· created date: 3/27/2019 9:19:55 am
TRANSCRIPT
tI GI
tuuoobm.m/?gO1
eirfn.rrud.r rail n r :r.J nn: o.rrio.r fr uo-.:r,risrilruei
na!{1ua.ila5l]UaV t!U1Yl0{0U m.d
Ivr:.Im:ar: o-ddsro-bmdm- d
turuil:nrf ludqr)
: o.r{ir:rtnr: i'rninriru ilflri6: unr:ttmu
dir:rrnr:ilrl'nuru
Ft?u?t616l11 /.n fi 'r a 1 fl a 1 { 0.i141 91u'tu
01lUU1Ll - llYLg1 UU ddooo
t/ ur.o, ,*")ttr-"adrt0.i flao1[n:'rvlit0!afl1rii15?011:vr1n:4u1,[avul]?rY{ooovr16']u1a{a t:nfluElJtuluuntou?
Rabies One Data (:uu! Thai Rabies Net)
rsuu uluolrfloynolmo [acu1ufl tytfl1lun:uJo.tu'n]
JJJ0'r.i0{ 14u.idor0{14aou1u o?uvlao vl uu oobm.mn dob a{?uvr bc( tJnlln! bdbb
tri, v l, j jSfiei.unira drurni€or,aricffirnrmJneaonio6u ria.rfiEn fi rm o<ortofi obc< o'ffnr o afu
-)alalyl b6) tlulnX bdbb)- -ts v - "1,r,mtrfii.:nioldud.ro-sra::.:urJ:vrrruriuqoilquli'rhJorfia:{n1:do'i!aooI:n nu aonn-u
ornl:afitmritrir gnr.fl$$lrin'nrmafli1affii 0:.4!6fl:cr61anl,fio r6'rflrofirn:rurdudnuai d'n::^,tnrLrii " c, tud
.il01i o ti't1451Jfi1n1td1:?A0lU?UqUtUavUlJ? n?AU m lJ1vl UAUtuUn1?ntUY{i0!?aqqunirU tufl15ao
n'?av eno lryr uavtrio.l6n:rJnn:ordtryio16ur-ufin{orLanr:airi?nd1u?u61i1Juarurr,tluronrtall'lei. J" - e e !
ollnlluuurnluuo n?'t!aut0afl u0{Lla? uu
0".:ra irrkifu udr o l n n :!r d.i !a3rr n 1 : n n : o'rvio { 6 u'i r n ru c dn r ull fl u n i a n irvlivruraulnun:nranfl6r{aurhJ:ttn:rr Thai Rabies Net drviu:vuundliola 6.flviolrin:rJnn:ol
' v ), " , d.^ cdrurio.16urirrfrunl: d{y,killorra n1:d1i?oli'ru?uafit uavulrurrltl:utldA rd nvrioilnd uavo-oir
r,rrirdorjreirnioruuuLona'rrlio{au!r.rd'rr?ohJu"{ gutirjrgtrnr:u,lqnr:nil:nfiuqritril nruua--n?v oA
uylvruptl6FE l4',r,:vru1riurflu0r5fl'ra9: u1{Llru ni{tvtl$Ju1!n: uav Lvutu6'rulilvulvrnuasu!uYr51uo -Joiru drv:no".lr.r'r"orjru'triiori.rnroluiufr 6, - d uruluu bdbb :luav16uorJ:rngnr fi.:frri.lurdru r'li
trftiturdouaai.:hJ:r*id6rdnvr:a0ndtfia"rrar"ov:rru1.i nantocatnetwork6gmail..com oiau
J - ' t , o eqe , v !i{ !:uu}r'rry{o1re1:6u1e'ilrfiunlreiotrl tit,ritdtnoudr'lfiolr,{n:!nn:aldruri'ornu
. 3 i-Lufl uvtY{o15fu'to1ruun150?u
10ltao{n']1 1.r!fr0
9.9 c{9r ?uYrdgrt
i ln oa..r.ovr fur^/OUUUnI:11,61J1 LlJflQAF ny}ll. c}omoo
Ihg iurnl ucuu
6ol toaura:rvil{olanr':dr:rou:vtrn:au-ruavulrrdadorirsru{oxal:nfiu4riurirudlrdurRabies One Data (icuu Thai Rabies Net)
t:uu gt?'E1tn'|:a{u?o nd{uro. ,.: . I J -J0'1.:0{ l.ru{aan A{!arun1:1jnn:0.ty10i0u d?UiAn yt= ly oaoo.6f bsro an?-Ufi cE !flt,lF! bdbb
?ildai.:rrdr u o. dturuf.:ilanruvdoruryrufi rani uurirur a-a rnryo:aran{,.Jt'pi?ufrEo fr iD odom.oogr/odsro a.li!fi 6ld illnrJ bdbb riru:u o qo
b. :luactSunriouao'{raiauas:yurna..}nt:s-odtronal, ri.ruru o rnsr. ullalJiilu?uEu"tuavulr iiruru o qo
- - )enr:'r'rai.riofrdrrd{ n:rra'nr6;rrnr: nn:o.lviol6ukiton?'lri?!fion-.:}rr-nu{rhiarrin:
ilnn:o.rdruvia.rdur.;nfindoxanr:dr:rriiruruafsuavulrluranrralrltin.u;duuuyrtriruuormvlfit'ar6u!iaidrviurjra'.r (uptoad) {oxanirii:vru www.rhairabies. net/trn/ aoirt r?,
n : u d.r rai l n r : u n n : a.r vio r d' u ldiu u{.: o r n a su v i' r u yrr u a r a n i l r,ni n u r d'urnunrfi16B:?',I tnflru1J1[rJ:un:! Thai Rabies Net uav{nrniulqr.,ln:nidrr:-u:vuuaa-rdo:;aI:afiuaunrirrafi.:16ur (Rabies one Data) udr rf,oiiru:unrrlacornliuriolrin:r..,nn:0.:d:urio.:iulunr::ru:ruriauauavnr:rirtouar{rd:vuu Tha: Rabies Net n:r,d,!rai!nr:ilnn:alriol6uir?onrrli'ufi a{.:m:ou6'lorr{n:rJnn: aldruriariuriliunr: ri.:d
.) - r.ri':b'tdrioxanl:di:?adlu?uariruavurrluronrtatr,{iinlr;rJuuufrrirr.ruslfiolrin:Unn:o.ldrufial6u1do'rriuudrorrmri.:iofidr.:fir ri{uSrJuuuronnah',ki yriogi*nurariliorjrei.rlu;rJuuu pDF ty6 lilflu:ufid6rfinvr:afinri [email protected] l"urutrxn*odu,iuoiir;rd'rora!rerra?:liaoidn:rjna: a.:d:uri'oriu riur.:.:n uavlaid ao.rr{n:u nn: ola'ruyior6u rTradr.rrriu"bdboooo a.rrinr:uiur:druo-ruinnruiuii' uavlri:cu io - utraqa ulruratlyl:dxd uavdo{hJruritjdrf;nn:otniirociilfidoXalu:rua;16oordor,'r,o.rld:unjddr6nvr:oindd:tr
b. o-nriruu".:fi arirdrxio, uuuranat:{aua uuur{ai,dr:rohju-.: "gl6rirylrnr:-- aruqnr:rul:afruau1ir tn a orar:rof,un:v rfiu:6 ao n::ur t:l:rifiu,lo Rruya-n? uryruaraoilr,trir ura utnun:srani urrttu tatfi do ouul1rtrnd?1u rt!?ra..rnu.rr r?nondn: nlilytt.iooc{oo"
e''. 1#o.:dn:rJnn:o':iiruviar6ulnuvi.: {aeirioxa!isd.:raionrolu:ve"traridrr,runsrrui'rfiiirurriru ir lotrrirvuorflu , nq'l d.rd
s'r.o nd! e dad.:to4a :vy.jr.:iud bd - bd iural baubar.b nq'l B {aii.:do!a :vu-jr.:jufi o - d u,u.lu! bdlDbar-sr n(:r C i'oril{arra .:cy-jr.tiud d unfluu ua:iui a - ocr r!u.}uu bd:,tob
/ vNu
aul.dsraEunr:rJnn'io'!?io'l6u o'iruqlqL
"" ,5t'!':n:"Ell'
..........!'.,..:j..."""'
rat:'u
1L11l,..
t'tat
I
-b-
ri'rf ulooq{n:r.tnn:a.rriruvio.riu{ori{rlrivrr$rJ:uniri6rEnyr:otniiriuuiouudr lirj:varur{rydrdtiu6:vuu Thai Rabies ruet lddiv:dril,rr1urar ob clboo du,ds, x;o ob .boo srdoo r:.ruuavhiriluuuafliiruluau"?uacuurnlid.rdei.:urdru o Lir'rxriauasn:udlraiunr:dnn:o.rrio.:6uvr:run'olrl
JG6lriuuutf, aItJ:nf; ot:mn'rriunr:
?0uaffnn?'uluu00
)(rnuqvrinrd $taiq,
'v.'aEUfl n':xanta:!n1t na:0.!ra.tdu
nolaror:ruqnrio.:du
na'ururJalfiuuacnrund:n
lvrtfiifi " bbdo gtbbd /odor-orsid-msrcld
{rJ:;aru.:ru urlatarini adrtrtuqruauu'I.luruein fi frgr;:ruv
I I
a{yla.:ll,Ifl1u gl
uuudiUfl u.t.luiilu2uqlir&aiu:I2
ardn:rJna:o.rdrurlal6u
{auaiiruruaftuarurr
. -3i'tl,r?Iau?ylnHxa
Q1U?UU!?ylnu!fi
ll:'ltr.tluto!a
r'rlurir ................-
nnulnth:r{rrihj:uoid6rf, nn:oinii (e-man)
o' tt41l{
lrararlfl'rdyrr{
.n? rlrQ110.! n"r hiildrror
n? ![e'l!o! n": Liirirto.r n?
:udrurladrtm u ru,'lr'ort n, o? utQlta{ Er"r lriil{rto,r n?
arJn. tarrirui{aganr:oonriariryrlhzmnrjrys
Ur!
'i1lto.:10!a
.)
:.1
(.
!ru1uryn , to4a ru iud
)(........
noarr6ar{bga&nfi unsr:ustrmnrrdrdltonarr
ultfluuSur;un{u n{rftr{r t.fii?tt
t8 l9 20 u 23 24 2t 26 2? xl 29 30 11 I 2 3 4 5 6 f I ,0 t1
amryianoudr I I tiln
f,uqiLrn
1 $rtt1:oi
4 4hrtu
5 qmtud
roudrl I 6 num
1 m:ntihrr
II qfrr0
, qiu"i
n')fina1{to!]uu I {tnnn
2 tuxn:doqrur
3
4 atrlt:
5
6 01{no{
nrnnntrsrrhl 1 1 nrrllqlI nqlI
iouull 2 lJtt:tll]! I
uI
6nfim1
IT
II
IT
III: II:
:IIIt
rtIIIr:III
nf,r!
I
I
I
rI
;tI
En
Ir rII
II
rIfr
rTI frII
tnT
Tnf
llIIITIrIII
rT IT
itrrIItlTTIIrT
nixrtrfl
21 8
TttlF
ilrtful
{r:rmii
!na1!m
r,tttarduiio{ i&xliuafi ruflin1o1r{idlunm:
U'U1AIn{r n{dofir trllli
utni!
1S 1t b 2l 22 23 24 u 26 2f 28 29 30 31 1 t 4 5 6 1 I I 10 I1
I n'$fln1{'lou*N 2 1 d:so':uilfirf
2 rm:ql
llllfll6tirilJ
q (t :lr|nt
B mi lad rau r1!.tu 5.t
t]:su
6 r$1 !t.l.t'1
8 {uln
9 Iruo{
to tqa
I nranrionorn u 2 riu.rrrr
r.l1u
13 lfilt 1
14 ufi:
I
HI_
rlunsttui&$FI'rx{rru$Etrua,rf, rrnt{idtanar:
0n 1ulln{t n{:rdwir $$t1a 'ltnir18 t9 tu 21 zt a5 24 25 u a 30 ,1 I , 4 5 6 ! I t0 1
B ararnfionaluu I 1 r*,{xd
2 tuirjs*uu
3 ritlu4 ilttu
I oinrsl'l,loon 2 5 ifirrr1i
6 r:1i
7 lln:u1ufl
I {rriuqi9 ll:tunl
B mudrq 2 10 a\Jn:mm!
11 !,16[t
12 ;lnrmn
13 riruroniE
26
,16ar16onda!ad{uiaunc:ct srlnror:{adrro nar:
uJli"ru!nflu!.tt,l?t a,til':tll!J'l r
18 l9 20 22 21 24 LS 27 28 29 30 11 I 2 3 4 5 1 9 10 11
c nauuu L 1 u.:nlu
2
3
tnll
natnnl.!
11l.tO{At0
l.l1.l0lUln
nruSuri
tJ8UUnU
urla r:frl!
:40[an
q
5
c 6
.7
9
10
11
c nrncl:{uogn 1 0!ti$1,l.l'')
$f-..-___lEUOIl2
c nronarlGlnla 1 ulJNUi..-.,.,.--!..--.,-,,,--.-----.--.-..-.
tlt,lrmi
vn:tJ S:J
2
3
c
4
5
UrrDtl
nlu itnll
!fifl?t't6
t!nnl
n"ratxu0n0!81.i 2
6
7
8 qnus. rr
8
oflI['1U
rloasrSon{0{Bo",rxinua3r!u3l?alnlrdndro n6rr
IIJU1UUNB!J ns!n!u2t 0lvr?i
lJu'1fr1,
18 l9 20 2 1 22 23 25 26 27 2A 29 30 ]l 1 2 3 4 5 6 1 I 9 l0 1l
c nrnl61lrilinu 9 IlJn:
10 ufi:fitt:'r.J'r1.d
1l vinq,r
t2 q:ruliori
iltllB'1
nrnldtrurnr 1 't/'51S)1fl
2 uon'tu
uvnl3
C
l- Itltl
l:1,,,1
[t-]
Ir
rl ll
n:r r d.l [f, irrn rtunn:alrialfi u
ra!:!.._...
1U?r e
a141.._.,.
Ito51
fi.n. bdbb
ntd aosdo?uyrfl uarao{,yriyrsrfronsn:oran i 1da'rriulaNnra'n*qrdrirgtrnr:,i - t )- 3 -ryn n1:o hfinBEult{r ra fruftlirrru{u a orRr,l to6 ur: urfi u:f, ao rttur u:u:rtiurn
niar{rcaruou,iuur,irolru:rtnr:drderdo.rrds-jr{r.:vidyrr-arurTrJ:un:luar{ar,lrqrJn:ojdrsfu
adsioxal:af;uqritrirradtfior (kbies &re Datd n'rlqxrglanid u nr:1:rurnr:uatnr:uirar:ion,:{oxal:niuqri.nir nruliln:.rnr:{n'irJaonl:a aurJaaariu ornl:nf,uqri,mir nr yr:c{rt6rrtnrror:J o:. alr6on:vr{rgnroo r{rr{r1rrn:sra'aa'nuni a"n::rtqlr! fu
-:fnfr nr:eililunrrrioairlqudrirgrrnr:r nr:r{nurttj:un:l uavo-nurqrln:ain6'.rtoxnl:df,r*qrhdrudrur-ur (Rabies one Data) iartrniol:oliunr:drrdrioraornnr:dr:rou:wrn:4u-triacru,?ilnynr?6dudorinilne:o.rriruri'oGu rCa{ndrgrudaXahaiuqrr-r,,ir-^?-.a-- J.l i d. "'-"'':'-l'""t"""""j"'.ulJ!rnu? { txBRtrJaso?nr,:Rri unlrt?u:rrniqa ?oR?.1!nlulnrrd.rg3unr:rJnn:olfia.:du16tJ:oufidaXarfi.rnoun'.rrio\Jdurio.rdn:rJna:ordrurio.:6ulnuriluttJ:vma
o. tolfio.:dnaJnn:0,::iruds.lAuudauudrdtiunr:riufi n{oXanr:dr:ro :vmn:qf,uavu,r 1u;rJuurlriri excet lqsar:fiuaauuur{oir excet lddrfultithaira bies.net urir rir: dluv rfi truqri'-u,r rirda " a rr ritynn ro na r:, r,nio
nTiuluanronar:1fl8qfi!'rn h*p.l\64.r15.40.46lpetregister/fir.e/downr.oad/
Ir.{9r?u1r q0t
d rs ocor.or,s,/ 9d o/o nesdnruwlu laoiuurivrardurnr*n:nra0i
do 0uunl!?ari?1u llin:nf.!Lynl.l oodoo
IJ ir.nn, bcrou
rCol too4n:rvririoXanr:dr:ror]:strn:qrituavulrr$oindrgruriaXal:afiuqriariruilrdar(Rabies One Data)
v"irlBU 06Uinr!a{tafiJnltljnnlo{ylo{fiu
12165
b- d {r{riio{n nr:*ruur{airdr:rait.rdulr gtluuufi tn ealr{d excel nfaraunuurl-tiorirri.l1ugriuuulvld por,rri.:ntoqj6'ra rabies_onedata6ku.th lauto}iJ) ,t A ..n-rt o ri a.:iiu fild,l!., utlr s rat:lia oUu. rit:: :n ua clddo orjyl. oy,: odrl rdu"b(boooo our.nrNBu{" uavhi:vr1 do-uuarla r,rlruratln:dvni unvdo{4 u4ee a roualB.l{?l tl,tl,0{R tutluff c16a n8uldNh6?u
m. iadrrafiiofrdlnioruulronar:{aXauuur{ofldr:rrrndl :
au drirgmnr:tfivq nr: nll:nf, q{trirdu a erar:roilr:ctfiu:6 ao n::ur u:ltrtu'urnnsyisnunuufi tapri :.ruriyrordornun:arani ur!rgu161,r' do nuu.:uxel.tru ut?in.lou11 ttotqfn: n:,!r?lrtrl o,odoo
/Yl{u.-.
itll'i ta'lriuriavordn:tlnn:o.rdrufio.:6u t'ord.r{oxnlfludrrainnrulu:cuvnnrnrudn:ldrraiunr:rJnnro.rrioliuf,or:rurriruun uavaur:nfindourvflrulruuio6ounrunuavi6urut rerrUd uuontln:fin{ ob snboo aocl uia ob oboo rddoo
)tilriuulrrf, oI{:nf, or:n:rrdr rfi unr:
-lo-
!0$flnnfl11ruuoo
(rTriruma$:ror:!i u.an.o:.alf,nd riu.ror:l)aruudntucdr2ulrutrtrari u,trilurdtrrnun:nraoi
rJ:uoruoqn::lnr:6runr:X:rurnr:uacnr:uiur:da nr:dognI:nf, uqfitrh
arucdnrulrruaranf
lvr:r{rni o bsrds, odoo ria obuo'It:6t: o bdbo odoto