小儿童的书:感恩 - a little children's book about gratitude
DESCRIPTION
儿童双语故事 - www.freekidstories.org preschoolers, children, bilingual books, moral values, 学龄前儿童,儿童双语读物,道德观念,TRANSCRIPT
![Page 1: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/2.jpg)
Gratitude causes us to focus on all the wonderful things that we have instead of what we think we’re missing or haven’t yet received.
感恩促使我们聚焦在我们所拥有的一切美好事物上,而不是在我们认为我们错失或尚未得到的事物上。
![Page 3: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/3.jpg)
Being grateful for the good makes more good things happen.
对好事感恩,会让更多好事发生。
![Page 4: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/4.jpg)
Gratitude unlocks the fullness of life. 感恩使人生富足。
![Page 5: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/5.jpg)
Gratitude turns what we have into enough and more.
这么做使得我们所拥有的变为足够,甚至更多。
![Page 6: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/6.jpg)
It can turn a meal into a feast, 感恩做使一顿饭变为欢宴,
![Page 7: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/7.jpg)
a house into a home, 房子变为家,
![Page 8: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/8.jpg)
a stranger into a friend. 陌生人变为朋友。
![Page 9: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/9.jpg)
In everything give thanks.
凡事谢恩。
![Page 10: 小儿童的书:感恩 - A Little Children's Book about Gratitude](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022050708/579075291a28ab6874b346dc/html5/thumbnails/10.jpg)
Image Credits:
page 1 – Anlong via Flickr
page 2 - Bethany via Flickr
page 3 - public domain
page 4 - public domain
page 5 – public domain
page 6 - Carl Lockey via Flickr
page 7 - Freeimages.com
page 8 – Anlong via Flickr
page 9 - public domain
page 10 - public domain
Text courtesy of Activated! magazine.
Used by permission.
www.freekidstories.org