کھر لا نسخے کے ںلواو - caring together...2014/04/22  · کے جرچا بھی کسی...

2
ل ی د�ا ں وا ی ہ ر ل ی د� کی آپ ورت کی آ: د ت و ن ی ک� س تن آ ں وا ل ی د�ا یب ت دس ی ی م ج اس ج ن ڈا آ اور تل لی ا�ی ں وا ل ی د�ا �ی. ی ؟ ہ ر ل ی د� کی آپ' دار ، ی ا�ی ر� . ت یار د� ی م ا ند اہ ی ن ج ت دوس یان ص ا�ی ز ا وا ل ی د� ی ا� ل ا یت ش ن �ی م ذ �ی ور ، ور ، یر ج یل ر ن ت �ی دوس . ی یل ر ند اور آپ ا ا �ی. ؟ ی ہ کی آپق آ ی �جرے م س ٹ یف� ن ی� ج� یب ت لی کی دس د آ یب ت لی کی دس ی اس ہ ر ل ی آپ د� . ے سی ک� ر تد � . اور ان ے �جت آپ ) یر ت ن ا�( آ یب ت دس آ دے ی م ئ ش ج ی ج� یم� ک� ٹس ر ی ک ر ت ور ہ ی ا�آ ی دے پ ا�ی اور آ ے د آ ی م. ؟ ی ہ ن ی ل کی آپ ا�ی و دے ی م ئ ش ج ی ج� یم� ک� ٹس ر ی ک ر ت ور ہ ی ا�آ ے ا ند � لی ) �ی ج� ( اس و اور آپ ر لی آ ی م ن ی یج د� ت ت ی جود ا�ی ے د آپ ر ل ی آپ د� د ی م ہ ج� اس – �ی دے و کی آ �ی د ی م ی ن ی � .آپ � ن ی پ اور � �ی ی ہ ر ل ی آپ د� اس ں ر ج آپ ج اس دوران � ی ، ہ. ی ے سی ک� ی مورت ری تل . لی ر ا ت ا ی ت ن ی ٹ ی � ا� ڈا ا ی ی ئ ی ج ا ی ج د�ی گی ت ت لی � رد. ی مورت ری تل . لی ر ا ت ا ی ت ن ی ٹ ی � ا� ڈا ا ی ی ئ ی ج ا ی ج د�ی گی ت ت لی � رد. ی ن جرج �ی آپ ب آپ ا ا ی ج اور ے ی تل ت اور اب دے ئ ش ج ی ج� یم� ک� ٹس ر ز ی ک.

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: کھر لا نسخے کے ںلواو - Caring Together...2014/04/22  · کے جرچا بھی کسی کو پآ ج کر بنتخاا پآ گرا ی ری متفق روا گا ےکر

رکےن اھبل د�ی اخدناین ےخسن ےک واولں

ی �ہ رےہ رک اھبل د�ی یک یسک آپ ا کیےہ رضورت آوکپ ا : کی

● دمد● ولعمامت

وہفق اک ی�ن سک�ت

� ● آاسن

واولں ےک ےخسن رکےن اھبل اخدناین د�ی ےہ اب ی

تمی دس ری رس�ج اس ےس ج

ناج� یک ڈارٹک ےہ اور آےکپ تفم وہسلت ا�ی لی ےک واولں رکےن اھبل د�ی اخدناین ےک رمع یھب یسک . �ی

ی ؟ �ہ رےہ رک اھبل د�ی یک یسک آپ ا کیدار ، ' رےتش ا�ی ےہ . �ی ا ت د�ی زگار می رکےن رامہ

نےک دمد � وخنتاہ ر ی

ن وک �ج دوست ا ہنکمم �ی وک ہصح اخدنان اخص ا�ی زدنیگ اک اینپ واال رکےن اھبل ا�ی د�ی ےہ ہلئسم اامعتسل اک طلغ ےک ات ی ش ن

م ا �ی تحص ذینہ ےسج ا �ی ےہ ار ، زمکور ، ذعمور ی �ج ےہ وج اتکس وہ رانھک ال ین

� دوست اک ا . اسیھت �ی

رھکی ال ین

� اک اور وبہبد تحص اینپ آپ ہک ےہ امہ تہب . �ی

ےگ ؟ ی اچ�ہ اجانن آپ ا کیوقحق آےکپ

می جارے � ےک س ٹ یف� �

ن� ج�ی �

ےہ اب یت

دس ا کی لی ےک دمد آیکپ

ےہ اب یت

دس ا کی لی ےک اس ی �ہ رےہ رک اھبل د�ی آپ یک صخش . سج

ےہ یتکس اج یک احلص ک�یسے راسیئ �ت . دمد رکےن احلص وک ان اگ اور رکے جات � ےس آپ ار( رپ ی

ت ناب آنشپ ) ا� ی

تدس اسھت آےکپ وج اگ دے ر می

ئا�

ش� ج ی

ج�ر� یم� ک� رٹسٹ رر راسیئ کی �ت ر وررک ا�ی ام�ہ ےخسنآوکپ اگ دے ی �پ ولعمامیت ا�ی آوکپ اور اگ رکے دمد آیکپ . می

ےگ ؟ ی اچ�ہ ا ن لی وہفق ا�ی آپ ا کی

اگ دے ر می ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک� رٹسٹ رر راسیئ کی �ت ر وررک ا�ی ام�ہ ےخسنآوکپ

اگ رکے رامہ ن

� دمد لی ےک انبےن نکمم ( وک ر�ی وےفق) �ج اس وک آپ اور یگ وہ اکررگ لی آےکپ وج می ن

د�ی ج یت

ر�ت

� ر�ی وک دحمود �ج ا�ی اگ رکے دمد یک آپ وج رےہ رک اھبل د�ی آپ یک سج وہ ہک می دمد اجےن ر جا�ہ � اسھت ےک صخش اس ےہ اتکس وہ ےہ – �ی اتکس دے وہفق آوکپ ا کی ہک رک�ی دمد می رکےن ی

ن� �ی .آپ

ر ن ی �پ اور وکیئ ا ی �ی �ہ رےہ رک اھبل د�ی آپ یک وہ سج اسھت ےک صخش اس وکیئ وت وہں رےہ رک ھچک آپ ج �ج دوران ی ، اس .�ہ

رک�ی احلص ےخسنک�یسے دلج رضورت می وکوفری لی . وہسلت ےک اھجمسےن ااصتخر ےس احالت وک ہکی اےنپ اک ت الماق یک وفن ی

ٹ� اسھت ا�ی ےک ڈارٹک اےنپ ا رھپ �ی ی

ئاج� ری رس�ج اینپ

ےہ ا گی ا د�ی ج یت

ر�ت

� لی ےک . ردلمع

دلج رضورت می وکوفری لی . وہسلت ےک اھجمسےن ااصتخر ےس احالت وک ہکی اےنپ اک ت الماق یک وفن ی ٹ

� اسھت ا�ی ےک ڈارٹک اےنپ ا رھپ �ی ی ئ

اج� ری رس�ج اینپ ےہ ا گی ا د�ی ج ی

تر�

ت� لی ےک . ردلمع

ر ین �ج اچرج ےک یھب وک یسک آپ رک�ی ااختنب آپ ر�ی ارگ �ج اگ اور قفتم رکے ا ہمی وہسلت یک ولعمامت اور اگ دے وجاب دلج ر

ئا�

ش� ج ی

ج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر . کی

Page 2: کھر لا نسخے کے ںلواو - Caring Together...2014/04/22  · کے جرچا بھی کسی کو پآ ج کر بنتخاا پآ گرا ی ری متفق روا گا ےکر

لی ےک راےطب

Carers Trust Cambridgeshire 4 The Meadow Meadow Lane

St Ives Cambridgeshire

PE27 4LG

وفن 499055 01480 ی ٹ

�یکس 461133 01480 ف�

[email protected] یل م� ای www.carerstrustcambridgeshire.org

ربمن 1091522 ریٹ ی �پ دشہ ادنراج

لی ےک واولں رکےن اھبل ر�ن د�ی کی روڈ رکاس ی�ا نگل� ا�ی� ٹ و�یےہ ا اج�ت ا اج�ن یھب ےس ام �ن ےک ر

ئا�

ش� ج ی

ج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر کی

ربمن 4379948 دشہ درج ر می ن و�ی اور ٹڈ ن

ین

ا�

ر Carers Trust © اصتو�ی

ی ؟ �ہ وکن ر ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر ک�ی

رکےن ا ہمی اھبل د�ی ی�ن یک سک�ت

� ز رٹسٹ رر کی لی ےک واولں رکےن اھبل می د�ی ےک و �یےہ دننکہ رمہ

نٹرا � �ج ےس واال سج

اطمقب ن ( ےک ش مکی وکایٹل ر یس ) کی و کی یس اقمیم لمکم راہ رس�ج ر ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر کی

ےہ ریہ رک ا ہمی وک اھبل د�ی اخدناین رک اھبل اخص د�ی یک ی�ن سک�ت

ےہ وج � ی ظ ن ت

� .

وخنتاہ ےک ر ین اخدنان ، �ج اور رایمہ

ن� یک اری دمد ےہ عمی ےس اکٹھچرہ انتؤ می اھبل د�ی دصقم ارا �ہ

ےک رک رامہ ن

� دمد واولں وک رکےن اھبل واولں اور ریمس د�ی رکےن . اکم

واولں ، اور رکےن اھبل د�ی واولں، ونوجان رکےن اھبل د�ی یک ی�ن �ن

جال� ج � �ی رت

� ےن 46000 ےک ر ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر کی اسل ےلھچپ

ےہ یک ا ہمی ر�ی اخدناونں وک �ج ےک وچبں اسھت ےک ی . ذعمور

ی ؟ �ہ ت

کس رک احلص ا کی ےس ر ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک� ز رٹسٹ رر کی آپ

اکم می ( می پ )رشاتک ش

اسھت �پاررنٹس ےک نر ی �پ یج ر ےن ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� رٹسٹ ک� ررز کی اور رگوپ گ

�نن

� یسش کم�یکل �

ن� کل�ی رو �ج ر

ٹ ی �پ ر اور ئ

ا�ش

� ج یج�ر� یم� ک�

ےک ش ش ی �پ دمد یک اور ت ن

ےس انش�ت

رط�ی یع می ےئن ارتخا رکےن ا ہمی وہ وےفق رضورت اہجں وک واولں رکےن اھبل د�ی اخدناین ےہ ا کی. اسھت

ااہتنیئ لی ےگ آےکپ رک�ی دمد می رکےن لمکم رہ ن ئ

اج� اک ا�ی وصراحتل آیکپ اور ےگ ی ئ

آ� ےنلم آوکپ رک�ی ، مہ وموصل ہخسن ا�ی آپ ج �جےک وقحق ، اےنپ می جارے � ےک اھبل د�ی آپ ےگ اہجں ی

ئداھک� راہتس ج

ناج� یک تمس درست آوکپ می . مہ ی

ن� مسق ےک دمد یک انمسج

قح آپ ےک می سج جارے � ےک س ٹ � یف�ی �

ن� ج�ی �

می اور جارے � ےک ڈامت ن

� می ، تفم جارے � کسی رک ولعمم ڈ ر�ی

نوہں م . دار

�ج اور ااختنب ےک ر ن ی �پ یسک ےگ رک�ی دمد آیکپ ےہ ، مہ یئگ دی ر ن وجت�ی ر�ی یک �ج دحمود ا�ی ارگ

ےک وبہبد اور اینپ تحص آوکپ ہک ےہ اتکس ےہ . وہ اتکس دبت�ی ال ت ی

تح لی آےکپ می وج رکےن

یک ر�ی �ج دحمود لی “ ا�ی دور “اےنپ ےس سج اس آوکپ ا لی �ی ےک الماقت ، ا�ی لیوہ . رضورت

ےک ولوگں رضوروتں واےل یک اھبل د�ی واولں اور رکےن اھبل د�ی ےک اخدناین رمعوں امتم مہ ی ایس �ہ

تآ کس رگوپ می ررز کی ا�ی ارے �ہ ی . آپ �ہ رکےت دمد رگووپں یک تفم لی

وہ ا اھبل �ی د�ی ابتمدل ی ) تفم �ہ ت

کس لم واولں ےس رکےن اھبل د�ی دورسے می وصراحتل ی

ن� رپورگام اک واےل رکےن اھبل د�ی وہ ( . اخدناین اب ی

تدس دمد رٹاوپسنرٹ یک ہک ےہ اتکس

�ورھتایپ اورن پ� � �ی �ن ) آرام ( �ہ

ش یس یکس� یل� �ظفحت( ر ) ذایت

نی

ن ڈ�ی یلف می س� ی اور وتسشنں �ہ رکےت ےہ الم

شرشموب ! � ا�ی رصف می ج �پ رھپ ا �ی جاؤگنل � .