( fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

9
INTRODUCTION ... Chers amis (ies), chers clients (es) C’est la rentrée, le temps des vendanges ! Le moment est venu de découvrir ou redécouvrir de nouveaux millésimes, de nouveaux vins, de nouveaux domaines... et de préparer les fêtes de fin d’année. Et aussi de se préparer comme il se doit à l’élaboration de ce nouveau millésime 2014 qui s’annonce très prometteur en qualité. Notre groupe de vignerons, qui enregistre une croissance de près de 20% sur le premier semestre 2014, atteint ainsi un chiffre d’affaires de 500 000 €, et en profiter pour lancer sa chaine sur YOUTUBE « Patrimoine des Terroirs ». Cela vient conforter une dynamique commerciale que ne s’essouffle pas, malgré le contexte économique difficile. Grâce à la traduction dans la description de chaque vidéo, nous avons réussi en un mois seulement à toucher 59 pays à travers le monde. En 2015, nous participerons à PROWEIN Dusseldorf en Allemagne en Mars, à Vinexpo Bordeaux en JUIN et à l’occasion des découvertes en vallée du Rhône, des dégustations et visites privées seront organisées. N’oubliez pas de noter ces dates dans vos agendas. Beaujolais NOUVEAU 2013 Grande medaille d'or, reservez le 2014. Pour les Beaujolais Nouveau 2014 , les conditions sont identiques à 2013: - toutes les commandes sont départ domaine - disponible en bouteille de 75 cl, BIB de 5 litres, BIB de 10 litres - Pack pub fourni Le 2013 avait recu une GRANDE MEDAILLE d'OR, le plaçant parmi les meilleurs Beaujolais Nouveau. L’équipe de Patrimoine des terroirs, et notamment Céline & Alain, reste à votre disposition pour vous servir. Pensez au groupage depuis notre plateforme pour mieux optimiser le transport, et n’hésitez pas à faire découvrir nos vins à vos clients, vos amis, pour partager les plaisirs du vin, la richesse de nos terroirs. Visitez notre blog : www.patrimoinevin.canalblog.com Abonnez vous à notre chaine YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCkoePQXWBlQs9oI1-SGzddA Retrouveez nous aussi sur Facebook (Patrimoine des Terroirs) Dear friend(s), dear customer(s) Back to school, harvest time! The time to discover or rediscover new vintages, new wines, new producers and the preparation of the Christmas season, is now coming. The new vintage 2014 looks very promising in quality. Our group of producers who recorded a growth of nearly 20% over the first half of 2014 and reached a turnover of € 500,000, take the opportunity to launch its channel on YOUTUBE "Patrimoine des Terroirs". This reinforces a commercial dynamic that does not run out of steam, despite the difficult economic environment. Through the translation of the description of each video, we have been visiting by persons, in one month, from 59 countries around the world. In 2015, we will participate at PROWEIN Dusseldorf in Germany in March, at Vinexpo in Bordeaux in June and at the occasion of Decouvertes en Vallee du Rhône, tastings and private tours will be organized. Be sure to mark these dates in your diaries. Beaujolais Nouveau 2013 obtain a Big Gold Medal, book now the Beaujolais Nouveau 2014. For 2014, the conditions are the same as in 2013: - All orders are sEX CELLAR - Available in 75 cl bottles, BIB of 5 liter, BIB of 10 liter - Pack pub provided The 2013 had received a BIG GOLD MEDAL, placing it among the best Beaujolais Nouveau. The team Patrimoine des Terroirs, including Celine & Alain, is at your disposal to serve you. Think of the grouping from our platform to better optimize transportation, and do not hesitate to promote the discovery of our wines to your customers, your friends, to share the pleasures of wine, the wealth of our land. Visit our blog : www.patrimoinevin.canalblog.com Subscribe on our channel on YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCkoePQXWBlQs9oI1-SGzddA Join us and discover our news on Facebook (Patrimoine des Terroirs) Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB) Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine Ellevin Domaine Sangouard Guyot Vignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet Bordeaux Château de Cranne (AB) Château Piron Vignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin Champagne Champagne Jeaunaux Robin Languedoc Roussillon Château Lauriga Abbaye de Fontfroide Domaine La Maurine Rouge Vallée de La Loire Chateau de l'Aujardiere Domaine des Cognettes (AB) Domaine Brisebarre Domaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB) Domaine de la Garelle Domaine La Mereuille Domaine de Vigier Chateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab) Sud Ouest Domaine Nigri (AB) Domaine du Moulin Chateau de Hauterive Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France. Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Upload: alain-vautherot

Post on 12-Jul-2015

501 views

Category:

Food


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

INTRODUCTION ...

Chers amis (ies), chers clients (es)

C’est la rentrée, le temps des vendanges ! Le moment est venu de découvrir ou redécouvrir de nouveaux millésimes, de nouveaux vins, de nouveaux domaines... et de préparer les fêtes de fin d’année. Et aussi de se préparer comme il se doit à l’élaboration de ce nouveau millésime 2014 qui s’annonce très prometteur en qualité.

Notre groupe de vignerons, qui enregistre une croissance de près de 20% sur le premier semestre 2014, atteint ainsi un chiffre d’affaires de 500 000 €, et en profiter pour lancer sa chaine sur YOUTUBE « Patrimoine des Terroirs ». Cela vient conforter une dynamique commerciale que ne s’essouffle pas, malgré le contexte économique difficile. Grâce à la traduction dans la description de chaque vidéo, nous avons réussi en un mois seulement à toucher 59 pays à travers le monde.

En 2015, nous participerons à PROWEIN Dusseldorf en Allemagne en Mars, à Vinexpo Bordeaux en JUIN et à l’occasion des découvertes en vallée du Rhône, des dégustations et visites privées seront organisées. N’oubliez pas de noter ces dates dans vos agendas.

Beaujolais NOUVEAU 2013 Grande medaille d'or, reservez le 2014. Pour les Beaujolais Nouveau 2014 , les conditions sont identiques à 2013: - toutes les commandes sont départ domaine- disponible en bouteille de 75 cl, BIB de 5 litres, BIB de 10 litres- Pack pub fourniLe 2013 avait recu une GRANDE MEDAILLE d'OR, le plaçant parmi les meilleurs Beaujolais Nouveau.

L’équipe de Patrimoine des terroirs, et notamment Céline & Alain, reste à votre disposition pour vous servir. Pensez au groupage depuis notre plateforme pour mieux optimiser le transport, et n’hésitez pas à faire découvrir nos vins à vos clients, vos amis, pour partager les plaisirs du vin, la richesse de nos terroirs.

Visitez notre blog : www.patrimoinevin.canalblog.comAbonnez vous à notre chaine YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCkoePQXWBlQs9oI1-SGzddARetrouveez nous aussi sur Facebook (Patrimoine des Terroirs)

Dear friend(s), dear customer(s)

Back to school, harvest time! The time to discover or rediscover new vintages, new wines, new producers and the preparation of the Christmas season, is now coming. The new vintage 2014 looks very promising in quality.

Our group of producers who recorded a growth of nearly 20% over the first half of 2014 and reached a turnover of € 500,000, take the opportunity to launch its channel on YOUTUBE "Patrimoine des Terroirs". This reinforces a commercial dynamic that does not run out of steam, despite the difficult economic environment. Through the translation of the description of each video, we have been visiting by persons, in one month, from 59 countries around the world.

In 2015, we will participate at PROWEIN Dusseldorf in Germany in March, at Vinexpo in Bordeaux in June and at the occasion of Decouvertes en Vallee du Rhône, tastings and private tours will be organized. Be sure to mark these dates in your diaries.

Beaujolais Nouveau 2013 obtain a Big Gold Medal, book now the Beaujolais Nouveau 2014. For 2014, the conditions are the same as in 2013:- All orders are sEX CELLAR- Available in 75 cl bottles, BIB of 5 liter, BIB of 10 liter- Pack pub providedThe 2013 had received a BIG GOLD MEDAL, placing it among the best Beaujolais Nouveau.

The team Patrimoine des Terroirs, including Celine & Alain, is at your disposal to serve you. Think of the grouping from our platform to better optimize transportation, and do not hesitate to promote the discovery of our wines to your customers, your friends, to share the pleasures of wine, the wealth of our land.

Visit our blog : www.patrimoinevin.canalblog.comSubscribe on our channel on YOUTUBE : https://www.youtube.com/channel/UCkoePQXWBlQs9oI1-SGzddAJoin us and discover our news on Facebook (Patrimoine des Terroirs)

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Page 2: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Guide Hachette des Vins 2015 ...

Guide Hachette des vins 2015

Cité• Domaine La Garelle, Vin de pays de Vaucluse 2013• Château d’Azur, Bandol 2012 (rouge/red)• Domaine Bachelet, maranges 2012• Château Lauriga, Cotes du Roussillon rosé 2013• Château La Croix, Fronsac 2011• Domaine Frey, Alsace Pinot Noir Quintessence 2011• Champagne Jeaunaux Robin Extra brut grande tradition• Domaine Poulleau, Aloxe Corton 2012• Domaine De Vigier, Cotes du Vivarais rosé 2013• Vignoble de la Jarnoterie, Saint Nicolas de Bourgueil Cuvée Mr L’élegante 2012

Une étoile / 1 star• Domaine La Garelle, Lubéron Cuvée Du Solstice Rosé 2013• Vignoble Charmet, Beaujolais Cuvee La Ronze 2013• Château Roullet, Canon Fronsac 2011• Domaine Frey, Alsace Riesling Vielles Vignes 2012• Domaine La Mereuille, Châteauneuf du Pape 2012• Domaine Musset Roullier, Crémant de Loire 2012

Deux étoiles / 2 stars• Domaine Cabanis, Costieres de Nimes Tradition 2012• Château Lauriga, Cotes du Roussillon Cuvée Bastien 2012• Domaine du Moulin, Gaillac Vielles vignes 2013 (blanc/white)• Domaine Nigri, Jurancon Toute une histoire 2012• Domaine De Vigier, coteaux de l’ardeche cuvee INES 2012 – coup de cœur

Trois étoiles / 3 stars• Château Lauriga, Cotes du Roussillon Cuvée Jean 2011• Abbaye de Fontfroide, Corbières Deo Gratias 2011 (rouge /red)• Domaine du Moulin, Gaillac Florentin 2012 – coup de cœur

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Comprendre les notes :- *** ( 3 étoiles) vin exceptionnel- ** ( 2 étoiles) vin remarquable- * ( 1 étoile) vin très réussi- cité vin réussi

How to understand the notes :- *** (3 stars) : exceptional wine- ** (2 stars) : remarkable wine- * (1 star) : very successful wine- Cited : successful wine

Page 3: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Guide Gilbert et GAILLARD 2015 ...

Guide Gilbert et GAILLARD 2015

< 85/100• Château Piron 2011 Montagne-Saint-Emilion : 84/100• Lubéron La Cuvée du Solstice – 2011 Domaine LA Garelle : 85/100• Domaine Frey Quintessence 2011 Alsace pinot noir : 85/100• Domaine Frey Cuvée de l'Ours 2012 Alsace pinot gris : 86/100• Côt 2012 Touraine Domaine Charbonnier : 85/100• Gamay 2013 Touraine Domaine Charbonnier : 83/100• Pinot noir 2012 Touraine Domaine Charbonnier : 84/100• Sauvignon 2013 Touraine Domaine Charbonnier : 84/100• Brut - Fines Bulles de Touraine 2010 Touraine rosé Domaine Charbonnier : 85/100• Cuvée Mathilde Coteaux de l’Ardeche – 2012 domaine de Vigier : 85/100• Cuvée Inès Coteaux de l’Ardeche – 2012 Domaine de Vigier : 85/100• Millésime – 2013 Rosé Cotes du Vivarais domaine de Vigier : 84/100• Chemin de Compostelle 2011 Cahors Château de Hauterive : 84/100

> 86/100 – 89/100• Cuvée Lucie 2010 Médoc Les Hauts de Tousquiron 2010 : 86/100• Pierre de Lune 2012 Jurançon sec domaine Nigri : 88/100• Lubéron Réserve – 2007 Domaine La Garelle : 88/100• Lubéron Grande Réserve – 2011 domaine La Garelle : 88/100• Lubéron La Cuvée du Solstice – 2013 Rosé Domaine La Garelle : 88/100• Extra brut Plaisir perlant 2010 Crémant d’alsace Domaine Frey : 88/100• Quintessence 2012 Alsace riesling Domaine Frey : 89/100• Clos St Sébastien 2012 Alsace gewurztraminer Domaine Frey : 89/100• Fraîcheur Gourmande 2012 Alsace sylvaner – Domaine Frey : 89/100• Clos de la Bressande 2012 Mâcon-Villages Domaine Sangouard-Guyot : 89/100• Rachel 2013 Saint-Chinian Domaine La Maurine : 88/100• Galopins 2011 Saint-Chinian domaine la MAurine : 88/100• Millésime 2012 Aloxe Corton domaine Poulleau : 89/100• Millésime 2012 Chorey-lès-Beaune domaine Poulleau : 89/100• Millésime 2012 Bourgogne domaine Poulleau : 87/100• Extra brut Grande Tradition Champagne Jeaunaux Robin : 87/100• Brut Rosé Champagne Jeaunaux Robin : 89/100• Brut - Fines Bulles de Touraine 2012 Touraine Domaine Charbonnier : 86/100• L'Elégante MR 2012 Saint-Nicolas-de-Bourgueil Vignoble de la Jarnoterie : 86/100• Concerto 2012 Saint-Nicolas-de-Bourgueil Vignoble de la Jarnoterie : 86/100• Viognier Original Coteaux de l’Ardeche – 2013 domaine de Vigire : 86/100• Viognier Coteaux de l’Ardeche – 2013 domaine de Vigier : 86/100• L'Intemporel – 2011 Coteaux de l’Ardeche domaine de Vigier : 88/100• Syrah - 2011 Coteaux de l’Ardeche domaine de Vigier : 87/100• Cuvée Prestige - elevé en fut de chene 2011 Cahors Château de Hauterive : 86/100

> 90/100• Toute une Histoire 2012 Jurançon domaine Nigri : 90/100• Quintessence 2011 Alsace pinot gris Domaine Frey : 90/100• Quintessence 2012 Pouilly-Fuissé Domaine Sangouard-Guyot : 92/100• Authentique 2012 Pouilly-Fuissé Domaine Sangouard-Guyot : 90/100• Millésime 2009 Châteauneuf du Pape Domaine La Mereuille : 90/100• Secrets de Paul 2011 Saint-Chinian domaine La MAurine : 90/100• Millésime 2012 Volnay Domaine Poulleau : 90/100• Brut Les Grands Nots 2004 Champagne Jeaunaux Robin : 91/100

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Comprendre les notes :90 à 94 : vin de grande classe alliant finesse, complexité et remarquable qualité d'élaboration.

85 à 89: vin de très bon niveau dont nous avons apprécié la typicité et la personnalité.

80 à 84 : vin de qualité associant équilibre, structure, netteté, pour une dégustation plaisir

How to understand the notes :90 à 94 : wine of great class combining finesse, complexity and remarkable quality development.

85 à 89: very good wine which we enjoyed the typical character and personality.

80 à 84 : quality wine combining balance, structure, clarity, for a tasting pleasure.

Page 4: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

BETTANE & DESSEAUVE 2015, Dussert Gerber 2015 ...

Guide BETTANE & DESSEAUVE 2015

• Jurancon Sec (Dry) Confluence 2013 : 13.5/20• Jurancon Moelleux (Sweet) Pas de deux 2012 : 15/20• Jurancon Sec (Dry) Pierre de Lune : 15.5/20• Jurancon Moelleux (Sweet) Toute une Histoire 2013 : 14/20• Bandol Rosé Tradition 2013 : 13.5/20• Bandol Rouge 2012 : 14/20• Chassagne Montrachet blanc 2012 : 14/20• Corbières Deo Gratias Rouge 2011 : 14/20• Corbieres blanc 2012 : 13.5/20• Cotes du Rhone Villages 2012 : 13.5/20• Meursault 2012 : 15/20• Chassagne Montrachet 1er Cru Morgeot blanc 2012 : 15.5/20• Santenay en Charron 2012 : 15/20• Maranges 1er Cru La Fussiere 2012 : 15.5/20• Volnay 2012 : 14/20• Maranges 2012 : 15/20• Gaillac Florentin 2012 : 16/20• Gaillac Vielles vignes blanc 2012 : 15/20• IgP des Cotes du Tarn 2012 : 14/20• Cuvée Lucie Médoc Les Hauts de Tousquiron 2011 : 14.5/20

Guide Dussert Gerber 2015

• Prix d’honneur – reference de leurs appellations : Domaine Frey (1ers grands vins classes)• Château piron (1ers grands vins classes)• Satisfecits : Domaine Ellevin (2eme grands vins classes)• Prix d’excellence – d’autres grandes valeurs sures : Domaine Poulleau (1ers grands vins classes)• Satisfecits : Domaine Sangouard Guyot• Prix d’excellence – d’autres grandes valeurs sures : Champagne jeaunaux robin (2eme grands vins classes)• Prix d’excellence – d’autres grandes valeurs sures : Abbaye de Fontfroide (1ers grands vins classes)• Satisfecits : Domaine Nigri (1ers grands vins classes)• Prix d’honneur – reference de leurs appellations : Domaine Charbonnier (1ers grands vins classes)• Prix d’excellence – d’autres grandes valeurs sures : Vignoble de la Jarnoterie (1ers grands vins classes)• Prix d’excellence – d’autres grandes valeurs sures : domaine la mereuille (1ers grands vins classes)

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Comprendre les notes :13/20 à 14.5/20 : bon vin, bien fait, représentatif de son origine

15/20 à 16/20 : très bon vin, hautement représentatif de la qualité de son origine.

16.5/20 à 18/20: vin de référence das son appellation et son millésime

How to understand the notes :- 13/20 à 14.5/20 : good wine, well done, representative of its origine

- 15/20 à 16/20 : very good wine, highly representative of the quality of its origin.

- 16.5/20 à 18/20: reference in its appellation and its vintage

Page 5: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Guide des bonnes affaires du vin 2015 ...

Guide des bonnes affaires du vin 2015 Revue des vins de France

• Pouilly fuisse ancestral 2012 : 14/20• Corbières Ocellus Rose 2013 : 14/20• Anjou Les Neuf Vingts 2013 : 14.5/20• Cotes du Roussillon Cadet de Lauriga 2013 : 14.5/20• Igp des cotes catalanes grenache macabeu 2013 : 13.5/20• Igp des cotes catalanes merlot 2012 : 13.5/20• Saint Chinian Secrets de Paul 2011 : 15.5/20 (Elu nouveau talent)

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Page 6: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

AGENDA 2015, save the dates 2015 ...

En 2015, pensez a venir nous voir lors de.... In 2015, do not forget to meet us at this occasion of ...

Les Grands Jours de Bourgogne - Bourgogne

2 au 5 mars 2015 / 2 to 5 MARCH 2015 INFOS : http://www.decouvertes-vins-rhone.com/fr/accueil-2015 nous ne pouvons pas exposer en tant que Patrimoine des Terroirs mais des vignerons y serons et nous pouvons organiser des dégustations d'autres vins d'autres vignerons si vous y participez ( a proxmité de l'évenement) chez nos vignerons de la région we can not exhibit (Patrimoine des terroirs ) but some winemakers will be here and we can organize tastings of other wines from others regions if you are coming ( close to the event ) directly in our rhone estates

Prowein - Dusseldorf ( Allemagne) :

15, 16, 17 Mars 2015 - 15, 16, 17 MARCH 2015 INFOS : www.prowein.com nous exposerons en tant que Patrimoine des Terroirs avec notre propre stand comme les années passées we will exhibit (Patrimoine des terroirs ) with our own stand such as last years

Vinexpo - Bordeaux (France)

14 au 18 JUIN 2015 / 14 to 18 JUNE 2015 INFOS : http://bordeaux.vinexpo.com/fr/ nous exposerons en tant que Patrimoine des Terroirs avec notre propre stand comme les années passées we will exhibit (Patrimoine des terroirs ) with our own stand such as last years

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Page 7: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Nouveaux vins, new wines to be discovered ...

Château de Cranne Bordeaux Blanc sec 6eme generation« Robe or pâle, brillante et limpideBeau volume sur fruits frais à noyaux, belle longueur et complexité sur des notes d’épices douces.Bel équilibre, volume important, notes exotiques. Belle finale sur fruits frais... »Cépage(s) : Sauvignon blanc 15%, Sauvignon Gris 70%, Sémillon 15%

« A brilliant straw yellow color the bouquet reveals notes of candied apricot, almond and white flowers.The mouth is wrapped in fat, not heavy, which is flexibility...»Grape Variety(ies) : Sauvignon blanc 35%, Sauvignon Gris 50%, Sémillon 15%

Château de Cranne Cotes de Bordeaux 6eme generation« Robe rouge foncé, reflet violet. Beau volume sur petits fruits noirs, notes d’épices méditerranéennesBel équilibre, volume important, notes de mûres fraîches, finale longue sur fruits noirs et épices douces.»Cépage(s) : Merlot 85%, Cabernet Sauvignon 15%

"Dark red color, purple sheen.Beautiful volume on dark berries, notes of Mediterranean spicesNicely balanced, high volume, fresh notes of blackberries, long finish with dark fruit and sweet spices. "Grape Variety(ies) : Merlot 85%, Cabernet Sauvignon 15%

Costières de Nimes Jardin Secret«Robe : Grenat profond, sombreNez :confiture de mûre, la violette, la tourbeBouche : pleine, charnue, légérement fumée avec une finale sur la havane et le camphre...»Cépage(s) : Syrah (50%),Mourvédre (45%) Clairette (5%)

“Nose: blackberry jam, violets, peatPalate: full, fleshy, slightly smoke with a final on havana and camphor ... "Grape Variety(ies) : Syrah (50%),Mourvédre (45%) Clairette (5%)

Costières de Nimes Tradition«Robe : GrenatNez : Mure et cassisBouche : Charnue et gourmande marquée par les fruits noirs, la réglisse et une note de « pain d’épice »...»Cépage(s) : Syrah (40%),Mourvédre (30%) Grenache (30%)

"Colour: GarnetNose: cassis and MurePalate: Fleshy and tasty marked by black fruits, licorice and a hint of "gingerbread" ... "Grape Variety(ies) : Syrah (40%),Mourvédre (30%) Grenache (30%)

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Page 8: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Nouveaux vins, new wines to be discovered ...

Chateau ROULLET Canon Fronsac« Robe profonde de couleur noire accompagnée d’un liseré violine qui évoluera vers des nuances rouge brique au liseré ambré. Nez puissant et complexe. Bouche riche aux tannins concentrés avec une belle longueur, une finale boisée et épicée..»Cépage(s) : 100% merlot

«Deep black dress accompanied by a purple border. Powerful and complex nose. Rich in condensed tannins with good length palate, spicy and woody finish»Grape Variety(ies) : 100% merlot

Château LA CROIX Fronsac« Vin à la robe soutenue de couleur violine évoluant vers un rouge grenat. Nez expressif, fruité et vineux. Bouche concentrée, suave et tout en rondeur avec des tannins finement boisés et épicés.»Cépage(s) : 90% Merlot, 5% Cabernet Franc et 5% Cabernet Sauvignon.

«Wine with deep purple color. Expressive nose, fruity and vinous. Concentrated mouth, sweet and round tannins with fine woody and spicy »Grape Variety(ies) : 90% Merlot, 5% Cabernet Franc et 5% Cabernet Sauvignon.

Bandol Rouge «Vin très limpide et lumineux à la couleur grenat. Nez puissants aux arômes de fruits rouges mur (, groseille, mure) d’épices (réglisses et poivre) avec des notes toasté, grillé et vanillé. Vin ample avec beaucoup de volume et de la fraicheur. Les notes épicés sont suivis des arômes fruités (fruits très mur). .»Cépage(s) : 90% Mourvédre, 10% Grenache

« Very clear and bright garnet color wine. Powerful nose with aromas of ripe red fruits (currant, blackberry) spices (liquorice and pepper) with toasted notes, toast and vanilla. Ample wine with lots of volume and freshness. Spicy notes are followed by fruity (very ripe fruit). »Grape Variety(ies) : 90% Mourvédre, 10% Grenache

Bandol rosé«Robe brillante et saumoné. Nez fin et intense avec des arômes de fruits frais et agrumes. Vin ample avec du volume. Ce vin présente une belle fraîcheur avec des arômes délicat d’agrumes de fraises des bois ainsi qu’une note iodée. Bonne longueur. Vin plaisir et gourmand.»Cépage(s) : 20% mourvédre, 45% grenache, 30% cinsault, 5% syrah.

« Brilliant and salmon dress. Fine and intense nose with aromas of fresh fruit and citrus. Wine with ample volume. This wine has a freshness with delicate citrus aromas of wild strawberries and a note iodine. Good length. Fun and delicious wine»Grape Variety(ies) : 20% mourvédre, 45% grenache, 30% cinsault, 5% syrah.

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique (AB)

Bourgogne-Beaujolais Domaine Poulleau Domaine EllevinDomaine Sangouard GuyotVignoble Charmet Domaine Jean Louis Bachelet

Bordeaux Château de Cranne (AB)Château PironVignobles Rémy Rousselot Vignobles Dorneau Vignoble Beuvin

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaAbbaye de FontfroideDomaine La Maurine Rouge

Vallée de La Loire Chateau de l'AujardiereDomaine des Cognettes (AB)Domaine BrisebarreDomaine Musset Roullier Vignoble de la Jarnoterie Domaine Charbonnier

Vallée du Rhône – Provence Domaine la Guintrandy (AB)Domaine de la GarelleDomaine La Mereuille Domaine de VigierChateau d'Azur Domaine Cabanis (Ab)

Sud OuestDomaine Nigri (AB)Domaine du MoulinChateau de Hauterive

Depuis 2006, un des plus anciens groupement de vignerons indépendants unissant des vignerons de toute la France.

Since 2006, one of the oldest group of winegrowers gathering winemakers from all over France.

Page 9: ( Fr& gb) automne fall 2014 - newsletter patrimoine des terroirs

Mobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.comMobile : +33.6.87.46.16.20 – Tel : +33.3.81.91.84.30 - E-mail : [email protected] - Blog : www.patrimoinevin.canalblog.com

PATRIMOINE DES TERROIRSPATRIMOINE DES TERROIRS

Association de vignerons Patrimoine des Terroirs ( Consortium of craft & independent french winemakers)

Blog www.patrimoinevin.canalblog.comEmail [email protected]

Tel +33.3.81.91.84.30 ou +33.6.87.46.16.208 rue valentine besson - 25310 Hérimoncourt FRANCE

Champagne Champagne Jeaunaux Robin

Alsace – Jura Domaine Frey Dominique et Julien

Bourgogne-Beaujolais Domaine PoulleauDomaine EllevinDom. Sangouard GuyotVignoble CharmetDomaine Bachelet

Rhone – Provence Domaine la GuintrandyDomaine La GarelleDomaine La MereuilleDomaine CabanisDomaine de VigierChateau d'Azur

Languedoc RoussillonChâteau LaurigaDomaine La Maurine RougeAbbaye de Fontfroide

LoireChateau de l'Aujardiere

Domaine BrisebarreDomaine Musset RoullierVignoble de la Jarnoterie

Domaine Charbonnier

BordeauxChâteau de CranneVignobles Dorneau

Château PironGFA Beuvin

Sud OuestDomaine Nigri

Chateau de HauteriveDomaine du Moulin

Life is too short to drink bad wine.’Life is too short to drink bad wine.’La Vie est trop courte pour boire du mauvais vin’La Vie est trop courte pour boire du mauvais vin’

Johann Wolfgang von Goethe