ةل سةبساكةب يٌاكةخشٌ ؤب ... · 0202,ىَلاط صوممةت ىطٌاو ؤب...

حكووةتي ةسيىي كوسدطتا

وةصاسةتي ثالذاا دةطتةي ئاواسي ةسيي

شخةكاي بةكاسبةس لة يي بؤ ةواى ثيةرواس 2020/ تةمموص بؤ واطى ةسيىي كوسدطتا

ثيواةيىرواسةي بةشى ئةيموه/ 0202

0202شخةكاى بةكاسبةس لةةسيىى كوسدطتا بؤ واطى تةمموص طالى/

ى كوسدطتائاواسى ةسيىدةطتةى Page 1

خواسد و خواسدةوة اكوليةكا

خواسدةوةكوليةكا و

توت

جن و بةسط وثيالو

خاوو كشيى )

خاوو،ئاو،كاسةبا،طوت

(ةوةى

ثيذاويظتيةكاى او

واه وضاككشدة

وة

طواطتةوة تةذسوطتىثةيوةذية

كا ثةسوةسدة سؤشبريى

ضيشتخاة كا

كةسطتةو خضوةت طوصاسيية

جؤساو جؤسةكا

تيكشاى طشتى

88.7123.394.992.289.5116.997.4112.392.2108.389.3112.795.32 تةمموص

89.3123.394.7106.989.5116.897.0112.392.1108.389.3109.595.35 حوصةيشا

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

120.0

140.0

-0.7

0.0 0.2

-1.1

0.0 0.0 0.4

0.0 0.2

0.0 0.0

3.0

-0.03 -1.5

-1.0

-0.5

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

وطااليزةي ةشيكشدةوةي س واطاةتيكشاي ةالوطاي .1

راوورد به به و %3.590 يشته گه رێم كيردستان وه له 0202مميز ته مانگ ر له كاربه ي نرخ به ى پێيانه ژماره ى سااڵنه وه وا نزم بيونه روه , وه تۆمار كردووهى وه بيونه نزم %2529 ى ڕێژه به 0202ساڵ يران هحيزمانگ به

5%256ى ڕێژه به 0203ساڵ يزمم تهمانگ راوورد به به دات به پێشان ده

وه ى خياره شانه به م له كان رخهن ى وه نهونزم بيبۆ وه رێته گه هد يه وه م نزم بيونه وۆى ئه :

،%050ى ڕێژه به (ن مه سيته با، هكار ئاو، خانيو،كرێ )خانيو .0 5 %250ى ڕێژه به كان ناكىيلييه وه هخياردنن و دخيار .0



-5.5

3.2

1.0

-1.6 -4.1

-0.6

8.6

-0.4 -2.4

-6.9

-8.9

18.6

-0.6

-15.0

-10.0

-5.0

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

:تيكشاي ةالوطاي طاالة .0

نزم %256 ى ڕێژه رێم كيردستان به وه له 0202 مميز تهمانگ له ر كاربه ي نرخ به ى پێيانه ژماره 5 0203 مميز تهڵ مانگ گه راورد له به به ى تۆمار كردووه وه بيونه

: وه ى خياره شانه م به كان له نرخه ى وه نزم بينهبۆ وه رێته گه ده يه وه بيونهنزم م وۆى ئه

،%953ى ڕێژه كان به چێشتخانه .0 %, 653 ى ڕێژه به رده روه په .0 ، %.5.ى ڕێژه به كان ناكىيلييه وه خياردنهن و دخيار .9 ،%450ى ڕێژه به وه كان ناو ماڵ و چاككردنه پێداويستيه .4 ،%054 ى ڕێژه بهرؤشنبيرى .. ،%056 ى ڕێژه به (ن مه سيته با، هكار ئاو، خانيو، كرێ)خانيو .6 ،%256 ى ڕێژه ندروست به ته .0 %.254ى ڕێژه كان به ندييه ييه په .9



( %011 =2102 ) 2102 ڵ گه له وان اڵ هه ى ژهڕێراوردى به -3

نزم % 450 ى ڕێژه بهرێم كيردستان وه له 0202ساڵ مميز ته مانگ ر له كاربه ي نرخ به ى پێيانه ژماره 02005ت ره ڵ ساڵ بنه گه راورد له به دات به پێشان ده وه بيونه

كورداتن رێمى هه پنرێزگنكننى بۆ اڵوان هه ى ڕێژه -4

تۆمار كردووه جياوازيانى ڕێژه 0202 ساڵ مميز تهمانگ له رێم كيردستان پارێزگاكان وه ي له پێيانهى ژماره : واتيوه وه خياره له ى كه يه م شێيه به 0202 مميز تهمانگ راوورد به به به

I. ى تۆمار كردووه وه رز بيونه به % 259 ى ڕێژهبه %(3450) ولێر پارێزگاى وه ، I I. تۆمار كردووه ى وه نزم بيونه %250 ى ڕێژه به %(3456) پارێزگاى سلێمان ، I I I. 5 تۆمار كردووه ى وه نزم بيونه % 250 ى ڕێژهبه %(3956) پارێزگاى دوۆك

94.0

94.8

98.8

94.1 94.6

98.6

دؤك طميىاي ةوليش

رواسةى ثيواةيى بؤ واطى تةمموص رواسةى ثيواةيى بؤ واطى حوصةيشا



كن خشته


ى كوسدطتادةطتةى ئاواسى ةسيى Page 5

ص

الوةكيةكا و طةسةكي طشووثي

كاوي دووة

ئةيموه ئاب تةوووص حوصةيشا ئاياس يظا ئاداس شوباتتششيين

يةكة

تششيين دووة

كاوي يةكة

Main and sub groups

#

Jan Feb Mar April May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

2020 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

Food and Non-Alcoholic Beverages 1 88.7 89.3 91.8 94.9 94.0 91.7 91.4 خواسد وخواسدةوة اكوليةكا 1

Food 11 87.8 88.5 92.0 94.9 94.2 91.7 91.4 خواسد 11

97.7 97.9 97.4 97.5 97.5 داةويمةو بةسةوةكاي 11192.6

94.0 Cereals and their products 111

89.3 طؤشت 11289.2 94.2 94.4 93.1

91.4 92.2

Meats

112

73.5 واطى 11373.4 72.9 72.9 72.8

69.9 70.6 Fish 113

Yogurt, Cheese and Eggs 114 88.2 90.5 87.6 90.1 90.0 86.1 85.5 واطت و ثةريويمكة 114

Oils and Fats 115 91.6 91.8 100.7 100.7 100.7 100.3 100.2 صةيت و سوو 115

Fruits 116 91.7 95.9 89.6 91.9 86.2 84.6 83.0 ويوة 116

Vegetables 117 66.3 68.4 88.1 98.8 99.3 97.1 97.0 طةوصة 117

Sugar and Sugar Products 118 102.8 102.5 99.5 99.4 99.4 99.4 99.4 شةكشوبةسةوةكاى شةكش 118

Other Food Products 119 115.3 115.4 111.1 109.8 109.8 109.8 109.8 بةسةوةكاي تشي خواسد 119

Non-Alcoholic Beverages 12 112.9 110.2 115.2 115.1 114.9 114.9 114.9 خواسدةوة اكوليةكا 12

Alcoholic beverages& Tobacco 2 123.3 123.3 117.1 119.6 119.6 119.6 119.6 كوليةكا و توتةوة خواسد 2

Clothes and Footwear 3 94.9 94.7 92.9 92.5 92.5 92.1 92.3 جن و بةسط و ثيالو 3

Clothes 31 94.4 94.2 102.0 101.6 101.5 101.1 101.3 جن و بةسط 31

96.2 كةسطتةى جن و بةسط 31195.5 95.5 95.5 95.5

100.7 100.8 Cloth Fabrics 311

Sewing Clothes Services 312 110.5 110.5 110.1 109.8 109.8 109.2 109.2 طوصاسى دووسيى جن و بةسط خضوةت 312

Men's Readymade Wear 313 80.0 99.0 93.7 93.2 93.1 92.8 92.9 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى ثياوا 313

76.6 76.1 75.9 75.1 75.1 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى ئافشةتا 31487.6 86.0 Ladies' Readymade Wear 314

Children's Readymade Wear 315 79.6 79.3 76.6 76.4 76.3 75.3 75.5 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى وذاآل 315

106.7 ثاككةسةوةى جن و بةسط 316106.7 106.7 106.7 106.7

106.9 106.9

Clothes Cleaning 316

Footwear 32 98.4 97.9 98.8 98.6 98.6 98.6 98.7 ثيالو 32

0202 / تةوووصبؤ واطى رواسةى ثيواةيي شخةكاى بةكاسبةسلة ةسيىى كوسدطتا



بةسدةواوي

ص


كاوي دووة

تششيين ئةيموه ئاب تةوووص حوصةيشا ئاياس يظا ئاداس شوبات يةكة


كاوي Main and sub groups يةكة


0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

90.7 90.7 94.1 95.8 95.2 (ئاو,كاسةبا،طوتةوةى)كشيي خاوو, خاوو 493.2 92.2

Housing )rent, Water, Electricity & LPG ( 4

89.4 89.0 89.1 89.6 89.7 كشيى خاوو 41190.1 88.8

Rent 411

94.0 93.9 93.9 93.9 93.7 جاككشدةوةو خضوةتطوصاسى خاوو 41286.4 86.4

House Maintenance and Services 412

70.4 68.9 87.2 97.0 97.3 دابني كشدي ئاو و كاسةبا 413135.9 133.3

Electricity and Water Supply 413

88.5 96.4 98.6 98.8 95.7 (طوتةوةى )طاصوائين,ةوتوغاص 41487.9 87.9

Fuels (gasoline, kerosene and LPG) 414

91.0 90.8 90.7 90.5 90.5 ثيذاويظتيةكاى اوواه و ضاككشدةوة 589.5 89.5

House Supplies , Appliances & Maintenance 5

85.5 85.6 85.7 85.8 85.6 سايةخ و كةه و ثةه 5187.0 87.1

Furniture & Equipment 51

89.9 89.8 89.6 89.3 89.5 كةه و ثةىل اوواه 5291.6 91.5

Home Appliances 52

117.3 116.3 116.3 116.3 116.1 تةذسوطتى 6116.8 116.9

Health 6

99.7 101.2 101.5 101.4 94.6 طواطتةوة 797.0 97.4

Transportation 7

118.0 119.2 119.2 119.2 120.0 ثةيوةذيةكا 8112.3 112.3

Communications 8

92.7 91.0 91.1 91.0 91.1 سؤشبريى 992.1 92.2

Recreation and Culture 9

108.5 108.3 108.3 108.3 108.3 ثةسوةسدة 10108.3 108.3

Education 10

90.5 91.9 91.9 92.3 94.7 ضيشتخاةكا 1189.3 89.3

Restaurants 11

107.7 106.9 105.2 105.0 103.3 كةسطتةوخضوةتطوصاسيية جؤساو جوسةكا 12109.5 112.7

Misc. Services and Goods 12

96.8 97.1 97.5 97.1 95.4 تيكشاى طشتى 095.3 95.32

General Index Number 0



ص


كاوي دووة


يةكة

تششيي

دووة

كاوي يةكة

Main and sub groups

#


2020 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

Food and Non-Alcoholic Beverages 1 87.3 87.4 88.7 93.0 90.5 91.6 91.3 خواسد وخواسدةوة اكوليةكا 1

Food 11 86.6 86.8 89.8 93.8 91.5 92.6 92.4 خواسد 11

Cereals and their products 111 92.2 88.4 97.4 97.4 97.4 97.4 97.4 داةويمة و بةسةكاي 111

89.9 87.3 91.3 90.8 89.2 94.0 93.7 طؤشت 112 Meats

112

Fish 113 78.4 77.4 80.4 80.3 80.3 81.5 81.5 واطى 113

Yogurt, Cheese and Eggs 114 79.8 85.8 79.0 81.3 79.8 79.0 77.7 واطت و ثةري و يمكة 114

Oils and Fats 115 89.2 89.4 100.1 100.2 100.2 99.6 99.4 صةيت و سوو 115

Fruits 116 92.8 99.8 90.7 97.5 83.0 83.0 80.2 ويوة 116


Sugar and Sugar Products 118 98.6 98.6 91.2 91.2 91.2 91.2 91.2 شةكشو بةسةوةكاى شةكش 118


Non-Alcoholic Beverages 12 107.2 103.5 109.2 109.2 109.2 109.2 109.2 خواسدةوة اكوليةكا 12

Alcoholic beverages& Tobacco 2 129.7 129.7 122.9 129.7 129.7 129.7 129.7 خواسدةوة كوليةكا و توت 2

Clothes and Footwear 3 93.3 93.1 90.9 90.8 90.8 90.8 90.9 جن وبةسط و ثيالو 3

Clothes 31 90.5 90.3 87.7 87.6 87.6 87.6 87.6 جموبةسط 31

Cloth Fabrics 311 93.9 93.7 90.3 90.3 90.3 90.3 92.2 كةسطتةى جن و بةسط 311

Sewing Clothes Services 312 108.1 108.1 108.0 108.0 108.0 108.0 108.0 خضوةتطوصاسى دووسيى جن و بةسط 312

Men's Readymade Wear 313 99.1 99.1 91.9 91.9 91.9 91.9 91.7 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى ثياوا 313

Ladies' Readymade Wear 314 75.4 79.7 79.6 79.6 79.6 79.6 78.3 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى ئافشةتا 314

Children's Readymade Wear 315 79.5 79.5 79.5 79.5 79.5 79.5 79.5 جن و بةسطي ئاوادةكشاوى وذاآل 315

Clothes Cleaning 316 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ثاككةسةوةى جن وبةسط 316

Footwear 32 109.5 109.5 109.5 109.5 109.5 109.5 109.5 ثيالو 32

0202/تةمموصرواسةى ثيواةيي شخةكاى بةكاسبةسلةثاسيضطاي ةوليش بؤ واطى



بةسدةواوي

ص


كاوي دووة





2020 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

86.6 86.1 84.3 83.2 87.8 89.4 87.9 خاوو )كشيي خاوو,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى( 4

Housing )Water, Electricity & LPG( 4

82.5 82.5 82.5 82.5 82.5 82.5 82.5 كشيى خاوو 411

Rent 411

60.5 60.5 93.1 93.1 93.1 93.1 93.1 جاككشدةوةو خضوةتطوصاسى خاوو 412


150.0 143.1 121.6 98.4 150.8 169.8 157.3 دابني كشدي ئاو و كاسةبا 413


(طوتةوةى )طاصوائين,ةوتوغاص 414 89.5 94.0 94.0 91.6 84.3 83.8 83.8

Fuels(gasoline, kerosene and LPG) 414

90.5 90.5 98.5 98.5 98.5 98.5 98.3 ثيذاويظتيةكاى اوواه و ضاككشدةوة 5


80.1 80.1 79.4 79.4 79.4 79.4 78.9 سايةخ و كةه و ثةه 51


99.3 99.3 99.3 99.3 99.3 99.3 99.2 كةه و ثةىل اوواه 52

Home Appliances 52

114.1 114.1 116.8 114.1 114.1 114.1 114.3 تةذسوطتى 6

Health 6

99.0 99.1 97.7 99.5 99.9 99.9 98.9 طواطتةوة 7

Transportation 7

114.7 114.7 116.0 118.9 118.9 118.9 120.8 ثةيوةذيةكا 8

Communications 8

83.5 83.5 89.2 84.6 84.6 84.6 84.8 سؤشبريى 9


102.8 102.8 103.2 102.8 102.8 102.8 102.8 ثةسوةسدة 10

Education 10

100.7 100.7 101.6 101.6 101.6 101.6 101.6 ضيشتخاةكا 11

Restaurants 11

113.5 109.9 105.6 104.7 102.3 102.3 101.7 كةسطتةوخضوةتطوصاسيية جؤساو جوسةكا 12


94.1 94 95.9 95.0 95.3 95.9 95.3 تيكشاى طشتى 0




ص


كاوي دووة


يةكة


كاوي يةكة

Main and sub groups

#


0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

Food and Non-Alcoholic Beverages 1 91.2 91.7 95.3 96.4 96.9 91.5 91.0 وخواسدةوة اكوليةكا خواسد 1

Food 11 90.2 90.9 94.5 95.7 96.2 90.6 90.0 خواسد 11

Cereals and their products 111 93.1 93.1 96.3 96.4 95.7 95.6 95.6 داةويمة و بةسةوةكاي 111

94.7 94.7 96.3 98.8 100.2 85.6 .85 طوشت 112

Meats

112

Fish 113 56.9 56.9 58.8 58.8 58.8 58.8 58.8 واطى 113

Yogurt, Cheese and Eggs 114 91.8 91.7 91.2 91.4 92.2 86.3 86.3 وثةريويمكة واطت 114

Oils and Fats 115 91.9 91.9 103.4 103.4 103.5 103.5 103.5 سوو و صةيت 115

Fruits 116 99.8 102.3 93.8 94.6 93.9 91.7 89.5 ويوة 116


Sugar and Sugar Products 118 104.6 104.6 106.3 106.3 106.3 106.3 106.3 شةكش شةكشوبةسةوةكاى 118

Other Food Products 119 127.1 127.1 129.9 126.8 126.7 126.7 126.7 خواسد تشي بةسةوةكاي 119

Non-Alcoholic Beverages 12 114.8 111.5 114.5 114.3 113.8 113.8 113.8 اكوليةكا خواسدةوة 12

Alcoholic beverages& Tobacco 2 110.1 110.1 101.6 101.6 101.6 101.6 101.6 توت و كوليةكا خواسدةوة 2

Clothes and Footwear 3 91.4 91.4 91.2 91.2 91.2 91.2 91.2 وثيالو وبةسط جن 3

Clothes 31 91.3 91.3 114.6 114.6 114.4 114.4 114.4 بةسط و جن 31

Cloth Fabrics 311 102.7 102.7 101.8 101.8 101.8 101.8 101.8 بةسط و جن كةسطتةى 311

Sewing Clothes Services 312 96.0 96.0 95.9 95.9 95.9 95.9 95.9 بةسط و جن دووسيى خضوةتطوصاسى 312

Men's Readymade Wear 313 50.4 98.5 93.0 93.0 92.8 92.8 92.8 بياوا ئاوادةكشاوى وبةسطي جن 313

62.6 62.6 ئافشةتا وبةسطي ئاوادةكشاوى جن 31462.6

63.0 63.0 75.8 75.8

Ladies' Readymade Wear 314

65.1 65.1 وذاآل وبةسطي ئاوادةكشاوى جن 31565.1

65.1 65.1 71.9 71.9

Children's Readymade Wear 315

124.1 124.1 وبةسط جن ثاككةسةوةى 316124.1

124.1 124.1 124.5 124.5

Clothes Cleaning 316

92.3 92.3 ثيالو 3292.3

92.3 92.3 92.0 92.0

Footwear 32

0202/ تةمموص رواسةى ثيواةيي شخةكاى بةكاسبةسلةثاسيضطاي طميىاى بؤ واطى



بةسدةواوي

ص


كاوي دووة





0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

89.8 92.2 89.9 90.3 93.1 95.2 94.3 خاوو )كشيي خاوو,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى( 4

Housing )Rent,Water, Electricity & LPG ( 4

كشيى خاوو 41189.4

89.2 87.9 87.7 88.7 89.7 86.8

Rent 411

ضاككشدةوةوخضوةتكوصاسى خاوو 41279.8

80.2 80.2 80.2 80.2 81.1 81.1


دابني كشدي ئاو و كاسةبا 413145.3

150.5 133.3 100.5 100.5 123.5 116.9


(طاصوائين, ةوتوغاص)طوتةوةى 414 102.8

106.6 106.6 104.7 97.6 96.7 96.7

Fuels(gasoline, kerosene and LPG) 414

87.9 87.8 85.4 84.6 84.4 84.3 84.5 ثيذاويظتيةكاى اوواه وضاككشدةوة 5


91.6 91.3 89.0 88.1 88.1 88.0 87.9 سايةخ و كةه وثةه 51


84.6 84.8 82.3 81.5 81.1 81.0 81.4 كةه و ثةىل اوواه 52

Home Appliances 52

111.3 111.2 110.7 110.7 110.7 110.7 110.1 تةذسوطتى 6

Health 6

97.0 96.0 98.4 99.8 100.1 99.9 92.1 طواطتةوة 7

Transportation 7

108.2 108.2 123.5 123.5 123.5 123.5 123.5 ثةيوةذييةكا 8

Communications 8

103.0 102.6 101.8 101.6 101.7 101.8 101.7 سؤشبريى 9


113.4 113.4 112.9 112.9 112.9 112.9 112.9 ثةسوةسدة 10

Education 10

93.5 93.5 94.2 94.2 94.2 94.2 94.2 ضيشتخاةكا 11

Restaurants 11

110.2 107.9 107.1 106.6 105.6 104.3 103.1 كةسطتةوخضوةتطوصاسييةجؤساوجؤسةكا 12


94.6 94.8 96.4 97.0 97.6 96.4 94.2 تيكشاى طشتى 0




ص


كاوي دووة

ئةيموه ئاب صوتةوو حوصةيشا ئاياس يظا ئاداس شوباتتششيين

يةكة


كاوي يةكة

Main and sub groups

#


0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

Food and Non-Alcoholic Beverages 1 86.5 88.0 90.3 95.0 94.4 91.9 92.4 وخواسدةوة اكوليةكا خواسد 1

Food 11 84.9 86.5 90.8 95.2 94.9 92.4 92.8 خواسد 11

98.6 101.0 101.8 100.6 101.5 101.6 و بةسةوةكاي مةداةوي 11198.6

Cereals and their products 111

91.8 89.9 91.9 90.6 87.9 88.8 شتطو 11291.3

Meats

112

82.9 88.0 88.6 88.6 88.8 89.3 واطى 11384.5

Fish 113

95.7 95.8 103.2 103.6 98.6 97.8 ويمكة ثةري, واطت 11494.9

Yogurt, Cheese and Eggs 114

Oils and Fats 115 95.0 95.7 96.1 96.0 96.0 94.9 94.9 وسوو يتةص 115

Fruits 116 74.3 77.5 79.0 76.3 76.0 73.0 74.7 ويوة 116


Sugar and Sugar Products 118 106.2 104.6 100.3 100.0 100.0 99.6 99.9 شةكش بةسةوةكاى و شةكش 118


Non-Alcoholic Beverages 12 118.6 118.6 127.4 127.4 127.4 127.4 127.4 وليةكااك خواسدةوة 12

Alcoholic beverages& Tobacco 2 138.7 138.7 138.7 138.7 138.7 138.7 138.7 وتوت خواسدةوة كوليةكا 2

Clothes and Footwear 3 104.4 103.7 99.9 98.3 98.1 96.4 97.3 ثيالو و وبةسط جن 3

Clothes 31 106.7 106.3 101.8 100.0 99.8 97.8 98.7 بةسط و جن 31

108.3 91.8 91.9 92.0 92.0 92.0 بةسط و جن كةسطتةى 311108.3

Cloth Fabrics 311

Sewing Clothes Services 312 142.5 142.5 143.2 141.4 141.8 138.8 138.8 وبةسط جن دووسيى خضوةتطوصاسى 312

Men's Readymade Wear 313 106.0 99.6 98.6 96.0 95.6 94.6 95.4 ياواث ئاوادةكشاوى بةسطي و جن 313

Ladies' Readymade Wear 314 123.1 123.0 99.1 96.7 96.5 93.0 94.8 ئافشةتا ئاوادةكشاوىي بةسط و جن 314

Children's Readymade Wear 315 94.5 93.5 95.2 93.9 93.5 88.6 89.9 وذاآل ئاوادةكشاوىي بةسط و جن 315

Clothes Cleaning 316 84.0 84.0 83.1 83.1 83.1 83.1 83.1 بةسط و جن ثاككةسةوةى 316

Footwear 32 92.7 90.7 92.8 92.1 92.0 92.1 92.6 ثيالو 32

2020/ تةمموص واطى بؤ دؤك بةكاسبةسلةثاسيضطاي شخةكاى ثيواةيي رواسةى



بةسدةواوي

ص

ي طةسةكي و الوةكيةكاطشووث

كاوي دووة




#


0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

Housing )Rent,Water, Electricity & LPG ( 4 105.7 106.7 103.7 105.0 107.5 108.8 110.1 (ئاو,كاسةبا،طوتةوةى)كشيي خاوو, خاوو 4

خاوو كشيى 411 103.4 103.3 103.3 103.2 103.1 101.9 101.9 Rent 411

House Maintenance and Services 412 138.7 138.7 123.9 123.6 123.6 123.6 123.6 خاوو ضاككشدةوةوخضوةتكوصاسى 412

Electricity and Water Supply 413 137.7 148.1 134.3 127.3 148.1 160.3 172.4 دابني كشدي ئاو و كاسةبا 413

Fuels(gasoline, kerosene and LPG) 414 142.5 142.5 77.4 87.8 90.5 91.5 92.2 (طاصوئين,ةوتوغاص)طوتةوةى 414

House Supplies , Appliances & Maintenance 5 91.1 91.2 88.8 89.8 89.7 88.7 88.8 وجاككشدةوة اوواه ثيذاويظتيةكاى 5

Furniture & Equipment 51 89.9 90.1 89.5 91.8 91.8 92.7 92.9 وثةه سايةخ و كةه 51

Home Appliances 52 92.1 92.1 88.8 89.8 89.7 88.7 88.8 اوواه وثةىل كةه 52

132.0 131.6 131.6 131.5 131.7 131.7 تةذسوطتى 6132.0

Health 6

95.5 105.8 106.9 107.1 107.2 92.0 طواطتةوة 795.5

Transportation 7

116.1 110.5 111.0 111.0 111.1 111.4 ثةيوةذيةكا 8116.1

Communications 8

85.6 80.2 80.5 80.5 80.3 80.8 سؤشبريى 985.6


107.3 108.9 108.9 108.9 108.9 108.9 ثةسوةسدة 10107.3

Education 10

62.7 63.0 70.1 69.9 71.7 83.5 ضيشتخاةكا 1162.7

Restaurants 11

111.9 112.7 111.5 109.6 111.2 106.3 كةسطتةوخضوةتطوصاسييةجؤساو جؤسةكا 12116.3


98.8 99.4 101.0 101.2 100.9 98.1 طشتى تيكشاى 098.6 General Index Number 0



ص

طشوثة طةسةكيةكا

كاوى دووة كاوى يةكة

تيكشاىطؤساي واطاة %

كاوى دووة

شوبات


ئاداس شوبات


يظا ئاداس


ئايش يظا


حوصةيشا ئايش


Main groups #

Des Jan Jan feb feb Mar Mar april april May May Jun

0212 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

خواسد و خواسدةوة اكوليةكا 0190.7 91.4 0.7 91.4 91.6 0.2 91.6 94.0 2.6 94.0 94.8 0.8 94.9 91.8 -3.2 91.8 89.3 -2.7 Food and Non-Alcoholic

Beverages 01

خواسدةوة كوليةكا و توت 02118.7 118.7 0.0 118.7 118.7 0.0 118.7 118.7 0.0 118.7 118.7 0.0 119.6 117.1 -2.1 117.1 123.3 5.3 Alcoholic Beverages&

Tobacco 02

Clothes and Footwear 03 2.0 94.7 92.9 0.4 92.9 92.5 0.0 92.8 92.7 0.4 92.7 92.4 0.2- 92.4 92.6 0.5- 92.6 93.1 جن و بةسط وثيالو 03

خاوو )كشيي,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى( 04 95.6 95.1 -0.5 95.1 95.8 0.7 95.8 94.1 -1.8 94.1 90.9 -3.4 90.7 90.7 0.0 90.7 93.2 2.8 Housing(Rent, Water,

Electricity& LPG ) 04

ثيذاويظتيةكاى او واه وضاككشدةوة 0591.2 90.8 -0.4 90.8 90.7 -0.1 90.7 91.0 0.3 91.0 91.1 0.1 89.0 91.0 2.2 91.0 89.5 -1.6 House Supplies , Appliances

& Maintenance 05

Health 06 0.4- 116.8 117.3 0.8 117.3 116.3 0.0 116.1 116.1 0.0 116.1 116.1 0.2 116.1 115.9 0.7- 115.9 116.7 تةذسوطتى 06

Transportation 07 2.7- 97.0 99.7 1.5- 99.7 101.2 0.3- 102.5 102.8 0.1 102.8 102.8 8.7 102.8 94.6 1.3 94.6 93.4 طواطتةوة 07

Communications 08 4.9- 112.3 118.0 1.0- 118.0 119.2 0.0 118.5 118.5 0.0 118.5 118.5 0.7- 118.5 119.3 5.4 119.3 113.2 ثةيوةذيةكا 08

Recreation and Culture 09 0.7- 92.1 92.7 1.9 92.7 91.0 0.0 91.5 91.5 0.0 91.5 91.5 0.1- 91.5 91.6 0.3 91.6 91.3 سؤشبريى 09

Education 10 0.2- 108.3 108.5 0.2 108.5 108.3 0.0 108.7 108.7 0.0 108.7 108.7 0.0 108.7 108.7 0.0 108.7 108.7 ثةسوةسدة 10

Restaurants 11 1.3- 89.3 90.5 1.6- 90.5 91.9 0.0 92.2 92.2 0.4- 92.2 92.6 2.6- 92.6 95.0 0.3- 95.0 95.3 ضيشتخاةكا 11

Misc. Services and Goods 12 1.7 109.5 107.7 0.8 107.7 106.9 1.7 105.2 103.5 0.2 103.5 103.3 1.7 103.3 101.5 2.0 101.5 99.5 كةسطتةو خضوةت طوصاسيية جؤساو جؤسةكا 12

99.0 0.4 99.0 98.6 2.1 98.6 96.6 0.6 96.6 96.1 تيكشاى طشتى 0.0098.6

-0.4 97.1 96.8

-0.2 96.8 95.3

-1.5 General Index Number 0.00

2020/ يةكة واطى شةش بو كوسدطتا لةةسيىي واطاة طؤساي تيكشاي



ص


تةمموص حوصيشا


ئاب تةمموص


ئةيموه ئاب

تيكشاىطؤساي

واطاة %

ئةيموه تششيى يةكة

تيكشاىطؤسايىاطاة

%

تششيى يةكة

تششيى دووة

تيكشاىطؤساي

واطاة %

تششيى دووة

يةكة كاوى


Main groups

#

Jun July July August August September September October October November November December

0212 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202 0202

0.7- 88.7 89.3 خواسد و خواسدةوة اكوليةكا 01 Food and Non-Alcoholic

Beverages 01

0.0 123.3 123.3 خواسدةوة كوليةكا و توت 02 Alcoholic Beverages&

Tobacco 02

Clothes and Footwear 03 0.2 94.9 94.7 جن و بةسط وثيالو 03

خاوو )كشيي,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى( 04 93.2 92.2 -1.1 Housing(Rent, Water,


0.0 89.5 89.5 ثيذاويظتيةكاى او واه وضاككشدةوة 05 House Supplies , Appliances

& Maintenance 05

Health 06 0.0 116.9 116.8 تةذسوطتى 06

Transportation 07 0.4 97.4 97.0 طواطتةوة 07

Communications 08 0.0 112.3 112.3 ثةيوةذيةكا 08

Recreation and Culture 09 0.2 92.2 92.1 سؤشبريى 09

Education 10 0.0 108.3 108.3 ثةسوةسدة 10

Restaurants 11 0.0 89.3 89.3 ضيشتخاةكا 11

Misc. Services and Goods 12 3.0 112.7 109.5 كةسطتةو خضوةت طوصاسيية جؤساو جؤسةكا 12

0.03- 95.32 95.35 تيكشاى طشتى 0.00

General Index Number 0.00

2020/ شةش واطى دووة بو كوسدطتا لةةسيىي واطاة ايطؤس تيكشاي



ز


كاوى يةكة

كاوى دووة

تيكشاى طؤساى طاالة %

شوبات شوبات


ئاداس ئاداس

تيكشاىطؤسا ى طاالة%

يظا يظا

تيكشاى طؤساى طاالة%

ئاياس ئايش


حوصةيشا حوصةيشا

تيكشاىطؤساى %طاالة

Main groups # Jan Jan Feb Feb Mar Mar April April May May June June

0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202

خواسد و خواسدةوة اكوليةكا 0190.6 91.4 0.8 90.6 91.6 1.1 94.1 94.0 -0.2 96.0 94.8 -1.2 96.4 91.8 -4.7 92.9 89.3 -3.9

Food and Non-Alcoholic

Beverages 01

خواسدةوة كوليةكا و توت 02119.5 118.7 -0.7 119.5 118.7 -0.7 119.5 118.7 -0.7 119.5 118.7 -0.7 118.9 117.1 -1.5 119.5 123.3 3.2

Alcoholic Beverages&

Tobacco 02

Clothes and Footwear 03 0.5 94.7 94.3 2.2- 92.9 95.0 1.6- 92.8 94.3 1.3- 92.7 93.9 0.3 92.4 92.1 0.4- 92.6 93.0 جن و بةسط و ثيالو 03

خاوو )كشيي,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى( 04 96.4 95.1 -1.3 95.1 95.8 0.7 94.0 94.1 0.2 91.2 90.9 -0.3 90.9 90.7 -0.3 93.3 93.2 -0.1

Housing( Rent, Water,


ثيذاويظتيةكاى او واه و ضاككشدةوة 0592.5 90.8 -1.8 93.5 90.7 -2.9 93.6 91.0 -2.8 93.6 91.1 -2.7 93.4 91.0 -2.6 93.4 89.5 -4.1

House Supplies , Appliances

& Maintenance 05

Health 06 1.8- 116.8 118.9 1.1- 117.3 118.6 1.9- 116.1 118.4 1.9- 116.1 118.3 0.8- 116.1 117.1 0.6- 115.9 116.6 تةذسوطتى 06

Transportation 07 7.3 97.0 90.4 12.5 99.7 88.6 13.7 102.5 90.2 16.1 102.8 88.6 16.5 102.8 88.2 4.0 94.6 90.9 طواطتةوة 07

Communications 08 0.1 112.3 112.1 5.7 118.0 111.6 6.8 118.5 111.0 6.6 118.5 111.2 4.3 118.5 113.6 2.2 119.3 116.8 ثةيوةذيةكا 08

Recreation and Culture 09 2.9- 92.1 94.9 3.4- 92.7 96.0 4.1- 91.5 95.4 5.4- 91.5 96.8 6.0- 91.5 97.4 7.1- 91.6 98.6 سؤشبريى 09

Education 10 6.9- 108.3 116.3 6.7- 108.5 116.3 6.6- 108.7 116.4 6.1- 108.7 115.8 4.3- 108.7 113.6 4.3- 108.7 113.6 ثةسوةسدة 10

Restaurants 11 8.9- 89.3 98.0 7.7- 90.5 98.0 5.7- 92.2 97.8 5.7- 92.2 97.8 5.1- 92.6 97.6 2.6- 95.0 97.6 ضيشتخاةكا 11

12 كةسطتة و خضوةت طوصاسيية جؤساو

16.0 109.5 94.4 16.8 107.7 92.2 15.0 105.2 91.5 11.3 103.5 93.0 10.9 103.3 93.1 10.7 101.5 91.7 جؤسةكا Misc. Services and Goods 12

تيكشاى طشتى 0095.6 96.6 1.1 94.8 98.6 4.1 95.6 99.0 3.5 95.9 98.6 2.8 95.7 96.8 1.2 95.7 95.3 -0.4


0

2020/ شةش واطى يةكة بو كوسدطتا لةةسيىي طاالة ايطؤس تيكشاي

ى كوسدطتادةطتةى ئاواسى ةسيى Page 16

طةسةكيةكا طشوثة ز

تةمموص تةمموص


ئاب ئاب


ئةيموه ئةيموه


تششيى يةكة تششيى يةكة

تيكشاى طؤساى طاالة%

تششيى دووة تششيى دووة


كاووى يةكة كاووى يةكة

تيكشاىطؤساى %طاالة

Main groups # July July Augus

t

Augus

t September September October October November November

Decembe

r December

0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202 0212 0202

5.5- 88.7 93.9 خواسد و خواسدةوة اكوليةكا 01

Food and Non-Alcoholic

Beverages 01

3.2 123.3 119.5 خواسدةوة كوليةكا و توت 02

Alcoholic Beverages&

Tobacco 02

Clothes and Footwear 03 1.0 94.9 94.0 جن و بةسط و ثيالو 03

04 خاوو

)كشيي,ئاو,كاسةبا،طوتةوةى(93.6 92.2 -1.6

Housing( Rent, Water,


05 ثيذاويظتيةكاى او واه و

ضاككشدةوة93.4 89.5 -4.1

House Supplies ,

Appliances &

Maintenance

05

Health 06 0.6- 116.9 117.6 تةذسوطتى 06

Transportation 07 8.6 97.4 89.7 طواطتةوة 07

Communications 08 0.4- 112.3 112.8 ثةيوةذيةكا 08

Recreation and Culture 09 2.4- 92.2 94.5 سؤشبريى 09

Education 10 6.9- 108.3 116.3 ثةسوةسدة 10

Restaurants 11 8.9- 89.3 98.0 ضيشتخاةكا 11

12 كةسطتة و خضوةت طوصاسيية جؤساو

جؤسةكا95.0 112.7 18.6

Misc. Services and

Goods 12

0.6- 95.32 95.89 تيكشاى طشتى 00


0

2020/ شةش واطى دووة بو كوسدطتا لةةسيىي طاالة ايطؤس تيكشاي

بماوكشدةوةي ثاسيضساوةوايف :

رێمي كوردستان ههى ئامارى سته تي پالندانان/ ده زاره وه

: به ندى بكه يوه په ىبؤ زانيار

krso.gov.krd @ contact:ئيميل

www.krso.gov.krd: ينليكترو ئهسايتي

34136980570: فۆن له ته

https://www.facebook.com/krso.krd

mailto:krso.gov.krd@Contact

ةل سةبساكةب يٌاكةخشٌ ؤب ... · 0202,ىَلاط صوممةت ىطٌاو ؤب...

Documents