· alfanumérica sequencial gravada a laser de modo indelével, o lacre permite sua...

Cartões Especiais / Special CardsImpressos de Segurança / Security Printing

Logística / Logistics

Produtos e serviços dotados de inovação tecnológica, segurança e confiabilidade, voltados às necessidades dos clientes.

ICE

Secure, reliable and technologically innovative products and services to meet customer needs.

HistoryWorking in the safe manufacture market for over 20 years, ICE began its operations with the manufacture and logistic distribution of

induction cards.Always following the trends and the evolution

of its segment of operation, ICE currently serves contracts in the public and private

sectors, encompassing the production and personalization of security printed

materials (CNH, PID, CRV, CRLV, CI, LADV, document digitalization, manufacture and

distribution of vehicle seals and license plates, implementation and operation of biometric

identification and validation systems, traceability, complete solutions for control

and monitoring of vehicle inspections, among others.

Investing in InnovationAlways investing in innovation in order

to remain perfectly in line with the main worldwide technological trends, ICE is able to offer solutions in products and services

customized to the requirements of your company.

Technical and Scientific ExcellenceThe combination of technical and scientific

excellence with a significant commercial flexibility cause ICE to be an agile company,

always ready to develop new ideas - even those of high production complexity - and launch original and differentiated products

with exclusivity to its customers.

HistóricoAtuando no mercado de produção segura há mais de 20 anos, a ICE iniciou suas operações

com a fabricação e distribuição logística de cartões indutivos.

Sempre acompanhando as tendências e a evolução de seu mercado de atuação, a ICE

atualmente atende contratos nos setores público e privado, abrangendo produção e personalização de impressos de segurança

(CNH, PID, CRV, CRLV, CI, LADV), digitalização de documentos, produção e distribuição

de lacres veiculares e placas automotivas, implantação e operação de sistemas de

identificação e validação biométrica, rastreabilidade, soluções completas para

controle e monitoramento de vistorias veiculares, entre outros.

Investindo em InovaçãoInvestindo sempre em inovação para se manter perfeitamente alinhada com as

principais tendências tecnológicas mundiais, a ICE pode oferecer soluções em produtos

e serviços feitos sob medida para as necessidades da sua empresa.

Excelência Técnica e CientíficaA combinação de excelência técnica e

científica com grande flexibilidade comercial faz da ICE uma empresa ágil, sempre pronta

para desenvolver novidades - mesmo as de maior complexidade de produção - e lançar

produtos originais e diferenciados com exclusividade para seus clientes.

ICE - Tecnologia e Impressos de Segurança

Excelência TécnicaTechnical Excellence

Inovação ConstanteConstant Innovation

Compromisso ÉticoEthical Commitment

Tecnologia e Equipamentos / Technology and EquipmentSegurança Patrimonial / Security

Instalações IndustriaisIndustrial Facilities

Technological DevelopmentIn order to be always capable of creating new products and meeting the demands of its customers, ICE, in addition to the internal development, follows closely all the newest technology and is able to meet market requirements and follow the changes that may occur in the segment.

Graphic Technology Security System ICE has a modern industrial security system, which adheres to the strict standards of the ISO 27001 and NBR 15540 requirements. The existing security infrastructure, made up of physical and digital surveillance, ensures the integrity of the production and of its sensitive information. Physical access barriers are installed at strategic points, allowing the total management of internal circulation by means of coded permission. The entire internal and external perimeter is controlled by a digital Surveillance Central, fully encompassing the industrial plant, data centers, offices, yards and movement areas, featuring technology for zero luminosity vision and no blind spots. In addition, checkpoints inspect everyone – both associates and visitors – who has access to the facilities.

Desenvolvimento TecnológicoPara ser sempre capaz de criar produtos novos e atender às demandas dos seus clientes, a ICE, além do desenvolvimento interno, acompanha de perto tudo o que surge de mais novo em tecnologia e está em condições de antecipar as necessidades do mercado e as transformações que possam vir a ocorrer no segmento.

Sistema de Segurança para Tecnologia Gráfica A ICE dispõe de um moderno sistema de segurança industrial, aderente aos rígidos padrões de exigência da ISO 27001 e NBR 15540. A infraestrutura de segurança existente, composta por vigilância física e digital, assegura a integridade da produção e de seus dados sensíveis. Barreiras de acesso físico estão instaladas em pontos estratégicos, permitindo a gerência total de movimentação interna através de permissionamento codificado. Todo o perímetro interno e externo é controlado através de Central de Monitoramento digital, com abrangência total da planta industrial, datacenters, escritórios, pátios e áreas de circulação, com tecnologia de visualização em luminosidade zero e isenção de pontos cegos. Além disso, postos de controle inspecionam a todos – colaboradores e visitantes - que tiverem acesso às instalações.

Segurança, inovação e equipamentos de alta tecnologia produzindo qualidade em uma moderna e ampla planta industrial

Security, innovation and high-technology equipment producing quality in a modern and large industrial plant.


Produção de Impressos de SegurançaSecurity Printing Production

CardlineCardiline

InjetorasMoulding Machines

A área de impressos de segurança da ICE possui os mais altos níveis de tecnologia, aliando controle e confiabilidade em todas as fases do processo produtivo.

Impressos de SegurançaSecurity Printing

ICE’s security printed materials department has the highest levels of technology, coupling control and reliability at all stages of the production process.

Technology in Security PrintingInvolving calcographic printing (engraving/recess printing), up to 6 simultaneous colors, special paints, application of

holograms, watermarks, invisible background, latent images and many other security items, ICE created a new area, being

able to provide security printing solutions for the public and private sectors.

Driver’s License and Vehicle DocumentationICE is one of the few companies homologated by DENATRAN

to produce the CNH - National Driver’s License, PID - International Driving Permit, CRV - Vehicle Registration

Certificate, CRLV (Vehicle Documents) and LADV - Learning Driver’s License, being able to provide the complete solution

to all States of the Union.

ID - Identity CardBy means of strict security measures, ICE is able to provide

a complete solution for ID, including decentralized issuance, with capture, comparison, analysis, printing and storage

of biographic and biometric information, being prepared, production and technology-wise, for any change in the

market with regard to Civil Identification.

TraceabilityWith the use of modern production, operation and stock

control and management software, ICE ensures the traceability of all of its products, from

the production line to the final disposal.

Safe DeliveriesThe solid relationship with choice partners that share

its strict security, quality and management standards allows ICE to ensure the supply of its clients in a safe

and timely manner, anywhere in Brazil.

Tecnologia em Impressos de SegurançaEnvolvendo impressão calcográfica cilíndrica (talho doce) em até

6 cores simultâneas, tintas especiais, aplicação de hologramas, marcas d’água, fundos invisíveis, imagens latentes e muitos

outros itens de segurança, a ICE oferece diversas soluções de impressão de segurança para os setores público e privado.

CNH/PID/CRV/CRLV/LADVA ICE é uma das empresas homologadas pelo DENATRAN

a produzir a CNH - Carteira Nacional de Habilitação, a PID - Permissão Internacional para Dirigir, o CRV - Certificado de

Registro de Veículo, o CRLV - Certificado de Registro e Licenciamento de Veículos e o LADV - Licença para

Apredizagem de Direção Veicular, estando apta a fornecer a solução completa em todas as Unidades Federativas.

CI - Carteira de IdentidadeAtravés de rígidas normas de segurança, a ICE pode fornecer solução completa para CI, incluindo emissão descentralizada,

com captura, comparação, análise, impressão e armazenamento de dados biográficos e biométricos, estando preparada

produtivamente e tecnologicamente para qualquer atualização do mercado no que se refere à Identificação Civil.

RastreabilidadeCom a utilização de modernos softwares de controle e gestão

de produção, operação e estoque, a ICE garante a rastreabilidade de todos os seus produtos, da linha de produção ao descarte

final.

Entregas SegurasA sólida relação com seletos parceiros que compartilham de

seus rígidos padrões de segurança, qualidade e gerenciamento, permite que a ICE garanta o abastecimento de seus clientes com

segurança e pontualidade em qualquer lugar do Brasil.

CNH/PID/CRV/CRLV/LADV / Driver’s License and Vehicle DocumentationDocumentos de Identidade / Identity Documents

Impressos em Talho DoceEngraving / Recess Printing


Impresso de Segurança Security Printing

HolografiaHolography

Soluções de IdentificaçãoIdentification Solutions


Coleta de Dados / Data CollectionBiometria / BiometricsValidação de Identidade / Identity Validation

Aliando expertise própria a modernas tecnologias nacionais e internacionais, a ICE oferece soluções de identificação adequadas aos requisitos mais específicos de seus clientes.

Coupling its own expertise to modern national and international technologies, ICE offers identification solutions appropriate to the most specific requirements of its clients.

Data CollectionBy means of state-of-the-art and highly safe equipment, ICE collects, processes and manages biographic and biometric data for several document issuance and access control solutions.

BiometricsThe ten fingerprint scan, facial recognition,iris scan, hand geometry and signaturerecognition are some of the personalidentification tools used by ICE in its projects.

Identity ValidationBy means of projects implemented at State Traffic Department units (DETRAN) (vehicle inspections and sealing, theoretical and practical tests), Driver Instruction Centers [CFC] (theoretical and practical lessons) and clinics (medical and psychological-technical tests), ICE makes over 1,000,000 validations a month, ensuring the identification of the individual and preventing any fraud attempts.

Coleta de DadosAtravés de equipamentos de última geração e com alto nível de segurança, a ICE coleta, armazena, processa e administra dados biográficos e biométricos para diversas soluções de emissão de documentos e controle de acesso.

BiometriaA impressão digital decadactilar, o reconhecimento facial, a leitura de íris, a geometria da mão, e o reconhecimento de assinatura são algumas das ferramentas de identificação pessoal que a ICE utiliza em seus projetos.

Validação de IdentidadeAtravés de projetos implantados em DETRANs (vistorias e lacrações veiculares, exames teóricos e práticos), CFCs (aulas teóricas e práticas) e Clínicas (exames médicos e psicotécnicos), a ICE faz mais de 1.000.000 de validações/mês, assegurando a identificação do indivíduo e prevenindo quaisquer tentativas de fraudes.

Coleta de dadosData Collection

BiometriaBiometrics

Validação de IdentidadeIdentity Validation


A ICE oferece solução completa de rastreabilidade e monitoramento de lacres de segurança. Todas as informações são mantidas em ambiente web

seguro, o que garante informação precisa e certificada digitalmente.

ICE offers a complete security seal traceability and monitoring solution. All of the information is kept at a safe web environment, which assures that

such data is accurate and digitally certified.

SealMade of virgin synthetic material, with controlled

inputs and rejects and indelible laser-engraved sequential alphanumeric coding, the Seal is fully

traceable, from the manufacture and application to the disposal, at which time it shall be

destroyed in a controlled and safe manner.

SystemThe seal traceability system has full control with

emphasis on security by means of biometric authentication and digital certification. Totally integrated with DETRAN, the seal traceability

system identifies irregularities and pending matters, allowing a simple, concise and

safe operational flow, with audit tools and monitoring service by means of reports and

transaction logs.

Lacre Produzido em material sintético virgem, com insumos e rejeitos controlados e codificação

alfanumérica sequencial gravada a laser de modo indelével, o Lacre permite sua

rastreabilidade total, desde a fabricação e aplicação até a inutilização, momento em que será destruído de forma controlada e segura.

SistemaO sistema de rastreabilidade dos lacres

possui controle completo com ênfase em segurança através da autenticação biométrica

e certificação digital. Totalmente integrado ao DETRAN, o sistema de rastreabilidade dos lacres identifica irregularidades e pendências,

permitindo um fluxo operacional simples, conciso e seguro, com ferramentas de

auditoria e serviço de monitoramento através de relatórios e logs de transações.

Lacres de SegurançaSecurity Seals

Lacre FísicoSeal

InjetoraMoulding Machine

Lacre Físico / SealSistema Produtivo / Production System

Sistema ProdutivoEm um ambiente seguro e controlado, as placas automotivas são fabricadas seguindo rigorosos processos produtivos e utilizando-se matérias primas de qualidade, provenientes de fornecedores desenvolvidos e homologados pela ICE. Tanto o alumínio quanto as películas refletivas prismáticas utilizadas nas placas automotivas seguem as Resoluções do CONTRAN e as Portarias do DENATRAN. A aplicação de itens de segurança nas placas e o sistema de controle garantem a rastreabilidade, desde a fabricação até a distribuição e utilização pelo cliente final.

Itens de SegurançaA tecnologia do processo produtivo permite a aplicação e utilização de itens de segurança como:- Holograma – aplicável em qualquer posição da placa e irremovível; - Gráficos Incorporados – aplicação de qualquer logo, desenho ou bandeira; - Película Hot Stamping com inscrição – aplicação sobre a placa (letras, números, bordas);- Código de Barras – número serial único impresso na placa;- Inscrição a Laser – identificação única sobre a película refletiva, - Marca D’Água – visível sob determinados ângulos ; - Embalagens Codificadas – permitindo a rastreabilidade total dos produtos;- Ondas Sinusoidais – identificação única da película refletiva utilizada.

FlexibilidadeO modelo de fabricação de placas adotado pela ICE permite total adequação às diversas necessidades e características de cada DETRAN. A produção pode ser centralizada, com envio seguro da placa já estampada a partir de uma única unidade fabril; ou descentralizada, também com o envio seguro dos blanks (placa semiacabada) a partir de uma única unidade fabril para que sejam estampados em locais autorizados por cada DETRAN.

A ICE vem evoluindo e adaptando sua linha de produtos às necessidades e solicitações de seus clientes. As placas automotivas são mais um exemplo dessa evolução, que alia a parceria tecnológica internacional às soluções seguras de produção, rastreabilidade e distribuição da ICE.

Placas AutomotivasVehicle License Plates

ICE has developed and adapted its product line to the needs and demands of customers. Vehicle license plate exemplify this process through the combination of international partnerships in technology and ICE’s secure production solutions, rastreability and delivery systems.

Production SystemIn a safe and controlled environment, license plates are manufactured following strict production processes and using quality raw materials, from suppliers developed and ratified by ICE. Both the aluminum and the prismatic reflective films used in the license plates comply with the Resolutions of the Brazilian Traffic Council (CONTRAN) and the Ordinances of the National Traffic Department (DENATRAN)’s . The application of security items to the plates and the control system ensure the traceability, from the manufacture to the distribution and use by the end client.

Security FeaturesThe production process technology allows the application and use of security items such as:- Hologram – applicable to any place at the plate and impossible to remove;- Embedded Graphics – application of any logo, design or flag;- Hot stamping film with engraving – applied on the plate (letters, numbers, edges);- Barcode – unique serial number printed on the plate;- Laser engraving – unique identification on the reflective film;- Watermark – visible from certain angles; and- Coded packages – allowing the total traceability of the products.- Sinusoidal waves – unique identification of the reflective film used.

FlexibilityThe plate manufacturing model adopted by ICE allows full adjustment to the needs and characteristics of each DETRAN. The production may be centralized, and the already stamped plate can be safely sent from one single factory; or may be decentralized, and the blanks (semi-finished plate) can also be safely sent from one single factory so that they may be stamped in locations authorized by each DETRAN.


PlacasPlates

Itens de SegurançaSecurity Features

Sistema Produtivo / Production SystemItens de Segurança / Security FeaturesPlacas / Plates

Vistorias e Inspeções Veiculares / Vehicle Checkups and Inspections

A ICE desenvolveu e opera uma inovadora e completa solução para o controle do processo de vistorias e inspeções veiculares. Através de modernas tecnologias, como a utilização de dispositivos móveis (smartphones), a ICE viabiliza

a realização de vistorias e inspeções veiculares com a capilaridade necessária para atendimento aos usuários dos DETRANs, garantindo agilidade e comodidade. A utilização de GPS (Global Positioning System) para a restrição

e controle do local da vistoria juntamente com outras tecnologias garantem elevado nível de segurança ao processo.

ICE has developed and operates an innovative and complete solution for the control of the vehicle examination and inspection process. By means of modern technologies, such as the use of mobile devices (smartphones),

ICE enables the conduction of vehicle examinations and inspections with the necessary capillarity to serve the DETRAN users, ensuring agility and comfort. The use of GPS (Global Positioning System) to restrict and control

the inspection site, together with other technologies, ensure a high level of security to the process.

Vistorias e Inspeções Veiculares Vehicle Checkups and Inspections

Sistema de Identificação e operaçãoA identificação do vistoriador é realizada através de reconhecimento facial automatizado, sistema de validação de impressões digitais e certificação digital padrão ICP Brasil. O uso da solução em dispositivo móvel assegura maior agilidade na realização das vistorias, com tomadas de imagens e anotações de informações que são instantaneamente integradas ao programa, sem a necessidade de utilizar formulários em papel ou controles

manuais.

Backoffice100% das vistorias realizadas através da solução ICE são validadas na retaguarda em uma auditoria independente denominada Backoffice. Através deste processo, todas as suspeitas de irregularidades são encaminhadas sistemicamente aos gestores e especialistas do DETRAN para análise e decisão final. Esta solução possibilita que o DETRAN trabalhe inclusive com empresas privadas de vistoria, sem perda de segurança ou controle, visto que todas as operações realizadas estão sujeitas à validação deste Backoffice. Os gestores do DETRAN passaram a contar com ferramentas gerenciais jamais imaginadas, tendo acesso direto às imagens de todas as vistorias realizadas, customizando relatórios estatísticos conforme sua necessidade, e tomando decisões com base no gerenciamento efetivo do processo.

Mobilidade Mobility

BackofficeBackoffice


Vistoria VeicularVehicle Inspection

Identification and operation systemThe inspector’s identification is made by means of

automated facial recognition, fingerprint validation system and ICP Brasil standard digital certification. The use of such

solution in a mobile device grants greater agility to the execution of the inspections, with taking of images and

registration of information, which are instantly integrated into the program, with no need to use paper forms or

manual controls.

Back office100% of the inspections made with ICE’s solution are validated at the back, in an independent audit named

back office. Through this process, all of the suspicions of irregularities are systemically sent to the DETRAN managers

and experts, for analysis and final decision. This solution allows DETRAN to work with private inspection companies,

with no loss of security or control, given that all of the operations carried out are subject to validation by this back

office. DETRAN managers are now able to rely on never-before-seen management tools, having direct access to

the images of all inspections made, customizing statistical reports to suit their needs and making decisions based on

the actual management of the process.

Armazenamento de dados / Data Storage Estrutura de comunicação e transmissão de dados / Data communication and transmission structure

Armazenamento de DadosData Storage

DatacenterDatacenter

Links de ComunicaçãoCommunication Links

Datacenters ICE has high-availability data centers, adapted to strict control standards. The data centers are made up of cutting-edge servers, equipped with hardware redundancies, in safe environments, fully controlled and located at different physical sites, protected from power outages and oscillations. The feeding of the technological hub is made by means of redundant physical entries made contingent by three generating groups that ensure total operational autonomy.ICE’s procedures for data processing and storage are certified under international information technology standards.

Data communication and transmission structureICE has established and maintains a complete data communication and transmission structure, with different levels of contingencies and redundancies, equipped with active real-time monitoring.The communication availability is ensured by means of the use of different technologies and communication link providers.All of the communications are made with total protection of the information, in all transactions.

Datacenters A ICE possui Datacenters de alta disponibilidade, adequados a rígidos padrões de controle. Os Datacenters são compostos por servidores de última geração, dotados de redundâncias de hardwares, em ambientes seguros, totalmente controlados e em locais físicos distintos, protegidos contra quedas e oscilações de energia. A alimentação do parque tecnológico é realizada através de entradas físicas redundantes contingenciadas por três grupos-geradores que asseguram total autonomia operacional. Os procedimentos da ICE para processamento e armazenamento de dados são certificados conforme padrões internacionais de segurança da informação.

Estrutura de comunicação e transmissão de dados A ICE estabeleceu e mantém uma estrutura completa de comunicação e transmissão de dados, com diferentes níveis de contingências e redundâncias, dotadas de monitoramento ativo e em tempo real. A disponibilidade de comunicação é garantida através da utilização de diferentes tecnologias e provedores de links de comunicação. Todas as comunicações são realizadas com proteção total da informação, em todas as transações. transações.

Tecnologia e SegurançaTechnology and Security

O armazenamento e a transmissão de dados são pontos fundamentais de controle da ICE. Unindo tecnologia de ponta a rígidos controles operacionais aderentes a padrões reconhecidos como a ISO 27001 e NBR 15540, a ICE garante total segurança de informações e dados, proporcionando confiabilidade, integridade e disponibilidade em suas soluções.

The storage and the transmission of data are fundamental points of control to ICE. Coupling state-of-the-art technology and strict operational controls that adhere to widely accepted standards such as ISO 27001 and NBR 15540, ICE guarantees the total safety of information and data, providing reliability, integrity and availability in its solutions.


Meio Ambiente / EnviromentResponsabilidade Social / Social Responsibility

Responsabilidade Social e AmbientalSocial-Environmental Responsibility

Uma empresa comprometida com a responsabilidade social e ambiental, e sempre em busca de constante aprimoramento de suas operações, a ICE mantém suas operações

aderentes às melhores práticas sociais e ambientais, assegurando um quadro de colaboradores capacitados e alinhados a modernas e seguras tecnologias que visam máxima

produtividade com mínimo impacto.

A company committed to social and environmental responsibility, constantly striving to improve its operations, ICE maintains its operations adherent to best social and

environmental practices, ensuring that its staff is qualified and aligned with modern and safe technologies intended to provide maximum productivity with minimum impact.

Gestão de PessoasVisando estimular e manter equipes de alta

performance, a ICE mantém reciclagem periódica nas áreas de segurança da

informação, sistemas e tecnologia da impressão. Os profissionais da ICE

acompanham todas as inovações tecnológicas de suas áreas de atuação, com o objetivo de

oferecer a seus clientes as mais modernas tecnologias utilizadas em países que são

referência no segmento.

Respeito à NaturezaA ICE mantém rigoroso compromisso com o meio ambiente, através do atendimento

a todas as boas práticas relativas àresponsabilidade ambiental, geração e

descarte de resíduos, uso consciente derecursos naturais e seleção de fornecedores

responsáveis para o fornecimento de insumos, materiais e equipamentos.

People Management In order to stimulate and maintain

high-performance teams, ICE applies periodical refresher courses to the information safety and printing systems and technology departments.

ICE professionals accompany all of the technological innovations in their areas of

operation, with the purpose of offering their clients the most modern technologies used in countries that are references in the segment.

Respecting for NatureICE is strictly committed with the environment

by complying with all good practices related to environmental responsibility, waste generation

and disposal, conscious use of natural resources and option for responsible suppliers of inputs,

materials and equipment.

Responsabilidade Social e AmbientalSocial-Environmental Responsability


Sob rígidos critérios de avaliação da BRTÜV (Grupo TÜV Nord), a ICE mantém há mais de 20 anos um Sistema de Gestão Integrado certificado conforme padrões internacionais de qualidade, segurança física e da informação, investindo continuamente na melhoria de seus processos, produtos e serviços.

Under strict assessment criteria set by BRTÜV (TÜV Nord Group), ICE has maintained for over 20 years an Integrated Management System, certified pursuant to international standards of quality, physical and information safety, continuously investing in the improvement of its processes, products and services.

Quality CommitmentQuality and safety are ICE’s basic commitments, visible in all of its processes, facilities, associates, suppliers, partners and especially its products and solutions.

Technological PartnershipsICE develops partnerships with technology companies in Brazil and abroad. This ensures that its products are always up-to-date and that its processes comply with the highest standards of quality and management.

ISO 9001 / ISO 27001 NBR 15540

CertificaçõesCertifications

Compromisso com a QualidadeA qualidade e a segurança são compromissos básicos da ICE, visíveis em todos os seus processos, instalações, colaboradores, fornecedores, parceiros e principalmente em seus produtos e soluções.

Parcerias TecnológicasA ICE desenvolve parcerias com centros e empresas de tecnologia no Brasil e no exterior. Isso assegura que seus produtos estejam sempre atualizados e que seus processos sigam os mais altos níveis de qualidade e gestão.


Conformidade de ProcessosCompliance Process

AuditoriasAudits

CertificaçõesCertifications

Av. Jornalista Paulo Zingg, 417 - Jd. JaraguáCEP 05157-030 - São Paulo - SPTel. + 55 (11) 2193.7900Fax + 55 (11) 2193.7901

www.icecards.com.br

Cervelli