Холодные закуски Салаты alads cold starters salads...Салат с...
TRANSCRIPT
Моцарелла с тар-таром из томатов и муссом из базилика
200 г.
Хумус с артишоком и вялеными овощами 180 г.
Холодные закускиCold starters
Mozzarella with tomato tartar and basil mousse
Hummus with artichoke and sun-dried vegetables
ХО
ЛО
ДН
ЫЕ
ЗА
КУ
СК
И /
CO
LD S
TAR
TE
RS
480
350
Cагудай из лосося150 г.
Salmon Sagudai520
Тар-тар из тунца 140 г.
Tuna tartar650
Филе атлантической сельди с молодым картофелем и форшмаком
270 г.Atlantic herring fillet with early potato and forshmak
280
Пармская ветчина с запечёнными томатами черри и кремом из сыра
190 г.Parma ham with baked cherry tomatoes and cheese cream
450
Карпаччо с тар-таром из телятины с муссом из пармезана и грибной икрой
160 г.Veal carpaccio with Parmesan mousse and mushroom paste
520
СА
ЛА
ТЫ
/ S
ALA
DS
Салат-микс из свежих овощей200 г.
Салат с запечённой грушей, томленой свеклой и фермерским козьим сыром
170 г.
СалатыSalads
Mixed fresh vegetables
Salad of baked pear, stewed beetroot and farmer goat cheese
350
420
Салат с муксуном холодного копчения, картофельным муссом и трюфельным маслом
170 г.Salad of smoke dried muksun, potato mousse and truffle oil
450
Тёплый салат с морепродуктами и сливочным сыром
290 г.Warm salad with seafood and cream cheese
750
Тёплый салат с телятиной и соусом "Мацухиса"
250 г.Warm salad with veal and Matsuhisa dressing
550
"Цезарь" с тигровыми креветками190 г.
Caesar salad with tiger shrimps580
"Цезарь" с тёплым куриным филе180 г.
Caesar salad with warm chicken fillet450
Овощной салат с пирожками из утки и "Тайским" соусом
170г.Vegetable salad with duck patties and Thai dressing
480
"Оливье" с копчёным лососем и чёрным крекером200 г.
Olivier salad with smoked salmon and black cracker480
"Оливье" с языком гриль250 г.
Olivier salad with grilled beef tongue320
Креветки темпура с кремом из зелёного лука и красной икрой
140 г.
Тёплое сашими из спинки лосося180 г.
Горячие закускиHot starters
Tempura shrimps with green onion and red caviar
Warm salmon sashimi
ГО
РЯ
ЧИ
Е З
АК
УС
КИ
/ H
OT
STA
RT
ER
S
520
680
Пирожки "Посикунчики" с мясом, соленьями и соусом из томатов и хрена
160/150 г.Posikunchiki (traditional Ural small fried patties with meat) served
with pickles, sour cream and sauce of tomatoes and horseradish350
Телятина, опалённая на огне, с артишоками и салатом
130 г.Grilled veal with artichoke and salad
420
Том-ям 350 г.
Уха из осетра с брускеттой и печенью трески300/50 г.
Tom yum
Sturgeon oukha soup with bruschetta and cod liver
420
450
Борщ с говяжьими щёчками и домашним салом
250/90 г.Borsch with beef cheeks and homemade salted lard
320
СУ
ПЫ
/ S
OU
PS
Creamy soup with king crab meat
Суп из хумуса с овощными пирожками и сальсой
250/80 г.
Суп из белых грибов c брускеттой и грибной икрой
250/80 г.
СупыSoups
Hummus soup with vegetable patties and salsa
Soup of ceps with bruschetta and mushroom paste
320
280
Сливочный суп с камчатским крабом290 г.
680
СУ
ПЫ
/ S
OU
PS
ПА
СТА
, РИ
ЗО
ТТ
О /
PA
STA
, RIS
OT
TO
Linguine with seafood
Конкильони с томатами и муссом из пармезана
300 г.
Тортеллини с сыром рикотта и белыми грибами
260 г.
Паста, РизоттоPasta, Risotto
Conchiglioni with tomato and Parmesan mousse
Tortellini with Ricotta cheese and ceps
380
420
Лингуини с морепродуктами340 г.
750
Risotto with cuttlefish ink, tiger shrimp and sea scallop
Ризотто с чернилами каракатицы, тигровой креветкой и гребешком
210 г.
650
Risotto with beef tar-tar
Ризотто с тар-таром из говяжьей вырезки
220 г.
420
Pappardelle with slowly stewed beef cheek
Паппарделле с томлёной говяжьей щёчкой300 г.
580
Горячие рыбные блюдаFish main course
ГО
РЯ
ЧИ
Е Р
ЫБ
НЫ
Е Б
ЛЮ
ДА
/ F
ISH
MA
IN C
OU
RS
E
Спинка трески с молодым кабачком и сладким чили
300 г.
Сибас на гриле300 г.
Back of cod with early zucchini and sweet chili
Grilled sea bass
480
650
Лосось с миксом из риса и соусом Карри270 г.
Salmon with mixed rice and curry780
Филе осетра со спаржей и вешенками 200 г.
Sturgeon fillet with asparagus and oyster mushrooms950
Котлеты из щуки и судака с картофельным муссом и сальсой из малосольного огурца
280 г.
Пельмени из щуки со сливочным соусом и красной икрой
270 г.
Fish cutlets with potato mousse and light salted cucumber salsa
Pike dumplings with creamy sauce and red caviar
480
350
Цыплёнок с картофелем конфи и соусом "Чимичурри
450 г.
Бургер из мраморной говядины390/160 г.
Горячие мясные блюдаMeat main course
Chicken with potatoes confit and Chimichurri sauce
Burger with marbled beef
520
680
Говяжьи щёчки с картофельным муссом и грибной икрой
340 г.
Филе-миньон320 г.
Beef cheeks with potato mousse and mushroom paste
Filet mignon
620
950
Стриплойн290/90 г.Striploin1950
Рибай290/90 г.
Ribeye1950
Бефстроганов с картофельным муссом и вешенками
360 г.
Пельмени из телятины с соусом из томатов и хрена
220/90 г.
Beef Stroganoff with potato mousse and oyster mushrooms
Veal dumplings with sauce of tomatoes and horseradish
580
420
ГО
РЯ
ЧИ
Е М
ЯС
НЫ
Е Б
ЛЮ
ДА
/ M
EA
T M
AIN
CO
UR
SE
ДЕ
СЕ
РТ
Ы /
DE
SS
ER
TS
Панакота180 г.
Чизкейк160 г.
ДесертыDesserts
Panna cotta
Cheese cake
280
320
Наполеон140 г.
Napoleon280
Тирамису150 г.
Tiramisu320
Шоколадный торт с карамелью и хрустящим бисквитом
140 г.Chocolate cake with crispy biscuit
380
Манговый пирог210 г.
Mango open pie with ice cream380
Мороженое 110 г.
Assorted ice cream220