Upload File

annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com...

  • Home
  • Documents
  • annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
9

Upload: vudang

Post on 28-Sep-2018

247 views

Category:

Documents


1 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 2: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 3: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 4: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 5: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 6: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 7: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 8: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo
Page 9: annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/historia-de-la-ar...annapujolpuigvehi.com ... Benevolo

annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/traduccions/el-mueble-de-estilo.pdf · diana. Un ejemplo de este tipo es el trono de Tutankhamon, debidamente esterilizado en su vitrina

Preu: 10 euroscomunistes.cat/pdf/espurna4.pdf · Consell de redacció: Quim Cornelles Luis Juberías Manuel Moreno Traduccions i correcció lingüística: Mar Olivé Portada: Ignasi

3 Veus baixes · poesia «Dedicació» de Carner, que parteix de la figura de Moisès. L’apartat de les traduccions poètiques és també prou variat. Tenim traduccions de poetes

POEMES, PROSES LITERÀRIES I TRADUCCIONS · POEMES, PROSES LITERÀRIES I TRADUCCIONS 1. Les publicacions les he ordenades cronològicament atenent la data de les col·laboracions

Àngels Ribes. Traduccions catalanes d’Alphonse Daudet ...Daudet, i dóna també informació sobre el text mateix de les traduccions, els traductors, els llocs de publicació i la

Metzger Technical & Engineering Translations...Traduccions Tècniques d’Enginyeria Enginyers, Físics i Químics per a la màxima qualitat i precisió en la traducció de documentació

DOSSIER DE CRÍTIQUES I NOTÍCIES TRADUCCIONS / · PDF fileFITXA INFORMACIÓ BÀSICA De Brian Friel Direcció: Ferran Utzet ... L’introduction de l’anglais dans les toponymes de

«Lectors i traduccions per a Tirant lo Blanch - rua.ua.esrua.ua.es/dspace/bitstream/10045/11270/1/El Quixot i els Clàssics Valencians.pdf · «Lectors i traduccions per a Tirant

annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/viatges/nubia.pdf · sacrificios que se celebraban ... en 10 que los historia- dores denominan Imperio Medio, ... territorios independientes,

ESTELLÉS TRADUÏT: ASPECTES MULTILINGÜES I …en algunes de les edicions de traduccions de poemes d’Estellés. Paraules clau: autotraducció, estil, Vicent Andrés Estellés, context

Dues traduccions rosselloneses setcentistes de la 'Zaïra ... · PDF filetiques en catala,'3 no sembla haver impres cap de les dues traduccions do ... (pronunciat presensi perque rima

Anna Pujol Puigvehi - Traductora tècnica de l'anglès ...annapujolpuigvehi.com/pdf/premsa/Los-oscuros-origenes-de-venecia.pdfda "Los orígenes de Venecia", en la que expo- nía la

TRADUCCIONS D’OBRES GREGUES A LA PENÍNSULA IBèRICA*diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/144466/1/589536.pdf · traduccions d’obres gregues a la península ibèrica 99 Tampoc

annapujolpuigvehi.com · indice, ge.ne,ral del fin del renacimiento al barroco 7 los estilos regencia y luis xv en francia entre el barroco y el rococo de europa 57 el primer neoclasicismo

CATALANAS EN LA ANTIGÜEDAD: CARÁCTER …annapujolpuigvehi.com/pdf/alimentacio/La alimentacion en tierras... · ha llevado a cabo un minucioso estudio sobre la evolución de la dieta

El «català estrany» de les traduccions bíbliques de mossèn ... · Les traduccions bíbliques travessen tota la història de la llengua catalana, des . dels orígens. L’estudi

Les traduccions catalanes medievals de la Bíblia · 2017. 8. 18. · LES TRADUCCIONS CATALANES MEDIEVALS DE LA BÍBLIA 109 1. Histoire de la Vulgate pendant les premiers siècles

annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/viatges/chipre.pdf · siglo IX a. C. se inicia otra gran etapa para la historia y la cultura de Chipre: el momento en que los navegantes

«Lectors i traduccions per a Tirant lo Blanch · 2016. 8. 20. · «Lectors i traduccions per a Tirant lo Blanch.. Quixot, Renaixement, Barroc i Il·lustració per a la . recepció

Anna Pujol Puigvehi - Traductora tècnica de l'anglès, francès i …annapujolpuigvehi.com/pdf/alimentacio/Atenea_2002.pdf · 2015. 3. 19. · neolític, l'edat del bronze, i les

Le Petit Prince - ddd.uab.cat · domesticar, Le Petit Prince, El Principito Llengües sinítques, Antoine de Saint Exupéry, estil narratiu, comparació de traduccions, registre,

LES TRADUCCIONS AL CATALÀ I · 2017. 3. 10. · Josep Carner (1927) i Alícia al País de les Meravelles, de Francesc Parcerisas (2011). I pel que fa a les traduccions en castellà,

EL PALEOPAISAJE AL NORTE DEL CABO DE …annapujolpuigvehi.com/pdf/el-paleopaisaje-al-norte-del...KALATHOS 22-23 Revista del S.A:E.T. Teruel / 2003-04 / pp. 301-320 El Paleopaisaje

Les Traduccions en Txec i Eslovac d'Obres Catalanes i Viceversa

Comparaci de les dues traduccions al catal de This Side of

La cultura de los - annapujolpuigvehi.comannapujolpuigvehi.com/pdf/La cultura de los iberos.pdf · historia antigua de la península Ibérica pueda ... ninsular en la Edad del Hierro,

DEL EXTREMO - Traductora tècnica de l'anglès, francès i ...annapujolpuigvehi.com/pdf/La poblacion prerromana en el extremo... · Puig Andina. Maqanet de la Selva Tossa Comarca

LES TRADUCCIONS DE L’APOCALIPSI DEL PARE GUIU CAMPS · 3 LES TRADUCCIONS DE L’APOCALIPSI DEL PARE GUIU CAMPS ... discurs de recepció el 5 de maig de l’any 1983 sobre el tema

CARBONELL_Les traduccions hölderlinianes dels grecs

Ètica nicomaquea d’Aristòtil en un compendi català del ... · Paraules clau: Aristòtil, Ètica nicomaquea, Filosofia medieval, Traduccions medie-vals, Difusió de la filosofia

BIBLIOGRAFIA COMENTADA DE LES TRADUCCIONS · PDF file[VicensVives,2005—.L’«ObraDramàticaCompletadeWilliamShakespeare

Jordi Arbonès. Les traduccions de Jane Austen

Els padrins màgics TRADUCCIONS

Dues traduccions catalanes de La Princesse de Clèves de ...€¦ · Dues traduccions catalanes de La Princesse de Clèves Quaderns. Rev. Trad. 19, 2012 157 Carner fou el primer director

Antoni Furió i Diegojelectoral/rector/2010/Programa_Antoni_Furio.pdf · lectura de la Divina Comedia (2007), La porta del Paradís (2007), ... És autora de nombroses traduccions