НЕДЕЛЯ ВИЕС+ - oecd euwi week_ru.pdf · ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ . ac tion...
TRANSCRIPT
EUWIE U W AT E R I N I T I AT I V EFOR EASTERN PARTNERSHIP
+
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ ПОДДЕРЖКА ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ БЛАГОДАРЯ
КОЛЛЕГИАЛЬНОМУ ОБМЕНУ ОПЫТОМ
25-28 ноября 2019 годаПариж, Франция
ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ
Ac tion funded by theEUROPEAN UNION
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 2
• ЧТО ТАКОЕ НЕДЕЛЯ ВИЕС+?
Целью недели ВИЕС+ является координация прогресса в деле реализации проекта ВИЕС+ и повышение устойчивости управления водными ресурсами с целью добиться улучшений для граждан и окружающей среды благодаря коллегиальному обучению и обмену опытом.
• КТО БУДЕТ В НЕЙ УЧАСТВОВАТЬ?
Во встрече примут участие национальные координаторы, старшие должностные лица органов государственного управления и эксперты шести стран Восточного партнерства (Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Республики Молдова и Украины), представители Европейской комиссии и партнеров по реализации программы (ЕЭК ООН, ОЭСР, Консорциума государств — членов ЕС в составе Австрии и Франции).
• ПРОГРАММА
ПОНЕДЕЛЬНИК ВТОРНИК СРЕДА ЧЕТВЕРГ 25 ноября 26 ноября 27 ноября 28 ноября
Встреча с французскими Третье региональное Региональное мероприятие Посещение Агентства по официальными органами, заседание Координацион- по укреплению потенциала водным ресурсам Артуа и ответственными за ного комитета ВИЕС+ «Экономические инструме- Пикардии и метрополии политику в области нты для совершенствования Лилля
водных ресурсов управления водн. ресурс.»
КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА В ОЭСР: (МЕРОПРИЯТИЯ 26 И 27 НОЯБРЯ)
Мэттью Гриффитс Мария Дюбуа старший руководитель программы ассистент проекта [email protected] [email protected] +33 (0)1-45-24-29-13 +33 (0)1-45-24-98-18
КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА В МБВР: (МЕРОПРИЯТИЯ 25 И 28 НОЯБРЯ)
Пьер Анри де Вильнёв директор проекта [email protected]+33 (0)6-26-47-48-59
Илке Чикекоглу ассистент проекта [email protected]+33 (0)4-92-94-58-10
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 3
Понедельник, 25 ноября 2019 года Место проведения: штаб-квартира Международного бюро по водным ресурсам
Время Пункт повестки дня Место проведения
9:30-10:00 Представление/приветствия • Вступительное слово Министерства по вопросам всеобъемлющего
экологического переходного процесса• Представление повестки дня и целей ознакомительной поездки• Представление шести делегаций
Штаб-квартира МБВР 21, rue de Madrid 75008 Paris
Встреча с Министерством по вопросам всеобъемлющего экологического переходного процесса
10:00-11:15 • Представление министерства, в частности, его основных институтов, которыеведут работу в области управления водными ресурсами. Распределениефункций, укомплектование штатов и их основная эволюция.
• Представление организации политики Франции в области водных ресурсов всвязи с осуществлением директив ЕС по водным ресурсам
• Обсуждение, модератор — Международное бюро по водным ресурсам
Встреча с Министерством Европы и иностранных дел и Министерством здравоохранения и солидарности, участвующими в конвенциях ООН
11:15-12:00 • Поддержка Францией сотрудничества в области трансграничных водныхресурсов в рамках Конвенции по воде
• Представление роли Международной сети бассейновых организаций• Представление действий французских министерств, в частности, основных
институтов, которые ведут работу в области контроля качества питьевой воды ипрочих санитарных вопросов, и поддержки Францией работы в рамкахПротокола по проблемам воды и здоровья
• Необходимое сотрудничество в связи с осуществлением Протокола попроблемам воды и здоровья в странах Восточной Европы и Кавказа
• Обсуждение, модераторы — МБВР и ЕЭК ООН12:00-14:00 Обед в Париже
Встреча с Бюро по вопросам биоразнообразия Франции
14:00-15:15 • Представление уроков, извлеченных из оценки эффекта реализации политики вобласти водных ресурсов и осуществления директив ЕС во Франции
• Представление организации и управления в сфере управления данными воФранции
• Обсуждение, модератор — Бюро по вопросам биоразнообразия Франции•
Штаб-квартира МБВР 21, rue de Madrid 75008 Paris
15:15-15:30 Перерыв на кофе
15:30-16:30 • Представление деятельности в области подготовки кадров по вопросам услугводоснабжения и водоотведения во Франции: пример национального центраподготовки кадров НБВР
• Обсуждение, модератор — Международное бюро по водным ресурсам
16:30-17:00 Подведение итогов/отзывы/вопросы и ответы
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 4
Вторник, 26 ноября 2019 года
Третье региональное заседание Координационного комитета ВИЕС+
Международное энергетическое агентство (9 Rue de la Fédération, 75015 Paris, France)9:00–9:30 Прибытие и регистрация, приветственный кофе
9:30–9:45 Пункт 1. Открытие заседания/приветствия Представление/приветствия
• Представление повестки дня и целей заседания
Предлагаемые выступающие: ГД ЕПС, Консорциум ГЧ ЕС, ОЭСР
Требуемое действие: членам Координационного комитета предлагается обсудить и утвердить проект повестки дня заседания.
Сопроводительные документы: проект повестки дня заседания
9:45–11:00 Пункт 2. Прогресс в странах и региональное сотрудничество Модератор: ОЭСР Сотрудники ВИЕС+ и делегации стран ВП представят основные достижения за период после предыдущего Регионального заседания Координационного комитета, состоявшегося в ноябре 2018 года, и рассмотрят остальные результаты, которые должны быть получены, и возникающие приоритеты. • На этой первой сессии будут представлены достигнутый прогресс и
дальнейшие приоритеты в Азербайджане, Армении и Беларуси.(3 страны, по 20 мин. на каждую страну с учетом вопросов и обсуждения)
Требуемое действие: членам Координационного комитета предлагается принять к сведению, обсудить и высказать отзывы об отчете о достигнутом прогрессе, возникающих приоритетах и проблемных вопросах
Сопроводительные документы: Представление годового отчета о достигнутом прогрессе
Документ об отчетах, представленных после предыдущего заседания Координационного комитета Документ о совещаниях и мероприятиях, проведенных после предыдущего заседания Координационного комитета
11:00–11:30 Перерыв на кофе
11:30–13:00 Пункт 2. Прогресс в странах и региональное сотрудничество (продолжение) Модератор: ОЭСР Сотрудники ВИЕС+ и делегации стран ВП представят основные достижения за период после предыдущего Регионального заседания Координационного комитета, состоявшегося в ноябре 2018 года, и рассмотрят остальные результаты, которые должны быть получены, и возникающие приоритеты. • На этой второй сессии будут представлены достигнутый прогресс и
дальнейшие приоритеты в Грузии, Республике Молдова и Украине.После этого состоится презентация о прогрессе, достигнутом нарегиональном уровне, остальное время будет посвящено открытомуобсуждению.
(3 страны, по 20 мин. на каждую страну, плюс 15 мин. для прогресса на региональном уровне с учетом вопросов и общего обсуждения)
Требуемое действие: Членам Координационного комитета предлагается принять к сведению, обсудить и высказать отзывы об отчете о достигнутом
Сопроводительные документы: Представление годового отчета о достигнутом прогрессе Документ об отчетах, представленных после предыдущего заседания Координационного комитета Документ о совещаниях и мероприятиях, проведенных после предыдущего заседания Координационного
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 5
прогрессе, возникающих приоритетах и проблемных вопросах комитета 13:00-14:30 Обед (кафетерий на первом этаже МЭА)
14:30–15:30 Пункт 3. Инвестиции, содействующие осуществлению водного законодательства ЕС и ЦУР в странах ВП
Модератор: ОЭСР ЕБРР (будет подтверждено дополнительно) и ЕИБ выступят с презентациями о своей деятельности в странах ВП, после чего состоится обсуждение
• «Десятилетие деятельности ЕИБ в водном хозяйстве странВосточного партнерства», Марко Берос
Каждая МФО представит информацию о своих инвестиционных проектах в отношении водных ресурсов в странах ВП, заостряя внимание на тех проектах, которые содействуют выполнению водного законодательства ЕС (в том числе РДВ и Директивы об очистке городских сточных вод) и гармонизации с ним, а также достижению ЦУР. В презентациях будут рассмотрены извлеченные уроки и проблемы, в частности, рассмотрен вопрос о том, что могут сделать страны ВП для создания более благоприятных условий для инвестиций, связанных с водными ресурсами, в этом регионе.
Требуемое действие: членам Координационного комитета предлагается принять к сведению, обсудить и высказать отзывы.
15:30–16:00 Перерыв на кофе
16:00–17:00 Пункт 4. Обсуждение координационных вопросов Модератор: ГЧ ЕС
Координационный комитет выскажет отзывы по следующим координационным вопросам. • Успехи и перспективы информационной поддержки и освещения
(ВИЕС+ – МБВР)• Аспекты реформы водного хозяйства: возникающие проблемы
(ВИЕС+ – ОЭСР)• Более долгосрочные перспективы: после ВИЕС+
Требуемое действие: членам Координационного комитета предлагается принять к сведению, обсудить и высказать отзывы.
Сопроводительные документы: Представление годового отчета о достигнутом прогрессе
Документ об отчетах, представленных после предыдущего заседания Координационного комитета Документ о совещаниях и мероприятиях, проведенных после предыдущего заседания Координационного комитета
17:00–17:30 Пункт 5. Прочие вопросы и закрытие заседания Модератор: ГД ЕПС ГД ЕПС предложит участникам поднять прочие вопросы, после чего ГД ЕПС закроет заседание и кратко изложит действия, требуемые от сотрудников, осуществляющих ВИЕС+, и стран ВП. Будут предложены дата и место проведения следующего заседания Координационного комитета.
Требуемое действие: членам Координационного комитета предлагается принять к сведению, обсудить и поднять прочие вопросы.
17:30–19:00 Неофициальный прием: участники будут приглашены на неофициальный прием, который состоится в месте проведения заседания.
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 6
Среда, 27 ноября 2019 года
Региональное мероприятие по укреплению потенциала ВИЕС+ «Экономические инструменты для совершенствования управления
водными ресурсами» Международное энергетическое агентство (9 Rue de la Fédération, 75015 Paris, France)
9:00–9:30 Прибытие и регистрация, приветственный кофе
9:30–9:45 Пункт 1. Открытие встречи/приветствия Представление/приветствия
• Представление повестки дня и целей встречи
Предлагаемые выступающие: ГД ЕПС, ОЭСР
Сопроводительные документы: проект повестки дня встречи
9:45–10:45 Пункт 2. Экономические и финансовые аспекты требований РДВ
Модератор: ОЭСР
• Последние сведения ГД по окружающей среде (будет подтвержденодополнительно)
• Использование экономических инструментов (ЭИ) с целью содействоватьосуществлению РДВ: о чем свидетельствуют два десятилетияосуществления РДВ? (Пьер Штроссер, Acteon)
• Целевая плата за воду во Франции: 50 лет эволюции экономическогоинструмента, лежащего в основе проведения водной политики — МБВР
10:45–11:15 Перерыв на кофе
11:15–13:00 Пункт 3. Прогресс, достигнутый странами ВП в отношении экономических инструментов УВР
Модератор: ОЭСР
• Презентации о целевых исследованиях в Армении, Беларуси и РеспубликеМолдова (будет подтверждено дополнительно)
(3 презентации стран плюс выступления из зала других стран ВП и реакция делегатов ВП)
13:00-14:00 Обед (кафетерий на первом этаже МЭА)
14:00–15:00 Пункт 4. Методология оценки экономических инструментов УВР
Модератор: ОЭСР
• Опыт Молдовы и Центральной Азии
15:00–16:00 Пункт 5. Экономический анализ, связанный с разработкой и реализацией плана
Модератор: МБВР
• Использование экономических инструментов для финансирования
управления речным бассейном
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 7
осуществления программы мер и как использовать процесс разработки плана управления речным бассейном для обеспечения экономической устойчивости водных систем
16:00–16:30 Перерыв на кофе 16:30–17:15 Пункт 6. Развитие потенциала на местном уровне в сфере применения экономических
инструментов и проведения анализа Модератор: ОЭСР
• Опыт Беларуси, Молдовы и работа ОЭСР в Центральной Азии• Общее обсуждение проблем развития потенциала в этой сфере (проблемы
и примеры успеха)
17:15–17:30 Пункт 7. Подведение итогов и закрытие встречи
• ОЭСР
НЕДЕЛЯ ВИЕС+ | страница 8
Четверг, 28 ноября 2019 года
Посещение метрополии Лилля и Агентства по водным ресурсам Артуа и Пикардии
Время Пункт повестки дня Место проведения
8:16-9:18 Проезд поездом TGV с Северного вокзала Парижа в Лилль
10:00-12:00 Посещение метрополии Лилля • Регионализация ВСиВО с использованием межмуниципальной структуры• Организация управления, разделение функции водоснабжения и единый
процесс принятия решений в метрополии (4 млн жителей, более100 муниципалитетов)
• Установление тарифов, организация планирования и финансированиекапиталовложений
• Организация услуг и укомплектование штатов• Обсуждение
Центральные учреждения метрополии Лилля 1, rue du Vallon
Лилль
12:00-12:30 Переезд в Лилль
12:30-13:30 Обед в Лилле
13:30-14:30 Краткое пешее посещение центра Лилля
14:30-15:30 Переезд автобусом в Дуэ 15:30-17:30 Посещение Агентства по водным ресурсам Артуа и Пикардии
• Организация услуг и укомплектование штатов в области планированияуправления речным бассейном
• Организация услуг, укомплектование штатов и инструменты сбора целевыхплатежей и сборов
• Иллюстрация практики участия общественности• Обсуждение
Штаб-квартира АВРАП Centre Tertiaire de l’Arsenal 200, rue Marceline
Дуэ
17:30-18:00 Доклад по завершении визита и указание сферы сотрудничества, представляющей особый интерес для делегаций
18:00-19:15 Неофициальный прием
19:51-21:08 Проезд поездом TGV из Дуэ на Северный вокзал Парижа