34567Br. 3/2017.

ˇCETIRI JAHA

ˇCA

ˇCETIRI JAHA

ˇCA

APOKALIPSEAPOKALIPSEJesu li nam odbrojeni dani?Jesu li nam odbrojeni dani?

HRVATSKA:Jehovini svjedociˇStrokinec 28HR-10090 Zagreb-Susedgrad

NJEMAˇCKA:

Jehovas Zeugen65617 Selters

Popis svih adresa mozete naci na straniciwww.jw.org/hr/kontakt

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 7May 2017 is published monthly with anadditional issue published in January, March,May, July, September, and November.� 2017 Watch Tower Bible and Tract Societyof Pennsylvania. Printed in Germany.Tiskano u Njemackoj.� Druck und Verlag: Wachtturm Bibel-und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts.,V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts.

ˇSTO MISLITE?Mnogi ljudi culi su za cetiri jahaca apokalipse.Neki ih se boje jer misle da oni najavljuju skorismak svijeta, a za neke je sve to misterij.Zapazite sto sama Biblija kaze o tom i drugimprorocanstvima iz knjige Otkrivenje:“Sretan je onaj tko cita i oni koji cuju rijeciovog prorocanstva” (Otkrivenje 1:3).Ovaj broj Strazarske kule objasnjava zasto jeprorocanstvo o cetiri jahaca apokalipsezapravo dobra vijest za nas.

9 JOˇS JEDNA KOCKICA U MOZAIKU

10 BIBLIJA MIJENJAˇZIVOTE LJUDI

ˇZivio sam samo za bejzbol!

12 UGLEDAJMO SE NA NJIHOVU VJERUSARA � Lijepa u svakom pogledu!

16ˇSTO KA

ˇZE BIBLIJA?

OSTALIˇCLANCI U OVOM BROJU

ˇCETIRI JAHA

ˇCA APOKALIPSE

— JESU LI NAM ODBROJENI DANI?3 Jahaci apokalipse — trebate li ih se bojati?4 Jahaci apokalipse — misterij je rijesen!

sˇZelite li dobiti vise informacija?ˇZelite li besplatno proucavati Bibliju?

Posjetite stranicu www.jw.org ili pisitena jednu od navedenih adresa.

34567Vol. 138, No. 7 2017 CROATIAN

Naklada: 61 651 000Izlazi na 300 JEZIKA

Ovaj casopis nije za prodaju.Izdaje se u sklopu svjetskogbiblijskog obrazovnog programakoji se financira dobrovoljnimprilozima.

Ako zelite dati prilog, mozete touciniti na stranici jw.org.

Ako nije drugacije naznaceno,biblijski reci citirani su izsuvremenog prijevoda Novi svijet.

OVAJˇCASOPIS, Strazarska kula, slavi

Jehovu Boga, Vrhovnog Vladara svegasto postoji. On tjesi sve ljude dobromvijescu da ce Bozje nebesko Kraljevstvouskoro unistiti sve zlo i Zemlju pretvoritiu raj. Potice vjeru u Isusa Krista, koji jeumro da bismo mi mogli dobiti vjecnizivot i koji sada vlada kao Kralj BozjegKraljevstva. Strazarska kula, koja se ob-javljuje neprekidno od 1879, ne bavi sepolitikom. Zastupa iskljucivo biblijskaucenja.

Je li moguce razumjetiOtkrivenje ili Apokalipsu?(Kliknite na BIBLIJSKA U

ˇCENJA ˛

PITANJA I ODGOVORI)r

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 3

Obuzme li i vas tjeskoba na spomen cetvorice jahacaapokalipse ili se vise osjecate kao Ed? U svakom sluca-ju, pohod jahaca apokalipse jedan je od najpoznatijihprizora u posljednjoj biblijskoj knjizi Otkrivenje, pozna-toj i pod nazivom Apokalipsa. No mozda se pitate zastobi vas ta tema uopce trebala zanimati. Ona se zapravotice svakoga od nas jer je izravno povezana s nasom bu-ducnoscu. Bog je obecao da ce onaj tko pazljivo cita Ot-krivenje i ne oglusi se na upozorenja te prorocanskeknjige pronaci istinsku srecu (Otkrivenje 1:1-3).

Iako vizija o cetvorici sudbonosnih jahaca nekimatjera strah u kosti, to nije njena svrha. Ustvari, ona jemilijunima ljudi ojacala vjeru i pruzila nadu u svijetlubuducnost. A jednako moze djelovati i na vas! Stoga vaspozivamo da nastavite citati...

TEMA S NASLOVNICE

Jahaci apokalipse— trebate li ih se bojati?Pod njihovim kopitima zemlja se trese!

ˇCetiri tajanstvena jahaca na snaznim

konjima u punom galopu jedna su od najupecatljivijih slika iz Biblije koja mnogimagolica mastu. Prvi konj bijele je boje, a na njemu pobjednicki jase tek okrunjeni kralj.Nakon njega slijedi konj jarkocrvene boje, a njegov jahac prekida mir na citavojZemlji. Za njim odmah ide treci konj, crn kao noc, a onaj koji na njemu jase u rucidrzi vagu kao zloslutni simbol gladi.

ˇCetvrti, blijedi konj donosi sa sobom bolest i

druge smrtne opasnosti. Njegov jahac zove se Smrt. A njega u stopu prati Grob,kao simbolicno mjesto na koje odlaze svi umrli. On neumoljivo skuplja nove zrtve,a za sobom ostavlja samo pustos i nistavilo (Otkrivenje 6:1-8).

“Kad sam prvi put citala o jahacimaapokalipse, jako sam se uplasila.ˇCinilo mi se da je Sudnji dan predvratima. Imala sam osjecaj danisam spremna i da ga sigurnonecu prezivjeti” (Crystal)“Bio sam opcinjen cetvoricom jahaca,a slika njihovog apokalipticnoggalopa urezala mi se u pamcenje.Kad sam konacno shvatio znacenjete vizije, odjednom mi je sve imalosmisla” (Ed)

Pojam “cetiri jahaca apokalipse” za mnoge je oba-vijen velom tajne i zvuci im pomalo zastrasujuce.No to uopce ne mora biti tako. Zasto? Zato stonam Biblija i suvremena povijest pomazu jasnoutvrditi koga ili sto predstavljaju ti jahaci. Istina,ta vizija ukazuje na nevolje koje ce zadesiti Zem-lju, ali ona ujedno moze biti dobra vijest za vas ivasu obitelj. U kom smislu? Da bismo odgovorilina to pitanje, najprije trebamo otkriti identitetsvakog jahaca.

���JAHA

ˇC NA BIJELOM KONJU

Vizija pocinje rijecima: “Pogledao sam, i gle —bijeli konj i na njemu jahac koji je imao luk. I danamu je kruna te je izasao pobje�ujuci i krenuo u ko-nacnu pobjedu” (Otkrivenje 6:2).

Tko je jahac na bijelom konju? Odgovor se krijeu istoj biblijskoj knjizi, Otkrivenju. Naime, u njoj setaj nebeski jahac kasnije naziva “Rijec Bozja” (Ot-krivenje 19:11-13). Titula “Rijec” odnosi se na IsusaKrista, jer je on kao Bozji glasnik i zastupnik preno-sio njegove objave (Ivan 1:1, 14). Osim toga, za nje-ga se kaze da je “Vjerni i Istiniti” te “Kralj kraljevai Gospodar gospodara” (Otkrivenje 19:11, 16). Da-kle, Isus je Kralj koji je dobio zadatak da krene urat, ali pritom svoju vlast nece zloupotrijebiti ni nakoji nacin. No sad kad to znamo, otvaraju se josneka pitanja.

Tko je poslao Isusa u njegov pobjednicki pohod?(Otkrivenje 6:2). Prorok Danijel u jednoj je vizijividio da netko kao “sin covjecji”, odnosno Mesija,dobiva “vlast, cast i kraljevstvo” zahvaljujuci “Pra-davnome”, odnosno samom Bogu, Jehovi� (Dani-

� Biblija otkriva da Bozje ime glasi “Jehova” ili “Jahve”.

jel 7:13, 14). Prema tome, Svemoguci Bog dao jeIsusu moc i vlast te pravo da izvrsava njegove pre-sude. A buduci da bijela boja u Bibliji cesto simbo-lizira pravednost, bijeli konj posve prikladno pre-docava pravedni rat koji vodi Bozji sin (Otkrivenje3:4; 7:9, 13, 14).

Kada su jahaci poceli galopirati? Zapazite da jeprvi jahac, Isus, krenuo u svoj pohod nakon sto jedobio krunu (Otkrivenje 6:2). A kada je Isus okru-njen za kralja? Biblija pokazuje da nije bio okru-njen cim se nakon svoje smrti vratio na nebo, vecje trebao cekati da pro�e izvjesno vrijeme (Hebre-jima 10:12, 13). Nadalje, on je svojim sljedbenici-ma otkrio po kojim ce znakovima moci prepozna-ti da je to vrijeme zavrsilo i da je on poceo vladatina nebu. Naprimjer, spomenuo je da ce se na po-cetku njegove vladavine stanje u svijetu drasticnopogorsati — posvuda ce biti ratova, gladi i bolesti(Matej 24:3, 7; Luka 21:10, 11). Ubrzo nakon sto je1914. izbio Prvi svjetski rat, postalo je ocito da jezapocelo to razdoblje nevolja, koje Biblija naziva“posljednjim danima” (2. Timoteju 3:1-5).

Kako to da je stanje u svijetu postalo tako losekad je Isus 1914. poceo vladati kao kralj? Zar stva-ri tada nisu trebale napokon krenuti nabolje? Raz-log je zapravo jednostavan: Isus je tada poceo vla-dati na nebu, a ne na Zemlji.

ˇCim je postao kralj,

Isus, kojeg se jos naziva i Mihael, krenuo je u ratprotiv Sotone i njegovih demona te ih je zbacio naZemlju (Otkrivenje 12:7-9, 12). Svjestan toga dana nebu vise nema mjesta njegovim podmuklimspletkama i da mu se blizi kraj, Sotona je postaognjevniji nego ikad prije! Naime, uskoro ce se Boz-ja volja vrsiti “kako na nebu tako i na zemlji” i visenece biti Sotoninog utjecaja (Matej 6:10). Pogle-dajmo sada kako nam ono sto znamo o ostala trijahaca pomaze utvrditi da uistinu zivimo u “po-

Jahaci apokalipseMisterij je rijesen!

4 STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017.

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 5

sljednjim danima” ovog zlog svijeta. Za razliku odprvog jahaca, koji predstavlja konkretnu osobu,ostali jahaci predocavaju zbivanja diljem Zemlje.

�JAHA

ˇC NA CRVENOM KONJU

“I izasao je drugi konj, plamene boje. Jahacu nje-govu dano je da uzme mir sa zemlje kako bi ljudiubijali jedni druge. I dan mu je mac velik” (Otkri-venje 6:4).

Taj jahac predocava ratove — i to ne bilo kakve.Naime, on ne donosi rat samo nekolicini zemaljanego uzima mir s citave Zemlje. Godine 1914. prviput u ljudskoj povijesti izbio je rat globalnih raz-mjera. Nakon njega uslijedio je jos razorniji Drugisvjetski rat. Prema nekim procjenama, nakon 1914.u ratovima i oruzanim sukobima diljem svijeta po-ginulo je vise od 100 milijuna ljudi. No kad bismou broj zrtava uracunali i sve one koji su zadobiliteske i trajne ozljede, on bi vrtoglavo porastao.

A kakvo je stanje u svijetu danas? Po svemu su-deci, ljudi prvi put u povijesti mogu s lica Zemljezbrisati prakticki sav zivot.

ˇCak su i organizaci-

je poput UN-a, koje za cilj imaju ocuvanje mira usvijetu, naprosto nemocne pred naletom jahacana crvenom konju.

�JAHA

ˇC NA CRNOM KONJU

“Pogledao sam, i gle — crni konj i na njemu jahackoji je u ruci imao vagu. I zacuo sam kao neki glasusred cetiri bica kako govori: ‘Mjera psenice za de-nar i tri mjere jecma za denar! A ulje i vino trosistedljivo!’” (Otkrivenje 6:5, 6).

Taj jahac predocava glad. Vizija vrlo zorno pri-kazuje razmjere nestasice — mjera psenice (700 g)kostat ce denar, sto je u 1. stoljecu bila cjelodnev-na placa! (Matej 20:2). A za isti novac ljudi cemoci kupiti tri mjere jecma (2,1 kg), koji se smatramanje kvalitetnom zitaricom od psenice. Koliko bi

uopce jedna velika obitelj mogla prezivjeti s tomkolicinom hrane? Upravo se zato u viziji cuo glaskoji je ljude upozorio da budu stedljivi s osnovnimziveznim namirnicama. Naime, maslinovo ulje ivino u ono su doba zaista spadali u osnovne na-mirnice.

Imamo li dokaza da od 1914. jahac na crnom ko-nju uzima svoj danak? Itekako! Tijekom 20. stolje-ca oko 70 milijuna ljudi pomrlo je od gladi. Jednoistrazivanje UN-a procjenjuje da je “izme�u 2012.i 2014. godine 805 milijuna ljudi bilo kronicnopothranjeno, sto je zapravo svaki deveti stanovnikZemlje”. Prema jednom drugom izvjescu, “svakegodine vise ljudi umre od gladi nego od AIDS-a,malarije i tuberkuloze zajedno”. Unatoc mnogimiskrenim naporima da se suzbije glad u svijetu, ja-hac na crnom konju i dalje nezaustavljivo galo-pira.

�JAHA

ˇC NA BLIJEDOM KONJU

“Pogledao sam, i gle — blijedi konj i na njemu ja-hac kojemu je ime bilo Smrt, a za njim je isao grob.I dana im je vlast nad cetvrtinom zemlje, da ubija-ju macem i gla�u i pomorom i zvijerima zemalj-skim” (Otkrivenje 6:8).

ˇCetvrti, posljednji jahac sije smrt na razne naci-

ne, ali prvenstveno tako sto siri posasti. Ubrzo na-kon 1914. spanjolska gripa pokosila je doslovnodesetke milijuna ljudi. Osim toga, pretpostavlja seda ih je bilo zarazeno oko 500 milijuna — gotovosvaka treca osoba koja je tada zivjela!

No spanjolska gripa bila je tek pocetak. Istrazi-vaci smatraju da je u 20. stoljecu od velikih bo-ginja pomrlo preko 300 milijuna ljudi. A tuber-kuloza, malarija i AIDS do danas su odnijele namilijune zivota, i to unatoc golemom napretkumedicine.

Sve u svemu, sto god bio uzrok — ratovi, glad ilibolesti — smrt uvijek ima zadnju rijec. Grob je po-put crne rupe koja prozdire sve oko sebe i ne os-tavlja ni tracak nade.

Tko su ti zagonetni jahaci?

Fotografija

americkihmarinac

a

Otkrivenje 6:1, 2

BIJELI KONJNjegov jahac predocava Isusa Krista.On je poceo vladati 1914, a uskoro ceizvojevati konacnu pobjedu i stati na krajsvim patnjama.

Otkrivenje 6:3, 4

CRVENI KONJOvaj jahac predocava ratove.Od 1914. svjetski ratovi i oruzani sukobiodnijeli su nebrojene zivote.

6 STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017.

�Ro

binHa

mmon

d/Pa

nosPictures

Otkrivenje 6:5, 6

CRNI KONJJahac na tom konju predocava glad.Deseci milijuna ljudi pomrli su od gladi,a stotine milijuna pate zbog nestasicehrane.

Otkrivenje 6:7, 8

BLIJEDI KONJTaj jahac sije smrt na sve strane — biloraznim posastima bilo na druge nacine.Njega u stopu prati “Grob”, koji je kao rupabez dna, uvijek gladan novih zrtava.

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 7

PRED NAMA SU BOLJAVREMENA!Nevolje koje danas dozivljavamo uskoro ce posta-ti stvar proslosti. Naime, Isus je 1914. “izasao po-bje�ujuci” te je Sotonu zbacio na Zemlju, ali tadajos nije izvojevao konacnu pobjedu (Otkrivenje 6:2;12:9, 12). No sada se velikom brzinom priblizavadan konacnog obracuna — Harmagedon. Drugimrijecima, Isus ce se ubrzo razracunati sa Sotonomi unistit ce sve koji ga na ovaj ili onaj nacin podu-piru (Otkrivenje 20:1-3). On nece samo okoncatismrtonosni pohod trojice jahaca vec ce potpunoponistiti sve razorne posljedice njihovog galopa.ˇSto to zapravo znaci? Biblija obecava:

Vise nece biti rata — nastupit ce sveopci mir. Bi-blija prorocanski opisuje sto ce Jehova uciniti:“Prekida ratove do kraja zemlje. Luk krsi, kopljelomi” (Psalam 46:9). Miroljubivi ljudi “uzivat ce uobilju mira” (Psalam 37:11).

Vise nece biti gladi — hrane ce biti napretek.“

ˇZita ce u obilju biti na zemlji, po vrhovima gor-

skim bit ce ga u izobilju” (Psalam 72:16).

Vise nece biti bolesti ni smrti — svi ce ljudi bitisavrsenog zdravlja i zivjet ce vjecno. Biblija ovakoopisuje sto ce Bog uciniti za ljude: “Obrisat ce sva-ku suzu s ociju njihovih i smrti vise nece biti, ni tu-ge ni jauka ni boli vise nece biti” (Otkrivenje 21:4).

Dok je bio na Zemlji, sam Isus omogucio nam jeda zavirimo u takvu buducnost. On je promicaomir, nahranio je tisuce gladnih, lijecio je bolesnei cak je uskrsavao mrtve! Time je na zoran na-cin pokazao kako ce izgledati zivot pod njegovomvladavinom (Matej 12:15; 14:19-21; 26:52; Ivan11:43, 44).

Jehovini svjedoci rado ce vam u vasoj Bibliji po-kazati kako se mozete pripremiti za dan koji samosto nije dosao — Isusov konacni obracun sa zlom inepravdom.Tada ce dramaticni pohod jahaca apo-kalipse napokon doci svom kraju. Zasto ne biste sa-znali nesto vise o tome? ˇ

Isus ce uskoro ponistiti strasne posljedicegalopa trojice jahaca

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 9

Postoje li arheoloski nalazi koji potvr�uju tocnostbiblijskih izvjestaja? Godine 2014. u casopisu Bibli-cal Archaeology Review objavljen je clanak koji sebavio pitanjem: “Za koliko osoba u hebrejskimknjigama Biblije postoje arheoloski dokazi da subile stvarne licnosti?” Odgovor je glasio: “Najma-nje 50!” No na tom se popisu nije nasao Tatenaj.O kome je zapravo rijec? Osvrnimo se na biblijskiizvjestaj u kojem se on nekoliko puta kratko spo-minje.

Jeruzalem je nekoc pripadao ogromnom Perzij-skom Carstvu. Grad je bio smjesten u regiji koju suPerzijanci opisivali izrazom “s onu stranu Rije-ke”, misleci pritom na podrucje zapadno od rijekeEufrata. Nakon osvajanja Babilonije Perzijanci suoslobodili zidovske zarobljenike i dozvolili im daponovno izgrade Jehovin hram u Jeruzalemu (Ez-ra 1:1-4). Me�utim, neprijatelji zidovskog narodaprotivili su se gradnji te su iskoristili tu prilikuda optuze

ˇZidove za pobunu protiv Perzije (Ezra

4:4-16). Za vladavine Darija I. (522-486. pr. n. e.)upravo je perzijski upravitelj Tatenaj doveo u pita-nje pravo

ˇZidova da grade hram. Kad govori o nje-

mu, Biblija koristi izraz “upravitelj s onu stranuRijeke” (Ezra 5:3-7).

Do danas je sacuvano vise klinopisnih tekstovau kojima se spominje ime Tatenaj, a ti su zapisimozda pripadali istoj obitelji. Me�u njima se nala-zi i mjenica koja Tatenaja povezuje s jednim cla-

nom te obitelji. U tom dokumentu, koji potjece iz20. godine vladavine Darija I. (502. pr. n. e.), sto-ji da je svjedok tog dogovora bio sluga “Tattannua,upravitelja s onu stranu Rijeke”. Dakle, rijec je oistom Tatenaju o kojem govori Biblija, odnosnoEzrina knjiga.

Kakvu je tocno ulogu imao Tatenaj, “upraviteljs onu stranu Rijeke”? Godine 535. pr. n. e. Kir Ve-liki podijelio je osvojena podrucja na pokrajine,a jedna od njih zvala se “Babilon i oblast s onu stra-nu Rijeke”. Ta je pokrajina kasnije podijeljena nadva dijela, od kojih je jedan naprosto dobio ime“S onu stranu Rijeke”. On je obuhvacao Celesiriju,Feniciju, Samariju i Judu, a sjediste vlasti vjerojat-no je bilo u Damasku. Tatenaj je upravljao tom re-gijom u razdoblju od otprilike 520. do 502. pr. n. e.

Nakon sto je doputovao u Jeruzalem kako bi is-trazio optuzbe o pobuni, Tatenaj je kralju Darijujavio da

ˇZidovi tvrde da su od Kira dobili dozvolu

za obnovu Jehovinog hrama. Istraga provedena ukraljevskom arhivu pokazala je da su

ˇZidovi bili

u pravu (Ezra 5:6, 7, 11-13; 6:1-3). Stoga je Tatenajdobio nalog da ne ometa gradnju (Ezra 6:6, 7, 13).

Istina, Tatenaja povijest ne pamti kao neku veli-ku licnost. No ipak vrijedi zapaziti da ga Biblijaspominje i pritom precizno navodi njegovu titulu.To je samo jos jedna kockica u mozaiku arheolo-skih nalaza koji uvijek iznova potvr�uju povijesnutocnost biblijskih izvjestaja. ˇ

Jos jedna kockica u mozaiku

Na rubu ove plocicepisane klinastim pismomnalazi se ime “Tattannu”

bpk/Vo

rderas

iatis

ches

Mus

eum,S

MB/O

lafM

.Teß

mer

MOJˇZIVOTNEKADA

Odrastao sam u Puerto Limonu, luckom gradu na istocnojobali Kostarike. Moji roditelji imali su osmero djece, a ja samse rodio sedmi. Otac mi je umro kad sam imao osam godina,pa nas je majka odgajala sama.

Umom se zivotu oduvijek sve vrtilo oko bejzbola — igrao samga od malih nogu. Potkraj srednje skole poceo sam trenirati ujednom amaterskom klubu. Kad sam imao oko 20 godina, jedanlovac na mlade talente ponudio mi je da igram za profesionalnumomcad iz Nikaragve. No buduci da mi je u to vrijeme majkabila jako bolesna, nisam htio ici u drugu zemlju jer se onda nebih mogao brinuti o njoj. Zato sam odbio njegovu ponudu. Ka-snije mi je jedan drugi agent ponudio da zaigram za amaterskureprezentacijuKostarike.Taj put sambez puno razmisljanja pri-hvatio poziv. Uperioduod 1949. do1952. s reprezentacijom samnastupao na turnejama u Meksiku, Nikaragvi i na Kubi. Igraosam na poziciji cuvara baze i bio sam prilicno dobar — jednomsam odigrao cak 17 utakmica zaredom bez jedne jedine greske.Bio je neopisiv osjecaj cuti publiku kako skandira moje ime!

Nazalost, istovremeno sam zivio vrlo razuzdano. Imao samdjevojku, ali sam je cesto varao s drugim zenama. Osim toga,puno sam pio. Jednom sam se toliko napio da se sljedeceg ju-tra nisam mogao sjetiti kako sam se uopce vratio kuci. A uz sveto jos sam i kockao.

Otprilike u to vrijeme moja je majka postala Jehovin svje-dok. Pokusavala me zainteresirati za svoju vjeru, ali u pocetkunista od toga nije dopiralo do mene jer sam bio skroz zalu�enbejzbolom. Znalo mi se cak dogoditi da tijekom cijelog trenin-ga uopce ne osjecam glad! Nisam mogao misliti ni na sto dru-go osim na igru. Bejzbol mi je bio sve na svijetu!

Ali kad sam imao 29 godina, mojoj karijeri naglo je dosaokraj. Naime, dok sam na jednoj utakmici pokusavao uhvatitiloptu, tesko sam se ozlijedio. Kasnije sam se oporavio, ali pre-stao sam se profesionalno baviti sportom. Unatoc tome nisampotpuno digao ruke od bejzbola. Vratio sam se kuci i ondje po-ceo trenirati jedan lokalni amaterski klub.

BIBLIJA MIJENJAˇZIVOTE LJUDI

ˇZivio sam samoza bejzbol!

ISPRIˇCAO

SAMUEL HAMILTON

ROÐEN:1928.

ZEMLJA ROÐENJA:KOSTARIKA

PRIJE:PROFESIONALNI IGRA

ˇC BEJZBOLA

I STRASTVENI KOCKAR

10 STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017.

KAKOMI JE BIBLIJAPROMIJENILAˇZIVOT

Godine 1957. prihvatio sam poziv da do�em nakongres Jehovinih svjedoka, koji se odrzavao nivise ni manje nego na stadionu na kojem sam ja ne-kada igrao. Dok sam pratio program, nesto me senarocito dojmilo. Nisam mogao ne primijetiti og-romnu razliku izme�u Jehovinih svjedoka i razula-rene mase navijaca na utakmicama. Kad sam vidiokako su Jehovini svjedoci puni postovanja i ljuba-zni, pozelio sam proucavati Bibliju s njima i ici nanjihove sastanke.

Biblijska ucenja bila su pravo otkrice za mene.Naprimjer, Isus je prorekao da ce u posljednjim da-nima njegovi ucenici diljem svijeta propovijedatidobru vijest o Bozjem Kraljevstvu (Matej 24:14).Osim toga, saznao sam da pravi krscani svoju sluz-bu ne izvrsavaju radi novca, jer je Isus rekao: “Bes-platno ste primili, besplatno dajte” (Matej 10:8).

Proucavajuci Bibliju, poceo sam primjecivati daJehovini svjedoci zaista postupaju u skladu s nje-nim ucenjima. Odusevilo me kad sam vidio s koli-kim zarom objavljuju dobru vijest, i to po cijelomsvijetu. Stvarno su nesebicno pomagali drugima,bas kao sto su pravi Isusovi ucenici i duzni ciniti.Zato sam sve vise razmisljao o Isusovom pozivu izMarka 10:21: “Do�i i idi za mnom!” Na koncu samsam sebi rekao da zelim postati Jehovin svjedok.

Ipak, nije sve islo tako glatko — trebalo mi jevremena da svoju odluku sprovedem u djelo. Ne-kih se stvari nisam mogao odreci preko noci. Na-primjer, godinama sam igrao loto i svakog tjednauplacivao listic sa svojim “sretnim” brojevima. Alionda sam iz Biblije naucio da Bog ne voli pohle-pu niti one koji sluze “bogu Srece” (Izaija 65:11;Kolosanima 3:5). Zato sam jednog dana odlucioprestati igrati lutriju. A onda je, necete vjerovati,vec sljedece nedjelje izvucena dobitna kombinaci-ja bas s mojim “sretnim” brojevima! Buduci da tajtjedan nisam uplatio listic, ljudi su me ismijavalii uporno nagovarali da ponovno pocnem igrati.Ali ja nisam popustio i nikad se vise nisam vratiokocki.

Moja “nova osobnost” ponovno se nasla na ispi-tu na sam dan mog krstenja (Efezanima 4:24). Kad

sam se navecer nakon kongresa vratio u svoj hotel,pred vratima sobe docekala me moja bivsa djevoj-ka. Rekla mi je: “Sammy, hajde da se malo opusti-mo i zabavimo!” No ja sam joj istog trena odgovo-rio: “Ne dolazi u obzir!” Podsjetio sam je da sadazivim po biblijskim moralnim mjerilima (1. Korin-canima 6:18). “

ˇCovjece, sto je s tobom!?”, povika-

la je u nevjerici. Zatim je pocela omalovazavatibiblijsko glediste o spolnosti te je inzistirala da na-stavimo nasu vezu. No ja sam onda brzo uletio usobu i zakljucao vrata za sobom. Jako sam sretansto sve do danas cuvam svoj odnos s Jehovom idrzim se obecanja koje sam mu dao jos davne1958, kad sam mu predao svoj zivot.

KAKO SEMOJˇZIVOT POBOLJ

ˇSAO

Kad bih poceo nabrajati koliko su mi u zivotukoristili biblijski savjeti, mislim da bih komotnomogao napisati roman! Recimo, sada imam punopravih prijatelja, moj zivot konacno ima smisao izaista sam sretan.

Moj se pogled na zivot definitivno promijeniojer sam shvatio sto su prave vrijednosti. Istina,bejzbol mi je donio slavu i novac, ali to je sve bilokratka vijeka. S druge strane, znam da ce moj bli-zak odnos s Bogom te s bracom i sestrama u vjeritrajati zauvijek. U Bibliji pise: “Svijet prolazi i ze-lja njegova, no onaj tko vrsi volju Bozju ostaje za-uvijek” (1. Ivanova 2:17). Iako jos uvijek volim bej-zbol, to vise nije moja najveca ljubav. Sada zivimza Jehovu i njegov narod! ˇ

Volim se druziti s mladima iz moje skupstine

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 11

SARA je stajala nasred sobe i gledala uokolo. Kaozena s Bliskog istoka, izrazajnih crnih ociju, morada je imala ziv i prodoran pogled. No u ovom tre-nutku kao da je neka sjenka presla preko njenoglica, a u ocima joj se krio tracak tuge. Doduse, to jebilo posve razumljivo jer su je za njen topao domvezale mnoge lijepe uspomene. Ona i njen voljenimuz Abraham ondje su prozivjeli najsretnije trenu-tke svog zivota.� To je bila njihova oaza ispunjenaljubavlju i mirom.

Abraham i Sara zivjeli su u Uru, bogatom gradukoji je vrvio trgovcima i zanatlijama svake vrste.Stoga su i oni sigurno bili imucni. No Sara nije bilavezana za svoj dom samo zbog stvari koje je posje-dovala. Ona i Abraham godinama su ondje dijelilii dobro i zlo, i radost i tugu. Ondje su se bezbroj pu-ta molili svom Bogu, Jehovi. Stoga nije nikakvo cu-do sto se Sari srce kidalo kad je dosao trenutak danapusti svoj dom.

Unatoc tome Sara je bila spremna rastati se odsvega sto joj je priraslo srcu. Imala je mozda oko60 godina kad je krenula na put u nepoznato. Za-pravo, zakoracila je u zivot ispunjen opasnostima,bez nade da ce se ikada vise vratiti u svoj grad.

ˇSto

je dovelo do tako drasticne promjene u njenom zi-votu? I sto od te izvanredne zene mozemo naucitio vjeri?

“IDI IZ ZEMLJE SVOJE”Sara je vjerojatno odrasla u Uru. Danas su od tog

grada ostale samo rusevine. Ali u Sarino vrijemebio je to grad blagostanja, a Eufrat je bio njegovazila kucavica, jer su trgovacke brodice donosileskupocjenu robu iz dalekih krajeva. Ljudi su se nje-

� Njihova su imena prvobitno bila Abram i Saraja, ali puno su poznatijipod imenima koja im je Jehova kasnije nadjenuo (1. Mojsijeva 17:5, 15).

govim uskim, vijugavim ulicicama probijali krozgradsku vrevu, brodice su u pristanistima bile zbi-jene kao sardine, a trznice su bile krcate raznovrs-nom robom. Mozete li zamisliti Saru kako odrastau takvom zivopisnom gradu koji naprosto odise zi-votom? Mora da je mnoge mjestane poznavala poimenu, a sigurno su i oni nju poznavali — kako i nebi kad je bila prelijepa zena! Osim toga, ondje jeimala i veliku obitelj.

Kad govori o Sari, Biblija najvise istice njenu iz-vanrednu vjeru. Je li mozda vjerovala u boga Mje-seca, cija se kula gordo uzdizala nad Urom? Ne,Sara je vjerovala u Jehovu, jedinog pravog Boga.Biblija ne otkriva kako je u mnogobozackoj srediniuspjela steci takvu vjeru, tim vise sto je i njen otacbarem neko vrijeme stovao idole. Bilo kako bilo,ona se udala za Abrahama, koji je od nje bio starijideset godina� (1. Mojsijeva 17:17). On je kasnijepostao poznat kao “otac svima koji (...) vjeruju”(Rimljanima 4:11). Sara i Abraham imali su lijep istabilan brak — me�usobno su se postovali, o sve-mu su otvoreno razgovarali i mogli su se oslonitijedno na drugo cak i u teskim zivotnim situacijama.Ali ono sto je njihov brak cinilo istinski sretnim icvrstim bila je njihova ljubav prema Bogu.

� Sara je bila Abrahamova polusestra po ocu Terahu (1. Mojsijeva20:12). Naravno, danas se na takav brak gleda drugacije, ali ne smijemosmetnuti s uma da su i vremena tada bila puno drugacija. Ljudi su bilipuno blize savrsenstvu koje su Adam i Eva izgubili. S obzirom da su bilijace konstitucije, boljih gena i daleko zdraviji od nas, brak me�u bliskimsrodnicima ocito nije predstavljao opasnost za potomstvo, jer praktickinije moglo doci do genetskih anomalija. Me�utim, vec 400 godina kasni-je okolnosti su se promijenile — primjerice, zivotni vijek ljudi postao jeslican danasnjem. U to je vrijeme Mojsijev zakon zabranio spolne odno-se me�u bliskim ro�acima (3. Mojsijeva 18:6).

UGLEDAJMO SE NA NJIHOVU VJERU SARA

Lijepa u svakompogledu!

12 STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017.

Sara i njen voljeni muz doista su imali lijep zivotu Uru — bili su okruzeni svojim najmilijima i nistaim nije nedostajalo. Me�utim, nesto je ipak pomu-tilo njihovu obiteljsku idilu. Sara nije mogla imatidjece (1. Mojsijeva 11:30). To je u ono doba bio na-rocito velik izvor frustracije. Ali bez obzira na to,Sara je i dalje voljela svog Boga i svog muza. Osimtoga, njihov necak Lot, koji nije imao oca, ocito imje bio poput vlastitog sina. No onda se dogodilo ne-sto sto im je preko noci promijenilo zivot.

Abraham jos nije dosao k sebi od iznena�enja,a vec je s velikim zarom objasnjavao Sari sto mu semalocas dogodilo. Nije mogao vjerovati svojim oci-ma i usima — upravo mu se obratio njihov Bog, posvemu sudeci posredstvom an�ela. Netremice gapromatrajuci, Sara je brzo izustila: “I, sto ti je re-kao? Nemoj me drzati u neizvjesnosti!” Mozda jeAbraham prvo sjeo da bi malo sabrao misli i tek jojonda prenio Jehovine rijeci: “Idi iz zemlje svoje iod roda svojega i po�i u zemlju koju cu ti pokaza-ti!” (Djela apostolska 7:2, 3). No nakon pocetnoguzbu�enja, poceli su dublje razmisljati o znacenjuJehovine poruke. Trebali su se odreci mirnog i la-godnog zivota i upustiti se u nesto sasvim novo inepoznato. Gradski zivot trebali su zamijeniti no-madskim!

ˇSto ce nato reci Sara? Nema sumnje da je

Abraham pomno promatrao njen izraz lica. Sigur-no ga je kopkalo hoce li ga spremno poduprijeti natako velikoj zivotnoj prekretnici.

Mozda nam nije lako uzivjeti se u njihovu situaci-ju. Netko bi mogao reci: “Bog sigurno nikada ne bitakvo sto trazio od mene i mog bracnog druga!”Ipak, nije li istina da se svimi na neki nacin nalazimopred slicnim izborom? Zivimo u svijetu u kojem sesve vrti oko materijalnih stvari, pa lako mozemo do-ci u iskusenje da nam zivotni standard, udobnost iosjecaj sigurnosti postanu najvazniji. No Biblija naspotice da ne uga�amo sebi, nego Bogu — on namtreba biti na prvom mjestu u zivotu! (Matej 6:33).Dok razmisljamo o Sarinom izboru, bilo bi dobro dase pitamo: “

ˇSto je meni najvaznije u zivotu?”

NOMADSKIˇZIVOT U

ˇSATORIMA

Dok je pakirala stvari, Sara je morala odluciti stouzeti, a sto ostaviti. Nije mogla ponijeti sa sobomnista sto magarci i deve ne bi mogli nositi. Trebalase odreci svega sto je bilo neprakticno za nomadskinacin zivota. Nesumnjivo su mnoge stvari moraliprodati ili nekome dati. Sara je bila svjesna i da visenece moci uzivati u pogodnostima gradskog zivota,poput kupovine na trznicama koje su obilovale zi-taricama, mesom, vocem, odjecom i raznim dru-gim potrepstinama.

No mozda joj je najteze pao rastanak od ognjista.Ako je njena kuca bila nalik mnogim kucama kojesu arheolozi otkopali u Uru, Sara je zaista imala zacime zaliti. Neke od tih kuca imale su po desetakprostorija, te uvedenu pitku vodu i kanalizaciju.

Zahvaljujuci cvrstoj vjeri, Sara je bila spremnaostaviti lagodan zivot i udobnost svog doma

ˇCak i skromnije kuce imale su dobre krovove i zido-ve, pa i vrata sa zasunom. Bi li im satori mogli pru-ziti slicnu sigurnost ako bi ih netko htio okrasti?A sto je s lavovima, leopardima, medvjedima i vu-kovima, koji su u to doba bili uobicajen prizor?

A tek obitelj i rodbina? S kime se sve Sara mora-la oprostiti? Za nju je Bozja zapovijed da ode “izzemlje svoje i od roda svojega” mogla biti narocitovelik izazov. Lako je moguce da je imala bracu i se-stre, necake i necakinje te striceve, ujake i tetke.Sigurno joj nije bilo svejedno kad je pomislila da ihmozda vise nikada nece ponovno vidjeti. Uosta-lom, krv nije voda, a Sara je bila brizna zena snaz-nih osjecaja. Pa ipak, nije se prepustila emocijama,nego je hrabro, dan po dan, pripremala sve sto jebilo potrebno za put.

Kad je svanuo sudbonosni dan, Sara je bila spre-mna za polazak. Na put je, kao glava citave porodi-ce, trebao poci i Terah, premda je imao oko 200 go-dina (1. Mojsijeva 11:31). Sara je nesumnjivo imalapune ruke posla dok se brinula o svom ostarjelomsvekru. Povrh toga, na putovanju im se pridruzioi njihov necak Lot. Tako je Abraham, zajedno sasvojom obitelji, poslusao Jehovu i “otisao iz zemljekaldejske” (Djela apostolska 7:4).

Prateci tok Eufrata, karavana se najprije zaputi-la na sjeverozapad prema Haranu, udaljenom goto-vo 1000 kilometara. Obitelj je neko vrijeme ostalau tom mjestu. Terah je dotad mozda vec toliko os-labio da nije mogao nastaviti s putovanjem, pa jecijela obitelj ostala u Haranu sve dok on nije umrou dobi od 205 godina. U jednom trenutku prije na-stavka putovanja Jehova se ponovno obratio Abra-hamu.Tada mu je jos jednom rekao neka ide u zem-lju koju mu namjerava dati. No ovaj put Bog mu jeotkrio nesto sto ga nikako nije moglo ostaviti rav-nodusnim. Obecao mu je: “Velik cu narod od tebenaciniti” (1. Mojsijeva 12:2-4). Me�utim, kad suodlazili iz Harana, Abraham je imao vec 75, a Sara65 godina, i jos uvijek nisu imali djece. Kako je on-da od Abrahama mogao nastati velik narod? Hoceli imati djecu s nekom drugom zenom? Poligamijaje u to vrijeme bila sasvim uobicajena, pa je Sarumozda proganjalo i to pitanje.

Jeste li znali da se njihova karavana povecala doksu odlazili iz Harana? Naime, osim stecenog bogat-

stva, Biblija spominje i “duse koje su dobili u Hara-nu” (1. Mojsijeva 12:5). Te “duse” najvjerojatnije subili njihovi sluge. Me�utim, moguce je da su im se naputovanju pridruzili jos neki ljudi, jer su Abrahami Sara nesumnjivo govorili o svom Bogu svima kojisu ih htjeli slusati. Prema nekim drevnim zidovskimtumacenjima, ljudi koji se spominju u tom retkuujedno su bili obracenici, odnosno poceli su stovatiJehovu. Ako je doista bilo tako, Sara je zbog svojesnazne vjere nesumnjivo zvucala vrlo uvjerljivo dokje drugima govorila o svom Bogu i svojoj nadi. Bu-duci da zivimo u vremenu krajnjeg bezna�a i po-manjkanja vjere, mozemo li i mi poput Sare ucinitinesto za druge? Naprimjer, kada iz Biblije saznatenesto lijepo, zasto to ne biste podijelili s nekim?

PRIVREMENI STANOVNICI U EGIPTUNakon sto su presli Eufrat, vjerojatno 14. nisana

1943. pr. n. e., Abraham i Sara krenuli su na jugu zemlju koju im je Jehova obecao (2. Mojsijeva12:40, 41). Pokusajte zamisliti Sarin izraz lica kadje stigla u to podrucje. Sigurno se stalno osvrtalaoko sebe, ocarana ljepotom i raznolikoscu krajo-braza te vrlo ugodnom klimom. U blizini

ˇSekema

Jehova se ponovno ukazao Abrahamu. Ovaj putrekao mu je: “Potomstvu cu tvojemu dati zemljuovu.” Mora da je za Abrahama rijec “potomstvo”imala posebno znacenje! Sigurno ga je odmah pod-sjetila na prorocanstvo koje je Jehova izrekao jos uedenskom vrtu — o potomstvu koje ce jednog danaunistiti Sotonu. Osim toga, Jehova mu je vec ranijerekao da ce svi narodi na Zemlji biti blagoslovljeniupravo zahvaljujuci njegovom potomstvu (1. Moj-sijeva 3:15; 12:2, 3, 6, 7).

Unatoc tome Abrahamova obitelj nije zivjelapod staklenim zvonom. Zbog gladi koja je zavlada-la u Kanaanu, Abraham je odlucio povesti obiteljna jug, prema Egiptu. Me�utim, osjecao je da u tojzemlji vreba i jedna opasnost, pa je Sari rekao:“Molim te, poslusaj me! Znam da si lijepa zena. Kadte Egipcani vide, reci ce: ‘To mu je zena’, i mene ceubiti, a tebe ostaviti na zivotu. Zato te molim, recida si mi sestra, tako da mi zbog tebe bude dobro,i da mi radi tebe dusu ostave zivu!” (1. Mojsijeva12:10-13). Zasto joj je Abraham uputio tu neobicnumolbu?

14 STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017.

On nije bio ni lazljivac ni kukavica, kao sto ga ne-ki kriticari optuzuju. Prije svega, ne smijemo zabo-raviti da je Sara doista bila njegova polusestra.Osim toga, Abraham je s pravom bio zabrinut. Nje-gova je sigurnost bila itekako bitna jer je on trebaopostati otac narodu i potomku koji ce imati kljuc-nu ulogu u ostvarenju Bozjeg nauma. Abraham iSara dobro su znali da nista nije vaznije od toga.Nadalje, arheoloski dokazi otkrivaju da su egipatskimocnici doista znali oteti zenu koja bi im zapela zaoko, a muza joj naprosto ubiti. Stoga je Abrahamovpostupak zapravo bio vrlo mudar, a Sara ga je kaoponizna i podlozna zena podrzala u tome.

Nije proslo dugo, a Abrahamovi su se strahoviostvarili. Neki faraonovi dvorani bili su ocarani Sa-rinom ljepotom, sto je bio izuzetan kompliments obzirom na to da je odavno prosla cvijet mlado-sti. Buduci da su je hvalili pred faraonom, on je na-redio da mu je odmah dovedu. Tesko je i zamislitistrepnju i strah koje su Abraham i Sara tada proziv-ljavali u sebi. Me�utim, na dvoru se sa Sarom po-stupalo kao s uvazenom goscom, a ne kao s otetomropkinjom. Mozda joj se faraon namjeravao udva-rati i impresionirati je svojim bogatstvom, a potomi od njenog “brata” zatraziti njenu ruku (1. Mojsije-va 12:14-16).

Kako se Sara osjecala dok je kroz prozor ili s bal-kona palace promatrala egipatsku zemlju? Sada jeponovno bila unutar sigurnih zidina, imala je luk-

suzan krov nad glavom i obilje biranih jela. Je li jemamio zivot na visokoj nozi — raskos kakvu vjero-jatno nije vidjela cak ni u Uru? Zamislite kako biSotona zadovoljno trljao ruke da je Sara odlucilanapustiti Abrahama i postati faraonova zena. Alinjoj to nije bilo ni na kraj pameti! Za nju je brak biosvetinja te je ostala vjerna svom muzu i svom Bogu.Kad bi barem danas u ovom nemoralnom svijetusvatko tko je u braku pokazivao takvu vjernost!Mozete li i vi po uzoru na Saru uvijek pokazivativjernost svojoj obitelji i prijateljima?

S obzirom na to da se, unatoc svojoj moralnojsnazi, Sara zaista nalazila u skripcu, Jehova je od-lucio zastititi tu divnu zenu. Biblijski izvjestaj kazeda je “udario faraona i dom njegov posastima veli-kim”. Kad je faraon na koncu doznao da je Sara za-pravo Abrahamova zena,vratio ju je njenom muzu irekao im neka odu iz Egipta (1. Mojsijeva 12:17-20).ˇCim je ugledao svoju voljenu zenu, Abrahamu je ka-men pao sa srca! Iako joj je ranije rekao: “Znam dasi lijepa zena”, puno mu je vaznija bila njena unu-tarnja ljepota — ljepota kakvu i sam Jehova cijeni(1. Petrova 3:1-5). Ustvari, to je nesto sto svi mimozemo razvijati u sebi. Jesu li vam duhovne stva-ri prece od materijalnih? Prenosite li drugima onosto ste naucili o Bogu? Odolijevate li svim iskuse-njima tako sto se vjerno drzite Bozjih moralnihmjerila? Tada se i za vas moze reci da imate vjerunalik Sarinoj! ˇ

Sara se nije dala zaslijepiti bljestavilom faraonove palace, vec je ostala vjerna svom muzu

STRAˇZARSKA KULA Br. 3/2017. 15

ˇSto Biblija

doista uˇci?

wp

17

.3-C

17

01

24s

Besplatno preuzmiteovaj casopis i starijebrojeve

ˇCitajte Bibliju napreko 130 jezika

Upisite upreglednikwww.jw.org/hrili ocitajte kod

no

p

Hoce li na ovome svijetuikada biti istinske pravde?ˇSto biste vi rekli?

) Da ) Ne ) MozdaˇSto kaze Biblija?

“Dobro znam da ce Jehova dati pravicu nevolj-niku i pravdu siromasima” (Psalam 140:12).Bozje Kraljevstvo uspostavit ce istinsku pravduna citavoj Zemlji.

ˇSto jos mozemo nauciti iz Biblije?

) Bog vidi sve zlo koje se cini na Zemljii uskoro ce ispraviti svaku nepravdu(Propovjednik 5:8).

) Zahvaljujuci Bozjoj pravdi, na Zemlji ce vla-dati trajni mir i sigurnost (Izaija 32:16-18).

Pravi li Bog razliku me�u ljudimaili smo pred njim svi jednaki?

Ima onih koji misle...da je Bog neke skupine ljudi blagoslovio,a neke prokleo. Drugi vjeruju da smo predBogom svi isti.

ˇSto vi mislite?

ˇSto kaze Biblija?

“Bog nije pristran, nego u svakom naroduprihvaca onoga tko ga se boji i cini sto jepravedno” (Djela apostolska 10:34, 35).Dakle, pred Bogom smo svi jednaki!

ˇSto jos mozemo nauciti iz Biblije?

) Biblija sadrzi “dobru vijest” za ljude kojipripadaju “svakom narodu i plemenui jeziku i puku” (Otkrivenje 14:6).

ˇSTO KA

ˇZE BIBLIJA?

Posaljite mi knjiguSto Biblija doista uci?ˇZelite li dozivjeti svijet u kojem visenece biti nikakve nepravde? Vise o tomemozete saznati u 3. poglavlju ove knjige,koju su objavili Jehovini svjedociKnjiga je dostupna i na straniciwww.jw.org/hr

JEZIK ����������������������������������������������������������������������������������������������������

IME I PREZIME ���������������������������������������������������������������������������������������

ADRESA ������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Adresa na koju mozete pisati nalazi se na 2. stranici