| english. 4 * indi t konkani- kannada koe © sza p

72
T A Ae JT RA 4 Classified | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA | | | © SZA KOE P VOCABULARY | "d

Upload: others

Post on 15-Apr-2022

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

T A Ae JT RA 4

Classified

| ENGLISH. 4

* INDI T KONKANI-

KANNADA | |

| © SZA

KOE P

VOCABULARY

| "d

Page 2: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

B ——À

WORLD KONKANI CENTRE, SHAKTHINAGAR, MANGALORE

TITLE: Emali$h~ Hinde —

kønari — Kannada.

voer BUCARY,

YEAR: [qoe

AUTHOR: f. kumas,

PLACE OF PUBLICATION :

PRICE 95/-

ACC. NO. 1

Page 3: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

A Language Learners Classified

ENGLISH - HIN DIG

-KONKANI - KANNADA

VOCABULARY

Publishers

KONKAN BHARATHI% - ಕೊಂಕಣ್‌ ಭಾರತೀ atau ಇಗೆ!

Page 4: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

. . Distribution Centre :

A Language Learner's Classified

ENGLI; DA HINDI - "KONKANI - KANNADA

VOCABULARY

Compiler + DE m

Prem Ki uma. ಸ Grad. Asst.,

Govt. P. U. College, Siddakatte - 574 237

Via Bantwal, MANGALORE.

Published by Maichael Sequeira for

Konkan Bharathi,

M. C. Cottage,

Sornad Post,

Bantwal - 574 211,

MANGALORE. eo .

f r ir. seditiones Bebri ar 2 1998

ಚ © Al rights reser ved

“price : Rs. 23).

‘Konkan Bhan 1 e N. „Cottage,

Ch h Conipound,

Siddakatie 7 574 237

Via Bantwal,

MANGALORE.

Printers :

Shobha Hi-Tech Printers Darbe - 574 202, Puttur. D. K

Phone : 21696 & 21697

Page 5: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P
Page 6: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

The Compiler Speaks... |

I fool very happy ts present this Urcabulary da. |

malters/4ubjects. The Konkani text is provided both in Kannada and Nagari scripts

‘This Vscabulary is useful for English learners as well a learners of Hindi, Konkani and Kannada Languages, Vis Vocabulary is alse helpful for tudents uho study English at a second language in

I thank Konkan Bharathi for undertaking the publication of this work. 9 alsa thank 5444 Ai. Toch Printers, Darke, Putlur for bringing out tis book atractiuely, My special thanks gees te my student- fiend Master Praveen Cutinha whose motivation and encouragement helped me te compile this Uscabular, within a short period

I feel, this Vaca , A a maiden atlempl, in this

-Prem Kumar

Page 7: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

WORLD KONKANI LIBRARY

Acen No: 000001

PART ONE

CREATURES

1. Animals 1

2. Birds

3. Worms, Insects and Reptiles

THE VEGETABLE KINGDOM

4. Fruits, Flowers, Nuts and Vegetables

5. Parts of the Tree

THE HUMAN BODY

6. Parts of the Body

7. Diseases and Body Conditions

THE MATERIAL & THE PHYSICAL WORLD

8. Buildings and their Parts 11

9. Cereals, Pulses and Spices 13

10. Food Articles 14

11. Household Goods 16

12. Ornaments and Dress 18

13. Tools 19

14. Metals, Minerals and Jewels 19

15. Nature, Places and Weather 20

Page 8: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ese dl ad "T7 ಗ್‌

೩ K 3

PA RT TWO

GRAMMAR SECTIONS

16.

ive

18.

19:

20.

26

27

28

Adjectives |

A. General Words

B. 1. Colours

. Human Nature

. Physically Handicapped

. Physical Features

. Tastes

. Cardinal Numbers

. Fractions

3. Ordinals

Verbs

Pronouns

NO 2 ಲಾ & WD =

Conjunctions

Interrogative Words

PART THREE

SOCIETY & GOVERNMENT

Zl

22.

23.

24.

25.

Administration and Military

Professions

Relatives

Religion and Worship

Wedding

THE GENERAL SECTIONS

. Directions

. Feelings

. Time

Page No.

24 26 27 27 28 30 30 37 37 38 47 48 48

49

52

54

57

58

58

59

61

Page 9: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ENGLISH

‘Ass, Donkey

. Bear

Bison

Bitch

Boar

‘Bull

Cat

Calf

. Camel

Cow

Deer

Dog

Elephant

Fox

He-buffalo

He-goat

Horse

Hound

Jackal

Kitten

Lamb

Leopard

Lion

Mongoose

ಗವೊರೆಡೊ

ಕೊಲ್ಲಂ

ರಾಣ್‌ದುಕೊರ್‌ ಪಣ

ಬಿಯಾಚೊ ಪಾಡೊ ಗ ೪] | ಗೂಳಿ

ಮಾಜರ್‌

ವಾಸ್ರುಂ

Takel

lent

ANIMALS

KANNADA

ತ್ತೆ ಕರಡಿ

ಕಾಡುಕೋಣ

ಹೆಣ್ಣುನಾಯಿ

ಕಾಡುಹಂದಿ

ಕುದುರೆ

JoL? ಬೀಟನಾಯಿ

Page 10: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Monkey

Ox

Pig

Porcupine

Puppy

Rabbit

Rat

She-buffalo

She-goat

Sheep

Squirrel

Tiger

Wolf

Bat

Chicken

Cock

Crane

Crow

Cuckoo

Dove

Duck

Eagle

Hen

Kingfisher

ಬಾವಲಿ

ಕೋಳಿಮರಿ

ಹುಂಜ

ಕೊಕ್ಕ ರೆ

ಕಾಗೆ

ಕೋಗಿಲೆ

ಪಾರಿವಾಳ

ಬಾತುಕೋಳಿ

ಹದ್ದು ಹೇಂಟಿ

ಮಿಂಚುಳಿ ೪

Page 11: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Vulture

Ant

Butterfly

Centipede

Cobra

Cockroach

Crab

Crocodile

Earthworm

Firefly

Fish

Fly

Frog

Leech

Lizard

Locust

Louse

ಏಡಿ

ಮೊಸಳೆ

ಎರೆಹುಳು

ಮಿಣುಕುಹುಳು

ಮೀನು

ನೊಣ

Page 12: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Mosquito

Prawn

Scorpion

Snail

Snake

Spider

Tortoise

Almond

Apple

Ash pumpkin

Banana

Beans

Beet root

Bitter gourd

Brinjal

Cabbage

Carrot

Cashew (fruit)

Cashew (nut)

Cauliflower

Chrysanthe- mum

Coconut

WORMS, INSECTS & REPTILES

ಸೊಳೆ Y

ಸಿಗಡಿ

ಚೇಳು

ಬಸವನಹುಳು '

ಬದಾಮ್‌

ಸಫರ್‌ಚಂದ್‌

ಕುವಾಳೊ

ಬೀಟ್ರೂಟ್‌

ಕಾರಾತೆಂ

ವಾಂಯ್ಲೆಂ

ಕ್ನಾರೆಟ್‌, ಗಜ್ಜರಿ ó 3

ಗೇರುಹಣ್ಣು

ಗೋಡಂಬಿ

ಹೂಕೋಸು

ಸೇವಂತಿಗೆ

ತೆಂಗು

Page 13: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

FRUITS, FLOWERS, NUTS & VEGETABLES

Date - ಖಾಜೂರ್‌

Drumstick ಮೊಸ್ಸಾಸಾಂಗ್‌ MARAT | ನುಗ್ಗೇಕಾಯಿ

Finger millet ನಾತ್ನೊ GIGI ರಾಗಿ

Garlic ಲೊಸುಣ್‌ ET ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ

Grape ದಾಕೊ ಪ] ದ್ರಾಕ್ಷೆಹಣ್ಣು

Groundnut ಭುಂಯ್‌ಚಣೊ Fart ನೆಲಗಡಲೆ

Guava ಪೇರ್‌ qc ಸೀಬೆಹಣ್ಣು

Jackfruit ಪಣಸ್‌ qora ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು

Jasmine ಮೊಗ್ರೆಂ arn ಮಲ್ಲಿಗೆ

Ladies finger ಬೆಂಡ್‌ qs ಬೆಂಡೆಕಾಯಿ

Lemon ಲಿಂಬೊ fera ನಿಂಬೆ

Lotus ಸಾಳಕ್‌ Uh ಕಮಲ

Mango ಆಂಬೊ wat ಮಾವಿನಹಣ್ಣು

Mushroom ex o 3೫೫ ಅಣಬೆ

Onion ಪಿಯಾವ್‌ ಗ್‌ ಈರುಳಿ

Orange 28390 Faget ಕಿತ್ತಳೆ

Papaya ಪೊಪಾಯ್‌ qua ಪರಂಗಿಹಣ್ಣು

Pineapple ಅಣಸ್‌ FTT ಅನಾನಸ್‌

Potato ಬಟಾಟೊ aeret ಆಲುಗಡ್ಡೆ

Pumpkin ದುದಿಂ gat ಕುಂಬಳಕಾಯಿ

Radish ಮುಳೊ' qot ಮೂಲಂಗಿ

Rose ಗುಲೊಬ್‌ ಬಣ್ಣ! ಗುಲಾಬಿ

Rose-apple | ಜಾಂಬಳ್‌ riso ನೇರಳೆಹಣ್ಣು

Snake gourd Teqo ಪಡುವಲಕಾಯಿ

Page 14: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

FRUITS, FLOWERS, NUTS & VEGETABLE

ಬಸಳೆಸೊಪ್ಪು Spinach

Sugar-cane ಕಬ್ಬು |

Sunflower ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ

Sweet potato | arena ಗೆಣಸು |

Tamarind ಹುಣಸೆ ಹಣ್ಣು

Tomato ಟೊಮ್ಯಾಟೊ

Watermelon ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣು

PARTS OF THE TREE

Bark BIT ಸಾಲ್‌ ರ್‌ ತೊಗಟೆ

Branch steft ಫಾಂಟೊ, ಖಾಂದೊಥ!, ಇಗ | ಕೊಂಬೆ

Bud sett ಕಳೊ, ಬೊಂಗೊ Hal, AT ಮೊಗ್ಗು

Firewood ಸರೆ ಲಾಂಕುಡ್‌ j ಸೌದೆ

Flower ‘het ಫುಲ್‌ ಹೂವು

Fruit Wet EM ಹಣ್ಣು

Gum qia ಗೋಂದ್‌ | ಅಂಟು

Juice UT ರೋಸ್‌ : ರಸ

Leaf qar ಪಾನ್‌ ಎಲೆ

Root Sj ಪಾಳ್‌ ಬೇರು

5666 after 290 l ಬೀಜ Sprout HHT ಆಂಕ್ರಿ | ಚಿಗುರು

Stem TAT ಕಾಂಡ್‌, ಕಾಂದೊ pi ಕಾಂಡ Thorn ster ಕಾಂಟೊ j ಮುಳ್ಳು

Wood Tg ಲಾಂಕುಡ್‌ | ಮರ

Page 15: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Anus

Arm Back

Backbone

Beard

Blood

Bone

Brain

Buttocks

Cheek

Chest

Chin

Ear

Elbow

Eye

Eyebrow

Face

Finger

Fist

Foot

Forehead

Gum

Hair

Hand

Head

Heart

Intestine 1331131314 £331 18434 135388 08

PARTS OF THE BODY

ಗಾಂಡ್‌

A ಸ

1.1... d

4434174444474314

ಗುದ

ತೋಳು

ಬೆನ್ನು

ಬೆನ್ನುಮೂಳೆ

ಗಡ್ಡ ರಕ್ತ ಎಲುಬು

ಮೆದುಳು

ಕುಂಡೆ

ಕನ್ನ ಎದೆ

ಕಿವಿ

ಮೊಣಕೆ, &

ಕಣು ಣಿ

ಹುಬ್ಬು

ಬೆರಳು

ಮುಷ್ಠಿ

Page 16: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

PARTS OF THE BOD'

Knee Wea ಧೊಂಪೊರ್‌ ara puis Lap ಗಿ ಉಸ್ಕೆಂ gu ಮಡಿಲು

Leg az ಪಾಯ್‌ qrq ಕಾಲು Lip aite ಓಂಟ್‌ we ತುಟಿ

Lung HST ಪೊಫಿಸ್‌ A ಶ್ವಾಸಕೋಶ Moustache [ಶತ ಮಿಶಿ ೧ ಮೀಸೆ Mouth de ತೊಂಡ್‌ die ಬಾಯಿ Nail Tu ನಾಕ್ಕಿ Tay ಉಗುರು Navel AIT ಬೊಂಭ್ಲಿ ಷ್‌ ಹೊಕ್ಕುಳು Neck | T ಗಳೊ, ಗೊಮ್ಬಿ 1೫] Ma | ಕುತ್ತಿಗೆ Nose “Tp ನಾಕ್‌ “Tp ಮೂಗು

Palm edi Spes TET ಅಂಗೈ Pulse arst ನಾಡ್‌ ATS ನಾಡಿ Rib qaet ಬೋರ್‌ sn ಪಕ್ಕೆಲುಬು Shoulder Kau ಖಾಂದ್‌ aie ಹೆಗಲು Skin ಇಗ ಕಾತ್‌ EGI ಚರ್ಮ 51017001 qe ಪೊಟ್‌ qe ಹೊಟ್ಟಿ Thigh wf ಜಾಂಗ್‌ SHT ತೊಡೆ Toe qv «T ಪಾಯಾಚೆಂ ಬೊಟ್‌ Grant spe ಕಾಲ್ಬೆರಳು Tongue sfr ಜೀಬ್‌ ofa ನಾಲಗೆ Tooth | «T ದಾಂತ್‌ aid ಹಲ್ಲು Throat TAT ತಾಳೊ “Tat ಗಂಟಲು Thumb TST ಆಂಗ್‌ಠೊ aire? ಹೆಬ್ಬೆರಳು Vein fir ಶೀರ್‌ afte ರಕ್ತನಾಳ Waist HAT ಪೆಂಕಡ್‌ das ಸೊಂಟ Wrist PATS ಮನ್ಗಟ್‌ WWE ಮಣಿಕಟ್ಟು

Page 17: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

*

Anaemia

Asthma

Bald

Belching

Birth

Blindness

Blister

Blood . pressure

Bleeding

Boil

Brain fever

Breath

Burn

Cancer

Cholera

Cold

Cough

Deafness

Death

Diabetes

Diarrhoea

Diet

Disease

Jigestion

Dysentry

DISEASES & BODY CONDITIONS

ಗರ್ಭಪಾತ

ಮೊಡವೆ ರೋಗ

ರಕ್ತಹೀನತೆ

ಉಬ್ಬಸ

ಬಕ್ಕತಲೆ

ತೇಗುವುದು

ಹುಟ್ಟು

ಕುರುಡುತನ

ರಗ್ದಾದಾಬ್‌

ರಗತ್‌ ವ್ಹಾಂವಪ್‌

Page 18: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

DISEASES & BODY CONDITIONS

Elephantitis ಹಸ್ತಿಪಾಯ್‌ ec ಆನೆಕಾಲು |

Epilepsy ಮೊಡ್ಡೆಂ mrad ಮೂರ್ಛೆರೋಗ

Fitness ಮೊಟಾಯ್‌ ದಪ್ಪತನ

Fever ತಾಪ್‌ ಜ್ವರ

Giddiness ಘುಂವಳ್‌ jas ತಲೆಸುತ್ತು Headache ತಕ್ಷಿ ಫೊಡಾಪೊಡ್‌ ಕ್‌ೆ

PITRE ತಲೆನೋವು

Health ಭಲಾಯ್ಕಿ Taat ಆರೋಗ್ಯ

Heart beat ಕಾಳ್ದಾಉಡಿ Pos | ಎದೆಬಡಿತ Heart disease | gaa ÑT ಕಾಳ್ದಾಪಿಡಾ aranfdsr ಹೃದ್ರೋಗ

Heart fail POA ATT ಹೃದಯಾಘಾತ

Hunger Ten ಹಸಿವು

Hurt HR ಪೆಟ್ಟು

Indigestion asof ಅಜೀರ್ಣ

Insanity fast ಹುಚ್ಚು

itch ಖೊರೊಜ್‌ al ತುರಿ Jaundice ಕಾಳ್ಕಾಯ್‌ PIO ಕಾಮಾಲೆ

Leprosy ಕೋಡ್‌ ale ಕುಷ್ಠರೋಗ Malaria ಮಲೇರಿಯಾ HARAT ಮಲೇರಿಯಾ Mole ಚಾಮ್ಮುಳ್‌ ಇಗ ಮಚ್ಚೆ Motion ಉದ್ಕಾಡೆ ತಾಗ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ Pain ದೂಕ್‌ qm ನೋವು

Paralysis ಆರಿಚಿ ಪಿಡಾ ಇಗೆ AET | ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು | Polio ಪೋಲಿಯೊ wear ಪೋಲಿಯೊ Pus 7 ಕೀವು

Respiration arafa ಉಸಿರಾಟ

Sleep Ate ag

Sneeze oft ಸೀನು

Page 19: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

DISEASES & BODY CONDITIONS

Snore

Sore

Stammering

Stomachache

Sweat

Swelling

Tears

Thirst

Tumour Sem ME EE ಚಚ

Tuberculosis

Typhoid

Ulcer

Urine

Vomiting

Worm

Wound

Yawn

Bathroom

Beam

Ceiling

Church

Courtyard

Cowshed

Page 20: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

BUILDINGS & THEIR PARTS

Door

Dome

Factory

Floor

Fort

Foundation

Gutter

Hall

Hospital

House

Kitchen

Latrine

Library

Mosque

Museum

Office

Orphanage

Palace

Printing press

Reading room

Roof

Room

School

Shop

Stadium

dpi

AA-AAA

HTT AT

ITAA

TTA AT

ರರ

ಕರ್ಸ್‌

oT

PRT

SLT

Sart

Prei

ಸಭಾಘರ್‌

ie, ep

G

f

ರಾಂದ್ಬಾಚೆಂ ಕೂಡ್‌ UIs ms

qaar?

ಗ್ರಂಥಾಲಯ್‌ HAA

ಪಾಯ್ಬಾನೊ

ಮಶೀದ್‌

ಅಪ್ರೂಪಾವಳ್‌ಘರ್‌ S TeWrqouc

ogos

ಅನಾಥ್‌ GAL,

ರಾವೈರ್‌

ಛಾಪ್ಸಾನೊ

ವಾಚ್ಛಾಘರ್‌

ಪಾಕೆಂ

ಕೂಡ್‌

ಶಾಳಾ

ಆಂಗಡ್‌

ಖೆಳಾಂಗಣ್‌

NTA

"uc

affa

«IS

HATA ITY

TIDE

snart

GUERIR ES

qne

e

arar

ಬಾಗಿಲು

ಗುಮ್ಮಟ

ಕಾರ್ಬಾನೆ

ನೆಲ

ಕೋಟಿ

ಪಂಚಾಂಗ

ಚರಂಡಿ

ಸಭಾಂಗಣ |

ex$ d ಮನೆ

ಅಡಿಗೆಮನೆ

ಪಾಯಿಖಾನೆ

ಗ್ರಂಥಾಲಯ

ಮಸೀದಿ

ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ

ಕಛೇರಿ

ಅನಾಥಾಶ್ರಮ

ಅರಮನೆ

ಮುದ್ರಣಾಲಯ

ಮಾಚನಾಲಯ

ಚಾವಣಿ

ಕೋಣೆ

ಶಾಲೆ

ಅಂಗಡಿ

ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ

Page 21: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

BUILDINGS & THEIR PARTS

Step ಮೆಟ್ಟಲು

Storey ಅಂತಸ್ತು

Temple ದೇವಸ್ಥಾನ

Threshold ಹೊಸ್ಮಿಲು

Tile ಹೆಂಚು

Timber ಮರ

Tower ಗೋಪುರ

Wall ಗೋಡೆ

Window ಕಿಟಕಿ

Zoo

Arecanut

Asafoetida

Barley

Black-gram

Cardamom

Chilli

Clove

Coriander

Dry ginger

Fenugreek

Ginger

Gram

Page 22: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

CEREALS, PULSES & SPICES

Green gram

Horse gram

Maize

Mustard

Paddy ಭತ್ತ

Pea ಬಟಾಣಿ Pepper ಕರಿಮೆಣಸು

Pulse ಬೇಳೆಕಾಳು

೧106 ಅಕ್ಕಿ

Salt ಉಪ್ಪು

Sandalwood ಗಂಧ

Sesamum ಎಳ್ಳು

Turmeric ಅರಿಶಿನ

Wheat ಗೋಧಿ

ತೊಗರಿಬೇಳೆ Yellow gram

Beef

Biscuit

Bread

Breakfast

Butter

Buttermilk

Cheese

Copra

Page 23: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

FOOD ARTICLES

| Flour

Fruit

Ghee

Honey

jaggery

meat

milk

oil

pappad

pickles ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ

pork ಹಂದಿಮಾಂಸ

rice (cooked)

soup

sugar

EEE EEE ke 1 tea

vegetable 3 4 water

Page 24: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Aggarbatti

Almirah

Bag

Basket

Bed

Bed-sheet

Bell

Blanket

Book

Bottle

Box, trunk

Broom

Bucket

Candle

Camphor

Castroil

Ceiling fan

Chair

Charcoal

Cot

Comb

Cotton

Cradle

Fuel

Funnel

HOUSEHOLD GOODS

ಊದುಬತ್ತಿ

ಬೀರು

ಚೇಲ

ಬುಟ್ಟಿ

ಹಾಸಿಗೆ

ಹೊದಿಕೆ |

ಗಂಟಿ

ಕಂಬಳಿ

ಪುಸ್ತಕ ಶೀಸೆ

ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪೊರಕೆ

ಬಕೆಟ್ಟು

ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ

ಕರ್ಪೂರ

ಹರಳೆಣ್ಣೆ

ಫ್ಯಾನ್‌

ಕುರ್ಚಿ

ಇದ್ದಿಲು

ಮಂಚ

ಬಾಚಣಿಗೆ

ಹತ್ತಿ ತೊಟ್ಟಿಲು

ಇಂಧನ

ಆಲಿಕೆ

Page 25: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Lid Lock

Mat

Mirror

| Needle

Oil

Paper

- Pastry-roller

Pen

Photograph

Picture

Pillow

Plate

Powder

Rope

Sack

Saucer

Soap

Spoon

Stick

HOUSEHOLD GOODS

ಗಾಜಿನ ಲೋಟ

ಮೂರ್ತಿ

ಇಸ

23234343 3

111131111

ಸಾಬೂನು

ಚಮಚ

ಬೆತ್ತ 1433233323233

Page 26: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

HOUSEHOLD GOOD

Swing

Table

Tap

Thread

Tin

Umbrella

Utensil

Wall-clock

Watch

Wire

Bangle "sr ಬಳೆ Cap emt ಟೋಪಿ

Chain "T ಸರ

Clothes qué ಬಟ್ಟೆಗಳು

Crown qp ಕಿರೀಟ Dress ಗ್‌ ಉಡುಪು Handkerchief | ಸರಗ ಕರವಸ್ತ್ರ

Hat QT ಟೋಪಿ Jewellery Ted ಆಭರಣಗಳು Medal Toh ಪದಕ

Necklace GETS ನೆಕ್ಷೆಸ್‌ 105610 TU dus Pocket we ಕಿಸೆ Towel atferar ತುವಾಲೊ ಟವಲು Turban wT ಮುಂಡಾಸ್‌ ರುಮಾಲು

Page 27: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

d ORNAMENTS & DRESS

ಮುದಿ ag ಉಂಗುರ

ಕಾಪಡ್‌ CIRE ಸೀರೆ

ಖೊಮೀಸ್‌ sinite ಷರಟು

Axe peers

Balance TT

File tet

Hammer east ಮೊಡ್ತೆಲ್‌ mede ಸುತ್ತಿಗೆ

Handloom SA-HTAT ಹಾತ್‌ಮಾಗ್‌ ಕರಗ ಕೈಮಗ್ಗ

Knife AE ಸುರಿ at ಚಾಕು

Plough et ನಾಂಗೊರ್‌ «t ನೇಗಿಲು

Saw smt ಖೊದ್ದೊಂತ್‌ Galt ಗರಗಸ

Scissors sit ಕಾತರ್‌ rR ಕತ್ತರಿ

Screw fa De fear ಮೊಳೆ

Spade WIST ಖೊರೆಂ a ಸಲಿಕೆ

Brass

Bronze

Chalk

Coal

Copper

Diamond

Page 28: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

METALS, MINERALS & JEWELS

Gold

Iron

Kerosene oil

Lead

Marble

Mica

Pearl

Silver

Steel

Sulpher

Tin

zinc

Aerodrome

Aeroplane

Air

Animal

Beach

Bird

Boat

Breeze

Bridge

Bush

Capital

Cemetery

Page 29: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

District

Earth

Famine

Fence

Field

Flood

Footpath

Forest

Fountain

Garden

Grass

Ground

Harbour

Harvest

Hill

Hut

Earthquake

NATURE, PLACES & WEATHER

43332321313 7:392 2:009

Page 30: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Island

Jungle

Lake

Land

Light

Lightning

Manure

Mine

Moon

Moonlight

Mountain

Mud

Nest

Ocean

Place

Plain

Plant

Port

Rain

Rainbow

River

Road

Rock

Sand

Sea

Ship

NATURE, PLACES & WEATHE |

ದ್ವೀಪ

ಅರಣ್ಯ

ಸರೋವರ

ಭೂಮಿ

ಬೆಳಕು

ಮಿಂಚು

ಗೊಬ್ಬರ

ಗಣಿ

ಚಂದ್ರ ಚಂದ್ರೆಮ್‌

ಚಾನ್ನೆಂ ಬೆಳದಿಂಗಳು

Go ತ್‌ ಪರ್ವತ

ಚಿಕೊಲ್‌ ಕೆಸರು

ಘೊಂಟೆರ್‌

ಜಾಗೊ

ಸಪಾಯ್‌

ಭುಂಯ್‌

ರುಡ್‌

ಬಂದರ್‌

ಪಾವ್ಸ್‌

ಧೊಣು

ನ್ಹಂಯ್‌ EU

ಮಾರೊಗ್‌ arr

ಖಡಪ್‌

ರೇಂವ್‌

Page 31: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

NATURE, PLACES & WEATHER

ಮಣ್ಣು ನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆ

ನಕ್ಷತ್ರ ರಾಜ್ಯ

ಕಲ್ಲು

ಬಿರುಗಾಳಿ

Sunrise

Sunset ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ

Thunder ಸಿಡಿಲು

Tomb ಸಮಾಧಿ

Town ಪೇಟಿ

Train ರೈಲುಗಾಡಿ

Tree ಮರ

Valley ಕಣಿವೆ

Vehicle ವಾಹನ

Village ಹಳ್ಳಿ

Waterfall ಜಲಪಾತ

Wave

Page 32: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

NATURE, PLACES & WEATHE

Weather ಹವೊ

Well ಬಾಂಯ್‌

Wind ವಾರೆಂ

Winter ಹಿಂವಾಳೊ

World i ಸಂವ್ಸಾರ್‌

Abundant

Alike

All

Annual

Back

Cheap

Chief

Complete

Costly

Customary

Daily

Different ವಿಂಗಡ್‌-ವಿಂಗಡ್‌

Difficult ಕಠೀಣ್‌

Double ದೊಡ್ಡೊ

Each zu

Easy ಸೊಂಪೊ Educational ಶಿಕ್ಷಣಿಕ್‌

Elder ಮ್ಹಾಲ್ಬಡೊ

Elementary 4 ಮುಳಾವೆಂ Excessive

Page 33: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADJECTIVES

ಭಾಯ್ದೊ

ಚವ್‌ A

ಫ್ರಂಕ್ಯಾಚೆಂ

ಉಂಚ್ಲೆಂ dust

ಪವಿತ್ರ್‌ qha

ಸ್ವತಂತ್ರ್‌ ada

ಮನೋರಂಜಕ್‌

ಖುಶಾಲಿ

ನಿಮಾಣೊ

ಉಣೆಂ

ನಶಿಬ್‌ವಂತ್‌

ಆಧುನಿಕ್‌

ಅದ ಷವಂತ e)

ಆಧುನಿಕ

Moral ನಿತಿಕ್‌ ನೀತಿಯ

More ಚಡ್‌ ಹೆಚ್ಚಿನ

Mythological ಪುರಾಣಿಕ್‌ grof ಪೌರಾಣಿಕ Necessary ಗದ್ದೆಚಿಂ stt ಅಗತ್ಯವಾದ Next Bag peal ತರುವಾಯದ Other ಹೆರ್‌ ಬೇರೆಯ

Our ಆಮ್ಚೊ ನಮ್ಮ

Particular ಅಮ್ಕೊ Ap) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ

Plenty ತುಂಬಾ

Poor ದುಬ್ಳೊ ಬಡವ

Previous ಆದ್ದೊ smit ಹಿಂದಿನ Religious ಧಾರ್ಮಿಕ

Rich ಶ್ರೀಮಂತ

Page 34: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Severe

Similar Ter ಸಾರ್ಕೊ met

Social maf ಸಮಾಜಿಕ್‌ aars

Some DI ಥೊಡೊ del

Special fas ವಿಶೇಸ್‌ feared

Strange wafer zio qr

Technical SEHE ZI ತಂತ್ರಿಕ್‌ dF

Temporary | sert $2233 ಕ್ತ

True aet ಖರೆಂ ut

Unemployed | IFR ಬೆಕಾರ್‌ se

Unmarried afaanfed ಆಂಕ್ಟಾರ್‌ ತ್‌್‌

Usual AAT ಸದಾಂಚೆಂ aera

Vacant weit ರಿತೊ Rat

Various fates ತರೇಕ್‌ವಾರ್‌ ಕಷ್‌

Worse dad ಪಾಶ್ಟ್‌ UTS

Your ತುಜೊ

COLOURS

Black ಕಾಳೊ

Blue ನಿಳೊ

Brown ಪುಡಿ ರಂಗಾಚೊ

Green ಪಾಚ್ಚೊ qaa?

Pink ಗುಲೊಬಿ ಸತತ

Red ತಾಂಬ್ಡೊ j

Saffron ಕೇಸರಿ

Violet ಜಾಂಬ್ಯೊ waa

White ಧವೊ ga

Yellow ಹಳ್ಳುವೊ

Page 35: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADJECTIVES

Courageous

Coward

Faithful ನಂಬಿಕೆಯ

Foolish ಹೆಡ್ಡ

Good ಒಳ್ಳೆಯ

Greedy ದುರಾಸೆಯ

, Happy ಸಂತೋಷ ಗೊಂಡ

Intelligent ಬುದ್ದಿವಂತನಾದ

| Lazy ಸೋಮಾರಿ

ಯಾದ

Mad ಹುಚ್ಚಿನ

Naughty ತುಂಟ

Obedient ವಿಧೇಯ

Proud ಗರ್ವದ

Selfish ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದ

Stingy ಜಿಪುಣ

Wise ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ

Page 36: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

PHYSICAL FEATURES

aged

Beautiful

Big

Broad

Clean

Cold

Colourful

Deep

Dirty

Dry Empty

Fair

Fat

Fearful

Fine

Fresh

Full

Hard

Heavy

High

Hot .

Large

Lean

Light

Little

Long

ವ್ಹಡ್‌

ರೂಂದ್‌

ನಿತಳ್‌

ಥಂಡ್‌

ಗೂಂಡ್‌

ಮ್ಲೆಳೊ

ಸುಕೊ

ರಿತೊ

ಗೊರೊ

ಮೊಟೊ

ಭಿರಾಂಕುಳ್‌

ಬರೊ

ತಾಜೊ

ರಂಗ್‌ರಂಗ್ಯಾಳೊ

ADJECTIVES

ವಯಸ್ಸಾದ

ಚೆಂದದ

ದೊಡ್ಡ ಅಗಲವಾದ

ನಿರ್ಮಲವಾದ

ತಣ್ಣನೆಯ

ವರ್ಣರಂಜಿತ

ಆಳವಾದ

ಕೊಳಕಾದ

ಒಣಗಿದ

ಬರಿದಾದ

ತೆಳು ಬಣದ hi]

ದಪ್ಪನೆಯ

ಭಯಾನಕವಾದ

te Et 001 0 10 00408

Page 37: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADJECTIVES

ಹಣ್ಣಾದ ಣ

2 $9500G

ಆಳವಿಲ್ಲದ

hort ಗಿಡ್ಡ

imple ಸರಳವಾದ

lim ತೆಳ್ಳಗಿರುವ

mall ಚಿಕ್ಕ

imooth ನುಣುಪಾದ

oft ಮೃದುವಾದ

quare ಚೌಕವಾದ

tanding ನಿಂತಿರುವ traight ನೇರವಾದ

trong ಗಟ್ಟಿಯಾದ

all ಎತ್ತರವಾದ

asty ರುಚಿಯಾದ ender ಮದುವಾದ

hick ಮಂದವಾದ hin ಸಪೂರ

idy ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ

Jgly

Page 38: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADJECTIVE!

Warm

Weak

Wet

Wild

Whole

wide

young

TASTES

Bitter paT ಕೊಡು mig ಕಹಿಯಾದ

Salty ಕಾಸ್‌ ಖಾರ್‌ ಇ ಉಪ್ಪಾದ

Sour "zT ಆಂಬ್ವೆಂ afar ಹುಳಿಯಾದ

Sweet Far ಗೋಡ್‌ TE ಸಿಹಿಯಾದ

CARDINAL NUMBERS

O NN ಲಾ ಲಾ B ಲಯ ND -—

10 ten

11 eleven

12 twelve

thirteen 4332483733333

Page 39: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

24

25

26

27

28

29

30

31

32

ADJECTIVES

Fourteen | dee ಹದಿನಾಲ್ಕು

Fifteen ಹದಿನೈದು

Sixteen ಹದಿನಾರು

Seven- teen ಹದಿನೇಳು

Eighteen ಹದಿನೆಂಟು

Nineteen ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು

Twenty ಇಪ್ಪತ್ತು

Twenty

one ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು

Twenty

two ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು

Twenty

three ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು

Twenty

four ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು

Twenty

five eqzi 3 C» ) ಎಲ್ರ

Twenty

six ಇಪ್ಪತ್ತಾರು

Twenty

seven ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು

Twenty

eight ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು

Twenty

nine ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು

Thirty ಮೂವತ್ತು

Thirty one ಮೂವತ್ತೊಂದು

Thirty two

Page 40: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

33

34

35

36

37

38

39

40

4

42

43

44

45

46

47

48

49

ADJECTIVES

Thirty

three ಮೂವತ್ತ ಮೂರು

Thirty four ಮೂವತ್ತ

ನಾಲ್ಕು |

Thirty five ಮೂವತ್ತೆ ಡು

Thirty six ಮೂವತ್ತಾರು | Thirty

seven ಮೂವತ್ತೇಳು Thirty

| eight ಮೂವತ್ತೆಂಟು ' Thirty nine ಎಕುಣ್ಣಾಳೀಸ್‌ ಮೂವತ್ತ

ಒಂಬತ್ತು

Forty ಚಾಳೀಸ್‌ ನಲವತ್ತು Forty one ಎಕೆಚಾಳೀಸ್‌ ನಲವತ್ತೊಂದು Forty two ನಲವತ್ತೆರಡು Forty three

ನಲವತ್ತಮೂರು Forty

four ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು

Forty five ನಲವತ್ತೈ ಡು

Forty six ನಲವತ್ತಾರು Forty

seven ನಲವತ್ತೇಳು Forty eight

ನಲವತ್ತೆಂಟು Forty

nine ನಲವತ್ತ

ಒಂಬತ್ತು

Page 41: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

51

E52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

64

65

66

67

68

69

70

ADJECTIVES

Fifty ಐವತ್ತು

Fifty one ಐವತ್ತೊಂದು

Fifty two ಐವತ್ತೆರಡು

Fifty three ಐವತ್ತಮೂರು

Fifty four ಐವತ್ತನಾಲ್ಕು

Fifty five ಐವತ್ತೈದು

Fifty six ಐವತ್ತಾರು

Fifty seven ಐವತ್ತೇಳು

Fifty eight ಐವತ್ತೆಂಟು

Fifty nine ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು

Sixty ಅರವತ್ತು

Sixty one ಅರವತ್ತೊಂದು

Sixty two ಅರವತ್ತೆರಡು

Sixty three ಅರವತ್ತಮೂರು

Sixty four ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು

Sixty five ಅರವತ್ತೈದು

Sixty six ಅರವತ್ತಾರು

Sixty

Seven ಅರವತ್ತೇಳು

Sixty

eight ಅರವತ್ತೆಂಟು

Sixty

nine ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು

Seventy ಎಪ್ಪತ್ತು e =ð

Page 42: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

ADJECTIVES

Seventy one

E VE

Seventy "c ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು

Seventy three ಎಪ್ಪತ್ತಮೂರು Seventy four ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು Seventy

five ಎಪ್ಪತ್ತೈದು Seventy

six ಎಪ್ಪತ್ತಾರು

Seventy

seven ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು

Seventy eight ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು

Seventy |

nine ಪತೊಂಬತು e ಇದಿ -ð

Eighty ಎಂಬತ್ತು

Eighty one ಎಂಬತ್ತೊಂದು Eighty

two ಎಂಬತ್ತೆರಡು Eighty three

ಎಂಬತ್ತಮೂರು

Eighty four ಎಂಬತ್ತನಾಲ್ಕು Eighty five j ಪಂಚಾಯ್ಕಿಂ j | ಎಂಬತ್ತೈದು Eighty six ಸಾಯ್ಕಿಂ í ಎಂಬತ್ತಾರು

Page 43: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADJECTIVES

Eighty seven

88 Eighty

ಎಂಬತ್ತೇಳು

° eight ಎಂಬತ್ತೆಂಟು

89 Eighty j nine ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು

90 Ninety ತೊಂಬತ್ತು

91 Ninety one ತೊಂಬತ್ತೊಂದು

92 Ninety two ತೊಂಬತ್ತೆರಡು

93 Ninety

three ತೊಂಬತ್ತ ಮೂರು

94 Ninety four ತೊಂಬತ್ತನಾಲ್ಕು

95 Ninety

five ತೊಂಬತ್ತೈದು

96 Ninety six ತೊಂಬತ್ತಾರು

97 Ninety

seven ತೊಂಬತ್ತೇಳು

98 Ninety eight ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು

99 Ninety nine ತೊಂಬತ್ತ

ಒಂಬತ್ತು

ನೂರು

ನೂರ ಒಂದು

ನೂರ

ಇಪತೆ C3) ej

ನೂರ ಐವತ್ತು

100 Hundred

101

125

ato ಏಕ್‌ ಗ Uh

DBO ಪಂಚ್ನೇಸ್‌ ಲಿ ವ

Page 44: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

325

350

400

500

600

700

800

900

1,000

1,500

2,000

2,500

3,500

1,00,000

1,00,00,000

380

ಸವಾಯ್‌ 32,0

ಸಾಡೆ ತಿನ್ನಿಂ

ಚಾರ್ಕಿಂ

ಹಜಾರ್‌

ದೇಡ್‌ ಹಜಾರ್‌ ಒಂದೂವರೆ

ಸಾವಿರ

ದೋನ್‌ ಹಜಾರ್‌ ಎರಡು ಸಾವಿರ

ಅಡೆಜ್‌ ಹಜಾರ್‌ ಎರಡೂವರೆ

ಸಾವಿರ

ಸಾಡೆ ತೀನ್‌

ಹಜಾರ್‌

ಮೂರುವರೆ

ಸಾವಿರ

ಲಾಖ್‌ ಲಕ್ಷ

ಕೋಟಿ

Page 45: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

1

| ADJECTIVES FRACTIONS

1 0.25 e) um

1 0.50 G) T

3 0.75 (2) ee

d

1

P^ (12) ಒಂದೂಕಾಲು

1

pen 2) ಒಂದೂವರೆ

3 1.75 (15) am

ಮುಕಾಲು d

1

p25 ej ಎರಡೂ ಕಾಲು

1 2.50 (27) ಎರಡೂವರೆ

1 7.50 (75) m

ORDINALS

First ಮೊದಲನೆಯ

Second ಎರಡನೆಯ

Third ಮೂರನೆಯ

Sixth ಆರನೆಯ

Eighth ಎಂಟನೆಯ

Ninth ಒಂಬತ್ತನೆಯ

Tenth ಹತ್ತನೆಯ

Twelfth ಹನ್ನೆರಡನೆಯ

Page 46: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Abuse

Ache

Answer

Appear

Apply

Arrange

Arrive

Ask

Awaken

Bake

Bark

Bathe oneself

Be hungry

Be thirsty

Beat

Become

Begin

Bend

Bite

Blow

Boil

Break

Bring

Build

Page 47: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ಹೂಳು

ಉರಿ

ಖರೀದಿಸು

ಕರೆ

ಕೆತ್ತು

ಸಾಗಿಸು

ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು

ಬದಲಾಯಿಸು

Check ತಪಾಸಣೆ

Cheat ಮೋಸಗೊಳಿಸು

Choose ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳು

Climb ಹತ್ತು

Close ಮುಚ್ಚು

Comb ಬಾಚು

Come down ಇಳಿ

Come ಬಾ

Cook ಅಡಿಗೆ ಮಾಡು

Cough ಕೆಮ್ಮು

Count ಎಣಿಸು

Cross ದಾಟು

Crush ಹಿಸುಕು

Cry ಅಳು

Cut ಕತ್ತರಿಸು

Dance ನರ್ತಿಸು

Deceive

Page 48: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Decide

Decorate

Defeat

Die

Dig

Dine

Dip

Do

Draw

Dress up

Drip

Drink

Drive

Drive away

Drown

Dry Eat

Earn

Enter

Exists

Extinguish

Fall

Fall off

Fear

Feed

Feel

Td

Az

ais

da

EIS ತಾ

asa

<a

TS

faa

"eru

KIES qe

qe aT

ತ್‌್‌

ಸಿ

STAT

qaaa

Us

as

fara

arqa

ST

Page 49: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Forget

Forgive

Frighten

Fry

Gather

Get

Get up

SINT U

೫೫

doa

ಇತ

Sq

cero

fare

ಳಗ!

AET

qo

HAT

qo

ತಕ

at

aq

ate

GIELI

Wh

aig

SHA

Was :

feraa

VERBS

ಮುಗಿಸು

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು

ಓಡಿಹೋಗು

ತೇಲು

Page 50: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Hold

Increase

Invite

Jump

Keep

Kill

Kiss

Kneel

Knit

Know

Laugh

Learn

Leave

Lend

Lick

Lift

Light

Like

Listen

Live

Look

Love

Make

Meet

Melt

Move

Obey

SAR SAT

Su STAT

Tas PT

Eura À gar

COTS HAT

FS HAT

SITSIT OTA

ಧರ್‌

ಚಡಯ್‌

ಆಪಯ್‌

ಊಡ್‌

ದವರ್‌

WA, ಮಾರ್‌

ಉಮೊ De

How ಘಾಲ್‌

| ವೀಣ್‌

ಕಳ್‌

ಹಾಸ್‌

ಶಿಕ್‌

ಸೊಡ್‌

ರೀಣ್‌ ದೀ

ಲೇಂವ್‌

ಉಕಲ್‌

ಪೆಟಯ್‌

ಆವಡ್‌

ಆಯ್‌ E ಜಿಯೆ

ಮೋಗ್‌ಕರ್‌

ಕರ್‌

ಭೆಟ್‌

ಕಡಯ್‌

ಸರ್‌

ಖಾಲ್‌ ಜಾ

2

ಸಕ್ತಿ ನಸ್ಯ ತತಕ್ಕ ಕ 11 ತತ್ತಿ 12385 3 4

VERBS

ಹಿಡಿ

ಹೆಚ್ಚಿಸು

ಆಮಂತ್ರಿಸು '

ಇಡು

ಕೊಲ್ಲು m

ಮುತ್ತಿಡು ಮೊಣಕಾಲೂಢಿ

ನೇಯು

ವಿಧೇಯನಾಗು |

Page 51: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Pant

Persuade

Pick

Place

‘Plan

Plant

Play

Plough

Pour

Pray

Press

Print

Pull

Push

Put

Quarrel

Raise

Reach

Read

Reap

4 agaaa 1332125353 Release

Remember

Ring

Or ==

Page 52: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Ripen TAT ಪೀಕ್‌ dre ಹಣ್ಣಾಗು

೧156 Tom ಊಟ್‌ ತಕ ಏಳು

Roar TAAT nd TS ಗರ್ಜಿಸು

Rule MAT HAT ರಾಜ್ವಟ್‌ ಚಲಯ್‌ Wie AAA | ಆಳು

Run ಸೆರ್‌ ಧಾಂವ್‌ gia ಓಡು

Save aard ಉರಯ್‌ ತ ಉಳಿಸು

Say B ea ಮ್ಹಣ್‌ ಷ್‌ ಹೇಳು

Search Som ಸೊದ್‌ qe ಹುಡುಕು

566 ಕ ಪ qÈ ನೋಡು

561601 ZAAT ವೀಂಚ್‌ dra ಆರಿಸು

Sell saat ವೀಕ್‌ CIE ಮಾರು

Send Art ಧಾಡ್‌ ars ಕಳುಹಿಸು

Serve (food) | wear ವ ars ಬಡಿಸು

50% ರೆ ಶಿಂವ್‌ afa ಹೊಲಿ

Shake feat ಹಾಲಯ್‌ ಕಣ ಅಲ್ಲಾಡಿಸು |

Shine AART ಪಠ್ಚಳ್‌ THs ಪ್ರಕಾಶಿಸು |

Shiver PIATT ಕಾಂಪ್‌ iq ನಡುಗು

Show Ram ದಾಖಯ್‌ araa ತೋರಿಸು | Shut da mT ಧಾಂಪ್‌ giq ಮುಚ್ಚು |

Sing TAT ಗಾ 3T ಹಾಡು

Sink sa ಬೂಡ್‌ qs ಮುಳುಗು |

Sit ಕಪ್‌ ಬಸ್‌ aa ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳು |

Sleep AAT ನಿದೆ fra ಮಲಗು

Slip far ನಿಸರ್‌ feram ಜಾರು |

Smile TTT ಹಾಸ್‌ ಕ್‌ ಮುಗುಳ್ನಗು |

Sow att STAT ವೋಂಪ್‌ ary ಬೀಜ ಬಿತ್ತು

Speak sera ಉಲಯ್‌ ತ್‌ ಮಾತಾಡು

Page 53: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ಖರ್ಚು ಮಾಡು

ಸೀಳು

ಹಾಳುಮಾಡು

ಹರಡು

ಹಿಂಡು

ನಿಂತುಕೊಳ್ಳು

ಆರಂಭಿಸು

HE! ಇರು

"x ಕದಿಯು

atte ಹೊಲಿ

aia ನಿಲ್ಲು

ಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡು

la ಚೀಪು

aa ಸಹಿಸು

Suggest gaa ಸೂಚಿಸು

Swallow ಗಹ ನುಂಗು

Sweat "TH ಬೆವರು

Sweep SITE ಗುಡಿಸು

Swell aT ಉಬ್ಬು

Swim SW ಈಜು

Take 9 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು

Talk Taq

Taste “TR

Teach fare

Tear dis

Tell art

Page 54: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

VERBS

Think conte? Throw ಎಸೆ Tie ಕಟ್ಟು Tire ae Touch ಮುಟ್ಟು Tremble ನಡುಗು Try TAA FR ಪ್ರಯತ್ನಿಸು

Turn {asa ತಿರುಗಿಸು

Understand Tan ಅರ್ಥಮಾಡಿ

ಕೊಳ್ಳು

Uproot gaet ಬೇರುಸಹಿತ ಕೀಳು

Use qms ಉಪಯೋಗಿಸು

Wait for are qd ದಾರಿ ನೋಡು Wake ತಕ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು

Walk qd ನಡೆ

Wander Tia ಅಲೆದಾಡು

Wash g ತೊಳೆ Wear RA ಉಡುಪು ಧರಿಸು

Weave arr ನೇಯು

Weep TE ಅಳು

Wed TA SIT ಮದುವೆಯಾಗು

Weigh ತ್‌್‌ ತೂಕಮಾಡು

Wet (become) | 777 erar frs ಒದ್ದೆಯಾಗು

Win often rie»

Wipe Ta ಒರಸು

Page 55: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

VERBS

PRONOUNS

qe ಅವನು

ST ಅವಳ

va ಅವನಿಗೆ ಅವನನ್ನು

ತ್‌ ಅವನ

| 3 ನಾನು

It qe, ೫೫ ಅದು, ಇದು

Me qa ನನಗೆ, ನನ್ನನ್ನು Mine AT ನನ್ನ

Ours FATT ನಮ್ಮ

She de, ರ ಅವಳು

That de Ba, ತಿ, ತೆಂ ಅದು

Theirs ತಾ ತಾಂಚೊ ಅವರ,

ಅವುಗಳ

Them ತ್‌ ಅವರಿಗೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ

They q ಅವರು, ಅವು

This Ue

em

eH

EE €

Page 56: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

CONJUNCTIONS -

And ಮತ್ತು

Because ಏಕೆಂದರೆ

But ಆದರೆ, ಆದರೂ

Even then ಆದರೂ

For ಕಾರಣ

If ಒಂದು ವೇಳೆ

Means ಅಂದರೆ

Or ಅಥವಾ

Therefore ಆದುದರಿಂದ

How

How many

How much

What

When

Where

Which

Who

Whose

Why

Page 57: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

| Administration | ಇರರ

Airforce

Allowance

Ambassador

Application

Army

Arrest

Arrow

Assembly

Attack

Auction

Battle, war

Bill

Bow

Bullet

Case

Centre

Commander

Conference

Corporation

Council

Court

Curfew

Defeat

Defence

Department

Discipline IHE UU

ADMINISTRATION & MILITARY

ಆಡಳಿತ

Page 58: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Duty

Election

Emergency

Excise

Export

Flag

Governer

Government

Gun

House-tax

Home-guard

Identity-card

Import

Income

Income-tax

Insurance

Interest

Justice

King

Law

Magistrate

Mail

Majority

Member

Minister

Missile

Nation

ADMINISTRATION & MILITARY

ಕಠ್ತವ್‌ :

ವಿಂಚವ್ಣ್‌

ಆಕಾಂತ್‌ಕಾಳ್‌

ಅಬ್ಕಾರಿ

ನಿರ್ಕಾತ್‌

ರಾಜ್ಕ್‌ಪಾಲ್‌

ಸರ್ಕಾರ್‌

ಬಂದೂಕ್‌

ಘರ್‌ಸುಂಕ್‌

ಹೋಮ್‌.- ಗಾರ್ಡ್‌

ವಳಕ್‌ಪತ್ರ್‌

ಆಯಾತ್‌

ಜೋಡ್‌

ಜೋಡ್‌ಸುಂಕ್‌

ವಿಮೊ

ಘನ

Fraa

PIEKEN

ಕರ್ತವ್ಯ

ಚುನಾವಣೆ

ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

ಅಬಕಾರಿ

ರಫ್ತು ಧ್ವಜ

ರಾಜ್ಯಪಾಲ

ಸರಕಾರ

ಬಂದೂಕು

ಮನೆತೆರಿಗೆ

ಗೃಹರಕ್ಷಕ

ಗುರುತುಚೀಟಿ

ಆಮದು

ಆದಾಯ

ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ

ವಿಮೆ

ಬಡ್ಡಿ ನ್ಯಾಯ

ಅರಸ

ಕಾನೂನು

ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ

ಅಂಚೆ

ಬಹುಮತ

ಸದಸ್ಯ

ಮಂತ್ರಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬ

ರಾಷ p

Page 59: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

ADMINISTRATION & MILITARY

Navy

News

Order —

Parliament

Party

Permission

Politics

Prince

. Queen

Resignation

Revenue

Saving

Secretary

Service

Soldier

Speech

Speaker

Staff

Strike

Supply Sword

Tax

Throne : ಸಿಂಹಾಸಣ್‌

Treasury ತಿಜೋರಿ

Victory

Vote

Welfare

ತೆರಿಗೆ

ಸಿಂಹಾಸನ

ಖಜಾನೆ

ಗೆಲುವು

ಮತ

ಕಲ್ಕಾಣ

Page 60: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Actor

Actress

Agent

Artisan

Artist

Astrologer

Author

Baker

Barbar

Begger

Blacksmith

Boatman

Broker

Butcher

Carpenter

Clerk

Cobbler

Contractor

Cook

Dancer (male) |

Dancer

(female)

Director

Doctor

ಬಕಾರಿ

ಲೋಹಾರ್‌

ತಾಂಡೆಲ್‌

ದಲಾಲ್‌

ಕಸಾಪಿ

ಸುತಾರ್‌'

ಕ್ಲಾರ್ಕ್‌ ಚಾಮ್ಕಾರ್‌

ಕಂತ್ರಾಟ್‌ದಾರ್‌

Dood,

ನಾಚ್ಚಿ

PROFESSIONS

ನರ್ತಕಿ

ನಿರ್ದೇಶಕ

- ವೈದ್ಯ

Page 61: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Dramatist

Draper

Editor

Farmer

Fisherman

Gardener

_ Goldsmith

Journalist

Judge

| Labourer

Lawyer

Lecturer

Magician

Mason

Merchant

Midwife

Novelist

Nurse

Officer

Peon

Poet

Postman

Potter

Priest

Printer

Publisher

ನಾಟಕ್‌ಕಾರ್‌

ಲುಗ್ಬಾಂ ವಿಕ್ಟಿ

ಸಂಪಾದಿ e

ಶೆತಾರ್‌

PROFESSIONS

CRE

spret fait

aradt

AAP

ardt

ATA

ನಾಟಕ

ಕಲಾವಿದ

ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ

ಸಂಪಾದಕ

ರೈತ

ಬೆಸ ತೋಟಿಗ

ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗ

ಪತ್ರಕರ್ತ

ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ

ಕೂಲಿಕಾರ"

ವಕೀಲ

ಉಪನ್ಯಾಸಕ

ಯಕ್ಷಿಣಿಗಾರ

ಕಟ್ಟಡ ಕೆಲಸದವ

ವ್ಯಾಪಾರಿ

ಸೂಲಗಿತ್ತಿ

ಕಾದಂಬರಿಕಾರ

Page 62: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

PROFESSIONS

Reporter ವರದಿಗಾರ

Sailor ನಾವಿಕ

Scientist ವಿಜ್ಞಾನಿ

Servant ಆಳು

Shepherd ಕುರುಬ

Shopkeeper ಅಂಗಡಿಯವ

Singer (male) ಹಾಡುಗಾರ

Singer | (female) ಹಾಡುಗಾರ್ತಿ '

Soldier ಸೈನಿಕ

Surgeon ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ

Sweeper ಗುಡಿಸುವವ

Tailor ದರ್ಜಿ

Teacher ಶಿಕ್ಷಕ

Treasurer ಖಜಾಂಚಿ

Watchman ಕಾವಲುಗಾರ |

Washerman ಅಗಸ

Weaver ನೇಕಾರ

Writer ಬರಹಗಾರ

RELATIVES

Adopted

daughter ದತ್ತುಮಗಳು |

Adopted son ದತ್ತುಮಗ |

Aunt |

a) Father's

sister ಸೋದರತ್ತೆ |

Page 63: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

RELATIVES

0) Paternal uncle's wife] «dT, «ri ಮಾವ್ವಿ

ಕ ಅ

Pu c) Mother's

sister ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

ಭೆ d) Maternal

uncle's wife] art ಸೋದರತ್ತೆ

Brother ಸಹೋದರ

Brother (elder) aTaT

Brother-in-law | ತ

Child ಮಗು

Children ಮಕ್ಕಳು

Daddy ಅಪ್ಪ

| Daughter ಮಗಳು

Daughter-in-

law ಸೊಸೆ

Father ತಂದೆ

Father-in-law | a97 ಮಾವ

Grand daughter ಮೊಮ್ಮಗಳು

Grand father ಅಜ್ಜ

Grand mother | art, ಪಿ ಅಜ್ಜಿ

Grandson ಮೊಮ್ಮಗ

Husband ಗಂಡ

Husband's

younger

brother ಮೈದುನ

Husband's

elder brother

Page 64: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Husband's

sister

Mother

Mother-in-law

Mummy

Nephew

Niece

Parents

Sister

Sister (elder)

Sister-in-law

Son

Son-in-law

Uncle

a) Father's

brother

b) Paternal

aunt's

husband

c) Mother's

brother

d) Maternal

aunt's

husband

RELATIVES

| ಸಹೋದರ,

ನಾದಿನಿ

ತಾಯಿ

ed ಅಮ

[2]

ಸಹೋದರಿಯ

ಮಗ

ಸಹೋದರ,

ಸಹೋದರಿಯ

ಮಗಳು

A È

CH

ATH mel

ಸೋದರಮಾವ

Page 65: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

RELATIVES

Wife's sister

Wife's sister's

11508೧೮

ಬಲಿಪೀಠ

ಭಡ್ವೊ weal ದೇವದೂತ

ಆರತಿ smt ಆರತಿ

Confession ಕುಮ್ಸಾರ್‌ PHAR ಪಾಪನಿವೇದನೆ

Cross ಖುರಿಸ್‌ aia ಶಿಲುಬೆ

Devil ದೆವ

Devotion ಭಕ್ತಿ

Feast ಹಬ್ಬ

God ದೇವರು

Heaven ಸ್ಪರ್ಗ

Hell ನರಕ

Prayer ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

Saint ಸಂತ

Salvation ಮೋಕ್ಷ ಮುಕ್ತಿ

Sin ಪಾಪ

Soul ಆತ್ಮ

Vow ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

Worship

Page 66: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Best wishes

Blessing

Bridal perty

Bride

Bridegroom

Congradu-

lations

Dance

Decoration

Firecracker

Garland

Guest

Invitation

Marriage

Meal

Music

Pavilion

Presentation

Reception

Around

Above

Back

Down

East

ಆಶೀರ್ವಾದ

ದಿಬ್ಬಣ

ಮದುಮಗಳು

ಮದುಮಗ

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನರ್ತಿಸುವಿಕೆ

ಅಲಂಕಾರ

ಸಿಡಿಮದ್ದು ಹೂಮಾಲೆ

Page 67: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

DIRECTIONS

Front

| Here

‘In ( i ಭಿತರ್‌ ಒಳಗೆ

Left ದಾವೊ ಎಡಗಡೆ

Low ತಪ್ಪಟ್‌ ತಗ್ಗಾದ

Middle ಕ ಮದೆಂ ಮಧ್ಯ

North ಉತ್ತರ್‌ ಉತ್ತರ

North-east | ಉತ್ತರ್‌-ಪೂರ್ವ್‌ ಈಶಾನ್ಯ

North-west ಉತ್ತರ್‌-ಪಶ್ಚಿಮ್‌ ವಾಯುವ್ಯ

Out ಭಾಯ್ರ್‌ ಹೊರಗೆ

On ವಯ್ರ್‌ ಮೇಲೆ

Right ಉಜ್ವೊ ಬಲಗಡೆ

South ದಕ್ಷಿಣ್‌ ದಕ್ಷಿಣ

South-east ದಕ್ಷಿಣ್‌ -ಪೂರ್ವ್‌ ಆಗ್ನೇಯ

South-west ದಕ್ಷಿಣ್‌-ಪಶ್ಚಿಮ್‌ ನೈರುತ್ಯ

Side ಕೂಸ್‌ ಬದಿ

There ಥಂಯ್‌ i ಅಲ್ಲಿ

West eX ಪಶ್ಚಿಮ

Up ವಯ್ರ್‌ ಮೇಲೆ

Affection

Anger

Belief

Concern

Page 68: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Confidence

Courage

Delight

Desire

Disappoint-

ment

Doubt

Enemity

Faith

Fear

Friendship

Greed

Grief

Hope

Jealousy

Joy

Kindness

Love

Pleasure

Satisfaction

Sorrow

Will

Worry

ere

ಧೈರ್‌

ಆನಂದ್‌

ಆಶಾ

54332212311

Page 69: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

Afternoon

A year before

. Century

Dawn

Day

Day after tomorrow

Day before

yesterday

Decade

Dusk

Evening

Forenoon

Fortnight

Friday

Full moon

Hour

Midnight

Minute

Moment

Monday

Month

Morning

Night

Noon

TIME

ಕಳೆದ ವರ್ಷ

ಶತಮಾನ

ಮುಂಜಾವು

ದಿನ

Page 70: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

LIBRARY

WORLD KONKANI CENTRE Shakthinagar, Mangalore.

No: Acc. No:

Issued on Borrower's Returned

No. on

And Signature

WORLD KONKANI LIBRARY

Acen No: 000091

Page 71: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

NKA KON WY LIBRARY ಗ್ಗ

SHAKTHINAGARD.K. — "4g ofe m

No.

Books lost, torn, defaced, marked or dam aged in any way shall have to be

replaced by the borrower.

Books issued can be recalled at any time,

if necessary.

HELP TO KEEP THIS BOOK FRESH & CLEAN

Page 72: | ENGLISH. 4 * INDI T KONKANI- KANNADA KOE © SZA P

7T ಸಾರೂ ——— TS - ರ್ಸ್‌.

4 " se Cale tg ^ ys

4 ge kan 4 A . iv a n

| Xo» y

uumuumuREEEHEHENHEREEEENI m EN B | ny | : ೫ i T à

= KONKAN BHARATHI ' E ಕೊಂಕಣ್‌ ಭಾರತೀ ತರಳಿ .'

amines one ಪಣಣಣಣಣಣಣಣಣಣಣಣ "1 n ಇ

v

m Our fringoming publications p B gu 'ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು Bi m Aer ia “art ged separet H ಹಣಾ ಹಾ ಕಕ್ಷ umm "MN

ಕ್ವಿಜ್‌ *

Hindi-Kannada Vocabulary *

_ ನೂರಾರು ನುಡಿಮುತ್ತುಗಳು *

>. Stories for the young *

emer wor ೫1571 par *

cet ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಕಲಿಯೋಣ *

seed We Sm *

4 are feat qur *

| English-Kannada Vocabulary * i ಇ

37೫೫ are Taft *

ಯ Vom i