民 族 舞 踊 フ ェ ス テ バ ル ～ 1ｓｔ in Tokyo ～ 開 催 要 項

開催日：2019年 9月 20日(金)～9月 23日(月) 会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター 主 催：公益社団法人 日本フォークダンス連盟 共 催：全日本フォークダンス公認指導者連絡協議会(予定) 後 援：ブルガリア大使館(予定) フィンランド大使館(予定)

スウェーデン大使館(予定) ポーランド大使館(予定) メキシコ大使館(予定) トルコ大使館(予定)

民舞フェス開催のご挨拶

5 月には新しい年号に変わる飛翔の年、全国の皆様は元気にフォークダンスを楽

しんでいらっしゃることとご推察申し上げます。もうすぐ花の便りが聞けるこの季

節に、もう一つ待ちに待ったお知らせをお伝え致します。

全国のフォークダンス愛好者の皆様、「民族舞踊フェスティバル 1st in Tokyo」

通称「民舞フェス Tokyo」の開催要項をお届け致します。日本に居ながらにして世

界の国の本物の踊りを習い、文化に触れることが出来る、夢のようなフェスティバル

のご案内です。今までにないフォークダンスのお祭りを直に体験してください。

まずは「民舞フェス Tokyo」要項のページを開いてみてください。すぐに目を引

くのが 6 か国、総勢 17 人もの講師の素敵な笑顔と出で立ちです。講師はそれぞれの

国のダンスを紹介、指導をしてくれます。いやいやそればかりではなく“みんなの

広場”にいつ、どこからともなく現れ、手をつないで一緒に踊ってくれるのです。

どうぞ気軽にお声掛けしてください。写真をご一緒に…などもぜ～んぜん OK です！

“みんなの広場”はパーティー会場でもあり、素敵なサプライズも期待できる交

流の場です。そのうえ、ベリーダンス、フラダンス、ズンバ、ライン・ダンスなど、

なんとフォークダンス以外の７部門ものダンスを体験できる会場なのです。それぞ

れの部門の講師がやさしく楽しく指導してくれますので、すぐにステップが踏めそ

うです。踊り大好きの私達はどのダンスを習おうかしら？と迷ってしまいそうです。

もう一つ、“デモンストレーション”のご参加を大募集いたします。サークルのメ

ンバーとのチームワークの良さを、全国の仲間にご披露ください。素敵な笑顔とコ

スチュームの“舞”を楽しみにしております。

開催要項のページを進めるとたくさんのイベントが網羅された 4 日間のスケジュ

ール表があります。自由参加と有料参加の欄が分かれていますので、よくご確認の

上、申し込み用紙をご郵送ください。そして楽しい 4 日間の未知への体験を楽しみ

にお待ちください。

このように、夢のようなフェスティバルを企画いたしましたのは、私たちの大切

なフォークダンスをいつまでもつなげていこう、たくさんの人に楽しさを伝えよう

という思いからです。そのためには私たち自身が楽しまなくてはつなげられないし、

伝えられません。みんなの力でフォークダンスの大きな波を起こしましょう。そし

て、みんなの大きな声でその楽しさを伝えましょう。

9 月 20 日から 4 日間、オリンピック・センターでお会いいたしましょう。

たくさんのご参加を心よりお待ち申し上げております。

「民舞フェス Tokyo」スタッフ一同

【 参 加 費 】 ※申し込みは全体プログラム表をご確認の上、別紙申込書をご利用ください。

日連会員 一 般 学 生

全日程参加 12,000 円 18,000 円 6,000 円

1 日ごとの参加（各日） 4,000 円 6,000 円 2,000 円

オプション（1 コマ） 1,500 円 2,000 円 1,000 円

※ 参加費は受講票到着後にご入金ください。 ※ 入金後の返金はいたしませんのであらかじめご了承ください。

【 会 場 】

国立オリンピック記念青少年総合センター

〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町 3-1 ☎03-3469-2525

オリンピックセンター ホームページ→ https://nyc.niye.go.jp/

※ 民族舞踊フェスティバルに関するお問合せにつきましては、

公益社団法人日本フォークダンス連盟までお願いいたします。

☎ 03-3469-8706 FAX 03-3469-8730

メール http://www.folk-dance.or.jp/contact/

【 アクセス 】

〇小田急線‥「参宮橋駅」下車 徒歩 7 分

〇千代田線‥「代々木公園駅」下車徒歩 10 分

紀元前数千年前からの歴史を持つトラキヤの大地。 そこで育まれたユニークな民族音楽と民族舞踊。

「バラの国」「ヨーグルトの国」「赤ワインの国」 「合唱の国」「自然豊かな国」それがブルガリアです。

<初 級> 簡単なパーティダンスが踊れるレベルです。

<中 級> 5 拍子♩♩.(マリモミチェンツェ)７拍子♩♩♩.(トゥラキースカ ルチェニッツァ)の リズムが取れる方対象ですが、それほど難しくはないレベル。

<愛好者> 7 拍子♩♩♩.(ルチェニッツァ)11 拍子♩♩♩.♩♩(コパニッツァ)等のリズムが取れる

方で、ある程度速い動きにも対応できる方レベル。

中世からの歴史と文化を今に伝える美しい古都「クラクフ」

学術と芸術の薫りがかぐわしい洗礼された文化都市「ワルシャワ」

昔懐かしいヨーロッパの姿を残す、まるで宝箱のような国

それがポーランドです。

<初 級>ポロネーズやワルツなどゆっくりなテンポの曲でポーランドの踊りが初めての方で も気楽に参加できるクラスです。

<中 級>表現を豊かにクヤヴャクを踊ることや少しテンポの速いクラコヴャクに挑戦した い方のためのクラスです。

<愛好者>ポーランドダンスでは一番難易度の高いマズールやオベレックを優雅に踊れるのを 目標にしたクラスです。

ヤン・マクルスキ・トウホ

ニコライ・ツヴェトゥコフ

ヴェセリーナ・ツヴェトゥコヴァ ゲオルギー・ガロフ

マリアナ・ガロヴァ

講 師 の 紹 介

アレクサンドラ・ジャチコヴァ

☆4月下旬、各国の PR動画を日本フォークダンス連盟 ホームぺージに掲載予定です。

スウェーデンは北欧、スカンジナビア半島に位置し、

森と湖に囲まれた絵葉書のように美しい国で、社会保 障と男女平等の国としても知られています。

白夜の夏は各地で夏至祭が開かれ、美しい民族衣装を 着た人達がメイポールの周りでダンスをする姿は日本 でもよく知られています。

マッサ・野口さんもいらっしゃいます！！

<初 級>ワルツやショティッシュ、セットダンスなど、例会で踊れるような比較的簡単な踊り。 どなたでも参加できます。

<中 級>ハンボやバクメスなどを含む、比較的踊りやすい踊り。ハンボを踊ったことがある人は 参加できます。

<愛好者>複雑な回転を含むスウェーデン各地方の特徴ある踊り。ポルスカを踊ったことのある人 は参加できます。

太陽と情熱の国メキシコは、大航海時代にインディヘナ とヨーロッパの文化が混血し新しい文化が各地に花開き

ました。31 の州と特別区からなり、それぞれの地域が 一つの国の様に文化や音楽、衣装や踊りが変化に富み

多彩であります。

<初 級>簡単なステップでフィギュアの少ないもの、分かりやすい音楽の踊り等。

<中 級>単純なサパティアド、変化のある動作、日連で今までに紹介されていない地方など。

<愛好者>サパティアドがあり構成が変化に富んだもの。

ルス・フローレス

ヘレン・エリクソン

スティーグ・エリクソン

2019 年は日本とフィンランドが外交関係を結んでか

ら 100 周年。「サンタクロース」「ムーミン」「サウナ」

「夏は白夜、冬は極夜」「オーロラ」人口およそ 500 万

人と 18 万を超える湖の「森と湖の国」と呼ばれるそれ

がフィンランドです。

<初 級>簡単なステップでゲーム感覚で楽しめる踊り。

<中 級>基本のステップを使った複雑な構成の踊り(パートが多い/頭を使う構成)。

<愛好者>高速ステップ、フィンランド独自の難度の高いステップとそのバリエーションを使った踊り。

アジアの最も西の端、ヨーロッパの玄関口に位置するア ナトリアの地。アジアとヨーロッパの文化の交流地、 １２０００年前からの歴史の中で踊り継がれてきた民 族舞踊は多種多様です。トルコはまさに世界屈指の民族 舞踊の宝庫であると言えます。今回はほんの一部ですが、 トルコの民族舞踊を体験してみてください。

<初 級>例会ですぐに踊れ、皆で楽しめる踊り

<中 級>例会で取り上げられ、踊りごたえのある楽しめる踊り

<愛好者>トルコ舞踊を満喫できる踊り

サッラ・ケトネン レイノ・マウリ

アイシェギュル

・トゥラルオール アブドゥラヒム

・カラデミル

サイム・シェン

メリヒ・クルチャスラン・オルダチ

フラダンス

ハワイの踊り、フラ（ダンス）は笑顔で踊ります。

一人一人が物語の語り部となり、リズムに合わせて

軽くステップを踏むと、心も体も心地よくリフレッ

シュできます。癒しのハワイアンミュージックを聞き

ながら、フラであなたの毎日を、もっともっと

ハッピーにしましょう！

中川 聡子 講師

フラダンスを始めて 17 年。

フラインストラクター

トレーニングスクール

指導者コース卒業。 文部科学省認可 協同組合 フラ指導者支援ネットワーク加盟教室。

ラインダンス

ラインダンス（Line Dance）とは、ダンスフロアに

整列し、全員が一斉に同じステップを踏むダンスで

す。主にカントリー・ミュージックやポップスなど

の曲で踊られることが多いですが、音楽ジャンルに

限定はありません。私達はフォークダンスのジャン

ルの一つとして活動しております。

村田 雅典 講師

村田 さよ 講師

(公社)日本フォークダンス連盟 公認指導者

ズンバ

サルサ、メレンゲ、フラメンコ、レゲトン、

ベリーダンス、ヒップホップ等の様々なダンス

を世界の音楽に合わせ、インストラクターの

動きを見ながら踊ります。みなさんが踊られ

ているフォークダンスのステップもたくさん

出てきますので楽しんでいただけると思います。

ぜひご一緒に踊りましょう！

辰野 弥千子 講師

JWI (株式会社 JAPAN WELLNESS

INNOVATION)

JWI 認定

ZUMBA インストラクター、

PC 認定

ベリーダンス

ベリーダンスの Belly とは英語で「お腹」

を意味し、お腹や腰をくねらせながら

踊る事からそう呼ばれるようになりました。

幾つになっても踊れる、しなやかな、

女性ならではの舞踊です。

Somayya（ソマイヤ） 講師

アジア・アフリカ語学院

アラビア語速成科修了後、

青年海外協力隊ボランティア

としてヨルダンに赴任。

帰国後小松芳、Barbee Mako に

師事し、2001 年より数回にわたり

トルコへベリーダンス留学、SEMA YILDIZ に師事。

現在は東京・松本・札幌にて活動を展開中。

スクエアダンス

スクエアダンスはビートの効いた、いかにも心がウキウキする軽快な音楽に乗せて、8 人が 1 セットで踊るアメ

リカで生まれた楽しいフォークダンスの一種です。

ラウンドダンス

ラウンドダンスは社交ダンスやその他のステップで振り付けられ、そのステップを使いフォークダンスの様に円

(サークル)になって、ダンサー全員が同じフィギュアを使って踊る楽しいダンスです。

レクダンス

ポップスから演歌まで多彩なジャンルの曲に合わせて踊るレクリエーションダンス。さまざまなダンスの動きを

取り入れた振り付けが特徴です。誰もが楽しく踊ることができ、仲間づくり、健康作りに最適です。

日本民踊

郷土色豊かな地方の盆踊り。また親睦のために踊られる都会の盆踊り。その土地に発生して代々踊り継がれて

いる日本各地に伝えられた「おどり」です。

※パーティープログラムは 5 月下旬に (公社)日本フォークダンス連盟ホームページ に掲載する予定です。

みんなの広場

全

日程

また

は9

/2

0の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

お申

込み

され

た方

はど

なた

でも

参加

出来

ます

！

全日

程ま

たは

9/2

0の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

お申

込み

を

され

て、

オプ

ショ

ンに

お申

込み

され

た方

のみ

参加

出来

ます

！

※各

講習

の ①

②

③

は

同内

容で

す。

11:3

0

中級

①

ブル

ガリ

アポ

ーラ

ンド

日本

民踊

①

初級

①

パー

ティ

ー②

ライ

ンダ

ンス

①

参加者

20:0

0

18:0

0フ

ィン

ラン

ドス

ウェ

ーデ

ン

21:0

0

19:0

0

【愛

好者

向け

ｺｰｽ】

【日

本民

踊】

4階

カル

チャ

ー棟

第3

体育

室第

4体

育室

15:0

0

中級

①

17:0

0

初級

①ポ

ーラ

ンド

ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝ

【中

級コ

ース

】

メキ

シコ

愛好

者向

け①

北海

道・

東北

トル

コ

【中

級コ

ース

】

カル

チャ

ー棟

パー

ティ

ー①

13:3

0

14:3

0

15:3

0

16:3

0

中練

習室

43

中級

①

12:0

0

12:3

0開会式・ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ

ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝ

【初

級コ

ース

】【

みん

なの

広場

】

第5

体育

室中

練習

室4

1

11:0

0

4階

日本

民踊

②

パー

ティ

②

13:0

0

14:0

0

16:0

0

17:3

0

18:3

0

19:3

0

20:3

0

第1

・2

体育

室

外国

人向

け

外国

人向

け

スク

エア

ダン

ス①

愛好

者向

け①

20

19

/9

/2

0(金

）

1階

地下

1階

スポ

ーツ

棟ス

ポー

ツ棟

関東

・中

部

スポ

ーツ

棟

地下

1階

スポ

ーツ

棟

地下

1階

20

19

/9

/2

1(土

）

全日

程ま

たは

9/2

1の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

全日

程ま

たは

9/2

1の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

お申

込み

を

お申

込み

され

た方

はど

なた

でも

参加

出来

ます

！さ

れて

、オ

プシ

ョン

にお

申込

みさ

れた

方の

み参

加出

来ま

す！

※各

講習

の ①

②

③

は

同内

容で

す。

中練

習室

41

中練

習室

43

初級

①

トル

コ

中級

②

初級

①フ

ラダ

ンス

①中

国・

近畿

ブル

ガリ

ア

中級

②

メキ

シコ

ポー

ラン

ド愛

好者

向け

①

ﾗｳﾝﾄﾞﾀﾞﾝｽ①

中級

①

20:0

0ス

ウェ

ーデ

ン

初級

①

21:0

0

19:0

0ト

ルコ

18:0

0

ベリ

ーダ

ンス

①四

国・

九州

15:0

0

メキ

シコ

ズン

バ①

愛好

者向

け①

17:0

0日

本民

踊④

16:0

0外

国人

向け

パー

ティ

ー⑤

ポー

ラン

ド

愛好

者向

け①

メキ

シコ

13:0

0

初級

①

日本

民踊

①

フィ

ンラ

ンド

スウ

ェー

デン

12:0

0ブ

ルガ

リア

パー

ティ

ー④

14:0

0

レク

ダン

ス①

中級

①

パー

ティ

ー③

スウ

ェー

デン

愛好

者向

け①

9:3

0

11:0

0フ

ィン

ラン

ド

中級

①

外国

人向

け

日本

民踊

③

9:0

0

第4

体育

室第

3体

育室

第1

・2

体育

室第

5体

育室

10:0

0

10:3

0

11:3

0

12:3

0

13:3

0

14:3

0

15:3

0

16:3

0

17:3

0

18:3

0

19:3

0

20:3

0

中級

②

【初

級コ

ース

】【

みん

なの

広場

】【

中級

コー

ス】

【中

級コ

ース

】【

愛好

者向

けｺｰｽ】

【日

本民

踊】

スポ

ーツ

棟ス

ポー

ツ棟

スポ

ーツ

棟ス

ポー

ツ棟

カル

チャ

ー棟

カル

チャ

ー棟

1階

地下

1階

地下

1階

地下

1階

4階

4階

20

19

/9

/2

2（

日）

全日

程ま

たは

9/2

2の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

全日

程ま

たは

9/2

2の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

お申

込み

を

お申

込み

され

た方

はど

なた

でも

参加

出来

ます

！さ

れて

、オ

プシ

ョン

にお

申込

みさ

れた

方の

み参

加出

来ま

す！

初級

②

※各

講習

の ①

②

③

は

同内

容で

す。

ズン

バ②

スウ

ェー

デン

ブル

ガリ

ア

ポー

ラン

ド

第3

体育

室第

4体

育室

第5

体育

室中

練習

室4

1

初級

②

14:0

0

15:0

0

16:0

0

17:0

0

18:0

0

ポー

ラン

ド

愛好

者向

け②

21:0

0

フィ

ンラ

ンド

トル

コ

中級

③19:0

0

20:0

0

ブル

ガリ

ア

ﾗｳﾝﾄﾞﾀﾞﾝｽ②

中級

②

トル

コ2

回目

初級

②日

本民

踊②

メキ

シコ

日本

民踊

②

初級

②愛

好者

向け

②関

東・

中部

パー

ティ

ー⑧

中級

②外

国人

向け

フラ

ダン

ス②

中級

③

愛好

者向

け②

パー

ティ

ー⑦

スウ

ェー

デン

フィ

ンラ

ンド

3回

目

トル

コ日

本民

踊①

外国

人向

け

第1

・2

体育

室

北海

道・

東北

中級

②愛

好者

向け

②

10:3

0

9:3

0

スポ

ーツ

棟カ

ルチ

ャー

棟

中練

習室

43

4階

地下

1階

地下

1階

フィ

ンラ

ンド

9:0

0

10:0

0

11:0

0

12:0

0

13:0

0

パー

ティ

ー⑥

メキ

シコ

16:3

0

中級

③

17:3

0

18:3

0

19:3

0

20:3

0

11:3

0

12:3

0

13:3

0

14:3

0

15:3

0

【み

んな

の広

場】

【日

本民

踊】

【中

級コ

ース

】【

中級

コー

ス】

【愛

好者

向け

ｺｰｽ】

スポ

ーツ

棟ス

ポー

ツ棟

カル

チャ

ー棟

スポ

ーツ

棟

【初

級コ

ース

】

1階

地下

1階

ライ

ンダ

ンス

②

レク

ダン

ス②

4階

20

19

/9

/2

3（

月）

全日

程ま

たは

9/2

3の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

全日

程ま

たは

9/2

3の

民族

舞踊

フェ

ステ

ィバ

ルに

お申

込み

を

お申

込み

され

た方

はど

なた

でも

参加

出来

ます

！さ

れて

、オ

プシ

ョン

にお

申込

みさ

れた

方の

み参

加出

来ま

す！

※各

講習

の ①

②

③

は

同内

容で

す。

スウ

ェー

デン

初級

②

パー

ティ

ー⑨

ベリ

ーダ

ンス

②

ポー

ラン

ドト

ルコ

21:0

0

20:0

0

19:0

0

18:0

0

17:0

0閉

会式

四国

・九

州

2回

目

中級

③愛

好者

向け

②

16:0

0お

別れ

の踊

り

14:0

0メ

キシ

コブ

ルガ

リア

日本

民踊

④

初級

②中

級③

スク

エア

ダン

ス②

パー

ティ

ー⑩

15:0

0

11:3

0

12:3

0

13:0

0

参加者

ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝ

12:0

02

回目

中国

・近

畿11:0

0フ

ィン

ラン

ドブ

ルガ

リア

日本

民踊

③

10:0

0

中級

③愛

好者

向け

②

16:3

0

17:3

0

18:3

0

9:3

0

スポ

ーツ

棟カ

ルチ

ャー

棟ス

ポー

ツ棟

スポ

ーツ

棟カ

ルチ

ャー

棟ス

ポー

ツ棟

9:0

0

19:3

0

20:3

0

【初

級コ

ース

】【

みん

なの

広場

】【

日本

民踊

】【

中級

コー

ス】

15:3

0

13:3

0

14:3

0

1階

地下

1階

4階

地下

1階

地下

1階

4階

第1

・2

体育

室

10:3

0

第3

体育

室中

練習

室4

3第

4体

育室

第5

体育

室中

練習

室4

1

【中

級コ

ース

】【

愛好

者向

けｺｰｽ】