ˇ ˘ ˘ ˝ ˇˆ˙ˆˇ˘ ˆˇ˚ - belenus

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

www.kuos.es

REVITAL WASHChampú volumen kuo´s.Champú protector del color kuo´s.Champú uso frecuente kuo´s.Champú reparador kuo´s.Champú caída kuo´s.Champú grasa kuo´s.Champú caspa kuo´s.Champú cabellos blancos y canas kuo´s.

BASIC LINEChampú de uso frecuente menta kuo´s.Champú de uso frecuente neutro kuo´s.Champú de uso frecuente coco kuo´s.

VITAL PROAmpollas vitamínicas anticaida Kuo´s.Ampollas tratamiento contra la caspa Kuo´s. Ampollas complejo vitamínico capilar Kuo´s.

REVITAL CARECrema suavizante kuo´s.Serum reparador puntas kuo´s.Mascarilla reparadora y regeneradora intensiva Kuo´s. Protector thermal de plancha Kuo´s. Bifase solar Kuo´s.

BLEACHE SUPREMEPolvo decolorante compact Kuo´s.Caja polvo decolorante compact Kuo´s.Sobre polvo decolorante compact Kuo´s.Polvo decolorante blonde plus Kuo´s.

CURL BEAUTYPermanentes natural curl kuo´s.Neutralizante acondicionador con proteínas kuo´s.

COLOUR´STintes colour´s kuo´s.Aceite protector del tinte kuo´s.Oxigenadas en crema kuo´s.

FINISH PROWet gel fijación fuerte kuo´s. Gel fijador estructurante extreme kuo´s. Activador de rizos kuo´s.

THECNICAL MOUSSEColor styling mousse kuo´s.

FINAL TOUCHLaca hair spray extrafuerte Kuo´s.Laca ecológica Kuo´s.

ARGANArgan fluido capilar kuo´s.

KERATINChampú pre-keratin Kuo´s.Tratamiento suave keratin Kuo´s.Tratamiento fuerte keratin Kuo´s.Bálsamo reparador Kuo´s.Neutralizante keratin Kuo´s.Champú post keratin Kuo´s.Mascarilla sin sal keratin Kuo´s.

INDICEREVITAL WASHXampu volume kuo´s Xampu protecção cor kuo´s Xampu uso frequente kuo´sXampu de reparação kuo´sXampu perda kuo´sXampu oleoso kuo´sXampu caspa kuo´sShampoo cabelo branco e canas kuo´s

BASIC LINEXampu uso freqüente menta kuo´s.Xampu uso freqüente coco kuo´s.Xampu uso freqüente neutro kuo´s.

VITAL PROBolhas vitamina anti perda Kuo´s.Bolhas tratamento contra caspa Kuo´s.Bolhas complexo vitaminico capilar Kuo´s.

REVITAL CARECreme condicionador kuo´sSerum reparo de dicas kuo´s.Mascarilla reparadora y regeneradora intensiva Kuo´s. Protetor thermal alisa Kuo´sSolar biphase Kuo´s

BLEACHE SUPREMECompact pó clareador Kuo´s.Descoloração compact box Kuo´s.Envelopes Kuo´sDescoloração blonde plus Kuo´s.

CURL BEAUTYPermanente natural curl Kuo’sNeutralizar condicionador com proteína kuo´s.

COLOUR´SCorantes colour´s kuo´sÓleo protetor de corante kuo´s. Oxigenada en creme kuo´s

FINISH PROWet gel fixação forte kuo´s. Gel fixador estruturação extreme Kuo´s. Curl activator kuo´s .

THECNICAL MOUSSEColor styling mousse kuo´s.

FINAL TOUCHHair spray extra forte Kuo´s.Hair spray ecológica Kuo´s.

ARGANArgan fluido capilar kuo´s.

KERATINXampu pre-keratin Kuo´sTratamento suave keratin Kuo´sTratamento forte keratin Kuo´sBalsamo reparação Kuo´sNeutralização keratin Kuo´sXampu post keratin Kuo´sMáscara no sal keratin Kuo´s

REVITAL WASHShampoo volume kuo´sProtective shampoo of the colour kuo´sShampoo of frequent use kuo´sShampoo repairer kuo´sShampoo fall kuo´sShampoo fat kuo´sShampoo dandruff kuo´sShampoo for hair white and greyShampoo used frequent mint, coconut, neutral kuo´sShampoo used frequent mintShampoo used freqiuent coconutShampoo used frequent neutral

VITAL PROBlisters vitamin anti fall of hairBlister treatment against the dandruffBlisters complex vitamin capillary

REVITAL CAREConditioning cream kuo´s Serum repairer tops kuo´s Mask repairer and regenerating intensive kuo´s

BLEACH SUPREMEProtector thermal of iron kuo´sSolar biphaseCompact bleaching kuo´sBleaching blonde plus kuo´s.

CURL BEAUTYDyes colour´s Protective oil of the dye kuo´s Oxygenated

FINISH PROWest strong gel fixation kuo´s Fixing gel structure extreme kuo´s Curl activator kuo´s

THECNICAL MOUSSEColor styling mousse kuo´s

FINAL TOUCHLacquer hair spray kuo´sEcological lacquer kuo´s

ARGÁNArgan capillary fluid kuo´s

KERATINShampoo pre-keratin kuo´sSoft treatment keratin kuo´sStrong treatment keratin kuo´sRepair balsam kuo´sNeutralizing keratin kuo´sShampoo post keratin kuo´sMascarilla sin sal keratin kuo´s

REVITAL WASHShampooing volume de Kuo´s.Couleur Protection Shampooing Kuo´s.Shampooing Kuo´s utilisation fréquente.Shampooing rafraîchissant Kuo´s.Shampooing kuo´s l’automne.Matières grasses Shampooing Kuo´s.Shampooing antipelliculaire Kuo´s.Les cheveux blancs et gris shampooing Kuo´s.

BASIC LINEKuo´s Mint Shampoo fréquente de.L’utilisation fréquente de shampooing kuo´s est neutre.De noix de coco Shampooing fréquent Kuo´s.

VITAL PROAmpoules vitamine antichute Kuo´s.Le traitement des cloques pour les pellicules Kuo´s.Ampoules complexes Kuo´s cheveux vitamine.

REVITAL CARECrème apaisante Kuo´s.Conseils de réparation Sérum Kuo´s.Réparation et régénération intensive masque Kuo´s.Protecteur thermique plaque de Kuo´s.Biphase solaire Kuo´s.

BLEACHE SUPREMEKuo´s compacte poudre décolorante.Blanchiment poudre compacte boîte de Kuo´s.Le compact Kuo´s poudre décolorante.Blonde blanchiment poudre Kuo´s.

CURL BEAUTYKuo´s courbure naturelle permanente.La neutralisation de la protéine conditionneur Kuo´s.

COLOUR´SColorants Kuo’s de.Dye huile de protection de kuo´s.Crème à l’oxygène Kuo´s.

FINISH PROWet kuo du gel fixation forte.Styling Gel Extreme structuration Kuo´s.Kuo curl activateur.

MOUSSE THECNICALCouleur style mousse de Kuo´s.

THECNICAL MOUSSELaque laque pour les cheveux Kuo extra-forte de.Laque verte Kuo´s.

ARGANCapillaire Argan fluide Kuo´s.

KERATINPré-kératine shampooing Kuo´s.Kuo´s traitement kératine molle.Kuo´s traitement kératine forte.Baume rafraîchissant Kuo´s.La neutralisation de la kératine Kuo´s.Kuo´s shampooing après la kératine.Masquez la kératine non salé Kuo´s.

E P F

REVITAL WASH

Linea de champús especialmente diseñada para el lavado y el cui-dado del cabello. Gracias a su nueva formulación revitalizante, hidrata y respeta al máximo el PH del cabello y cuero cabelludo.

Line of shampoos specially designed for cleaning and hair care. With its new formulation revitalizing, moistur-zing and respects the most of the PH of the hair and scalp.

Linha de shampoos especialmente concebidos para a limpe-za e cuidado do cabelo. Com a nova fórmula revitalizante, hi-dratante e respeita mais o do PH do cabelo e couro cabeludo.

Ligne de shampooings spécialement conçus pour le nettoyage et le soin des cheveux. Avec sa nouvelle formulation revitalisante, hy-dratante et respecte le plus le pH de cheveu et le cuir chevelu.

CHAMPÚ VOLUMEN KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000018 / 250 ML. REF. 20004000000019Champú indicado para cabellos finos. Refuerza la estructura capilar proporcionando al cabello volumen, fuerza y suavidad.

SHAMPOO VOLUME KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000018 / 250 ML. REF. 20004000000019Shampoo indicated for thin hairs. It reinforces the capillary structure providing to the hair volume, force and gent-leness.

XAMPU VOLUME KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000018 / 250 ML. REF. 20004000000019Xampu para cabelos finos. Fortalece a estrutura capilar para proporcionando os cabelos, resistência, volume e suavi-dade.

VOLUME SHAMPOOING KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000018 / 250 ML. REF. 20004000000019Shampooing pour les cheveux fins. Renforce la structure capillaire fournissant de douceur, de force et de volume de cheveux.

CHAMPÚ USO FRECUENTE KUO´S 1000 ML. REF.20004000000008 / 250 ML. REF. 20004000000009Champú indicado para toda clase de cabellos. Contiene un ph 5.5 con lo cual, deja el cabello suave y limpio, pudién-dolo usar a diario.

SHAMPOO OF FREQUENT USE KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000008 / 250 ML. REF. 20004000000009Shampoo indicated for all kinds of hairs. It contains a ph 5.5 with which, it leaves the soft and clean hair, being able to use it every day.

XAMPU USO FREQUENTE KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000008 / 250 ML. REF. 20004000000009Xampu adequado para todos os tipo de cabelo. contém ph 5.5, que deixa cabelo, macia e limpa, pode ser usado diariamente.

SHAMPOOING USAGE FRÉQUENTE KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000008 / 250 ML. REF. 20004000000009Shampooing adapté pour tous les types de cheveux. Il contient un ph 5.5 avec lequel, elle laisse les cheveux doux et propre, pouvez l’utiliser quotidiennement.

CHAMPÚ REPARADOR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000011 / 250 ML. REF. 20004000000012Champú indicado para cabellos secos, porosos, decolorados o dañados. Al contener Pro-vitamina B5 y Siliconas A condi-cionadoras, refuerza su estructura devolviendo su elasticidad y dejando el cabello suave, sano, regenerado, reparado y con brillo.

SHAMPOO REPAIRER KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000011 / 250 ML. REF. 20004000000012Shampoo indicated for dry, porous, discolored or damaged hairs. On having contained pro vitamin B5 and siliconas conditioner, it reinforces his structure returning his elasticity and leaving the soft, healthy, regenerated, repaired hair and with sheen.

XAMPU DE REPARAÇÃO KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000011 / 250 ML. REF. 20004000000012Xampu adequado para cabelo seco, poroso, branqueada ou danificado. Por conter pro-vitamina B5 e silicone con-dicionado, reforçando a sua estrutura, retornando elasticidade do cabelo, deixando suave, saudável, regenerados, reparados e brilhantes.

SHAMPOOING RÉPARATRICE KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000011 / 250 ML. REF. 20004000000012Shampooing pour cheveux sec, poreux, décolorées ou endommagé. Contient la provitamine B5 et climatisation Si-licones, renforce sa structure en retournant l’élasticité en laissant les cheveux mous, saine, régénérée, réparés et luminosité.

CHAMPÚ PROTECTOR DEL COLOR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000015 / 250 ML. REF. 20004000000016Champú indicado para cabellos coloreados. Al contener filtro UV, los protege de las agresiones medioambientales, evitando la pérdida de color, manteniéndolo durante más tiempo, y aportando textura y brillo al cabello.

PROTECTIVE SHAMPOO OF THE COLOUR KUOS 1000 ML. REF. 20004000000015 / 250 ML. REF. 20004000000016Shampoo indicated for colored hairs. On having contained filter UV, it protects them from the environmental aggres-sions avoiding the loss of colour, supporting it during more time, and contributing texture and sheen to the hair.

XAMPU PROTECÇÃO COR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000015 / 250 ML. REF. 20004000000016Xampu Indicado para cabelo coloridos. Por conter filtro UV, protege-los de ataques ambiental, evitando a perda de cor, mantendo mais tempo, e fornecendo textura e brilho.

SHAMPOOING PROTECTRICE DE LA COULEUR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000015 / 250 ML. REF. 20004000000016Shampooing pour cheveux coloré. Contient des UV filtre, il protège contre les agressions environnementales, éviter la perte de la couleur, gardant depuis longtemps et fournissant la texture et l’éclat à vos cheveux.

CHAMPÚ CAÍDA KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000001 / 250 ML. REF. 20004000000002Champú indicado para prevenir la caída del cabello. Al contener Extractos de Keratina y Ginseng, favorece la rege-neración de los tejidos epiteliales, activando el cuero cabelludo y dejándolo preparado para aplicar las ampollas de caída Kuo´s.

SHAMPOO FALL KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000001 / 250 ML. REF. 20004000000002Shampoo indicated to prepare the alophecia. To the contener extractos of keratina and ginseng, it favors the rege-neration of the textiles epiteliales, activating the scalp and making it prepared to apply the blisters of fall Kuo’s.

XAMPU PERDA KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000001 / 250 ML. REF. 20004000000002Xampu para evitar perda de cabelo. A conter extractos de creatinina e ginseng favorece a regeneração de tecidos epiteliais, ativação do couro cabeludo e deixando-se disposto a aplicar as bolhas de perda.

SHAMPOOING POUR LA PERTE DE CHEVEUX KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000001 / 250 ML. REF. 20004000000002Shampooing utilisé pour prévenir la perte de cheveux. Au contenant des extraits de la kératine et ginseng, favorise la régénération des tissus épithéliaux, en activant le cuir chevelu et le laissant prêt à appliquer ampoules de la perte.

CHAMPÚ CASPA KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000003 / 250 ML. REF. 20004000000004Champú indicado para cueros cabelludos con caspa. También contiene otros ingredientes que hacen eliminar cualquier residuo que pueda contener el cabello, sin agredir el cabello ni el cuero cabelludo.

SHAMPOO DANDRUFF KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000003 / 250 ML. REF. 20004000000004Shampoo indicated for scalps with dandruff. Also it contains other ingredients that they make to eliminate any residue that could contain the hair, without attacking either the hair or the scalp.

XAMPU CASPA KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000003 / 250 ML. REF. 20004000000004Xampu adequado para couro cabeludo com caspa. Ele também contém outros ingredientes que fazem remover qual-quer resíduo que possa ter o cabelo, sem agredir o cabelo ou couro cabeludo.

SHAMPOOING POUR CHEVEUX AVEC PELLICULES KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000003 / 250 ML. REF. 20004000000004Shampooing adapté pour les cuirs chevelus avec des pellicules. Contient également, les autres ingrédients qui font enlever tout résidu pouvant contenir des cheveux, sans agresser les cheveux ou le cuir chevelu.

CHAMPÚ CABELLOS BLANCOS Y CANAS KUO´S1000 ML. REF. 20004000000005 / 250 ML. REF. 200040000000026Champú suave especial para cabellos blancos, decolorados o con canas. Contiene activos acondicionadores que hace que el cabello quede suave y brillante. También contiene un agente antiamarilleante que neutraliza el tono amarillo de la cana o el cabello decolorado.

SHAMPOO FOR HAIR WHITE AND GREY KUO´S1000 ML. REF. 20004000000005 / 250 ML. REF. 200040000000026Especially mild shampoo for white hair, bleached or grey hair. Contains active conditioning makes the hair smooth and shiny. It also contains an agent neutralizing anti-yellowing yellow tone of cane or bleached hair.

SHAMPOO CABELO BRANCO E CANAS KUO´S1000 ML. REF. 20004000000005 / 250 ML. REF. 200040000000026Especialmente shampoo suave para cabelos brancos, cabelos descoloridos ou canas. Contém condicionado ativo faz o cabelo liso e brilhante. Também contém um agente anti amarelecimento para neutralizar o tom amarelo da cana ou cabelos descoloridos.

SHAMPOOING CHEVEUX BLANCS ET CANNES KUO´S1000 ML. REF. 20004000000005 / 250 ML. REF. 200040000000026Shampooing doux pour les cheveux blancs, cheveux décolorés ou gris. Contient desd actifs conditionnement qui rend les cheveux lisses et brillants. Contient également un agent anti-jaunissement qui neutralise la couleur jaune de la canne ou des cheveux décolorés.

CHAMPÚ GRASA KUO´S 1000 ML. REF.20004000000006 / 250 ML. REF. 20004000000007Champú indicado para cabellos con exceso de grasa y suciedad. Contiene Extracto de Tomillo, lo que lo convierte en depurativo y purificante a la hora de la limpieza del cabello, normalizando y regulando el exceso de secreción sebácea.

SHAMPOO FAT KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000006 / 250 ML. REF. 20004000000007Shampoo indicated for hairs with excess of fat and dirt. It contains extract of thyme, what turns it into depurative and cleanse at the time of the cleanliness of the hair, normalizing and regulating the excess of sebaceous secretion.

XAMPU OLEOSO KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000006 / 250 ML. REF. 20004000000007Xampu adequado para cabelos com excesso de óleo e sujeira. Contém extrato de tomilho, tornando-o na purificação e limpeza na hora limpeza de cabelo, normalizando e regulação da secreção excessiva sebum.

SHAMPOOING POUR CHEVEUX GRAS KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000006 / 250 ML. REF. 20004000000007Shampooing pour cheveux avec la graisse et la saleté. Contient les extrait de thym, ce qui rend dépuratif et purifica-tion de cheveux, de normalisation et de réglementation excessive sécrétion sébacéese.

Linea de champús básica; lavado profundo y eficaz...Diseñado con una fórmula universal para todo tipo de cabellos. La polivalencia en el lavado.

Basic line of shampoos, washing deep and effective ...Designed with a universal formula for all hair types. The versatility in the wash.

Linha básica de shampoos, lavagem profunda e eficaz ...Projetado com uma fórmula universal para todos os tipos de cabelo.

Ligne de shampooings base: lavage en profondeur et efficace ...Conçu avec une formule pour tous les types de cheveux.

BASIC LINE

CHAMPÚ DE USO FRECUENTE MENTA, COCO Y NEUTRO 5 LITROS KUO´S.Champú de uso frecuente ideal para ser utilizado en todo tipo de cabellos. Sus propiedades otorgan al ca-bello un aspecto suave y brillante evitando la pérdida de hidratación natural.

SHAMPOO USED FREQUENT MINT, COCONUT, NEUTRAL 5 LITERS KUO´S.Shampoo of frequent, ideal use to be used in all kinds of hairs. His properties grant to the hair a soft and brilliant aspect avoiding the loss of natural hydration.

XAMPU USO FREQÜENTE MENTA, COCO, NEUTRO 5 LITROS KUO´S. Xampu de uso freqüente, ideal para ser usado em todos os tipos de cabelo. Suas propriedades dão aparência de cabelo macia e brilhante, evitando a perdade hidratação natural.

SHAMPOOING USAGE FRÉQUENT MENTHE, COCO, NEUTRE 5 LITRES KUO´S.Shampooing usage fréquent, idéal pour une utilisation sur tous types de cheveux. Ses propriétés donne aux cheveux un effet doux et brillante, sans perte de l’humidité naturelle.

CHAMPÚ DE USO FRECUENTE MENTASHAMPOO USED FREQUENT MINTXAMPU USO FREQÜENTE MENTASHAMPOOING USAGE FRÉQUENT MENTHEREF. 20000000000411

CHAMPÚ DE USO FRECUENTE COCOSHAMPOO USED FREQUENT COCONUTXAMPU USO FREQÜENTE COCOSHAMPOOING USAGE FRÉQUENT COCOREF. 20000000000412

CHAMPÚ DE USO FRECUENTE NEUTROSHAMPOO USED FREQUENT NEUTRALXAMPU USO FREQÜENTE NEUTROSHAMPOOING USAGE FRÉQUENT NEUTREREF. 20000000000413

Avanzado complejo vitamínico compuesto principalmente con pro-teínas hidrolizadas y vitaminas.Tu cabello sano y fuerte.

Advanced vitamin complex composed mainly hydrolyzed protein and vitamins. Your hair healthy and strong.

Avançado complexo vitamínico composto principalmente de proteí-na hidrolisada e vitaminas. Seu cabelo saudável e forte.

Avancée complexe vitamine composé principalement de protéines hydrolysées et de vitamines. Vos cheveux sains et forts.

VITAL-PRO

AMPOLLAS VITAMÍNICAS ANTICAIDA 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000420Constituye un aporte biológico que favorece la regeneración de los tejidos epiteliales. Es adecua-do para los estados preventivos contra la caida del cabello. Sus componentes le confieren propiedades reguladoras antiseborréicas del cuero cabelludo, que frecuentemente acompañan a la caida del cabello.

BLISTERS VITAMIN ANTI FALL OF HAIR 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000420It constitutes a biological contribution that favors the regeneration of the textiles epiteliales. It is adapted for the preventive states against the fall of hair. His components there award him regulatory properties antiseborreicas of the scalp, who frequently accompany to the alophecia.

BOLHAS VITAMINA ANTI PERDA 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000420É uma contribuição biológica, favorece a regeneração dos tecidos epiteliais. É adequado ara os estados de prevenção contra a perda de cabelo. Seus componentes dão propriedades reguladoras o couro cabeludo antiseborrhoeic, que muitas vezes acompanham a perda de cabelo.

AMPOULES VITAMINICAS ANTI PERTE 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000420Constitue un apport biologique qui favorise la régénération des tissus épithéliales. Il est ap-proprié pour les états préventives contre la perdue des cheveux. Ses composants lui confèrent propriétés régulatrices antiseborréicas du cuir chevelu accompagnant fréquemment à la perdue des cheveux.

AMPOLLAS COMPLEJO VITAMÍNICO CAPILAR 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000021Indispensable ante la porosidad y la sequedad producida por los agentes naturales o químicos. Al contener un Concentrado de Proteínas procedentes de la Queratina y otros agentes suavizantes, restauran la estructura natural del cabello, devolviéndolo a su estado original.

BLISTERS COMPLEX VITAMIN CAPILLARY 8 X 10 ML. KUO´S.REF. 20004000000021Indispensable before the porosity and the dryness produced by the natural or chemical agents. On having contained a concentrate of proteins proceeding from the keratin and other conditioning agents, they restore the natural structure of the hair, returning it to his original state.

BOLHAS COMPLEXO VITAMINICO CAPILAR 8 x 10 ml. KUO´S.REF. 20004000000021Indispensável para a porosidade e ressecamento causado por agentes naturais ou químicos. Con-tendo uma concentrado de proteína de queratina e outros agentes emolientes, restaurar a estru-tura natural do cabelo, retornando ao seu estado original.

AMPOULES COMPLEXE VITAMINE CHEVEUX 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000021Indispensable à la porosité et la sécheresse causée par des agents naturels ou chimiques. Conte-nant un concentré de protéines de kératine et d’autres agents adoucissants, ce contenu restaure la structure naturelle des cheveux, en le retournant à son état original.

AMPOLLAS TRATAMIENTO CONTRA LA CASPA 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000022Indicado para el tratamiento de cueros cabelludos con caspa. Con agentes bactericidas más avan-zados, que proporcionan unos excelentes resultados sobre cueros cabelludos con problemas de descamación.

BLISTER TREATMENT AGAINST THE DANDRUFF 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000022Indicated for the treatment of scalps with dandruff. With more advanced bactericidal agents, that provide a few excellent results on scalps with problems of to flake of.

BOLHAS TRATAMENTO CONTRA CASPA 8 X 10 ML. KUO´S.REF. 20004000000022Indicado para o tratamento de couro com caspa. Com mais avançados agentes bactericidas, com excelentes resultados em couro com problemas de escala.

AMPOULES TRAITEMENT CONTRE LES PELLICULES 8 X 10 ML. KUO´S. REF. 20004000000022Indiqué pour le traitement de cuirs chevelus à pellicules. Avec des agents bactéricides plus avan-cés, qui fournissent d’excellents résultats sur cuirs chevelus à des problèmes de desquamation.

Linea de tratamientos acondicionadores avanzados, protección y cui-dado extremo para tu cabello. Compuesto en toda la gama por una nueva “molécula revitalizante” basada en proteína de seda.

Line conditioning treatments advanced and protection and care for your hair. Composed across the range with a new “molecule revitali-zing” based on silk protein.

Linha de tratamentos de condicionamento avançada, proteção final e cuidados para o cabelo. Composto em toda a gama com uma molécula de “novo revitalização” base de proteína de seda.

Ligne des traitements de conditionnement avancée, de protection et soins pour vos cheveux. Composé toute la gamme à travers d’une nouvelle “molécule revitalisation” à base de protéines de soie.

REVITAL CARE

CREMA SUAVIZANTE KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000010 Crema suavizante para el cabello que hidrata, suaviza, acondiciona y previenela electricidad estática.

CONDITIONING CREAM KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000010 Crema conditioning for the hair that it hydrates, it smooths, conditions and prepares the static electricity.

CREME CONDICIONADOR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000010 Creme condicionador de cabelo que hidrata, amacia, condições e evita a eletricidade estática. CRÉME CONDITIONNEUR KUO´S 1000 ML. REF. 20004000000010 Crème conditionneur pour les cheveux, qui hydrate, adoucit, conditionne et empêche l’électricité statique.

MASCARILLA REPARADORA Y REGENERADORA INTENSIVA 1000 ML. KUO´S. REF. 20004000000013Regenera y repara los cabellos muy secos y porosos, reforzando su estructura, devolviendo la elasticidad y suavidad natural, facilitando el posterior peinado. No apelmaza el cabello, proporcionando un alto brillo.

MASK REPAIRER AND REGENERATING INTENSIVE 1000 ML. KUO´S. REF. 20004000000013It regenerates and repairs the hairs very dry and porous, reinforcing his structure, returning the elasticity and natural gentle-ness, facilitating the later hairstyle. Not compress the hair, providing a high sheen.

MASCARA REPARADORA E REGENERADORA INTENSIVO KUO´S 1000 ML.REF. 20004000000013Regenera e repara os cabelos muito secos e porosos, reforçando sua estrutura, devolvendo a elasticidade e suavidade, facilitando o penteado. Não bolos de cabelo, proporcionando um alto brilho. MASQUE RÉPARATRICE ET RÉGÉNÉRATRICE INTENSIVE 1000 ML. KUO´S. REF. 20004000000013Régénère et répare les cheveux très secs et poreux, ce qui renforce sa structure, la restauration de l’élasticité et la douceur, faciliter la coiffure.

MASCARILLA REPARADORA Y REGENERADORA INTENSIVA 300 ML. KUO´S. REF. 20004000000446Regenera y repara los cabellos muy secos y porosos, reforzando su estructura, devolviendo la elasti-cidad y suavidad natural, facilitando el posterior peinado. No apelmaza el cabello, proporcionando un alto brillo.

MASK REPAIRER AND REGENERATING INTENSIVE 300 ML. KUO´S. REF. 20004000000446It regenerates and repairs the very dry and porous hairs, reinforcing his structure, returning the elasticity and natural gentleness, facilitating later hairstyle. Not compress the hair, providing a high sheen.

MASCARA REPARADORA E REGENERADORA INTENSIVO 300 ML. KUO´SREF. 20004000000446Regenera e repara os cabelos muito secos e porosos, reforçando sua estrutura, devolvendo a elas-ticidade e suavidade, facilitando o penteado. Não bolos de cabelo, proporcionando um alto brilho. MASQUE RÉPARATRICE ET RÉGÉNÉRATRICE INTENSIVE 300 ML. KUO´S.REF. 20004000000446Régénère et répare les cheveux très secs et poreux, ce qui renforce sa structure, la restauration de l’élasticité et la douceur, faciliter la coiffure.

SERUM REPARADOR PUNTAS KUO´S 150 ML. REF. 20004000000014 Serum reconstituyente de puntas castigadas. Al contener Pro-vitamina B5 y un alto contenido en siliconas, envuelve y repara la fibra capilar alisando las cutículas.

SERUM REPAIRER TOPS KUO´S 150 ML. REF. 20004000000014 Restorative serum of punished tops. On having contained pro-vitamin B5 and a high place contained in silico-nas, it wraps and repairs the capillary fiber smoothing the cuticles.

SERUM REPARO DE DICAS KUO´S 150 ML. REF. 20004000000014 Serum restaurador de ponta punidos. Contendo pró-vitamina B5 e elevado conteúdo silicone, envolve e reparação da fibra o cabelo alisando da cuticulas. SERUM REPARATEUR POINTES KUO´S 150 ML. REF. 20004000000014 Sérum réparatrice pointes frappés . Contenant pro-vitamine B5 et une haute teneur en silicium, enveloppe-ments et répare la fibre du cheveu lissant la cuticule.

PROTECTOR THERMAL DE PLANCHA KUO´S 250 ML. KUO´S. REF. 20004000000023Protege el cabello de las agresiones térmicas producidas por las planchas y aumenta la resistencia a la rotura. Aporta sua-vidad y ayuda a definir el peinado.

PROTECTOR THERMAL OF IRON KUÓS 250 ML. KUO´S. REF. 20004000000023It protects the hair of the thermal aggressions produced by the irons and it increases the resistance to the break. It contri-butes gentleness and helps to define the hairstyle.

PROTETOR THERMAL ALISA 250 ML. KUO´S REF. 20004000000023Protege os cabelos contra ataques térmica produzida pelas placas e aumenta a resistência à ruptura. Proporciona maciez e ajuda a definir o penteado.

PROTECTEUR THERMAL DES CHEVEUX FER 250 ML. KUO´S. REF. 20004000000023Protège les cheveux des agressions thermique produite par les plaques et augmente la résistance à la rupture. Donne dou-ceur et aide à définir la coiffure.

BIFASE SOLAR 250 ML. KUO´S REF. 20004000000027Producto en dos fases con efecto acondicionador y protector del color de los cabellos teñidos y naturales. De los activos que contiene destacamos el Extracto de girasol con gran efecto antioxidante que protege y repara el cabello frente a los rayos UVA, Keravis que es un compuesto que repara la fibra capilar y aumenta su resistencia al cepillado, etc y Filtro Solar. Ideal para las exposiciones solares.

SOLAR BIPHASE 250 ML. KUO´S REF. 20004000000027Product in two phases with conditioner and protector effect of the colour of dyed and natural hair. Asset that con-tains sunflower extract highlight the great antioxidant that protects and repairs hair against UVA rays, which is a compound Keravis repairs the hair fiber and increases its resistance to brushing, etc., and sunscreen. Ideal for sun exposure.

SOLAR BIPHASE 250 ML. KUO´S REF. 20004000000027Produto em duas fases com condicionador e efeito protetor da cor e do cabelo colorido e natural. Dos ativos contendo giras-sol extrair destacar o ótimo antioxidante que protege e repara os cabelos contra os raios UVA, Keravis que é um composto que os reparos de fibra do cabelo e aumenta sua resistência à escovação, etc, e filtro solar. Ideal para exposição ao sol.

BIPHASE SOLAIRE 250 ML. KUO´S REF. 20004000000027Produit en deux phases avec conditionneur et protecteur de la couleur des cheveux naturel et colorés. Des actifs qui contient il faut souligner l’extrait de tournesol avec grand effet antioxydant qui protège et répare les cheveux contre les rayonsUVA, Keravis est un composé qui répare la fibre capillaire et augmente la résistance au brossage, etc. et filtre solaire. Idéal pour exposition au soleil.

Sistema decolorante de última generación.Dos niveles de aclarado diferentes respetando al máximo la textura y estructura del cabello. “Aclarado supremo en tu cabello”.

Art bleaching system.Two levels of lighter hair with maximum respect different texture and structure of hair. “Supreme lighter hair.”

Sistema de branqueamento última geração.Dois diferentes níveis de tom, respeito máximo a textura do cabelo e estrutura. Descoloração supremo do cabelo.

Art bleaching system.Two levels of lighter hair with maximum respect different texture and structure of hair. “Supreme lighter hair.”

BLEACH SUPREME

POLVO DECOLORANTE COMPACT 500 GR. KUO´S REF. 20002000200069Polvo decolorante no volatil de color azulado con un suave aroma a lavanda que combina la excelen-te capacidad de blanqueo o aclarado, con una protección eficaz. Gracias a su formula especial, el blan-queo o aclarado se desarolla de forma intensa, sin dañar la estructura del cabello. Cuando se mezcla con la Oxigenada en crema Kuo’s de 10 a 40 volúmenes, este polvo forma una crema suave y adaptada a to-das las técnicas prácticas para aclarar de 6 tonos en el cabello natural. Durante la preparación de la mez-cla con la Oxigenada en crema Kuo’s de 10 a 40 volúmenes, no existirán las molestas emisiones de amoníaco.COMPACT BLEACHING POWDER 500 GR. KUO´S REF. 20002000200069Non-volatile bleaching powder blue color with a soft lavender aroma that combines the excellent ability to launder or rinse with effective protection. Thanks to its special formula, money or rinsing is developed intensively, without damaging hair structure. When mixed with Kuo’s Cream Peroxide10 to 40 volumes, this powder forms a smooth cream adapted to all the practical techniquesto clarify to 6 shades in the hair. During preparation of the mixture with Kuo’s Cream Peroxide 10 to 40 volumes, there will be no annoying ammonia emissions.COMPACT PÓ CLAREADOR 500 GR. KUO´S REF. 20002000200069Não-volátil de cores em pó clareador azul com um suave aroma de lavanda, que combina a excelente capacidade de lavar ou enxaguar com protecção eficaz. Graças à sua fórmula especial,dinheiro ou lavagem é desenvolvido de forma intensiva, sem danificar estrutura do cabelo. Quando misturado com peróxido de Kuo´s de Creme 10-40 volumes, este pó forma um creme suave adap-tado para todas as técnicas práticas para clarificar a 6 tons no cabelo. Durante a preparação da mis-tura com Cream Kuo´s Peróxido de 10 a 40 volumes, não haverá emissões de amoníaco irritantes. POUDRE DE BLANCHIMENT COMPACT 500 GR. KUO´S REF. 20002000200069Non-volatile de couleur bleu poudre décolorante avec un arôme doux et lavande qui combine l’excellente capacité de blanchir ou de rinçage d’une protection efficace. Merci à sa formule, l’argent ou spéciale de rinçage est développé de manière intensive, sans endommager la structure des cheveux. Lorsque mélangé avec du peroxyde d’Crème Kuo´s 10 à 40 volumes, cette poudre forme une crème lisse adap-tée à toutes les techniques pratiques de préciser à 6 teintes dans les cheveux. Lors de la prépara-tion du mélange avec Kuo´s crème de peroxyde de 10 à 40 volumes, il n’y aura pas les émissions d’ammoniac ennuyeux.

CAJA POLVO DECOLORANTE COMPACT 10 X 50 GR. KUO´S REF. 20002000200083SOBRE POLVO DECOLORANTE COMPACT 50 GR. KUO´S REF. 20002000200086Decolorante en polvo indicado para todo tipo de cabellos, grados y técnicas de decoloración: mechas, decapages, barridos, retoque de puntas, decoloraciones totales, etc. Elimina gradual y sucesivamentelos pigmentos naturales consiguiendo un decolorado del cabello estético, natural y deforma ultra-rápida.COMPACT BLEACHING BOX 10 X 50 GR. KUO´S REF. 20002000200083ENVELOPPES COMPACT BLEACHING 50 GR. KUO´S REF. 20002000200086Bleaching powder is suitable for all hair types, grades and bleaching techniques: locks, decapages, scans, retouching tips, total bleaching, etc.. Eliminates gradual and natural pigments ongetting a hair bleached aesthetic, natural and ultra-fast way. DESCOLORAÇãO COMPACT BOX 10 X 50 GR. KUO´S REF. 20002000200083ENVELOPES 50 GR. KUO´S REF. 20002000200086Branqueamento em pó adequado para todos os tipos de cabelo, técnicas de branqueamento: wicks, decapages, retoque dicas, descolorações totais, etc. gradualmente elimina os pigmentosnaturais, obtenção um branqueamento estético, natural e ultra-rápido. Formulação homogénea,estável e não-volátil, o branqueamento compactado Kuo’s Compact, elimina a poeira durante a misturamanutenção do ambiente de trabalho saudável e agradável.DÉCOLORATION COMPACT BOX 10 X 50 GR. KUO´S REF. 20002000200083ENVELOPPES 50 GR. KUO´S REF. 20002000200086Poudre de blanchiment adapté à tous les types de cheveux, les grades et les techniques de blanchiment: mèches, decapages, retouches des pointes, décolorations totale, etc. Élimine progressive les pigments naturelles, sur l’obtention d’un cheveu blanchi esthétique, forme naturelle et ultra-rapide. Formulation homogène, stable et «non volatile», le blanchiment compacté Kuo’s Compact, élimine la poussière pendant la mélange, en gardant le lieu de travail sain et agréable.

POLVO DECOLORANTE BLONDE PLUS 500 GR. KUO´S REF. 20002000200084El Polvo Decolorante Kuo’s, es un polvo no volátil de color Blanco y suave aroma a Menta, que combina la excelente capacidad de blanqueo o aclarado, con una protección eficaz. Gracias a su fórmula especial, el blanqueo o aclarado se desarrolla de forma intensa, sin dañar o atacar la estructura del cabello. Cuando se mezcla con la Oxigenada en crema Kuo’s de 10 a 40 volúmenes, este polvo forma una crema suave y adaptada a todas las técnicas prácti-cas para aclarar de 6 a 8 tonos en el cabello natural. Durante la preparación de la mezcla con la Oxigenada en crema Kuo’s de 10 a 40 volúmenes, no existirán las molestas emisiones de amoníaco.

BLEACHING BLONDE PLUS 500 GR. KUO´S REF. 20002000200084Kuo’s Bleach Powder is a powder white non-volatile and fragrant Mint, which combines exce-llent bleaching or lightening, with effective protection. Thanks to its special formula, laudering or rinsing is intensively developed, without prejudice or attack the hair structure. When mixed with Kuo’s Cream Peroxide 10 to 40 volumes, this powder forms a smooth cream adapted to all the practical techniques to clear 6 to 8 shades in the hair. During prepa-ration of the mixture with the Oxygenated in cream Kuo’s from 10 to 40 volumes, will not exist the annoying ammonia emissions.

DESCOLORAÇãO BLONDE PLUS 500 GR. KUO´S REF. 20002000200084Descoloração poeira Kuo’s, é pó não-volátil branco, macio e hortelã-scented, que combina excelen-te branqueamento ou clareamento, com protecção eficaz. Graças a sua fórmula especial, esclareci-dos ou lavagem é intensamente desenvolvido, sem prejuízo ou atacar a estrutura do cabelo. Quando misturado com o oxigenado em creme Kuo’s do 10 a 40 volumes, este pó forma um creme macio e adaptado a todas as técnicas práticas para clarificar 6-8 tons do cabelo. Durante a preparação da mistu-ra com o oxigenado em creme Kuo’s do 10 a 40 volumes, não existirão de irritantes as emissões de amônia.

DÉCOLORATION BLONDE PLUS 500 GR. KUO´S REF. 20002000200084Poudre Décolorant Kuo’s, est un poudre non-volatile blanche et doux parfum à menthe, qui combine l’excellente capacité de blanchiment ou rincé avec une protection efficace. Grâce à sa formule spéciale, le blanchiment ou rincé est très développée, sans préjudi-ce ou d’attaquer la structure du cheveu. Lorsqu’il est mélangé à la crème de peroxyde Kuo’s 10 à 40 volumes, cette poudre forme une crème doux, adaptée à toutes les techniques prati-ques pour rincer de 6 à 8 tons dans le cheveu naturel. Dans la préparation du mélange avec de la Oxygéné en créme Kuo’s de 10 à 40 volumes, il n’y aura pas d’émissions gênant d’ammoniac.

Rizos elásticos y sorprendentes. Tres niveles de fuerza dife-rentes para tres tipos de ondas naturales y seductoras.

Surprinsing and elastic curls. Three different force levels for three types of natural waves and seductive.

Ondas resilientes e surpreendente. Três diferentes níveis de força para três tipos de ondas naturais e sedutor.

Ligne de finitions jeune et élégant.Fournit éclat, élasticité et une belle touche de l’humidité na-turelle dans les cheveux.

CURL BEAUTY

PERMANENTE NATURAL CURL NÚM. 0 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000070Para cabellos difíciles de rizar. Permanente fuerte.

NATURAL PERMANENT CURL NÚM. 0 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000070For hairs difficult to curl. Strong perm.

PERMANENTE NATURAL CURL NUM.0 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000070Para cabelo dificil para enrolar. Permanente forte.

FORTE CURLEUR NUM.0 KUO´S. 500 ML. REF. 20002000000070Pour les cheveux difficiles à friser. Solide et permanent.

PERMANENTE NATURAL CURL NÚM. 1 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000071Para cabellos difíciles de rizar. Permanente Media.

NATURAL PERMANENT CURL NÚM. 1 KUO’S 500 ML. REF. 20002000000071For hairs difficult to curl. Perm Comes up.

PERMANENTE NATURAL CURL NUM.1 KUO’S 500 ML. REF. 20002000000071Para cabelo dificil para enrolar. Permanente media.

MOYEN CURLEUR. NUM.1 KUO’S 500 ML. REF. 20002000000071Pour les cheveux difficiles à friser. Moitié permanente.

NEUTRALIZANTE ACONDICIONADOR CON PROTEÍNAS KUO´S 1000 ML. REF. REF. 20002000000073

NEUTRALIZE CONDITIONER WITH PROTEINS KUO´S 1000 ML. REF. 20002000000073

NEUTRALIZAR CONDICIONADOR COM PROTEÍNA KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000073

NEUTRALISER CONDITIONNEUR AVEC PROTÉINES KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000073

PERMANENTE NATURAL CURL NÚM. 2 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000072Para cabellos difíciles de rizar. Permanente suave.

NATURAL PERMANENT CURL NÚM. 2 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000072For hairs difficult to curl. Soft perm

PERMANENTE NATURAL CURL NUM.2 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000072Para cabelo dificil para enrolar. Permanente suave.

DOUX CURLEUR. NUM.2 KUO´S 500 ML. REF. 20002000000072Pour les cheveux difficiles à friser. Douce permanente.

Sistema de coloración por oxidación en crema.Cobertura 100 %. Incorpora Colágeno Hidrolizado y Concen-trados de Keratina proporcionando suavidad y cuidado al ca-bello y a la piel.

Oxidation system colour in cream.100% coverage. Incorporates Hydrolyzed Collagen and Keratin concentrates providing smoothness and hair care and skin.

Sistema de cores por oxidação em creme.100% de cobertura. Incorpora Colágeno Hidrolisado e Concen-trado de Keratina, proporcionando suavidade e cuidado do cabelo e da pele.

Système de couleur par oxydation en crème.Couverture 100%. Intègre collagène hydrolysé et concentré de kératine qui offre douceur etsoins au cheveux et la peau.

COLOUR´S

TINTES COLOUR´S KUO´SColoración en crema para el cabello. Extensa gama de color en crema a proporción 1 + 1.5 y en tubo de 60 ml. Gran poder de cobertura en cana e infinito brillo.

DYES COLOUR´S KUO´S Coloración in cream for the hair. Extensive scale of color in cream to proportion 1 + 1.5 and in pipe of 60 ml. Big power decover in white hair and infinite sheen.

CORANTES COLOUR´S KUO´SColoração creme de cabelo. extenso gama de cores creme, relação 1 + 1,5 e do tubo 60 ml. Grande potência e cobertura de cana brilho infinito.

COLORANTS KUO´SColoratioo en crème pour les cheveux. Large gamme de couleurs en crème, proportion 1 + 1.5, presenté en tube de 60 ml. Grande puissance de couverture dans les cheveux gris et brillance infinie.

ACEITE PROTECTOR DEL TINTE KUO´S 150 ML. KUO´S. REF. 20004000000024 Evita que se produzcan manchas del tinte sobre la piel, protegiendo el cabello durante el tiempo de tinción, evitando también picores y rojeces en el cuero cabelludo. No interfiere en el desarrollo del color del tinte.

PROTECTIVE OIL OF THE DYE KUÓS 150 ML. KUO´S. REF. 20004000000024 He prevents from producing to him spots of the dye on the skin, protecting the hair during the time of coloring, avoiding also itches and redness in the scalp. He does not interfere in the development of the colour of the dye.

ÓLEO PROTETOR DE CORANTE KUO´S. 150 ML. REF. 20004000000024 Impede a ocorrência de manchas de corante na pele, protegendo o cabelo durante o tempo de coloração, evitan-do também comichão e erupções cutâneas em seu couro cabeludo. Não interfere no desenvolvimento da cor do corante.

HUILE PROTECTEUR DU COLORANT KUO´S.150 ML. REF. 20004000000024 Évite les taches de colorant sur la peau, protection des cheveux pendant le temps de coloration, en évitant des démangeaisons et des rougeurs dans le cuir chevelu. Ne pas interférer dans le développement de la couleur du colorant.

ARENAS

CENIZAS

SUPERACLARANTES

MARRONES

ROJOS

CAOBAS

TABACOS

COBRES

NATURALES

VIOLETAS Y VINOS

DORADOS

OXIGENADA EN CREMA 10 VOLÚMENES KUO´S1000 ML. REF. 2000200000041790 ML. REF. 20002000000007

OXYGENATED IN CREAM 10 VOLUMES KUO´S1000 ML. REF. 2000200000041790 ML. REF. 20002000000007

OXIGENADA EN CREME 10 VOLUMES KUO´S1000 ML. REF. 2000200000041790 ML. REF. 20002000000007

OXYGÉNÉ EN CRÉME 10 VOLUMES KUO´S1000 ML. REF. 2000200000041790 ML. REF. 20002000000007













Linea de acabados joven y con estilo.Proporciona brillo, elasticidad y un agradable toque de hu-medad natural en el cabello.

Line young and stylish finishes.Provides shine, elasticity and a nice touch of natural moistu-re in the hair.

Linha acabamentos jovem e elegante.Fornece elasticidade, brilho e um toque agradável de umida-de natural do cabelo.

Ligne de finitions jeune et élégant.Fournit éclat, élasticité et une belle touche de l’humidité naturelle dans les cheveux.

FINISH PRO

WET GEL FIJACIÓN FUERTE KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000446250 ML. REF. 20004000000025Fija, da brillo y aspecto de mojado sin engrasar.

WET STRONG GEL FIXATION KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000446250 ML. REF. 20004000000025It gives sheen and aspect of wetted without lubricating.

WET GEL FIXAÇÃO FORTE KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000446250 ML. REF. 20004000000025Fixa, adiciona brilho e aparência molhado não graxa.

GEL FORTE FIXATION KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000446250 ML. REF. 20004000000025Fixe, donne de brille et effet mouillé, non graissée.

ACTIVADOR DE RIZOS KUO´S 250 ML. REF. 20004000000028Controla el volumen y evita el encrespamiento a la vez que combina hidratación y acondicionamiento, mejorando el aspecto del cabello, sobre todo en cabellos secos o estropeados. Los rizos quedan brillantes con nervios durante más tiempo, mejorando su elasticidad. PH 5-5.5. Indicado para todo tipo de cabellos.

CURL ACTIVATOR KUO´S 250 ML. REF. 20004000000028Controls volume and frizz while hydrating and conditioning combined, improving the appearance of the hair, especially dry or damaged hair. Curls are shiny, with nerves over time, improving its elasticity. PH5-5.5 Suitable for all hair types.

CURL ACTIVATOR KUO´S 250 ML. REF. 20004000000028Controles volume e frizz enquanto hidratação e condicionamento em conjunto, melhorando a aparência dos cabelos, principal-mente cabelos secos ou danificados. Cachos são brilhantes, com os nervos ao longo do tempo, melhorando a sua elasticidade. PH5-5.5. Adequado para todos os tipos de cabelos.

CURL ACTIVATOR KUO´S 250 ML. REF. 20004000000028Contrôles de volume et les frisottis tout en l’hydratant et le conditionnement de combinés, d’améliorer l’apparence des che-veux, des cheveux secs ou abîmés en particulier. Boucles sont brillants, avec des nerfs au fil du temps, améliorant son élasticité. PH5-5.5.Convient à tous types de cheveux.

GEL FIJADOR ESTRUCTURANTE EXTREME KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000447 250 ML. REF. 20002000000445Consigue la fijación reforzada del peinado sin residuos. Para diseñar un movimiento, tanto como para estructurar y fijar estilos cortos o con puntas disparadas. Espectacular EFECTO MOJADO sin engrasar el cabello. Proporciona un intenso brillo.

FIXING GEL STRUCTURE EXTREME 250 ML. KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000447 250 ML. REF. 20002000000445Obtains the reinforced fixation of the hairstyle without residues. To design a movement, so much like to struc-ture and to fix short styles or with shot off tops. Spectacular EFFECT WETTED without lubricating the hair. It provides an intense sheen.

GEL FIXADOR ESTRUTURAÇÃO EXTREME 250 ML. KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000447 250 ML. REF. 20002000000445Se a fixação reforçada de penteado sem resíduos. A concepção de um movimento, bem como na estruturação e estilos que ou curto com pontas despedido. Espetacular EFEITO MOLHADO, sem lubrificar o cabelo. Proporciona brilho intenso.

GEL FIXATEUR STRUCTURATION EXTREME 250 ML.KUO´S. 1000 ML. REF. 20002000000447 250 ML. REF. 20002000000445Obtenez de fixation renforcée de cheveux sans résidus. Pour concevoir un mouvement, à la fois de structurer et fixer les styles de cheveux courts ou cheveux hérissés. Effet mouillé, non graissée. Donnant une haute luminosité aux cheveux.

Espuma Técnica, ligera, consistente y de agradable perfu-me. Aporta brillo, volumen controlado y por que no un to-que de color.

Technical Foam, light, consistent and pleasant scent.Provides brightness, volume-controlled and not a hint of colour.

Espuma Técnica, perfume leve, consistente e agradável.Fornece brilho, volume controlado e um toque de cor. Mousse technique, léger, consistant et parfum a gréable.Fournit la luminosité, le volume contrôlé et un coup de cou-leur.

THECNICAL MOUSSE

COLOR STYLING MOUSSE KUO´S. Espumas especialmente indicadas para reavivar el color del cabello natural o teñido, al mismo tiempo que proporcionan brillo y energía desde la raíz sin acartonar ni apelmazar. De duración ultra-larga, y de textura nada pegajosa, te ayudarán a mantener el color y el peinado de tú cabello por más tiempo.GAMA DE COLORES: Caoba, Negro, Gris Perla, Plata, Castaño, Ceniza y Beige.

COLOR STYLING MOUSSE KUO´S. Foams particularly suited to revive the natural hair colour or stained, while providing shine and energy from the root without cardboard or cake. Ultra-long duration, and no sticky texture, will help maintain the colour and styling of your hair longer. RANGE OF COLOURS: Mahogany, Black, Pearl Grey, Silver, Chestnut, Ash and Beige.

COLOR STYLING MOUSSE KUO´S. Espumas particularmente adequadas para reavivar a cor do cabelo natural ou tingido, enquanto fornece brilho e energia a partir da raiz sem acartonar ou bolo. Ultra longa duração, e sem textura pegajosa, vai ajudá-lo a manter a cor eo estilo do seu cabelo mais longo.GAMA DE CORES: Mogno, Preto, Cinza Pérola, Prata, Marrom, Ash e Bege.

COLOR STYLING MOUSSE KUO´S. Mousses particulièrement adaptées à raviver la couleur naturelle des cheveux ou teinté, tout en offrant la luminosité et de l’énergie à partir de la racine, sans aloudir les cheveux. Ultra-longue durée, et pas de texture collante, vous aidera à maintenir la couleur et le style de vos cheveux plus de temps.COULEUR: Acajou, Noir, Gris Perle, Argent, Brun, Cendre et Beige.

CAOBA

GRIS PERLA

CASTAÑO

BEIG

NEGRO

PLATA

CENIZA

REF. 20002000200088

REF. 20002000200081

REF. 20002000200079

REF. 20002000200089

REF. 20002000200082

REF. 20002000200087

REF. 20002000200080

Lacas direccionales en spray y ecológicas.Su principal compuesto de Elastina y Polímeros de Seda, pro-porcionan un toque final bonito, natural y lleno de vida, mo-vimiento...

Directional spray lacquers and ecological.Its lead composed elastin and silk polymers, provide a nice finishing touch, natural and full of life, movement.

Direcionais lacas en spray e ecológica.sua principal composto de Elastina e Polímeros de seda, for-necem um bom toque de acabamento, natural e cheio de vida, movimento ...

Lacas directionnelles en spray et écologiques.Son principal composé d’élastine et polymères de soie, four-nissent une belle touche finale, naturel et plein de vie, mou-vement...

FINAL TOUCH

LACA HAIR SPRAY EXTRAFUERTE 1000 ML. KUO´S. REF. 20002000000418Debido a su especial composición y sistema de microdifusión, permite mantener el aspecto natural de los cabellos, conservando su brillo y soltura.

LACQUER EXTRASTRONG HAIR SPRAY 1000 ML. KUO´S. REF. 20002000000418 Ref. 2-418 Due to his special composition and system of microdiffusion, allows to support the natural aspect of the hairs, pre-serving his sheen and ease.

HAIR SPRAY EXTRA FORTE 1000 ML. KUO´S. REF. 20002000000418Devido à sua composição especial e sistema de microdifusão, mantém a aparência natural dos cabelos, mantendo o seu brilho e salto.

HAIR SPRAY EXTRA FORTE 1000 ML. KUO´S. REF. 20002000000418La composition spéciale et un système microdiffusion, conserve l’aspect natureldes cheveux, en gardant sa brillance et son rebond.

LACA ECOLÓGICA NORMAL 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000002Debido a su especial composición y sistema de microdifusión, permite mantener el aspecto natural de los cabellos, con-servando su brillo y soltura. Además no contiene gas.

ECOLOGICAL NORMAL LACQUER 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000002Due to his special composition and system of microdiffusion, it allows to support the natural aspect of the hairs, preser-ving his sheen and ease. Also it does not contain gas.

HAIR SPRAY ECOLÓGICA NORMAIS 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000002Devido à sua composição especial e sistema de microdifusão, mantém a aparência natural dos cabelos, mantendo o seu brilho e salto. Não contém gás.

HAIR SPRAY ÉCOLOGIQUE NORMAL 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000002La composition spéciale et un système de microdiffusion, conserve l’aspect naturel des cheveux, en gardant sa brillance et son rebond. Ne contient pas de gaz.

LACA ECOLÓGICA FUERTE 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000001Debido a su especial composición y sistema de microdifusión, permite mantener el aspecto natural de los cabellos, con-servando su brillo y soltura. Se caracteriza por tener más fuerza y además no contiene gas.

ECOLOGICAL STRONG LACQUER 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000001Due to his special composition and system of microdiffusion, it allows to support the natural aspect of the hairs, preser-ving his sheen and ease. It is characterized for having more force and also it does not contain gas.

HAIR SPRAY ECOLÓGICA FORTE 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000001Devido à sua composição especial e sistema de microdifusão, mantém a aparência natural dos cabelos, mantendo o seu brilho e salto. Caracterizada por forte e não contém gás.

HAIR SPRAY ÉCOLOGIQUE FORTE 380 ML. KUO´S. REF. 20002000000001La composition spéciale et un système de microdiffusion, conserve l’aspect naturel des cheveux, en gardant sa brillance et son rebond. Dispose de plus de puissance et ne contient pas de gaz.

LACA ECOLÓGICA 80 ML. KUO´S. REF.20002000000006Debido a su especial composición y sistema de microdifusión, permite mantener el aspecto natural de los cabellos, conservando su brillo y soltura. Se caracteriza por tener más fuerza y además no contiene gas.Ideal para el bolso, viaje, salidas...

ECOLOGICAL LACQUER 80 ML. KUO´S. REF.20002000000006Due to his special composition and system of microdiffusion, it allows to support the natural aspect of the hairs, preser-ving his sheen and ease. It is characterized for having more force and also it does not contain gas. Ideal for the purse, trip, exits. HAIR SPRAY ECOLÓGICA 80 ML. KUO´S. REF.20002000000006Devido à sua composição especial e sistema de microdifusão, mantém a aparência natural dos cabelos, mantendo o seu brilho e salto. Caracterizada por forte e não contém gás. Ideal para o saco, viajar.

HAIR SPRAY ÉCOLOGIQUE 80 ML. KUO´S. REF.20002000000006La composition spéciale et un système de microdiffusion, conserve l’aspect naturel des cheveux, en gardant sa brillance et son rebond. Dispose de plus de puissance et ne contient pas de gaz. Idéal pour le sac, les voyages, etc.

ARGAN FLUIDO CAPILAR KUO´S. REF. 20004000000038El Argan fluido capilar es una combinación de tres aceites (Argan, Limanthes Alba y Lino), con alto contenido en antioxidantes, que posee propiedades para hidratar, nutrir y reparar el cabello. Suaviza el cabello grueso y difícil de peinar. En cabellos secos y encrespados es efectivo con sólo añadir unas gotas al champú. Sus resultados son increibles. Fortalece el cabello y revitaliza el cuero cabelludo. Aporta brillo, luminosidad y suavidad natural proporcionando un tacto sedoso sin dejar la más mínima sensación de suciedad en el cabello. Se puede aplicar tanto en cabellos secos como húmedos y está recomendado para todo tipo de cabellos. No engrasa.

ARGAN CAPILLARY FLUID KUO´S. REF. 20004000000038The Argan capillary fluid is a combination of three oils (Argan, Limanthes Alba and Lino), high in antioxidants, which has properties to hydrate, nourish and repair hair. Smooths the hair thick and difficult to comb. In dry and frizzy hair is effective with only a few drops to shampoo. Their results are amazing. Strengthens hair and revitalizes the scalp. Provides brightness, luminosity and smoothness providing a silky touch without leaving the slightest feeling of dirt in the hair. You can apply both wet and dry hair and is recommended for all hair types. No greasy.

ARGAN FLUIDO CAPILAR KUO´S. REF. 20004000000038O Argan fluido capilar é uma combinação de três óleo (Argan, Limanthes Alba e linho), com elevado teor de antioxidantes que tem propriedades para hidratar, nutrir e reparar o cabelo. Suaviza grosseiro cabelo difíceis de pentear. Em cabelos secos e revirados é eficaz somente para adicionar algumas gotas o shampoo. Os resultados são surpreendentes. Fortalece o cabelo e revitaliza o couro cabeludo. Proporciona brilho, luminosidade e suavidade natural, proporcionando um toque sedoso sem deixar a menor sensação de sujeira no cabelo. Pode ser aplicada a ambos os cabelos secos e molhados e é recomendado para todos os tipos de cabelo. Não graxa.

ARGAN LIQUIDE CAPILLAIRE KUO´S. REF. 20004000000038L’Argan fluide capillaire est une combinaison de trois huiles (Argan, Limanthes Alba et Line), élevé dans antioxydant, qui a des propriétés pour hydrater, nourrir et réparer les cheveux. Lisse les cheveux épais et difficiles à coiffer. Dans les cheveux secs et frisés est efficace avec seulement quelques gouttes de shampooing. Ses résultats sont étonnants. Renforce les cheveux et revitalise le cuir che-velu. Fournit la luminosité et la douceur en donnant une sensation soyeuse sans lais-ser le moindre sentiment de saleté dans ses cheveux. Vous pouvez appliquer les che-veux secs et humides et est recommandé pour tous types de cheveux. Non grasse.

ARGÁN FLUIDO

Última creación de Kuo´s.Tecnología avanzada para una completa linea de Keratina ca-paz de realizar alisados extremos, al igual que respetar el rizo en diversos sistemas técnicos de aplicación. “Llena tu cabello de vida y de salud”.

Kuo’s latest creation.Advanced technology for a complete line of keratin capable of smoothed ends, like the curl respect technical systems in various applications. “Fill your hair of life and health.”

Última criação Kuo’s.Tecnologia avançada para uma completa linha de queratina, capaz de alisamento extremos, respeita a onda em vários sis-tema técnico de aplicativos. “Encha seu cabelo de vida e saúde”.

Dernière création Kuo’s.Technologie de pointe pour une gamme complète de kéra-tine, capable de faire de lissés extremes, respect la boucle dans diverses systèmes techniques d’application. “Remplis-sez vos cheveux de vie et santé”.

KERATIN

CHAMPÚ PRE-KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000029Champú con queratina que limpia el cabello en profundidad preparándolo para elproceso de alisado.

SHAMPOO PRE-KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000029Keratin Shampoo cleanses hair thoroughly prepared for the process of straightening.

SHAMPOO PRE-KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000029Shampoo queratina que limpa profundamente os cabelos preparando para o processo de alisamento.

SHAMPOOING PRE-KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000029Shampooing avec kératine qui nettoie soigneusement les cheveux à préparer le processus de lissage.

BÁLSAMO REPARADOR 150 ML. KUO´S REF. 20004000000033Emulsión ligera que acondiciona y repara el cabello. Aporta protección térmica.

REPAIR BALSAM 150 ML. KUO´S REF. 20004000000033Light emulsion that conditions and repairs hair. Provides thermal protection.

BALSAMO REPARAÇÃO 150 ML. KUO´S REF. 20004000000033Emulsão ligeira que condições e reparações cabelo. Fornece proteção térmica.

BAUME RÉPARATEUR 150 ML. KUO´S REF. 20004000000033Émulsion légère que condiotionne et répare les cheveux. Fournit une protection thermique.

NEUTRALIZANTE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000032Emulsión con queratina de textura cremosa y fácil aplicación que neutraliza y fija el efecto producido por el alisador.

NEUTRALIZING KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000032Emulsion with keratin creamy texture and easy application that neutralizes and sets the effect of smoothing.

NEUTRALIZAÇÃO KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000032Emulsão com keratina com textura cremosa, de fácil aplicação, define o efeito neutralizador do alisamento.

NEUTRALISANT KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000032Emulsion avec de la Kértaine à texture crémeuse et une application facile et définit l’effet neutralisant du lissage.

TRATAMIENTO SUAVE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000030Emulsión con queratina de textura cremosa y fácil aplicación que alisa el cabello protegiéndolo durante el proceso.

SOFT TREATMENT KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000030Emulsion with keratin creamy texture and easy application that smooths the hair protected during process.

TRATAMENTO SUAVE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000030Emulsão com keratina com textura cremosa e de fácil aplicação que alisa o cabelo protegendo-o durante o processo.

TRAITEMENT DOUX KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000030Emulsion avec kératine à texture crémeuse et une application facile qui lisse les cheveux en le protégeant au cours du processus.

TRATAMIENTO FUERTE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000031Emulsión con queratina de textura cremosa y fácil aplicación que alisa el cabello protegiéndolo durante el proceso.

STRONG TREATMENT KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000031Emulsion with keratin creamy texture and easy application that smooths the hair protected during the process.

TRATAMENTO FORTE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000031Emulsão com keratina com textura cremosa e de fácil aplicação que alisa o cabelo protegendo-o durante o processo.

TRAITEMENT FORTE KERATIN 200 ML. KUO´S REF. 20004000000031Emulsion avec kératine à texture crémeuse et une application facile qui lisse les cheveux en le protégeant au cours du processus.

CHAMPÚ POST KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000035Champú con queratina que tiene un efecto hidratante y restructurante.

SHAMPOO POST KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000035Keratin Shampoo is a moisturizing effect and restructuring.

SHAMPOO POST KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000035Shampoo com keratina, que tem um efeito hidratante e Reestruturação.

SHAMPOOING POST KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000035Shampooing à la kératine qui a un effet hydratant et de la restructuration.

MASCARILLA SIN SAL KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000034Emulsión capilar con queratina, de textura cremosa que aporta hidratación y reparación a la fibra capilar.

MASK WITHOUT SALT KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000034Capillary emulsion with keratin, creamy texture that provides moisture and repair the hair.

MÁSCARA NO SAL KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000034Emulsão com Keratina do cabelo, textura cremosa que proporciona a umidade e reparar a fibra capilar.

MASQUE SANS SEL KERATIN 500 ML. KUO´S REF. 20004000000034Emulsion pour les cheveux avec kératine, de texture crémeuse qui fournit de la hydratation et répare la fibre capillaire.

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

POL. IND. El Romeral, Avda. Villena c/9 03409 Cañada (Alicante) Telf. 96 582 00 03 - 96 581 40 89 [email protected] - www.kuos.es

ˇ ˘ ˘ ˝ ˇˆ˙ˆˇ˘ ˆˇ˚ - belenus

Documents