 18: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

������ ����� � ''7� ��� �� ��� ����� ���� � ������ % ��

�� 0��� �� �� ������ �� ����� � ��� �� ����� ������� ��

����� � ������ �� � � ������� � � � � � � ���� ���

���� � �#��� ��+� ��� ���� ���#� ������� ���� ����� ��� "��� � �$

������ �� ����� �� ��� ��� ��� � � �� ����� =����� ���$

� � ) �� ����� �� 0��� *: � �� � ��� , � ������ ���������� ��

&��� ����� ������� � � ''�� 7 ������ �� ���� � �

��� 7������ ! ��

%�� � $ 0� 0� �� -� .������ �������� ����������� ���� ��'� ���� �������� �� %���� )���� 1������� �� �� �������� �� ��'� �������� ��*��������� � ��: ������ � ��� � &�� ��� ''!� 7���� �������� � "� ������(��������� !����� �

%�� � $ 0� 0� �� -� .������ .������� �� ������ ���� ��'� ���� ���� ����� ��������� ���� .����� �� ��� �� .�������� � #��� )���� � .�*��������� � ��: ������ � ��� � &�� ��� ''!� 7���� �������� �"� �� ����(��������� !����� �

Page 19: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� �� �� ��� � � ''�� �� ��� �� , ����������� ��� �� � ��$

����� �� ��� � �� ���� �� �� ����� ����� � � �� �#���

�� � ������ � �� ������� <� &� ��� �� . �� � !�� � ��$

��� � � ���� � "�� 0 ������ � ���� ���� ����������

� ����� �������� �� �#���� �� � �� �� �� ��� � /�$

�� (��� �� �� �� (������ � &�� (�� �� � � � ��� � $

��� � �#�� �� �� � ��� ����������� � ������� ��� ���

������ #��� � � �� �� �� �������� �� �� )� ���� ���$

��� � ������� ���� ��� ��� � ���* � � �� ��� �� ����

����� �� ���� ��� � �� � �� ��� ��� ��� ����(������ � ������ � �� �� ��� ����� �����

�� � ���#� � � ��� ��� ��� � �� ���� �� ��� � ����$

��� ��� ��� ����� ������� ��� ����������� �� �� ���� �

��� � ���������� � � #����� � ��# � ���� �� ��������

��� ��� �� ��� � -� #������ ������� )�� �� &��� ���

� �� �� ������ ����������� ����� ����� * � � �����������

�� �� ����� �� ������ � � �� ���� � ������ �����������

�� �� � � � �� �� � �� ��� ������� �. � � �� (�� � ����� �� � ��� ��������� 8)���* �� ����$

� � ���� � ���� � �� � �� ������� ������� � ��

. ���� � �� ���� � � � � �� ������� ��� ����� �� ���

���#����� ���� � �# ���� � � �� �� � ������ �� ��

����� � ���� �� �� � �� � � ���� � ����� ���� �� � �

�� ��� � � ����� # �����9 4N��� ��#��� ��� �� � � ����� ������� � /�� �� ���� �

��� � � ������ ���� ����� �� ������ �� ���� ��� ������

� ����# ���� � �� ��������� �� ����� � � �� �� $

���� ���� ��� � � ��� � �� ��� �� �� � ����� ���� ����$

�#��� ���� ��� ��� ��� ����������� ��� ������ ����� ��

;�; �� � ����� �� �� �� ������ � � �� � ���� �������$

� � � �� � �������� ���� # ��� ���� �#��� ����

����� �� ��� � �� ��������� �� �� �� ������ �

�� � �#��� � ������� �� �� ����� � �����/� � �� �� � ���� �� � �� �������� � � �� �$

� �� � ��� # ��#��� � ��� � ���� � � � ���� �����

����� ������ ��� � ��� �

4N 0�.� (���� ����� ����, �� ���� �� ����

Page 20: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� 7� � "�� 8)���* �� � ���� ����� # ���$��������� �� ����

����� �� � ����� ������� ������� �� �� � �� � )���*9 43

+�� ����� � � ���� ���� ���� ������ ������� �

�� �� ��� �� ������ �� ��� � # ���� �� ���� =����

��� � ����� � ����� � ��� � ����� ������ ����

�� �� � �� ������ � ��� � �� ����� � ����� � ��$

� � ��� $������ ������� ����� ����� ����� � $

�������� ������� � ������ � �� �� ���� �� ��� )7 ��

7��� ����� <����*�"��� ���� =���� �� ��� � �� ���������� �� �� �����

��� "��� ) �� �� 7����* 8)���* 7� �##��� ���������� #�

��� � �� ��� � ������ 7���� � � � ������ ���� ���� .��$

��� � � �� ������� ��� � �� � ����� ��� ��� �#� -�$

���� � . ��� � ��� ������� �� ��� � ���� ������� �

��� 7������ ! ��

%�� $ 0� 0� �� -� .������ !���������� ��'� ���� � ����'���� �� ������ ���� ����� �� ���������� �� %���� )�*��� 1������� �����*�� ���'��� � #��)������ ��#� ��� ��* � !! %� �� %��� ���� $�� #������ � ��:������ �� �� ���� �����#� �� ��� � � � �� ����� ��� "��$�?@� ��� � &�� ���''!� 7���� �����$��� � "� �� ��$��(��������� !$����� �

43 7� "��� �� ����, �� ���

Page 21: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� ������ �� ���� ���� ���� � ������ ��������� ���������� .�� � �������� � � �� �� ���� ����� ��� ����$���� ���� ���������� � ��� ����� �

(��� �� �� ���� .����� ������ �� ����� ������� ����� ������ � �� �� � ��������� �� ��� ��� ����� ���#� �� �� �� � ��� ���� � / ������� ������ � ������� � � � � � ������ -����� �� ���� ����� "� 7 �� � �������������� ��������� �� ��� ���������� ������� $�� 9 44� / ��� �� � �� � �� ��� ����� ������ �� ��� � 8)���*-��� �� �� ��� ��� ��� �� ���� ��� ����� �� ����$� � � ����� �� ���� ������ � � � ���� � # �� �� �� � � ���� � �������� � ���� � ���� � � � � �� ���� ��� �� )���* �� ����� ��� �� ������ �� � ��� ��������� �� ��� ���� �� ������ �� ���� ������

7� � ���������� ���� ����� "� 7 �� ����� �� �� ����$� � �� ���� ���� �� ��� ������ � ������ �� � ������� ���� ������ ��#������� � ��� �� � �� � ��� �� ���� ������ ���� ��� ���� ������ ������ �� ����� ������� �� $������ �� "���� "� 7 �� �� �������� � � ����� � ����� (� �� �� � ��� ����� ��� ����� ����� � ������ �� ������� � ������� ���������� ������� �� �� � � #� �� ���� � �� ���� �� ���� �� ��� �� ��� ���� � �������� ����� ���� ������ 7� � � � ����� ����� ����� % �� �� 0��� ����� ����� ����� ���� ������ ������� � ��� �� ����� �$���� �� ������ "� 7 �� � )���*9 / � ������� �� �� �����$� � �������� � ��� 8)���*"���� ��� ������� �� � � � �� ������ �� ���� � �� �� ��� )���*9 46

/ �� �� � � �#��� ��� ���� � �� =���� �� � �� ������ ����� � =��� &��� )���� * �� �� ��� ����������� .��� " ���� � #� �� ���� ���� � "���� ���� � .������� ����� � ������ � = ���� � -� ��������� ������������ �� ���8�� � �� � # ��� � ��� � � �� ��� � ������� �� � ��9����� �� � ��� ���� � � ����� ���� ��� � ������� ����� �$������� �� �� � ��� ���� �

�� ''�� � �� &��� � ����� �� ���� ��� ���� ������� � ����� ������ ���� ���� � "�� 0 ���� &������ ��� � ����

����� ������ ��� � ��� �

44 �� =���� #��������� ������� � ������ �����'�"��� � ������ ��� � � ��

�� ����46 ! �� ������

Page 22: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

��� 7������ ! ��

%�� � $ -� ������ ����� �� -�������� #� ����"� � ��: ������ ������� � ����� ��� � ��� (��� � �� ��� ��� )��� 7����� ��� "���?@* 7 ���(����

Page 23: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� � � �� ���� ������� �� �� . �� � !�� �������� ��������� ���� �� ������ ��� � �� ���� 8���������� �� ����� �#�� � ������ � � ���� ��� � ����� � �� ��� ��� �� ��� � �����9 ����� � �������� � � #���� �� � � � � ������ � ���� � ! ������ � � ��'������ � <���� &��� 4D�

/� �� ������� ���� ������� �� ��� � ''=��� �� ��� ��� ����� �� � �� ����� ''" ���� "��� � ������� �� ���� ���� �� ���� ��(���� "� �� ������� ����� ������ �� � �� ��� �� �� �� ��������� �� �� � #� �� �����#� ������

�� �� � ������ � ���� �� ��� �� ������ ��� ��$����� � ���� �� � ��� ���� �� �� � �##� ���� � ��� �� ��� #������ ��������� �� � ���� � �� ����� ������ �� � �������� �� �� �������� � ������ �� � ���� �������� � ����� ������� �� ��� � �� ��� ���#���� ����� �� �� �� ����� ������ � ��� � ���� ��� ��� �� � ��� ��#� ����� ��� � �� ����� �

�� ��� ��� ��� �������� ##��� �� # ���� ��� � �����$� � /��� A��� �� �� � �� �� � � �� ����� ����� ��$���� �� � ����� � �������� ''�� 7 ������ ��� ����� �#��$�������� � ���� � �� �#���� )� ���� ��� 7 ���(��� ����� �� 0��� * ������ ��� ��� �� ���� ���� ������������ �� �� � � � �� �� �� ���� ������� � ������ �� � � ������ � = ���� ���� ������ ��� ��� ����� ��� � ���� � 7 ���(��� �������� ��� ����� � �� �� ��� �������� � �#������ �� ������ �� ���� �������

-� � ����� � �� ������ ����� ������ � ����� ��� � ������ ���� ��� ���� ���� �� � ���� � A���: � ����� � � � ��� ������� ������ �� ''7 ������ � �?� � ���� �� � ����� � ���� � ����� �� 0��� �� � �� ���������� ������� � � �������� � � � ����� ���� �� �������� � ��� � � � ������� ���� �� �� ��� �� ��� � � ��� �� �##���� ��������� 0���� � � ���� ����������� �� ��&���� ���� � ������ � ��� � � ���#��� � ���� �������� "��� � ���� ���� �� ������ � ���� ����� � � ��$����� � � � � ����� � ������� � "�� 0���� � ���)��� #� �� �� ����� �������� �� /� 7���� � ��� � �����$����� � ��� ������ � 8����� � �' ����' �*��� $#����+���9*�

����� ������ ��� � ��� �

4D (��<�� !� 0����� 1�����, �� ����, �� ����

Page 24: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� 7������ ! ��

%�� �� $ %� "���� � ���� ����� �� .���� � ����� � �� �: ������ ������� � ����� ��� � ��� (��� � �� ��$� ��� )��� 7����� ��� "���?@* ����� ���� � � �� �����$� � �� ������ ��� ���� 0����� 7���� � ��� ��

Page 25: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

-� �� ''7 ������ )&���* � ����� ���� ������� �� �� �

�� ������ � = ���� ����� �� �� � ����� ���� ����� � ��$�� �� ���� �� ������� �

������ � ���� ��� ���� ������ , �� � ����� �##$

� ���� � ������� � �� ������ �� ������� ���� � �� ���#��� �����''���� ���������� ���� ���� ��� ���� �����

�� ���� ��� �� ����� �� � �� �� , � �������� � �� $� �� ���� � �� �� �������

" � �� ���� ��� �� � �� � �� � 0 ���� !��� � � $

��� = ���� �������� �� ��� � ��� � � ��� � ��������� !��� , ��� � ��� ������ � �� ������ ����� �� � �� �

�� �#��� �� ����� ��� � � ������� ��� �� ����� ��

��� � ���� � ��� $���������� ���� ����� )����� 7����� ����� .����� * � � ���� �������� �� ��� , �� �� ����

����� ��� � � ������ � �� � ��� �� ��� ���� �� ''"������ )#�� ��* � �?� �� ���� � � ����� �#���� ������$

������� ���� ���� � �� � ������ ��� -��� �� �������

�� �� ��� ��� ��� ������ �� � � � �� � �� � ��$����� �� ���� "��� � �� ������� 8)���* ������� �� ����

����� ������� �� ��� � ����� � ���� � ����� � # �$

��� � ���� �� ��� ������� ����� ������� ���� ��������

�� �> ����� ���� ��� � ������� ��##�� � ����� �����

���� ���� ������ ������ � = �� �9 4E

�� = ���� ��� � �� ����� �� ������� � � ������

����� �� � ��� � ���� ������� ������ �� ������ ��� ����

�� ������� �� �� ��� ��� ��� � ���� �� � �� ����##������ , ��� � ��� � ����� ��� � �� ����� �����#� ���$

���� , � � ���� �#���� ������������� �������: �� �� $� ��� � � �?� �������� 8)���* � �� �� �� � �� �� �� �� = ��

�� �� #� �� �� ����� �� �������� �� ���� ��� � �����

�� "� =��� ������� �� ��� �� ���� �� % ��� !������ �#� �� �#��� � ��� ���� ��� ����� ����������9 4H

��� � � � ���� � ��� � � ������ � ������� ��� ����$

��� � � ���� � ���� �� �� &���� 0���� � � ������ � �� � ����� ��� ��� �� �� ��� � �� ���� ���� ������

�� ����� � ��� (��� � �� )#��� ��$��*� �� ��� ��� �� ���

����� ������ ��� � ��� �

4E 0� !����� �� ����, �� ��4H �� =��� �� ����, �� ���

Page 26: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

��� 7������ ! ��

%�� �� $ 0� 0� �� 0� .�� ��� 0� & ���� /� "�� �� �������� ����� �� ����� ��������� �� )���� ��"����� � ��� ��� � &�� ���''!� 7���� �������� � "� �� ����(��������� !����� �

%�� �� $ 0� !��� #������"��� � �� #7���� ��"� �� )���� ��"����� � ��: �� ���#� � ��� � �������

Page 27: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

����� ������ ��� � ��� �

%�� �� $ �� &���� 0� � � ���� ����� � ������� �� )���� � � '��� � (���� "� �� ������� � ��� ��

%�� �� $ �� &���� 0� � � ���� �������� ���� ������� ������ ������ � � ' ��� � (���� "� �� ������� � ��� ��

Page 28: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

������� �� � ��� �� � ����� ������ ��� ����� ������

������� �� ���� ������� �� � �� ���� �� ������ �� ������������ ��� . ��� � � �� �� ���� �� � �� �� )#�� ��*�

=�� � �##��� � ��� � ������ �� �������� ����� �

������� �� ����� ������ ��� ������ � � � ������ � #�� ��� �

7����� ���#���� � �##��� ������� � � � ���� � �$

����� � ������ � #��� ����� �� ���� ����� ����� �� � ����� � �� .�B���� 7���� � - ���� )� ��* �������� ����

#�� �� /�� �� � +������ ���� �������� ��� �� �� ���$� � � �������� �� � /�� �� �� � ����� � � �� ������� �

���� 0����� <�� � /����� �� � ���� �� �� ��� � 0�$

��� ��� � �� � �� � ������ �� ��� �� ������ ��$�� � � ��> � ����� � �� ����� ������ � ����������� �

������ 4I�(��� �� ������� � ���� 0����� �� ��� ����� � �����

�� � �� � ���� � ��� �� ��� �������� � # �� ������ ���

� ��� ����� � � �# � �� � � ��� ��� ���� �� �� �$#�� � �� ������� � ����� ��� �� ��� �� ����� ���$

���������#��� � � ��� � ���� ������ �������� � 8)���*����

�##� ���� � ������ � ��� ��� , � � �� ��� �� � $

���� � ��� ���� ��� � � �� � �� � ������� �� ��$��� � ��� �� � ��� ����(��� ���� ��� ����� ���� ��� ��

��� � ��� ��� "��� �� . ��� , #�� �� �������� ��

� �� ���� � ��� � �� �� �� �� � ����� � �� #� ���� ��$����� � ����� �� � �� &� ��� ���� �� �� �� ������ �

������� � ���� �� , ��� ����� ������� �� ���� ���� �##����� �� �� ��� �� ����� �����#� ������� ����� � � �����

� ���� , ������� � �� ������ ������� ���� ������ �� ���

�������� ��������� ��� �����: �� �������� ���� ���� �"� ���� � . ������ � � � ��� � � ��� � ������ � � � ��

����� ��������� �� ���� � �� ���� ������� � ����� ��

��� � ������ �� �� $������� � #�� ��� 9 4L�(��� ����� ����� � ��� ���� ���� #������ ����� �

������ �� ���� � �� ��� � � ��� � ���������� )�$

��� 7������ ! ��

4I A�!� A������� �� ���� �� ����4L 0�.� (���� �� ����, �� ����

Page 29: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

���� ������� �� ���������� �� ���� � ����� � � ��+���� *�� � � �������� � �##��� ��� � ������� � # �� � � �� � ��$���� � ���������

�� #� �� �� ����� � ��� ��� ��� �� �� �� �#� � � �� � ����� � � ���� � ���� ��� �� ���� � � �������� � ������� �� ����� � �������� � ������ �� � ����� � �� &� ��� , �� ���� ��������� ����� �� �� ���� ����$�#� ����� , � ������ �� �� ����� � � ������� �������� ��� �: ���� �� � ��� � � �� � ���� �� ��� ������� � $��� � �� � ��� � � ����� � ��� � � � �� ���� ����

����� ������ ��� � ��� �

%�� �� $ �� &���� 0� � � ���� #�"��� ����'������ ���� ������� ���*��� � ����� � � ' ��� � (���� "� �� ������� � ��� ��

Page 30: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

��� 7������ ! ��

%�� �� $ 0����� 7���� � ��� � �� ��� �� �� ���� #������ ���� ���� <� &����

%�� �� $ 0����� 7���� � ��� � �� ��� ���� �

Page 31: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

���� � ���� ���� � �� �� � � ��� � � �� ������� #��$���� �������� -����� #������ � � �� ����� �#� �� �� #� �$� � ������ ��� � � � ����� � ������

������ � � �� �##� ���� � � ������� ������ ��$���� � � � �� �#� �� �� ����� ���� ���� � ��� ��� �� �� ��� �� �� ������� � ���� �� �� � ���� � ����� ����� ���������� �� ��� ������ ��� ���#$���� ������������� ��� ����� ������� ��� �

0 ���� !�� � , ������ ��� ������������ � )� �* ������������� � �� ����� � ����� �� ����� 8��� ����� � ��$���� � #�� ��� 9 � ��� ��� ������� � �� � ������������� ������� , � �?� � ����� ������� ������� ���8-� �� ��� � ���� 0����� ������ ���� �� �� � �� �� !� �$���� � �������� � � � �� ���� �� � ����� ����� � ����# �� ���� ���� ��� ���� �� �� � � ��� � )���*9 4M � �$#����� �� ���� ������ ������ �� ���� � ��� ''����� ���� ���� � ��� � � � ������� � ����� � � � ��� ���� ���� � ������� � � ���##���� � �� � ���� � ��� �

- ���� ���� ������ , � ��� ������� � ������ �� ���# ��� �� �� $������� � #�� ��� , ���� � ����� ��� ������� ��� �� )� ������� � ���#� �� ���� * ��� �##$� ���� ��� ������ ������� � ����� � ����� �: �#��� � ������ �� ���� )� �� ����� �� � �##� ���� � ��� �� ��� ���� � "���� ���� � . ������ � �* ��������� � ����� ������ � ��� ��������� �� ��� �� �� � � �� �� ��� �������� ������ � ���� �

/ �� � ����� � � � ������ ���� ��� ���� ��(���� "� $�� ������� � ��� � � � ���� �� ����� � � ���� ����� ���� ��������� �� ��� � ��� #��� � �� � ����� ���$���� �� ���� ����

��#��� �� � ����� �� # �� ���� 7���� � ��. ��� � ��� � ���� �� ���� �� = �� � 0����� �� .����$�� � 6N � � ���� �� � ����� ������������� � �� �� ��$

����� ������ ��� � ��� �

4M 0� !����� !� %��� )���� � �� ������� ������ � ����� � 8& ����� ��

. ��� ��� ������ � (������ � ��� �9 � )� �* ��� ��$���6N .#�� ("�+� $����� � ���������� �� ����� ��� � ���� ������ �����

�� ������ "�� - ��� : ����� ���� #��� � � � ���� �������� ������ ��

=� �� # ����� )��� ������� ����$��* �� �� ������ �� � �� � -����

������ � . ������ � � &� .������� )��� �� � <�� ����� � .���� $

Page 32: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

� <���� �� � ���� � ''"�� � ���� 0������� � ���� �� �

������� �� � �� ����� � � ���� ����#� ���#���$

� � ������� ������� � ���� ���� �� � � � ������� ���

���� � (������� ������ ���� �� ������ � ''��##� ���� � ���� �$

�� � �������� �� � ����� ��� ��������� � � ��������

� ��� �� ���� % ���� .������ �� �� � ��� � � � ��

����� � ��� ��� � � ���� ������� ���� �� ���� � �$

�� ��� (��� � �� ��� ����=�� �� � ������� ���� ���� ������� �� �� ���� �

������ � ���#���� � ������� � ������� �������� �� �� ��

��� 7������ ! ��

%�� � $ �� &���� 0� � � ���� �������� ����� ������ : � � ' ��� � (���� "� �� ������� � ��� ��

��� � � .��� "� ��* ����� � � ��� � ���� � ��� �� %�� ���� � -���

����+������� ��� "��� ''"� � ��� �� &�������� � . ��� � ��� ��

Page 33: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

�� � ���� ����� �� ���� � ����� �� ������ ���� �����$� � ���� ����� � ����� ���� ���� �� #���� �� ���� ��� �$����� � �� � � #��� �� � ���� �� ������ ���� ���������� � �� � ������ � #�� ��� �

�� ���� � ���� � �� ��� ��� �� �� ����� � �?� � ������ � ��� # � ��� �� ���� ��� � � ����� ��������� ������� #� �� ������ �� ���� ������ �� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� � #��� �� ������ ������ ���� #��$���� �������

(��� #� �� ����� � ������ ����� �� ���� ���������� � �� ��� �� �� � ''7����� � .���� �� �� ��� � � ����$��� � ������� ��� ���� � ���� ����� ���� #��� �� ��$� � ������ ���� ��� �� ������� ��� ��� ������

�� �� ��� �����#� �������� �� ����� #��� ��� ��� ������� �� �� � ����� ����� ��� ������ �� �%������ �� �� ��� � ��� �� ������ ���������� ���� ������ ��� � ���� � ������� ������ ���� ������ � �� �� ��� �������� ��� � �� ��� ���� � ��� ����� ������ � �� ������� � ��� (��� � �� � ���� ���� �� �� ����� � ��$� � �� ������� � ���� �������� ���� � �� �� � � ��$

����� ������ ��� � ��� �

%�� �� $ 0����� 7���� � ��� � �� ��� �� �� ���� � �� ���������� � ������ � #�� ��� �

Page 34: ˘ ˇ ˆ˙ˇ ˚ ˘˘ H˝ ˆ˘ # , ˘ ˇ ˚˘ $ ˆ ˇ # ˘˘ , ˚ ’’0 ˆˆ 0 ˚ )’’ ˆˆ* ! ˘ ). ( " *˝ - ’’ ˆˆ $ ˚ ˚ ˘ ˚ $ ˘ ˘˘ ˚

����� ���� � ��� � #� �� ������ �� ������ � ��� �����8� ���� ���� ������ ������� � � ���� ���9 63�

" �� � ������������ ������ �� ��� ������� � ����$� � �#����� �� ���� ������ ���� � �� � � �� �# ������ ��� � � ���� ���� ������ �� �� � ����� ������ � ��� ���� � �� � � ���##� �� ����

�� 7������ ! ��

63 -� # � ���#� �� ���� � ���� ��� ���� � �������� � "� �� ����(�$

�������� !����� ����+������� ��� "��� ''%��� ���� � ��� �� ���� ���$

����� ������ �� ���#� � � �?� �� ���� � 8������ #�� ������$��� #���� ���#�

���# � ����� #�� ����� �� �� ���� #�� ���(�� � �!�� �$���� ��

��� $��� !!���(#��� �����#�$��� #���*��� #�� ����&& $���������

������ ���&&� �������� #���� $���� #������(#���� ������ ��� ���#��� #���

��������$��� �������� �� �� $��� ����� ����!��� #���� �$�� �' �����( �

���� #� ��#��� ������ �� ������ � #� ����$ #�� ����� #� �� #������ ����� ��

��� #���� �����(�������#�� �� #��$� � ���#� ���#� ���������� !����

�# ���$��� �� ���#� �� ���&&�(� ��� ��� #�������� ������#�� �#������ !����

�� ����� �, �*����&&� #�� !���$��� #�� $��� !!��� �( �� ��� ���� �

����&&� � ��������� �� $�� !���� �# ���$����� ������ !������� ���#�� ���

����� ��!�����(#� $�$�� ��� $�� ���������� �� ��� #� ������&���

���!��� �� ��-, �� ����� #���� ���&��� �� ���(�������$���� �, �� �����

�'9�