À deux, c’est mieux - site officiel de la ville de melun
TRANSCRIPT
LIVRET - JEU
« À deux, c’est mieux ! »
Enfants de 8 à 12 ans
« Le Baiser d’Hélène et Pâris », Vase en
porcelaine
Manufacture de Sèvres, XIXe siècle
« Partez en famille à la découverte
des duos du musée : amoureux dans
la mythologie. Retrouverez-vous
Hélène et Pâris ? ».
Musée d’Art et d’Histoire de Melun
5, rue du Franc Mûrier
77 000 Melun
01 64 79 77 70
www.ville-melun.fr
Rejoignez-nous sur :
FESTIVAL DE L’AMOUR 2021
1
INTRODUCTION
Un mot mystère est à retrouver. Pour cela,
collecte les lettres qui apparaitront sur ton
livret dans un fond coloré. Reporte-les sur la
page 8 pour former le mot mystère.
Pour t’aider à les identifier, des annotations
sont placées tout au long du parcours pour te
signaler de leur présence.
JEU DE PISTE !
À l’occasion de la 4e édition du Festival de l’Amour
organisée le 6 février 2021 par le service culturel de la ville
de Melun, le musée d’Art et d’Histoire vous propose ce
livret-jeu à découvrir et à réaliser depuis chez vous.
2
Les héros de la guerre de Troie
PÂRIS
Fils cadet du roi Priam et d’Hécube, je suis pressenti pour conduire Troie à sa perte. Alors, on m’abandonna à la naissance et je fus recueilli par des bergers qui me donnèrent le nom d’Alexandre. Lors d’un concours de beauté, je suis choisi pour départager 3 déesses : Héra, Aphrodite et Athéna. Je choisis Aphrodite, déesse de l’Amour, qui m’avait promis, en retour, l’amour d’Hélène.
HECTOR
Fils ainé du roi Priam et d’Hécube, je dirige l’armée troyenne. Malgré mon courage et ma détermination pour défendre mes terres face aux ennemis, je suis tué au cours d’un combat contre Achille sous les yeux de ma femme Andromaque. Tout comme ma belle-sœur Hélène, je méprise mon frère Pâris.
ULYSSE
Fils de roi Laërte et d’Anticlée, je suis connu pour ma ruse, ma sagesse et mes talents d’orateur, qui font de moi le roi le plus apprécié de la déesse Athéna. Bien qu’ancien prétendant d’Hélène, je prends pour épouse Pénélope, avec qui j’ai un fils du nom de Télémaque. Agamemnon, frère de Ménélas, fait appel à moi pour ramener Hélène à Sparte et faire tomber Troie. Pour se faire, je conçus le Cheval de Troie.
Focus sur l’exposition temporaire « Les maîtres de l’Olympe »
« Le sais-tu ? »
Auteur grec sous l’Antiquité, Homère, a écrit l’Iliade, livre qui relate l’histoire de la guerre de Troie.
3
HÉLÈNE
Fille du dieu Jupiter et de la déesse Léda, ma beauté serait responsable de la guerre de Troie. Reine de Sparte, je choisis pour époux Mélénas, avec qui j’eus une fille du nom d’Hermione. Cependant, la déesse Aphrodite m’avait promise à Paris, qui vint à Sparte. En l’absence de Mélénas, je tombai sous le charme de Pâris. Mon histoire d’amour avec lui commence par un baiser et se termine par un enlèvement.
ANDROMAQUE
Princesse de Troie et femme d’Hector, j’incarne l’image de la femme fidèle. Mais mon fils unique, Astyanax, et mon mari sont tués durant la guerre de Troie. Je suis alors forcée d’épouser Pyrrhos, avec qui j’eus trois fils, mais qui meurt assassiné à Delphes. Je choisis d’épouser Hélénas, frère d’Hector et roi d’Epire.
PÉNÉLOPE
Fille de Périboea et d’Icarios (frère du roi de Sparte), Ulysse gagne ma main contre mes autres prétendants lors d’une course de chars. Avec lui, j’ai un fils du nom de Télémaque. J’attends patiemment dix années le retour de mon mari, parti en guerre pour Troie. Malgré cette longue absence, je me montre fidèle et garde l’espoir de revoir un jour son mari.
Les héroïnes de la guerre de Troie
Focus sur l’exposition temporaire « Les maîtres de l’Olympe »
« Le sais-tu ? »
Chacun de ces visages a été réalisé par Henri Chapu au XIXe siècle. Ce sont des détails des dessins exposés actuellement au musée d’Art et d’Histoire de Melun. N’hésite pas à venir les voir quand le musée ré-ouvrira ses portes !
4
Jeu 1 : Destinées croisées Jeu 2 : Dans la peau de Cupidon
U
E
R R
N
S
P
E
E
Consigne : Complète cette grille avec le nom
des héros mythiques présentés dans les fiches
d’identités (pages 2 et 3).
2 lettres se cachent sur cette page.
N’oublie pas de les reporter page 8 !
ANDROMAQUE
PÂRIS
HECTOR
HÉLÈNE
PÉNÉLOPE
ULYSSE
Consigne : Relie les cœurs entre eux pour
former les 3 couples mythiques de la guerre de
Troie. Appuie-toi sur le descriptif des fiches
d’identités (pages 2 et 3).
5
Jeu 3 : Les Trois Grâces
Consigne : Retrouve dans cette grille de mots
mêlés le nom des Trois Grâces.
« Les Trois Grâces », statuette en porcelaine,
Manufacture de Saxe
XIXe siècle
Légende :
Appelées Euphrosine, Aglaé et Thalie, ces trois jeunes femmes
accompagnent Aphrodite, déesse de l’amour et de la beauté.
Censées représenter la beauté, la séduction, la créativité humaine,
elles tenaient à l’origine des pommes, de la myrte ou des roses. Ce
groupe de femmes est appelé en grec « les Charités » ou « les Trois
Grâces » dans la mythologie grecque.
3 lettres se cachent sur cette page.
N’oublie pas de les reporter page 8 !
F O E K W U G C E O
E A L G A E Z P A Y
P N N D S M F B P A
C E I Q O H X O Y F
M G L S L U Q G L U
A T C P O A T J P T
S A R Z U R T K S H
Z Y U B T Z H U P A
P E D F L I E P C L
G L W Q S N A N U I
Y I J N G E T I N E
6
Jeu 4 : À la poursuite de l’amour
H M
« Mon premier est le préfixe du mot hippopotame ».
« Mon second est l’antonyme de suis (du verbe suivre) ».
2 lettres se cachent sur cette page.
N’oublie pas de les reporter page 8 !
Focus sur l’exposition permanente : la salle mythologique
François DUMONT, Atalante vaincue à la course, huile sur toile, 1816
Légende :
Le roi de Scyros souhaitait que sa fille Atalante se marie. Farouche,
elle accepta à condition que l’un de ses prétendants réussisse à la
vaincre lors d’une course. Dans ce tableau, nous pouvons voir
Atalante et l’un de ses prétendants courir. Quel est le nom du
vainqueur de cette course, représenté par François Dumont ?
Consigne : À l’aide de cette charade,
retrouve le nom du prétendant qui
remporte la main d’Atalante et inscris-le
dans la grille ci-contre.
7
Jeu 5 : Un amour paternel
Jules LEFEBVRE, La charité romaine, huile sur toile, 1863
Consigne : 2 intrus se cachent parmi ces 5 détails. Observe-les
attentivement et barre ceux qui ne figurent pas sur le tableau de
Jules Lefèvre.
Légende :
Une jeune mère romaine du nom de Péro rend régulièrement visite
à son père Cimon, condamné à mourir de faim en prison. Alors que
les gardiens veillaient à ce qu’elle n’apporte pas de nourriture avec
elle, elle décida de nourrir son père secrètement avec son propre sein
pour le maintenir en vie.
8
Jeu 6 : Dessine-nous
- Mot mystère -
« Le Baiser d’Hélène et Pâris », Vase en porcelaine
Manufacture de Sèvres, XIXe siècle.
FIN
Consigne : Relie les points entre
eux pour faire apparaître « Le
Baiser d’Hélène et Pâris ». Pour
t’aider, commence par le point
indiqué par le crayon et suis les
numéros jusqu’à la « Fin ».
2
3
4 5
6
7 8 9 10
11
12 13
14
15
16
17
18
19
20 21 22
23
24
25 26
27
28
29
30
31 32
33 34
35
36
37
38 39
40
41
42
43
44
45
46
47
48 49 50 51 52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Avec les lettres que tu as collectées tout au
long de ton parcours, complète à présent cette
grille pour trouver le mot mystère.