› upload › 64_borsov_dogovor.pdf · created date: 12/29/2015 10:19:08 am
TRANSCRIPT
oEU-trlHA - CBkIUICB
Penrc iparlltotctt ,1:{AeKc 11 l:ir ,
7,9 .n 2- 2DllflpHnoxeHre Ne 8 or 6opcoru; npasa,rru{r
BbJITAPCKA CTOKOBA 6OPCA AIEoPCoB AofoBoP }li dlW...tzz.tz.z015 ro,q.
3a norynro-upogarc6a na croxx qpe3 troclr€anf,qecrBoro tra qnetloBe f,aBr.rrapcxa Croxoaa Bopca A,(
[nec,23.12.2015 r. xa cecur xa ,,Bulrapcxa Croxora Eopca" A! /ECE/ uexgy :
l.06quxa Cnnqoa, cbc ceAaJII{qe l,t aApec Ha y[pilBJleHue rp. Cauuon, yn. "llaHl<o
I-\epxoncxu" Ns 2, EI4K no Eyncrar: 000133965, rpeAcrltBrrrBano ot fenqo feuqes - KMer
Ha O6UuHa Ceurqos, qpe3 qJIeHa ua 6opcara ,,flerpon fllosAra" OO,( no goronop aa 6opcoro
npeAcraBnrencrBo M4-A-1304l'14.12.2015 roA. H roptqxa-cnequ$uxaqur KbM Hero, cynaJrHoMo[leHH, My Jlul]emlrpaH 6poxep ,{eHuclasa ToHqeBa .{orropoaa" c,EmacHo flopl,qKa
Ib.206/46 or 15.12.2015, HapHqaH KYIIYBA{ n
2. "IIETPOJI" A,[' ELIK 831496285, aapec: rp. Jlonev, yr. Trproncra J''M 2, xorer Jloseq,
flpeacraBn BaHo or feoprl Tarapcxr,r u Mslxo Ar {urpos, qpe3 qneHa Ha 6opcara
,,KABHbHT" EOOA no AoroBop 3a 6opcoBo rlpeacraBl'IrencrBo N D-I01-15-G/05.03.2015
roa. r, noplrrKa-cnequ$urcaus, KbM Heto, c yflcnuoMonlesru My luuexrupan 6porep
,(ecucaana fapnaucK4 cbnlacHo noplvxa Ne r. HapHrIaE IIPOAABAq,
ce cKnrcqH To3fl aoroBop 3a cneaHoTo:
IIPE,(MET HA AOTOBOPA
rlr.l. [PO.{ABAq}T upoaasa, a KYITVBA9TT KyrryBa crokara on6caHa B AoloBopa HnH B
I plljloxeHaTa Kr'M uero cneqr,rQuxaqu-r.
KOJII,TqECTBO, KAIIECTBO, MAPKIIPOBKA
r{.12.1. Croxara cJIe.[Ba Ia c6orBercTBa Ha [ocoqeHETe a cneqnQuralg'rrra KoJIHqecTBo H KarlecrBo,
BHA, CTaHAapT, acopTI,IMeIrr, KoMIUIeICTHOCT, TeXH[qeCKH noKa3aTgnH 5 apyfl napaMeTpH u
H3I{CKBAHH'.
Y,1.2.2. llpn onpeAenrHe Ha KaqecrBom no Mocrpu r cnequtfuxarywra ce oflpeaenc 6porT uu,
MISTOTO, Haq11Ha H CpoKa 11M Ha CrXpaHeHHe U uaerrrUQxqUpaHgrO r1U /nOAneqaTBaHe' [OAnHCBaHe
uru nnolr6rpaxe/. Axo He e yroBopeHo apyro r cnequ$I{Kal[rrra, Mocrp[ ce npeaocraB'T orIIPO4.,qB4qA 6ean-narno, KaTo [ocJIeAHI{flr HMa npaBo Aa rH ]IoJD In o6paruo npr Heu3IIaJIHeHIle
Ha aoroBopa tro sruta xa KYITYBATIA.Ilr.2.3.OnaxosaHCro, MapKupaHero H eTHKerHpaHeTo Ha cToKaTa ce u3BbpIIlBa oT IPOAABAqT{,
cr,macHo H3HcKBaHffira na E.,{C, oTpacnoBl e HopMaJrH u"rn o6uqafiH}.rre ycJIoBHr, aKO B
cneuu0uxaqurra He ca yroBopeHu cnetuarHu H3tlcKBaHHc.
IIEHA II YCJIOBI{S HA IJAIIAHE
*r3.1. Uesara Ha cToKaTa e napHqHaTa cyMa, IIo KOflrO e TTOCTUTHaTO CbrJIaCHe Or 6poxeprrre no
apeue xa 6opcosara cecn-r ua 6opcara.qr3.2. B rIeHaTa Ha CToKaTa ce BMIOqBa CTOfHoCrra Ha OnaKoBI@Ta, AaHaII{, aKqrcI'I M ApyrH
o6uvaftnn pa:xo.a,u, AoKo.IrKoro He e yroBopeHo apyro Mex.Q/ crpaHn:re r cneuaQuxaqrma'
{.13.3. 3arurauassTo Ha ueHaTa cneaBa aa ce H3B}pUlH B CpOK, yCJIOBIj' H HaquH, nocoqeHH B
cneqnQnxaqurra. flpu lunca Ha TaKr{Ba yfoBopKH rdrH Ha H-f,Kot or rrx KYIIVBATIbT cleaga Aa
3aflnarln ueHara cto6pasxo naxcxraHHsra Ha 3axoHoarrre pasnope46x'
TIPEAABAHE HA CTOKATA, COECTBEIIOCT, PIICK
rl.n.4.1. flpeaanaxero Ha croKara cJreABa Aa ce H3Br,prxH B cpoKa, Ha M.scroro H rro Haqr.rHa nocoqeHr,ln cneqnSnxaqnrra. flpu .nnnca Ha rarfiBa yroBopxx l{Jrn Ha HrKo, or rrx, IIPO,{ABA9bT qreana
Aa npeAa,qe crorara ua KVTIYBAI{A cro6pa:Ho H3EcKBaHxcra Ha 3aroHoarrre pa:nopeg6n.rlr.4.2. Co6crseHocrra rr pncKa or noruBaHe H yBpexAaHe Ha crorara, axo He e yroBopeHo Apyro B
cneux<[xrauxrra npeuunanar or IIPOAABATIA erpxy KYITVBATI.A c [peAaBaHe Ha croxara.
OEE3TIETIABAHE HA AOIOBOPHII 3AAbJD{(EIIITfl II PHCKOB}I CbBIITITfl
9r.5.1. Hanr,lneHflero Ha BcrKo.{oroBopHo 3aaaJDr(eHHe uoxe Aa 6rAe o6e3neqeHo c [p€ABH,qeHu B
cnequtfuxaqrrra 6auroru ulu .qpyru rapaHurrlr, 3anor, nopr,r{nrencrBo n apyru. Cyllrre, yclont,trraH cpoKbr Ha BaJrr,ranocr ua re:n o6e3ner{eHHr ce Bnr.rcBar B cnelru<}rxaqurra.
TIOCJIEAItrU IIPU IIEII3IIL'IIIEIIIIE HA AOTOBOPA
Y,r.6.1. Hesanr..nHeHnero Ha BcrKo aoroBopHo 3aauxeHne Moxe aa 6tge cxpeneuo c Heycroftxa
flocoqeHa s cneuu(buKarrxrra. Parueptr xa ueycrofirara Moxe aa 6r,ge onpe,4e.neu a rro6anHalapxqHa cyMa HnH B npoueHT or crofiHogr:ra Ha Hepea,'Il,BupaHara caeJIKa .
9r.6.2. Hrnpaaxara c'IpaHa Moxe aa rspcr o6e:rqereHHe 3a peanHo nperbpfleHl{r€ BpeAH,
HenoKprrH oT yroBopeHl{Te ycJIoB[r.
HEIIPEOAOJtrTMA CtrJIA
rlr.7.1. Crpanrrre ce ocso6oxaagar or cpoKa 3a I,BnarHeH[e Ha,{oroBopHl{Te cH 3aAbJIxeHIt ' aKo
HeB!3MoxHocrra aa ce H3nuIHH B cpoK ce,(Lrlxx Ha HenpeoaorHMa cHJIa no cMIrcbJIa sa q:r.306 orT3.rl.r.7.2. Crpanara, Korro ce no3oBaBa Ha HerlpeoaonnMa culla e ,4rbxHa aa yBeaoMu apyrara crpaHaga Cr6rrruero s 3-AHeseH CpOK oT HacTbnBaHem My u 4a fi xsnparu rulCMeHo noTBrpxIeHHe 3a
rosa or o$uqraaeH opfaH I lQ-4ueaex cpox oT HacTr,nBaHeTo. flo cluuc HaqHH H B cblllrre cpoKoBe
creasa aa 6bae ornpaaexo n cto6ureHHe 3a flpeKparraaHe Ha cr,6mHsro.rlr.7.3. Cporsr :a r.t3nurHeHHe Ha 3aAbJD(eHHtrTa no AoroBopa ce yAbJu(aBa c BpeMcTo, npe3 Koero e
6x.na saanue Henp€oAoJIHMa cnna, Bl3nperrrrcrBaJra H3naJrHeHHero uu. Aro HenpeoaonxMara clula
npo,qbnxr_r noeeqe or 30 AHH cTpaHaTa, KorTo He e noJD rHna r.BnBrHeHHe MOXe Aa npeKpaTn H3urJro
Hru qacrr,rqHo aofoBopa.
3ARIIIOIMTEJIIII PA3TIOPE.U}I
rl.r.8.1. flpn HenocrnraHe Ha cnopa3yMeHHe cnopoBere ure ce orHacrr 3a pe[]aBaHe ao KoMnereHreH
6rurapcxr cT g.rlr.8.2. Croronara 6opca ne e cTpaHa IIo HacTorruuc AoroBop H He HOCIr oTfOBOpHOcr 3a
He[3nrJrHeHHe Ha AoroBopHI{Te 3a,[L]I)KeHHt Ha cTpaH[Tre.rfu.83. 3a HeypeaeHu c Hacrorul[s aoroBop Barlpocg ce npnrara o6rqoro rpaxaaxcxo3AKOHOAATEJICTBO.
{.rr.8.4. B cpoK or rpH aHH cnea H3aaBaHe Ha <}arrypa crpaHfire cJIe,{Ba.qa n rarrr 6opcona raxca,
cb[racHo aeficrrauara rapuQa atpxy o6uara crofiIrocr Ha cK;IrcqeHrre cae,r111r 6er /I/IC, no
creAHara 6axxosa cMerxa:
IBAN: BG69 FINV 9150 t016 l161 76BIC: FINBGSF,,Ift,poa llnaecrnuxos[a Easra" M
np,noxe,ne k-LM AoroBop J{! .*l Y.fi........., ,r.rr.ror, ,.
I IasvenosaHae Ha croxara
crrEcrrornKAuuc u AonbrHlrTEJrHrr KJrAy3r,
Ko:ruqecrno Ea.uena O6ua croftnocr
Asrolro6ureu 6eH3xH A95HAsroMo6r,ueg 6es:un A98H.[u:erono lroropHo ropuBofar nponau - 6yrau
fas nponan - 6yT au(6ymunrcu 10 xz)
33 840+ 10%10 080 + l0%
365 900 + l0%72 600 + 10yo
12 6p. + 10o/o
(200 il 115 xr)
1,63 nenafuurrp1,79 rctalturspI,62 rcta/tur-ap0,72 rcaal,r,urtp
20,37 rcta16p.
55 159,20 m.18 043,20:rs.
592 758,00 .lts.
53 724,00 trl..
4 074.00 m.
O6ua croftsocr 6eg srurcqeu Al[C: 723 758,40 rcr,a
MC n pasnrep Ha 20 %: 144 75 I ,68 renaO6qa crofinocr c rx.ruoveu AAC: 868 51 0,08 resa
O6qa crofinocr c Brclx)qeu .{,(C c.nonou: oce.McmomuH wecmdecem u ocen xuasdunemcmomuH u decem neea u 08 cmomuuxu
Komr.recrsoro roprrBo e 3t rprr roAltgrt rr e pa3rrpeAeJreno KaKTo cJreABa:
O E U TI H C KA A,q M U H I1 C T PAII IIfl :- ABTOMOBUIIEH EEH3UH A 95H - I 100 rumpa + 10o%
- ABTOMOBUilEH EEH3UH A 98H - l0 080 numpa+ l0t%-,\WEIIOBO MOTOPHO TOPZBO 42 800 'tumpa
+ 1096
- ffi - IIPOIIAH EWAH - 1l 100 rumpa+ 1094
OEIIINHCKA C\IVKEA 3A COqUA]IHN ,4EI\HOCTU:- ABTOMOBUJIEH EEH3(IH A 95H - 7 200 rumpa + l0'%-,qniEnOBO MOTOPHO TOPZBO - 51 000 rumpa + l0%
O E I4 U H C KO II PET II P IIfl TU E,,'II4 C TO TA-C B II II(O B " :- ABTOMOEUJIEH EEH3UH A 95H 9 810 numpa + 10%- ,qA3EJIOBO MOTOPHO |OPLIBO 262 800 numpa + l0?5- ffi - IIPOUAH EWAH - 61 500 aumpa+ l0%
OEIfiNHCKO IIPE,\IIPUflTI4E N OEPE,IU - C B II IIIOB" :- ABTOMOBAJIEH EEH3UH A 95H - 8 700 numpa + )0%'-,qU3NIOBO MOTOPHO |OPIIBO 6 300 numpa + l0'%- fA3- IIPOIIAH EWAH (6ymu,'rxu) - 200 numpa+ 1095
KaqecrBo: ,{a orronap.e Ha lr3xc(BtlHusra ua B,[C u Haper6ara 3a KaqecrBo Ha reqHI{Te
ropxB4 ycnoBrl s'ra. peaa H HarIuHa Ha rexHI,I{ (oHTpon, yAocroBeprBluqo ce c AeKjlapaqlfl3a csorBercrBEe Ha KaqecrBoro u tllprvreua rexnuuecxa cneqntfuraqu-r'
Mflcro Ha npeAaBaHe: Ben:uuocranqurre Ha flpoAaBaara Ha repriropurra na P Burapu.e
cpoK Ha rrpeAaBrHe: ,{oronoprr BJrH3a B crrJra or 12.02.2016 r. E e 3a cpor< or 3 /rpu/roaEHr{ uJtr{ .qo r,BqeprrBaHe Ha r(oJrrqecTBaTa.
ueua-Br&rx)qeurr pa3xoAx: I{euara ua ropuBara I{ croKure ce o[peAeJu Ha 6aga qenlrre s6euguxocraur.[tuTe Ha flpoAaBarra B AeEq Ha 3apex.qauero c orcrbrr(a B pa3Mep sa 2.6 %o
(are qrlo u uecr [porleuTa) n ocraaa aenpoMexerra 3a rle]rrls cpoK Ha aoroBopa.
cpon Ha 3anJraqrHe Ha qerrara: .{o 30 alru cneA flpeacraB.f,rre Ha op[ruHanuu $axrypu nopa3npeAenxreJrr{ }, pa3neqar(a Ha (apTure 3a ycTaHoB.f,BaHe Ha KoJrr,rqecTBoTo 3a()meHoropuro :a $arrypupaun nepr{oA.
Hatr[H Ha 3anJraqane: B 6anrapcxu JIeBa, tto 6anron nrr, exeMeceqHo, flpu ycroBrisra Ha
oTJroxeHo nJrar{aHe.
flpoganavrr uoxe 4a 6aoxupa u3aa.ueHuTe xapru o cre4uure cayvafi:- flpu npexparxnane 4eicrnuero rra aoroBop4 He3aBHcrMo or ocnoBaHEflra 3a
lpeKpaTrBaHe;- flpu norryranaue Ha ntrcMerro r.r3Becrr.re or Ky[yBarr4 rre H3AaAeHara Kapra e
or(paAHara xtrJru uzry6eua ulwrr,r rroBpe,qeHa;
- IIpu rpu rrbrrr BaBeAeH rpemeu fII,IH xo4;- flpn npennmanaHe Ha flocoqennre n 3a.f,Breul{ero 3a nprgo6uaane flpaBo Ha
NOJI3BAHE HA MCCCIIHII JII,IMI'TIT;
- flpu sa6ara aa nnauaue Ha .qbJrxr{Ma rro AoroBopa cyrr{a.
ycrroBlIfl 3a 3arrnaqaHe [peAocraBsHe or fIPO,(ABAqA na:- ceprnr[uxar sa KaqecrBo- ceprr$nrar sa [pou3xoA- cilH HTapHH vl uttu xr.r ue*tu cepra$r.r xaru....- ApyrI.I AOIqa{eHTH rr yCrOBlr.S:...
OIIAKOBKA:
3a ropr,rBaTa - HanI,IBHo;
3a ra3 rporaH - 61T ar (6yrurru) - 6yrurxu or 10 Kr.
MapKr{poBKaTpanclopreu au6aaax tl pex[M Ha ABIrxeH[eMOCTpU, ycnoBrrr Ir M,CTO Ha CsXpaHeHIre
rrpon3BoanreJr: Bmapur x Enponeficxr cuor
Aara Ha rrpou3BoAcrBo u cpoK Ha ro,qHocr: 2016-2019
rapaHurroHeH cpoK n ycroBlls Es raptHuEsTaarcr, y,qocroBepsBaq [peAsBsue Itt croKara: (npueuo-npe4aaareJreH nporoKon, cK]Ia4oBa
6erexxa, [peBo3eH AoKyNreHr, apyru) 6porv na 6enrsnorolonxl-ITe Ha npo,qaBarla.
Haann Ha ycraroBtBarre (xrnrepsane) Ha KoJluqecrBoro/rer.noro: [pu Bcs(o 3apex,qaue
aa ce r,r3.qaBa or,rcxanen 6on.
opraH, yaocroBepflBaq KlqecrBoTo Ha [oryrraBaHaTl croKa: He3aBI cI{Ma I(oHTponHa
opraHI{3aIIHr.
HOpMA rra roBapeHe f, Ap.lpsHctropTEn ycnoBEqsEentunocranquure ua flpoqarava Ha repuTopfirra na P Blnrapux, qpe3 u3[on3BaHe
Ha Kaprr,r sa 6esuaru{Ho nnaqane.
peKJreMarlf,oEeH cpoK, rraqllH Ha yp€r(aaHe He peKllaMaqEETe:Komrqecrseuu - B MoMeHTa Ha npneMaue Ha croKara; 3a KaqecrBo - ao 10 /aecer/
pa6ornu ,ryru cJre,q E3Jru3arre ua npo6ure 3a KaqecrBo
HeycrofiKf,:flpu uen:uutnerlle Ha 3a.qr,:rxeHrlrra Br3Hr.rKHam{ rro cI{JIara Ha Hacrorlql,
aofoBop Her{3[paBHara crpana abJrxu Ha u3flpaBuara xeycrofirca B pa3Mep, paBeu Ha
3axoHHara JrrrxBa 3a rrpocpoqeu[ rtaprlqHrr 3a,ubJrxeH[r, olpeAeJleHa n flocranouenueJrlb426 or 18.12.2014 r. Crulara ce [3rrucJrrBa Ha AeH Bcpxy crofisocrra Ha Herr3[tJrgeHaraqacr or AoroBopa. Ho ne noseqe or l0%.
aernapaqrs ua IIPOIABA{A, ve crorara e cao6o,qna or rlpiBr rr flperenqtrrr orcTpaHa Ha TpeTIl nllqt
6anKosu n Apyrr raprnrrrr u o6eueqexxq ra IIPOAABATIA u ra KYIfYBATIA:Cae4 cx,rrourane na 6opconar AoroBop flpogara.rr r,uact lo/o (e,uuu npoqegr) or
crofinocrra na 6opcorr,r.r AoroBop c A.AC uo cMerKara 3a rapaHuxtl sa BCB A'(. B c:ryrafi,.re npoaaBaqa He Il3IIcrIIsBa 3aaBJrxeHr{rra cr{ IIo ro3l AoroBop KylyBa.rBT ,Ma [paBo Aa ronperparx r,r ,(a Hcxa ycBotBage Ha rapaHIII.Irra. lapauqurT a ce ocso6oxraBa or ECB A,{ nopeaa x HarMHa oflpeAenen n llpaelurrr,rxa na BCB A,{.
.ll,enornr:
APYI}I VTOBOPKII:flpr,r no.(nucnase ua 6opcorur .qorcBop, flpo4ana.mr [peAcraB, na Kynynaua
cJreAHrTe ao(yIleHTIt :
-,[oryrrreuru uo.u.47, an.10 or 3OII;- .{oryrtreurn - cB[.(ereJlcrBo 3a clauMocr ]Ia [peAcraBrrBatu[Te lopli.4lrqecKoro
nlrue aocTaBqr{(;- Ygocronepeuue 3a rlrflca Ha [polr3BoacrBo rlo HecBcrorre,lHocr I,I nHKB[.4arIls;- Y4ocronepenne or KoMIrereHTHI,Ire opmnl (HA[, O6rqrluara no perucrparylr), ve
flpo4ana.mr ruMa rrapl{qHlr 3aAbJIxeH[, K6M AbpxaBara n KbM o6ryHa IIo cMl'IcrJIa Ha
,t:t.162, at2 or AOIIK, ycraHoBeHu c BJIT3LJI B crrJla al<r or KoM[ereHTeH opraH.
C noAuucsaHero na 6opcooux aoroBop 6opconure [peAcraBI,ITeJrI{ ua flpoAasaqa uKynynava ae(napupar I,I3puquoro cu ct,r:racrle 3a ur;IocrHo, IBJIHo [i 6erycnonnonpexBbpJrf,He Ha B!3HUKHZIJII{Te 3a TSX [apEqr]r, cTol(oBtr u apyrE B3eMaHI{r, rlpaBa u3aarJrxeu[, no 6opconu-r .qoroBop Brpxy y[GJrroMonI[nETe rtr ruqa'
flpuerraaHero e rfarr, H (oraro B cpol( or 24 (lsa4ecer r-r verr'rpr) qaca cJIeA
flonfraBaHe Ha ex3eMrrJrrp or 6opconu.r AoroBop, flpo4araua u Kynyra'ra o6ocxoBalro He roocnopsr rracrlqHo I.IJIn HaTIEJIHo e nucuena tfopua.
B cly.rafi, qe aoIBJIHI,ITeJTHI,I yroBopKl 6t4at ranpaaeHr{ cneA MoMeHTa Ha
cKjrroqBaHe ua 6opcoa AoroBop Axp€IoHo rr,rexgy flpo4ana'ra u Kynynava, crlulrre ca
BirJlragr.r x ce cqI,ITar 3a Hepa3aenga vacr ot 6opcon[, aoroBop, caMo aKo ca HzIlpaBeHI'I B
nxcMeHa Qopua - vpes .(ouutuurorno cflopa3ylt{eHue, Koero ce flpltrpeflB{r l<bM BceKr{ eallH
eK3eMrursp or aoroBopa.
Bcr.rtxu neype4eHr,r B Hacrorrqu-r 6opcon AoroBop Bbflpoclr ca o6err saAOrrbJrHnTenHO yTortrrrBaHe MexAy cTparHrrTe.
Bcuyxu cnopone H flpgreuu]tu Ba3H tuztJrr, trpu [3[HrHeHEero na nacronuue 6opconAoroBop or flpo4anava z Kynyaava ce pernaBar B Ayx Ha 4o6pa mproacxa sllra. Bnporr BeH crrfrafi ncr.rqcu clopoBe H flpererrqr,rr,r ce orHacm B rrucMeua $oprrra rsrrrBopconne ap6urpax no flpanu;rara :a npou3BoAcrBoro upeA EopcoBu, ap6rrpax.
aapec-TeJrer(c, Qaxc, 6aurcona cruerxa sa KYIfYBASA:O6rqnxa Cnuuos 4qpec: rp. Csuqor, yr. ,,I_laHKo I_{eprorcxu" Ns2, rer. 0631 68111, Oaxc:0631 60504
,,flerpon flnosAug" OOA, rp. CoQne, xr. loqe .{enuen, 6n. 2e, rel. 0889 220 621
aapec-TeJrexc, Qaxc, Ganrona cMerra Ht IIPOIABA{A:,,IIETPOn'A,{, c agpec: rp. JIoBe.r, y:r. Trproncxa Ne 12, xorel Jlorev, ren.: 0887 669 135,,KABH:LHT" EOO.I{, a,qpec: rp. Co0ur 1373, x.x. ,,3auaAen napx,'6n. 78, ax. E, e.r.2, an15, rea.: 0879 63 66 88
Hacrosruero e Hepa3aenHa vacr or.(oronopa. HeuonrnneunTe rormu rro ra3ucnecut[uxaqu-a ne ce 3a }'IOBOpXU nO C6rqaTa.
KYIYBAe: /j.rriiJTIPOAABAq:
noaflIlcllJl KaTo
*oMil€{tofiep( neBp(Eoro ce 3aqepraDa)
I,{3 tIbJI HIITEJIEH AI,IPEKTOPHA EbJIIAPCKA CTOKOBA EOPCA A,(: ....,
Ilo.urllcalJl xaTo [peAcTaBxTen rtI#I€MfieIrOfiep