131211109 14

取扱説明書

マユ シェーバーキット 家庭用品 番 ER-GM20

このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。●ご使用前に「安全上のご注意」(2～3ページ )を必ずお読みください。●保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、　　取扱説明書とともに大切に保管してください。

パナソニックの会員サイト「CLUB Panasonic」で「ご愛用者登録」をしてください。（詳しくはP8をご参照）

ER9210GM201 S0414-0Printed in China

保証とアフターサービス よくお読みください使いかた・お手入れ・修理 などは■まず、お買い求め先へ ご相談ください

▼お買い上げの際に記入されると便利です

販売店名

電 話（ ） －お買い上げ日 年 月 日

修理を依頼されるときは「修理を依頼される前に」（P9）でご確認のあと、直らない ときは、ご使用を中止しお買い上げ日と下の内容をご連絡 ください。

●保証期間中は、保証書の規定に従ってお買い上げの販売店が修理させていただきますので、おそれ入りますが、製品に保証書を添えてご持参ください。

●製品名 マユ シェーバーキット

●品 番 ER-GM20

●故障の状況 できるだけ具体的に

保証期間：お買い上げ日から本体1年間（ただし、刃は消耗品ですので、保証期間内でも「有料」とさせていただきます）

●保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。※修理料金は次の内容で構成されています。

診断・修理・調整・点検などの費用

部品および補助材料代技術者を派遣する費用出張料

部品代

技術料

■転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談くださいご使用の回線（IP 電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。

※補修用性能部品の保有期間当社は、このマユ シェーバーキットの補修用性能部品（製品の機能を維持するための部品）を、製造打ち切り後6年保有しています。

6年

【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきました窓口にご連絡ください。

保証とアフターサービス よくお読みください

品　　番

保証期間

お買い上げ日※

年 月 日

お客様

※

販

売

店

※

ご住所

お名前

電　話（ ） －

様

住所・販売店名

電話 ）（ －

ご販売店様へ　※印欄は必ず記入してお渡しください。

持込修理

ER-GM20

本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。ご記入いただきました個人情報の利用目的は本書裏面に記載しております。お客様の個人情報に関するお問い合わせは、お買い上げの販売店にご連絡ください。詳細は裏面をご参照ください。

マユ シェーバーキット保証書

お買い上げ日から

（ただし、刃は除く）本体 1年間

〒525-8555 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-2号 TEL（077）563-5211

もくじ安全上のご注意 ···························· 2各部のなまえ ································ 4乾電池の入れかた ························ 5お手入れのポイント ······················ 5使いかた ······································· 6刃の着脱のしかた························· 7掃除のしかた ································ 8定格・仕様 ···································· 8修理を依頼される前に ················· 9別売品 ··········································· 9保証とアフターサービス ············10保証書 ·····································裏表紙

水洗いできません

修理を依頼される前に 下記の確認と処置をお願いします ●処置後なお異常がある場合は、お買い上げの販売店へご連絡ください ●修理をご依頼される場合は、保証書と本体を販売店へご持参ください

（詳しくはP10参照）

症状 考えられる原因 処置

切れ味が悪くなった

▶ 刃の寿命 ▶ 刃を取り替えてください交換の目安約1.5年（毛の状態や使う頻度（回数・時間）により異なります）▶ 刃が変形している ▶

▶ 刃の油が切れている ▶ 専用オイル（別売）を塗布しスイッチをONにする

▶ 電池切れになっている ▶ 新しい乾電池に交換する （P5参照）

▶毛クズがたまっている ▶ 毛クズを掃除する （P8参照）

動かない▶

▶ 乾電池が逆に入っている ▶ 乾電池を正しく入れる （P5参照）

別売品 マユ用刃ES9256希望小売価格1,300円（税抜）

専用オイル〈滴下式〉（50 mL入り）ES003P希望小売価格700円（税抜）

♦ 掲載製品の品番・仕様・価格は2013年１２月現在のものです。予告なく変更になることがありますのでご了承ください。

パナソニック株式会社ビューティ・リビング事業部

Panasonic Corporation 2013〒525-8555 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-2号

●修理に関するご相談は………

●使いかた・お手入れなどのご相談は…

ご使用の回線（IP 電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。本書の「保証とアフターサービス」もご覧ください。

・有料で宅配便による引取・配送サービスも承っております。 1213

別売品は販売店でお買い求めいただけます。パナソニックの家電製品直販サイト「パナソニック ストア」でお買い求めいただけるものもあります。詳しくは「パナソニック ストア」のサイトをご覧ください。

http://jp.store.panasonic.com/

パナソニックグループのショッピングサイト

見本

年 月見本

年 月

（ ）

見本（ ） －

見本－

販売店名

見本販売店名

ER-GM20

見本

ER-GM20

見本

お買い上げ日か見本

お買い上げ日から見本

ら

（ただし、見本

（ただし、刃は除く）見本

刃は除く）本体 1年間見本

本体 1年間

8765432

乾電池は● 乾電池を火の中に投入したり、ショート・分解したりしない（やけどやけがの原因）

● 乾電池に表示してある注意内容を必ず守る● 乾電池は⊕⊖極を確かめ、正しく入れる● 使い切った乾電池は、すぐに取り出す● 長期間使用しないときは、乾電池を取り出しておく● 使用推奨期限内の乾電池を使用する（乾電池の発熱、破裂、液漏れによるけがや周囲汚損の原因）

本体は● 家族や他人との共用はしない（感染や炎症の原因）● 落としたり、ぶつけたりしない（けがの原因）● 改造・分解・修理しない（事故やけがの原因）→ 修理はお買い上げの販売店にご相談ください

肌を守るために● 使用後、皮フに異常があらわれた場合は使用を中止し、皮フ科医に相談する（症状が悪化する原因）● マユのお手入れのみに使用する（けがの原因）● ご使用の前に刃の変形や破損がないか確認する（肌を傷つける原因）● 電池カバーをはずすときは、スイッチを押さえて引っ張る（キャップが先にはずれて、刃で手を傷つける原因）● キャップを取りはずすときは、キャップの中央を持って引っ張る（刃で手を傷つける原因）● 持ち運びや保管時は、キャップを必ず取りつける（肌を傷つけたり、刃の寿命を早める原因）本体は

● 乳幼児の手の届く場所に保管したり、使用させない（付属品や取りはずしのできる部品などの誤飲による事故やけがの原因）● 異常・故障時には直ちに使用を中止する（火災・けがの原因）

肌を守るために●肌の敏感な方や弱い方、アレルギー体質の方は使用しない● 吹き出物などの部位には使用しない（肌を傷つける原因）● 刃は強く押さえたり、使用時に指・爪をあてない（肌を傷つけたり、刃の寿命を早める原因）● 肌に強く押しつけたり、同じところを何回もこすったり、あてたままにしない

●たたくような使いかたをしない（肌を傷つけたり、炎症、痛みの増加などの原因）● 電池カバーが固いときは、電池カバーを無理にはずさない（キャップが先にはずれて、刃で手を傷つける原因）

各部のなまえ 背面 マユコーム

（コーム）

OFF

スイッチ

電池カバー

刃

刃着脱ボタン

キャップ

A

短 長

A

短 長

B

B

掃除用ブラシ

電池は同梱していません。販売店でお買い求めください。

コームについて

コームの種類仕上がり長さ 仕上がり

イメージ長 短

コームA

短 長

A 約8 mm 約6 mm 長くナチュラルなマユになります

コームB

短 長

B 約4 mm 約2 mm 短く薄いマユになります

乾電池の入れかた ●必ずスイッチは「OFF」の状態で行ってください

1. スイッチ部を持って電池カバーを取りはずす

スイッチを押さえる

2. ⊕⊖を確認し、乾電池を入れる ⊕

⊖３．電池カバーを取りつける「カチッ」と音がするまで差し込む

●パナソニック製の乾電池をおすすめします。 ●パナソニック単4形アルカリ乾電池1本で約1か月間使用可能。（１回５分、週２回使用） ●アルカリ乾電池（単4形）以外は使わないでください。（他の乾電池では、パワーや使用回数が異なります。） ●充電式の電池は使わないでください。 ●パナソニック製以外を使用すると使用時間が短くなる場合があります。

推奨電池

お手入れのポイント マユの基本形 ●形を変えすぎると顔の印象が大きく変わってしまうので、少しずつ整えてください

① マユ頭は小鼻のふくらみの内側と外側の延長線上内に

② マユ山は眉弓（びきゅう）の上に目尻と黒目の延長線上内に

③ マユ尻は小鼻の外側と目尻をつなぐ延長線上内に（眉弓はマユの上にある肉が盛り上がった部分のことです）

マユ頭

眉弓マユ山

マユ尻

①③

②

使いかた お願い ●刃着脱ボタンが矢印の方向にスライドしていることを確認してください。使用中、刃がはずれる原因になります。 ●初めてご使用の方は、コームA【長】で試し剃りをおすすめします。 ●ウェット剃りはできません。（洗顔後、乾いた状態で使用） ●顔以外は使用しないでください。

1. キャップの中央を持ち、取りはずす

キャップ 電池カバー

2. コームを取りつける① 仕上げる長さを確認し、コームを選ぶ（P4参照）② コームの【長】【短】のしるしと、刃のミゾに合わせて「カチッ」と音がするまで差し込む

短 長

A

短 長

A

3. スイッチをONにする

4. コームで全体のボリューム、長さを調整する ●コーム全体を肌に密着させてお手入れする① マユにコームをあて、マユ尻からマユ頭に向けてゆっくり動かす

② 仕上げたい長さになるまで、くり返す

●人によってはマユ頭の毛が上向きに生えている場合がありますその場合には毛流れに逆らって、額から鼻の方向に動かすことをおすすめします

ラインの位置に刃があります。（仕上がりライン）

5. 輪郭からはみでている毛をカットするコームをはずし、刃は寝かせて肌に沿うようにあてる

マユの上マユの手前2～3 mm上までにとどめる

マユの下まぶたを手で押さえて肌を伸ばしながら

眉間（みけん）角度を変えながら

6. スイッチをOFFにし、キャップを取りつける

刃の着脱のしかた 取りはずしかた 取りつけかた1. 刃着脱ボタンを矢印の方向にスライドさせる指の爪を使うとスライドしやすくなります

1. 本体の先端の突起に刃の穴を差し込み取りつける

①②

2. 矢印の方向に取りはずす下にスライドさせながら引っ張る

2. 刃着脱ボタンを矢印の方向にスライドさせる

掃除のしかた ●必ずスイッチは「OFF」の状態で行ってください

1. 刃を取りはずし、ブラシで掃除する刃は分解できません

2．①付着物は乾いた布でふき取る②本体は固形せっけんをとかした水に浸してよくしぼり、ふき取る

3. 刃を取りつける（P7参照）

お知らせ ●刃は約1.5年の使用を目安に交換してください。 ● 3回に1回程度は刃に専用オイル（別売）を注油することをおすすめします。（刃に専用オイルを塗布しスイッチをONにして、オイルをなじませてください）

お願い ●本体は水につけたり、水をかけたりしないでください。故障の原因になります。 ●シンナー・ベンジン・アルコール・除光液などではふかないでください。故障や部品の割れ・変色などの原因になります。

※このサービスは WEB 限定のサービスです。

ご愛用者登録用の製造番号について製造番号の欄には、本体刻印の製造番号または、次の6桁の数字を入力してください。

※この6桁の数字は、今回の購入製品のみ利用できます。432513

定格・仕様 電 源 方 式 乾電池式

乾 電 池 の 種 類 単4形アルカリ乾電池（LR03）1本（別売）

電池寿命（20 ℃時） 使用時間　約40分（パナソニック単4形アルカリ乾電池（LR03）1本使用の場合）

質 量 約20 g（乾電池含まず、キャップ含む）

安全上のご注意 必ずお守りください

警告

注意

注意

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。■ 誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

警告 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。

注意 「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

してはいけない内容です。

実行しなければならない内容です。

安全上のご注意のイラストは実際の商品と異なる部分があります。

見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本見本