Посібник з використання утиліти computer setup (f10)h10032. ·...

Посібник з використання утиліти ComputerSetup (F10)Серія HP Compaq dx7400

© Copyright 2007 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. Відомості, якімістяться в цьому документі, можуть бутизмінені без попереднього повідомлення.

Microsoft, Windows та Windows Vista єторговими марками або зареєстрованимиторговими марками корпораціїМайкрософт в США та інших країнах.

Єдині гарантії на вироби та послуги HPвикладені у недвозначних гарантійнихзаявах, які супроводжують такі вироби тапослуги. Будь-яка інформація, щоміститься у даному документі, не можетлумачитися як предмет додатковоїгарантії.. HP не несе відповідальності затехнічні або редакційні помилки чипропуски, що тут містяться.

HP не несе відповідальності за технічніабо редакційні помилки чи пропуски, щотут містяться. Жодна частина цьогодокумента не може бути скопійована,відтворена або перекладена іншоюмовою без попереднього письмовогодозволу компанії Hewlett-Packard.

Посібник з використання утилітиComputer Setup (F10)

Серія HP Compaq dx7400

Перше видання (липень 2007 р.)

Код документа: 448658-BD1

Про цей документПосібник містить інструкції з використання утиліти Computer Setup. Цей інструментвикористовується для переналаштування та зміни параметрів комп’ютера за замовчуванням привстановленні нового апаратного забезпечення, а також для обслуговування.

УВАГА! Таке позначення тексту вказує, що недотримання цих вказівок може призвести до травмчи смерті.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Таке позначення тексту вказує, що недотримання цих вказівок можепризвести до пошкодження обладнання чи втрати даних.

ПРИМІТКА. Таке позначення тексту вказує на важливу додаткову інформацію.

UKWW iii

iv Про цей документ UKWW

Зміст

1 Утиліти Computer Setup (F10)Використання утиліт Computer Setup (F10) ...................................................................................... 1Computer Setup — системні дані. ...................................................................................................... 3Computer Setup — Main (Головні) ...................................................................................................... 4Computer Setup — Advanced (Додатково) ........................................................................................ 6Computer Setup — завантаження ...................................................................................................... 8Computer Setup — PC Health (Стан комп’ютера) ........................................................................... 10Computer Setup — вихід ................................................................................................................... 11

2 Відновлення параметрів конфігураціїСтворення резервної копії CMOS .................................................................................................... 13Відновлення CMOS .......................................................................................................................... 14

UKWW v

vi UKWW

1 Утиліти Computer Setup (F10)

Використовуйте утиліту Computer Setup (F10) для виконання таких операцій:

● Зміни заводських установок за замовчуванням.

● Налаштування системної дати й часу.

● Налаштування, перегляд, зміни чи перевірки конфігурації системи, в тому числі установокпроцесора, графічних пристроїв, пам’яті, аудіопристрою, пристроїв зберігання даних,пристроїв зв’язку і пристроїв введення даних.

● Зміни порядку завантаження для завантажувальних пристроїв, таких як жорсткі диски,дискети, оптичні диски чи носії даних USB flash.

● Обмежте запуск пристрою.

● Запустіть самотестування жорсткого диску.

● Перевірте температуру центрального процесора і системи.

● Введіть Asset Tag (Код ресурсу) чи ідентифікаційний номер властивості, призначений цьомукомп’ютерові.

● Встановлення пароля супервізора, який контролює доступ до утиліти Computer Setup (F10)та параметрів, описаних у даному розділі.

● Забезпечення захисту вбудованих функцій введення-виведення, в тому числі послідовних,USB- чи паралельних портів, аудіопристроїв чи вбудованих мережевих адаптерів, які неможна використовувати у незахищеному режимі.

● Вмикання чи вимикання можливості завантаження зі змінного носія.

● Вмикання чи вимикання можливості запису стандартної дискети (у разі підтримки апаратнимзабезпеченням).

Використання утиліт Computer Setup (F10)До утиліти Computer Setup можна увійти, тільки увімкнувши комп’ютер чи перезапустившисистему. Щоб потрапити до меню Computer Setup, треба виконати наступні кроки:

1. Увімкніть або перезапустіть комп'ютер.

2. Щойно комп’ютер увімкнеться, натисніть клавішу F10, щоб увійти до утиліти Computer Setup.Натисніть клавішу Enter, щоб пропустити заставку, якщо це необхідно.

ПРИМІТКА. Якщо ви не натиснете клавішу F10 вчасно, слід перезавантажити комп’ютер ізнову натиснути F10 в той момент, коли індикатор монітора стане зеленим.

3. Екран утиліти Computer Setup Utility розділений на заголовки меню і дії.

UKWW Використання утиліт Computer Setup (F10) 1

На екрані утиліти Computer Setup з'явиться список із шести заголовків:

● System Information (Системні дані)

● Головний

● Advanced (Додатково)

● Full Boot (Повне завантаження)

● Стан комп’ютера

● Вихід

Використовуйте клавіші зі стрілками (лівою та правою) для вибору відповідного заголовка, апотім натисніть клавішу Enter. Використовуйте клавіші зі стрілками (вгору та вниз) для виборунеобхідного параметру, потім натисніть Enter. Щоби повернутися до попереднього екрану,натисніть клавішу Esc.

4. Щоб застосувати і зберегти зміни, натисніть клавішу F10.

Якщо ви не хочете застосовувати зроблені вами зміни, натисніть клавішу F9, щоб вийти звікна без збереження.

Щоб завантажити оптимізовані значення за умовчанням, натисніть клавішу F7.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. НЕ вимикайте комп’ютер, поки відбувається збереження ПЗП змін утилітиComputer Setup (F10), оскільки це може призвести до пошкодження CMOS. Вимикати комп’ютербезпечно тільки після виходу з вікна утиліти настроювання (F10).

Таблиця 1-1 Головне меню утиліти Computer Setup (F10)

Заголовок Table (Таблиця)

System Information (Системні дані) Таблиця 1-2 Computer Setup — системні дані.на сторінці 3

Головні Таблиця 1-3 Computer Setup — Main (Головні)на сторінці 4

Advanced (Додатково) Таблиця 1-4 Computer Setup — Advanced (Додатково)на сторінці 6

Full Boot (Повне завантаження) Таблиця 1-5 Computer Setup — завантаженняна сторінці 8

Стан комп’ютера Таблиця 1-6 Computer Setup — PC Health (Стан комп’ютера)на сторінці 10

Exit (Вихід) Computer Setup — вихід на сторінці 11

2 Розділ 1 Утиліти Computer Setup (F10) UKWW

Computer Setup — системні дані.ПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.

Таблиця 1-2 Computer Setup — системні дані.

Параметр. Опис.

Назва виробу (тільки перегляд)

Номер SKU (тільки перегляд)

Processor Type (Типпроцесора)

(тільки перегляд)

Processor Speed(Швидкість процесора)


System ROM(Системний ПЗП)


Cache Size (Розміркешу)


Memory Size (Розмірпам’яті)


Integrated MAC(Вбудована MAC-адреса)


UUID (тільки перегляд)

System Serial #(Серійний номерсистеми)


Номер длявідстеження ресурсу


UKWW Computer Setup — системні дані. 3

Computer Setup — Main (Головні)ПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.

Таблиця 1-3 Computer Setup — Main (Головні)

Параметр Опис.

Date (mm:dd:yy) (Дата(мм:дд:рр))

Дає змогу налаштувати системну дату.

Час (гг:хв:сс) Дає змогу налаштувати системний час.

порт SATA 1

порт SATA 2

порт SATA 3

порт SATA 4

Для кожного можна налаштовувати:

● Самотестування жорсткого диску для вибраного каналу:

◦ Інтелектуальна перевірка стану (SMART).

◦ HDD Short Self-Test (Коротке самотестування дисків)

◦ HDD Extended Self-Test (Розширене самотестування дисків)

● автоматичне визначення розміру і кількості головок жорсткого диску

● задати привод IDE для вибраного каналу:

◦ Ні)

◦ Авто)

● Задайте для режиму доступу для виділеного каналу значення:

◦ Large (Великий)

◦ Auto (Авто)

● перегляньте:

◦ Firmware (мікропрограма)

◦ Capacity (об’єм)

◦ Cylinder (циліндр)

◦ Head (Головка)

◦ Precomp (Передкомпенсація під час запису)

◦ Зона паркування)

◦ Sector (Сектор)

Onboard FDCController (Вбудованийконтролер FDC)

Включення/відключення контролера дисководу.

Drive A (Диск A) Установка для диску A таких значень:

● None (Ні)

● 1,44 М, 3,5 дюйми


Halt On (Зупинка на) Дає змогу налаштувати дії у разі помилки процедури POST для таких випадків.

● Всі помилки

● Немає помилок

● All but Keyboard (Все, крім клавіатури)

Затримка перевіркиPOST

Дає змогу налаштувати затримку процедури POST:

● 0 секунд

● 5 секунд

● 10 секунд

● 15 секунд

● 30 секунд

Таблиця 1-3 Computer Setup — Main (Головні) (продовження)

UKWW Computer Setup — Main (Головні) 5

Computer Setup — Advanced (Додатково)ПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.

Таблиця 1-4 Computer Setup — Advanced (Додатково)

Параметр Опис.

Execute Disable Bit(Функція відключеннявиконання коду)

Включення/відключення апаратної функції.

Розподілення MAXDVMT

Вкажіть розмір MAX DVMT або системної пам’яті для розподілення відеопам’яті:

● 128 МБ

● 256 МБ

● 384 МБ

Init Display First(Ініціалізація першогопристроювідображення)

(Параметр VGA)

Дає змогу вибрати привод основний пристрій для відображення.

● Гніздо PCI

● OnChipVGA

● PCIEx

Onboard HD Audio(Вбудована звуковаплата)

Вмикання/вимикання вбудованої звукової плати

OnChip USBController(Вбудований USB-контролер)

Вмикання/вимикання USB-контролера.

USB Legacy Support(Підтримка USBLegacy)

Вмикання/вимикання функції підтримки USB legacy (клавіатура USB, мишка USB и флеш-пристрої USB).

Onboard LAN(Вбудована карта LAN)

Вмикання/вимикання вбудованого контролера LAN.

Onboard LAN BootROM (Вбудоване ПЗПлокальної мережі длязавантаження)

Вмикання/вимикання ПЗП для завантаження вбудованої карти локальної мережі.

Onboard Serial Port 1(Вбудований серійнийпорт 1)

Onboard Serial Port 2(Вбудований серійнийпорт 2)

Дає змогу вибрати параметр для вбудованого серійного порту:

● Вимкнено

● 3F8/IRQ4

● 2F8/IRQ3

● 3E8/IRQ4

● 2E8/IRQ3

Onboard Parallel port(Паралельний порт)

Дає змогу вибрати для вбудованого паралельного порту:

● Disabled (Вимкнено)

● 378/IRQ7

● 278/IRQ5

● 3BC/IRQ7


Parallel port Mode(Режим паралельногопорту)

Дає змогу вибрати режим паралельного порту:

● SPP

● EPP

● ECP

● ECP+EPP

● Звичайний

After AC Power Loss(Після відключенняживлення)

Вибір поведінки системи після відключення живлення:

● On (Ввімкнено)

● Off (Вимкнено)

● Last State (Останній стан)

Пробудженняпристрою PCI увимкненому стану.

Вмикання/вимикання пробудження модему за допомогою пристрою PCI у вимкненому стані.

RTC Alarm Resume(Відновлення роботисигнального пристоюдійсного часу)

Вмикання/вимикання сигнального пристою дійсного часу

Date (of Month) (Дата(місяця))

Якщо увімкнено функцію “RTC Alarm Resume” (Відновлення роботи сигнального пристоюдійсного часу), для відновлення роботи пристрою можливо вибрати день місяця. (Встановітьна 0 для кожного дня).

Resume Time(hh:mm:ss)(Відновлення часу(гг:хв:сс))

Якщо активовано функцію RTC (Відновлення роботи сигнального пристою дійсного часу),можна вибрати час відновлення роботи сигнального пристрою дійсного часу.

Таблиця 1-4 Computer Setup — Advanced (Додатково) (продовження)

UKWW Computer Setup — Advanced (Додатково) 7

Computer Setup — завантаженняПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.

Таблиця 1-5 Computer Setup — завантаження

Параметр Опис

Device Boot Disabling(Вимкненнязавантаження зпристрою)

Дає змогу вимикати групи пристроїв завантаження. Choose from:

● None (Ні)

● USB

● Internal ODD (Вбудований пристрій для читання оптичних дисків)

● Internal FDD (Вбудований дисковод)

● USB + ODD + FDD

F9 Boot Menu (Менюзавантаження F9)

Вмикання/вимикання меню завантаження F9

Запит налаштуванняF10

Вмикання/вимикання запиту F10.

Запит відновленняF11

Вмикання/вимикання запиту F11

Запит назавантаження злокальної мережі F12

Вмикання/вимикання запиту F12

Removable DeviceBoot Seq.(Послідовністьзавантаження зізмінних пристроїв)

Дає змогу вказувати послідовнсіть для підключених змінних пристроїв (наприклад, дискет абодисководів USB). Перший у порядку пристрій має пріоритет у послідовності початковогозавантаження і відображатиметься як диск А.

Hard Disk BootPriority (Пріоритетзавантаження зжорстких дисків)

Дає змогу вказувати послідовність для підключених жорстких дисків (наприклад жорсткийдиск USB, USB2 Drive Key або носій даних USB-флеш). Перший у порядку жорсткий диск маєпріоритет у послідовності початкового завантаження і відображається як диск C (якщопідключено будь-які пристрої).

Optical Drive BootSeq. (Послідовністьзавантаження зоптичних приводів)

Дає змогу визначити порядок перевірки підключених оптичних пристроїв (наприклад, носіяданих USB) на наявність завантажувального образу операційної системи.

Network Boot Seq.(Послідовністьзавантаження черезмережу)

Дає змогу визначити порядок перевірки підключених мережевих пристроїв (наприклад,карти UP NIC) на наявність завантажувального образу операційної системи.

First Boot Device(Першийзавантажувальнийпристрій)

First Boot Device(Другийзавантажувальнийпристрій)

First Boot Device(Третійзавантажувальнийпристрій)

Дає змогу вказувати, який пристрій буде завантажено першим, другим, третім і четвертим абовідключати будь-який з чотирьох:

● Знімний

● Жорсткий диск

● Привод компакт-дисків

● Мережа

● Disabled (Вимкнено)

ПРИМІТКА. Призначені у системі MS-DOS літери дисків не застосовуються після запускуопераційної системи, що не є MS-DOS-системою.


First Boot Device(Четвертийзавантажувальнийпристрій)

Set SupervisorPassword (Вказатипароль супервізора)

Дає змогу встановити пароль для керування доступом до програми Computer Setup.

Set User Password(Встановити пароль)

Дає змогу встановити пароль для керування доступом до комп’ютера. (Пароль супервізоравстановлюється перед встановленням пароля користувача.)

Security Option(Параметр безпеки)

Дає змогу встановлювати для параметра безпеки значення “Налаштування” або “Система”.Таким чином, при кожній спробі завантаження системи або входу до програми Computer Setupнеобхідно вводити пароль.

BIOS Write Protection(Захист від записуBIOS)

Вмикання/вимикання для запобігання оновлення BIOS.

Таблиця 1-5 Computer Setup — завантаження (продовження)

UKWW Computer Setup — завантаження 9

Computer Setup — PC Health (Стан комп’ютера)ПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.

Таблиця 1-6 Computer Setup — PC Health (Стан комп’ютера)


System Fan FailCheck (Перевірка збоюсистемноговентилятора)

Вмикання/вимикання визначення системного вентилятора під час перевірки POST.

Smart Fan Function(Функція Smart Fan).

Вмикання/вимикання функції smart fan.

Current CPUTemperature (Дійснатемпературапроцесора)


Current SystemTemperature (Дійснатемпература системи)


Current CPU FanSpeed (Дійснашвидкість повертаннявентиляторапроцесора)


Current System FanSpeed (Дійснашвидкість повертаннявентилятора системи)


Vcore (тільки перегляд)

12 В (тільки перегляд)

5 В (тільки перегляд)

VBAT (В) (тільки перегляд)

5VSB (В) (тільки перегляд)


Computer Setup — вихідПРИМІТКА. Підтримка окремих функцій утиліти Computer Setup залежить від конфігураціїапаратного забезпечення.


Save & Exit Setup(Зберегти і вийти зпрограми установки)

Збереження даних до CMOS перед виходом.

Exit Without Saving(Вийти без збереженнязмін)

Скасування всіх змін і вихід.

Load Optimized Defaults(Завантажитиоптимізовані значенняза умовчанням)

Завантаження оптимізованих значень за умовчанням

UKWW Computer Setup — вихід 11

2 Відновлення параметрів конфігурації

Відновлення параметрів конфігурації, встановлених у програмі Computer Setup (F10), потребуєпопереднього створення резервної копії до того, як знадобиться відновлення

Утиліту CMOS Save/Load необхідну саме для вашої моделі можна знайти на веб-вузліhttp://www.hp.com за посиланням “Software & Driver Downloads” (Завантаження ПЗ і драйвера).Слід завантажити файли мікропрограми у папку на знімному пристрої збереження.Рекомендовано зберігати будь-які змінені параметри конфігурації системи на дискету, носійданих USB-флеш чи дискетоподібний пристрій (пристрій зберігання даних з можливістю емуляціїдисковода) для подальшого використання.

12 Розділ 2 Відновлення параметрів конфігурації UKWW

http://www.hp.com

Створення резервної копії CMOS1. Переконайтеся, що комп’ютер, для якого слід створити резервну копію, ввімкнено.

Підключіть знімний пристрій збереження до комп’ютера.

2. Завантажте DOS.

3. Введіть N:\folder\BIOS.exe SAVE:ABC001.DAT (де N - літера диску знімного пристрою),щоб зберегти параметри CMOS на знімний пристрій збереження.

UKWW Створення резервної копії CMOS 13

Відновлення CMOS1. Переконайтеся, що цільовий комп’ютер увімкнено. Підключіть знімний пристрій збереження

до цільового комп’ютера.

2. Завантажте DOS.

3. Введіть N:\folder\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT (де N - літера диску знімного пристрою),щоб завантажити користувацькі параметри CMOS у цільову систему.

14 Розділ 2 Відновлення параметрів конфігурації UKWW

Посібник з використання утиліти computer setup (f10)h10032. ·...

Documents