Úâ bt‹wJâ.K.f. nkšKiwpL jŸSgo

g.nfhɪjrhÄ ã.<Þtu‹K.âahfuh#‹ M.gHÅrhÄ

nfhit kht£l âuhÉl gŠrhiy bjhÊyhs® K‹nd‰w¢ r§f îth»fŸ

bt.ÓÅthr‹

âU¥ó® R.JiurhÄnfhit kht£l âuhÉl

gŠrhiy bjhÊyhs®

K‹nd‰w¢ r§f¥

bghJ¢brayhs®

NÇ. eªjnfhghš

ngu¿P® m©zh mt®

fË‹ x¥òjnyhL 1958 M«

M©L bjhl§f¥g£l ‘nfhit

kht£l âuhÉl¥ gŠrhiy¤

bjhÊyhs® K‹nd‰w r§f«,

1959 M« M©oš gâî brŒa¥

g£lJ. kht£l¢ r§f¤ â‹

Kjš nj®jš 1.5.1960 m‹W

gšyl¤âš eilbg‰wJ. jiy

tuhf âU nfhit brÊa‹,

bghJ¢brayhsuhf âU¥ó®

R.JiurhÄ, bghUshsuhf âU

fh£^® nfhghš M»nahU«, k‰w

îth»fS« nj®ªJ vL¡f¥

g£ld®. m‹W Kjš ï‹W

tiuÆY«, bjhl®ªJ mj‹

bghJ¢brayhsuhf âU R.Jiu

rhÄ mt®fŸ brayh‰¿¡

bfh©L ïU¡»‹wh®. kht£l¥

ãÇÉid¡F¥ ãwF, r§f¤â‹

bga® ‘nfhit bgÇah® kht£l

âuhÉl¥ gŠrhiy¤ bjhÊ

yhs® K‹nd‰w¢ r§f«’

vd kh‰w¥ g£lJ. 1993 Kjš

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf¤â‹ bjhÊyhs® mik¥

ghd, kWky®¢á bjhÊyhs®

K‹dÂíl‹ (MLF) ïizªJ

brašg£L tU»‹wJ.

â.K.fHf¤ij¢ nr®ªjt®fŸ,

1993 M« M©L or«g® 25 M« njâ nfhit ïuhkrhÄ fî©l®-

óth¤jhŸ âUkz k©lg¤âš xU T£l¤ij¡ T£o, âU

R.JiurhÄ mt®fisí«, mtUl‹ ïUªjt® fisí« r§f¤ij

É£L Ú¡»É£ljhf g¤âÇiffËš m¿É¤jd®.

r§f¤â‹ r£l ÉâfË‹go, ïu©L M©LfS¡F xUKiwjh‹

nj®jš el¤j¥gl nt©L«. 12.5.1992 M« M©L nk khj« nj®jš

el¤j¥g£ljhš, mL¤j nj®jš 1994 M« M©Ljh‹ eilbgw

nt©L«. bjhʉr§f¢ r£l¤J¡F vâuhf mt®fŸ elªjjhš, âU

R.JiurhÄ jiyikÆš ïa§F« r§f«jh‹ c©ikahdJ vd

eh« X® tH¡if, nfhit _‹whtJ TLjš kht£l cÇikÆaš

Úâk‹w¤âš jh¡fš brŒnjh«. ï›tH¡if ÉrhǤj Úâgâ

âUkâ vÞ.nfhkâ b#a« mt®fŸ, 10.1.2000 m‹W, ‘âU R.JiurhÄ

mt®fŸ jiyik Æš ïa§F« r§f«jh‹ r£l¥goahd r§f« v‹W

Ô®¥ò tH§»anjhL, âU R.gh®¤j rhuâ mt®fŸ ju¥ãš jh¡fš

brŒa¥g£l kDit¤ jŸSgo brŒJ« Ô®¥ò tH§»dh®.

nfhit _‹whtJ TLjš

kht£l cÇikÆaš Úâk‹w«

tH§»a Ô®¥ig v⮤J,

âU R.gh®¤jrhuâ mt®fŸ,

Kjš nfhit TLjš kht£l

Úâgâ bršÉ nf.ã.nf.thR»

mt®fŸ K‹ò X® tH¡if¤

jh¡fš brŒjh®. nk‰go tH¡if

ÉrhǤj Úâgâ mt®fS«,

8.4.2002 M« njâ nk‰go

tH¡if¤ jŸSgo brŒJ Ô®¥ò

tH§»dh®.

kht£l Úâk‹w« tH§»a

Ô®¥ig v⮤J, âU R.gh®¤j

rhuâ mt®fŸ ca®Úâk‹w¤âš

nkšKiwpL brŒJ nk‰go

tH¡F ca®Úâk‹w¤âš

vÞ.V.e«g® 1992/2003 k‰W«

vÞ.V.e«g® 1993/2003 v©Â£L

ÃYitÆš ïUªjJ.

nk‰go tH¡»š gh®¤jrhuâ

ju¥ãdU¡F bt‰¿ »il¡fhJ

v‹gij¤ âlkhf cz®ªjjhš,

FW¡F tÊÆš r§f¤ij¡

if¥g‰w¤ â£lÄ£L, nk‰go

r§f¤âš vG¤juhf¥ gÂah‰¿

tªj âU. o.jhÞ âU. É.gh©o

M»nahUl‹ ufáakhf¡ T£L

nr®ªJ â£l« Ô£o, muáaš

mâfhu¤ij¥ ga‹gL¤âd®.

nk‰go r§f¤â‹ nj®jš

2.12.2008 M« njâ eilbg‰wJ.

mL¤j nj®jš 2010 or«g®

khj« eilbgw nt©L« v‹w

ÃiyÆš, nfhit bgÇah®

kht£l â.g.bjh.K.r§f¤â‹

jiyt® âU K.âahfuhr‹

mt®fŸ, 27.3.2010 m‹W

khiy 5.30 kÂtiu r§f¤â‹

r§bfhÈ 07.07.20172

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡k y£RÄgâ rhiy,

vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. vÞ. uh#‹ mt®fshš gu ãuÞ, v©. 77, bt§flh¤âÇ bjU, bfhr¥ng£il,

br‹id - 12 ïš m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfh

Published by VAIKO on behalf of Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Printed by S. Rajan at Bharani Press, No. 77, Venkatathiri Street, Kosapet, Chennai - 600 012 and Published from Thayagam, No. 12, Rukmani Lakshmipathy Salai, Egmore, Chennai - 600 008.

Editor : VAIKO

ngu¿ths‹ cŸË£l VG ngiuí« ÉLjiy brŒf!jÄHf muR¡F itnfh nfhÇ¡if

óÉUªjtšÈ jlh áw¥ò Úâk‹w«

1998 #dtÇ 28 ïš, uhé› fhªâ

bfhiy tH¡»š F‰w« rh£l¥g£l 26

ngU¡F« kuz j©lid Éâ¤J Ô®¥ò

mˤjJ. c¢rÚâk‹w¤âš brŒa¥g£l

nkšKiwpL fhuzkhf nk 11, 1999 ïš

KUf‹, eËÅ, rhªj‹, ngu¿ths‹

M»a 4 ngU¡F k£L« kuz j©lid

cWâ brŒa¥g£L, uhg®£ gahÞ,

b#a¡Fkh®, uÉ¢ rªâu‹ M»a 3

ngÇ‹ j©lid MíŸ j©lidahf¡

Fiw¡f¥g£lJ. k‰w 19 ng® ÉLjiy

brŒa¥g£ld®. 1999 m¡nlhg® 8 ïš

eËÅ cŸË£l eh‹F ng® jh¡fš

brŒj kWÓuhŒî kDit c¢rÚâk‹w«

ÃuhfǤjJ.

c¢rÚâk‹w« Û©L« ö¡F

j©lidia cWâ brŒjjhš eËÅ,

ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹ M»a

ehštU« jÄHf MSeU¡F fUiz

kD¡fis mD¥ãd®. ïj‹ ÛJ

KobtL¤j m‹iwa Kjšt® fiyP®

fUzh Ãâ mt®fŸ jiyikÆyhd

mik¢ ruit V¥uš 19, 2000 ïš

“eËÅÆ‹ kuz j©lidia MíŸ

j©lidahf¡ Fiw¡f nt©L«. k‰w

_tÇ‹ fUiz kD¡fŸ ÃuhfÇ¡f¥gl

nt©L«” v‹W jÄHf MSeU¡F

gǪJiu brŒjJ. ïjid aL¤J

V¥uš 25, 2000 ïš eËÅÆ‹ kuz

j©lidia k£L« MíŸ j©lidahf

Fiw¤j jÄHf MSe® gh¤âkh ÕÉ,

ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹ M»a _t

Ç‹ fUiz kD¡fis ÃuhfǤjh®.

ït®fŸ _tU« V¥uš 26, 2000 ïš

FoauR¤ jiytU¡F fUiz kD¡fis

mD¥ãd®. ngu¿ths‹, rhªj‹,

KUf‹ _tÇ‹ fUiz kD¡fŸ 11

M©LfŸ, 4 khj fhy jhkj¤J¡F¥

ã‹d® ÃuhfÇ¡f¥g£L, br¥l«g® 9, 2011

ïš ö¡F j©lid Ãiwnt‰w¥gL«

v‹W m¿É¡f¥g£lJ. _‹W jÄH®fË‹

ö¡F¤ j©lidia u¤J brŒa nt©L«

v‹W jÄHf« bfhªjˤj neu¤âš

m¥nghija Kjšt® b#ayÈjh mt®fŸ

2011 MfÞL 29 M« njâ r£lk‹w¤âš,

“jÄHf Kjštuhf ïU¡F« jd¡F¡

fUiz tH§F« mâfhu« ïšiy.

mj‰F¡ fhuz« FoauR¤ jiytuhš

fUiz kD¡fŸ Ãuh fÇ¡f¥g£l ãwF

r«gªj¥g£lt®fS¡F fUiz mË¡F«

mâfhu« khÃy MSeU¡F ïšiy”

v‹W 1991 kh®¢ 5 ïš k¤âa muR,

khÃy muRfS¡F vGâíŸs foj¤ij

nk‰nfhŸ fh£odh®.

mªj¢ NHÈš vdJ nt©Lnfhis

V‰W¡ bfh©L, K‹dhŸ k¤âa r£l

mik¢rU«, jiy áwªj tH¡Fiu PUkhd

uh« b#¤ kyhÅ mt®fŸ br‹id¡F

tUif jªJ, 2011, MfÞL 30 ïš

ca®Úâk‹w¤âš ngu¿ ths‹, rhªj‹,

KUf‹ M»nahÇ‹ ö¡F¤ j©lidia

ïu¤J brŒa nt©L« v‹W thjhodh®.

uh«b#¤kyhÅ mt®fË‹ r£l Ãòz¤

Jt« thŒªj thj« jh‹ Úâaur®fŸ

ehf¥g‹, r¤âa ehuhaz‹ ml§»a

mk®î _tÇ‹ ö¡F¤ j©lid¡F

ïil¡fhy¤ jil tH§f¡ fhuz«

mYtš fis Ko¤J¡ bfh©L,

mYty® fshf ïUªj âU jhÞ,

âU gh©o M»nahÇl« ngá

É£L kWehŸ tUtjhf T¿¢

br‹WÉ£lh®.

ïªÃiyÆš V‰fdnt tF¤j

râ¤â£l¤â‹go, âU jhÞ

âU gh©o M»nah®, r§f¤âš

ïUªJ âU âahfuh#‹ mt®fŸ

btËna br‹WÉ£lh® v‹W

âU gh®¤jrhuâ mt®fS¡F¤

jftš bjÇɤJ moah£fSl‹

tu¢brhšÈ, r§f¡ f£ll¤J¡F

cŸns mk®ªJ bfh©ld®.

åL âU«ã¡ bfh©L ïUªj

âU âahfuh#‹ mt®fŸ, ïªj¢

brŒâia m¿ªjîl‹ Rkh® 6

k msÉš r§f¡ f£ll¤J¡F

cŸns bršy Ka‹wnghJ,

fhtšJiwÆd® mtiu cŸns

bršy mDkâ¡fÉšiy.

ïªj¢ brŒâfis m¿ªj

r§f¤â‹ bghJ¢brayhs®

âU R.JiurhÄ mt®fŸ, âU¥

óÇš ïUªJ òw¥g£L, Rkh® 7.15

k¡F r§f¡ f£ll« mUnf

tªJ nr®ªjh®. brŒâ m¿ªJ

V‰fdnt m§F ïUªj k.â.K.f

njhH®fŸ üW ngUl‹ cŸns

bršy Ka‹wnghJ fhtš

JiwÆd® mtiuí« cŸns

mDkâ¡fhkš jL¤J É£ld®.

tH¡»‰fhf r§f¤â‹ bghJ¢

brayhsuhd âU R.JiurhÄ

mt®fSila ifbaG¤ijna

bghŒahf¥ ngh£L, nj®jš

R‰w¿¡if mD¥ãaij¥

nghyî«, 24.3.2010 m‹W

xU nj®jš elªjJ nghyî«,

â£l Ä£L¢ râbrŒj Jl‹,

25.3.2010 m‹W r§f¤â‰F vªj

tifÆY« bjhl®ò ïšyhj

âU ïuhkrhÄ v‹gt® X®

òfh® bfhL¥gij¥ nghyî«,

mj‰F m¤jh£áahf fhtš

Jiw tH§»a ïuÓij¥ ga‹

gL¤âí«, Úâk‹w¤âš jh¡fš

brŒa¥g£l Mtz¤âš, r§f¤

â‹ r£lÉâfis¡ Tl¤ jh¡fš

brŒahkš, Úâk‹w§fËš elªj

tH¡Ffisí« mj‹ngÇš

tH§f¥g£l Ô®¥òfisí«

kiw¤J«, mjid¤ bjhl®ªJ

ca®Úâ k‹w¤âš nk‰F¿¥ã£l

v©QŸs tH¡F ÃYitÆš

cŸsijí« kiw¤J¢ braš

g£ld®.

24.3.2010 M« njâ nj®ªJ

vL¡f¥g£ljhf¢ brhšy¥gL

»‹w âU jhÞ, âU gh©o âU

gh®¤jrhuâ c£gl, xUt®Tl

r§f r£l ÉâfË‹go nj® jÈš

g§bfL¥gj‰F¤ jFâ ïšyh

jt®fŸ Mth®fŸ. r§f r£lÉâ

4 ï‹go, xUt® r§f¤âš

bfsut cW¥ãd®fshf

nr®¤J¡ bfhŸs¥g£l 6 khj¤

â‰F¥ ã‹dnu nj®jÈš g§F

bgwKoí«.

âU jhÞ, âU gh©o ïUtU«

r§f¤â‹ Câa« bg‰W

tªj gÂahs®fns jÉu,

îth»fŸ mšy. âU R.gh®¤j

rhuâ mt®fŸ, nk‰go tH¡F

fËš vâ® thâahf ïUªJ Úâ

k‹w¤âš vâuhd Ô®¥òfis¥

bg‰wt®.

nfhit KjyhtJ rh®ò Úâ

k‹w¤âš bghŒahd Mtz§

fisna jh¡fš brŒJ,

mj‹ ngÇš r§f¤â‹ KG

mâfhu« bg‰w â.K.f.ÉdU¡F,

k.â.K.f.Éd® ïilôW brŒa¡

TlhJ v‹gij¥nghš xUjiy

g£rkhd c¤juit¥ bg‰wd®.

v⮤ju¥ò tH¡f¿P®, ekJ

r§f¤J¡F mD¥ãa foj«

29.3.2010 m‹W »il¡f¥ bg‰w

nghJjh‹ ïªj nkhroahd

râ¤â£l Étu« âU R.JiurhÄ

mt®fS¡F¤ bjÇa tªjJ.

fhtšJiwÆd® òfh® ÛJ

nfhit nfh£l M£áa® mt®fŸ,

16.4.2010 M« njâ ï¥ ãu¢rid

bjhl®ghf Érhuiz el¤j

ïU¥gjhf neh£OÞ bfhL¤jh®.

â.K.f.ÉdÇ‹ muh#f m¤J

Û¿a elto¡iffis¡ f©o¤J,

nfhitÆš gŠrhiy fËš

ïa§» tU« k¤âa bjhʉ

r§f§fshd I.v‹.o.ô.á.,

bA¢.v«.vÞ., V.I.o.ô.á., V.o.ã.,

á.I.o.ô., ã.v«.vÞ. M»a

mid¤J¢ r§f§fS« c©ik

Ãiyikfis És¡» m¿¡if

bfhL¤jd®.

âU¥ó® JiurhÄ mt®fŸ

tr« x¥gil¡f nt©L« v‹W

nfhit brr‹Þ Úâk‹w«

ãw¥ã¤j c¤juit¡ fhtš Jiw

braš gL¤jÉšiy. ïJ bjhl®

ghf, m‹iwa nfhit khefu¡

fhtšJiw Mizahsiu¢

rªâ¤J¡ nf£lnghJ, ‘c§fŸ

g¡f«jh‹ Ãaha« ïU¡»‹wJ;

MdhY« murh§f¤â‹ nkÈl

c¤juî, mij Û¿ eh‹ v‹d

brŒa Koí«?’ v‹W ifÉǤJ

É£lh®. m¤Jl‹, 27.3.2010

M« njâ ó£l¥g£l r§f¤â‹

rhÉia, 2.4.2010 M« njâ ïuî

8 k¡F¤ â.K.f.ÉdÇl«

fhtš JiwÆd® bfhL¤J

É£ld®. 2010 V¥uš 30 M«

njâ nfhit Úâk‹w« âU¥ó®

JiurhÄ mt®fŸ îthf¤âl«

bjhʉr§f¡ f£ol¤ij x¥

gil¡f nt©L« v‹W Ô®¥ò

mˤjJ.

ïªj ÃiyÆš, m‹iwa Jiz

KjštU«, ï‹iwa â.K.f.

braš jiytUkhd âU K.f.

ÞlhÈ‹ mt®fŸ, nk 2 M«

njâ nfhit¡F tªjh®. mj‹

Éisthf Úâ¡F vâuhd Ãiy

vGªjJ. fhtšJiw mÚâ¡F¤

Jiz nghdJ.

MƉW. mnj ehshd 2011 MfÞL 30 ïš

jÄHf Kjšt® b#ayÈjh, “_tÇ‹ ö¡F¤

j©lidia MíŸ j©lidahf¡ Fiw¡f

nt©L«” v‹W r£lk‹w¤âš Ô®khd« Ãiw

nt‰¿ k¤âa muR¡F mD¥ãdh® v‹gJ

F¿¥ãl¤j¡fJ. ïjÅilna gšntW r£l¥

nghuh£l§ fS¡F¥ ã‹d® 2014, ã¥utÇ 18

ïš ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹ M»nahÇ‹

kuz j©lid ia MíŸ j©lidahf¡

Fiw¤J c¢r Úâk‹w« Ô®¥ò mˤjJ.

uhé› bfhiy tH¡»š ö¡F¤ j©lid

Éâ¡f¥g£L, kuz¡ bfh£loÆš ngu¿ths‹,

rhªj‹, KUf‹ _tU« 15 M©LfŸ fL« kd

cis¢rY¡F cŸsh¡f¥g£L á¤utijia

mDgɤjd®. flªj 26 M©Lfshf eËÅ,

KUf‹, rhªj‹, ngu¿ths‹, uhg®£ gahÞ,

ïuÉ¢rªâu‹ , b#a¡Fkh® M»a 7 ngU«

áiw¤ j©lidia mDgɤJ cŸsd®.

jÄHf Kjštuhf ïUªj b#ayÈjh mt®fŸ

ã¥utÇ 19, 2014 ïš r£l k‹w¤âš, c¢rÚâ

k‹w tÊfh£Ljš tH§»aij V‰W 7 ngiuí«

ÉLjiy brŒtj‰F jÄHf mik¢ruit Koî

brŒJŸsjhf m¿É¤jh®. ïªÃiyÆšjh‹,

clš ey‹ Ó® bf£LŸsij¡ fU¤âš

bfh©L ngu¿ths‹ jd¡F gnuhš

tH§f nt©L« v‹W jÄHf muR¡F

nt©L nfhŸ it¤JŸsh®. ngu¿ths‹,

rhªj‹, KUf‹, eËÅ cŸË£l 7 ngU¡F«

kÅjhã khd¤Jl‹ jÄHf muR cldoahf

gnuhš Miz tH§FtnjhL, 7 ngiuí«

ÉLjiy brŒtj‰F¤ njitahd Ka‰áia

nk‰bfhŸs nt©L« v‹W tÈíW¤J»nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 25.06.2017

m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

nfhit brr‹Þ Úâk‹w«

mˤj Ô®¥ig v⮤J¢

br‹id ca®Úâ k‹w¤âš

âKf bjhʉ r§f¤âd® nkš

Kiw p£L tH¡F¤ bjhL¤jd®.

br‹id ca®Úâk‹w« ïªj

tH¡if Û©L« nfhit kht£l

Úâk‹w« ÉrhÇ¡f nt©L«

v‹W MizÆ£lJ. m§nf

Érhuiz eilbg‰wJ. 2014

M« M©oš kh®¢ 25 M« njâ

m‹W nfhit kht£l Úâ k‹w«

“bjhʉr§f¡ f£ol«, bjhʉ

r§f« âU¥ó® JiurhÄ mt®fŸ

jiyikÆyhd îthf¤âl«

x¥gil¡f nt©L«” v‹W

Ô®¥ò mˤjJ.

mªj¤ Ô®¥ig v⮤J âKf

bjhʉr§f« br‹id ca®Úâ

k‹w¤âš nkšKiwpL brŒjJ.

_‹W M©LfŸ gy mk®îfËš

br‹id ca®Úâk‹w¤âš

Érhuiz eilbg‰W, 2017

#]‹ 27 M« njâ m‹W ca®

Úâk‹w Úâaur® kh©ò ÄF

R¥ãukÂa« mt®fŸ “bjhʉ

r§f¡ f£ol«, bjhʉr§f

îthf« âU¥ó® JiurhÄ

mt®fŸ jiyikÆyhd

îthf¤ âl« x¥gil¥gj‰F

VJthf âKf bjhʉr§f«

bjhL¤j nkš Kiwp£L kDit

jŸSgo brŒJ Ô®¥gˤjh®.”

87 khj§fŸ, 7 M©LfŸ 3

khj§fŸ eilbg‰w Úâ¡fhd

nghuh£l¤âš Úâ bt‹wJ;

murh§f mâfhu¤ij¥ ga‹

gL¤â el¤j¥g£l M¡»uÄ¥ò

mÚâ 圪jJ.

mªj tH¡»š, br‹id

ca® Úâk‹w« 27.6.2017 ïš

mˤJŸs Ô®¥ãš, â.K.f.

Éd® bjhL¤j nkš Kiw

p£L tH¡if¤ jŸSgo brŒJ

É£lJ; kWky®¢á bjhÊ

yhs® K‹dÂÆ‹ ïiz¥

ghd nfhit bgÇah® kht£l

âuhÉl gŠrhiy¤ bjhÊ yhs®

K‹nd‰w r§f îth» fshd,

âU¥ó® JiurhÄ k‰W« îth»

fËl« f£ll¤ij x¥gil¡f

nt©L« v‹W nfhit brr‹Þ

Úâk‹w« mˤj Ô®¥ig cWâ

brŒJŸsJ.

v¤jid¢ Nœ¢áfŸ, NJfŸ

brŒjhY«, ïWâÆš mw«

btšY«; Úâ btšY« v‹w

nfh£ghL Ãiy ÃW¤j¥g£L

É£lJ.

bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ 27.06.2017 m‹W

ÉL¤JŸs m¿¡if.

r§bfhÈ07.07.2017 3

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡k ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

khakh‹ M» tU«kU¤Jt¡ fšÉ

âUtŸSt®M©L 2048 MÅ 23 07.07.2017 ky® 22 ïjœ 27

kU¤Jt¥ go¥òfS¡F njáa

jFâ k‰W« EiHî¤ nj®î (NEET) el¤âl nt©L« v‹gâš k¤âa muR

Kid¥òl‹ brašg£L xUtÊahf

mjid brašgL¤âí« fh£o

ïU¡»‹wJ. fšÉ v‹gJ k¤âa -

khÃy muRfË‹ bghJ¥g£oaÈ‹

Ñœ ïU¥gjhš k¤âa muR Vfnghf

Mâ¡f¤ij Ãiyeh£L« tifÆš

elªJ bfh©lJ.

jÄœeh£oš g‹Åbu©lh« tF¥ò¤

nj®î KoîfŸ mo¥gilÆšjh‹

‘f£M¥’ kâ¥bg©fŸ bfhL¡f¥g£L,

kU¤Jt¡ fšÿÇfËš khzt®

nr®¡if eilbg‰W tU»wJ. r_f

Úâia¡ fh¥gâš ïªâahî¡F

K‹khâÇ khÃykhf¤ âfG« jÄœ

eh£L¡F Ú£ nj®î el¤JtâÈUªJ

Éy¡F mË¡f nt©L« v‹W flªj

ã¥utÇ khj« jÄHf r£lk‹w¤âš

r£l K‹toî x‹W Ãiwnt‰w¥g£L

k¤âa muR¡F mD¥g¥g£lJ.

k¤âa muR mªj¢ r£l K‹

toit FoauR¤ jiyt®

x¥òjY¡F mD¥ghkš jÄH f¤ij

tŠá¤JÉ£lJ. mj‹ Éisthf

jÄHf¤âš kU¤Jt¡ fšÉ¡F

Ú£ EiHî¤ nj®î vGj nt©oa

Ãiyik khzt®fS¡F jÉ®¡f

KoahjjhƉW. nk 7 M« njâ

ïªâah KGtâY« g¤J bkhÊfËš

Ú£ nj®it k¤âa ïilÃiy fšÉ

thÇa« (á.ã.vÞ.ï.) el¤âaJ.

ehL KGtJ« 11.3 ïy£r¤J¡F«

nk‰g£l khzt®fŸ ï¤nj®it

vGâd®. Mdhš ehL KGtJ«

xnu EiHî¤ nj®î v‹W T¿É£L,

bt›ntW khÃy bkhÊfËš

bt›ntW Édh¤jhŸfŸ tH§f¥

g£ld. ïªâ bkhÊ Édh¤jhis

vËikahfî« k‰w bkhÊfËš

Édh¤jhŸ fodkhf ïUªjjhfî«

òfh® vGªjd.

vdnt Ú£ nj®î Koîfis

btËÆl¡ TlhJ v‹W bjhlu¥g£l

tH¡Ffshš c¢r Úâ k‹w« nj®î

Koîfis btËÆl jil Éâ¤J

ã‹d® mij Ú¡»aJ. ïjdhš #]‹

23 M« njâ Ú£ nj®î KoîfŸ

btËÆl¥g£lJ.

ehL KGtJ« Ú£ nj®î vGâa

11.3 ïy£r« ngÇš, v«.ã.ã.vÞ.,

ã.o.vÞ., go¥òfËš nr®tj‰F ehL

KGtJ« 6.11 ïy£r« khzt®fŸ

jFâ bg‰wd®. ïªâah KGtJ«

470 muR k‰W« jÅah® kU¤Jt¡

fšÿÇfËš 65,170 v«.ã.ã.vÞ.

ïl§fS« 308 muR k‰W« jÅah®

gš kU¤Jt¡ fšÿÇfËš 25,730

ã.o.vÞ. ïl§fS« cŸsd.

ïªj kU¤Jt¥ go¥òfS¡F 2017-

18 M« M©oš njáa jFâ k‰W«

EiHî¤ nj®Éš bg‰WŸs kâ¥

bg©fŸ mo¥ gilÆšjh‹ khzt®

nr®¡if eilbgw ïU¡»wJ. Ú£

nj®Éš ïa‰ãaš, ntâaš, jhtu

Éaš, Éy§»aš ghl§fËš jyh

45 nfŸÉfŸ nf£f¥g£ld. xU

nfŸÉ¡F 4 kâ¥bg©fŸ vd

bkh¤j« 720 kâ¥bg©fŸ tH§f¥gL

»‹wd. jhtuÉaš, Éy§»aš ghl¡

nfŸÉfŸ vËjhfî«, ïa‰ãaš,

ntâaš ghl¡ nfŸÉfŸ fodkhfî«

ïUªjjhf khzt®fŸ bjÇɤjd®.

12-M« tF¥ò ghl§fis Él 11-M«

tF¥ò ghl§fËÈUªJ mâfkhd

nfŸÉfŸ nf£f¥g£oUªjd.

Ú£ nj®î KoîfËš gŠrh¥

khÃy¤ij¢ nr®ªj khzt®

e›Ô¥ ᧠697 kâ¥bg©fŸ bg‰W

ju tÇir¥ g£oaÈš KjÈl«

bg‰WŸsh®. 2, 3 M« ïl¤ij k¤âa¥

ãunjr khzt®fS«, eh‹fhtJ

ïl¤ij f®ehlf khÃy khztU«

ão¤JŸsd®. ju tÇir¥ g£oaÈš

Kjš 25 ïl§fËš Mªâuh, nfush,

f®ehlfh, bjY§fhdh cŸË£l

gšntW khÃy§fis¢ nr®ªj

khzt®fŸ ïl« ão¤JŸsd®. ïâš

xUt® Tl jÄHf khzt® ïšiy

v‹gJ tUªj¤ j¡fJ MF«.

jÄHf¤âš kU¤Jt¥

go¥òfS¡fhd Ú£ nj®it 83,359

khzt®fŸ vGâd®. ïâš 32,368

ng® k£Lnk jFâ bg‰¿U¡»‹wd®.

jÄœeh£L khzt®fŸ btW« 38.83%

ng® k£Lnk Ú£ nj®Éš nj®¢á

bg‰¿U¥gJ kU¤Jt¡ fšÿÇ

khzt® nr®¡ifÆš jÄœeh£L

khzt®fË‹ fdîfis¤ jf®¤J

É£lJ. k¤âa ïilÃiy¡ fšÉ

thÇa« á.ã.vÞ.ï. ghl¤ â£l¤ij

mo¥gilahf¡ bfh©L Ú£ nj®î

el¤j¥g£ljhš jÄHf khzt®fŸ

ghâ¡f¥g£LŸsd®.

12-M« tF¥ò¤ nj®Éš 1100

kâ¥bg©fis¥ bg‰w khzt®fŸ

Tl Ú£ nj®Éš 110 k⥠bg©fis¤

bjhl Koahjj‰F v‹d fhuz«

v‹gij Muha nt©L«. »uhk¥òw,

ViH, jȤ, ã‰gL¤j¥g£l

khzt®fŸ Ú£ nj®î¡fhd

jahÇ¥òfS¡F áw¥ò¥ gƉá bgw

KoaÉšiy. muR¥ gŸËfËš

gÆ‹w khzt®fŸ, jÄœ tÊÆš f‰w

khzt®fŸ âObu‹W ïªâa msÉš

á.ã.vÞ.ï. ghl¤ â£l¤âš eil

bgW« EiHî¤ nj®it vâ®bfhŸs

Koahkš âz¿ É£ld®.

Ú£ nj®Éš jÄHf khzt®fŸ

ã‹j§»¥ nghdj‰F gšntW

fhuz§fŸ Tw¥gL»‹wd. m©zh

gšfiy¡ fHf K‹dhŸ Jiz

ntªj® mdªj»UZz‹, “k¤âa,

khÃy¥ ghl¤ â£l§fŸ ïilna

bgÇa ntWghL ïšiy; ïu©L«

x‹Wjh‹. ekJ khÃy¥ ghl¤

â£l¤âš f‰ã¡F« Kiwí«, f‰F«

Kiwí« rÇÆšiy. gy gŸËfËš

11-M« tF¥ãš mªj tF¥ò¡fhd

ghl§fis el¤Jtnj ïšiy.

nj®¢á rjåj¤ij mâfÇ¥gjhf¡

T¿¡ bfh©L, 11-M« tF¥ãš 12-M«

tF¥ò¥ ghl§fis el¤J»‹wd®.

Ú£ nj®Éš jÄHf khzt®fŸ

K‹Åiy bgwhjj‰F ïJnt K¡»a

fhuz«,” v‹W T¿ ïU¡»wh®.

ïªâa msÉš el¤j¥gL« EiHî¤

nj®it vâ®bfhŸs¡ Toa tifÆš

e«Kila khzt®fË‹ âwid

nk«gL¤j nt©oaJ ï‹¿aikahj

Kj‰g v‹gijna Ú£ nj®î

KoîfŸ fh£L »‹wd.

ïªÃiyÆš jÄHf¤âš khÃy¥

ghl¤ â£l¤âš go¤j khzt®fŸ

95 % v‹gjhš mt®fŸ eyid¡

fU¤âš bfh©L jÄHf muR áy

m¿É¥ò fis¢ brŒâU¡»wJ. #]‹

24-M« njâ jiyik¢ brayf¤âš

jÄHf Rfhjhu¤ Jiw mik¢r®

á. É#aghÞf®, brayhs® b#.

ïuhjh»UZz‹ M»nah® muR

k‰W« jÅah® fšÿÇfËš v«.ã.,

ã.vÞ., ã.o.vÞ., ïl§fS¡fhd

fyªjhŒit munr el¤J« v‹W

bjÇ É¤jd®.

nkY«, jÄHf¤âš v«.ã.,ã.

vÞ., ã.o.vÞ., go¥òfS¡F 2017-

18 M« M©L¡fhd khzt®

nr®¡if¡ fyªjhŒî Ú£ nj®î

mo¥gilÆšjh‹ eilbgW«.

ïâš khÃy¥ ghl¤â£l¤âš go¤j

khzt®fS¡F 85 %, á.ã.vÞ.á.

cŸË£l ghl¤ â£l§fËš go¤j

khzt®fS¡F 15 % ïl xJ¡ÑL

tH§» murhiz btËÆ£LŸsJ.

jÄœeh£oš 23 muR kU¤Jt¡

fšÿÇfËš cŸs 3,050 v«.ã.,ã.

vÞ., ïl§fËš m»y ïªâa

xJ¡Ñ£L¡F 456 ïl§fŸ 15 %

nghf ÛjKŸs 2,594 ïl§fŸ khÃy

muR¡F cŸsd. ïâš khÃy¥ ghl¤

â£l¤âš go¤j khzt®fS¡F 2,203

ïl§fŸ mjhtJ 85 %, k¤âa ghl¤

â£l§fËš go¤j khzt®fS¡F

391 ïl§fŸ mjhtJ 15 % xJ¡ÑL

brŒa¥ gL»‹wd.

10 jÅah® kU¤Jt¡ fšÿÇfËš

ïUªJ khÃy muR¡F bkh¤j« 783

v«.ã.,ã.vÞ., ïl§fŸ xJ¡f¥gL

»‹wd. ïâš khÃy¥ ghl¤ â£l¤âš

go¤j khzt®fS¡F 85 %, mjhtJ

664 ïl§fS«, k¤âa ghl¤ â£l§

fËš go¤j khzt®fS¡F 15 %,

mjhtJ 119 ïl§fS« xJ¡f¥gL«.

jÄœehL muR gš kU¤Jt¡ fšÿÇ.

uh#h K¤ijah fšÿÇfËš

cŸs 200 ïl§fËš, m»y ïªâa

xJ¡Ñ£L¡F 15 ÉG¡fhL, 30 ïl§fŸ

nghf Ûj« 170 ïl§fŸ nk‰f©l

KiwÆš khÃy ghl¤â£l¤âš

go¤j khzt®fS¡F 85 ÉG¡fhL.

k¤âa ghl¤â£l¤âš gÆ‹w

khzt®fS¡F 15 ÉG¡fhL xJ¡f¥

gL«,

jÄœeh£oš cŸs 18 jÅah® gš

kU¤Jt¡ fšÿÇfËš khÃy

muR¡F 1020 ã.o.vÞ. ïl§fŸ

xJ¡f¥gL»‹wd. ïâY« 85

ÉG¡fhL k‰W« 15 ÉG¡fhL v‹w

É»j¤âšjh‹ khzt®fŸ nr®¡if

el¤j¥gL«. muR kU¤Jt¡ fšÿÇ

fË‹ ïl§fŸ jÅah® kU¤Jt¡

fšÿÇfË‹ muR xJ¡Ñ£L k‰W«

îthf xJ¡Ñ£L v«.ã.ã.vÞ.

ã.o.vÞ.

ïl§fS¡F jÄHf munr fyªjhŒî

_y« khzt® nr®¡if el¤J«. 6

Ãf® Ãiy¥ gšfiy¡ fHf§fËš

cŸs 1200 v«.ã.ã.vÞ.. ã.o.vÞ.

ïl§fS¡F k¤âa muá‹

bghJ Rfhjhu nrit ïa¡f«

fyªjhŒî el¤J« v‹W« jÄHf

muR bjÇɤJŸsJ. nk‰f©l

m¿É¥òfŸ tunt‰f¤j¡fitjh‹

v‹whY«, ïitna Ô®î MfhJ.

kU¤Jt¥ go¥òfS¡F ïJtiuÆš

gÅbu©lh« tF¥ò kâ¥bg©

mo¥gilÆš eilbg‰w khzt®

nr®¡if Kiwia kh‰¿ Ú£ nj®î

EiH¡f¥g£ljhš jÄHf¤âš

khzt®fŸ kU¤Jt¥ go¥ig

v£o¥ ão¡f Koahj Ãiy njh‹¿

ïU¡»wJ, jÄœeh£oš cŸs

kU¤J¥ go¥ò¡fhd ïl§fËš ãw

khÃyh§fis¢ nr®ªj khzt®fŸ

k¤âa¤ bjhF¥ã‹ _y« nrU«

Ãiy cUth» ïU¡»wJ. áy

M©Lfshfnt jÄHf muá‹

kU¤Jt¡ fšÿÇfËš jÄœehL

khzt®fŸ go¡F« v©Â¡if

fÂrkhf 圢á milªJ tU»wJ,

ïJ nghjhJ v‹W ekJ ca® áw¥ò

kU¤Jt ïl§fŸ mid¤âY« tl

eh£od® fÂrkhd ïl¤ij¥ ão¤J

ÉL»wh®fŸ.

k‰w khÃy§fis¥ nghš jÄHf¤â‹

o.v«. v«.á.v¢. ïl§fis m»y

ïªâa msÉš g»u§f¥ ngh£o¡F

Él nt©L« v‹W c¢r Úâk‹w«

flªj M©L c¤juÉ£L

ïU¡»wJ. vŒ«Þ, Í¥k® ngh‹w

ÃWtd§fËš ïsÃiy kU¤Jt¡

fšÉ gÆ‹wt®fS¡F KJÃiy

kU¤Jt¡ fšÉÆš ÃWtd xJ¡ÑL

tH§f¥gL»wJ, mij c¢r Úâ

k‹wK« MjÇ¡»‹wJ. Mdhš,

jÄHf muá‹ mašáw¥ò kU¤Jt

ïl§fËš jÄHf¤â‹ x£Lbkh¤j

cÇikfisí« g¿¡»wJ.

bjhl®¢á 08 M« g¡f«

r§bfhÈ 07.07.20174

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf¤â‹ kht£l¢ brayhs®fŸ,

ca®Ãiy¡FG, M£ák‹w¡FG,

muáaš Mnyhrid¡FG, muáaš

MŒî kŒa cW¥ãd®fŸ T£l«

ï‹W 23.06.2017 btŸË¡»Hik

fhiy 10.00 k¡F br‹id,

jiyik Ãiya«, jhaf¤âš fHf

mit¤ jiyt® âU. âU¥ó® R.

JiurhÄ mt®fŸ jiyikÆš eil

bg‰wJ. ï¡T£l¤âš Ãiwnt‰w¥

g£l Ô®khd§fŸ tUkhW:

Ô®khd« v©. 1

jŠirÆš ngu¿P®

m©zh ãwªjehŸ

ÉHh khehLngu¿P® m©zh 109 MtJ ãwªj

ehŸ ÉHh kheh£il br¥l«g®

15, 2017 m‹W jŠrhñÇš Äfî«

áw¥ghf el¤JtJ v‹W ï¡T£l«

Ô®khÅ¡»wJ.

Ô®khd« v©. 2

jÄœ ehbl§F« bghJ¢brayhs® itnfh R‰W¥gaz«fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ jÄœehL KGtJ«

kWky®¢á â.K.f., kht£l¢ braš

åu®fŸ T£l§fËš g§nf‰F«

R‰W¥ gaz« ÉiuÉš bjhl§FtJ

v‹W ï¡T£l« Ô®khÅ¡»wJ.

Ô®khd« v©. 3

knyáa muR¡F

f©ld« bjÇɤj

jiyt®fS¡F e‹¿

knyáa eh£o‹ ãdh§F khÃy¤

Jiz Kjyik¢r® nguháÇa®

ïuhkrhÄ mt®fË‹ kfŸ âUkz

tunt‰ò Ãfœ¢á #]‹ 10, 2017 ïš

eilbgw ïUªj ÃiyÆš, fHf¥

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ

mªÃfœ¢áÆš g§nf‰gj‰fhf #]‹ 8

M« njâ ïuî Ékhd¤âš br‹id

Æš ïUªJ òw¥g£L, 9 M« njâ

knyáahÉ‹ jiyef® nfhyhy«ó®

br‹W milªjh®.

knyáa muá‹ Fotuî¥ ãÇî

mâfhÇfŸ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ knyáahî¡FŸ EiHa

mDkâ¡f KoahJ v‹W kW¤J

É£ld®. ïªâahÉ‹ flî¢ Ó£L

it¤J ïUªj itnfh mt®fis,

‘Ú§fŸ ïy§if¤ jÄHuh?’ v‹W«,

‘ÉLjiy¥ òÈfŸ ïa¡f¤ij¢

nr®ªjtuh?’ v‹W« knyáa

mâfhÇfŸ ÉdÉ cŸsd®. nkY«

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fshš

knyáahÉ‹ ghJfh¥ò¡F Mg¤J

v‹W« mgh©lkhf¡ F‰w«

rh£od®.

br‹idÆš cŸs knyáa¤

öjuf¤âš Kiw¥go É©z¥ã¤J

Érh bg‰W¡ bfh©L, nfhyhy«ó®

br‹wilªj bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fis knyáahî¡FŸ

mDkâ¡fhkš 16 k neu«,

ifâia¥ nghš fhtÈš it¤J

ïUªj knyáa muá‹ braš fL«

f©ld¤â‰F cÇaJ.

ïªâahÉ‹ ehlhSk‹w¤âš 24

M©LfŸ Äf¢ áw¥ghf¢ brašg£l

ehlhSk‹w cW¥ãduhd mtU¡F

ïiH¡f¥g£l mÚâ F¿¤J ïªâa

muR knyáahî¡F¡ f©ld« bjÇ

ɤJ ïU¡f nt©L«. ïªâa¡

Fokf‹ xUtU¡F mašeh£oš,

g‹dh£L¢ r£l Éâfis Û¿

mDkâ kW¡f¥g£lJ«, Ékhd Ãiy

a¤âš fhtÈš it¤J ïUªjij¥

nghy el¤âaJ F¿¤J« V‰W¡

bfhŸs¤j¡fjh? v‹gij ïªâa

muR bjÇÉ¡f nt©L«.

knyáahÉš elªj Ãfœîfis

És¡» ãujk® enuªâu nkho mt®

fS¡F fHf¥ bghJ¢brayhs®

itnfh mt®fŸ #]‹ 12 M« njâ

foj« x‹iw mD¥ã ïU¡»‹wh®.

ïªâa muR cÇa KiwÆš knyáa

muál« f©ld¤ij¥ gâî brŒa

r§bfhÈ07.07.2017 5nt©L« v‹W ï¡T£l« tÈíW¤J

»‹wJ.

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®

fis knyáahî¡FŸ mDkâ¡fhkš

jL¤J¤ âU¥ã mD¥ãa knyáa

muR¡F¡ f©ld« bjÇɤJ itnfh

mt®fS¡F Mjuî eš»a mid¤J¡

f£á jiyt®fS¡F« kWky®¢á

â.K.f. e‹¿ia¤ bjÇɤJ¡

bfhŸ»‹wJ.

Ô®khd« v©. 4

jÄHf ÉtrhÆfË‹

t§»¡ flid

KGikahf¤ jŸSgo

brŒf

ehL KGtJ« ÉtrhÆfË‹ Jau«

ehS¡F ehŸ mâfǤjt©z«

ïU¡»‹wJ. jÄœeh£oš tuyhW

fhzhj tw£áahš ntsh©ik¤

bjhÊš fL« beU¡fofS¡F

cŸsh» ïU¡»‹wJ. gUt kiH

bghŒ¤jjhY«, fhÉÇÆš j©Ù®

âwªJÉl f®ehlf khÃy« kW¤J

jÄHf¤ij tŠá¤jjhY«, jÄHf

ÉtrhÆfŸ e«ã¡if ïHªJÉ£ld®.

fl‹ Rik beU¡»ajhY«, rhFgo

brŒj gÆ®fŸ fU»ajhY« jÄœ

eh£oš ïUüW¡F« nk‰g£l

ÉtrhÆfŸ j‰bfhiy brŒJ

bfh©ld®. njáa kakh¡f¥g£l

t§»fËš ÉtrhÆfŸ bg‰WŸs

gÆ®¡ flid¤ jŸSgo brŒa

nt©L« v‹W ÉtrhÆfŸ nghuho

tU»‹wd®. jÄHf muR T£Lwî

t§»fËš ÉtrhÆfŸ bg‰WŸs

flid k£L« jŸSgo brŒJŸsJ.

k¤âa Ãâ¤Jiw mik¢r® mU©

b#£È, t§»¡ fl‹ jŸSgo

brŒtj‰F k¤âa muR Ãâ cjÉ

mË¡fhJ v‹W«, khÃy muRfns

Ãâ Mjhu¤ij¤ âu£o¡ bfhŸs

nt©L« v‹W« bjÇɤJŸsh®.

tw£á khÃykhf m¿É¡f¥g£l

jÄœeh£L¡F tw£á Ãthuz Ãâ

39595 nfho %ghŒ mË¡f nt©L«

v‹W jÄHf muR rh®ãš k¤âa

muR¡F¡ nfhÇ¡if it¡f¥g£lJ.

Mdhš, k¤âa muR njáa ngÇl®

cjÉ ÃâÆš ïUªJ %.1748.28 nfho

k£Lnk jÄHf¤â‰F Ãâ xJ¡ÑL

brŒjJ.

btªjò©Âš ntš ghŒ¢RtJ

nghy ÉtrhÆfË‹ t§»¡ flid¤

jŸSgo brŒtj‰F k¤âa muR

cjÉl KoahJ v‹W ifÉǤJ

ïU¥gJ ntjid mË¡»‹wJ.

khÃy muRfË‹ Ã⢠Rikia

k¤âa muR« g»®ªJbfh©L,

jÄHf ÉtrhÆfŸ bg‰WŸs t§»¡

flid KGikahf¤ jŸSgo brŒa

elto¡if nk‰bfhŸs nt©L«

v‹W ï¡T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 5

T£Lwî t§»

gÆ®¡fl‹ jŸSgo:

jÄHf muR cÇa

murhiz¥ ãw¥ã¡f

nt©L«

T£Lwî t§»fËš ÉtrhÆfŸ

bg‰WŸs gÆ®¡ fl‹ jŸSgo

bjhl®ghf jÄHf muR #]‹ 28, 2016

ïš xU muR Miz ãw¥ã¤JŸsJ.

mâš kh®¢ 31, 2016 tiuÆš ÃYit

Æš cŸs T£Lwî t§»¡ fl‹fis

jŸSgo brŒtjhfî«, IªJ V¡f®

tiu Étrha Ãy« it¤JŸs

ÉtrhÆfS¡F k£Lnk ïªj¢ rYif

bghUªJ« v‹W« bjÇÉ¡f¥g£lJ.

jÄHf muá‹ ïªj muR Mizia

v⮤J¤ bjhlu¥g£l tH¡»š V¥uš

4, 2017 ïš br‹id ca®Úâk‹w

kJiu¡ »is Ô®¥ò tH§» ïU¡

»‹wJ.

kh©gik ÚâgâfŸ vÞ.ehfK¤J,

v«.É.KuËju‹ M»nah® mˤJŸs

Ô®¥ãš,

“IªJ V¡fU¡F¡ Fiwahkš Étrha

Ãy« it¤J ïU¥nghU¡F k£L«

fl‹ jŸSgo rYif tH§»aJ

v‹gJ ïªâa muáaš mik¥ò¢

r£l¤â‰F vâuhd braš MF«.

jÄHf muR flªj M©L #]‹ 28

M« njâ ãw¥ã¤j muR MizÆš,

mid¤J ÉtrhÆfS¡F« gÆ®¡

fl‹ jŸSgo rYif tH§f¥gL«

v‹»w tifÆš, mªj muR

Mizia kh‰¿ mik¡f nt©L«;

ïªj c¤juit _‹W khj§fS¡FŸ

jÄHf muR ãw¥ã¡f nt©L«”

v‹W bjÇɤJŸsd®.

ïªj c¤juit v⮤J jÄHf muR

c¢rÚâk‹w¤âš jh¡fš brŒJŸs

nkšKiwp£L kDit âU«g¥ bgw

nt©L«.

jÄHf muR ãw¥ã¤JŸs muR

MizÆ‹go 16 y£r¤J 94

MÆu¤J 145 ÉtrhÆfŸ bg‰WŸs

T£Lwî t§»fË‹ fl‹ bjhif

5780 nfho %ghŒ u¤J brŒa¥g£L

ïU¡»‹wJ. br‹id ca®Úâk‹w

kJiu¡ »isÆ‹ c¤juit V‰W

nkY« 3 ïy£r¤J 926 ÉtrhÆfË‹

980 nfho %ghŒ T£Lwî t§»

gÆ®¡ flid¤ jŸSgo brŒa¤

jÄHf muR, cÇa muR Miz ãw¥

ã¡f nt©L« v‹W ï¡T£l«

tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 6

Óik¡ fUnty ku§fis

mf‰w jÅ¢r£l«

bfh©L tUf

Ãy¤jo Úiu c¿Šá, R‰W¢ NHiy¢

Ó®nfL mila¢ brŒí« Óik¡

fUnty ku§fis mf‰Wtj‰fhf

br¥l«g® 9, 2015 ïš br‹id

ca®Úâk‹w kJiu¡ »isÆš

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fŸ Ç£ kD jh¡fš brŒjh®. gy

mk®îfËš ïªj tH¡»‹ Érhuiz

elªj ã‹d®, ã¥utÇ 27, 2017 ïš

kh©gik ÚâgâfŸ bršt«, fiy

aur‹ M»nah® ml§»a mk®î

Óik¡ fUnty ku§fis mf‰w¤

jÄHf muR r£l« bfh©Ltu

nt©L« v‹W«, mt‰iw KGik

ahf mf‰Wtj‰F njitahd

Ãâia xJ¡f nt©L« v‹W« Ô®¥ò

mˤjJ.

ïªÃiyÆš, br‹id ca®Úâk‹w

kJiu¡ »is tH§»a Ô®¥ò¡F

vâuhf br‹id ca®Úâk‹w¤âš

bjhlu¥g£l tH¡»š, nk 11, 2017

ïš jiyik Úâgâ ïªâuh ghd®Í

k‰W« ÚâgâfŸ v«.Rªj®, v«.vÞ.

unkZ M»nah® ml§»a mk®î,

jÄHf¤âš Óik¡ fUnty ku§fis

mf‰Wtj‰F ïil¡fhy¤ jil

Éâ¤jJ.

jÄœehL td¤Jiw jiyik¥

ghJfhty® jiyikÆš mik¡f¥

g£LŸs Ãòz® FG, Óik¡ fUnty

ku« F¿¤J m¿Éaš ó®tkhf MŒî

brŒJ m¿¡if mË¡F« v‹W jÄHf

muá‹ rh®ãš ca®Úâk‹w¤âš

bjÇÉ¡f¥g£LŸsJ.

jÄHf¤â‹ vâ®fhy eyid¡

fU¤âš bfh©L, tw£áÆ‹ ãoÆš

á¡» ïU¡»‹w jÄœeh£o‹ Úuh

jhu¤ij¥ ghJfh¡f Óik¡ fUnty

ku« mf‰Wtj‰F ca®Úâk‹w«

ãw¥ã¤j ïil¡fhy¤ jilia

Ú¡f¤ jÄHf muR elto¡if nk‰

bfhŸs nt©L«; br‹id ca®

Úâk‹w kJiu¡ »is mˤj

Ô®¥ã‹go Óik¡ fUnty ku§fis

mf‰Wtj‰F¤ jÅ¢ r£l« bfh©L

tu nt©L« v‹W jÄHf muir

ï¡T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 7

nrit tÇ Éâ¥ò:

tÂf® r§f« k‰w

mik¥òfSl‹ fyªJ

brašgL¤âLf

ïªâah KGtJ« xnu Óuhd tÇ

Éâ¥ò Kiwia eilKiw¥gL¤j

bghU£fŸ k‰W« nrit tÇ

(Í.vÞ.o.) k¤âa muR #]iy Kjš

njâÆš ïUªJ bfh©Ltu¥gL«

v‹W m¿É¤JŸsJ.

j‰nghJŸs c‰g¤â tÇ, nrit

tÇ, ɉgid tÇ, kâ¥ò¡ T£L tÇ

cŸË£l gšntW tifahd tÇ

ïd§fis Ú¡» É£L, Í.vÞ.o.

vd¥gL« bghU£fŸ k‰W« nrit

tÇia eilKiw¥gL¤Jtâš

k¤âa muR Kid¥ghf ïU¡»‹wJ.

‘j‰nghJŸs tÇ brY¤J« KiwÆš

ïUªJ Í.vÞ.o. tÇ¡F cldoahf

khWtj‰F cÇa bjhÊšE£g¡

f£lik¥òfis cUth¡»¡ bfh©L

ïij eilKiw¥gL¤jyh«; mj‰F

cÇa fhy mtfhr« njit’ v‹W

ïªâa t®¤jf T£lik¥ò ‘mnrhr«’

k‰W« tÂf® r§f§fŸ k¤âa

muR¡F nt©LnfhŸ ÉL¤JŸsd.

Mdhš, k¤âa Ãâ mik¢r® mU©

n#£È, â£lÄ£lthW #]iy 1 M«

njâ Kjš Í.vÞ.o. eilKiw¡F

tªnj ÔU« v‹W m¿É¤JŸsh®.

flªj 60 M©LfS¡F nkyhf

ïU¡F« eilKiwÆš ïUªJ tÇ

brY¤J« Kiw kh‰w¥gL«nghJ,

khÃy muRfË‹ fU¤Jfis k¤âa

muR ftd¤âš bfhŸs nt©L«.

Í.vÞ.o. tÇ Éâ¥ãš ïJtiuÆš

tÇ ïšyhj bghU£fŸ ÛJ« tÇ

Éâ¡f¥gL»‹wJ. j‰nghJ gU¤â,

gU¤â üš ïiH k‰W« J tif

fS¡F tÇ »ilahJ. xU áy khÃy

muRfŸ k£L« 2 Kjš 4 ÉG¡fhL

kâ¥ò¡ T£L tÇ Éâ¡»‹wd.

Í.vÞ.o.Æš gU¤â üš k‰W«

J ɉgid brŒgt®fS¡F 5

ÉG¡fhL«, ghî vL¤J x¥gªj

KiwÆš ntiy brŒgt®fS¡F 18

ÉG¡fhL« tÇ Éâ¡f¥gl cŸsJ.

ïjdhš #îË c‰g¤â ÃWtd§fŸ

ghâ¡f¥gL« Ãiyik cUth»

cŸsJ. jÄœeh£oš f%®, <nuhL

k‰W« r§fu‹nfhÉÈš #îË

c‰g¤â ÃWtd§fŸ ntiy ÃW¤j«

brŒJŸsd.

kh‰W¤ âwdhËfŸ ga‹gL¤J«

fUÉfS¡F ïJtiu tÇ Éâ¡f¥gl

Éšiy. Í.vÞ.o.Æš kh‰W¤

âwdhËfŸ ga‹gL¤J« _‹W r¡fu

t©o, mt®fis¡ bfh©L bršy

cjî« fUÉfS¡F 5 ÉG¡fhL tÇ

m¿É¡f¥g£LŸsJ. gh®ita‰nwh®

ga‹gL¤J« ¥buŒš ng¥g®, ¥buŒš

fofhu§fŸ k‰W« fhJ nfshnjh®

ga‹gL¤J« fUÉfS¡F 12 ÉG¡

fhL tÇ Éâ¡f¥gL»wJ.

ïªj tÇfis Ú¡f nt©L« v‹W

kh‰W¤ âwdhËfŸ nghuho tU

»‹wd®. nkY« gšntW nfhÇ¡if

fis K‹ it¡f¥g£LŸsd.

#]‹ 11 M« njâ ošÈÆš elªj

Í.vÞ.o. fî‹áš T£l¤âš 133

bghU£fŸ Ûjhd tÇia kh‰w¡

nfhÇa ÃiyÆš, 66 bghU£fS¡F

k£Lnk Í.vÞ.o. tÇ kh‰¿

mik¡f¥ g£lJ. #]‹ 18 M« njâ

elªj Í.vÞ.o. fî‹áš 17 MtJ

T£l¤âš, gšntW bghU£ fS¡F

Í.vÞ.o. tÇ É»j§fŸ kh‰¿

mik¡f¥gL« v‹W vâ®gh®¡f¥

g£lJ. Mdhš vªj Koî« vL¡f¥

glÉšiy.

mtru fâÆš Í.vÞ.o.ia eil

Kiw¥gL¤j Kidahkš khÃy

muRfŸ, bjhÊš t®¤jf r§f

T£lik¥ò k‰W« tÂf® r§f§fŸ

ngh‹w mik¥òfSl‹ fyªJ ngá¢

brašgL¤j nt©L« v‹W ï¡

T£l« k¤âa - khÃy muRfis¡

nf£L¡ bfhŸ»‹wJ.

Ô®khd« v©. 8

iA£nuh fh®g‹ - nõš

vÇthí â£l§fS¡F

mDkâ mË¡f¡ TlhJ

fhÉÇ ghrd¥ gLifia¥ ghiytd«

M¡F« tifÆš k¤âa muR

Û¤nj‹, iA£nuh fh®g‹ k‰W«

nõš vÇthí ngh‹w â£l§fis

braš gL¤âahf nt©L« v‹gâš

ÔÉukhf cŸsJ. jÄHf k¡fË‹

v⮥ig my£áa¥gL¤âÉ£L

òJ¡nfh£il, kht£l« -beLthrš

cŸË£l 31 ïl§fËš iA£nuh

fh®g‹ â£l¤ij¢ brašgL¤âl

flªj kh®¢ 26, 2017 ïš k¤âa muR

22 ÃWtd§fSl‹ òǪJz®î

x¥gªj§fŸ ngh£LŸsJ.

jÄHf¤âš beLthrÈš

iA£nuh fh®g‹ vL¥gj‰F b#«

bygu£lßÞ ÃWtd¤â‰F gÂ

x¥gªj« mË¡f¥g£L ïU¡»‹wJ.

iA£nuh fh®g‹ â£l¤â‰F

gy ÃWtd§fSl‹ k¤âa muR

ngh£l òǪJz®î x¥gªj¤ij

r§bfhÈ 07.07.20176jÄHf muR v⮡fÉšiy v‹W

k¤âa t®¤jf¤Jiw mik¢r®

îkyh Ó¤jhuhk‹ bjÇɤJŸsh®.

k¤âa bg£nuhÈa¤Jiw mik¢r®

j®nkªâu ãujh‹, jÄHf k¡fËl«

â£l« F¿¤J ÉÇthf vL¤J¡T¿

ÉÊ¥òz®it V‰gL¤â, iA£nuh

fh®g‹ vL¡F« â£l¤ij¢ braš

gL¤Jnth« v‹W bjÇɤJ

ïU¡»‹wh®.

vdnt, jÄHf muR, k¤âa muá‹

Û¤nj‹, iA£nuh fh®g‹ k‰W«

ghiw¥ gok vÇthí¤ â£l§fS¡F

cWâahd v⮥ig bjÇÉ¥gJl‹,

v¡fhuz« bfh©L« ït‰W¡F

mDkâ mË¡f¡TlhJ v‹W ï¡

T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 9

jÄHf¤âš KG

kJÉy¡if

mKšgL¤Jf

njáa k‰W« khÃy beLŠrhiy

fË‹ ïUòw§fËY« 500 Û£l®

öu¤âš ïU¡F« kJ¡filfis

kh®¢ 31, 2017 njâ¡FŸ _l

nt©L« v‹W c¢rÚâk‹w«

fLikahd c¤juî ãw¥ã¤jJ.

ïjdhš jÄœeh£oš ïa§» tU«

5672 lhÞkh¡ kJ¡filfËš 3321

kJ¡filfis _oÉl nt©oa

Ãiyik jÄHf muR¡F V‰g£L

cŸsJ.

mªj¡ filfis ntW ïl§fËš

âw¥gj‰F jÄHf muR kht£l

M£áa®fS¡F c¤juÉ£LŸsJ.

âU¥óÇš rhkshòu« cŸË£l jÄœ

eh£o‹ ü‰W¡fz¡fhd ïl§fËš

òâjhf lhÞkh¡ kJ¡filfŸ âw¡f¥

gLtij v⮤J¥ bghJk¡fŸ

F¿¥ghf bg©fŸ kJ¡filfis

K‰WifÆ£L nghuh£l« el¤â

tU»‹wd®. mt®fis¡ fhtšJiw

Æd® f©_o¤jdkhf jh¡» nghuh£

l¤ij ifÉLtj‰F m¢RW¤J«

elto¡iffŸ fL« f©ld¤â‰F

cÇajhF«.

lhÞkh¡ kJ¡filfS¡F vâuhf¤

jÄHf¤âš k¡fŸ btF©blGªJ

ïU¥gjhš, jÄHf¤âš KG kJ

Éy¡if eilKiw¥ gL¤Jtj‰F¤

njitahd elto¡iffis nk‰

bfhŸs nt©L« v‹W jÄHf muir

ï¡T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 10

kU¤Jt nk‰go¥ò

ïl xJ¡ÑL: k¤âa

muR mtru¢ r£l«

ïa‰w jÄHf muR

tÈíW¤j£L«

kU¤Jt¡ fšÿÇ khzt® nr®¡if¡

fhd njáa jFâ k‰W« EiHî¤

nj®Éš ïUªJ jÄHf¤â‰F Éy¡F

mË¡f nt©L« v‹W jÄHf¢ r£l

k‹w¤âš Ãiwnt‰w¥g£l r£l

K‹ toî¡F k¤âa muR x¥òjš

tH§f Éšiy.

ïªÃiyÆš, nk 7, 2017 ïš ïªâah

KGtJ« g¤J bkhÊfËš ‘Ú£’

nj®it k¤âa ïilÃiy¡ fšÉ

thÇa« (á.ã.vÞ.ï.) el¤âaJ.

Mdhš, ehL KGtJ« xnu EiHî¤

nj®î v‹W T¿É£L bt›ntW

khÃy bkhÊfËš bt›ntW Édh¤

jhŸfŸ tH§f¥g£ld. F#uh¤â,

bkhÊÆš vËikahf ïUªjjhfî«,

t§f bkhÊ Édh¤ jhŸ fodkhf

ïUªjjhfî« nk‰F t§f fšÉ

mik¢r® òfh® T¿dh®. jÄHf¤âš

M§»y bkhÊ Édh¤jhŸ fodkhf

ïUªjjhf òfh®fŸ vGªjd.

Ú£ nj®î vGJ« ika§fËš

nrhjid v‹w bgaÇš khzt

-khzÉa®fis á.ã.vÞ.ï., nj®î

el¤J« mYty®fŸ el¤âa Kiw

fL« f©ld¤J¡F MshdJ. Ú£

nj®î Koîfis btËÆl v⮥ò¤

bjÇɤJ jh¡fš brŒa¥g£l

kD¡ fis c¢r Úâk‹w« jŸSgo

brŒJÉ£ljhš KoîfS« btË

Æl¥g£L É£ld.

jÄHf muá‹ kU¤Jt¡ fšÿÇfËš

jÄHf khzt®fŸ go¡F« v©Â¡

if flªj áy M©Lfshf 圢á

milªJ tU»‹wJ. ïj‰F¡ fhuz«,

ïs§fiy kU¤Jt ïl§fËš

15 ÉG¡fhL, KJÃiy kU¤Jt

ïl§fËš 50 ÉG¡fhL m»y ïªâa

bjhF¥ò¡F xJ¡f¥g£L tU»‹wJ.

Mdhš, eh« tH§F« ïl§fË‹

msî¡F m»y ïªâa bjhF¥ãš

ïl§fis¥ bgWtJ ïšiy.

nkY« ekJ ca® áw¥ò kU¤Jt

ïl§fŸ mid¤âY« tleh£od®

fÂrkhd ïl¤ij¥ ão¤J ÉL

»‹wh®fŸ. k‰w khÃy§fis¥

nghš jÄœeh£o‹ o.v«., v«.áv¢.

ïl§fis m»y ïªâa msÉš

g»u§f¥ ngh£o¡F Él nt©L«

v‹W c¢r Úâk‹w« flªj M©L

c¤juÉ£lj‹ Éisî ïJ. vŒ«Þ,

Í¥k® ngh‹w ÃWtd§fËš

ïsÃiy kU¤Jt¡ fšÉ gÆ‹wt®

fS¡F KJÃiy kU¤Jt¥ go¥ãš

ÃWtd xJ¡ÑL tH§f¥g£L ïU¡

»‹wJ. ïij c¢rÚâk‹wK«

MjÇ¡»‹wJ. Mdhš jÄHf muá‹

ca® áw¥ò kU¤Jt ïl§fËš

jÄHf¤â‹ x£Lbkh¤j cÇikia

í« g¿¡»‹wJ.

vdnt, jÄHf muá‹ kU¤J¡

fšÿÇfËš cŸs ïsÃiy, KJ

Ãiy, ca® áw¥ò kU¤Jt ïl§fŸ

mid¤J« jÄHf¤ij¢ nr®ªjt®

fS¡nf »il¡F« tifÆš Mªâuh,

bjY§fhdh k‰W« #«K fhZÛ®

khÃy§fis¥ ngh‹W jÄHf muR«

r£l« bfh©L tu nt©L«.

jÄœeh£oš kU¤Jt ca®fšÉ

go¥ò¡F muR kU¤Jt®fS¡F 50

ÉG¡fhL tH§F« Kiwia ïUgJ

M©Lfshf¤ jÄHf muR ã‹g‰¿

tªjJ. ïjid br‹id ca®

Úâk‹w« ïu¤J brŒJ, m»y ïªâa

kU¤Jt¡ fî‹áš ÉâKiwfis¥

ã‹g‰w nt©L« v‹W flªj V¥uš

khj« c¤juÉ£lJ. ïjdhš jÄœ

eh£oš »uhk¥òw k‰W« kiythœ

k¡fS¡F kU¤Jt¢ nrit òÇí«

ïsÃiy kU¤Jt®fŸ, kU¤Jt

ca®fšÉ go¥ò¡F¢ bršY« thŒ¥ò

g¿nghŒ cŸsJ.

ï¤Ô®¥ig v⮤J¤ jh¡fš brŒa¥

g£l nkšKiwp£ilí« ca®Úâ

k‹w« jŸSgo brŒJÉ£lJ. ïª

ÃiyÆš, c¢rÚâk‹w¤âš nkš

KiwpL brŒa¥gL« v‹W jÄHf

muR m¿É¤JŸsJ. Mdhš, Ú£

nj®î el¤Jtâš cWâahf ïUªj

c¢rÚâk‹w«, jÄœeh£oš kU¤Jt

ca® go¥òfS¡F muR kU¤Jt®

fS¡F 50 ÉG¡fhL ïl xJ¡ÑL

mË¡F« Kiwia V‰W¡ bfhŸSkh

v‹w Ia¥ghL cŸsJ.

vdnt, jÄHf muR, muR kU¤jt®

fS¡F kU¤Jt nk‰go¥ãš 50

ÉG¡fhL ïlxJ¡ÑL tH§F«

tifÆš k¤âa muR cldoahf xU

mtru r£l« ãw¥ã¡f jÄHf muR

tÈíW¤j nt©L« v‹W ï¡T£l«

nf£L¡ bfhŸ»‹wJ.

Ô®khd« v©. 11

‘ÄUftij jL¤J ÉâfŸ

2017’ - I âU«g¥ bgWf

ÄUftij¤ jL¥ò¢ r£l« 1960-

ï‹Ñœ fhšeilfis ïiw¢á¡fhf

ɉgJ th§FtJ ngh‹wt‰¿‰F

òâa f£L¥ghLfis Éâ¤J, ‘ÄUf

tij¤ jL¥ò (fhšeil rªij

xG§FKiw) ÉâfŸ, 2017’ v‹w

bgaÇš m¿É¡if x‹iw k¤âa

muR btËÆ£L ïU¡»‹wJ. ïj‹

go fhisfŸ, gR khLfŸ, vUik

khLfŸ, f‹Wl‹ Toa gR khL, f‹W

k‰W« x£lf« ngh‹w fhšeilfŸ,

rªijfËš ïiw¢á¡fhf th§fnth,

ɉfnth TlhJ v‹W jil Éâ¡f¥

g£LŸsJ.

ntsh©ik¤ bjhÊš ehS¡F

ehŸ eÈî milªJ tU« ÃiyÆš,

ÉtrhÆfŸ fhšeilfis¥ guhkÇ¡f

Koahkš rªijÆš ɉgid brŒa

K‰g£lhš, k¤âa muR bfh©L

tªJŸs r£l« fL« Ãgªjidfis

Éâ¡»wJ. eilKiw¡F x›thj

r£l¤ âU¤j§fË‹ _y« kh£L

ïiw¢á¡F¤ jil Éâ¡f k¤âa

gh.#.f. muR flªj _‹W M©L

fshfnt gy Éj§fËš elto¡if

vL¤J tU»‹wJ.

flªj _‹W M©Lfshf ehL

KGtJ« gR kh£L ïiw¢á it¤J

ïUªjjhf ïªJ¤Jt kjbt¿¡

T£l« jȤ k‰W« ïÞyhÄa k¡fŸ

ÛJ ü‰W¡fz¡fhd jh¡Fjšfis

el¤â tU»‹wd.

ïªÃiyÆš fhšeilfis ïiw¢

á¡fhf ɉf¡ TlhJ v‹W«, nfhÉš

fËš gÈÆl¡ TlhJ v‹W« gh.#.f.

muR bfh©L tªJŸs r£l ÉâfŸ

fL« f©ld¤J¡F cÇajhF«.

k¡fË‹ tÊgh£L cÇikfis¥ g¿¥

gJ«, czî¥ gH¡f tH¡f§fS¡F¡

f£L¥ghLfŸ Éâ¥gJ« eh£o‹

g‹Kf¤ j‹ikia¢ Ó®Fiy¤J

ÉL«. r»¥ò ï‹ikahš ïªâahÉ‹

kj, r_f ešÈz¡f« nguhg¤âš

á¡» ÉL«. vdnt, k¤âa muR

bfh©L tªJŸs “ÄUftij jL¥ò

(fhšeil rªij xG§FKiw)

ÉâfŸ 2017” m¿É¡ifia¤

âU«g¥ bgw nt©L« v‹W ï¡

T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 12

v©û® fhkuh#®

JiwKf¤ij¤ jÅahU¡F

jhiu th®¥gjh?

flªj 2001-M« M©L th{ghŒ

ãujkuhf¥ bghW¥ò t»¤j fhy¤âš,

jÄœeh£oš v©Qh® fhkuh#®

fhŠáòu« »H¡F kht£l«fh£lh§bfhs¤ö® »H¡F x‹¿a¡ fHf

bghW¥ghs® Ãakd«

fhŠáòu« »H¡F kht£l¤â‰F c£g£l fh£lh§bfhs¤ö® »H¡F x‹¿a¡

fHf¥ bghW¥ghsuhf âU. nf.M®. ghu¤ uhn#ªâu‹ (KftÇ : v©. 36,

Fngu‹ ef®, fhtšJiw¡ f©fhÂ¥ghs® mYtyf« mU»š, TLthŠnrÇ -

603 202; if¥ngá v©. 98401 - 55471) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs

fh£lh§bfhs¤ö® »H¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs® âU. nf.M®. ghu¤

uhn#ªâu‹ mt®fSl‹ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡

bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

eªâtu«-TLthŠnrÇ ng%®¡ fHf

bghW¥ghs® Ãakd«

fhŠáòu« »H¡F kht£l¤â‰F c£g£l eªâtu«-TLthŠnrÇ ng%®¡

fHf¥ bghW¥ghsuhf âU. É. uÉuh{ (KftÇ : 23/V, bešÈ¡F¥g« bkÆ‹

nuhL, eªâtu« fhyÅ, TLthŠnrÇ - 603 202; if¥ngá v©. 93821 - 39862)

mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs

eªâtu«-TLthŠnrÇ ng%®¡ fHf¥ bghW¥ghs® âU. É. uÉuh{ mt®fSl‹

bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

23.06.2017 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

r§bfhÈ07.07.2017 7JiwKf«, ïªâahÉ‹ Kj‹ik

k‰W« jŤJt« bg‰w Jiz¤

JiwKfkhf cUth¡f¥g£lJ. ï§F

jÄœehL Ä‹rhu thÇa¤â‹ mdš

Ä‹Ãiya§fS§fS¡F¤ njit

ahd Ãy¡fÇia ïw¡Fkâ brŒâl

ïU Kida§fŸ mik¡f¥g£ld.

nkY« flšrh® âut Kida«,

nkh£lh® thfd V‰Wkâ Kida«,

bg£lf Kida« k‰W« gy ru¡F

Kida« ngh‹wit fhkuh#®

Jiw Kf¤âš mik¡f¥g£L áw¥

ghf ïa§» tU»‹wd. nkY«

gšntW Kida§fŸ mik¥gj‰

fhd â£l§fS« bra‰gL¤j¥

gL»‹wd. ïªâahÉš nkh£lh®

thfd¤ bjhÊÈš jÄHf«

K‹dÂÆš ïU¥gj‰F«, ï§FŸs

nkh£lh® thfd¥ bgU ÃWtd§fË‹

ts®¢á¡F« v©Qh® fhkuh#®

JiwKf« K¡»a¥ g§F t»¤J

tU»‹wJ. mo¥gil¡ f£lik¥ò

fSl‹ fhkuh#® JiwKf« ïªâa

f¥gš ngh¡Ftu¤J¤ JiwÆ‹Ñœ

ts®¢á bg‰W tU»‹wJ.

flªj IªJ M©LfËš k£L«

fhkuh#® JiwKf« <î¤bjhif,

nrit tÇ, f£Lkhd¥ gÂahs®

Ô®it, tUkhd tÇ ngh‹wt‰¿‹

_y« k¤âa muR¡F MÆu« nfho

%ghŒ brY¤â ïU¡»‹wJ. üW

Ãuªju¥ gÂahs®fS«, 15 MÆu«

x¥gªj¥ gÂahs®fS« fhkuh#®

JiwKf¤â‹ ts®¢á¡fhf¡ fodkhf

ciH¡»‹wd®. ïªÃiyÆš k¤âa

muR fhkuh#® JiwKf¤â‹ _yjd¥

g§Ffis¤ jÅahU¡F ɉgid

brŒí« Ka‰áÆš ïw§» cŸsJ.

jÄHf¤â‹ bjhÊšJiw nk«

gh£o‰F«, Ä‹rhu thÇa¤â‰F¤

njitahd Ãy¡fÇ ifahS«

tifÆY« áw¥ghf ïa§» tU«

v©Qh® fhkuh#® JiwKf¤ij¤

jÅahU¡F¤ jhiu th®¡F« Koit

k¤âa muR ifÉl nt©L« v‹W

ï¡T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 13

eâÚ®¥ ãu¢rid: Ãuªju

Ô®¥gha« mik¡F«

Koit ifÉl nt©L«

khÃy§fS¡F ïilÆyhd mid¤J

eâÚ®¥ ãu¢áidfS¡F« ÉiuªJ

Ô®î fhz xnu Ãuªju eLt® k‹w«

mik¥gj‰fhd r£l K‹toî

x‹iw, kh®¢R 14, 2017 ïš k¤âa

Ú®ts¤Jiw mik¢r® ckhghuâ

ehlhSk‹w¤âš jh¡fš brŒJŸsh®.

“khÃy§fS¡F ïilÆyhd eâÚ®¥

ãu¢áid (âU¤j«) 2017” v‹w

ïªj r£l K‹toî khÃy muRfË‹

fU¤j¿ahkš jh¡fš brŒa¥g£L

ïU¡»‹wJ.

jÄHf« f®ehlf« ïilÆyhd fhÉÇ¥

ãu¢áidÆš Ô®î fhz fhÉÇ eLt®

k‹w« 1990-ïš mik¡f¥g£lJ.

mJngh‹W »UZzh eâ, uÉ,

ãahÞ, kfjhÆ cŸË£l eâÚ® ãu¢

áidfS¡fhf jŤjÅ eLt®

k‹w§fŸ brašg£L tU»‹wd.

j‰nghJŸs bkh¤j« v£L Ô®¥ò

Ma§fËš _‹W Ô®¥ò Ma§fŸ

k£L« Ô®¥ò mˤJ khÃy§fŸ

V‰W¡ bfh©LŸsd.

ïªÃiyÆš k¤âa muR mid¤J

eâÚ®¥ ãu¢áidfisí« xU Fil

Æ‹ Ñœ bfh©L tªJ, xnu Ãuªju

Ô®¥gha« mik¡F« Ka‰áia nk‰

bfh©LŸsJ.

k¤âa muá‹ xnu Ãuªju¤ Ô®¥ò

Ma« mik¡F« KoÉdhš fhÉÇ

eLt® k‹w« tH§» cŸs Ô®¥ò

nfŸÉ¡F¿ M» cŸsJ. Kj‹

KjÈš 1970-ïš fhÉÇ eLt®

k‹w« mik¡f nt©L« v‹W

jÄHf« it¤j nfhÇ¡ifia 20

M©L fhy« fʤJ 1990-ïšjh‹,

c¢r Úâk‹w« ãw¥ã¤j fLikahd

c¤juitaL¤J k¤âa muR V‰wJ.

fhÉÇ eLt® k‹w¤â‹ ïW⤠Ԯ¥ò

17 M©LfŸ fʤJ, 2017 ã¥utÇ

5-ïšjh‹ tH§f¥g£lJ. eLt®

k‹w¤â‹ ïW⤠Ԯ¥ig¢ braš

gL¤J« tifÆš fhÉÇ nkyh©ik

thÇa«, fhÉÇ xG§fh‰W¡ FG

M»a ïU mik¥òfis k¤âa muR

cUth¡» ïU¡f nt©L«. c¢r

Úâk‹w« c¤juÉ£L«Tl, k¤âa

gh.#.f. muR, nk‰f©l mik¥òfis

mik¡f elto¡if vL¡fÉšiy.

ïjdhš jÄœehL fhÉÇÆš cÇa

Úiu¥ bgw Koahkš fhÉÇ¥ gLif

kht£l§fËš rhFgo brŒa¥g£l

gÆ®fŸ fU»d.

ïªÃiyÆš k¤âa muR, eâÚ®¥

ãu¢áidfS¡F xnu Ô®¥ò Ma«

mik¡F« â£l¤jhš jÄHf«, eLt®

k‹w¤ Ô®¥ã‹go fhÉÇÆš jkJ

cÇikia Ãiyeh£l Koahkš

nghF« Ãiy V‰gL«. vdnt, jÄœ

eh£il tŠá¡F« tifÆš eâÚ®

ãu¢áidfS¡F xnu Ãuªju¤ Ô®¥ò

Ma« mik¡F« Koit k¤âa muR

ifÉl nt©L« v‹W ï¡T£l«

tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 14

jL¥gizfŸ f£Ltij

k¤âa muR mDkâ¡f¡

TlhJ

tl jÄœeh£o‹ K¡»a Úuhjhukhd

ghyhW, f®ehlf khÃy« eªâJ®f«

kiyÆš c‰g¤âah» m§F 90 ».Û.

ghŒ»‹wJ. Mªâu khÃy¤âš 33

».Û. öu« ghŒªJ ntÿ® kht£l«

thÂa«gho òšÿÇš jÄœ

eh£o‰FŸ EiH»‹wJ. MªâuhÉš

ghyhW ghí« 33 ».Û. öu¤âš

m«khÃy muR V‰fdnt 22 jL¥ò

mizfis¡ f£o cŸsJ. V‰fdnt,

ghyh‰¿‹ FW¡nf 5 mo cau« f£o

ïUªj jL¥ò mizfis 12 moahf

ca®¤â cŸsJ. ïjid¤ bjhl®ªJ

jÄHf všiyÆš ghyh‰¿‹ FW¡nf

_‹W jL¥ò mizfŸ mik¡F«

gÂÆš Mªâu muR ÔÉukhf

cŸsJ. f§Fªâ, bgh»Ènuî k‰W«

fnzròu«-f§Fªâ ïilÆY«

òâa jL¥ò mizfŸ f£l V‰ghL

brŒJŸsJ. ïjdhš ghyh‰¿š

Ú®tu¤J mwnt ËW ÉL« Mg¤J

V‰g£LŸsJ. ïjdhš jÄHf¤âš

ntÿ®, âUt©zhkiy, fhŠáòu«,

br‹id, âUtŸq® M»a IªJ

kht£l§fËš ÉisÃy§fŸ

ghâ¡f¥gLtnjhL, FoÚ® MjhuK«

g¿nghF« Ãiy cUth» cŸsJ.

ghyh‰¿‹ FW¡nf jL¥ò mizÆ‹

cau¤ij mâfÇ¡f¡ TlhJ v‹W

jÄHf muR flªj M©L #]

iyÆš c¢r Úâk‹w¤âš tH¡F¤

bjhL¤JŸsJ. ïªÃiyÆš

Mªâu khÃy Ú®ghrd¤ JiwÆ‹

rh®ãš bfhrÞjiy M‰¿‹ Jiz

eâahd Frh M‰¿‹ FW¡nf á¤ö®

kht£l¤âš Ãythaš, f®bt£ ef®

k©lš M»a ïl§fËš jL¥giz

fis¡ f£o tU»‹wJ.

ghyhW k‰W« bfhrÞjiy

MWfË‹ FW¡nf Mªâu khÃy muR

jL¥ò mizfŸ f£L« â£l¤ij

k¤âa muR mDkâ¡f¡ TlhJ v‹W

ï¡T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

jÄHf¤ij tŠá¡F« tifÆš

nfus khÃy muR gthÅ MW,

mkuhtâ k‰W« gh«gh‰¿‹ FW¡nf

mizfŸ f£l Ka‰á¥gijí«

k¤âa muR mDkâ¡f¡ TlhJ v‹W

ï¡T£l« tÈíW¤J»wJ.

Ô®khd« v©. 15

âUKUf‹ fhªâ

cŸË£l 17 ngiu

clnd ÉLjiy brŒf

nk gândG ïa¡f«, jÄH® Éoaš

f£á cŸË£l jÄœ ïa¡f§fŸ

br‹id bkÇdh fl‰fiuÆš nk

21-M« njâ m‹W KŸËthŒ¡fhš

Ãidntªjš Ãfœ¢áia el¤j

fhtšJiw mDkâ kW¡f¥g£lJ.

fhtš Jiw jilia Û¿ Ãid

ntªjš Ãfœ¢áia el¤j Ka‹w

nk 17 ïa¡f¤â‹ xU§»iz¥ghs®

âUKUf‹ fhªâ, jÄH® Éoaš f£á

Kj‹ik xU§»iz¥ghs® ilr‹

k‰W« ïskhw‹, mU©Fkh®

M»nah® cŸgl 17 ng® ifJ brŒa¥

g£ld®.

KŸËthŒ¡fhš Ãidntªjš

Ãfœ¢áia el¤j Ka‹wj‰fhf

âUKUf‹ fhªâ cŸË£nlhiu

jÄHf muR ifJ brŒjJ mÚâahF«.

mJk£L«m‹¿, âUKUf‹ fhªâ

cŸË£l eh‹F ngÇ‹ ÛJ« F©l®

jL¥ò¢ r£l¤ij¤ jÄHf muR

VÉ ïU¥gJ #dehaf¤â‹ MÅ

ntiuna mW¡F« braš MF«.

muáaš r£l« tH§» cŸs mo¥

gil¡ fU¤JÇikia¥ g¿¡F«

tifÆš Ärh, bghlh k‰W« jlh

r£l§fŸ bfh©L tu¥g£ld.

jÄHf muR fU¤J cÇikia

eR¡F« Ka‰áÆš ïw§» cŸsij

#dehaf¤âš e«ã¡if bfh©nlh®

nto¡if gh®¤J¡ bfh©L ïU¡f

KoahJ. âUKUf‹ fhªâ cŸË£l

4 ng® ÛJ nghl¥g£LŸs F©l®

r£l¤ij¤ âU«g¥ bgw nt©L«;

mt®fŸ ÛJ nghl¥g£LŸs tH¡F

fis u¤J brŒJ cldoahf

ÉLjiy brŒa nt©L« v‹W ï¡

T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 16

gFâ neu MáÇa®fË‹

nfhÇ¡ifia Ãiwnt‰Wf

flªj 2012-M« M©oš jÄHf muR,

jÄœehL KGtJ« cŸs eLÃiy¥

gŸË, ca®Ãiy k‰W« nkšÃiy¥

gŸËfËš 16,549 gFâneu MáÇa®

fis¥ g mk®¤âaJ. thu¤â‰F

_‹wiu eh£fŸ, khj¤â‰F 12

eh£fŸ gÂòÇa khj Câakhf %.

5,000 îzÆ¡f¥g£lJ. ã‹d®

2014-ïš Câa¤âš %. 2000 ca®¤â

%. 7,000 Mf tH§f¥g£lJ. gFâ neu

MáÇa®fŸ j§fis¥ gŸË¡ fšÉ¤

Jiw¡F kh‰¿ g Ãuªju« brŒa¡

nfhÇ nghuho tU»‹wh®fŸ. jÄHf

muR kÅjhãkhd KiwÆš gFâneu

MáÇa®fË‹ nfhÇ¡ifia¡ fÅ

îl‹ V‰W, mt®fË‹ nfhÇ¡ifia

Ãiwnt‰w nt©L« v‹W ï¡

T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ô®khd« v©. 17

kugQ kh‰W¥ gÆ®fS¡F

mDkâ TlhJ

kuò mQ kh‰W¥ gÆ®fS¡F

vGªJŸs fLikahd v⮥òfis

my£áa¥gL¤âÉ£L, kuò mQ

kh‰W fLF gÆ® rhFgo brŒtj‰F

nk 11, 2017-ïš kuò mQ

bgh¿Æaš kâ¥Õ£L¡ FG mDkâ

mˤJ k¤âa R‰W¢NHš Jiw¡F¥

gǪJiu mD¥ã cŸsJ. ïjid¤

bjhl®ªJ kuò mQ kh‰W fLF

rhFgo¡F k¤âa muR mDkâ tH§»

cŸsJ. kuò mQ kh‰W¥ gÆ®fshš

c©lhF« nfLfŸ, kÅj clY¡F

V‰gL« Ô§FfŸ g‰¿ ÉÇthf

MŒî nk‰bfhŸs¥glÉšiy. kuò

mQ kh‰W¥ gÆ®fis cUth¡F«

jÅah® g‹dh£L ÃWtd§fS¡F¢

rªijahf ïªâahit kh‰WtJ

k£L« m‹¿, ïªâahÉ‹ kuòtif

k©Q¡F V‰w czî¥ gÆ®fŸ

c‰g¤âia mÊ¡F« tifÆš kuò

mQ kh‰W¡ fLF rhFgo¡F mDkâ

mË¡f¥g£L ïU¡»‹wJ.

2010-M« M©L kuò mQ kh‰W

f¤âÇ¡fhŒ c‰g¤â¡F MŒî el¤j

fh§»uÞ T£l muR mDkâ

tH§»anghJ fL« v⮥ò¤ bjÇɤj

ghuâa #djh f£á, j‰nghJ M£á¡F

tªj ã‹d® czî¥ bghU£fËš

KjšKiwahf kuò mQ kh‰W fLF

rhFgo¡F mDkâ mˤJ ïU¥gJ

f©ld¤â‰F cÇaJ. kuò mQ

kh‰W fLF cŸË£l vªj czî¥

bghU£fŸ c‰g¤â¡F« k¤âa muR

mDkâ mË¡f¡ TlhJ v‹W ï¡

T£l« tÈíW¤J»‹wJ.

Ú§fŸ r§bfhÈ rªjhjhu® M»É£O®fsh?c§fŸ rªjhit¥ òJ¥ã¤J É£O®fsh?

r§bfhÈ M©L rªjh f£lz« %. 500Iªjh©L rªjh f£lz« %. 2,200

gzÉil, tiunthiy mD¥ònth® :

r§bfhÈ - Sangoli v‹w bgaU¡F, Ñœ¡f©l KftÇ¡F mD¥gî«:r§bfhÈ, jhaf«, 12, U¡Fk y£Rgâ rhiy, vG«ó®, br‹id - 600 008.

rªjh bjhl®ò¡F: 94450 17063

r§bfhÈ 07.07.20178

v«.Í.M®. mt®fŸ âKfÉš

ïUªJ Ú¡f¥g£l ã‹d® m©zh

âKf v‹w f£áia cUth¡» â©L¡

fšÈš eil bg‰w ghuhSk‹w ïil¤

nj®jÈš ngh£oÆ£L mnkhfkhf

bt‰¿ bg‰wh®. MS« f£áahd âKf

_‹whtJ ïl¤â‰F jŸs¥g£lJ.

1977 M« M©L beU¡fo Ãiy¡F¥

ã‹d® eilbg‰w r£lk‹w¤

nj®jÈš v«.Í.M®. mt®fË‹

m©zh âKf mnkhf bt‰¿

bg‰W M£á mik¤J v«.Í.M®.

mt®fŸ jÄHf Kjyik¢ruhf gjÉ

V‰wh®. âKf 48 r£lk‹w cW¥ãd®

fSl‹ fiyP® mt®fŸ v⮡f£á¤

jiytuhf bghW¥ng‰W¡ bfh©lh®.

k¤âÆš #djhjs murh§f« (âKf m§f« t»¤j)

bgU«gh‹ik ïHªJ fÉœªjj‰F¥ ã‹d® 1980 M«

M©L eilbg‰w ehlhSk‹w¤ nj®jÈš “neUÉ‹

kfns tUf Ãiyahd M£áia¤ jUf” v‹W beU¡fo

Ãiy bfh©L tªJ âKfÉ‹ K‹d¤ jiyt®fis

áiwÆš mil¤J rh¤ö® ghy»UZz‹, á£oghò

M»nah® áiwÆnyna ïwªjj‰F¥ ã‹d® T£lÂ

mik¤J âKfHf« mªj¤ nj®jÈš âKf T£lÂ

37 ïl§fËš bt‰¿ bg‰wJ. MS« f£áahd

m.ï.m.â.K.f. átfhá, nfh㢠br£oghisa« vd

ïu©L bjhFâfËš k£L« bt‰¿ bg‰wJ.

r£lk‹w¤âš bgU«gh‹ik cW¥ãd®fŸ

m.ï.m.â.K.f.ɉF ïUªjhY«, ghuhSk‹w¤

nj®jÈš V‰g£l njhšÉ Ædhš m.ï.m.â.K.f. M£á

k¡fË‹ e«ã¡ifia ïHªJÉ£lJ. ïªj M£áia

muáaš rhrd ãÇî 356 ãÇit ga‹gL¤â fiy¡f

nt©L« v‹W MSe® khËif¡F C®tykhf¢

br‹W âKf rh®ãš kD bfhL¡f¥g£lJ. k¤âÆš

M£áÆš ïUªj ïªâuhfhªâ m«ikah® mt®fis

t‰òW¤â bgU«gh‹ikíŸs murh§f¤âid

fiy¡f¢ brŒjd®.

mj‰F¥ ã‹d® 1980 ïš eilbg‰w r£l k‹w¤

nj®jÈš Û©L« v«.Í.M®. mt®fŸ bgU«gh‹ik

bg‰W M£á mik¤jh®. 48 cW¥ãd®fshf ïUªj

âKf 38 cW¥ãd®fshf k£Lnk bt‰¿ bgw KoªjJ.

ïnj Ãiyikjh‹ ï‹W âKfÉ‹ braš jiyt®

K.f.ÞlhÈ‹ mt®fŸ, m.ï.m.â.K.f. murh§f¤ij

fiy¡f nt©L« v‹W ft®diu¢ rªâ¤J kD

bfhL¥gJ«, r£lk‹w¤âš rghehaf® ïU¡ifÆš

mk®tJ«, mtiu¤ jh¡FtJ«, r£ilia¡ »Ê¤J¡

bfh©L btËna tUtJ«, FWªjf£il¤ ö¡»¡

fh©ã¥gJ ngh‹w nfÈ¡ T¤ij el¤â¡ bfh©L

ïU¡»wh®.

v«.Í.M®. mt®fŸ clšey« ghâ¡f¥g£L

mbkÇ¡fhÉš òU¡fË‹ kU¤JtkidÆš Ợir

bg‰W tU« bghGJ eilbg‰w r£lk‹w¤ nj®jÈš

fiyP® fUzhÃâ mt®fŸ v‹id¤ nj®ªbjL¤J

Kjšt® M¡F§fŸ. v«.Í.M®. ey« bg‰W tªjhš

Kjyik¢r® gjÉia mtU¡nf bfhL¤J ÉL»nw‹

v‹W gÇjhgkhf bfŠád®.

brŒj jtW¡F ïJtiu bfhL¤j

j©lidna nghJ«, Û©L«

vd¡F thŒ¥ò¡ bfhL§fŸ v‹W

bt£f¤ijÉ£L ngáat®jh‹

fiyP® fUzhÃâ.

vªj¡ f£á k¤âÆš M£á¡F

tªjhY« mâš m§f« t»¤J K¡»a

khd ïyh¡fh¡fis bg‰w âKf

jÄÊd¤â‰F brŒj e‹ik v‹d?

e‹ik brŒahÉ£lhY« guthÆšiy.

Jnuhf« brŒjJ kw¡f Koíkh?

cyf« ngh‰¿a mQ ÉŠPhÅ

ï‹W« jÄHf k¡fshš bgÇJ«

kâ¡f¥gL»‹w, neá¡f¥gL»‹w

ïisP®fns fdî fhQ§fŸ v‹W

ïisa rKjha¤ij j£o vG¥ãa

jÄH‹ m¥Jšfyh« mt®fis ïu©lhtJ Kiwahf

FoauR¤ jiytuhf nj®ªbjL¡f¥gLtj‰F

r«kâ¡fhkš ãuÔgh gh£oš v‹w CHš kȪj xU

bg©kÂia nj®ªbjL¤j‰F fhuzkhdt® fiyP®

fUzhÃâ.

bghŸsh¢á »z¤J¡flî ïuÆšnt Ãiya§fis

nry« nfh£l¤âš ïUªJ ghy¡fhL nfh£l¤â‰F

kh‰¿abghGJ mij¡ f©o¤J kâKf rh®ãš 4 f£l

nghuh£l§fis el¤â m‹W ïuÆšnt mik¢ruhf

ïUªj yhYãurh¤ mt®fis ekJ bghJ¢brayhsU«

m‹iwa ehlhSk‹w cW¥ãd® lh¡l® á.»UZz‹

mt®fS« rªâ¤J nfhÇ¡if it¤jbghGJ fiyP®

mt®fŸ o.M®.ghY _y« x¥òjš foj« bfhL¤jij

mt® vL¤J¡ fh£odh®.

Kšiy¥ bgÇahW mizÆ‹ Ú® k£l¤ij 136

moahf nfus muR Fiw¤jnghJ j©Ù® nj§» Ëw

gFâfËš R‰Wyh ÉLâfŸ f£L tj‰F R‰W¢NHš

mik¢ruhf ïUªj o.M®.ghY mDkâ tH§»íŸsh®.

jÄHf¤â‰F cÇa f£r¤Ôit ïªâuh fhªâ m«ikah®

mt®fŸ ïy§if¡F jhiu th®¤jbghGJ« jÄHf¤âš

fiyP® fUzhÃâjh‹ Kjyik¢ruhf ïUªjh®.

k¤âa murhš m§f« t»¤J¡ bfh©L fhÉÇ

nkyh©ik thÇa« mik¡f vªj Ka‰áí«

vL¡fÉšiy. jÄHf Ûdt®fŸ nguhir ão¤jt®fŸ

všiy jh©o Û‹ ão¤jhš ïy§if muR elto¡if

vL¡»wJ v‹W T¿at® fiyP® fUzhÃâ.

<H¥ãu¢ridÆš <H¤jÄœ ïd¥gL bfhiy¡F

clªijahf brašg£l tU« fiyP® fUzhÃâjh‹.

<H¥ ãu¢ridÆš c©zhÉuj ehlf«, k¤âa muáš

m§f« t»¤J¡ bfh©L ïy§if muR¡F ïªâa

muR ïuhQt cjÉfŸ brŒjij jL¡f KoahjJ.

ïªâa muR cjÉ ïšyhkš ÉLjiy¥ òÈfis njh‰

fo¡f KoahJ vd uh#g¡nr ïy§if ghuhSk‹w¤âš

ngáaJ, ïªâa ïuhQt jsgâia ïy§if¡F tu

tiH¤J í¤j nrdh ÉUJ bfhL¤jJ v‹W ït®fŸ

brŒj Jnuhf¤ij g£oaš ngh£L¡ bfh©nl

nghfyh«.

âKfÉ‹ braš jiyt® FW¡F tÊÆš M£áia¥

ão¡f mtru¥gL»wh®. bjËt‰w muáaš NHÈš

á¡»¤ jÉ¡F« MS« f£á. ïª ÃiyÆš k¡fË‹

kd¥ngh¡F v¥go? bghW¤âUªJ gh®¥ngh«!

M®.o.khÇa¥g‹âU¥ó® kht£l¢ brayhs®

ïªÃiyÆš jÄHf muR brŒa

nt©o ait v‹d? v‹gij gh®¡f

nt©L«. jÄHf muá‹ kU¤Jt¡

fšÿÇfËš cŸs ïl§fis

KJÃiy, ca® áw¥ò kU¤Jt

ïl§fŸ mid¤J« jÄHf¤ij¢

nr®ªjt®fS¡nf »il¡F«

tifÆš Mªâuh, bjY§fhdh

k‰W« #«K fhZÛ® khÃy§fis¥

ngh‹W jÄHf muR« r£l« ïa‰w

nt©L«.

Ãf®Ãiy kU¤Jt¥ gšfiy¡

fHf§fË‹ ïsÃiy, KJÃiy,

ca® áw¥ò kU¤Jt ïl§fS¡F

k¤âa munr x‰iw¢ rhsu KiwÆš

khzt® nr®¡ifia el¤j nt©L«.

jÅah® kU¤Jt¡ fšÿÇfË‹

ïl§fS¡F khÃy muRfns x‰iw¢

rhsu KiwÆš khzt® nr®¡ifia

el¤â¡ bfhŸs nt©L«. ïªâa

kU¤Jt¡ fHf« (M.O.I.) r£l

ÉâfËš ïj‰fhd âU¤j§fis¡

bfh©Ltu Ka‰á¡f nt©L«.

jÄHf r£lk‹w¤âš ã¥utÇ 2017 ïš

Ãiwnt‰w¥g£l r£l K‹toî¡F

FoauR¤ jiyt® x¥òjiy¥ bg‰W,

kU¤Jt¥ go¥òfS¡F Ú£ EiHî¤

nj®ÉÈUªJ jÄHf« Éy¡F¥ bgW

tj‰F tÈíW¤j nt©L«. m¥ggo

Ú£ nj®ÉÈUªJ Éy¡F¥ bg‰whY«

ekJ jÄHf muá‹ f£L¥gh£oš

cŸs 3050 ïl§fS¡F k£Lnk

gÅbu©lh« tF¥ò kâ¥bg©

mo¥gilÆš khzt® nr®¡ifia

el¤j Koí«.

Mdhš jÄHf khzt®fŸ, jÅah®

kU¤Jt¡ fšÿÇfŸ îthf

xJ¡Ñ£L ïl§fŸ, Ãf®Ãiy¥

gšfiy¡ fHf§ fË‹ ïl§fŸ.

m»y ïªâa bjhF¥ãYŸs

ïl§fŸ, ïuhQt kU¤Jt¡ fšÿÇ

ïl§fËš nru nt©L« vÅš Ú£

nj®î _y«jh‹ nru Koí«. Ú£

nj®Éš ešy kâ¥bg©fSl‹

nj®¢á bg‰whš. ekJ khzt®fŸ

ïªâah KGtJ« cŸs 28000¡F

nk‰g£l ïl§ fËš nru Koí«.

EiHî¤ nj®î¡F e‹whf¥ gƉá

mË¡f¥g£lhš vŒ«Þ kU¤Jt¡

fšÿÇfËš cŸs 672 ïl§fËY«

Í¥kÇš cŸs 200 ïl§fËY«

nru Koí«. j‰nghJ ïªj

ïl§fËš jÄHf khzt®fŸ xU

ÉG¡fh£L¡F« Fiwthfnt nrU«

Ãiyjh‹ cŸsJ. flªj 1995 Kjš

2012 tiuÆš 17 M©LfËš vŒ«Þ

kU¤Jt¡ fšÿÇÆš jÄHf khzt®

fŸ 6 ng® k£Lnk nr®ªJŸsd®.

ïªj Ãiyik Úo¡Fkhdhš jÄHf

khzt® fË‹ kU¤Jt¥ go¥ò fhdš

Úuh»ÉL«. EiHî¤ nj®îfis

vâ®bfhŸS« tifÆš, jÄHf¥

gŸË¡ fšÉ¤ JiwÆš Ãfœ¤j¥g£L

tU« kh‰w§fŸ brayh¡f« bgw

nt©L«. jukhd gƉá, ViH

vËa, ã‹j§»a khzt®fŸ mâf

khf¥ go¡»w muR¥ gŸËfË‹

f£lik¥òfis nk«gL¤j nt©L«.

MáÇa® gÂÆl§fisí« Ãu¥g

nt©L«. ït‰whšjh‹ jÄHf

khzt®fË‹ ca®fšÉ thŒ¥ò

mâfÇ¡f¥gLtJl‹, c©ikahd

r_f Úâí« Ãiy¡F«.

03 M« g¡f¤ bjhl®¢á

r§bfhÈ07.07.2017 9

ï‹W u«#h‹. cyfbk§F« K°È« rnfhju®fŸ thÅš

ãiw njh‹¿a nrâia¤ j§fS¡FŸ Kf«kyu g»®ªj go

bfh©lho¤ âis¡F« âUehŸ. bfh©lh£l« jhnd thœ¡if.

X® M¢rhukhd Ãnah» ãuhkz¡ FL«g¤âš ãwªjt‹ jh‹

v‹whY«, v‹Dila ïs« ãuha¤âš u«#hid xU K°ÈK¡F

ïizahf ehD« bfh©lho ïU¡»nw‹.

“c§fS¡F nflakhf ïU¡»wJ…” v‹W brhšy¥gL« u«#h‹

neh‹ig ehD« xUehŸ Vªâ¥ ão¤J¥ gh®¤ âU¡»nw‹.

âUtŸStU¡F âUîUt« bfhL¤j “XÉa¥ bgUªjif”

nf.M®.ntQnfhghš r®kh mt®fË‹ kf‹ v‹gjhš âUtšÈ¡

nf gFâÆš všnyhU¡F« Xusî¡F¥ gߣrakhdtdhf

ïUªnj‹. ‘ãw¥bgh¡F« všyh cÆ®¡F«’ v‹W brhšÈna

v§fŸ jªijah® v§fis ts®¤jjhš, rhâ kj ngjÄšyhkš

vd¡F thŒ¤j e©g®fŸ mâf«.

m‹iwa âUtšÈ¡nfÂÆš m°f® mÈ v‹bwhU e©g‹

vd¡F. mtDila jªijah® ãuá¤âbg‰w âUtšÈ¡nfÂ

nfhrhyhit x£o, nrh~gh br£ jahÇ¡F« á‹dbjhU

filia it¤âUªjh®. mt® muò eh£L ntiy¡F¢ br‹W

Él, áW taânyna mªj¥ bghW¥ò m°f® mÈÆl« â¡f¥

g£lJ. gŸË¡ fšÉia ÃW¤â¡ bfh©L, KG neu ntiyÆš

ïw§»dh‹ m°f®.

mªj¡ fil¡F cŸns »l¡F« giHa nrh~gh¡fËš rhŒkhd

khf¥ gL¤J¡ bfh©L f«guhkhaz«, f©zjhrÅ‹ m®¤jKŸs

ïªJkj« v‹W go¤J¡ bfh©oU¥ng‹. bu¡Ì‹ F¥igfS¡F

ïilÆš v§nfh x˪J bfh©L ïU¡F« °Õ¡fÇš ïUªJ,

ehT® rä« mt®fË‹ ghlšfŸ vªj neuK« r‹dkhf xȤJ¡

bfh©oU¡F«. gŠR¤

JfŸfŸ v§bfD« gwªJ

ef®ªj gona ïU¡f, Vnjh

Rtd¤J¡FŸ ïU¥gij¥

nghy njh‹W«. mJ xU

bgh‰fhy«.

ã‹dhËš, MÆu¡fz¡fhd

ïªJkj¥ g¡â¥ ghlšfis

eh‹ vGâÆU¡»nw‹. ï‹

dK« cyfbk§F« ïU¡F«

nfhÆšfËš vdJ ghlšfŸ

xȤJ¡ bfh©oU¡»‹wd.

MdhY«, mªj¥ ghlšfis

vGJtj‰F c©lhd go¥ò¥

gƉáia m°f® filÆš

jh‹ nk‰bfh©nl‹ v‹gJ

be»œ¢á¡FÇaJ. ïiw¡

fUiznahL r«gªjKilaJ

v‹nw e«ò »nw‹.

âUtšÈ¡nf v‹gJ

itzt¥ óÄahf bfh©lhl¥

g£lhY« MâÆÈUªnj rhâ

kj ngj§fis¥ ghuh£lhj

óÄahfnt ïUªâU¡»wJ.

ghuâah® thœªj k© v‹g

jhnyh v‹dnth m¥go¥

gH»¥ nghÆU¡»wJ.

všyh kj§fS« ïizªJ

thœtJjh‹ âUtšÈ¡

nf v‹whY« âUtšÈ¡

nf tháfS¡F, »¿°jt®

fisÉl ï°yhÄa®fns Äf

beU¡fkhdt®fshf ïUª

âU¡»wh®fŸ.

mj‰F¡fhuz«, âUtšÈ¡

nfÂia¢ R‰¿Y« ï°yhÄa¥

gFâfŸjh‹. Û®rh»¥ ng£il

- Mj« kh®bf£ - nr¥gh¡f«

- Úy«ghõh j®fh - yhÆ£°

nuhL vd¢ R‰¿Y« K°È«fŸ

thG« gFâfŸ ïU¡f, mj‹

e£l eLÉš jh‹ âUtšÈ¡

nf mikªâU¡»wJ.

x›bthU ehS« bjhGif

neu§fËš âUtšÈ¡

nfÂia¢ R‰¿a thdbk§

»Y« gh§F xÈ¡f¡ nf£

fyh«. M«, MÊNœ cyf«

v‹gJ nghy mšyh TtY¡F

eLnt âUtšÈ¡nfÂ.

mjdhš u«#h‹ fhy

rªnjhõ« âUtšÈ¡nfÂÆš

bfhŠr« ö¡fyhfnt

ïU¡F«. #îË¡ filfS«

~ng‹Ì °nlh®fS«

Ãiwªj ig»uh¥£° nuh£o‹

Ús mfy§fËš âUehŸ

rªnjhõ« bj¿¡F«. gu°gu«

thœ¤bjhÈfnshL f£o¤

jGÉ¡bfh©L fl¡F«.

bfhŠr« Tl kh¢r®a« ïšyhj

kÅj®fis Ú§fŸ m§nf

fhzyh«.

brhšy¥nghdhš u«#h‹

beU§f beU§f K°È«

fisÉl ïªJ¡fŸjh‹ gutr

khf ïU¥gh®fŸ. “V«¥gh...

ãiw bjÇŠáU¢rhnk¥gh...

ml, ï¥g¤jh‹ nuonahîy

brh‹dh‹...” v‹W MyhŒ¥

gw¥gh®fŸ. fhuz«, ãÇahÂ!

v‹djh‹ tUl« KGtJ«

ãÇah rh¥ã£lhY«, mªj

u«#h‹ ãÇah¡F ïU¡F«

thridí« Rití« mllh!

x›nth® ï°yhÄa®fË‹

å£oY« X® ïd«òÇahj,

ïjkhd kz« fkœªâU¡F«.

uha¥ng£il - Úy«ghõh j®fh

v‹W R‰¿¢R‰¿ ãÇahÂ

bt£o¡ f£o¡ bfh©L

tUnth«.

bghJthf, u«#h‹ khj¤ij

ïiwa¢r« ngQ« fhykhfnt

K°È«fŸ fUJ»wh®fŸ.

M©L KGtJ« m¿ªJ«

m¿ahkY« brŒj jtWfS¡

bfšyh« ãuha¢á¤j« brŒJ

bfhŸs thŒ¤jnjh® ò©Âa

fhykhfnt u«#h‹ khj¤ij

neh‹ãUªJ fl¡»wh®fŸ.

bghŒÆšiy. òw« ngRt

âšiy. nfhg« ïšiy. fhk«

ïšiy. Fnuhj« ïšiy.

kÅj®fS¡F ïUªJ Élyh

fhJ v‹W brhšy¥g£l vªj¡

Fz¤ijí« u«#h‹ fhy¤âš

K°È«fË‹ thœÉš eh«

fhz KoahJ. vŠáa gândhU

khj§fËY« ï›thnw ïU¡f

mUŸòÇathŒ uàkhnd

v‹D« ãuh®¤jidahfî«Tl

mJ ïU¡F«.

u«#h‹ khj âUtšÈ¡nfÂ

M¢r®akË¡f¡ToaJ. áW

taânyna vd¡FŸ Äf¥

bgÇa ghâ¥òfis c©lh¡»

ïU¡»wJ.

cjhuz¤J¡F, gŸË¡

fhy§fËš fl‰fiuÆ‹ cŸ

nuh£oš eh§fŸ x‹WTo

»Ç¡bf£ ÉisahLtJ

tH¡f«. mjhtJ, gh⠻ǡbf£

- ghâ thŒ¢r©il v‹W

bghGij¡ fʤJ tUnth«.

Û®rh»¥ ng£ilÆÈUªJ«

xU »Ç¡bf£ O« tU«. Fs¤J

OK¡F« Û®rh»¥ng£il

OK¡F« ngh£o el¡F«

mªj neu§fËš thŒ¢r©il

f£Liuahs® g‰¿a F¿¥ò :

$uh« r®kh

âUtŸSt® âU XÉa¤ij cyF¡F¤ jªj XÉa¥ bgUª

jif nf.M®.ntQnfhghš r®kh mt®fË‹ ïisa kf‹.

vG¤jhs®, ïa¡Fe®, ghlyháÇa®, ehlfÉayhs®, tuyh‰W

MuhŒ¢áahs® v‹W g‹Kf¤ âwik bg‰wt®. 1994-nyna

jdJ ‘bt£oah‹’ v‹w FW«gl¤J¡fhf íbd°nfh r®t

njr ÉUij jÄG¡fhf¥ bg‰W¤ jªj Kjš ïªâa ïa¡Fe®.

300 M©Lfshf kiw¡f¥g£oUªj ntY eh¢áahÇ‹ åu

tuyh‰iw 12 M©L fhy MŒî¡F¥ãwF Û£blL¤J, mij

âna£l® ehlfkhf cyfbk§F« Ãfœ¤â¡ bfh©oU¡»wh®.

ïªj ehlf¤J¡fhf mbkÇ¡fhÉ‹ nkÇyh©£ khfhz¤â‹

áw¥ò ÉUij¥ bg‰¿U¡»wh® $uh« r®kh.

r§bfhÈ 07.07.201710bfhŠr« ö¡fyhfnt

ïU¡F«. âUtšÈ¡nfÂ

ghiõí« cUJ ghiõí«

všiy Û¿ Ó©o¡ bfhŸS«.

Mdhš, u«#h‹ fhy§fËš

Ãiyik m¥gona khW«.

Éisah£o‹ eLÉš thŒ¢

r©il Vf¤J¡F« FiwªJ

nghF«. m¥go xU jUz«

V‰g£LÉ£lhš Fs¤J O«

áWt®fŸ... “nlŒ Ú u«#h‹

neh‹ò ïU¡f... cd¡nf

rÇ‹dh Mo¡nfhlh!”

v‹gh®fŸ. “rÇ, eh‹ mî£jh‹

nghJkh...” v‹W ng£il

it¤JÉ£L nghŒ¡bfh©nl

ïU¥gh‹ mªj áWt‹.

M«, ïiwa¢r« Ãiwªj ehŸ

fshf áWtaâš ïUªnj

C£l¥g£LÉ£lJ u«#h‹

fhy«.

xUKiw m°fÇl« nf£nl‹.

“ehD« c‹ndhL neh‹ò

it¡fyhkh m°f®?”

“mJ¡bf‹d $uh«? jhuhskh

ïU! neh‹ig¥ ão¡fhj

flîŸ c©lh v‹d?”

kWehŸ mâfhiy ïu©liu

k¡bfšyh« vGªJ fhiy¡

fl‹fis Ko¤JÉ£L, _‹W

r¥gh¤âfis¥ gU¥nghL rh¥

ã£L Ko¤njh«.

rÇahf _‹nw fhš, “$uh«. eh«

_‹wiu k¡F neh‹ig

bjhl§» Él¥ngh»nwh«.

‘ïiwth, ï‹W KGtJ«

c‹ Ãid¥ãnyna ïU¡f¥

ngh»nw‹. Ôa v©z§fŸ

v‹Ål« tªJ m©oÉlhkš

mUŸòÇthahf’ m¥gO‹D

c‹ tÊÆš cd¡F bjÇŠr

bkhÊÆš flîis nt©o¡

nfh...” v‹W m°f® brhšy,

ãuh®¤jidnahL mªj neh‹ò

ehis bjhl§»ndh«.

JË v¢ir¡Tl ÉG§fhkš

Äf¡ ftdkhf ïUªnjh«. áy

rka« âObu‹W gH¡f¤âš

v‹ida¿ahkš v¢iria

KG§»Él, F‰w cz®nthL

m°fiu neh¡» “Inah,

rhÇ¥gh...” v‹ng‹.

nrh~ghÉš MÂ mo¤j

gona v‹id neh¡F« m°f®

áǤJ¡bfh©nl, “guth

Æšiy... f‹o‹ô g©Q...”

v‹gJ nghy jiyair¤J¡

fh£Lth‹.

gfš KGtJ« rh¥ãlhjjhš

ng¢R FiwªJ nghŒÉ£lJ.

v¢ir ÉG§»Él¡ TlhJ

v‹nw cõhuhf ïUªjjhš...

v‹idna m¿ahkš

vG« njitÆšyhj ntW

áªjid vJî« vHhkš

f£L¥glyhƉW. ï¥go X®

xG¡f¥ gh£ilÆš br‹W

bfh©oU¡»nw‹ v‹D« kd

Ãiwî Kf¤âš j‹d«ã¡if

ahf¥ gl®tij czu

KoªjJ. bjUÉš vânu

tUgt®fŸ ahtU« e«ik¥

gh®¤J ò‹dif¥gJ nghynt

njh‹¿aJ. ïjdhbyšyh«

»il¤j kd r¡â, ehbsšyh«

czÉšyhkš ïU¡F« cl‰

nrh®it bt‹W Égij

czu KoªjJ. ï¥gona

fl¡f khiy K‰¿aJ.

khiy MW k¡F m°fÇ‹

jhah® ïu©L Ftis¡

fŠáí« MS¡F ïu©L

ngߢr« gH§fisí« bfh©L

tªJ filÆš bfhL¤JÉ£L¥

nghdh®fŸ.

rÇahf Mwiu k¡F neh‹ò

Ko¤J, mªj¡ fŠáia thÆš

C‰W« neu«... v‹ida¿

ahkš clš áÈ®¤J¡

bfh©lJ. kdbk§F« X®

btWik gl®ªjJ. Fò¡bf‹W

f©Ù®tu cil¤J¡bfh©L

mGnj‹. vj‰fhf btWik

gl®ªjJ? V‹ mGif tªjJ?

xUehŸ KGtJ«, xnu

neh¡f¤njhL - ÃiwnthL

Ëw kd xG¡f¤â‹ ml®¤

âia - mQ mQthf mDg

ɤj ã‹ò, mij Ko¤J¡

bfhŸs ÉU«ghkš ka§F«

vËa kdâ‹ btË¥ghlhfnt

mªj mGif Õ¿£lJ v‹gij

bkšy bkšy cz®ªnj‹.

xUehS¡nf ï¥goba‹whš,

v‹idÉl R¤jkhf, khj«

KGtJ« neh‹ò neh‰F«

ï°yhÄa®fË‹ kd nk‹ik

v¤jifajhf ïU¡F« v‹W

ï‹W«Tl eh‹ v©Â

v©Â ÉaªJ nghtJ©L.

v£L¡F v£L å£oš...

<¢r«ghÆš gL¤Jw§»...

cyf« KGik¡F« j‹ Phd

xËia gu¥ã Ëw eãfshÇ‹

M‹k cau« v¤jifajhf

ïUªâU¡F«?

M«, u«#h‹ khj« v‹gJ

khÃy ïisP® m Jiz¢ brayhsuhf ÃaÄ¡f¥g£LŸs Milô® vÞ.V.m©zhkiy

fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fis jhaf¤âš rªâ¤J thœ¤J¥ bg‰wh®. âUt©zh

kiy kht£l¢ brayhs® Mu o.uh#h cl‹ cŸsh®. (23.06.2017)

tH¡f¿P® j.kÂf©l‹bghJ¢brayhs® itnfhÉl« thœ¤J bg‰wh®

br‹id lh¡l® m«ng¤f® muR r£l¡ fšÿÇÆš r£l« gÆ‹W 23.06.2017 ïš jÄœehL

k‰W« òJ¢nrÇ gh®fî‹áÈš tH¡f¿Puhf gâî brŒj âUtŸq® kht£l khzt® m¤

Jiz mik¥ghs® j.kÂf©l‹ (v) F£okÂ, âUtŸq® kht£l¡ fHf¢ brayhs® o.M®.

M®.br§F£Lt‹ k‰W« všyhòu« x‹¿a¢ brayhs® V.É.v‹.bt§fnlZ K‹ÅiyÆš fHf¥

bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis rªâ¤J thœ¤J¥ bg‰wh®.

kÅj®fis mt®fS¡nf

milahs«fh£l f£lis

Æl¥g£l khj«. rf kÅjid

m‹nghL neh¡F«go¡F¢

brhšÈ¡ bfhL¡F« khj«.

eh‹ v‹D« ‘<nfh’it Jil¤

bj¿a¢ brhšY« khj«.

“c‹ neh‹ò¡F¡ TÈahf

ehnd ïU¡»nw‹...” v‹»wh‹

ïiwt‹. mijÉl ntW

v‹d nt©L«?

xUKiw, ïiwtid

êâ¤J¡ bfh©oUªjhdh«

xUt‹. eãfshÇ‹ kUkf

dh»a mÈ mt®fŸ mij¥

bghW¡f Koahkš mtÅl«

ïiw êjidia ÃW¤j

brhšÈ v¢rǤjh®.

mt‹ nkY« nkY« m›thW

brŒant... mtid¤

j©o¡F« tifÆš ifia

X§»¡ bfh©L br‹wh®.

nfhiHahd mt‹ mtiu

v⮡f JÂt‰W, r£bld

mt® Kf¤âš fh¿ cÄœªJ

Él, mªj¡ fz¤âš mtid

É£L mf‹W É£lh® mÈ

mt®fŸ.

“V‹? c§fŸ tYî¡FK‹

mt‹ xU JU«ghƉnw?

mtid mo¤J¥ nghlhkš

V‹ ef®ªJ É£O®fŸ?” v‹W

nf£l nghJ mt® brh‹dh

uh«...

“mt‹ ïiwtid mtkhd¥

gL¤j KaY« nghJ, mij¥

bghW¡fhkš eh‹ f©o¡f¥

nghnd‹. ï¥nghJ, fh¿ cÄœª

jj‹ _y« mt‹ v‹id

mtkhd¥gL¤âÆU¡»wh‹.

vd¡bf‹d ftiy? mtid

ïiwt‹ f©o¡f£L«.”

M«. ïJjh‹ ïªj neh‹ò¡

fhy¤âš »il¡f¥ bgW«

Mf¥bgU« Phdkhf ïU¡f

Koí«!

ï¥ng®¥g£l kd nk‹ikia,

khwhj Phd¤ij mUS« ïªj

u«#h‹ khj« Koí« jUz«

c©ikahd x›bthU

K°ÈÄ‹ kd¤âY« âra«

X® btWik NH¤jh‹ brŒí«.

“Éuj fhy« eGîijna

uàkhnd...” v‹W kd«

ka§F«.

mªj btWikiaia m‹ò

bfh©L mil¥ngh«! mªj

kd ka¡f¤ij rnfhju ghr«

bfh©L ngh¡»¡bfhŸnth«!

ï°yh« X® ïÅa kh®¡f«

v‹gij Ô‹ vd¥gL« mj‹

tÊÆš thœªJfh£o cyF¡F

cz®¤Jnth«! neh‹ò ehis

bfhL¤j ïiwnahid nfho

Kiw bjhGbjGnth«!

m‹ig¤ Jw¥gJ«; Miria

mâf¥gL¤â¡ bfhŸtJ«jh‹

khDl 圢á¡F¡ fhuz§fŸ

v‹gij cz®nth«! rf

khªjiu be¡FUf neá¥ngh«!

“bfh£o¡ »l¡»wJ thœ¡if...

mŸË¡ bfhL¡f¤ jh‹ bjÇa

Éšiy kÅjD¡F - m‹ig”

v‹D« r¤âa¤ij¥ ãiw

khj« ek¡F¥ nghâ¥gij¥

òǪJ bfhŸnth«!

òÅj u«#hD¡fhd ïªj¡

f£Liuia vdJ ghša

e©g‹ m°f® mÈÆ‹

filÆš m‹W nf£l ehT®

rä« mt®fË‹ ghlnyhL

Ko¡f ÉU«ò»nw‹!

“bfhL¤jJ¡nf e‹¿ brhšÈ

KoaÉšiy ï‹D«;

ïâš mL¤jL¤J nf£gj‰F

mŠRnj v‹ cŸs«...”

midtU¡F« u«#h‹

âUehŸ thœ¤JfŸ!

r§bfhÈ07.07.2017 11

r§bfhÈ 07.07.201712

ïUg¤â IªjhtJ ãiw ehËš,

kfÇ¥ bjhGif KoªJ MÆu¡fz¡

fhd âUKf§fis¢ rªâ¡»‹w mÇa

njh® thŒ¥ig vd¡F cUth¡»¤

jªJ ïU¡»‹w òÅj ukyh‹ ï~jh®

neh‹ò âw¡»‹w Ãfœ¢á¡F¤ jiyik

jh§F»‹w, jÄHf¤ jhaf¤âš njh‹¿,

ïªj¡ fliyna mutiz¤J¡

bfhŸ»‹w bghUie M‰w§fiuÆš

mHfhd nf«gyhgh¤ v‹D« »uhk¤âš

ãwªJ, ïªj¤ jiyef® br‹idÆš

60 M©LfS¡F« nkyhf¥ òfœÄ¡f

òfhÇ czî ÉLâia el¤â tU«

xU bgÇa ïÞyhÄa¥ òfœ thŒªj

FL«g¤âš ïUªJ tªJ v§fŸ

ïa¡f¤â‰F« ïªj vËatD¡F«

ãuâgy‹ fUjhkš g¡fgykhf

ïUªJ tU»‹w vªehS« vdJ

bgUkÇahij¡F cÇatuhf¤ âfœ

»‹w f©Âa¤â‰FÇa khkh Kuh¤

òfhÇ mt®fS¡F e‹¿ bjÇɤJ¡

bfhŸ»‹nw‹.

ïa¡f¤â‰F¥ bgU« msÉš nrit

brŒJ bfh©L ïU¡»‹w, fHf¤â‹

kfË® m¢ brayhs® vdJ

m‹ã‰FÇa rnfhjÇ lh¡l® buhifah

mt®fŸ mUikahf ciu Ãfœ¤âdh®.

tunt‰òiu M‰¿a Fnuh«ng£il

ehr®, bjhF¤J¤ jªj mªjÇjhÞ,

fHf¤â‹ Jiz¥ bghJ¢brayhs®

kšiy r¤ah, R.ét‹, nf.v«.V.Ã#h«,

lh¡l® buhiAah, bešiy mòg¡f®,

nf.É.kšfhkÈ, bj‹wš Ãrh®,

f¤â¥ghuh b#.á‹dt‹, ïuhkehjòu«

rhâ¡ mÈ, jhaf« RnuZ, tšy« gê®,

v«.ï.ehr®, thÂa«gho ehÓ®fh‹,

òËaªnjh¥ò m.rhFš AÛJ, br‹id

KÞjh¡, ïkh« fh.mfkJ mÈ ghfÉ,

nf.ethÞfÅ, v«.ã.Ah#h òfhÇ,

É.v‹.V.#yhš, V.m¥rš mšyhà

g¡Î, v«.KrÛš, v«.vÞ.gê® mfkJ,

v«.Kf«kJ fhá«, v«.rhâëš

mÛ‹, nf.fHfFkh®, g.R¥ãukÂ,

o.á.ïuhn#ªâu‹, kh.it.knfªâu‹,

Cid M®.ï.gh®¤âg‹, ï.tisahgâ,

fÉP® nfhkf‹, nfh.e‹khw‹,

M.tªâa¤njt‹, fÉP® kÂntªj‹,

f§fh Þå£ nf.ešiyah, etghu¤

ehuhazuh#h, R.etÚj»UZz‹,

tH¡f¿P® mUzhry«, fÉP®

jÄœkwt‹, v¢.v«.#khÿÔ‹,

rh¤ö® vÞ.f©z‹, óit K.ghò,

nf.É.rªnjhZ, kšÈfh jhas‹,

b#.á¡fªj®, vÞ.jhñ¤ u«[h‹,

AÍ mškh xŒ.gh%¡, nf.r«RfÅ,

br.âth‹, Ä‹dš KfkJ mÈ,

bešiy mòg¡f®, ntÿ® KÜ® ghõh,

kJiu vÞ.kfó¥#h‹, bfhLkÿ®

v«.Kf«kJ ï¥uhÏ«, tH¡f¿P® V.nf.

vÞ.jhë®, j§f th¥gh (v) ehT®Ûuh‹,

Fnuh«ng£il mkhDšyh, AhÍ

ã.eÞUšyhà, AhÍ V.m¥Jšfhj®,

fhaš vÞ.ï.mkhDšyh, v«.nf.

ïÞkhÆš, ïuh#ghisa« fhj®

bkhŒÔ‹, v«.vš.v¥ É.#h®{, ngh%®

fh#h bkhŒÔ‹, òJ¥ng£il M.m¥Jš

#äš, òJ¥ng£il y.Kf«kJ ôr¥,

nfhghyòu« eÍKÔ‹, bfhu£^®

o.v«.v¢.ehr®fh‹, fšah© ãÇahÂ

v.m¡g®, bjs›ã¡ ï‹ nr¡ghŒ,

jhaf« rhFš mÛJ, nr¥gh¡f«

#hîÔ‹, bfhil¡fhdš jhñ¤, <nuhL

K.Kf«kJ rhâ¡, bghŸsh¢á JiughŒ,

nfh£il A¡Ñ«, tH¡f¿P® V.vÞ.

ãyhš, AhÍ M®.mkhDšyh, AhÍ

v¢.v«.r«RÔ‹, jsgâ vÞ.v.méÞ,

o¡fhÞl® nuhL V.m{kš, ïuÆšnt

ï¥uhÏ« cŸË£l njhH®fŸ

midtU¡F« tz¡f«.

ïJ òÅj ukyh‹ khj¤âš xU ehŸ;

k»œ¢á¡FÇa ehŸ.

neh‹ghËfns, ufk¤â‹ thršfŸ

c§fS¡fhf¤ âwªJ ïU¡»‹wd.

neh‹ghËfns, brh®¡f¤â‹ thršfŸ

c§fS¡fhf¤ âwªJ ïU¡»‹wd

neh‹ghËfns, euf¤â‹ thršfŸ

ó£l¥g£L É£ld

neh‹ghËfns, rh¤jhÅ‹ fu§fS¡F

Éy§FfŸ ïl¥g£L É£ld

uŒah‹ vd¥gL« brh®¡f¤â‹

jiythrÈš neh‹ ghËfŸ k£Lnk

mDkâ¡f¥gLth®fŸ

neh‹òjh‹ áwªj flik v‹W F®

M‹ brhšY»‹wJ. mªj neh‹ò

vD« flikia Ãiwnt‰¿¡

bfh©L ïU¡»‹w c§fS¡F

v‹Dila thœ¤Jfis¤ bjÇɤJ¡

bfhŸ»‹nw‹.

òÅjkhd I«bgU§ flikfËš Ãfu‰w

flikahf¤ âU¡F® M‹ brhšYtJ

neh‹ò neh‰wšjh‹. fÈkh Vf¤Jt

ïiwtz¡f«, IªJ ntis bjhGif,

ukyh‹ neh‹ò neh‰wš, thoa gÆiu¡

f©lnghbjšyh« thond‹ v‹gij¥

nghy gá¤j tÆWfS¡F¢ nrhW

tH§FtJ nghš thÇ tH§F»‹w

#¡fh¤, òÅj A{ ah¤âiu M»a ïªj

IªJ flikfSŸ, jÉ®¡f ïayhj

flik neh‹ò neh‰wš v‹W âU¡F®

MÅ‹ ïu©lhtJ m¤âaha¤âš,

183 MtJ trd« mG¤j« âU¤jkhf¢

brhšY»‹wJ.

iyy¤ cš f¤® áw¥ò

iyy¤-cš-f¤® v‹gJ òÅjkhd

neh‹ò ehŸ. [šyšyhA] miyA]

t [šy« v«bgUkhdh® m©zš

eãfŸ ehaf« mt®fŸ, ïªj

iyy¤ cš f¤® v‹w ïªj ehËš

áw¥ig¡ TWtj‰fhf¥ òw¥g£L¢

br‹W bfh©L ïU¡»‹wh®fŸ.

m¥bghGJ m§nf ïu©L ïÞyhÄa¢

rnfhju®fŸ r¢ruî brŒJ bfh©L

ïUªjh®fŸ. bgUkhdh® ftd«

mâny br‹W ÉL»wJ. ‘eh‹

iyy¤ cš f¤® ïªj ehŸjh‹ v‹W

brhšYtj‰fhf¥ òw¥g£L tªnj‹;

Mdhš, ïªj ïu©L rnfhju®fË‹

r¢ruî fhuzkhf mJ kwªJ É£lJ;

kw¡fo¡f¥g£lJ. mJî« e‹ikna.

vËik, ne®ik, mw« v‹gnj

ïÞyh« jU« ghl«; rka ešÈz¡fnk

x‰Wikia¡ fh¡F«! v‹W br‹id

vG«ó® áuh{ kAhÈš 21.06.2017

m‹W eilbg‰w ï~¥jh® neh‹ò

âw¥ò ÉHhÉš bghJ¢ brayhs®

itnfh ciu M‰¿dh®. mtuJ ciu

tUkhW:

r§bfhÈ07.07.2017 13kJiu - nkÿ® mHf®rhÄ ïšy¤ âUkz«

bghJ¢brayhs® itnfh thœ¤Jiu

kJiu ã.Í.gh©oa‹ ïšy¤ âUkz«bghJ¢brayhs® itnfh thœ¤Jiu

05.06.2017

05.06.2017

ïªj K¥gJ ïuîfËš filᥠg¤J

ïuîfŸ filᥠg¤J ãiwfSŸ

x‰iw¥ gil¥ ãiw x‹iw Ú§fŸ

nj®ªJ vL¤J¡ bfhŸS§fŸ; mJ 21,

23,25,27,29 vJthfî« ïU¡fyh«

v‹W brh‹dh®fŸ. Mdhš, cyf«

KGikí« ïU¡»‹w ïÞyhÄa¢

rnfhju®fŸ 27 M« ehisna iyy¤

cš f¤® ãiw ehshf¡ fUJ»‹wh®fŸ.

m¥go¥g£l x‰iw¥gil¥ ãiw

ehËš, òÅj ukyh‹ neh‹ò neh‰»‹w

fhy¤âš c§fis¢ rªâ¡f¡Toa

thŒ¥ig¥ bg‰W ïU¡»‹nw‹.

flªj M©il¥ nghynt ïªj

M©L« MÆu¡fz¡ fhdt®fŸ

tªâU¡»‹Ö®fŸ; mu§f¤â‰F btË

naí« bgUªâushf É»‹wh®fŸ.

ï‹W jiyef® br‹idÆš xU

ïl¤âš ï›tsî ïÞyhÄa¥ bgU

k¡fŸ TL»‹w xU Ãfœ¢áahf ïJ

mikªJ ïU¡»‹wJ. kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« el¤J

»‹wJ v‹gj‰fhf mšy; muáaš

všiyfis¡ flªJ áWgh‹ik

k¡fË‹ òÅj neh‹ò¤ âUehis¡

bfh©lhL»‹w Ãfœî¡F¤ jiyik

V‰f¡Toa Kuh¤ òfhÇ mt®fŸ FL«

g¤â‹ ÛJ, ïÞyhÄa¥ bgUk¡fŸ

v›tsî g‰W« m‹ò« e«ã¡ifí«

it¤J ïU¡»‹wh®fŸ v‹gjhšjh‹

ï›tsî âu©L tªâU¡»‹Ö®fŸ

v‹W flªj M©L c§fËl« T¿a

brh‰fisna ïªj M©L« Û©L«

Ãidñ£l ÉU«ò»‹nw‹.

ï§nf, gh§bfhÈ nf£»‹w ntisÆš,

mJ v¥go ïUja¤ij <®¡»‹wJ

v‹gij ï§nf mHfhf¢ brh‹dh®fŸ.

ght k‹Å¥ò âiu¥gl¤âš v‹

beŠr¤ij É£L v‹iw¡F« mfyhj

ïir KuR ehT® mÜgh mt®fŸ

ghodh®fŸ. v‹ bghJ¥g¡F bgW«

Jizahf âthD«, mUz»Çí«

vd¡F¡ »il¤J ïU¡»‹w

fhuz¤jhš, âth‹ mt®fŸ ïirKuR

g‰¿ vGâa gil¥ò üiy, fhy¤jhš

mÊahj òfiH¥ bg‰W ïU¡»‹w

fÉ¡nfh, ïÞyhÄa cyf« ngh‰W«

fÉ¡nfh m¥Jš uFkh‹ mt®fŸ

jiyikÆš ïnj mu§f¤âš

btËÆ£L ciu M‰w¡Toa thŒ¥ò¡

»il¤jJ. mj‹ãwF ï‹iw¡F

c§fis ï§nf rªâ¡»‹nw‹.

kh‰w« jU« ukyh‹ khj«

ïªj ukyh‹ khj« v‹gJ, xË

jU»‹w khj«. kh‰w« jU»‹w khj«.

ïªj neh‹ò ïuî v‹gJ MÆu«

MÆu« neh‹òfS¡F¢ rk« v‹W F®

M‹ brhšY»‹wJ. ïªj ukyh‹ v‹w

m‰òjkhd â§fËšjh‹ ïÞyh¤â‰F

kFl§fis¢ N£oa bt‰¿fŸ

njo tªJ »il¤jd. M«; g¤U¥

ngh®¡fs¤âš bt‰¿ ïªj ukyh‹

khj¤â‹ 17 M« ãiwÆšjh‹; k¡fh

í¤j fs¤â‹ bt‰¿í« ïªj ukyh‹

neh‹ò¡ fhy¤âšjh‹. k§nfhÈa

lh®£lhÇa®fis ïÞyhÄa®fŸ bt‰¿

bfh©lJ« ïªj ukyh‹ â§fËšjh‹.

áYit¥ ngh®fËš ïÞyhÄa®fS¡F

bt‰¿ »il¤jJ« ïªj ukyh‹

â§fËšjh‹. ÞbgÆ‹ eh£oš

eilbg‰w Äf¥bgÇa ngh®¡fs¤â‹

bt‰¿í« ïªj khj¤âšjh‹.

ï¥go 38 ngh®¡fs§fŸ Ãfœªjd.

mt‰WŸ 27 fs§fËš m©zyh®

eãfŸ ehaf« mt®fŸ Ëwh®fŸ.

Mdhš thŸ Vªâ¡ fs¤âš mt®fŸ

nkhâaJ 9 ngh®¡fs§fËšjh‹.

g¤U¥ ngh®¡fs«, cAJ ngh®¡fs«,

mfÊ¥ ngh®¡fs«, gDFiwHh

ngh®¡fs«, KdhÈà ngh®¡fs«,

ifg® ngh®¡fs«, g¤ k¡fh ngh®¡fs«,

Ïid‹ ngh®¡fs«, jhp¥ ngh®¡fs«

v‹w ïªj x‹gJ fs§fËš m©z

yh® mt®fns thŸ Vªâ¥ nghÇl

ne®ªjJ.

ïÞyh« v‹w j¤Jt¤â‹ mo¥

gilia v¤jid MÆu« M©LfŸ

MdhY« mir¡f Koahj xU

kh®¡fkhf ÃWÉa ngh®¡fs« g¤U¥

ngh®¡fs«. mâš m©zyhnuhL

Ëwt®fŸ v©Â¡if 313 mšyJ 314

jh‹. fh£L¡ FiwÎfŸ jh¡»anghJ

m§»UªJ tªjt®fŸ K#hÏ®fŸ.

kÔdhÉš m©zyhU¡F¡ fu«

bfhL¤jt®fŸ m‹rhÇfŸ.

v⮤ju¥ãš 1300 ng®. 700 x£lf§fŸ

100 FâiufŸ 600 cU¡F¢ r£ilfŸ.

eãfsh® jiyikÆš ïUªjt®fËl«

btW« 70 x£lf§fŸ, 2 FâiufŸ,

eh‹F cU¡F¢ r£ilfŸjh‹.

Mdhš, mªj¡ fs¤â‰F K‹ghf,

bgUkhdh® f©Ù® kšf ïiwtÅl«

nf£»‹wh®. ‘eh‹ ïªj¡ fs¤âš

v©Â¡ifÆš Fiwªj gilnahL

É»‹nw‹; v§fis Ú® ghJfh¤J¡

bfhL¤jhš m‹¿, c«ik tz§F

tj‰F« c§fŸ öij ïªj¥ òtd«

KGtJ« gu¥òtj‰F« vtU«

ïšyhkš nghŒÉl¡Tlhnj v‹W

f©Ù® kšf¡ nf£ljhfî«, mj‹

fhuzkhfnt âU¡F® MÅ‹ 8 MtJ

m¤âaha¤âš 26 MtJ trd¤âš,

F¿¥ã£L¢ brhš »‹wJ ïªj¥

ngh®¡fs¤ij.

ïiwtnd brhšY»wh‹: ‘bkȪjt®

fshf, eȪjt®fshf, gy« Fiwªjt®

fshf, k¡fkh efÇš Ú§fŸ ïUªjnghJ,

v¥g¡f¤âY« ïUªJ tªJ vtU«

jh¡f¡TL«; vªj¤ J‹g¤ijí«

ÉisÉ¡f¡TL« v‹W mŠá¡

bfh©L ïUªj neu¤âš, c§fS¡F

kÔdhÉš ïl« bfhL¤J, c§fis tY

cŸst®fshf M¡», c§fis¥ ghJ

fh¤jij Ãidñ£L»‹nw‹’ v‹w

trd« âU¡F® MÅš ïU¡»‹wJ.

bgÇah® ãyhš mt®fË‹ rÇj¤ij

ï§nf nfho£L¡ fh©ã¤jh®fŸ.

mt® v›tsî ntjidfis¢

Rkªjh®? mt® fj¿ mGtJ«,

f©Ù® áªJtJ«, m©zyhÇ‹

ngu¡ FHªijfis¥ gh®¥gJ«, mªj

ïšy¤ij¤ njo¢ brštJ« xU

ghlyhf mÜgh mt®fŸ tU¤J¥

ghL»‹w ghliy v¤jidnah Kiw

nf£L ïU¡»‹nw‹. mnjnghy¤jh‹,

‘jhÆ¥ efu¤J åâÆš v§fŸ jhAh

uNš eã el¡ifÆny ghÉfŸ brŒj

bfhLikÆid v©Â¥ gh®¤jhš

beŠr« eL§Fj«kh.. f©fŸ

r§bfhÈ 07.07.201714f©Ùiu to¡Fj«kh.. fšyhš áyng®

mo¤jh®fŸ, fL« brhšyhš gy ng®

tij¤jh®fŸ.. všyh¤ Jau§fisí«

bghW¤jh®, eã mšyh xUt‹ v‹nw

ciu¤jh®’ v‹w ghliyí« v©z‰w

Kiw nf£L ïU¡»‹nw‹.

eãfshÇ‹ brhªj á¤j¥gh móyA¥

eãfshÇ‹ fU¤ij V‰fÉšiy.

FiwÎfŸ g¡f« Ëwh®. eãfshš

bršY»‹w TÇa K£fis¡ bfh©L

tªJ ngh£lh®fŸ. mt® fhšfis¡

F¤â¡ »Ê¡F«. u¤j« bfh£L«.

mid¤ijí« jh§»¡ bfh©lh®.

f~ghÉny xU ehŸ mt®fŸ brh‰

bghÊî Ãfœ¤â¡ bfh©L ïUªj

nghJ, ehyh¥ g¡f§fËš ïUªJ«

mt®fŸ ÛJ f‰fŸ år¥g£ld. eã

bgUkhidah jh¡F»wh®fŸ v‹W

AhßÞ XotU»wh®. år¥g£l f‰fS«,

<£ofS« mt‹ ÛJ ghŒ »‹wd.

AhßÞ u¤j btŸs¤âš koªjh®. Kjš

fsgÈ AhßÞ.

knyáahÉš »il¤j cjÉ

ïij¢ brhšY»‹wnghJ xU r«gt«

Ãidî¡F tU»‹wJ. áy eh£fS¡F

K‹ò knyáa eh£L¡F¢ brštj‰fhf

nfhyhy«ó® Ékhd Ãiya¤â‰F¥

nghŒ mâfhiy¥ bghGâš ehD«

vdJ brayhs® mUz»ÇehjD«

br‹W ïw§»ndh«. m§»Uªj

Foik mâfhÇfŸ vdJ flî¢ Ó£il

gh®¤j kh¤âu¤âš, mt®fŸ ntW

vªj Mtz§fisí« òu£o¡Tl¥

gh®¡f Éšiy. v‹ bgaiu¥ gh®¤j

kh¤âu¤âš, ‘Ú fU¥ò¥ g£oaÈš

ïU¡»‹whŒ. Ú ïªj eh£L¡FŸ

EiHa¡ TlhJ v‹W brhšÈ, Foik

mâfhÇfË‹ jiyik mYtyf¤J¡F

v‹id miH¤J¢ br‹wh®fŸ.

ïªj¢ brŒâia ãdh§F khÃy¤â‹

Jiz Kjšt® nguháÇa® lh¡l®

ïuhkrhÄ mt®fS¡F¤ bjÇɤJÉl

nt©L« v‹W eh‹ Ka‰á¤nj‹.

m¥bghGJ Ékhd Ãiya¤â‰FŸ

bršy v‹id mDkâ¤jh®fŸ.

v‹Dila miyngá _ykhf jftš

bjÇÉ¡f m§F thŒ¥ò ïšiy. ftiy

nahL ËWbfh©L ïUªnj‹.

m¥bghGJ xU rnfhju® tªjh®. ‘Ú§fŸ

itnfhjhnd?’ v‹W M§»y¤âš

nf£lh®. ‘M«’ v‹nw‹. ‘vj‰fhf

ï§nf ËWbfh©L ïU¡»‹Ö®fŸ?’

v‹wh®.

‘x‹W« ïšiy. xU á¿a ãu¢áid’

v‹W brh‹nd‹.

‘c§fS¡F v‹d cjÉ brŒa

nt©L« brhšY§fŸ? v‹W Äfî«

fÅthf¡ nf£lh®.

‘ãdh§F¡F¥ ngr nt©L«. v‹D

ila miyngáÆš ngr Koa Éšiy’

v‹nw‹.

j‹ miyngáia vL¤J¡ bfhL¤J

ïij¥ ga‹gL¤â¡bfhŸS§fŸ.

ahÇl« nt©LkhdhY« ngR§fŸ

v‹wh®. mtuJ miyngáÆš ngá

Ko¤nj‹.

‘v‹ ÛJ ï›tsî m‹ò brY¤J»‹

Ö®fns, Ú§fŸ ah®? ïªâahÉš

vªj khÃy¤ij¢ nr®ªjt®? v‹W

nf£nl‹.

‘eh‹ nfus khÃy« nfhÊ¡nfh£il¢

nr®ªjt‹’ v‹wh®. ‘c§fŸ bga®

v‹d?’ v‹W nf£nl‹.

mÜÞ v‹W brh‹dh®.

clnd eh‹, ïJ ukyh‹ neh‹ò¡

fhy« mšyth? Are you abserving ramalan fast? v‹W nf£nl‹. ‘Mkh«’

v‹wh®. Äfî« ÉU«ã xU Kf¥gl«

vL¤J¡ bfh©lh®. eh‹ Äfî«

be»œªJ É£nl‹.

m¥bghGJ mt® brh‹dh®: ‘eh§fŸ

btË khÃy¤âš ïUªjhY«

c§fis¡ ftÅ¡»‹nwh«. c§fŸ ÛJ

eh§fŸ m‹ò it¤J ïU¡»‹nwh«.

kâ¥ò it¤J ïU¡»‹nwh«’ v‹W

mªj ïRyhÄa rnfhju‹ brh‹dnghJ

be»œªJ nghnd‹.

ehL, všiyfis¡ flªJjh‹ eh«

všyht‰iwí« gh®¡»‹nwh« v‹gij

mªj Ãfœî vd¡F Ãidñ£oaJ.

fhÆnjÄšy¤

f©Âa¤â‰FÇa fhÆnj Äšy¤

mt®fis eh‹ v©Â¥ gh®¡»nw‹.

mt® nfus khÃy¤âš ïUªJjh‹

ehlhSk‹w¤â‰F¤ nj®ªJ vL¡f¥

g£lh®.

ï§nf mUik¤ j§if buhifah

mt®fŸ ciu M‰W«nghJ, ïªâa

eh£o‹ ãuâÃâahf mtuJ jªij nr¡

KfkJ A{ òÅj ah¤âiu br‹wh®

v‹W brh‹dnghJ vd¡F v‹d

Ãidî tªjJ bjÇíkh?

f©Âa¤â‰FÇa fhÆnj Äšy¤

ïÞkhÆš rh»ò mt®fŸ A{ ah¤

âiu¡F¥ nghdh®fŸ. nfhlhD nfho

KÞÈ«fË‹ r¡fut®¤â f©Âa¤

â‰FÇa fhÆnj Äšy¤ mt®fŸ, vËa

kÅjuhf ïªâa ïRyhÄa®fnshL

mk®ªJ ïUªjh®. mtuJ gaz¤â‰fhf,

brsâ Foik mâfhÇfS¡F¡ xU

fojK«, k‹dU¡F xU fojK«,

mtuJ gaz¢ Ó£L k‰W« flî¢

Ó£nlhL nr®¤J it¤J ïªâa muR

mD¥ã it¤âUªjJ. mt® mªj¡

foj¤ij¥ ga‹gL¤jhkš, j‹ndhL

nghd rf ïRyhÄa njhH®fnshL vËa

FošfËš j§» É£lh®.

âObu‹W ïuhQt¢ á¥ghŒfË‹

ó£Þ fhš r¤j« nf£f, mªj ïl¤ij

neh¡» tªjh®fŸ. ï›tsî á¥ghŒfŸ

tU»‹wh®fns, v‹d fhuz« v‹W

m§nf ïUªj všnyhU¡F« âif¥ò

V‰g£lJ. f©Âa¤â‰FÇa fhÆnj

Äšy¤ mt®fŸ bgaiu¡ F¿¥ã£L,

mt®fŸ ï§F v§F ïU¡»wh®fŸ?

v‹W nf£lh®fŸ. mt® ïU¡F«

ïl¤â‰F miH¤J¥ nghdh®fŸ. m§F

br‹w ïuhQt á¥ghŒfŸ c§fŸ

flî¢ Ó£il jhU§fŸ v‹wîl‹,

ït® jdJ flî¢ Ó£il¡ bfhL¤jh®.

mij¥ gh®¤jîl‹ Éiu¥ghf ršô£

mo¤jh®fŸ. Iah, mur® c§fis

mur khËifÆš vâ®gh®¤J¡ fh¤J¡

bfh©L ïU¡»‹wh®. Ú§fŸ mur

khËifÆš tªJ j§f nt©L« vd

mur® ÉU«ò»wh® v‹W miH¤jd®.

ïšiy v‹ vËa ïRyhÄa rnfhju®

fnshL ï§nfna j§»¡bfhŸ»nw‹

v‹W T¿É£lh® f©Âa¤â‰FÇa

fhÆnj Äšy¤ mt®fŸ.

mj‹ ãwF âU«g mur khËif¡F

br‹WÉ£L tªj mâfhÇfŸ, ‘xU neu

ÉUªJ¡fhfthtJ Ú§fŸ tunt©L«

v‹W mur® ÉU«ò»wh®’ v‹whh®fŸ.

mij¤jh‹ eh‹ v©Â¥ gh®¤nj‹.

vËik, ne®ik mJjhnd thœ¡if.

muáaš ãiH¤njh®¡F mw« T‰whF«.

ï~¥jh® rªâ¥ò

M©LfŸ gythf ï¥jhÇš c§fis¢

rªâ¡»‹nw‹. khkh Ókh gê®

gy M©Lfshf V‰ghL brŒJ

c§fËl« v‹id m¿Kf¥gL¤â

tªjh®fŸ. ï‹iw¡F v‹Dila

f©Âa¤â‰FÇa khkh Kuh¤ òAhÇ

mt®fŸ ïy£r¡fz¡fhd ïRyhÄa

FL«g§fS¡F v‹id nt©oat‹

M¡»É£lh®. eh‹ x›bthU Kiw

ï§nf tU»‹wbghGJ« mij¤jh‹

eh‹ v©Â¥ gh®¡»‹nw‹.

áiw¢rhiy vd¡F¥ ão¤jkhd ïl«

v‹gjhš 52 eh£fŸ eh‹ òHš k¤âa

áiwÆš ïUªnj‹. m§nf ïU¡»‹w

2200 áiwtháfËš v©z‰wt®fŸ

vªj¡ F‰wK« brŒahjt®fŸ. tH¡F¥

nghLtj‰F MŸ »il¡fhj fhuz¤

âdhš, khj« ï¤jid tH¡F¥ nghl

nt©L« v‹gj‰fhfnt âU«g¤

âU«g¡ bfh©LtªJ mil¡f¥gL

»‹wt®fŸ gy® ïU¡»‹wh®fŸ.

mt®fŸ brhštij¡ nf£F«nghJ

Äfî« tU¤jkhf ïU¡»wJ. ne®

fhzY¡F ahU« tªJ gh®¡f Koahj,

trâ ïšyhj ViH¡ FL«g¤âd®fŸ

ïU¡»‹wh®fŸ. xU ãÞf£, gH«Tl¡

bfhL¡f mt®fS¡F MŸ »ilahJ

M©L¡fz¡»š. m¥go Vuhskhd

ViHfŸ m§nf ïU¡»wh®fŸ.

nk Kjš ehshd bjhÊyhs® ehs‹W

e«Kila o.M®.M®. br§F£Lt‹,

o.á.ïuhnrªâu‹, V.É. uh#‹ M»nah®

m§nf ïU¡f¡Toa mÇkh r§f¤â‹

_ykhf 2200 áiwtháfS¡F« xU

ntis ešy czî¡F V‰ghL brŒa

nt©L« v‹wh®fŸ.

ešy Ritahd ãÇahÂ, mJî«

k£l‹ ãÇah ngh£lhš e‹whf

ïU¡Fnk v‹W mÇkh r§f¤âdU¡F¤

jftš brhšÈ V‰ghL brŒjnghJ,

ešy rikašfhu®fŸ nt©L« v‹W

brh‹dh®fŸ. khkh Kuh¤ òAhÇ mt®

fS¡F jftš mD¥ãndh«. mt®fŸ

2200 áiwtháfS¡F« ãÇahÂ

rik¤J¡ bfhL¤jh®fŸ.

xU »nyh mÇá¡F miu¡fhš åir f¿

mšy; ghuâuh#h »H¡F¢ Óik gl¤âš,

miu¡fhš åir f¿ia it¤J¡

bfh©L v£L å£il ÉUªJ¡F¡

T¥ãLth‹ v‹W nfÈahf¢ brhšthnu

mij¥nghy mšy; e«k ïRyhÄa®fŸ

å£L¥ ãÇah v‹whš xU »nyh

mÇá¡F 2 »nyh f¿¡F¡ Fiwahkš

nghl nt©L« v‹gh®fŸ.

ï‹iw¡F neh‹ò âw¡»‹wnghJ,

‘ï›tsî fŠá bfhL¡»‹Ö®fns

khkh; ïij¢ rh¥ã£l ãwF ãÇah¡F

ïlnk ïU¡fhnj?’ v‹W brh‹nd‹.

ïšiy, ïšiy eh§fŸ Fiwahf¤jh‹

bfhL¤J ïU¡»‹nwh« v‹wh®fŸ.

ïisah‹Fo k‰W« ÑH¡fiuia¢

nr®ªj ïRyhÄa®fŸ áiwÆš

ïU¡»‹wh®fŸ. F‰w« brŒahjt®fŸ.

eh‹ áiwia É£L btËna tUtj‰F

K‹ò mt®fŸ v‹Ål«, eh§fŸ

áiwÆš K¥gJ ehŸ neh‹ò fil¥

ão¡»‹nwh«. c§fshš VjhtJ brŒa

Koªjhš brŒí§fŸ v‹wh®fŸ. ‘g¤J

eh£fŸ neh‹ò¡FÇa bghU£fis eh‹

Ú£ EiHî¤ nj®î KoîfŸ m⮢á mË¡»‹wd!Ú£ Éy¡F¡ nfhÇa r£l K‹toî¡F

FoauR¤ jiyt® x¥òjš bgw muR elto¡if njitkU¤Jt¥ go¥ò

fS¡F el¤j¥g£l

njáa jFâ k‰W«

EiHî¤ nj®Éš

jÄœ eh£oš nj®î

vGâa 83,359

k h z t ® f Ë š

btW« 38.83 ÉG¡fhL ng® k£Lnk

nj®¢á bg‰WŸsJ m⮢á jU»wJ.

Ú£ nj®î ju tÇirÆš Kjš 25 ngÇš

xU khzt®Tl jÄHf¤ij¢ nr®ªjt®

ïšiy v‹gJ ntjid mË¡»wJ.

á.ã.vÞ.ï. ghl¤â£l¤ij mo¥gil

ahf¡ bfh©L ‘Ú£’ nj®î el¤j¥

g£ljhš, jÄHf khzt®fŸ ghâ¡f¥

g£LŸsd®. khÃy muá‹ ghl¤

â£l¤âš gÆ‹w khzt®fS¡F Ú£

nj®î fodkhf ïUªjJ. flªj fšÉ

M©oš, gÅbu©lh« tF¥ò¥ bghJ¤

nj®î vGâa 11 y£r« ngÇš, 88

MÆu¤¤J 881 ng® k£Lnk Ú£ nj®î¡F

É©z¥ã¤âUªjd®. mâš nj®î

vGâa 83,359 ngÇš btW« 32,368 ng®

k£Lnk nj®¢á bg‰WŸsd® v‹gJ

Vkh‰w« mË¡»wJ.

k¤âa¥ ghl¤â£l¤â‹ Ñœ bjhl®ò

ïšyhj nfŸÉ¤jhis jÄHf

khzt®fŸ vâ®bfhŸs Koahkš

âz¿É£ld®. gÅbu©lh« tF¥ò

nj®Éš 1100 kâ¥bg© bg‰w

khzt®fŸTl Ú£ nj®Éš 110 kâ¥

bg©fis¤ bjhl KoaÉšiy. jÄHf

k h z t ® f Ë ‹

kU¤Jt¡ fšÉ

fdî fis Ú£ nj®î

KoîfŸ jf®¤J

É£ld. kU¤Jt¥

go¥ò¡F Ú£ EiHî¤

nj®î el¤J

tâÈUªJ Éy¡F

mË¡f nt©L« v‹W jÄHf r£l

k‹w¤âš Ãiwnt‰w¥g£l r£l K‹

toit FoauR¤ jiyt® x¥òjY¡F

mD¥ã it¡fhkš k¤âa muR

jÄHf¤ij tŠá¤JÉ£lJ.

j‰nghJ jÄHf muR, Ú£ EiHî¤

nj®Éš nj®¢á bg‰w khzt®fËš

khÃy ghl¤ â£l¤âš go¤jt®fS¡F

85 ÉG¡fhL xJ¡ÑL brŒa¥gL«

v‹W murhiz btËÆ£L ïU¥gJ

tunt‰f¤j¡fJ MF«. kU¤Jt

khzt®fŸ nr®¡ifahš nkY«

r£l¢ á¡fš vHhkš, jÄœeh£oš

»uhk¥òw ViH, ã‰gL¤j¥g£l, jȤ

khzt®fŸ, khÃy ghl¤â£l¤âš

gÆ‹w khzt®fŸ ghâ¡f¥glhjthW

jÄHf muR ÉÊ¥òl‹ elto¡if fis

nk‰bfhŸs nt©L«.

kU¤Jt EiHî¤ nj®î¡F Éy¡F

mË¡f¡ nfhU« r£l K‹toî¡F

FoauR¤ jiyt® x¥òjiy¥ bgw jÄHf

muR cldoahf Ka‰á¡f nt©L«

v‹W tÈíW¤J»nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ

24.06.2017 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

r§bfhÈ07.07.2017 15mD¥ã it¡»‹nw‹ v‹W brhšÈ,

khkh òAhÇ mt®fËlK«, m©zh¢á

ešiyah mt®fËlK« brhšÈ òHš

k¤âa áiw¢rhiy¡F mD¥ã it¤J

ïU¡»‹nw‹. (ifj£lš)

kÅjnea¤ij¥ nghâ¥gJ ïRyh«.

ÉÊfËny ïU¡»‹w gh®it ght§

fis É£L Éyf£L«. brÉfË‹

brÉ¥òy‹ Ô§fhd brh‰fis¡

nf£fhkš Éyf£L«. brh‰fis c⮡

»‹w mªj eh jtwhditfis ngrhkš

ïU¡f£L«. Mj« kfnd Ú bfhL.

cd¡F¡ TÈahf eh‹ bfhL¡»‹nw‹.

gáiaí«, jhf¤ijí« jh§»¡ bfh©L

Ú neh‹ò ïU¡»‹whŒ. vǤjš, Ôia

v©z§fŸ mid¤ijí« fǤjš

mJjh‹ ukyh‹ v‹»wJ ïiw trd«.

vËikÆ‹ ïy¡fz«

fägh ck®

m¥go¥g£l ukyh‹ neh‹ò fhy¤âš,

ïUg¤J ïu©liu ïy£r« rJu ikš

gu¥gsî¡F rh«uh{a mâgâahf

ïUªj fÈgh ckiu¥ g‰¿ v©Â¥

gh®¡»‹nw‹. ‘ck® M£áia¥ nghš

xU M£á ïUªjhš mJjh‹ cyf¤

ânyna ne®ikahd M£áahf ïU¡F«

v‹W m©zš fhªâah® vGJ»wh®.

fÈgh ckÇDila thœ¡if¢ r«gt«

x‹iw¢ brhš»‹nw‹. gsgs¡F«

g£L MilfnshL«, j§f Mguz§

fnshL« á‹d¢ á‹d njr§fË‹

mur®fŸ tªJ É»‹wh®fŸ. Mdhš,

g¤J¥ gÅbu©L ïl§fËš x£L¥

ngh£L ieªJ JitªJ nghd

MilnahL fÈgh ck® ïU¡»‹wh®.

mtuJ br§nfhš ïUg¤J ïu©liu

ïy£r« rJu ikY¡F M£á òǪjJ.

mtiu¥ ngh‹W thH KoahJ.

Mdhš mt®fis cau¤âš Ãid¡

»‹nw‹. e«ik¥ ngh‹w rhjhuz

khdt®fŸ mt®fis¥ g‰¿ Ãid¡

»‹wnghJ eh« jtW brŒa¡TlhJ

v‹w v©z« V‰gL« v‹gj‰fhf

mt®fis Ãid¡ »‹nw‹.

fägh ck® ef®ty« tU»‹wh®.

jÅahf tU»wh®. efu¤â‹ všiy¡F

btËÆš xU á¿a Foir å£oš

áW És¡F btË¢r« bjÇ»‹wJ.

ït® m§nf brš»‹wh®. m§F xUt®

ftiynahL mk®ªJ ïU¡»‹wh®.

ït® br‹W ryh« brŒ»‹wh®. mt®

gâš brŒaÉšiy. ïu©lh« Kiw

ryh« brŒ»wh®. gâš brŒaÉšiy.

_‹wh« Kiw ryh« brŒjîl‹, mt®

g¡f¤âš ïUªj this vL¤J Ú£o, Ú

ah®? tÊ¥g¿¡ bfhŸis¡fhudh? tÊ¥

ngh¡fdh? v‹wh®.

‘ïšiy És¡F btË¢r« bjǪjJ.

jh§fŸ ftiynahL mk®ªJ ïU¥

gij¥ gh®¤nj‹. mjdhš eh‹

tªnj‹’ v‹»wnghJ, cŸns ïUªJ

É«kY«, mGifí« òy«gš r¤jkhf

xU bg©Â‹ r¤j« nf£»‹wJ.

‘v‹dŒah?’ v‹W nf£»wh®fŸ.

eh§fŸ ViHfŸ. ãiH¥gj‰fhf ïªj

efu¤â‰F tªnjh«. v‹ kidÉ Ãiw

khj f®¥ã mtS¡F¥ ngW fhy«

tªJÉ£lJ. mjdhš cŸns mtŸ

Jo¤J¡ bfh©L ïU¡»whŸ v‹»wh®.

‘m¥goah Iah eh‹ nghŒ xU

kU¤Jt¢áia miH¤J¡ bfh©L

tU»nwnd’ v‹wîl‹, kU¤J

t¢á¡F¡ bfhL¥gj‰F v‹Ål« fhR

ïšiy v‹»wh® mªj¥ bgÇat®.

ïšiy mŒah, eh‹ miH¤J tU»‹w

kU¤Jt¢á c§fËl« fhR nf£f

kh£lhŸ v‹W brhšÈ¡bfh©nl

ÉiuªJ j‹ å£L¡F XL»‹wh®.

m§nf mtuJ JizÉah®, ït® beL

neu« ef®ty« Ko¤J tªjj‰F¥

ãwF rh¥ãLtj‰F ïtU¡fhf k£L«

czî«, xU l«s® ghY« it¤J

ïU¡»‹wh®.

mtru mtrukhf¥ òw¥gL. mªj

czit vL¤J¡bfhŸ. mªj xU

Ftis ghiyí« vL¤J¡bfhŸ.

x£lf¤âš V¿¡bfhŸ v‹W brhšÈ

miH¤J¡ bfh©L ngh»‹wh®. ghiy

cŸns vL¤J¡bfh©L nghf¢ brhš

»‹wh®.

‘kU¤Jt¢áia miH¤J tU»nw‹

v‹W brh‹nd‹ mšyth? ïªj¥

bg© e‹whf kU¤Jt« gh®¥gh® v‹W

brhš»wh®.

cŸns br‹wîl‹, ïªj C® fÈgh

ck® v¥go¥g£lt®? Ãiwa gz«

r«ghâ¥ghnuh? v‹W mªj¥ bgÇa

tÇl« ck® nf£»wh®.

gz« r«ghâ¥gt®fis¡ fÈgh¡fshf

ïªj k¡fŸ nj®ªJ vL¥gJ ïšiy

v‹W fägh ck® brhš»wh®.

m¥bghGJ k‹dnu, c§fŸ e©gU¡F

mHfhd M© FHªij ãwªJ ïU¡»wJ

v‹W cŸns ïUªJ r¤j« tU»wJ.

clnd, fÈgh ckuh Ú§fŸ? v‹W

mt® m§fbkšyh« Éâ®É⮤J¥

nghŒ nf£»wh®. ïJ xU r«gt«.

ïJ k£L« mšy; mt® v›tsî f©o¥

ghdt® v‹gj‰fhf¢ brhš»nw‹.

v‹ rfgh¡fns, rhuha¥ Õ¥ghŒfis

všyh« cil¤J v¿í§fŸ.

kÔdhÉ‹ bjU¡fËš mJ Mwhf¥

bgU» xl£L«’ v‹W m©zyh®

brh‹dhnu? ïRyhÄa¥ bgUk¡fŸ

mij¥ g‰¿ ï‹iw¡F v›tsî

k»œ¢ánahL ïU¡»wh®fŸ v‹gij

eh‹ v©Â¥ gh®¡»‹nw‹.

m¥go kJ mUªj¡TlhJ v‹W

ïU¡f¡ Toa NHÈš, xU kf‹

mtU¡F m¥Jšyh cigJšyh nghf

ï‹bdhU kf‹ mór~kh. mt‹ kJ

mUªâÉ£lh‹ v‹w F‰w¢rh£L

tU»‹wJ. Érhuiz el¡»‹wJ.

kJ mUªâdh‹ v‹gJ cWâ

M»ÉL»‹wJ. m¥nghJ ïUªj

r£l¤â‹go kJ mUªâat®fS¡F

v©gJ firao bfhL¡f nt©L«.

vdnt, fÈgh ck® kfD¡F

ï¥bghGJ 80 firaofŸ bfhL¡f

nt©L« v‹»wbghGJ nrtf®fŸ

eh§fŸ firao bfhL¡»‹nwh« v‹W

tU»‹wh®fŸ.

ïšiy, Ú§fŸ fÈgh kf‹ v‹gjdhš

firahš mo¥gJ nghš x¥ò¡F Ú§fŸ

ghtid fh£Lå®fŸ. ehnd firahš

mo¡»nw‹ v‹W brhšÈ¢ rî¡if

th§» mo¡»‹wh®.

ïo ÉGªjJ mªj¡ FL«g¤âš.

v©gJ mofŸ mo¤J Ko¥gj‰FŸ

V‰fdnt ïja m⮢áÆš ïUªj mªj

kf‹ ÑnH ÉGªJ ïwªJnghdh‹.

v©Â¥ ghU§fŸ

fägh kf‹fŸ m¥Jšyh cigJšyh

gruh eh£L¡F¢ br‹W m§FŸs

MSeiu¢ rªâ¡ »‹wh®fŸ. fÈgh

murh§f¤â‰F¡ bfhL¡f nt©oa

Ãâia mªj MSe® jU»‹wh®.

mt® brhšY»wh®, ï§nf bghUŸfŸ

Éiy Äf¡ Fiwî. Mdhš nguur®

ïU¡»‹w ïl¤âny Éiy mâf«.

Fiwªj ÉiyÆš murh§f¤J¡F¢

nru nt©oa Ãâia c§fËl«

bfhL¤J ïU¡»‹nw‹ mšyth? ïªj

ÃâÆš ïUªJ bghU£fis všyh«

th§»¡bfh©L nghŒ rªijÆš

ɉWÉL§fŸ. murh§f¤J¡F¢ nru

nt©oa gz¤ij murh§f¤J¡F¢

nr®¤J É£L Ûj¥ gz¤ij Ú§fŸ

vL¤J¡ bfhŸsyh« v‹W brhšÈ

mD¥ã it¤JÉ£lh®.

ït®fŸ bghUŸfis th§»¡bfh©L

tªjh®fŸ. ïªj¢ brŒâ fÈghî¡F¤

bjǪjJ. Ûj¥ gz« xU ršÈ¡ fhR

Tl å£L¡F tu¡TlhJ. mid¤J«

muR f#dhî¡F¢ bršy nt©L«

v‹W Miz ãw¥ã¤jh®.

mijÉl v‹d bjÇíkh?

igrh‹oa¥ nguuR¡F ck® mt®fŸ

å£oš ïUªJ xU á¿a FLitÆš

m¤j® mD¥ã it¡»‹wh®fŸ. mj‰F

mªj¥ gFâÆ‹ murUila kidÉ

K¤Jkhiy mD¥ã it¡»‹wh®. ïªj

K¤Jkhiyia murh§f f#hdhÉš

nr®¡f¢ brhšY»‹wh®. nr®¡»‹wh®fŸ.

fÈgh ck® mt®fSila JizÉ

ahU« mtiu¥ ngh‹wt®jh‹. gàiu‹

eh£ony ïUªJ ck® kidÉ¡F

kz¡F« fÞöÇ tU»‹wJ. ‘mij

k¡fS¡F¤ jªJ ÉLnth«. všyh¥

bg©fS¡F« nghŒ¢ nru£L«’ v‹W

mtuJ kidÉ brhšY»‹wh®. ‘rÇ

m¥gona nr®¤J Élyh«’ v‹W

k¡fis¤ âu£L»‹wh®fŸ.

bg©fŸ všyh« tU»‹wh®fŸ.

fÞöÇia juháš g§»£L mid

tU¡F« rkkhf¡ bfhL¤J ÉLnth«

v‹»wh®fŸ.

‘ah® ïij ÃW¤J¡ bfhL¥gJ?’ v‹W

nf£»wnghJ, ck® kidÉ ehnd

ÃW¤J¡ bfhL¡»nw‹ v‹»wh®. ck®

Û©L« nf£»wh®. ntW vtU« K‹tu

Éšiy. _‹whtJ Kiw nf£lnghJ«

xUtU« tuÉšiy. ïj‹ãwF, Jiz

Éah® ehnd bfhL¤J ÉL»nwnd

v‹»wh®.

m¥nghJ ck® brhšY»wh®: ïšiy, Ú

bfhL¡f¡ TlhJ. Ú iffshš fÞöÇia

vL¤J it¤J ÃW¡»‹wnghJ, c‹

iffËš x£o¡bfhŸS«. mij Ú c‹

cilfËš jlÉ¡ bfhŸthŒ. m¥gona

thrdhâ âuÉa§fS¡F všyh«

c¢rkhf ïU¡f¡Toa ïªj¡ fÞöÇ

kz« c‹Dila cilÆny guî«.

mJ ek¡F MfhJ. mJ k¡fS¡F¥

nghŒ¢ nru nt©oaJ v‹»wh®.

ï¥go xU fÈgh thœªâU¡»whnu!

xU îth» thœªâU¡»whnu!

ïij¥ g‰¿ eh‹ Ãid¤nj‹.

thÆš filk eLeh eL§f

Mɉ filk cFÔ® beŠR Rl¤

jh‹ j‹ mU«bgwš òjštid

MÊÆš ko¤njh‹

bgU« bga®¥ òfh® v‹ gâna

v‹whŸ f©z»¥ bgUªnjÉ.

kf‹ jtW brŒJÉ£lh‹ v‹gj‰fhf

mt‹ ÛJ njiu V‰¿¡ bfh‹wjhf

jÄHf¤â‹ irt ïy¡»a« brhš

»‹wJ.

m§nf fägh ck®, vJ r£lnkh?

vJ Úânah? mj‹go thœªjh®.

mÛuf kWky®¢á¥ nguit rh®ãškješÈz¡f ï~¥jh® Ãfœ¢á

mÛuf kWky®¢á¥ nguitÆ‹ rh®ãš kješÈz¡f ï~¥jh® Ãfœ¢á 16.6.2017

btŸË¡ »Hik khiy 5 kÂasÉš m‹dó®zh nAh£lš cŸ mu§f¤âš

Äf¢ áw¥ghf eilbg‰wJ.

Ãfœ¢áÆš 25 bjhÊyhs®fS¡F ukyh‹ gÇR tH§f¥g£lJ.

°lhÈ‹ Õ£l® Ãfœ¢á¡F jiyik V‰wh®. ïr¡», o.njtuh{, ghyKUf‹,

ɚȢnrÇ vÞ.ghyKUf‹, v‹.á.Jiu, vš.byÅ‹ n#h° M»nah® K‹Åiy

t»¤jd®. nf.õh#Ah‹ tunt‰òiuah‰¿dh®. o.nrÉa® e‹¿íiu M‰¿dh®.

ï°yhÄa rKjha¤â‰F k¡fŸ jiyt® itnfh mt®fŸ M‰¿a

bjh©LfS«, g§fˤj mw¥nghuh£l§fS« vD« jiy¥ãš fh®¤ânfa‹,

ukyhÅ‹ áw¥òfŸ v‹D« jiy¥ãš kh®¡f¢ brh‰bghÊths® ehr® mÈ

M»nah® áw¥òiuah‰¿d®.

Ãfœ¢áÆš áw¥ò ÉUªâd®fshf ãyhš mÈah® k‰W« kÅjnea #dehaf¡

f£á JghŒ k©ly¢ brayhs® ôR¥, m¡f£á rnfhju®fS« fyªJbfh©L

áw¥ã¤jd®. kâKf njhH®fŸ cŸË£l 75¡F« nk‰g£l njhH®fŸ fyªJ

bfh©L áw¥ã¤jd®.

r§bfhÈ 07.07.201716mtUila kfÅ‹ fhš r£il »ÊªJ

ïU¡»‹wJ. nfÈ brŒ»wh®fŸ k‰w

ãŸisfŸ v‹W gŸË¡Tl« br‹W

tªj kf‹ brhš»wh‹. clnd ck®

bgh¡»õjhU¡F vGJ»wh®, mL¤j

khj r«gs¤âš xU bjhifia mD¥

ãdhš vd¡F cjÉahf ïU¡F« v‹W.

mj‰F mªj¥ bgh¡»õjh® gâš

foj« vGJ»wh®, mL¤j khj« Ú§fŸ

fÈghthf ïU¥Õ®fŸ v‹gj‰F v‹d

c¤juthj« ïU¡»‹wJ? c§fS¡F

v¥go mD¥g Koí«? v‹W nf£»wh®.

‘M«; eh‹ nf£lJ jtW v‹»wh® ck®.

bghJ thœÉš m¥go ne®ikahf

thœªJ ïU¡»‹wh®fŸ. eh‹ vâ®kiw

ahf ntW vijí« brhšyÉšiy. vâ®

kiwahf vijbaij Ú§fŸ c§fŸ

kd¤âiuÆš v©Â¡bfhŸs nt©L

nkh? mij c§fSila Koî¡F

É£LÉL»nw‹. ï¥go mt®fŸ

thœªjJ xU fhy«.

jÄœeh£oY« ngu¿P® m©zh,

fhkuh#®, Xkªöuh® ngh‹wt®fŸ

thœªJ ïU¡»‹wh®fŸ. fU¤J ntW

ghLfŸ ïU¡fyh«. k¡fŸ âyf«

v«.Í.M®. jd¡bf‹W xU br‹£ Ãy«

Tl nr®¤J it¤J¡bfhŸsÉšiy.

ïªâahÉ‹ g‹Kf¤j‹ik

ï‹iw¡F ïªâa eh£oš Äfî«

ftiy mˤJ¡bfh©L ïU¥gJ,

g‹Kf¤ j‹ik¡F mgha« ne®ªJ

ÉLnkh? v‹»w ftiyjh‹.

v‹ kfid¥ ngh®¡fs¤J¡F mD¥ò

»nw‹ v‹W brh‹dhnu, f©Âa¤

â‰FÇa fhÆnj Äšy¤? gh»Þjh‹

ãǪjj‰F¥ ãwF ôÅa‹ KÞä«

ä¡»š ï¤jid ïy£r« gz«

c§fS¡F¢ nru nt©oaJ v‹wnghJ,

xU igrhTl eh§fŸ th§f kh£nlh«

v‹W brh‹dhnu? Mf, ïRyhÄa

k¡fŸ ïªj k©Â‹ k¡fŸ. všnyhU«

ïizªJ thœ»‹w ïªj¢ r_

f¤âš gy ehfÇf§fŸ, gy rka§fŸ,

gy bkhÊŸ, gy fyh¢rhu§fŸ, gy

g©ghLfŸ ïit mid¤ijí«

bfh©l T£L mik¥òjh‹ ïªâah

v‹w Jiz¡f©l«.

IªüW M©LfS¡F K‹ò VJ

ïªâah? ïUüW M©LfS¡F

K‹ò ïªj Ãy¥gu¥ãš xnu ehlhf vJ

ïUªjJ?

ï‹iw¡F xUik¥gh£il V‰W¡

bfh©L všnyhU« nr®ªJ thœ

»‹nwh«. Mdhš vªjbthU rka

e«ã¡ifÆ‹ jŤj‹ik¡F« vªj

Mg¤J« tu¡ TlhJ. ïªâahÉ‹

g‹Kf¤ j‹ik¡F Mg¤J V‰g£lhš,

ïªâahÉ‹ xUik¥ghL cilªJ

nghF«; ïiw ah©ik¡nf Mg¤J

V‰gL«.

czî c©gJ mtut® ÉU¥g«.

eh‹ vij¢ rh¥ãl nt©L« v‹gij

eh‹jh‹ Ô®khÅ¡f nt©L«. ‘Ú

ïij¢ rh¥ãL, ïij¢ rh¥ãl¡ TlhJ

v‹W brhštj‰F ahU¡F mâfhu«

ïU¡»‹wJ?

ïy£r¡fz¡fhd l‹ ïiw¢áia

V‰Wkâ brŒtj‰F irdhnthL vªj

mo¥gilÆš x¥gªj« ngh£O®fŸ

ãujk® mt®fns?

MLfŸ, gR khLfŸ, fhis khLfŸ,

vUik khLfŸ, x£lf§fŸ vJî«

ɉf¡ TlhJ v‹gJ r®thâfhukhd

ngh¡F mšyth?

ï¤jifa ngh¡F, všnyhU« x‹whf¢

nr®ªJ thœ»‹w ïªj¥ g‹Kf¤

j‹ik¡F nt£L it¤JÉL«

v‹gij ïªj neu¤âš bjÇÉ¡f

nt©oaJ v‹ flik.

53 M©Lfshf¥ bghJthœÉš ïU¡

»‹w eh‹, ngu¿P® m©zhÉ‹

ciy¡fs¤âš th®¥ã¡f¥g£l eh‹

v‹w cz®nthL ïa§»¡ bfh©L

ïU¡»‹nw‹. ghg® kNâÆ‹ _‹W

khl§fŸ ïo¡f¥ g£lnghJ, _‹W

njh£lh¡fŸ kfh¤khÉ‹ kh®ãš

ghŒªjij¥ nghy ïªj _‹W

khl§fŸ ïo¤J¤ jf®¡f¥g£ld v‹W

ehlhSk‹w¤âš brh‹nd‹.

bghJ¢brayhs® itnfh g§nf‰F«kht£l thÇahf fHf brašåu®fŸ T£l«

Kjš f£l R‰W¥ gaz«

#]iy 8 khiy 4 kÂ

jŠir kht£l«

#]iy 11 khiy 4 kÂ

bešiy khef®

òwef® kht£l§fŸ

#]iy 12 khiy 4 kÂ

ÉUJef® kht£l«

#]iy 13 khiy 4 kÂ

kJiu khef®

kJiu òwef® tl¡F

bj‰F kht£l§fŸ

#]iy 14 khiy 4 kÂ

nfhit khef®,

nfhit òwef®

kht£l§fŸ

#]iy 15 khiy 4 kÂ

âU¥ó® kht£l«

ïuî 7 kÂ

nrhk}® bghJ¡T£l«

#]iy 16 fhiy 10 kÂ

<nuhL nk‰F kht£l«

(nfhãbr£oghisa«)

khiy 4 kÂ

<nuhL khef® kht£l«,

<nuhL »H¡F kht£l«

(<nuhL efuh£á

âUkz k©lg«)

#]iy 17 khiy 4 kÂ

âU¢á khef®,

òwef® kht£l§fŸ

bghJ áÉš r£l knrhjhit m¿Kf

ÃiyÆnyna eh‹ v⮤jnghJ gd¤

thyh mt®fŸ Xo tªJ f£o¥ ão¤J¡

bfh©lh®. mt®, ÃidÉš thG«

fÉ¡nfh m¥Jš uFkh‹ mt®fËl«,

‘bj‹dh£oš ïUªJ tªj âuhÉl

ïa¡f¤â‹ xU Fuš v§fS¡F ÄFªj

Mjuthf ïUªjJ. mJ itnfh v‹w

kÅjDila Fuš’ v‹W F¿¥ã£lJ

vd¡F Ãidî¡F tU»‹wJ.

vdnt ïªj¤ âUehËny, x‰iw¥

gil ehËny ï›tsî k¡fis¢ rªâ¥

gj‰F«, c§fËl¤âš ciuahL

tj‰F« f£áfis¡ flªJ tªJ

ïU¡»‹w bgUk¡fsh»a c§fS

ila midtUila âUKf§

fis¡ fh©gj‰F« ïªj mÇa

thŒ¥ig V‰gL¤â¡ bfhL¤j, xU

bgÇa FL«g¤âš ïUªJ vªj¥

ãuâ gyD« vâ®ghuhkš kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤ â‰F g¡f

gykhf tªJ cjÉ brŒ»w Kuh¤

òAhÇ mt®fS¡F«, mtuJ FL«g¤

âdU¡F«, mtuJ rnfhju® fS¡F«,

ïªj ÉHh áw¡f ïuî gfyhf¥ ghL

g£l m¤Jiz njhH®fS¡F« e‹¿

bjÇÉ¡»‹nw‹.

midtU¡F« uhkyh‹ neh‹ò fhy¤J

thœ¤J¡fis¤ bjÇɤJ k»œ»nw‹.

e‹¿ tz¡f«.

bghJ¢brayhs® itnfh ï›thW

ciu M‰¿dh®.

r§bfhÈ07.07.2017 17

kht£l¥ bghW¥ghs® tH¡f¿P® kh.fªjrhÄ jiyikÆšnfhãÆš f©ld M®¥gh£l«!

fHf¥ bghUshs® m.fnzr_®¤â g§nf‰ò

m©zh»uhk« x‹¿a«g Ãiwî ghuh£L : fHf¤âd® g§nf‰ò

<nuhL nk‰F kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ghf

nkho muá‹ fhšeil¢ rªij xG§F

KiwfŸ ÉâfŸ 2017 r£l¤âU¤j¤ij

âU«g¥ bgw¡ nfhÇí«, jÄHf murhš F©l®

jL¥ò¢ r£l¤âš ifJ brŒa¥g£l njhH®

âUKUf‹ fhªâ k‰W« njhH®fis ÉLjiy

brŒa¡nfhÇí« 01.06.2017 M« njâ khiy

5 kÂasÉš nfhãbr£oghisa« ngUªJ

Ãiya¤âš f©ld M®¥gh£l« eilbg‰wJ.

nk‰F kht£l¥ bghW¥ghs® tH¡f¿P®

kh.fªjrhÄ jiyik t»¤jh®. fHf¥

bghUshs® m.fnzr_®¤â, ã.ô.á. vš khÃy

jiyt® fz.F¿Šá, _¤j tH¡FiuP® g.gh.

nkhf‹, j‰rh®ò ÉtrhÆfŸ r§f¤ jiyt®

».bt.bgh‹ida‹, âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf«

ïu¤âdrhÄ, j.bg.â. fHf« Fznrfu‹,

âuhÉl® fHf« bg.ïuhrkh¡f«, j.K.K.fHf«

r«RÔ‹, òu£áfu ïisP® K‹d r©Kf«,

kht£l¤ Jiz¢ brayhs® ïuhk‹ M»nah®

f©ld ciu M‰¿d®.

ÃfœÉš fHf x‹¿a¢ brayhs®fŸ e«ãô®

K.R¥ukÂa«, nfhã nf.nf.Fznrfu‹, ö.

eh.ghisa« ïuÉ, efu brayhs®fŸ nfhã

nfh.m.ïuhft‹, r¤â ïunkZ, jiyik¢ bra‰

FG cW¥ãd® nfh.K.knfªâu‹, bghJ¡FG

cW¥ãd® r¤â Ôgh. _®¤â, v«.vš.v¥. kht£l¢

brayhs® vÞ.vÞ.fhËa¥g‹, Fznrfu‹,

rhÄehj‹ c£gl fHf¤ njhH®fŸ kh£L

t©oíl‹ M®¥gh£l¤âš fyªJ bfh©ld®.

ntÿ® khef® kht£l«kht£l¥ bghW¥ò¡FG cW¥ãd® Ãakd«

ntÿ® khef® kht£l¡ fHf¥ bghW¥ò¡FG cW¥ãd®

»UZzh ef® ã. nrf® bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L

âU. É. ÓÅthr‹, ã.V., (KftÇ : v©. 14/12, nuhõ‹ng¡

Rngjh® bjU, irjh¥ng£il, ntÿ® - 632 012; if¥ngá

v©. 94434 - 92853) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®. ït®

V‰fdnt ÃaÄ¡f¥g£LŸs ntÿ® kht£l¡ fHf¥

bghW¥ò¡FGÉdUl‹ ïizªJ fHf¥ gÂah‰Wth®.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

23.06.2017 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

jUkòÇ kht£l«kht£l khzt® m mik¥ghs® Ãakd«

jUkòÇ kht£l khzt® m mik¥ghs® âU. o. r§f®

bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L, âU. á. »Ugheªj‹,

v«.fh«., o.v£., (KftÇ: j/bg. á‹drhÄ, m. r¥ghÂ¥g£o

»uhk« & mŠrš - 635 205, fhÇk§fy« (t£l«), jUkòÇ

kht£l«; if¥ngá v©. 97872 - 10025) mt®fŸ jUkòÇ

kht£l khzt® m mik¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£L cŸs jUkòÇ kht£l khzt® m mik¥ghs®

âU. á. »Ugheªj‹ mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥

gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

kht£l ïy¡»a m¢ brayhs® Ãakd«

jUkòÇ kht£l ïy¡»a m¢ brayhs® mik¥ghs®

âU. á.»Ugheªj‹ bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L, âU.

br. R¥ãukÂa‹ (KftÇ: j/bg. bršt«, brštfzgâ

ef®, bg‹dhfu« igghÞ nuhL mU»š, nrhf¤ö® mŠrš

- 636 708, jUkòÇ kht£l«; if¥ngá v©. 98425 - 05949)

mt®fŸ jUkòÇ kht£l khzt® m mik¥ghsuhf

ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£L cŸs jUkòÇ kht£l ïy¡»a m¢ brayhs® âU. br.

R¥ãukÂa‹ mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰W

khW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

ehf¥g£od« kht£l«kÆyhLJiw tl¡F x‹¿a¡ fHf

bghW¥ghs® Ãakd«

ehf¥g£od« kht£l¤â‰F c£g£l kÆyhLJiw tl¡F

x‹¿a¡ fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw x‹¿a¡ fHf¥

bghW¥ghs® âU. M®. r§f® mt®fŸ m¥bghW¥ãÈUªJ

ÉLÉ¡f¥g£L âU. f. Ia¥g‹ (KftÇ: j/bg. fÈa

bgUkhŸ, ò¤jk§fy« eL¤ bjU, »HhŒ (mŠrš) - 609

202, kÆyhLJiw (t£l«), ehif kht£l«; if¥ngá v©.

73736 - 51420) mt®fŸ kÆyhLJiw tl¡F x‹¿a¡ fHf¥

bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs kÆyhLJiw tl¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs® âU.

f.Ia¥g‹ mt®fSl‹ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW

nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

k¤âa muR ÃWtdkhd flÿ® MíŸ fh¥Õ£L¡ fHf¤âš îthf mâfhÇahf gÂòǪJ tªj

mâfhÇ V.K¤Jkh¡f« mt®fŸ g Ãiwî ÉHhÉš m©zh»uhk« x‹¿a¡ fHf¢ brayhs®

vÞ.nf.bt§fnlr‹ áw¥ò ÉUªâduhf g§nf‰wh®. Ãfœ¢áÆš kht£l Étrha m¤ Jiz

mik¥ghs® nfh.tujuh#Y k‰W« fHf¤ njhH®fŸ fyªJ bfh©L áw¥ã¤jd®.

r§bfhÈ 07.07.201718

jŠir efÇš âuhÉl® fHf¤ij nt%‹w¢ brŒjt®.

ïuhQt¤âY« âU¢á ïuÆšnt gÂÆY« gÂah‰¿a

fhy¤âY« fHf¥ ãu¢rhu¤âš <Lg£lt®. jhÈ kW¥ò, rhâ

kW¥ò M»a bfhŸiffŸ ml§»a gF¤j¿î RakÇahij

âUkz§fis jhD« j‹ k¡fS« ã‹g‰¿ vL¤J¡ fh£lhd

bgÇah® bjh©luhf thœªjt®jh‹ gRgâ!

J¥gh¡» tƉ¿š Õu§» ãwªjij¥ nghy v‹w F¤öá FUrhÄ

mt®fË‹ T‰W¡»z§f, bgÇahÇ‹ ngh®thshŒ jŠir

k©Âš fskhoa gRgâ mt®fË‹ ghr kf‹ gR. fîjk‹,

bgÇahÇaiy¥ gu¥òtâš, j‹ jªijia ÉŠá É£lh®

v‹gij¥ bgUikíl‹ eh« ghuh£o k»Hyh«!

jªij bgÇahÇ‹ ng¢R, vG¤J M»at‰iw IªJ bgU«

bjhFâfshf¤ bjhF¤J, ‘eh‹ brh‹dhš cd¡F V‹ nfhg«

tunt©L«?’ v‹w jiy¥ãš 3660 g¡f§fŸ bfh©l khbgU«

üiy jŠir gR. fîjk‹ cUth¡»¤ jªJŸsh®. ïjid Ãô

brŠRÇ ò¡ AîÞ ÃWtd« btËÆ£LŸsJ.

bgÇahÇ‹ bfhŸiffis btF k¡fËl« bfh©L nr®¡F«

gÂÆš <Lg£LŸs njhH® gR. fîjk‹ mt®fS¡F«. Ãô

brŠRÇ ÃWtd¤â‰F« kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹

rh®ãš thœ¤Jfis, ghuh£L¡fis¤ bjÇɤJ¡ bfhŸ»nwh«.

üÈ‹ Kf¥ò m£ilia vÊnyhL Ô£o¤ jªj XÉa® £uhÞ»

kUJ, m¢á£l ghit ãÇ©l®Þ ÃWtd¤âd® M»nahU« e«

ghuh£L¡ FÇat®fns!

1934-M« M©oš <nuhL gF¤j¿î ü‰gâ¥ò¡ fHf« bgÇahÇ‹

FoauR gâîfis¤ bjhF¤J ‘FoauR¡ fy«gf« Kjšghf«’

v‹w bgaÇš btËÆ£lJ. ïJjh‹ bgÇahÇ‹ bjhF¥ò

üšfËš KjyhtJ v‹w bgUik¡FÇa üyhF«.

ïj‹ ã‹d® âU¢á áªjidahs® fHf¤â‹ rh®ãš bgÇahÇ‹

vG¤J¡fisí«, ng¢R¡fisí« _‹W bjhFâfshf¤

bjhF¤J bgÇahÇ‹ x¥òjYl‹ njhH® nt, MidK¤J mt®fŸ

1974-M« M©oš btËÆ£lh®. ïjid¤ bjhl®ªJ 2009 M«

M©oš mtnu mªj¤ bjhFâfis, MW bjhFâfshfî« 36

gFâfshfî« btËÆ£lh®.

ïnj fhyf£l¤âš (2008-M«

M©oš) bgÇah® âuhÉl®

fHf« ‘FoauR’ ïjœfis¤

bjhF¤J 29 bjhFâfshf

üyh¡» btËÆ£lJ.

bgÇah® RakÇahij ãu¢rhu

ÃWtd« FoauR bjhFâfŸ

42 mŒ, bgÇah® fsŠáa«

v‹w jiy¥ãš 2009 Kjš

btËÆ£lJ. mL¤j bjhFâ

fis¤ bjhlU« gÂÆY« mJ

<Lg£L¡ bfh©oU¡»wJ.

njhH® jŠir gR. fîjk‹

mt®fns bgÇahÇ‹ gil¥ò¡

fis¤ bjhF¤J _‹W

bjhFâfshf ‘<.bt. ïuhkrhÄ

v‹»w eh‹....’ v‹W vGâaij

ghuâ ò¤jfhya« 2009-M«

M©oš btËÆ£lJ.

bgÇahÇ‹ ng¢R¡fisí«

vG¤J¡fisí« bjhF¤J

‘bgÇah® m‹W« ï‹W«’ v‹w

jiy¥ãš nfhit Éoaš

gâ¥gf« flªj M©oš bgÇa

üyhf btËÆ£lJ.

ït®fŸ midtU« e« Ãuªju

khd ghuh£L¡FÇat®fns!

1925-M« M©L Kjš 1973-

M« M©L tiu¡Fkhd

bgÇahÇ‹ gâîfis bkhÊ,

ïy¡»a«, fiyí« g©ghL«,

j¤Jt« brh‰á¤âu«, á¤u

ò¤âu‹ gâîfŸ vd IªJ

bjhFâfshf ïªj üiy

gR. fîjk‹ bjhF¤J¤

jªJŸsh®. x£Ljš bt£L

jš ngh‹w nrjhu§fŸ

ï‹¿ bgÇah® fhy¤âš

m¢áš btËtªjgona, fhy

tÇir¥go ïªüš bjhF¡f¥

g£oU¡»wJ.

bgÇah® vGâa üš

kâ¥òiufŸ, ïu§fš

F¿¥ò¡fŸ, m¿É¥òfŸ,

njhH®fËl« Mnyhrid

nf£l brŒâfŸ Kjyhdit

òâa jftšfshf ïªüÈš

ïiz¡f¥g£LŸsd. m¿P®

ntk‹dhÉ‹ Ka‰áÆš

f®ehlf áªjid ahs® fHf«

bgÇahÇ‹ üšfis f‹dl

bkhÊÆš bkhÊ bga®¤J

btËÆ£l 19 üšfË‹ g£o

aiyí« ïªüš bgUÄj¤

Jl‹ R£o¡ fh£L»wJ.

1928-M« M©L Kjš

2005-M« M©L tiu 229

jiy¥ò¡fËš btËtªj

bgÇahÇ‹ ng¢R, vG¤J

ml§»a üšfË‹ bga®fŸ,

mt‰iw btËÆ£l gâ¥gf§

fË‹ bga®fŸ Kjyhdit

fS« ïªüÈš tuyhwhŒ

ïl« bg‰WŸsd.

ïªâa f«ôÅÞL f£áÆ‹

_¤j jiyt®fshd M®.

ešy¡f©Q, jh. gh©oa‹,

K‰ngh¡F vG¤jhs® t.

Ñjh, br‹id¥ gšfiy¡

fHf¤ jÄœ¤Jiw¤ (nkdhŸ)

jiyt® å. muR, e. K¤J

nkhf‹, nguháÇa® K. ïuhk

rhÄ M»nahÇ‹ fU¤J

ts« Ãiwªj mªJiufŸ

üY¡F m nr®¡»‹wd.

üÈ‹ bjhF¥gháÇa®

gR. fîjk‹ mt®fŸ 22

g¡f§fŸ bfh©l áw¥ghd

K‹Diuia e‹¿íiu

ah¡»¤ jªJŸsh®. jªij

bgÇah® mt®fË‹ áiyfËš

cŸs flîŸ kW¥ò thrf§fŸ

1971-M« M©oš Äf¥

bgÇa ãu¢áidah¡f¥g£L

Úâk‹w« tiu bfh©L

bršy¥ g£lJ. m¥nghJ

‘c©ik’ ïjÊš _‹W

jiya§f§fis¤ Ô£oa

bgÇah®, mj‰F¡ bfhL¤j

jiy¥òjh‹, “eh‹

brh‹dhš cd¡F V‹ nfhg«

tunt©L«?” v‹gJ.

“eh‹ brhšY« tÊ jtW vd

ahuhtJ fUâdhš mj‰F

tÊfh£l£L«. vd¡F ntW

tÊ fh£lhkY«, v‹Dl‹

nruhkY«, v‹id¡ Fiw T¿¡

bfh©L k£L« ïUªjhš

mt®fis¡ nfhiHfŸ v‹W

jh‹ brhšnt‹,” v‹W«

“eh‹ jtW brŒayh«.

v‹ MuhŒ¢áí« FUl‹

ahidia¡ f©l fh£á nghy

v‹id¤ jtwhd tÊÆš

ïG¤J É£oU¡fyh«. m¥go

ïUª jhY« mâš mâraÄU¡

fhJ.

Mdhš mij¤ âU¤JtJ

v¥go? v‹id¡ Fiw

TWtJ« v‹id¤ j©o¡f¢

brŒtJ« âU¤Jtjh»

ÉLkh?” v‹W« j«ikí«

Érhuiz¡FÇatuhf ÃW¤â

- gF¤j¿it¥ ga‹gL¤â

miH¥ò ÉL¤j mâra¤

jiyt® mŒah bgÇahÇ‹

jÅ¢ áw¥ig¤ njhH®

fîjk‹ K‹DiuÆš R£o¡

fh£oíŸsh®.

ïªj¤ bjhF¥ò üiy

cUth¡f fhuzkhd Ãfœ¢á

vJ? vGj¤ ö©oat® ah®?

v¥go vGj¥g£lJ? ah® ah®

vªbjªj tifÆš Jiz

Ëwh®fŸ v‹gijbašyh«

njhH® fîjk‹ j‹ K‹D

iuÆš gâî brŒJŸsh®.

“bgÇahÇ‹ bghJ thœ¡if

1914, 1915-M« M©LfËš

Jt§F»wJ. mâÈUªJ

1924 tiu¡Fkhd gâîfŸ

ï‹W« njlY¡F cÇadthf

ïU¥gjhfnt fUJ»nw‹.

mij¥ ngh‹nw mt® rh®ªj,

mt® ïa¡f« rh®ªj ïjœfË‹

btËpLfŸ jÉ®¤J ãw

ïjœfËY« btËpLfËY«

mt® njl¥gl nt©L«.

m¥nghJjh‹ bgÇah® KGik

bgWth®,”

v‹W vâ®fhy¤âš eh« brŒa

nt©oa gÂfisí« njhH®

fîjk‹ R£o¡ fh£L»wh®.

njhH® gR. fîjk‹ ï¥nghJ

âuhÉl® fHf¤âš cW¥ãduhf

ïšiy. ïªj ÃiyÆY«

âuhÉl® fHf¤ jiyt®

MáÇa® ». åuk mt®fis¥

g‰¿, “MáÇa® mt®fis

25 M©LfS¡F¥ ãwF

rªâ¡»‹w ciuahL»‹w

thŒ¥ò »il¤j mªj¤

jUz« be»œ¢áahfî«

k»œ¢áahfî« cz®ªnj‹,”

v‹W F¿¥ã£L, bgÇah®

âlÈš cŸs üyf¤ij¥

ga‹gL¤â¡ bfh©lij

e‹¿íl‹ mt® F¿¥ãL»wh®.

“f£ilÉuš nf£f Éšiy

MdhY« v‹ MrhdhŒ

mŒah, MáÇa®

khdÄF ». åukÂ

mt®fS¡F” vd Kjš

bjhFâiaí«,

“v‹id Msh¡»

v‹ cau¤ij¡ fhzhkš

kiwªj

jhŒ g¤khî¡F,

jªij gRgâ¡F,

v‹id ts®¤bjL¤j

ïu©lh« jhŒ

v‹ m‹ò¤ JizÉ

m¿î¢ bršÉ¡F«” vd

_‹whtJ bjhFâiaí«,

bfhs¤ö® j.brh. kÂ,

nfhit F. ïuhk»U£oz‹,

g£L¡nfh£il ïstÇ,

Flªij V.v«. n#hr¥,

M.tªâa¤njt‹fHf mik¥ò¢ brayhs®

r§bfhÈ07.07.2017 19Flªij M®.ã.vÞ. ÞlhÈ‹,

nguháÇa® K. ïuhkrhÄ

M»nahU¡F vŠáa ãw

bjhFâfisí« njhH® gR.

fîjk‹ e‹¿íl‹ üiy

x¥gil¤J k»œ»wh®.

“eh‹ rhjhuzkhdt‹; v‹

kdâš g£lij vL¤J¢

brhšÈÆU¡»nw‹. ïJjh‹

cWâ. ïij Ú§fŸ e«ã¤jh‹

Mf nt©L« v‹W brhšy

Éšiy; V‰f¡ Toa fU¤J¡

fis c§fŸ m¿it¡

bfh©L e‹F MŒªJ V‰W¡

bfhŸS§fŸ; k‰wij¤ jŸË

ÉL§fŸ.

vªj¡ fhuz¤ij¡ bfh©L«

kÅj¤ j‹ik¡F Û¿a vªj¡

Fz¤ijí« v‹ ÛJ Rk¤â

ÉlhÔ®fŸ. eh‹ bjŒt¤

j‹ik bghUªâatdhf¡

fUj¥g£lhš, k¡fŸ v‹

th®¤ijfis MuhŒªJ gh®¡f

kh£lh®fŸ,” v‹w m¿thrh‹

bgÇahÇ‹ bgh‹bkhÊfnshL

üš bjhl§F»wJ.

jÄHf¤â‹ fšÉ mik¢ruhf

á. R¥ukÂa« ïUªjnghJ,

gŸËfËš kj¡ fšÉ f‰ã¡f

nt©L« v‹W xU T£l¤âš

ngádh®. ïjid¡ f©o¤J

“á¤uò¤âu‹” v‹w òid¥

bgaÇš ciuahlš eilÆš

ÉLjiyÆš (07.08.1959)

vGâdh® bgÇah®.

“kh£il¡ bfh‹W brU¥ò¤

jhd« g©QtJ nghy

kj¤ij¡ fh¥gh‰¿ Kj‹

kªâÇahf¥ gh®¥gJ« klik

v‹Wjh‹ brhšy nt©L«!

kj« v‹w bgauhš Ñijia¥

gŸËfËš nghâ¤jhš, â¤

jhš eh§fŸ el¤J»w gŸË

fËš ò¤j bfhŸif fis,

eh¤âf¡ bfhŸiffis V‹

f‰ã¡f¡ TlhJ?

FË¡f¥ nghŒ nr‰iw¥ óá¡

bfhŸs¥g£ljhf ïU¡f¡

TlhJ v‹gJ v‹ Mir!” v‹w

bgÇahÇ‹ fU¤Jl‹ üš

Ãiwî bgW»wJ.

jŠir, kJiu, nfhit vd

K¡»a efu§fËš všyh«

ïªj üš bjhF¥ãid

m¿Kf« brŒJ K‹gâî¡fhd

T£l§fS« ã‹d® üš

tH§F« Ãfœ¢áfS« el¤j¥

g£ld. ïu©lhÆu« ãuâfS«

ïªj tifÆš ɉW¤ Ô®ªJ

É£ld. mL¤j gâ¥ò¡fhd

gÂfŸ eilbg‰W¡

bfh©oU¡»‹wd. br‹id

Æš eilbgw cŸs ò¤jf¡

f©fh£áÆš ïu©lhtJ

gâ¥ò üšfŸ »il¡F« vd

m¿É¤JŸsd®.

v⮥ò¡fS«, Vsd§fS«,

âÇò thj§fS« kȪJ É£l

ïªj fhy¤âš jªij bgÇah®

bfhŸiffS¡F¡ »il¤JŸs

Äf¥ bgÇa kÇahijahfî«,

vâ® gh®¥ ghfî« ïªj üš

ɉgid ia¡ fUâ k»œ¢á

bfhŸnth«!

bjhF¥ò üyháÇaU¡F« -

btËp£lhsU¡F« Û©L«

e« ghuh£L¡fŸ.

<nuhL »H¡F kht£l«<nuhL x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs® Ãakd«

<nuhL »H¡F kht£l¤â‰F c£g£l <nuhL x‹¿a¡ fHf¥

bghW¥ghsuhf âU. vÞ.á. nfhɪjuh{ (KftÇ : j/bg. X.

br‹Åkiy, v©. 13/9, bkÆ‹ åâ, rhÄ fî©l‹ghisa«,

eáa}® (mŠrš), <nuhL - 638 107, if¥ngá v©. 99426 -

21192) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs <nuhL x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs® âU. vÞ.á.

nfhɪjuh{ mt®fSl‹ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰W

khW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

br‹Åkiy ng%®¡ fHf

bghW¥ò¡FG Ãakd«

<nuhL »H¡F kht£l¤â‰F c£g£l br‹Åkiy ng%®¡

fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw Ñœ¡f©lthW bghW¥ò¡

FG ÃaÄ¡f¥gL»wJ.

bghW¥ò¡FG¤ jiyt® : f. R¥ãuk 22, nfhty‹ bjU,

bfht¡fhL,

br‹Åkiy - 638 051

97158 - 80463

bghW¥ò¡FG cW¥ãd®fŸ :

1. g. Mdªj‹ - 98655 - 09142

2. vÞ.vÞ.ã. uh#h - 97151 - 80921

3. áthry« - 87543 - 13351

4. nkhfdRªju« - 95781 - 54191

5. j§fntš - 94862 - 74315

6. vÞ.V. gHÅrhÄ - 98427 - 88292

7. o.v«. <Þtu_®¤â - 98422 - 12021

8. Rk§fÈ âahfuh#‹ - 98431 - 50306

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs <nuhL »H¡F kht£l«, br‹Åkiy ng%®¡ fHf¥

bghW¥ò¡ FGÉdUl‹ bjhl®òbfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW

nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

ntÿ® khef® kht£l«gFâ¡ fHf¥ bghW¥ghs®fŸ Ãakd«

ntÿ® khef® kht£l¤ij¢ rh®ªj Ñœ¡F¿¥ã£l gFâ¡

fHf§fË‹ gÂfŸ br›tnd eilbgw Ñœ¡F¿¥ã£LŸsthW

bghW¥ghs®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

gFâ bghW¥ghs®

1-MtJ gFâ ã. r©Kf« v©. 10, f§ifa«k‹ nfhÉš bjU,

fšòö®, ntÿ® - 632 007

( 93621 - 38119

2-MtJ gFâ vÞ. njtuh{ v©. 5, F¿Šá ef®,

r¤Jth¢rhÇ, ntÿ® - 632 009

( 97896 - 91510

3-MtJ gFâ <. nkhf‹ v©. 10/59, ïy£RÄòu«,

ryt‹ng£il, ntÿ® - 632 001

( 98423 - 59970

4-MtJ gFâ á. ïuhtz‹ v©. 2/V, 146, nejhÍ nuhL,

nr©gh¡f«, ntÿ® - 632 008

( 98431 - 23110

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs ntÿ® khef® kht£l¤ij¢ rh®ªj gF⥠bghW¥

ghsUl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡

bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

kJiu òwef® bj‰F kht£l«

x‹¿a, ng%®¡ fHf

bghW¥ghs®fŸ Ãakd«

kJiu òwef® bj‰F kht£l¤â‰F c£g£l fŸË¡Fo

nk‰F x‹¿a¡ fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU.

á‹dfªjrhÄ mt®fŸ x‹¿a¢ brayhs® bghW¥ãÈUªJ

ÉLÉ¡f¥g£L âU. É.V.vÞ. Éehaf_®¤â (KftÇ : j/

bg. É.V. ÓÅthr‹, fŸË¡Fo r¤âu«, fŸË¡Fo (mŠrš),

âUk§fy« (t£l«), kJiu kht£l«; if¥ngá v©. 97893 -

00695) mt®fŸ fŸË¡Fo nk‰F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf

ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

kJiu òwef® bj‰F kht£l¤â‰F c£g£l o.fšY¥g£o

bj‰F x‹¿a¡ fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU.

m. ïsŠáKUf‹ (KftÇ: j/bg. mUzhry«, vÞ.

euá§fhòu«, áyh®g£o (mŠrš), ngiuô® (t£l«), kJiu

kht£l«; if¥ngá v©. 89405 - 78852) mt®fŸ o.fšY¥g£o

bj‰F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

kJiu òwef® bj‰F kht£l¤â‰F c£g£l cáy«g£o

tl¡F x‹¿a¡ fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU.

b#. brštuh{ (KftÇ : j/bg. #h‹ á‹Ååu¤njt®,

bfh§fg£o, tl¡F¤ bjU, tLf¥g£o (mŠrš), cáy«g£o

(t£l«), kJiu kht£l«; if¥ngá v©. 96554 - 70031)

mt®fŸ cáy«g£o tl¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf

ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

kJiu òwef® bj‰F kht£l¤â‰F c£g£l o. fšY¡f£o

ng%®¡ fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU. v«. fh®¤â¡

(KftÇ : j/bg. KUnfr‹, 1-1-201, ã.M®. ef®, o. fšY¥g£o

lî‹, kJiu kht£l«; if¥ngá v©. 99521 - 99078) mt®fŸ

o. fšY¥g£o ng%®¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs fŸË¡Fo nk‰F, o.fšY¥g£o bj‰F, cáy«g£o

tl¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs®fŸ k‰W« o. fšY¥g£o

ng%®¡ fHf¥ bghW¥ghsUl‹ bjhl®òbfh©L fHf¥

gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

jUkòÇ kht£l«x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs®fŸ Ãakd«

jUkòÇ kht£l¤â‰F c£g£l jUkòÇ tl¡F x‹¿a¡

fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw lh¡l® Mirgh£rh mt®fŸ

x‹¿a¢ brayhs® bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L âU.

e. átghj« (KftÇ : j/bg. eluh#‹, vÞ. bfh£lhñ®,

F¥ó® (mŠrš), jUkòÇ kht£l«; if¥ngá v©fŸ. 94428 -

12300; 94448 - 71230) mt®fŸ jUkòÇ tl¡F x‹¿a¡ fHf¥

bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

jUkòÇ kht£l¤â‰F c£g£l jUkòÇ bj‰F x‹¿a¡

fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU. br. K¤âahY mt®fŸ

x‹¿a¢ brayhs® bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L âU. nf.

k (v) ïuhkrhÄ (KftÇ : j/bg. »UZz‹, á‹dfh«g£o

»uhk«, mjfgho mŠrš, ï©^® (tÊ), jUkòÇ kht£l« - 636

803; if¥ngá v©. 94432 - 13122) mt®fŸ jUkòÇ bj‰F

x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

jUkòÇ kht£l¤â‰F c£g£l fhÇk§fy« »H¡F x‹¿a¡

fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU. v«. KDrhÄ, ã.V., ã.v£., (KftÇ : j/bg. khJ, »ÇahdAŸË »uhk«, V.

KUf«g£o (mŠrš) - 635 202, fhÇk§fy« (t£l«), jUkòÇ

kht£l«; if¥ngá v©. 94429 - 17367) mt®fŸ fhÇk§fy«

»H¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥

g£LŸs jUkòÇ tl¡F, jUkòÇ bj‰F k‰W« fhÇk§fy«

»H¡F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs®fSl‹ bjhl®òbfh©L

fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

23.06.2017 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

r§bfhÈ 07.07.201720ntÿ® nk‰F kht£l¥ bghW¥ghs®

t.f©zjhr‹ m¿É¥ò23-06-2017 m‹W jhaf¤âš eilbg‰w kht£l

brayhs®fŸ T£l¤â‰»z§f ntÿ® nk‰F kht£l

efu,x‹¿a,ng%® îth»fŸ T£l« Ñœ f©l IªJ

gFâfshf ãÇ¡f¥g£L eilbgwîŸsJ.

ï¡T£l¤â‰F efu, x‹¿a brayhs®fŸ mid¤J

îth»fS« fyªJ bfhŸs nf£L¡bfhŸs¥

gL»wh®fŸ

gFâ-1

ehŸ : 01-07-2017 fhiy 10.00 kÂ, ïl«: Foah¤j«

efu«

fyªJ bfhŸS« gFâfŸ: Foah¤j« efu«, Foah¤j« tl¡F, bj‰F

x‹¿a§fŸ, miz¡f£L »H¡F, nk‰F x‹¿a§fŸ, nguzh«g£L efu«,

gŸËbfh©lh, xL¡f¤ö® ng%® M»a gFâfŸ.

gFâ:2

ehŸ : 01-07-2017. khiy 3.00kÂ, ïl«: M«ó® efu mYtyf«.

fyªJ bfhŸS« gFâfŸ: M«ó® efu«, nguzh«g£L x‹¿a«, khj}®

»H¡F, nk‰F x‹¿a§fŸ.

gFâ:3

ehŸ :01-07-2017 khiy 6.00 kÂ, ïl« : thÂa«gho efu mYtyf«.

fyªJ bfhŸS« gFâfŸ: thÂa«gho efu«, Myh§fha« »H¡F, nk‰F

x‹¿a«, k‰W« Myh§fha«, cnjªâu« ng%® gFâfŸ.

gFâ:4

ehŸ : 02-07-2017 fhiy 10.00 kÂ, ïl« : âU¥g¤ö® efu mYtyf«.

fyªJ bfhŸS« gFâfŸ: âU¥g¤ö® efu«, âU¥g¤ö® »H¡F, nk‰F,

fªâÈ »H¡F, nk‰F x‹¿a§fŸ.

gFâ:5

ehŸ : 02-07-2017 khiy 3.00 kÂ, ïl« : eh£w«gŸË lh¡l® ïšy«.

fyªJ bfhŸS« gFâfŸ: nrhiyah®ng£il efu« k‰W« »H¡F, nk‰F

x‹¿a«, eh£w«gŸË x‹¿a« k‰W« ng%® gFâfŸ.

bghUŸ:

1. bghJ¢ brayhs® fyªJ bfhŸS« ntÿ® nk‰F kht£l brašåu®fŸ

T£l«.

2. br¥l«g® 15, m©zh ãwªjehŸ khehL jŠrhñ®.

3. fHf ts®¢á gÂfŸ.

kJiu khef® 5 M« gFâ k‰W«

87, 88 t£l¡ fHf« rh®ghf

khbgU« f©ld bghJ¡T£l«

ehŸ : 08.07.2017 rÅ¡»Hik khiy 6 kÂ

ïl« : thŠáehj‹ go¥gf« åâ, (nrhiy mHFòu«), kJiu.

jiyik : ã.vÞ.nrf®

K‹Åiy : M£nlh kÂ, mãeah b#.b#¥Ç, ï.r¤âa_®¤â,

ã.gftâuh{, vš.rutz‹, âU¥gâ bršt«,

v«.nrÉa® ïUjauh{, uÉ, vÞ.thyFU

tunt‰òiu : Rªj®, khÇ¢rhÄ, mŒadh®

áw¥òiu :

kšiy r¤ah, Jiz¥ bghJ¢brayhs®

òö® K.óÄehj‹, M£ák‹w¡FG cW¥ãd®,

kJiu khef® kht£l¢ brayhs®

v«.o.á‹dbršy«, kht£l mit¤jiyt®,

muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd®

f.mHFRªju«, bfhŸif És¡f m¢ brayhs®

M.ghÞfunrJgâ, khÃy bjh©l® m¢ brayhs®

kht£l¡ fHf îth»fŸ : â.R¥igah, v«.kndhfu‹,

br.gunkÞtu‹, Í.RUâunkZ, å.gRgâ m«khŸ,

vÞ.kfó¥#h‹ k‰W«

khÃy mÂfË‹ îth»fŸ, jiyik bra‰FG cW¥ãd®fŸ,

khÃy bghJ¡FG cW¥ãd®fŸ, gFâ fHf¢ brayhs®fŸ,

khef® kht£l mÂfË‹ mik¥ghs®fŸ, 87, 88 MtJ t£l

fHf îth»fŸ

e‹¿íiu : rªâu‹, ïs§nfht‹

flÿ® tl¡F kht£l« -

m©zh»uk« x‹¿a¤âš

fHf¡ bfhona‰W ÉHh

ehŸ: 02.07.2017 PhƉW¡»Hik

jiyik: vÞ.nf.bt§fnrl‹, tunt‰òiu: K.át¡Fkh®

KŸÅiy: Iadh®, g¤kehg‹, uh#ntY,

Rjh g‹Ü®bršt«

fHf¡ bfhona‰W« ïl§fŸ: gf©il, nkšFkhuk§fy«,

j£lh«ghisa«, khËifnkL, âuhR, f©lu¡nfh£il,

ó©o, fÂr¥gh¡f«

fHf¡ bfhona‰Wgt®: M.tªâa¤njt‹

fHf mik¥ò¢ brayhs®

áw¥òiu: b#.ïuhkȧf« kht£l¥ bghW¥ghs®

nfh.fhkuh{, I.kj‹, ehif b#ar§f®, ã.Í.u§fehj‹,

eh.f.Mâ¤ah, nfh.»UZz_®¤â

vÞ.Rªj®uh#‹, ã.ãufhZ, b#.ãurh¤, M®.kÂf©l‹,

É.v‹,M®.fháehj‹, M®.uÉ, M®,á‹duh{

f©lu¡nfh£il îth»fŸ: nf.Fkh®, vÞ.cjaãufhZ,

M®.rªâunrf®, nf.fn#ªâu‹, o.uh#h, M®.uhjh

ó©o îth»fŸ: uhn#ªâu‹, vÞ.thRnjt‹, r¡ântš, uÉ

gf©il îth»fŸ: nf.ÉRtehj‹, É.nkhf‹, uhé, ã.ckh,

nkšFkhuk§fy« - át¡Fkh®, j£lh«ghisa«: o.jdŠbrÊa‹

e‹¿íiu: nf.fdfuh{

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

23.06.2017 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

âUt©zhkiy kht£l«âUt©zhkiy nk‰F x‹¿a¡ fHf

bghW¥ghs® Ãakd«

âUt©zhkiy kht£l¤â‰F c£g£l âUt©zhkiy nk‰F x‹¿a¡

fHf¥ gÂfŸ br›tnd eilbgw âU. vÞ.V. m©zhkiy mt®fŸ x‹¿a¢

brayhs® bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L âU. M.r. ghÞf® (KftÇ: j/

bg. r©Kf«, 518, fhŠá bkÆ‹ nuhL, Milô® »uhk«, âUt©zhkiy

(t£l«), âUt©zhkiy kht£l«; if¥ngá v©. 90436 - 98688) mt®fŸ

âUt©zhkiy nk‰F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs

âUt©zhkiy nk‰F x‹¿a¡ fHf¥ bghW¥ghs® âU. M.r. ghÞf®

mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥

gL»wh®fŸ.

kht£l khzt® m mik¥ghs® Ãakd«

âUt©zhkiy kht£l khzt® m mik¥ghs® âU. ã. Ôd‹ (v)

Ôdjahs‹ bghW¥ãÈUªJ ÉLÉ¡f¥g£L, âU. nf. jÂfhry« (KftÇ:

j/bg. F¥òrhÄ, m©l¥ng£il, br§f« (t£l«), âUt©zhkiy

kht£l«; if¥ngá v©. 99429 - 33055) mt®fŸ âUt©zhkiy kht£l

khzt® m mik¥ghsuhf ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

r«gªj¥g£l fHf¤ njhH®fŸ nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£L cŸs

âUt©zhkiy kht£l khzt® m mik¥ghs® âU. nf.jÂfhry«

mt®fSl‹ bjhl®ò bfh©L fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥

gL»wh®fŸ.

r§bfhÈ07.07.2017 211994 M« M©L

bghÈtilªj âuhÉl

ïa¡fkhf kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« jdJ

cUth¡f¤ij vâ® neh¡»

ïUªj fhy¡ f£l¤âš

â.K.f.É‹ j‹dy¤ jiyik

íldhd j®kí¤j¤ â‹ nghJ

nkilfËš xȤj, òu£á¥

òaÈ‹ ‘bfho v§fS¡nf’

vD« cÇik¡Fuš

ïy£áa¤ij bt‹bwL¡F«

bfhŸif¥ ão¥ã‹

bgUikia¤ jÄHf muáaš

tuyh‰¿š gânt‰¿aJ.

x›bthU â.K.f.

bjh©lÅ‹ Éa®it¤

JËfS¡F«, ï‹iwa

njâÆš KGikahf xU

FL«g¤â‹ f£L¥gh£oš

ïa§»¡ bfh©oU¡F« mj‹

mw¡f£lis ÛJ KGîÇik

ïUªJ«, bfhiy¥gÊ Rk¤j¥

g£L â.K.f. Éš ïUªJ Ú¡f¥

g£l nghJ jiyt® itnfh

mt®fË‹ jl« bjhl®ªj

mtÇ‹ ner¥ gilnah

bfhoia k£Lnk jdjh¡»¡

bfhŸs¥ nghuhoaJ.

muáaš bghJthœÉš

ne®ikahf cWâíl‹

ïy£áa¤ij Û£blL¡f

tŠád« ciu¤j ntiyÆš,

nkY« ÑG« át¥ò eLÉš

fU¥ò vd totik¡f¥g£L

m¿Kf¥gL¤j¥g£l fHf¡

bfho, 1949 M« M©L

uhaòu« uhã‹r‹ ó§fhÉš

m¿P® m©zhthš gw¡f

Él¥g£l ïUt©z¡ bfho

Æ‹ ÛŸãw¥ò. thÇR muáaš

thilahš âir kh¿a âuhÉl

ïa¡f¤â‹ gaz¤ij

IªÔŠRthiyÆ‹ xËÆš

»H¡F neh¡» âU¥ãl cja

khdJ jh‹ vkJ kWky®¢á¡

bfho.

K‰fhy¤âš ngh®¡fs§fËš

mÂa¿jY¡fhd F¿ahf¤

âfœªj bfho j‰nghJ j‹id

milahskhf¡ bfh©l

eh£o‹ jŤJt¤ij¥

ãuâ gȤJ mªeh£o‹ ghu«

gÇa áw¥igí« fyh¢rhu¤

jŤJt¤ijí« Vªâ

tU»wJ. ïªâa njáa¡

bfho gy ju¥g£l njáa

ïd§fË‹ fyh¢rhu§fË‹

g‹Kf¤ j‹ikia njáa¥

g©Ql‹ ïizªJ gâÉL

tJ« át¥ò btŸis ïU

t©z§fis j‹ ÛJ

V‰¿U¡F« ïªnjhndÎa

bfho mt®fË‹ gH§fhy

e«ã¡ifgo Kiwna óÄia

m‹idahfî« thd¤ij

jªijahfî« F¿¥gJ«

ïd§fË‹ jŤJt¤â‰F¢

bfhofŸ rh‹wË¡»‹wd

v‹gij És¡F»‹wJ.

M§»nya Mâ¡f¤ij mʤ

bjhʤj âU¥ó® FkuÅ‹

cÆ®¡ bfho, f§if bfh©l

- flhu« bt‹w nrhHÅ‹

òÈ¡bfho, Ï£yÇ‹

圢áia¥ giw rh‰¿a ehÌa

ghuhS k‹w« ÛJ bkÈl‹

f©lhÇah k‰W« ÄfhÆš

ïnfhnuh› M»nahuhš

V‰w¥g£l nrhÉa¤ bfho,

ïu©lh« cyf¥ nghÇš

#¥ghÅa ïuh¢áa¥ gilÆl

ÄUªJ if¥g‰w¥g£l ïnth

Íkh ÔÉš eh£l¥g£l

mbkÇ¡f¡ bfho ngh‹wit

tuyh‰¿‰F¢ áw¥ò nr®¡

»‹wd. vkJ njáa¤ jiy

tÇ‹ <H njr¤J¥ òÈ¡

bfhonah mj‹ âahf¤jhY«

åu¤jhY« ÉiuÉš tuyhwhŒ

cyfty« tuÉU¡ »‹wJ.

tuyh‰¿š bfhoahš

Éisªj Énuhj§fS«

elªj Égßj§fS« Vuhs«.

m£yh©o¡ k‰W« mikâ¥

bgU§flšfis ïiz¡F«

gdhkh fhšthŒ k©ly¤âš

fh®l® - nlhÇn#h° x¥gªj¥

go el¥g£l mbkÇ¡f¡

bfhoia mf‰w¡ nfhÇa

gdhÄa®¥ nghuh£l«,

mbkÇ¡fh gdhkhî¡F vâuhd

ïuhQt elto¡iffis

nk‰ bfhŸs fhuzkhƉW.

eh£o‹ g‹Kf¤ j‹ikia¡

fU¤âš bfh©L x‹¿‰F«

mâfkhd bfhofis¤ jdJ

njáa¡ bfhofbsd j‹

FofS¡FŸ Ku©ghL

fis K‹bkhʪJ bfh©L

ïU¡»‹wJ I¡»a ïuh{

Ía¤â‹ ghfkhd tl

ma®yhªJ. fhZÛÇš

V‰w¥gl nt©oa bfho

vÇ¡f¥ gL»‹wJ. kh‰whÅ‹

bfho V‰w¥gL»‹wJ.

ïªj mty¤â‰F ïªâa

x‹¿a¤ â‹ ïJfhW«

M£áÆš ïUªj ika

muR fË‹ njh‰W¥ nghd

bfhŸif¢ brašghLfis¡

F‰w« rh‰W« kÅj nea

ešYyf« m§nf bg©fŸ,

FHªijfŸ, ïisP®fŸ

M»nah®¡F ïiH¡f¥g£l

bfhLikfisí« kÅj

cÇik Ûwšfisí« jL¡f¤

jt¿ajhš m›tuRfSl‹

ïizªJ F‰wthË¡

T©oš É»‹wJ.

fhZÛu¤â‹ j‰nghija

muáaš NHÈš jÉ®¡f

Koahj r¡âfshf És§F«

ra¤ mÈ éyhÅ, Ä®thŒ°

ck® gh%¡ k‰W« rÕ®

õh ngh‹nwh® miH¥ò

ÉL¡F« M®¥gh£l§fŸ -

nghuh£l§fŸ M»at‰¿š

gh»°jhD¡F Mjuthd

nfhõ§fŸ, k‰W« ïªâah

ɉF vâuhd nfhõ§fSl‹

gh»°jhÅ‹ njáa¡

bfhofŸ Vªj¥gLtJ«

mj‹ bghU£L tH¡FfŸ

bjhL¡f¥ g£L ifJfŸ

el¤j¥gLtJ« tho¡if.

ï¢brašfS¡F, ïªâa

ïuhQt¤â‰F mâf mâfhu«

tH§F« m¥°gh r£l¤â‹

ml¡FKiw, bg© fS¡F

vâuhd Fdh‹ k‰W«

nghZnghuh »uhk§fËš 1991

M« M©oš eilbg‰wij¥

ngh‹w bjhl®fijahF«

ghÈaš tšYwîfŸ, 2010

M« M©L k¢áš Ãfœit¥

ngh‹w fhtšJiw nghÈ

nkhjš bfhiyfŸ, thœ¡if

Æ‹ tho¡ifahd Cul§F

r£l¤jhš V‰gL« rÈ¥ò

M»ait fhuÂa§fshf

mt®fshš K‹ it¡f¥gL

»‹wd. ï¤jifa Ãahakhd

Éu¡âfŸ mt®fËl«

‘î¥gªj ïªâa®fŸ’

vD« cz®it V‰gL¤â

ïuhQt¤â‹ ÛJ« fhtš

Jiw ÛJ« fš vǪJ j§fŸ

v⮥ig¥ gâî¢ brŒJ

‘btËnaW ïªâah’ vD«

nfhõ¤ij vG¥g¢ brŒ»wJ.

ïâš ika muá‹ Äjkhd

ghuhKf¥ ngh¡F f©ld¤

â‰F cÇaJ. fhZÛ® k¡fË‹

cz®îfS¡F V‰wh®

nghš mt®fË‹ mo¥gil

njit fis¥ ó®¤â brŒí«

g£r¤âš jh‹ fhZÛÇš

ïw¡f¡ »l¡F« ïªâa

ïiwah©ikia¡ fh¥gh‰w

Koí«.

ï¤jifa NHÈš jh‹

jiyt® itnfh mt®fŸ 1993

M« M©L ekJ fHf¤â‹

bfhoia m¿Kf¥gL¤âa

bghGJ fu§fËš ÉǤJ ão¤

âUªj ïUt©z¡ bfhoia

gh»°jhÅ‹ bfhoahf kh‰¿

mik¤J Û«[hf¥ gânt‰¿

ïU¡»wh‹, ‘bfho’fË‹

kh©igí« kf¤Jt¤ijí«

m¿ahj _l‹ xUt‹.

k£il¥ gªJ ãÇa®fŸ r£l

k‹w« bršyhknyna r£il

ia¡ »Ê¤J¡ bfh©l

18.06.2017 PhƉW¡ »Hik

m‹W ïªâa gh»°jh‹ mÂ

fS¡F ïilna eilbg‰w

rh«ãa‹° nfh¥ig ïWâ

ngh£oia x£o ï¥gl«

‘itnfh fu¤âš gh»°jh‹

bfho - gh»°jh‹ njh‰F«’

vD« gâîl‹ KfüÈš

ty« tªjJ.

m‹W gh»°jh‹ mÂ

jh‹ nfh¥igia bt‹wJ

v‹gij¤ jh©o, mtÅ‹

t‹k« Ä¡f ï¤jifa¥

gâîfis C¡F É¡F« mt‹

rh®ªj â.K.f. jiyik¡F

ï¡f£Liu t‹ikahd

f©ld¤ij¥ gâÉL»wJ.

KjÈš k‰bwhU eh£o‹

bfhoia¤ eh« Ãid¤jgo

bašyh« ga‹ gL¤JtJ

r£l ÉnuhjkhdJ. mJ

F¿¤J gh»°jh‹ muR

rh®ãš ïªâah Éš cŸs

mj‹ öjuf¤â‰F r£l

elto¡if vL¡f KG

r£lîÇik cŸsJ.

mL¤J ïiza js¤â‹

jftš nritfË‹ Jiz

bfh©L xUtÇ‹ j‹khd¤

â‰F¡ fs§f« V‰gL¤J«

gâîfŸ ïiz btË F‰w¤

â‰F c£g£l bj‹gjhš

2000 M« M©L ïa‰w¥g£l

jftš bjhÊš E£g¢

r£l¤â‹ 67 M« ãÇÉ‹

ÑG« ïªâa j©lid¢

r£l¤â‹ ãÇî 469, 500,

504 ÑG« ï¡fa tÅ‹

F‰w¢braš j©lid¡F

c£g£ljh»wJ.

jÄÊd¡ fhty® jiyt®

itnfh mt®fË‹ jÄæH

ÉLjiy¥ òÈfŸ Ûjhd

mir¡f Koahj Mjuî

m»y« m¿ªjJ. ÉLjiy¥

òÈfŸ ïa¡f« jil

brŒa¥gLtj‰F K‹

1989 M« M©L mt®

<H¤â‰F nk‰bfh©l ufáa

gaz¤â‹ nghJ vL¡f¥g£l

fÉP® jÄæH‹ (v) fh£É‹ m#]

khÃy ïy¡»a mÂ

Jiz¢ brayhs®

r§bfhÈ 07.07.201722òif¥gl§fis Mjhukhf¡

bfh©L mt® ÛJ ÉLjiy¥

òÈ vD« K¤âiuÆ£L

mtÇ‹ #dehaf¥ ghij

Æyhd <H ÉLjiy¥ nghU¡

fhd Mjuit¡ fs§f¥gL¤j

knyáa muá‹ Kf_oÆš

jÄÊd¥ gift®fŸ el¤âa

Ka‰áÆ‹ cŸneh¡f¤ij

cyf« cz®ªâU¡»wJ.

mtÇ‹ <H¥ gaz¤â‹

‘ufáa’ m«r¤ij rhLnth®¡F,

nejhÍ ngh‹w ÉLjiy¥

nghuhËfS« byÅ‹

ngh‹w òu£áahs®fS« nk‰

bfh©l ufáa¥ gaz§fŸ

ïd ÉLjiy¥ nghuh£l¤âš

ufáa¥ gaz§fS« xU

m§f« v‹gij btË¥

gL¤J«.

mJ nghynt áWgh‹ik

k¡fŸ F¿¥ghf ïRyhÄa®fŸ

Ûjhd jiyt® itnfh

mt®fË‹ ner¤â‰F

ghuhSk‹w¤âš gâî

brŒa¥g£l bghJ áÉš

r£l¤â‰bfâuhd jÅ

xUtdhf mt® mˤj th¡nf

rh£áah«. jÄHf¤J mid¤J

ghuhSk‹w cW¥ãd®fS«

T£lkhf xUòw« - kWòw«

ïRyhÄa®fnshL njhnshL

njhshf itnfh vD« á§f«.

áWgh‹ikÆdUl‹ jiyt®

itnfh mt®fË‹ ïªj beŠ

rh®ªj cz®îfSldhd

cwî ÛJ fhœ¥òz®¢á

bfh©L mtiu¥ bghŒahf¡

F‰wŠ rh£o njr¤ Jnuh»ahf

á¤jÇ¡f ï¥gl¤ij¥ ga‹

gL¤â Ka‰á nk‰bfhŸs¥

g£LŸsJ.

knyáahÉš jÄÊd Jnuh»

fË‹ râ m«gy¤â‰F tªjJ.

M®.v°.v°.ahš ïa¡f¥gL«

k¤âa muR knyáahÉ‹

r£l Énuhjkhd ïªj

elto¡ifia¡ f©o¡fhkš

ïªj ÃÄl« tiu kîd«

fh¡»‹wJ. ehis gh»°jh‹

bfhoíl‹ jiyt® itnfh

ïU¥gij¥ ngh‹wjhd ï¥

gl¤â‹ mo¥gilÆš thG«

rk¤Jt¥ bgÇah® jiyt®

itnfh mt®fË‹ ne®ik¡

ftr¤ij¤ jf®¤J fs§f«

V‰gL¤J« Ka‰áfŸ vH

thŒ¥òfŸ cŸsgoahš

cldo elto¡if njit

v‹gnj ï¡f£LiuÆ‹

É©z¥g«.

v« jiytÇ‹ ciufis¡

F¿¥bgL¤J tH¡FfŸ

ghŒ¢Rtâš tšyt®fshd

csî¤Jiw ï¤jifa r£l

Éâ ÛwšfËY« ftd«

brY¤j nt©L« v‹gnj

vkJ mth. KfüÈ‹

m¥gâit ah« xU bgUŠ

râahfnt gh®¡»nwh«.

fhZÛÇš elªâUªjhš ï¡

f£Liu¡nf mtáa« ïUª

âU¡fhJ v‹gij m¿nth«.

elto¡if - Vjh»Y«

el¡Fkh? csî¤Jiw

gL¡Fkh?

âUtŸq® kht£l« - ÉšÈth¡f« x‹¿a«âUtŸq® kht£l« - ÉšÈth¡f« x‹¿a«

mŒa¥gh¡f¤âš fHf¥ bghJ¡T£l«mŒa¥gh¡f¤âš fHf¥ bghJ¡T£l«

âUtŸq® kht£l« ma¥gh¡f¤âš, ÉšÈth¡f« x‹¿a¥

bghW¥ghs® Í.ã.uh#h jiyikÆš eilbg‰w fHf¥ bghJ¡

T£l¤âš bfhŸifÉs¡f m¢ brayhs® f.mHFRªju«

ciuah‰W»wh®. âUtŸq® kht£l¢ brayhs® o.M®.

M®.br§F£Lt‹, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® óit

K.ghò, bfhŸif És¡f m Jiz¢ brayhs® fdš fháehj‹,

ïy¡»a m òuty® uÉ k‰W« njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®.

bghJ¡T£l nkilÆš ma¥gh¡f¤ij¢ nr®ªj I«gJ¡F«

nk‰g£l fšÿÇ khzt®fŸ fHf¤âš j§fis ïiz¤J¡

bfh©ld®. nkil¡F mU»š mik¡f¥g£l f«g¤âš fHf¡

bfhoia muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® óit K.ghò V‰¿

it¤jh®.

åukiyÆš muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® É.nf.

ïs§nfh f£oíŸs K¤j«khŸ ïšy¤ âw¥ò ÉHh Ãfœ¢áÆš

bfhŸif És¡f m¢ brayhs® f.mHFRªju« k‰W« jUkòÇ,

»UZz»Ç kht£l¡ fHf îth»fŸ âushf fyªJ bfh©L

Ãfœ¢áia áw¥ã¤jh®fŸ. ã‹d® ïšy¤â‹ mU»š ku¡f‹W

e£L«, fHf¤â‹ bfho V‰W ÉHh Ãfœ¢áí« eilbg‰wJ.

ukyh‹ thœ¤J- itnfh -

e‹ik Ôikfis¥ ãǤJ m¿ªJ, ne®tÊ fh£l¡Toa

âU¡F®M‹ mUs¥g£l ukyh‹ khj«, kh‰w« jU»‹w khj«;

cŸs§fËš c©ik xË gl®ªâL« khj«.

ïªj¤ â§fËšjh‹ ïÞyh¤â‰F kFl§fis¢ N£oa bt‰¿fŸ

njo tªJ »il¤jd. ïÞyh« v‹w j¤Jt¤â‹ mo¥gilia

v¤jid MÆu« M©LfŸ MdhY« mir¡f Koahj xU kh®¡f

khf ÃWÉa g¤U¥ ngh®¡fs bt‰¿; k¡fh í¤j fs¤â‹ bt‰¿,

k§nfhÈa lh®£lhÇa®fis ïÞyhÄa®fŸ bt‰¿ bfh©lJ,

áYit¥ ngh®fËš ïÞyhÄa®fS¡F¡ »il¤j bt‰¿, ÞbgÆ‹

eh£oš eilbg‰w Äf¥bgÇa ngh®¡fs¤â‹ bt‰¿ všyhnk ïªj

ukyh‹ khj¤âšjh‹.

ïÞyhÄa¥ bgUk¡fS¡F Éâ¡f¥g£l òÅjkhd I«bgU§ flik

fËš Ãfu‰w flik, jÉ®¡f ïayhj flik ukyh‹ neh‹òjh‹

v‹W âU¡F® M‹ mG¤jª âU¤jkhf¢ brhšY»‹wJ. òÅj

ukyh‹ khj¤â‹ K¥gJ eh£fËY« bghGJ òyU« ntisÆš

ïUªJ mªâ rhí« neu« tiu gá bghW¤J czî c©zhkš,

jhf¤ij¤ jh§» j©Ù® mUªjhkš òy‹fis ï¢irfis¡

f£L¥gL¤â neh‹ò jt« ïU¤jiy Ãiwî brŒ »‹w tifÆš

ukyh‹ bgUehŸ mik»‹wJ.

fhŒªj FlšfŸ, fhÈahd tÆWfŸ, gáÆ‹ mnfhu¤ij¥ òÇa

it¡»‹w ukyh‹ khj« jU»‹w go¥ãid, t¿nah®¡F cjÉ¡

fu« Ú£L§fŸ v‹gjhF«. mj‹go, ViH, vËa k¡fS¡F #¡fh¤

v‹D« e‹bfhilfis thÇ tH§», <J¥ bgUehËš <¤Jt¡F«

k»œ¢áÆš âis¡»‹w ïÞyhÄa¥ bgUk¡fS¡F, kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ rh®ãš v‹ thœ¤Jfis¤

bjÇɤJ¡ bfhŸ»‹nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 25.06.2017 m‹W ÉL¤JŸs

thœ¤J¢ brŒâ.

r§bfhÈ07.07.2017 23

jUkòÇ bj‰F x‹¿a« rh®ãšãlkndÇÆš 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh

ÉLjiyÉU«ã - r¤ah kzÉHh

jUkòÇ bj‰F x‹¿a« rh®ãšá‹dfh«g£oÆš fHf¡ bfhonaW ÉHh

fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L ãlkndÇ »uhk¤âš bfho

V‰¿d®. jUkòÇ bj‰F x‹¿a¢ brayhs® br.K¤âahY jiyik t»¤jh®.

bfhŸif És¡f m¢ brayhs® f.mHFRªju«, kht£l¥ bghW¥ghs®

m.j§fuh{ M»nah® bfhona‰¿ áw¥òiu M‰¿d®. ÃfœÉš kht£l¤ Jiz¢

brayhs®fŸ uh#hkÂ, átȧf‹, K.itb#aªâ, åukÂ, nfhɪjuh{,

bt§fnlr‹, br.R¥ãukÂa‹, k (v) uhkrhÄ, eluh{, »Ugheªj‹ k‰W«

gy® fyªJ bfh©ld®.

fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L fHf¡bfho V‰W« Ãfœ¢á

á‹dfh«g£oÆš bj‰F x‹¿a¢ brayhs® br.K¤âahY jiyikÆš

eilbg‰wJ. bfhŸif És¡f m¢ brayhs® f.mHFRªju«, kht£l¥

bghW¥ghs® m.j§fuh{ M»nah® bfhona‰¿ áw¥òiu M‰¿d®. ÃfœÉš

uh#hkÂ, átȧf‹, åukÂ, nfhɪjuh{, y£RÄkÂ, »Ugheªj‹,

bt§fnlZ, br.R¥ãukÂa‹, KDrhÄ cŸË£l gy® fyªJ bfh©ld®. kÂ

(v) uhkrhÄ Ãfœ¢áia V‰ghL brŒâUªjh®.

16.06.2017 m‹W nr¤âahnjh¥ãš K.ghyFUrhÄ mt®fË‹ kf‹ kU¤Jt®

ÉLjiyÉU«ã - kU¤Jt® r¤ah M»nahÇ‹ âUkz ÉHh kh®¡áa bgÇahÇa

bghJîilik¡ f£á bghJ¢brayhs® nt.MidK¤J mt®fË‹ jiyikÆš

eilbg‰wJ. fHf mik¥ò¢ brayhs® M.tªâa¤njt‹, jÄHf thœîÇik¡

f£á ÃWtd® ntšKUf‹ M»nah® thœ¤Jiu tH§»a ïªj ÃfœÉš x‹¿a¢

brayhs®fŸ âšiy, y£Rkz‹, x‹¿a mit¤jiyt® mÇ»UZz‹,

jÄœthz‹ cŸË£l fHf K‹dÂÆd® fyªJ bfh©lh®fŸ.

k¤âa muR ehL KGtJ« xnu tÇ

Éâ¥ò Kiwia eilKiw¥gL¤j

bghU£fŸ k‰W« nrit tÇ vd¥gL«

Í.vÞ.o. #]iy 1 M« njâ Kjš eil

Kiw¥gL¤j¥gL« v‹W â£lt£l khf

m¿É¤JÉ£lJ.

Í.vÞ.o. tÇ Éâ¥ò F¿¤J Koî

brŒa khÃy Ãâ mik¢r®fŸ, k¤âa

Ãâ¤Jiw mik¢rf ãuâÃâfŸ

bfh©l Í.vÞ.o. fî‹áš k¤âa

Ãâ¤Jiw mik¢r® mU©b#£È

jiyikÆš ïJtiu 18 Kiw To

Éthâ¤J cŸsJ. ïâš Í.vÞ.o

tÇ Éâ¥ò¡fhd bghU£fŸ k‰W«

tÇ É»j§fŸ F¿¤J khÃy§ fË‹

rh®ãš gšntW nfhÇ¡iffŸ K‹

it¡f¥g£ld. mt‰¿š áyt‰iw

k£Lnk Í.vÞ.o. fî‹áÈš k¤âa

muR V‰W¡ bfh©lJ.

ïJtiuÆš tÇ ïšyhj bghU£fŸ

ÛJ« Í.vÞ.o. tÇ Éâ¡f¥g£LŸsij

khÃy muRfŸ R£o¡ fh£o ïU¡

»‹wd. j‰nghJ gU¤â, gU¤â üš

ïiH k‰W« JÂ tiffS¡F áy

khÃy§fËš k£L« 2 Kjš 4 ÉG¡fhL

kâ¥ò¡T£L tÇ Éâ¡f¥gL»wJ.

ïªÃiyÆš, Í.vÞ.o.Æš gU¤â üš

k‰W« J ɉgid brŒgt®fS¡F 5

ÉG¡fhL, ghî vL¤J x¥gªj KiwÆš

ntiy brŒgt®fS¡F 18 ÉG¡fhL

tÇ Éâ¡f¥gl cŸsJ.

ïjdhš #îË c‰g¤â ÃWtd§fŸ

ghâ¡f¥gL« Ãiyik cUth»

cŸsjhš, jÄHf¤âš f%®, <nuhL,

r§fu‹nfhÉš cŸË£l ïl§fËš

#îË c‰g¤â ÃWtd§fŸ ïªj

tÇia Ú¡f¡ nfhÇ ntiy ÃW¤j«

brŒJŸsd. kh‰W¤ âwdhËfŸ ga‹

gL¤J« fUÉfS¡F ïJtiu tÇ

Éâ¡f¥glÉšiy. Mdhš, Í.vÞ.o.Æš

5 Kjš 10 ÉG¡fhL tÇ Éâ¡f¥gL«

v‹W bjÇÉ¡f¥g£LŸsJ.

Ml«gu¥ bghU£fŸ g£oaÈš g£lhR«

nr®¡f¥g£L, mt‰W¡F 28 ÉG¡fhL

Í.vÞ.o. tÇ Éâ¡f¥gL« v‹W

m¿É¡f¥g£LŸsJ. cyf msÉš

g£lhR c‰g¤âÆš Ódhî¡F mL¤j

ïl¤ij ïªâah bg‰WŸsJ.

ïªâah KGtJ« Rkh® 1200

g£lhR MiyfŸ cŸsd. ïâš 51

MiyfŸ k£Lnk fyhš tÇ, khÃy

tÇ brY¤J»‹wd. ÛjKŸs 1150

MiyfŸ 14.5 ÉG¡fhL khÃy tÇ

k£Lnk f£L»‹wd v‹W«, fyhš

tÇ »ilahJ v‹W« jÄœehL g£lhR

c‰g¤âahs®fŸ r§f« T¿ cŸsJ.

ïªÃiyÆš g£lhR¡F k¤âa fyhš tÇ

12.5 ÉG¡fhL, khÃy tÇ 14.5 ÉG¡

fhL, nrit tÇia¢ nr®¤nj Í.vÞ.o.

28 ÉG¡fhL Éâ¡f¥gLtjhf

Í.vÞ.o. tÇ Ã®zÆ¡F« FG TWtJ

V‰f¤j¡fJ mšy. g£lhR ml¡f

ÉiyÆš 30 ÉG¡fhL k£Lnk

_y¥ bghUŸ k‰W« nritfË‹

g§F v‹gjhš cŸç£L tÇ tuî 4

ÉG¡ fhL k£Lnk »il¡F« v‹W«,

Ä‹rhu«, ïaªâu« vJî« ïšyhkš

kÅj®fshš nk‰bfhŸs¥gL«

bjhÊš v‹gjhš Ô¥bg£o¡F 5

ÉG¡fhL tÇ Éâ¡f¥g£oU¡»wJ.

ïij¥ nghy g£lhR¡F« 5 ÉG¡fhL

Í.vÞ.o Éâ¡f¥gl nt©L« v‹W

g£lhR c‰g¤âahs® r§f« it¤JŸs

nfhÇ¡if ÃahakhdjhF«.

g£lhR c‰g¤âÆš V‰Wkâ k£LÄ‹¿,

jÄœeh£o‹ bj‹ kht£l§fshd

átfhá, ÉUJef® cŸË£l gFâfŸ

5 y£r« ngU¡F g£lhR bjhÊš

thœthjhu khfî« ïU¡»‹wJ.

j‰nghJ Ód¥ g£lhRfË‹ tUifahš

g£lhR¤ bjhÊš gy beU¡fofis¢

rªâ¤J tU»‹wJ.

ïªÃiyÆš, Í.vÞ.o. tÇ 28 ÉG¡fhL

Éâ¡f¥g£lhš Fiwªj ÉiyÆš

Ód¤ jahÇ¥ò¥ g£lhRfŸ jilia

Û¿í« tªJ FÉí« Ãiy V‰g£LÉL«.

ïjdhš ï§FŸs g£lhR MiyfŸ

k‰W« mt‰W¡fhd Jiz¤

bjhÊyf§fŸ _l¥g£L, ïy£r¡fz¡

fhndh® thœthjhu« ghâ¡f¥gL«.

vdnt k¤âa muR g£lhR Ûjhd

Í.vÞ.o. tÇia 28 ÉG¡fh£oÈUªJ

5 ÉG¡fhlhf Fiw¡f Mtd brŒa

nt©L«.

#]‹ 30 M« njâ eilbgw cŸs

Í.vÞ.o. fî‹áÈ‹ ïWâ¡ T£l¤âš

jÄHf muR ï¡nfhÇ¡iffis

tÈíW¤j nt©L« v‹W nf£L¡

bfhŸ»nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ

28.06.2017 m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

ïy£r¡fz¡fhd bjhÊyhs®fS¡F thœthjhukhdg£lhR¤ bjhÊY¡F Í.vÞ.o. tÇia Fiw¡f nt©L«

itnfh nt©LnfhŸ

bešiy khef® kht£l«kht£l ïisP® m mik¥ghs® Ãakd«

bešiy khef® kht£l ïisP® m mik¥ghsuhf âU. o.

ïunkZ (KftÇ: j/bg. Jiugh©oa‹, 84-á, r¤âah bjU, rkhjhdòu«,

ghisa§nfh£il, âUbešntÈ - 627 002; if¥ngá v©. 90038 - 90001)

mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

11.06.2017 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

Date of Publication Every Friday 24 SANKOLI 07.07.2017Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Reg. No: TN/CCN/456/2015-2017Licensed to post without Prepayment No: TN/PMG/CCR/WPP - 461/2015-2017

ÃHšjU« ku§fshš k¡fŸ

milí« e‹ikfŸ Vuhs«.

mjdhšjh‹ fhL fis

mÊ¡fhÔ®fŸ! å£L¡F åL

ku« tsU§fŸ! mjdhš eh«

bgU»‹w e‹ikfŸ ms¥

gÇait v‹W És«gu§fŸ

brŒa¥gL »‹wd.

mj‹ mtáa¤ij ehK«

bjǪJbfhŸs nt©L«.

òÉÆ‹ bt¥g¤ij¤ j¡f

Koí«. jÄœehL fLikahd

bt¥g¤jhy e«ik tW¤

bjL¡»wJ v‹gjid vtU«

kW¡f KoahJ.

òÉ bt¥g« miltijí«,

mjdhš khªj® ïd¤â‰F

V‰gL« vâ® Éisîfisí«

jL¡f Koahjh? v‹W nf£f¤

njh‹W«. ïJ bjhl®ghf

mbkÇ¡fhit¢ nr®ªj #hbu£

ilk©£ v‹gt® cyf

ÉŠPhÅfŸ mik¥ãš

bjËîgL¤âíŸsh®.

bjh‹ik¡ fhy¤âš cy»š

cŸs r_f§fŸ ïa‰ifÆ‹

M‰wšfis¢ rÇahf¥ òǪJ

bfhŸshjjhY«, mij Kiw

ahf¥ ga‹gL¤jhj jhY«

mÊî¡F Mshd <Þl® Ôit¢

R£o¡ fh£l¥gL»wJ.

175 rJu »nyh Û£l®

gu¥òŸs jÇR Ãykhf

ïU¡F« ï¥gFâÆš ïUªj

ml®ªj fhLfËš 1000 -«

M©LfS¡F K‹ò thœªj

ghÈndáa®fŸ, m¡fhLfË‹

gaid mDgÉ¡»‹wd®.

mªj ehL gšntW ngh®fis¢

rªâ¤âU¡»wJ. gy

ü‰wh©Lfshf¤ jk¡F

thœthjhu§fshf¤ âfœªj

fhLfis - v‹iw¡F m¤Ôî

tháfŸ mʤjh®fnsh

m¥nghJjh‹ mt®fS¡F¤

J‹g§fS«, Jau§fS«

V‰g£ld.

xUtiubahUt® mo¤J¡

bfh‹W eukhÄr« rh¥ãL«

Ãiy V‰g£lJ. k¤âa

mbkÇ¡fhÉš ïUªj kha‹ -

»ß‹yhªâš Fona¿a ïil¡

fhy ehßÞbk‹ ngh‹w

ehfÇf§fŸ ï¥go¤jh‹

mʪJŸsd v‹»wh®

ilk©£.

ï‹iwa ÃiyÆš cyf

msÉš X® mbkÇ¡f® 5 -l‹

(5000) fÇaÄy thíit

M©LnjhW« btËÆ£L

tU»wh®. cy»š k‰w

ehLfËš thœgt®fS« ïnj

msÉš thí btËp£il v£o

É£lh®fshdhš -cyfshÉa

fÇaÄy thí btËpL eh‹F

kl§F mâfǤJ ÉL«. mj‹

Éisî cyf bt¥gÃiy

caU«.

mjdhš fL« tw£á bt¥g

miyfŸ, j‹Ù®¥ gŠr«,

flnyhu btŸs« cŸË£l

gšntW ÉisîfŸ c©lh»,

cyf r_f§fis M£o¥

gil¡F«.

ÉŠPhÅfŸ F¿¥ãL«nghJ,

ïJ óÄ¡F V‰gL«

(fhŒ¢rš) v‹»wh®fŸ.

kÅj®fS¡F V‰gL« fhŒ¢rš

- clšeyÄšyhj nghJ

btË¥gLtjhF«. mJnghy¤

jh‹ óÄ¡F V‰gL« fhŒ¢rš

v‹gJ k‰w ãu¢áidfË‹

m¿F¿ahF«.

óÄÆš bt¥gÃiy ï¥go

mâfÇ¥gjhš, JUt¥ gFâfŸ

gÅ¢ áfu§fËš cŸs gÅ¥

ghiwfŸ cU», mâf msÉš

j©Ù® flÈš nrU«.

bt¥gÃiy mâfÇ¥gjhš

V‰fdnt flÈš cŸ j©Ù®

ÉÇtilªjhY« cybf§F«

flš k£l« ca®ªJ tU»wJ.

jÄœ eh£oš 1076 »nyh Û£l®

ÚsKŸs fl‰fiu ïU¡»wJ.

ntW gy R‰W¢ NHšfshš

ïªj¡ fl‰fifËš flš

mÇ¥ò« mâfǤJŸsJ ïašò

jh‹.

flš Ú® k£l« ca®ªjhš

fLikahd òašfŸ cUthf

thŒ¥òŸsJ v‹W (br‹l®

~gh® blty¥bk‹£

igdh‹Þ Jiw brŒâ

btËÆ£LŸsJ) jÄœehloš

bkh¤j cŸeh£L c‰g¤âÆ‹

kâ¥ng 2,50,000 nfhojh‹.

jÄHf fl‰fiu¥ gFâfËš

cŸ 13 kht£l§fŸ V‰fdnt

MÊ¥nguiyahš bgU«

ghâ¥ò¡F cŸshÆd. F¿¥ghf

ehf¥g£od«, âUth%®,

jŠrhñ®, òJ¡nfh£il,

ïuhkehjòu« kht£l§fŸ

ïâš nkhrkhf¥ ghâ¡f¥gL«

v‹»wJ MŒîiu.

fhyÃiy kh‰w« v‹whš

v‹d v‹gijí« eh«

És§»¡ bfhŸs nt©L«.

NÇa bt¥g«jh‹ cyf«

ïa§f mo¥gilahF«. ïªj

bt¥g« á‰wiyfshf¥ óÄ¡F

tU»wJ. ïâš _‹¿š xU

gFâia tËk©ly«, bgU«

flšfŸ, gÅ¥ ghiwfŸ,

Ãy«, cÆÇd§fŸ »u»¤J¡

bfhŸ»‹wd. ïªj¥ nguiy

(mf¢át¥ò¡ fâ®fŸ) óÄ tË

k©ly¤âÈUªJ âU«g¢

brš»wJ.

NÇaÅš ïUªJ tU« á‰wiy

vËjhf tË k©ly¤ij¡

flªJ óÄ¡FŸ tuKo»wJ.

Mdhš ïªj¥ nguiyia

óÄÆš ïUªJ btËahF«

gR§Foš thí¡fŸ Xusî

» u » ¤ J ¡ b f h Ÿ » ‹ w d .

tËk©ly¤â‹ c¢áÆš

óÄia xU ngh®itnghy

NœªâU¡F« gR§Foš

thí¡fŸ »u»¤J¡bfhŸs

Koahj msî bt¥g miyfŸ

mâfǤJ tUtJjh‹ óÄ

bt¥g« mila¡ fhuzkhF«.

ÚuhÉ fh®g‹ il M¡irL

vd¥gL« fÇaÄy thí -

Û¤nj‹ thí M»ait tË

k©ly¤âš ïšiy ba‹whš

- óÄ ï¥nghJ ïU¥gijÉl

33 o»Ç bršáaÞ bt¥gÃiy

Fiwthfnt ïU¡F«.

mjhtJ ikdÞ bt¥gÃiy

ïU¡F«. m¥go ïUªjhš

cÆÇd§fŸ thH KoahJ.

Mdhš, NÇaÅš ïUªJ tU«

bt¥g« óÄÆ‹ R‰W¢ NHÈš

ïa‰ifahfnt eilbgW«

brašghL ïJjh‹.

ïa‰ifahf btËahF«

fÇaÄy thí, ïju gR§Foš

thí¡fŸ óÄÆ‹ tË

k©ly¤âd nk‰gu¥ãš xU

bkšÈa glykhf cŸsd.

óÄÆÈUªJ vâbuhȤJ¤

âU«ãÉL« NÇa bt¥g¤ij

ïit ão¤J it¤J¡ bfhŸ

»‹wd. ïJjh‹ gR§Foš

Éisî.

ïªj¥ gR§Foš Éisî

eilbg‰whšjh‹, óÄÆ‹

bt¥gÃiy cÆÇd§fŸ

thœªâl cfªjjhf ïU¡F«.

ï¥nghJŸs ãu¢áid

v‹dbtÅš, bt¥gÃiy

msit Û¿ mâfǤJ tUtJ

jh‹.

gR§Foš thí¡fË‹ ml®¤â

mâfkhtj‰F K¡»a¡

fhuz«, fÇaÄy thíjh‹.

òij gokbghUŸ vd¥gL«

Ãy¡fÇ, ïa‰if vÇthí,

f¢rh v©bzŒ ngh‹wt‰iw

bjhʉrhiyfŸ -Ä‹

c‰g¤â Ãiya§fŸ -bgU»¡

bfh©nl fh®fŸ - yhÇfŸ mâf

khf btË¥gL¤J« fÇaÄy

thí¡fns fhuz« v‹W

Ãòz®fŸ bjÇÉ¡»‹wd®.

(xÇrhÉš fhLfis mʤJ

òâjhf 5 Ãy¡fÇ mu§f§fis

mik¤âl k¤âa muR mDkâ

mˤjJ)

òÉ bt¥g« miljš fhy

Ãiy kh‰w« fhuzkhf á¿a

Ôî ehLfŸ fLikahf¥

ghâ¡f¥gL«. ïªÃiy¡F

ts®ªj gz¡fhu ehLfns

fhuzkhF«. m©ikÆš

btËÆl¥g£l 2100 nfho

l‹ gR§Foš thí¡fËš

gz¡fhu ehLfË‹ g§F

k£L« 1500 nfho l‹fshF«.

ïâš mbkÇ¡fhÉ‹ msî

k£L« 500 l‹ - ïªâa 150

bk£Ç¡ l‹ gR§Foš thí¡

fis btËÆL»wJ.

ïijbašyh« kdâ‰bfh©L

jh‹ flªj fhy¤âš (MS¡

bfhU ku« ts®¥ngh«)

v‹»w braš Kiwia muR

btËÆ£lJ. mj‹go jÄœ

eh£oš cŸs Cuh£áfŸ

mid¤J« bjU¤ bjUthf

tsU« ku§fis e£ld®.

mªj ku§fbsšyh« rÇahf¥

guhkÇ¡f¥ glhkš g£L¥nghŒ

É£ld.

C®fŸ njhW« e£l ku§fŸ

v¥go ïU¡»‹wd? v‹gjid

m¿ªJbfhŸtj‰fhf kht£l¡

fby¡l® Cuh£á k‹w§fis

x‹Wâu£o - fU¤J¡nf£lh®.

m¥nghJ, “Iah! e£l ku« üW

- g£l ku« ü‰¿ x‹W!” v‹W

všyh¤ jiyt®fS« xnu

fU¤ij¢ brh‹dh®fŸ.

clnd fby¡l® nf£lh®,

“mJ v¥go? e£l kunk üW

v‹whš, g£l ku« ü‰W

x‹whF«?” v‹W.

“Iah xU ku¤âÈUªJ

100 bfh«òfis bt£o¡

bfh©L tªJ e£nlh«.

m¤jidí« g£L¥nghŒ

É£lJ. mJk£Lkšy, vªj

ku¤âÈUªJ bfh«òfis

bt£ondhnkh - mªj

kuK« g£L¥ nghŒÉ£lJ”

v‹wh®fŸ.

ïJjh‹ ku« eLÉHhÉ‹

y£rzkhF«.

fÉP® jÄœkwt‹jiyik Ãiya¢

brayhs®

mDâd KiwÛwšfŸ

mÅ¢ir¢ brayhdjhš,

kÅj¢ r§»ÈÆ‹ fu§fŸ

ku¤J¥ nghÆd!

FobfL¡F« FoI

Fiw TW« áynuh,

nfh¥igia Vªâathnw

M¥ig mir¡»wh®fŸ!

ït‰iw¡ ifbfhŸ vd

ïa‰if mˤj tu¤ij,

nkh¥g« ão¤j T£l«

V¥g« É£ljdhš...

bgh§F« vÇkiyahf

v§F« gŠr¥gh£L!

Ãt®¤â¡fhd â£l§fnsh

Ú®¤jd Raey¤jhš!

fh»j¥ òÈfshf ïâš

fs« òFnthnuh;

ònuh»j® nghyh» - e«ik

ò©gL¤â k»œ»wh®fŸ!

mL¡fL¡fhd ï›tif

mty¥ gilbaL¥òfis

jL¥gj‰nf jiyt® itnfh

jid tU¤â ciH¡»wh®!

vâÇfS« Jnuh»fS«

všnyhiu¡ fh£oY«,

ïÅa e« jiytU¡nf

Vuhs« v‹W Mdâdhš...

fs¤âš e«g ÄF

fod«, vD« nghJ«;

cs¤âš cWâ X§»oš

c©ik bt‹nw ÔU«!

bgh¤j}® <Hghuâf%® efu fHf¥ bghW¥ghs®