˘ˇ - area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · title (silvia tesi di laurea...

57
! " # $%& ’((( )* )* + % +

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

���������

���������������� ����������������������������� �������� �������������

����������� ����� ������ ����� ���� ������������ ��������� ����� ��� ����� ������ ���

��������� ���� ���������� ��� ������� ���� �� ������ ��� ������� ����������� ���

������ ������� ���� ����� �� ��� ������ ���������� ������ ��������� ������

��������������� �� ������ �� �������� �������� ����� ����� ����� ���� ��������

����������������� ��� ������������������� ����������������������������������

��� ������� ������ ��� ��� ��� ������� ������ ������������� �������� ��� �������

���������������� ��������� ����������� ���� ����� ������������������� ���

����������������������������������������������� ���������� �������� ��������

������ ������� ������������� � ������ ������ !����������� "��������� ����

#���������$�%&������'(((����������������������� ��������������� ��������

���������������)���������*���)����������*�������������������� ���������� ���

�������������������������� �������

+���� ������ ������ ���� ����� �� ���� ���� �� ��������� ������ ������� ���

������������ �� �� ������ ��� ������ ��� ����������� ��� �������� ��������� �� ���

���������� �������� ��� ������ ���� %�� ������� ��� ���� ������ ���� ������ ���������

�������������� ��������� ���� ����� ������ ����� ������������� ������

�� �������� ����������� ������� ����� �� ������������ ������������ ����� ����

����������������������� ���� �������������� ���������������������������� ����

�����������������������������������������������������������

+����������� ����� ����� �������������� ������ ����������� �� ������

���� �������� ��� ��� ���������� ��������� ��� ������ ������� ���� ����� ��

�� �������������� ��������������������������������������� ������������������

��������� ������ �������� ���� �� ������ ������ ����� ���������� ��������������

�������������������������������������������������������������� ����������������

Page 2: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ��

�������� ���� �� ��������� ���� ��� �� !"� ��� ���������� %�� ����� �������

����������� ��� ����������� ��� �� ��� ������������ ������ �����������

���� ����������� ������ ������������� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ������� ���

���� ���������� �� ���� ��� �� ������� �������������� ����,����-� �������� ���

�������� ����� ������ ������� ����������� ��� ����������� ��� ������������ ���

����������� ��� �������� ������ ������� �������������� �� �� ������ ������������� ���

������� ��������� ����������� ����� ����������������� ��� ����� ������ �� ��� ���

������������������������������

���������������������������������������������������������������������

Page 3: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ��

����� �����

+�� # � � � � �#$ �� ��� ��� % ��� �� ������������ ��� ���� ������ ��� ��� ����

������������ �������������������������������������������������������������������

����������� .����� +��� %������� /.+%0� �� �� ������� �� ��� ����������

)���������*���� ���������������)����� �������������,��� �����*�/1#$0��

"��� '(23�� �4��5��������� ������������� �������������� ����

���� ������� )������ ��6� ���� �� ����������� ����� ���� ���*�� ����� �������

������� ������� ������ ����� ������� ������,�������������� +�� ������������

������������������� ���������������������� ��������������������������������

��������� �� ������� ������� �����6� ���������� ����� ��� �������� ������

����� ������� ��������� �� ������� ����� ��� �������� ����� �������� ��� ��� ���

����������������������������+���� �����������������������������������6�����

������� ���� �������� ��� ������ � ������ ���� �������� ��� ����������� ����������

���������� ������ ������������� ���������������������������������������,�,

������������������%��������'(78����������������� ���������� ������ �����

������ ��������� ������ ���� ������� ������������ ���� ������� ��� ����� ��� �����

������ �����������,��������������� ���������

+�� ��������� ������ ������� ����� ������� ��� 9������ �� ��� ���� ���

��������������������� �������������� ����������������������������9��������

1�������������#�������������������'((3�����������������6��������� �����

��� ���������������������������������� ���������������������� ������������

�������� ��� ������������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ������� ������ ���� ����

:�� ������ !�������� .������� ������������� ��������� ����� ����� ������� ���

����� �������������,��� ������������������������������� ������� �� ���

���������������������"������������������������������������������������ �����

����������������������������������������������������� ������������������

Page 4: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ��

������� ����� �� ��� �� ������� �� ������� ��� ����������� ������� �� ���� �������

���������������� ���� ������������������������������������������������

������ ��������� �������� ��� � ���� �� ������� ��������� ��� ����������� ���

� �������� ���� �� ��� ������� ��� ��� ���� ��� �� ����� ������ ��������

��������

+� �������� �� ���� ����������� ���������� ����� ��������� ���� ���������

������ ����� ���������������� ��� ���������� �������� �������������� ��������� ��

���������� ������������ ��������� �� ������� ��� ��������� ��� ��������� �;��

������ ���������������������������

+���� ��������������������������������������������������� � ���������

��������������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������������������<������������ �����

�������������������������������������������������������� ��������������������

������ �� ����������� ������ �� ���� ������� ��� ��������� ��� ������ <���� �������

������������������������� �������������������������������������������������

��������������������������������������������������

$������� ��� ����� �������� ��������� ��������� ��� ������ ������ ��������

������ ��������� ���� ��� ���������� �� ����������� ��� ��������� ��� ����� ��

������������ ���� ����������� ��� ��������� ������ ���� �������� ������ �������� ����

��������������������������������������������������

+���� ����� ��� ����� �������� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ������ ���

����������� ��������� ������ ���������� ���� ����������� ���� ���� ������ ����� ���

��������� ����� ����������� �� ��� ������ �� �������� ��� ���� ����� ���� ����

���������� ������ ����� ������������;��������������� ����� ��� ���������� ���

������ �������������������������������������������������������

��� ������� ��� ��������� ����������� ���� �������� ���� ��� ������������

�����������,���������� �� ������ ������� ����������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������

Page 5: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !�

���� ���������������������/�������0��������������������������������������������

�������� �� ��� ���� ��� �� ����������� �� �� !)������ �� ������ ���������� ��� �����

���������� �� ������ �� ������ ����������� ��������������� ������ ���������� ���

������������ ����� ������ �� ������ �� ��������� ��������������� ������ ��

���� ���������*��

<�� �������� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������� ������,

��� ������������������������������������������ ��������������������� �����

������������� ����������� ��� ���� ���������� ��� ����� ��������� &����� ������

������������������������������������������������� ��� ���������������������

�����6�������������������������������������� �����������������������������

����������� ������������ ��� ��� $������ %��������� &�������� ���������� ��

����������� ������� �� ���������� ��� �������� ��������� �������������� �� ��

������ ����� �������������� ������������������ %������� �������� ��������� �������

����������������������������������� �����,���� �������������������������������

��� ��������� ��������� �� ����� ������ ����� ���������� ��� ������� ��������� ����

��������� �� ���������� ���� ����������� ��� ���� ������ ������������ ������ ����� ���

������ �������� ����� ����� ������� ����,����������� ���� ���������

��������������� �� ������������ ��������� ������ �������� ������� ���� ��

������� ��������������

��������������������������������������������������!����"�������##$��

Page 6: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� $�

���������

������������������������

+����������������� ������������� �������������������� ���� ����������

��� �������� ����� ��������� ���� <=� >?(;(@�� ��� ��� ������ ������

����� ���� ��&� ��� ���� �� ������������ ��� �����-� ������ A�� �� �� 7��

���������� ������� ���������� ��� ���� ��� ����������� ��������������� �� ����� ���

����������� ���� �� ������� ����,����� ��� ����� �� ��� ������� ��� ������� ���

����� ��� ������������ ����������� �������������� ���� ����������� ���� ��� �����

����������� ��� ������ ����� �� ������� ��� ����� ����� ������� ����� ���� �����

����������� ��������� ��������� �� ��������� ���� ��� ������� ����� ��� �������

�������������������������� ������������

��� ��������� ����� ��� ���������� �������������� ������������� ��

����� �������������� ���������������������������������������������������������

������������ �� ��������� ��� ����������� ��� ���������;����������� ��������

�������� ���� ����������� ����� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ���

������������ ���� ����������� ��� ��� ������� ��� )�����������������*� �� ���

)�������*-� ����� �������������������� ��������������� � �������� ������������

�������������������������������������� ���������������������

$���������������������������������������������������������������������

������� ���������� ���� ������������� ������ ���� �������������� �� ��� ���� ��

����������� ���������� ��� �� ����� ����� ��� ����� ��������� �����B� ��������

��������� ��� ���� ��������� ��������������� ��������������� ���� �����������

������������������������������� �-�

•� ����� ������������������C�

•� ������������������������������/�����,�����D���,�����������0C�

•� ���������������������C�

Page 7: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� %�

•� +��������������������� � ��������B�����C�

•� +��������������������������

���������������� ������������������������������

������ ������� ��������� ��� �������� �� ���� �� ������������� ��� ����

��������������� ����� ������ ����������� �� ���� ������� ����� ����� ����� �����

��������� �������������������������� ���������� ����������������������������

������������������������������� ��� ���� ������� ������� ��������� ���������

������������������������������������������� �������������

+����������� ���� ������������ ������� ����� �������� ��������� �B������

���� ���������� ����������� ���� ����� ������ �������� ���� ������� ������������

���������� ��� �� ����� ��� ����������� ��� ��������� ����� ����� ���������

1�����������������������������������������������������������������������

+��������� �������������� ��� ����� �������� �� ��������������� �����������

���������� ������� ������������������������� ����� ��������$��������������

�������� ���� ���� ������ ������������ ���� ��������� ���� ���������� ��

����� ����������������������������������� ��������� �������E�� ����������

���� ����� ������ ��������� ���� ���� ������ �� ��� ���������� ������ ���������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������B����������������������� � ��������� ������������������

������������������������������������������������ �������

=�������� �������������� ������ ��������� ���� ����������� ��� ������ ���

��������� ���� �� ����� ���������� ���� ��������� �� ������ ��� ���� ��� �������� �����

������F� ��� ������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� ���������� ������

���� �������� ���� ��������� ��� �������� ������������� ��� ������

�������� ������ ��� ����� �������� ��������� �������� ������������ �� �� �������

������������� ������ ������ ��� ���������� ���� ��������� �� ������� �� ������������

���������������������������������������� ������������������������ ���������

Page 8: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� &�

��������������� ������������ ���� ��������� ����� ���� �������� ��������� ��� ������ ���

��������<�����������������������������������������������������������������������

������� ������ ������F� �� ��� ����������� ��������������� ���� :������� ���� ���

�������������������������������

�����������������������������������������

E������������������������������������ �������������� ���������������

��� ��������� ������������� ��������� ����������� ������ ������������� ���������

������������+���� �������������������������������������������������������6�

���������������� ����� � ����������� ��������������� ������ ������������E��

��������������� �������� ������ ��� ���������� ���������� �����B� ��� ��������� ���

����������� ���������� �� ����������� ������ ����� ������ "��� ��������������

���� ���� ��� �������� ����� ��� )��������� ������������*� ���� ��� ����� ���� ���

����� � ���� ����� ����� �� ����������� ��������� ������ ���� ����� ���

�������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������� ������������ ������������������������������ �����

�������������������������������� ������������������������������������������������

�� ���� ��������������������������������

���������������� �������������������������

$��� ������� ��� ����� �������� ��� �������� ����������� ����������� ��� �����

�������� ���� ���� ���� ������������ ��������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ���

�������������� ��� �������� �������� ��� ������� �������� ��������� �� ����� ��� ���� ���

��������������������������������������������������������

$����������� ������������ ���������� ��� ���������� ������ ��� ������ ����� ��

������������ ���� ���������� ������� ��� �������� ���� �� ���� ��� ������ ���

����� ���������������������������������� �������� ����������������$����������

Page 9: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� #�

����������������������������������������������� ������������������������

��� ���������� ��� �������� ��������� ��� �������� �� ����� ������ #�������� ���

.��������� ��� �� ��������� ��� #����� ������������� ��������� ��� ���� ��������

���������� ��� �������� ������������ �� ��� �� �� �������� ��������������

��������������� ���� �� ����� ����� ���� �������� ������ ������� ������ �����������

���������� ������#����� �������� ����� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ���������

���������� �� ����� ��� ���� ������ +���� ����� ��� ����� �������� ��6� �������

��������������������� ����������������������������������������������� ����

�� ��������� ��� ���� �������� ��� ������ ��������� ����������� ��� ������ �����

����� ������������������� ��������������������������������������������������

������

���������������������������������

+��������������� ���� ������ ����� ������� ��� ���������� ���� �������

������ ����� ��� ����� �������� ���� ������������ ��� ��������� ���� ����������� ���

��������������������� ����������� ������������������

"������������� �������������� ������������������� ��������������, ��������

����� �������� ����� ������������� �������������� �����������������������������

���� ������� ������ ��������� ������ ������������ �� �������� ��� ����� ����������

��������� ������������ ����� ������������� ��� ������������ ������ ������� ���

���������������������������������������������������� �������������������������

������� ��� ��������� ����� ������ � ������� �� ���������� �� ����� �������� ����

��������������������

Page 10: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

���������

���������������������� ���

��� ������ �� ��� �������� ����������� ��� ���� ������� ��������� ����� �� ���

��������������������������� ����������������������������

+���������������������������������������������������������������������

���� ��������� �� ������� ������ �� ��� �� �������� ��������� ��������� ���������

���������� ���� �� �������� ���������� �� ��������� �� ��� ��������+������� ��������� ��

���������������������������G���������������������������� �����������������+�����

��������� ����� ���� �������� ��� ������� ������ ����� ��������� ���� ������� ����

�������

�������������������������� ����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������� ��� ������ ��������������������������������� ���� ���

���� ������ ����� ������ ��� ����� ��� ��������� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ���

��� �����+������������������������� ���������������������C� ������������������

����� ��������������������������������������������������

�����������

+�� ������� ������ ������ ���������� ��������� /������ ���� ������ ����

�������������������������0������������������������������������������������������

������������������������������������������������������A3� ��������������

+�� ������� �������� �� ���������� ���� ������������ ������� ������������

�����������������������������������+���������������������������������������������

Page 11: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

��� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� �� �� �������� ��� �� ���������� �� �����

��� �������� ������

����������������� ���������������������� ������������ ��������������������

��� ������ �� ���� ������� ����������� ���� �� ���� � ������� �������� �����

���� ����� ��� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������ �� ��������� ��

�� ������������������������������������

����� ���������������������

��� ���� �������� �������� ���� ������ �� ���������� ������� ���� ��� ������

���������������������������������������� �������������������������������������

����������� ��� �������� ��� ������� ��������� ���� ������� ����������� ��� �����

���������������������

��� ������� ������������ ������ ����� ����������� �� ������� ��� ��������C�

����� ���������� ������� ������� ��� ���� ��� ���� ����� ������ �� ��� ���� ������ ���

����������� �������� +�� ������������ ���� ����������� ������� ������� ������� ���

������� ������������ ��� ������ ���� ��� �������� ��������� ����� ������� ���

�������������������������������������������������������

����������� ��� �������� ����� ��� ������ �� ������� ���������� ��� �������

����������������������������������������������������������� ����������������

H���������������������������������������������������"����������������������

������������������������� �������������������������������� �������������������

����������������������� ����������

��������������������� ����������� ��������������������������������������

������������������� ����+���������� ������������������������������������������

�� ��� ����������� ���������� 9���� �� ����������� ��� ���� �� ��� �������� ���������� ���

���������-� ��� �� ��� �������� �� ��� �� �������������� ��� ���� �������������� ����

������ ������� �� ��� �������� ������������ �� ���� ������ �������� �����������

Page 12: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

����������� �� ��������� +�� �������� �� �� ��� ����� �������� �� ������ ������ ����

����������� ��� ������ ���������� ����� ���������� ��� ����������� �� ����

�����������

����������������������������� ��������� ��������� ����������������������

������������������������������/������������������� �����0���� �����������������

������������������������������������������������������������������������������

�� �������� ��� �������� �� �������� ������� ������� ��� �� �� ��� ��������

��� ������� ��� ��������� ������ ���� ������ �������� ��������� +�� ��������

�� �������� ������������������� ���� �� ��� ������������� ��� ��������������������

�������� ��� ���������� ���� ������������ <������� ��� ���������� ��� ���� ��������

���������� ����� �������� ��� ��������� ������� ����� ��������� ��� ���������� ���

��������������������C���������� ���������������������������� ��������� �������

��������� ��� �������� /�������0� ��� ������� ��� ������� ���� ������ ������� �� �� ���

���������������� ���������������������������������������������������� �����-�

��� �� �� ����������� ������������ ���� ��������� ��� �������� ������ ����� ���

������������������������������������

��������� �������������������������������

���������������������������������������������-�

�� +���������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��� ���������� ���� �� ��� ������� ��������� ���� ������� ���������������� ����� ��������������� E� ������������� ���� �������

������������������������� ���������������������������������������

"��� ����������� ������������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��

�������� ������ ������� ���������� �������� �� �������� ���� ������

���������� ���� ��������� ���� ������� ����� ���������� �� ���

Page 13: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

���������� ��� ������ ������� ����� ��� ���������� ������ �����

����������

�� +������������������������������������������������������������������ ���������� ����� �� ������� ������������� #����������� ��� �������

������������������������������������������������������������

�������� ����������������

������������������ ������������-���������������� �������������������

���� �������� ��� ������������� ��� ����������� �� ��� �������� ����� �� �������� �� ���

���������� ���������������������������������������������

"����������������������������������� ��� ������������-������������/����

�������������������������������0���������������/��������������� ��������������

��� �� ����0��

��� ���������� ����� ����������� ��� ������������ ������ �����������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������-�

'�� ���� ��� ������������� +�� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ���

������������� �������� ��� ������ ������ ��� �������� ���������� �����

��������%������������� ������������������������������������������

����������� ���� �������� ����������� �����B� ��� ������� ���� ��

�� ��� ������� +�� ���������� ���� ����������� �� ����� ����� ��

��������� ������� ���� ����� ���������� �� ������������ ��� �������

$���������������������������������������������� �����������������

����� ����� ��������� ��� ���������� ����������� ������������

��� �������������������'7� I��/����������������������������

83� I�0�� $��� ����� �������� ��� ���� ��� ������������ ��� ����

��� ���������������������������

Page 14: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

A�� ���� ��� �������� ����������� +�� �������� �� �������� ��� ������� �� ���

������� ��� �������������������������������� �����������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

� ������� ������ ������� �������� ����� ��� ���� ���� ��������

������������������ ��������������������������������������������

��������+��������������������������������������������������������

�� ��������� �� ������� �������� ��� �J� ������ �������� �������� ��

��� �������

?�� ���� ��� �������� ������ +�� ��������� ��� ������� ���� ��� ���� ���

�������� ����-���� ����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��� ������� ��������� ���������� �� ������������ ��� ������� +��

�������� �� �������� ��� ����������� �� ��� ��������� �������� ���

�������� ���� ��� �������� ����� ��������� ���� ��������� ��� ���

�� ��������������������

@�� ���� ��� ��� �� ������ 9������� ��� ����������� ���������

�� ����� ����� ������������ ���������������������������� ���������

������������������+�������������� ��������������������������������

������ �� ������������������������� ���������������������������

��

�������������������������

$��� ����������� ���� ������������� �������� ������� ����� �������

��� ������ ��������� ������ "��� ����� ������ ����������� ������������ �������

��� ������������������������� �������������� �������������������������������

������ �C�������������������������� ��������� ������������������������ ��

���������

Page 15: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �!�

+������������ ������ ��������� �� ���� ����� ��� �������� ���������

���������� ��������������� ��� ����������� ����� �� ��� ����������� ���� �������

#�������� �������� ��������� ���� ����� �� ��� ����������� ��6� ����������� ���

������������������������������������������������� ��������������������

��� ����������� ��������� ����������������������� ���� ��� ����� ���������

���������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������

�������������������������������������

+������������ ���������� ��� ������� ������� ����� ���� ����� ���� ����� ��

���������,��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� �������� ����������������������

������ ���������������� �������������������

��� ��� ���� ������ ��������� ��� �������� ���� ����� ���� ����� ����� ���������

�������� �����������������������������������<������� ��� �� ������������������

�������������� ���������� ����-���������������������������������������������

����������� ���������� /73,23� &0� ��� �������� ���� ����� ���� ����� ���

�������������� �� ����� ����� ��� ���� ������ ������������ ���������� ���

����������� �������� �� ����������� ��� ������������ ���������� ������ �����

����������

����������������������������������� ������������������������������������

��������� ���� ��� �� ����� ������������ ������ ������� ������� ��� ����������

��������������������#�6������ ������������������������� �������������������

������� ������������ ��� ��� �� ����� ������������� ������� ������� ��� �� ������

��������������������

��� ����� �����,������������� /����� �&0� �� �������� ���� ������� ���� ������

�� �����������������������������������������

Page 16: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �$�

%�� ������ �� ������� ��� ��� ���� ������������ ���� ������&� ��� ���� ���

������������������������&���6����������������������������������������������

���� ���� �� ��� ������ <���� ���� ���� ��� �������� ��� �������� �������� ������

�����������������&��� ������ ���� ���������������������������������73�

���������������������� �������#� �����������������������������������������

)���������*���������������������������������������������� ������������������

� ��������������������������������������������������������������

<����������������������� ��������������������������������/���������

I��0������������������� ����������������������������������������������������

��5�������������������������������������������� ������ ������������������ ����

�������������������<�������������� ����������������������� �����������������

$��K��L���������������������� �������� �����������������������

���������������� �����

+���������������� �� ��������� ��� ��������� ���������� ���������� ����

��������������������������������9#:�����-�

�� M����$-������������������� ��������������������%������������� ��� ���������� ���� ��� ��� �� ����� ������������ ���� ���������� ��� ��� �� �����

���� ��������������������

�� %�� ����� $ -� ������������ �� ������ ������ ����������� ��������� ������ ���� ��������� $� ������������� ��� ���������� ��� ����� �&�� �����

������������������������������ ����

�� #� ������� 1%-� ������������ ������ ����������� �������������� �������������� ������������ ��� ������������ �� ��� ����� � ��� %� �����

������� ����� ���������� ������� 1� �������� ���������� $����B� ��� �����

�������������������������� ������������������������������������ �������

Page 17: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �%�

1%� ������������ ��� ������ ���� ��������� ���� ����������

���������������������

�� %�� �����%�-��������������� ������������ ��������������������������� M�����-����������������������������������� �������������������������

��������������������

$������������ �� ������������ ���������������� ��� ��������� ����������

����� ���������� ���� ������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ��� ������������ ���

��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������+�����������������������������������

��������� ����� ������-� ���� ������������ ��������� ������ ������ ���� ������������

���������� ������ ����� �� ���������� �� ������� �� ���� ������������ ����������

�������������������������

Page 18: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �&�

���������

���������������������������

��������

$��� ����� � ���������� /=�0� ��� �������� ��� �������� ��������� ����

����������� �������� ������������� ���������������������� ���������������

������������ ����������������������������������� ���������������������� ��

��� ��������� +�� =�� ��6� ������� ���������� ��� ��������� �� ���� ����������

�������� �������������� ��������'3N�������=���� �����������������������

������� ��� ���� ���������� ���� ��������-� ���������� ����������� �������,

����������������������������������������������� �����������������

+�� ����� � ��������� �������� ������������ ���� ���� (3N� ���� ����� ���

������������������������������������$�6��������������������������� ��������

���������������� �� ������������������� ������������������������������������

������ �� ������� ��������� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ��������� ���

�������������� ������� ������ ��������� ������� ������ �������� ����� �� ����

���� ����� �������� $�6� ������� ����� ������� ���������� ��� ����� ��� <�� ��6�

������� �� ��������� ��� ��� ������� ��������� ����� ���� ������ �� ����� ��

�����������������������������������J��������)�������������� �*�����������������

������ ��� ������������ ��� ������� ���� ������� �� ������������ ��� ���������������

��������� ���������������������������������������� ������������������������

����������� "��� ������ ��� �������� ��������� �� ���������� ���� ��� ��������� ���

����������� � ��������� ������������� ��� �� ��� ���� ������ /�������� ��������0�

����������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������$����'��(���������������##&��

Page 19: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �#�

$��� �������� �������������������� ��������� ��� ������� ����������� ������

���������� ����������� +�� ���� ���� ��������������� ��� ������� ������� ��6�

������ ����������� �� ��� ���� ����� ������������� ��������� ������ �� ���

�������������� ������� ��� ���� ����� ������������ ��� �� ��� ������� ��� ����

�������� ��������� ��������� ������� ������� ��� ���� ������������ ���� ���������

�������������������

"��� ��� �� ����� ��6� ������ ���� ��� �������� ����� ������ /�������

�����������0�������������������������������������/����������������������������

���O0� ��� �������� ���� ��������� ��� ��� ������� ��� �� ����������������� ��

�������������

"��� ������������������ ����� ��� ������������������������� �����

������������������������������������ ������������������������������������

��� �� ��� ��� ��� �� ����� ������������� /������������ ������������0�� �� ����

������������ �������� ��� ������ ��� ���������� ������������� /�������������

������������0��

"��� ������ ����� /�������������� �������, ��������� �� ��������� ����������

������ �����0� ��� ��������� ���� ������������ ���� ��������� ���������� ��������� ��

�������������������������� ������������������������������������

+������������������������������� �������� ���������� �����������������

������ ����������� ���� ������ ��� �������� ���� ��� ����������� �� �������� ����������

�������������������������������������������������������

��� ��������� �������� ��� ���� ������ ��������� ��� �������� ��������

/����� ������ ������ ���������������0� ����� �� ������ ��� �������� /�������

����� ����� ������ ��������� ��������0�� +�������� ������������� ��6� �������

���� �������� ��� ���� ������ ��� ����� ������������ �������������� /�������0�� ��

�������� ���������� �� ����� ��������� ������� ����� ������� ����� ����������� ���

�������� ���������������� ����������������������������������"��������������������������������������������������������������%����)�**�������������������

Page 20: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

����������������������������������������������������������/�����������������

���������� ��� �������� �������� �� ��������� ����� ���� ������� ��� ��������

��������0�� $��� ������� ������ ���� ��� �������� ���� ���������������� ������

�������� ���� ��� ������������ ���� ������ ��������� ����������� ��� �������� ���

�������������������������������������������������������������� ��������������

��������� �������

+�����������������������������������������������������������������������

��������� ���������������� ����������������������������������� �������

����� �� ���� �� ������������� ��� ����������� ���� ���� ������ ��� ��������

��������������������

�������������������������

E������� ������������ ������������������������������������������������

���������������������������������������������������"������������������������

����������������� ������������� ������������� ��� ����������� ���� ��� �������� ���

��������������"���������������������������������+� ��������������������6�

������-��������� %����'' ��� ������ ���� ���� ���������������������� ��������

���� ��6� ������� ������ ����� �������� ��� ���� ��������������C� �� (�����

%����'' ��� ����� ���� ���� ��� ����������� ������������� �� ��������� ���� ����

� ����� ��������������� ��� � ����� ���� ���������� ��� ������ ��� ���������

������������������ �������������������������������������

��������� ������������������� ������������������������

+���������������� �� ������������������� ������� 1%����� �����

%���������$������

�������������������������������������������������&����+��,-.���+���/�0-1��+���+��+��+�����##%2##���

Page 21: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

!����������������������

E� �������� �� �� ���� �� ���� �������� ��� �������� ������������� ���

������������� �� ���� ��������� ���������� �� '33� �������; ���� ��� ��� �� �� ���

������� ���������� ���������� �����6������������ ����������������������������

������ �� ��� �������� � ����� ����� +�� ������������ � ����� �����

���������� ��� ����� ������ ������ ��������� �� ���� ��� ���� �����������

��������������������������������&����

+�� &��� ��� � ����� ��� ����� ��������� ������ ��� ����������� ��

������� ����� ��������� ���� ����������� �������� ���� �� ���������� +�� &��

� ����� ��� ������������������������������������� ������&!��

+���������������� �� ������������������� ������� 1%������������

��� ����� "����� &�� ������� ��� ����� $� ���� ����� ���������� #��� ��� ���������

������������� ������� ��� ����� $� ������ ������ ��������� �� �������� ��������������

���� ��� ���� ����������������� �������� �� ��������� ���� ����� ���� ����� ����

��������� ��������� �� ������� ������ &��� �� ���������� ���������� �������� ��

������������� ����� �� ����� ����� ���������� ��� ��� ����� %�� �� ������ ��

����������� ��������������������������������������� 1%��

������������������

E� ���� �� �� ��� &�� ������ ������ �� �� ������� 1%� ��� ���������

�������� ����������� �������������������������������������������������� ����

���������������������������������������������������������������������������������

���������E�������������������������� ���������������������������������������

�� �� ���� �������� ���� ������ ������� ��� �� �� ����������� �������� �����

�������� �������������� ������������������������������� ���+���K���� ����

���� ������ ������������������������������������������������������������

Page 22: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

��� ������� ������ ���� ��� ��� �������� ������ ����� �� ��� ������� �����

��������������� ����

E� ���� ������� ��� ������������ ���� �� ���� � �������� ������

������������ ������ ������ ����� ���������� ��� �� ������������� ��� ��������

��������������� ��������������������

"��������������������

1�����������������������������������������������������������������$������

���� ��� ����������������� �������������� ���� ��� �������� ������������

��������������+�������������������������6�������������� ����� ��������� ���

���������������������6�������������&!�������$9��/�������������������������

�����0��

H���&!� ��6� ����������� �� �� �����������C� ��� ���������� ������� ���

������������ ��� ���� ������������ ��������������� ��� ��������� ��� ���������� ����

�������� ���� ���������� ����&!�� ��������� ��� ��������� ������������ ���� &!� ��

����� ��������������������������������������������������� �����/�� �������

1%��������0���6� ���������� ��������������%�� ��� �������������&!����������

��������� ���� ���������������� ������ �������������� ��� ��������������� ��������

��������� ��������������

��������� ���������������������������������������������������������������

������ ����������������������������

���������������� �����������

Page 23: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

��� ������� ���� ���� ���������� ����� �� ��������#-� ��������� ����

������������� �� ��� ��� �� ��������� ���������� ������������ ���������� ���� ����

������������� ��� ������� � ����� ���� �� ������������� ��� ���������� ���� �����

��������

�� ����� ���������� �� ����� ���� ��� ���������� ������ �� �������

���� ������������������������� ������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������� ������

&�� ����� ������ ��� ��� � ������� /������� ����� ��� �����0� ���� ���

���� �� ��� �� ����� ��� ����������� �B������� H������� ������� ��� ���� �����

���������������������������������=#9�/ �������������������������0�������

������,��������������� ������ ��� ������ ���� ����� �������� �����

�� ������������� ���� �� ���� �� ��� �������������� ���� �� ��� ���� ����

�� ������������� �� �������� #�6� �� ���� ������� ���� �� ���� �� ��

�������������������������

��� ���� B������ ��� �#+%� /��������� #������� +��� %������0� ����

�������������������������������������������������������������������������� ��

���� ������ ������������ ������ �����B� ������ ����� ����� ��������������

������� ���� ���������� ������ � ����� ��� ����� ������ ������ �����

������������� ������������ �� ����������� ����� ���������� ����� ����������

����������������������������������������������������������������������������������

���� ����� �������� ������� ������������ �������� ��� � ��������� ���� ��������

��������������������������� ���������������������������

������ �� �� �������� ����B������ �����,���� ���������� �������

���������������� ���������������������������������������������������

•� 9�����������.#����������������� ������� �������9#:�����������

���������� ���� ��� ����� ������ �������-� �������������

�������������� ���������� �������������� ���������������������������������������������������������������#���������� ����##!��

Page 24: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

������� ���������� $��� ����� ������ �������� ��� �� ���� ��������

������ ���������� ���� ������� ���� ��������� ��� �������� ����

��������������� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ������ �� ��� ������ �� ����

���������������������������������������� ���

•� %�� ��������� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� ����� ���� ��

�������� ��� ������������ 9#:�� ��6� ������� ��������� ��������

������������� %�� ���6� �� ������������ ��� ��� ������� ���

��������������� ��� ����K� ���������� �������� �� ��� ��� �� ��� ������

����������������

•� "�������� ���������������������������������������������� �������

�������� � ��� ���� M�� � ������ ��� ��� ������� ��� �������

������������ ��� ������ ��� �������� �� ���������=������ ������� ��� ���

������������� ������ ���������� ������������ ����� ���� =#9�

����������

�������������������������������� ������������������ ���������������B���

����������� ���� ������� ������������ ������ ����������� ���� ��������� �� ��������

������ ��������������� ��������� ������� ���������������������� ��������

��� ��������� �� ������������� ��� ������ �� ��� ���� ������ ��� �������������

������������ �� �������� �� ��������� /�������0�� �� �������� �� ���� ����

��������������� �������� ���� ������� ������ �� �������� /����������� ��� ����

����������� �������� ��� ���� ����� ������ ����� ����� ���������0�� ��� �������� �����

���������������������������� ������ �������������������� �������������������

������ ��� �������� ����������� �� ������ ��������� ���������� �� � ������ ���� �����

��������������

����������������� ��� ����������������������� ����������������������

��������� ��� ���� �� ��������� ����������� ��� ��������� ����������� ��

��������������� ������������������� ����C���6���������������� ����� �����

������������� �������� ����� ��� ��������� �� �� �������� ���� �������� <����

Page 25: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �!�

������������� ��� ���� ��������� ��� ��� �� ���������� ��� �������������� ��

������������ ������ �� ���� ����� �������� ������������� ������ ����� ��� ����� ���

������� ���������

Page 26: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �$�

���������

����� ���� ���� ����������

��������������

+����������� ��� ��������� ��� �������� ������������������� ��� ��������

��������������������� ��������������� ���������������� ������������������

����������������� �������������� �������������������� �����������������������

���� ������ �� �� ���������� �� ������ ���������� ���������� ����������� �� ��������

�����������$��%�������������������� ������������������������ ��������������

����������� �� ��������� ��� ����� �������� /�������� ������������������0� �� �����

���������� /������ �������������� ��� ������ �� �������0�� ��� ������� ����� ���� �������

���� � ����� ���� ������ �� ������ ����� �������������� ���� ��� ������ ���� ���

�������� ��� ��� ����� ���������� +����������� ��� ��������� ��� ��� ������ ���

������� ����� ����������� ����� ��� ��� ����� ��������� ��� �� ���� ��� ���������

����������������������������:��� ������������������������������ ���������������

����-�

•� %����������������������������-�������������� �����������������

��� ������ ��� ����������� ��� �������� ������� ���� ����� ������� ��

������������� ������.�����+���%������C�

•� 1���������� ������ �������� ������-� ������ ��� ������� ����� ��

������������������ �������������������������������������� ������

���������#�������+���%���������<��������������$������C�

•� =������ ����� ������ �������� ������-� ������ ��� ������ ������ ����

��������������������������������������������������

+�� ����� ������� �� ��� �������� -� ��� ������ ����� ��������� ���������

/�#+%0� �� �������� ������� ����� ���� ��������� ��� ����� ����� �������� �������

/.+%0�� ��� .+%� ������ ��� ���������� ��� ���� �������� ��� �������� ��������� ���

Page 27: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �%�

������������������� ��������������������������������� �� ��� �������������������

������� ��������+�#+%������� ��� ������������� ��� ������������� ���������� ��� ��

������������ �� �� ����� �� ������ ��� ��� �������� � ���� ������� ���� ���

��������� ����� ��� ���� � �������� ��������� ������ �� ���������������� ��

����������������������������������������� �����������������������������������

�� ������������������ �������������������������������������������� ���

��� �������� ���� �� ��� �� ����� ������� ���� ��� �������������� ����

����������+������������������������������������������������� �������� ������

��� ������ ��� ���� ����������� ��������� ������ �� ��� ������ �������

������������ �� �� ��� 1#$�� ����������� ��� ��������� ���� ���� � ��� ��������� ���

����������������������������������� ���������������������������� ��������������

�����������������������������������������������������������������!&����������

������� ����� ��������� ���������� $��� ������� �������� ��� ������������ ���

����������������������� ���������������������� ���������������������������

������������������������������� �����������������������������������

��� ������������ ���������� �������������������������������$�������� ����

��� ��������� ����� ���������� ���� �� �������� ���������� /��� �������������

��������������������������������������� ��� ����������� ������������������� ���

������ ����� �� ����������C� ���� ��� �������� ����� ��6� �������� ���� �������

�������0�� %������ �� ���������� ������� ������ ������ ��� ��������� ��� �������

����� ����������� ��������������� ������������������������ ����������������

�����������������������������

Page 28: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �&�

���������

������������� ����������

�������������������������� �������� /.+%0�����������������������������

����� ���������������� ������/1#$0���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������������������������

+����������������������� �������������������������������������������C�

��� ���������� ����� ����������� �-� ���������� ������������ ������ ���������

��������� ��� ����� ��� ����������� ������������� �� �����C� ����������� �����

���������������������������������������������������������������������������

��� ����� ��� �������� ��������� /&!�� ����������� ��������������

������� ��������0� ��� �������� ��� ���������� �� ��� ����������� �������������

��������������������������������������?3�������������������������������������

��������� �������������� ��������� ��6� ��������������� ����� ��� �� ���

���������C� ��� ������ ��6� ������� ������� ��������� ���� ��� ������ �� ��� ����

��������� ���� ����������� ������������� �� ������� ��� ������� ����� �� ���������

����������������������������.+%������������������������������������������

����������

#������������������������

+�� �������� ��� �������� ��� ��������� ����� �������� ���������� ��������

�������� ���� ���������� �������������� ����� ������ @,2� ������ ��� �������� ����

��������� +�� ���������� ��� � �������� ����� �� ��������� ���� ��������������

�������� ������� ����� ��� ������������� ������ ���� ����������� ���

���������������� ���� ������ ����������� +�� ������������ ��� ���������� ��� ������

��������� ���������� ������ ��������� �� ������ �������� ������ ���������� ���

Page 29: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �#�

���������� ��� ��� ������������ ������ ��������� ������������� ������ )������� ������

�������������*��

������������������������������������������������-�

'�� ������������������������ ������ �������C�

A�� ����������������������������������.+%C�

?�� ����������������������C�

@�� ������������������������� ����������������

$%&'���(��������)'��

#�������� ������� ��������� ������� ���������� ���� ������� �������������+��

���������������� ����������������.#-�

����������������������������/���5�F0�

.��1�����������������������/.��������0�

#��#� ��������������������/#����������0�

M����������������������������������������������-�

�����������������������������������������C�

��������������������������������������������������������C�

����������������������������������������������������������

*�������������������������������

������ ��������������������������������������������� ����������������

��������� ���� ��������� ��� ������ ��� ����������� ���� ������� �� ����� ����� ��

������������ �������� ������ +�� ����������� ��� ���� ���������� ����������

����������������������������.+%��������������������������������������������������

Page 30: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

"%�"��������������������

"�������������������������������������������������������������� �����

��������� ����������� ������������������������������������������������������

������ ��� ������� ����������� ���� �������� ����� ������� ��� ��� ���� ���

�������������������� �������������&����������������������� ����������������

)������� ������*����� ������-�

•� +����������������������C�

•� +���������������������� ��������C�

•� +����������������������

+���������������������� ����������������������� ���������� ��������

���������������������������������

+���������������������� ������������������������ �������������������

������������������������� ���������6����������������������������������������

������ ���� ��������� ������ ��� ���������� ������� �� ������� ���� �� ����� ��� ���

����� %�� ��6� ����������� ��� �������� ���� ����� ������ ��� ��������������� ������

���������� ����������� ��������� ���������� ������� ����� ��������� ������������

������������������������������ �������������������������� ������������������

M�����������6�������������������� ����������������������� ������ �������� ��

������������ ���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

"��� �������� �� ��������� ��� ������������ ��� ����� ������ ����������� ���

���������������������������

9������������������������������ ���������� ������ ��������������������

������ ���� ������� +�� �������� ���,�������� ��� :������ �� ��� =�F�� �� ���

���� ����� ���� �� ������ ��� ����������� ���� ��������� ����� ��� �� ���� �����C�

������������������������������������������������,�����������������������������

��������+�������������������������� � ������������ ��� ������������������

Page 31: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

��� ������������ ��� ������������ ������ ���� ��� �� ���� ������ ��� ��������

� �������� ����������� �������������� ������������ �������������������� �����

������ �������������������� �������+����������� ������������������������

��� ���������� ����������� ���� ����� ���������� ������ ��������� ����� ��� �� ����

����������� ����������������������������������������������������������������

�� ��������� �������� �� ��������� ������� ��� �������������� ��� �� ��������� ���

�� ��������� �� ������������������ ���������������������������� �����������

������ ���������� ��������� ����� ��� �� ���� ������ ��6� ������� �������������

���������������������������������������������������� ����������������������

� ������ ��������������� E� ���������� ���J� ������� ��� ������ ��� ����� ���

����������������������������� ����������������������������������

*����������������������+�������������

H����������������������������������������������������������������������

���������������������������������-��

•� =��������� ��� ����� ���������� ��� ��� ����� �������� ����������� ���

�����������������������������������������C�

•� :�����������������������������������������C�

•� ��������������������������������������������������

&�������� ���� '3� �������� ���� �������� ������ ��� ������� ���������� ���

�������������� +�� ��������� ��� �������� �������� ��������� ��� ���������

������������� ������������-� ��������� ��� ������������ ���� ������� ������������

��������������������������������������������������������������

������� ���������� ������������� ���� ��������� �� ��� ����� �� �� ����� ����

����������� �� ���������� ����������� ��� ���������� ��������� ��� ����������� ����

��� �������-�

Page 32: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

•� =��������� ������������ ���� ����� /������� ��� ��������� ������ ����

�����0C�

•� $�������������������������������������������� ������������������

�������������������6�������������������C�

•� =����������������������/�������������������0��

#������������� ������������������������������������������%������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������?3� �������

)%,����������������������

������� ���������� ������������� ���� ��������� �� ����������� ��������� ���

�������������������������

+�� ��������� ��� ������������� ����������� ����� ��������� ��� ����

���� ������������� ��������

&������������������������������� ������-�

•� .������������C�

•� .�����������C�

•� .���������������������

&��������������������������� ����������-�

•� #����������,�������C�

•� $�����������������������)��,�,�����*�

•� 1��������������� �������

"��� ������� ���� ���� �������� ��� ����� ������ ������������� ��

�������������� ���� ������������� ��������+�� �������� ������ ������������������,

����������������-�

Page 33: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

•� $������������ �� ������ ������ ����� ��� ��������� ��� ����� �������

�������� ���� ���� ������ ������ �� ���������� ��� ����� ���� ����

��������������� ���C�

•� ����������� ��� ������ ��� ������� ���� ���������� %�� �������������

��������� �����������������/�����������������0���������������C�

�������� ��������������������� ������������ ��� ������������� ����

�������������������

•� =��������� ��� ��������� ������ ���� ������� ��������� ����

������������ ������ ������� ��� ������ A� �������� ���������

����������� ���� ��� ������� ��� �������� �� �� �������� ����

������������� ��� ����� <���� ����� ������������� ����������� ���

������ ��� ������� ������ ����� �� �� ���������� ���� ��� ������� ���

�������� ������ ������������%��������� ��������� ������������� ���

������������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������C��������������

��������� A� ������������ ������� ���� ��� ��� ���� �� ��� 7�

����������� ������� ������ ��� ���� �������� �������� �� ��������� ��

����������������������������������

%�������������� ���������������������������������������������� ��������

������������ �������������������� �������� ������������ ����������� ��������

�������� �������������������� ���������������������������������������

+�� ������������� ������ �� ������ �� ����� �� �������� ������ 1#$� ��� ����

������������"����������������������������������������������������� �������

���� �� ��� ����� ��������� ����������� ��������������� ���� ����� ���� ���������

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������� ������������� ��� ����� ������ ��� ����� ������������ ��������� ��

�� �����

Page 34: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

+�� �������������� �������������������������� ��������������� �����

������ �������� ���,��������� ������ ������� ��� :������� ����� ������ ���

��� ������������������������� ��������������������������������������������

)%*����%�������������������������� �����������������������������:��������

����������������������H�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������

+�� ������������� �������� �������� ��� ������� ������������ ��� ����� ��

����������������, ��������������������H����������������������������� �����

�������� ��������� ��� ���� ���������� ���� �������� �� ������� ��� ���� �������

������������� $������� ������� ��������� �������� ����� ��� ��������� ��� �������

�������������������������������������������� �����������������������������

����������������������� ���������

�����������������/���� ������'>0�

�������-�

•� $����������������������������������������C�

•� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ����������������������

���������������� ������������C�

•� #� ��� ���������������������� ������������

��)��,�,�����*����������������� ��������������������������������������

��� ���� �� ���������� ������� ��� ����������� ���� ������������� #���������� ���

������������� ��� ��������� ���� �������� ������������ ��� ���� �� ��������� ���

������������� ������� �� ������� ��������� ��� �������� ����������� �����

��������������������������������������������

+�� ������������ ���� ��������� ��� ������������ ���� ������ �� �������

��������� ������ � ������� ���������������� ������� ����������� $������� ���

������������������������������������������������������������������������������

������������1#$������##������������������������������������������������������

Page 35: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �!�

����������������������B���������������������������� ����6��������������������

������ �������� ���������� ��������������� � ���������� ���� ��������� ���������

���������

*��������������������������������+������������

��

<���� ����� ��������� A� ������������ �� ����������� ��������� ��� ��

���������������������������������������������������'3�������������������������

�����������������

�������-�

•� =������������������������������������ ���������� ���C�

•� #���������������� ��������������� ��������������������� �����

��� �C�

•� !������������� �������������� �������� ����������������������

������������������������������������������������������C�

•� %�����������'3��������������������������������������������������

��� ������� ����C� ��� ����������� ��� �������� ���� ������������ ����

���������������������������������

+��������������������������������������������������������������������C����

����� �������� ���� ��� ����� ������ ������ ��� ��������� ������ ���� ������ ���� ����

�� ��� ������

M��������� ����� ������� ����� ��� ��������� ��� ������ ������ ��� ��������

�� �-� ��� ������������������������������������� ���������������������+�������

��������� ������� ���� ��� ��������� ������ ��� ���� ��� ������� �� �������� ��� ������

�����������

Page 36: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �$�

%� ������������������

%������������������������������������������������������������������������������

����� ��������������������/ �������������������������0��

��� ������ ��� ������ ����������� ������ ������� ��������� ������� ������� ���

������C��� ��� ������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������� ������������������������������������

�������� ��� ����� ��� ������� ���������� ������ �� ���� ���������� �� ���� �������

���������������������� ����������C� ������������ ��� ������� ������������ ��� �������

�������

�������-�

'�� 1���������������������� �������������������������������� ���-�

•� !��� ��������� �������� �� ��� ����� ������ ���� ���� ������� ���

����������������� ����������� �������������������������������

�������������������������������������������C�

•� ���������� ���������� ������������������������������������

������������������������C�

•� !������������������� ������������������������������������

������������������������ �� ���-������������� �������������

�����������������������������������������������������������

������������� �������������������������C�

•� %����������� �� ������� ��� ��� �� ���� ��� ������������ ��

��������������������� ����������������������� ���������������

��������������

A�� 9�������������� �����������������-�

•� $������������ � ��� ���� ���� ��� �������� �� ��� ������� ����

������������� ������ ������ ���������� ��������� ������

�� ���������C�

Page 37: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �%�

•� #� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ��������� ���

'33; ��C��������������������������������@,7�� C�

•� +���� ������������������������ ����������������������������

��������

#���������� ����������� '7� �� ���������� ���������� �� A� �������������

<���� ��� ���� ���� ������� ����� ���� ��� .+%� �� ���� ���� ��� ����� ����

������������� ���� ��� ������������� ���� ������� ������ ��� ��������� �������

���������������B����������������������/�+%0��

������� ���� ������� ������ ��� ��������� ������������� ��� ��������� ���

���������-�

•� #���������������������������������������������������������C�������

����� �� ���� ��������� ����������� ��� �������������� 'A� ����� ���

������������������������ ������������ ������������� �������

������������������C�

•� %�� ���� ����� ���������� �������������� ����������� �� ���������

������� ��������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������

$%-��������������,�

+�� ����������� ����������� ���� ������� ��������� ����������� ���

��������������6�����������������������������������������������������-�

•� ��� �� ����� ����� ������ �������� /������������ ������ �������� ��

���� ��������� ����0C�

•� +�������������������������� �����C�

•� +�������������������������������C�

•� +����������������� ��������C�

Page 38: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �&�

•� +���� ��������������������������������������������������������

����� ����������������������-�

•� 1��� ������ ���� ������ ���������� ��������� ��������� ����

�� ��������������=#9C�

•� =������� ��������� ��������� �������� /�������������� ��� ������

�������������0��

$%.)'���������������������������

���'O��������������������������������.+%����������������������������

����������������������

��� AO� ������������� ������ ��� 'O� ���� ��������� ����� ������ ����� �� �� ���

������������������������� ���������������������

���'O��������������������������������������������������������������������

����������� ���������AO-�)��������������������������������� ��������*��

%�� ���������� '7� �� ���������� �� A� �����������C� ��� A� ������������

��������� ������ ���������� ��������'7��� ����������������� ����������

��������� ������ ����������������������A��������������

����������������������������������������� ������� �������!������ ���

������ ��� '7� �� ���������� ��� ������� ����� ������ ������ ����� �� ��� ������� ����

������������ ������ ��� �������� ������ ���������� ���������������� ��� �������� ���

���������� ����� ������������������������ ��� �������� ������������� ���������

���� ������ ��� ���������� +�� ��� ���� ���� ���� ������ ����� ��������� ������

�������������������������������������

Page 39: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �#�

$%/0�������������������������������������

M��������������������������������������������������������������������

�������� � �������� ����� ��������� �������������� ���� �������� ��� ������

������������ ��������� �� �������� ��� ��������� �� �������� ��� ����������

��������������

1�����������������������������������������

%���������� ������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������������ ���������������������

������������ �����

%�� ��� ����� �� ������� �� ����������� ������ ��� ���������� �� � ����� ���

�������������������������������� ������-�

•� $���������������������������������������������C�

•� %��������������������������� ������������ ������������������

��� ������� �������������� ���� �������� ���� ������������� ����

��������������������������������������C�

•� #�������������7������������������ ������������������������� ��

����������������

%���������������������������������������������� ����������I�� �����

��������-�

•� �����������������������������������������������������C�

•� $��������� ��������������������������������������������C�

•� $���� ���� ���� �������� �� ������ ���� �� �������� �� ������ ����

�������������������������� ������������������������������ �C�

Page 40: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

•� #� ��� ����� ��� ������ �������� �� ��������� �������� �����

��������������������������������������������

1�������������������������������������������������

%���������� ��������������� � ��������������������-�

•� &����������������������������������������������������������C�

•� 9��������� ��� ����� �� ���������� ��� ������ �������� ��� ��������� A�

����������������������������������������������������������7�

�����C�

•� %�� ���� ��� ���������� A� ������������ �������� ��������� ���

�� �������������������C�

•� M����'7� �� ����������� �������������� ��� ����������� �� �������� ���

���������������������������C�

•� #����������������������������������������������������������������

��������������� ������������

+�� ������� ��� I�� ����� ���� ��������� ���� ���������� ���� ��

����� ��������+���� ������������������������������������������������������

�����������������������������

"��� � ��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ����������-������ ���������������!&�������&�� ���������������������� ��

������� ������������� ��� ������ ��� ����K�� +�� ��������� ��� #$1� ��������

����������������������� ����������������������

Page 41: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

��������

��������� ����� � ���� ������ �

����!����������������

"��� � ����� ��� ���� ��� 1#$� ������������ ����������� ���������� ��

���������������������������������� ������������������������

����������������������������������������������������������������� ������

������� �����������-� ������� ����������� ��6� ����������� ����� ��� ���� ��

����������� ������ ��� ������������� ����������� ��� ��� ����� ��� ���������� ��

���������� ������ ������� �� �� �� �������� ��� ��� ������� �����,�������������� ���

������ ���� ���������� ��6� ���������� ���������� ����� ���� ������ ��� ��� ��� ��

��������������� ���

��������������������� ����� ����������� ������������������������##�

���������-�

,����������������������������������������� ������� ����������������������

������������������������������##C�

,� ������������ �������������������� ���� �������������� ��� ������

��������������������������� ��������C�

,� ������������ ����������������� ������� ��� ���� ����� ��� ������� ���������

�������� ������������� �������������������������� �������� �������������

$�����������������������������������������������������-�

,���� ������� ��� ��������� �������������� ����������� ��� ������������

�������������� �� ����������� ��� ��������� ���� ������� �������� ��� �����

�����������������������C�

,���������� ����� ������������� ��� ��� ������� �������� ��������

���������������������������������� ���������� �����E����������������������

������������� ������� ���������� ��� ����� ���������� ���� ������� �� �������� ���

Page 42: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

������������ ���� �� ��� ��������� ����� �������� ��� ������� ����� ��������

+������������������������������������ ����������� ����� �����������������

������ ���� ��� �� ��� ��������� ���� ����� � ����� ����� ������ ��� ����������

������� ���������� +�������� ������� ���������� ���� �� ����������� �����B�� ���

�� ������ ��������� ��� ����������� ��������� �������� �������� ��������� ���� �����

���������������������������������� �������� ����� ��������������������������

���� �������� ���������� ���� ������ ��� �� ���� ���������� ��������� ����� ��������

������������� ������� ���������

��������������������� ��������������������������������� �����������

������������ ������������������������##��������������������� �-�

�� #����������-� ����� ������� ��� ������� �������������� �� �������� ������ � ������ ���������� ��� ���� ��� ����� ������� ����,����K�� �����

����� ���������������C�

����������������-� ����� �������������� ���� ������������ ��� ������/"�I#M�0� �� �����I�=� /���,�������,� ���, ����, �����0� ���

���������������������������������������

H������� ��������������������������##���������������������������

��� �� ����� �� ������ ��������� ���� ��� ���� ������������ �������� �� ������

����������� �������������� �������� ����������� �������������� ���������� ��

������������������������� ������ ����������1#$������������������� ����

���������������������������������� ���������������������������������������

�����������������������������������������

<�� ������������� ���������������������������������������� �������������

������������������������� �������������������������������������������������������

�������-�

�� %� ������������������������������C��� ��������� ��� �� ���� �������� �������������������������������������

+��������-��� ���������� �����������������������'� �;K��$#��

Page 43: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

%�� ������������ ����� ?3� ������ ��� ��6� ��������� ������������

������������������������3�7� �;K��$#��"������������� �������

������� ������� ���� ��������� ����� ���� ��� ��� ������ ���������

���������� ��� ������ ����� ��� �� ��� ��� ��������� ��� A3,@3�

�;K�$#;������������������������������������������������������������������������������������

=�D�������-� ����������� ��������������� ��@33� �����;K��$#�����

���������� ��� '33� +� ��� ���������� ����������� ��� ��� ������ ���

������ '3� ������� ��� ����������� ��������� ��� ������ ����-���������

,�23� �����;K�; �������23� �����������������������?3� +;���C����

,�?3� �����;K�; �������'A3� �����������������������'7� +;���C��

,� '3� �����;K�; ��� ����� ��������� ��� 7� +;���� ���� �������

������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��<��������������������������������������6��������������� �����������������

��������������������������������������������, ��������-�

�� ��������� ��� �����������������������������������������������������������

����������-� ����� �� �������� ���������� 3�A,'�3� �����;K�; ��C�

��������������-� ���� ���� ����� ��� ��������� ��� 3�',3�7�

�����;K�; ��C����������������������������������������������������������������������������������

<��� ���-���������������������'7,73� �����;K�; ����

����������������C��� #�������������-���������������������������������������������3�7,'���������������� �������������������� ������������������������6�

������� ������������� ��� ������ ���������� ����,����������

���� ��������������������������������������������������������6�

���������� ������������ �� ��� ��� ��������� ���� �������� ��������

���� �������� ����������� ������������ ��� ���� ��� ���������� $���

Page 44: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� ���

����� ������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�� %�� ���������������������������������������-������������6����������� ������ ��������� ����� ����������� ��� ��������,����������

����������� ���� ���� ������� /����� ��������� ���������� �����������

� �����0� �� ������� ���� ����� ������� ������������� �������� ���

��������� �� ������� ��� ������ ��� ���� ���������� ��������� ����

���� ��������������������� ���������������������������� ���������

2%&���������������������

�� ��� �� ���� �������� ����� ������������� �����##� ����� ���

������������� ������������� �� ��� ������������ ������������� ������ ������� ���

����� �������������������������������������������������������������������������

+��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ���/@;A3� �����������0�����

���������� ����� ���������� ������ ��� ������ ����������� �������� ���

������������ ������ !&����� ������ ��������� ������������ %���� ���� ������ �������

������ ��������� �������� �������� ��� ����K� /��� @N� �����0� ����������� ��� �������

������������ ����������������������������������������������������������������

��������� ����������� ��� ������� ��������� ��������� ��� ���������� ���� ������ ���

������������� ���������� ������ ����K�� ��� ������� ��������� ��� ���������� ���

����������� ��������� ���� ������������� �������� ���������� ��� ��� ��� ��

�������������

+�� �������� ��� �� ������������� ������ ����K� ���������� �� ��������

��������������� ������� �� ����������� ���� ������� ����� ���� &!� ��

��������������� ��� ������ ����������� ���� ������ ���� ���� ������ ����� ���

�����������������������������������������������������������������������

Page 45: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �!�

2%&%�# ����������������������������

+�� ����� ���������� ���� ��������� ������������� ����� ���������������

���������-�

�� ��� ��� �� ���� �� ����� ���� �������� ����� ������ ���� ��������������������� ��������� � ��������� �� �������������� ������

��������������������������/&!0��

�� +������ ������ ����� ������� ���� ��� &!� �� ��� ��������������������������

�� +�� ������������ ��� ��������� ������ ��������������� ������������ ���������������� �������������������������� ����

�� +��&!������������������������������������������������ ��������=����� ��������� ������� ��� &!� �������� ������������� ������ ������

����������������������������������������������������������2,'3� �����������

��##�� "���������� ����������� ���� ��������������� ����� ������� ���������� ���

#$1�� ���� �� ���� ������� ��� ������ ��� ��������� ��� &!� �� ������������ ��

������������������������������������������������������������� ��������#$1�

������� ��������������������������&!������� ����� ������

+�� �� ���������� ���� ���� ������ ���������� ��� ��������������� �� ���

���������������� ��������������������������������������������� ��������

+�������� ��������� ���� ��������� �������������� ������������ �������������

���� ��� ������� ������ ���������� ��� ������������ ���������� ��� (3N�� ��

�������������� ��� ��������� ���� ������ ������ ���� ��������� ��� �������������

���������������������������������������

/���� �������@�����'AA0�

�������������������������������������������������������+�-�,�)��+���00�-�����,���###��

Page 46: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �$�

��� ���������� ������ ����������������� �������� �������� ���� ������ ���

���������� .+%� ������ ������ ����������� �� ��������� ���������

�������������� �������������������������������������������������������������

���� ����� ��� ���� ���� ��������� ���� ��� ���� �������� ������������ ������������

�����������

���������������������������������� ����������������������������������

���������������������� ������������������������������� ������������������������

���������� �� ��� �������� ����������� ���� ���������� ��������������� ��� �� ��������

������� ���� ������� ���������� ��������� ��������� ������ ����K� ����������

���������������������������-�

�� $�����������������������������������C��� !�� �������-��������������� ����������������������%����������� ����� ��������� ������� ��� ��������� ���� ������������ ���

�������������������������������������������������������������

���������� �����������������������������������������������������

���������������������������������������������

�� � �������� �������������-� �� ��� ����������� ���� ��� ���������� ������������������������������������������������������ ������������

����������� ������������� ��� ��������� ��� ����������� ���������,

����������� ����������������������� ����������������������������

����K�� ����� ���� ��� ������������� �� ����� ���������� ��� ���������

�����������������������������-�

��� <� �����������������������-������������������������������������

���� ����������� ������ ������ ����� �� �������C� ��������� ����������

������� ������� �������� ����� ������ ��� ��� ����������� ���������

���� ��� ���������� ���������� �� ���������� ��� ���������� ��� �����

������ ������ ��������� ����������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������,���010-������,���1,-����������

Page 47: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �%�

�D�������������� ) �������*� ��� �������"�������������� ����������

������������ ������������������8�7���'A�� ��

��� $������������������������-������������������������ ������������

��������������������������� ���� �������������������������������

��� ���������� +�� ���������� ����� ������� �� ������,���������

+���������� ��������� �� ������ ����� ������� ������ ������ ����������

������ ������� ������ ����� ����������� �� ������� �������� ����� ���������

���� ���������� ���� ��� ������ ��������� ��� ��������������� ������

������ ����,�����������

2%&%�#������������������ �������� ����� �������"��

������ ����������������)�������������������������� �����*�������������

��� �������������� �������� ���� ��������������� ����� ����� �������� ���� ��� �� ���

�������������������������������������������������������������������������������

��� ����� �� ��� ������ ����� ���� ������� +���������� ���� ��������� ���

�������������� �� ����� ����� ���� ������ ����� � ���������� ���� ���������� ���

���������������������������������������������������������������������������

������� ����������-������������������������!&�������&�������������������������

������������������������������������K��

��� �������� �������� �� ��� ������������ ������ �� ����� ������� ���� ����

�������� �������K��������������������� �������� ���������������������������

���������������������������������������������������������������������

������ ��<�9���������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������������������-����������

������ ��������������������K������������

��<�9���������������������������-�

Page 48: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �&�

�� )<�9� �� @� �����*� ���� ����������� ��� ������ ��������������� ������������������������������������������������������� ��������������

���������� �������� ���������������������������������������K�

������������

,����������������������������/������M"0�

,��������������������������������/�������"�+P%90��

,������� �������������������/������#I�1:90�

,�����K�������������������������/������%IM#40�

�� )<�9� �� ?� �����*� ���� ������������� ���� ������ ������� ���������������� ���������������� ���� ����� �� ��� �������� ��� �� ���

����������������������������������K��

,����������������������������/������M"0�

,��������������������������������/�������"�+P%90�

,�����K�������������������������/������%IM#40�

�� )<�9� �� A� �����*� ���� ������ ��������� ���� ��� �� ��������� ������������������� ����� ������������������������������������

,������������������������/������M"0�

,�����K�������������������������/������%IM#40�

2%&%�������������������

%���� ���������� ���� ������������� ���� ���� ���� �������� �� �� �����

��������-���� � ����������������������������������������������������������

<�9��1������������ ��##�� ��� ������������� ���� ��� �����������������������

��������������������������������������

������ �� <�9� �������� ������� ����������� ��������� �������� �� ������

�����-�

Page 49: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� �#�

'�� ���������� ��� �����������-� ��� <�9� ������� �� � ������� ��������

�����������������������

A�� #���������� ��� ��������-� ��� A� �������� �������� ������� ��� ��

�������������������������������������������/������������������0���

���� ������ ���� ������ ���� ���������� ���������� ����� ��� ����������

�������������� ������� �� ������ ������ � ����� ���������� ���� ���

������ ���������� ���������� �� ����C� ������� ��� �������������� ����

�������������������9#:��

?�� �������� ��������� ���� ��� �-� ������� ��� �������� ����� �������

��� �� ��� �������� ���������� ��� ����� �������� ����� ����� ���

�����������������������������������������1#$�����������������

����������+��������������������� ����������7���'7����������%����

��������� ��� ��� �� ���� ��������� ��� ����K�� ������������� ��� ���

������������� �������������������������

@�� 9����������������������������������

����������������������������������������/������.+%,<�����'>0�

+�� ������ ��������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ��������� �� A33�

Q������ ������������ &������ ���� ����� �������� ������� ���������� ��� ���

��������������� ����������� ���� ������������ ��� ����� ������� �� ������ ���

��������������� �������������� �������������������� ���� ���� ������������

@33�Q�������%���������������-�

�� $��������� ����������������������A�Q�����;K��$#������� �������?�Q�����;K��$#�������������C�

�� "�������������������������7�Q�����;K��$#��+�� ��������������� ������������ �� ������������ ���� ��� ��� �� �� ���

������������ ��� ��������� ��� ������������� ����������� �� =#9�� H��� ������

�������������� ������������������������� �����������������������������������

������������������������������K���������������������������1#$��

Page 50: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !��

%�� ��� !&� ��������� �� ���������� ����� ��� ��� �� ���������������� �������

������������������� ��������������������� ����������������������� ����������

1#$��

"������ ������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������K���������������� ����������������

�� ���� �������� ����� ������ ��� ���������� �� ��� �D��������� +�� ���������������

��������� �� ������ ������������ ���� ��� ��������� �� ����� �� ������ ���

�����������

+9#:� ��� ����� ���� ������� ������������� ������ ������� ������ !&��

���������� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ����� ���������� �� �� ������ �����������

�������� ���� ������������������ ������������6�������� ������ ���� ���!&�

��� ����� ���������� ���� ��������� ��� ����������� � ���� ���� �������������� �� ���

���������������� �������������� �� ��������������������� ������������ ������ ���

���������������������������������������������

"��� ����� �������������� ���� ��������������������������������� ��� �������

�������� ��6� ������ ���� ��� !&� ��� ����������� ��� ��������� ���� ���� ����

�����������

+�� ��������������� ���������� �� �� ������ �������� ��� �� ���������

��������������-�

�� 9�� ����� �����������C��� 9 ��������� �����C��� ������� ���������C��� #� ������������������������������ ������������

��� ����� ����� ��� ���� ������ ��� ����������� ��������� ���������� �����

������������������� ������������������������������������������������B��9#:�

�� ������ ��������� ��� �������� ������������� ���������� ���� ������ �� ���� ��� ����

�������������� ��������� �����

Page 51: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !��

��������"

��������������� ����������

������������������������������������������������������������ ���������

��������� ���������������������������������������������������������������������

�� ������ ���� ������ ������������ ����������� �;�� �������� ����� ������ ������

��������������� �������������������������������������

��� ����� ���� ��� ��������� ������ ��������� ����� ������ ���� ��� ��������

������������������������� ����������������������������������������������� ��

�������������������������������������������� ������������������ �����������

�������� �������� ����������� ���������� ��� ������ ��� ����������� ��� ����� ���

������������ ������������� �� ����������� ������������������ �� �����������������

����� ������ ������ ������������ ����������� �� �� ������ ���������� ���������� ���

1#$��� ������������� ��������������������������������������������������

������������

��� ���� ������� ��������� ������������ �� ������������ �������� ���

��������������������������������������������=����������������� ������������

���� ��� �� ����������� ��� ��������� ���� ��������� �� ��������������

���������������������������������������

<������������������������������������������������������ ���������������

���� ��� �##�� ������ ������ ������ ������������ ��� �������������� ��������� ���

������� �� ��� �������� ���� �������� ��� ������ ������ ��� �������� ������������������� ��

���������������������� �������������������������������� �������������������

������� �� ��� ������� ����� ��������� ���� ����������� ��� ������� ������������� ���

���������� ��������� E� ������J� ��������� ���� ��� ����������� �� �������������� ����

�� ������������������������������������������������������

+������������������������������������������������ ����-�

Page 52: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !��

�� &��������������������������������������������� ���� ����������� ���� ��6� ������������ ��������������� ��� ����������

��������������������� ��� �������� ����� ������ ������� ������

�����������������������/$�#0��H��������������������������������

���������6��������������������������#������1="����������C�

�� &����������� �������������� ���� ��� ��� ��� ������ ��������������������������������������������� �������������������������

������ ������������� �� �� ��� ������������ � ����� ����

�� ������� ����������� ������������� ��� �������� ��� ������ ���

������������%5��,:���C�

�� &����������� ���� ��������� ��� ������� ��������� ������������ �����������C�

�� &����������� ������������ ��� ����� �������� �� ����������� �������� ������������������������������������������������������������

�� ����������������������������������������������������������

�������������

������ ������� ����� ���������� ��� ���� ���� ��������� �� �� ���������

������������������������������������������������ ������������������������������

!����� �������������������������

%���������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������

����������$�#���������������������'7� I���

!����� ������������������������� ��� ����

�������������������������������������������������������-�

Page 53: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !��

•� =������ ����� ��� ���� ��� ���� �������� ���������� ����

�� ������������� ��� ��������������� �;�� ��������������� ��

���������������������������������������� ������ ������������

�� ���� ��������� ����� ���� ����������� /��� ��� �����

�������������������������������������������������������������

������� ���� ���� ���� �� ������ ���0�� ��� ������������ ������

���� ��C�

•� #��������������������������������������������� �����C�

•� #��������� ������ �������� �������� ����������� ���� ��������� ���

���� �������������������������;�����������C�

•� #����������������� �����������������C�

•� #��������� ��������������� ���������� �� ����,��������������� ����

��� ������������ ������ ������������ ������ �������� ���

����������������

Page 54: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !��

��������#

����������� ����������

#� ����� �������� ����� ������������� �� ������� ��� �����������

���������� ���������� ������ ��������� ��������������������������1#$��

#���������� ����������������������������������������������� ����������

�� ���������� ��������������� ���� ��������� ��� ���� �� ���� � ��������� ���

� �������� ���� ���������� ��� ���������� ���� �������� ��� �������� #�������

��������������������������������������������������������� ������������������

���������������������������� ������������������������������������������������

��������� ���� ����� ������ ����������� ���������� ��������� �� ���� �����

���������������

+���� ���������������� �������������������������������������������

������� ��������������������������������������������������������������������

��������� ���� �� ���� �� ���� ���� ������� ��������� �� �� ���� ��� ���������� ����

����������������������� ������������������������������ ����������������������

������������������

$�6������������������� ������������ �������������������������������������

����������������������������� ������ ������������� ���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

� �����������������������

1��������

•� <������������� ��� ������������������� ������ ��� ������

�������������������������

•� �������������� ��������/��� ���������������������������0�

Page 55: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !!�

•� .� ����� ����������� ������� ��� ����� ����� �� ���������� /���

������� ��������������������0�

•� ������������������=#9�

•� %�� � ��� ��������������������

•� #����������,����������������� �������������������%����

•� $�������������������������������)��,�,�����*�

•� ������������������������������������������������������

•� =�������� �������� ��� ������ ������ �� ��������� ���������

�������,��������

•� =��������� ���� ������������ ���������-� �������������� ���� ����

�� ����������� ��������������������������=����������������������

��� ������ ������� ������ ��� ����� ��� ������ ������� ���������

����������������������������������������

•� 4�������������������� �����K�������������������������

•� %����� ��� ������������ ����������� ����,���������� �� ����,

��������������������

•� #������������������������� �����

•� %������������������������� ������

•� ���������������������������������������������

•� #����������������� ���������������������������������������

•� +������ �������������������������������������������������

•� :��������������������������������������� ��������������������/�������

�����������,���������0�

•� %���������������������

•� %��������� ���� ��������� ����������-� ������������� /����������

������������ ��������� 7N�� ���������� �������������0� �� ���� ��

�D��������/9 ��������������0�

Page 56: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !$�

•� <���������������������

•� 1��������������������������������������

��� ���

•� ������������<��� �����

•� ����������������<����� �����

•� #�������������������������

•� <���������#����������

•� +����������=�D���������

•� "�������������������������������������������

•� �������������������$��������

•� <������ ��=�������

•� $�� ���������#������ �����

•� %��������������� ������������� ���� ��������������� /$����������

��� �����&������������ ��������������� ���������0��

•� � �����������!����� �����

•� =���������������������������������

•� "���D�����=����������

•� "�I#M����I�=��

•� 9�������������������������

E� � ��������� ������������ ��� ������� ��������� ��� ��������� �� ���

�� ����� ���������� �� ��������� ������������� �� ���������������� ������� �� ���

�������� ������� ������������� ���� ��� ������������ �������������� ��� ���������

���������

Page 57: ˘ˇ - Area-c54.itinfermiere di area... · 2010. 8. 25. · Title (Silvia tesi di laurea infermieristica in area critica 3012\205) Created Date: 3/15/2007 1:35:49 PM

� !%�

+�� ������������������ ����� ������ ���� ��������� �� ��� ���������� ���

����������� ���������� �������� ���� ������������ ��� ����������� ��� � �������� ��

��������������� ����������� �������

"� ������ ��� ������� �� ���� ����� ��� ���� �� ���� ��� ����� ���������

����������� ����� ����� ������ � ������� ��� ���� �� ���� ������������������ <��

������� ������ ��� ������� ��� ����� � ������ ��� ������ ��� ���������� ������ �����

����������������� ���������� �������������������������� �����������������$���

������� ���������������������������������������������������������������������

������������� ��� ���� ��� ����������� ��� ����������� ���������� ����������� ���

��������������� �������������������