養殖 1A B97330028闕嘉緯

電影詮釋與文化研究－期中報告電影詮釋與文化研究－期中報告

※以下內容保證無任何抄襲

早年生涯與求學經過 出生背景 :1941.6.27波蘭華沙 曾進入消防員訓練學校就讀 1965年進入洛茲電影學校 (Lodz Film

School)就讀 數年後完成他的第一部劇情短片《 The

Tram 》 由製作戲劇轉變製作紀錄片 1966年完成了《 The Office》紀錄一家國營銀行的經營方式來諷刺當今的官僚體系

1969在畢業前夕著手拍攝《洛茲小城》

克里斯多夫‧奇士勞斯基 (Krzysztof Kieslowski)(1941-1996)

Krzysztof Kieslowski -註 51

-註 1

七○年代後接受魯賓銅礦場 (Lubin Copper Mine)委託，拍攝兩部該單位的宣傳影片

1971年完成《工人 71 》 1973年完成紀錄片《磚匠》與第一部電視劇《人行地下道》

1974年完成《 X 光》及《初戀》與《履歷》紀錄片 1976年第一部劇情長片《疤》

克里斯多夫‧奇士勞斯基 (Krzysztof Kieslowski)(1941-1996)

-註 2

成為國際導演 1979 年《影迷》獲得莫斯科國際影展 (Moscow International

Film Festival)大獎，將奇士勞斯基推向國際 八○年代後

1981年波蘭政府頒布的一項軍事法，史奇士勞斯基沉寂了四年

1988年獲准拍片，也為波蘭電視台拍攝十段故事，即為《十誡》

1989年奇士勞斯基遷移至法國，並於 1991年完成《雙面薇若妮卡》

1993年以法國旗幟上的三色系列《藍色情挑》 《白色情迷》 《紅色情深》陸續問世

1996年辭世，得年五十四歲

克里斯多夫‧奇士勞斯基 (Krzysztof Kieslowski)(1941-1996)

-註 3

《電影狂》（ Camera Buff ／ Amator, 979 ）

莫斯科影展金獎 《殺人影片》 （ A Short Film About

Killing ／ Krotki film o zabijaniu ）坎城影展 - 評審團獎

《白色情迷》 （ Three Colors: White）柏林影展 - 最佳導演

《十戒》 （ The Decalogue ）奧斯卡獎 - 傑出外國影片

-註 4

-註 5

-註 6

-註 7

　分別成長於波蘭與法國的維若妮卡有著相似生長環境與人生經歷，但不同的個性使他們做了不同的選擇，進而產生了截然不同的結局，當波蘭的維若妮卡在舞台上猝死，而法國的維若妮卡卻深感哀傷，其中彼此似乎有著不可言喻的關係牽引著？

-註 52

本片榮獲1991坎城影展最佳女主角1991華沙電影節觀眾票選最佳影片1991洛杉磯影評人協會最佳電影音樂1992美國國家影評人協會最佳外語片影評人費比西獎天主教人道精神獎

-註 52

-註 10

神祕主義不言而喻的巧合

倒影、鏡面、傀儡戲隱約暗示雙重人生

金黃色的色調溫暖、虛幻的情境

選擇上的不同人生的轉變宿命的暗示

-註 53

-註 54

黃英雄先生曾表示 :「薇若妮卡的現象則是人的潛意識中的一種渴望，在孤獨無助時有個能直達內心而有力的一股助力安撫自己，如果有個不會背叛自己的自己存在，豈不是最佳人選 ?」 -註 8

我的評論 :

黃英雄先生曾表示 : 「當波蘭的薇若妮卡因歌唱而喪命舞台時，巴黎的薇若妮卡就放棄了音樂生活。……，但放棄音樂的戲路轉移到提絲傀儡的偶戲上固然更富戲劇效果，但不免有些太過突兀之感。或許也因為這份突兀才能去解釋這種難以言說的神祕吧？」 -註 9

我的評論 :

郭孟寬先生曾表示 : 「波蘭那個薇若妮卡，我讀出來的感覺是貼近神性的，她已經感知到神的存在的那種喜悅，也在她的臉龐跟眼神裡流露；法國的薇若妮卡對我而言，是另外一面朦朧模糊的、猜疑的或是說還沒有找到肯定答案的，還在某種擺蕩狀態底下 --不管信仰也好、或對世界的認知也好 --的薇若妮卡，等於一個人的兩面一體，因為我也經歷這樣的兩面一體，…至少這是我的解讀。」 -註 11

我的評論 :

　我們經常在想要的在選擇時能選那個對薇若妮卡的面相 ?但事情一定是分是與非嗎 ? 那個波蘭的薇若妮卡雖然死在台上，但她是堅持了她的夢想，死也死得沒有遺憾；而法國的薇若妮卡，雖然看似懦弱、消極，但她在最後卻體會一段美麗的邂逅，這何嘗也不是件好事嗎 ?

　每個人的生命也許有很多種，但終將會從中選擇一條來抵達終點，所以我認為不需要去執著於當下的是與非，因為你永遠也無法確定那條分岔路會帶你到甚麼地方去。唯一要做的，就是盡人事，其餘的就交給天來做決定吧。

我時常還是記不得這堂課叫作電影詮釋與文化研究，但是我知道，在這堂課中所撥放的電影，能讓我感受的比看院線片來得多更多，雖然我總是沒辦法馬上把片中重要的元素給連結起來，不過有了同學的評論以及老師的解析，讓我也感受到一部片子，其他人的觀感集不同的觀點，除了導演安排的不同造成風格及焦點不同之外，連觀眾欣賞電影也有不同角度，而造成了不同的感想，而評論電影，感覺也成了一門優美的藝術，讓我了解了各種不同的感受之外，也學習去聆聽及尊重他人意見的機會。

※以上內容保證無任何抄襲

註 1: YLib 遠流博識網 http://www.ylib.com/movie/pre10.htm

註 2:同註 1 註 3:同註 1 註 4:財團法人國家電影資料館 http://epaper.ctfa2.org.tw/

epaper60901/12.htm 註 5:http://www.atlaspost.com/landmark-1160502.htm 註 6:同註 4 註 7 :KingNet影音台

http://movie.kingnet.com.tw/media_news/index.html?act=movie_news&r=976259333

註 8: http://blog.roodo.com/hero.h/archives/851849.html

註 9:同註 8 註 10:http://www.eslite.com/product.aspx?

pgid=1004172981740456 註 11:http://www.lib.kuas.edu.tw/active/20080410/index.htm

註 51http://film.onet.pl/0,0,1885162,wiadomosci.html 註 52 http://blog.sina.com.tw/atom/article.php?

pbgid=17143&entryid=183295 註 53:http://ekjon-cinemaal.blogspot.com/2009/05/la-double-vie-de-

veronique.html 註 54:http://lib.verycd.com/2005/04/24/0000048032.html