˘ˇ ˆ˙ - unfcccunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜...

23
¨°¢×¦¨ë¢è«¦ -¢üm¦ Zä« ÀÌ¥ ¨ ¾¸¬m ¦ ö÷ ¦ (A) GE.00-61343 ¨ ³ó üð¬ó ¦Â ¨ øôàó ¦¨°Ìøôó ¨ ßÂèó ¦ ¨  n¦ ¨ ÂÌß ¨ û¢°ó ¦¨°Â ¾ó ¦ ÏÍÍÍ þ û À¦  ķÎÓÎÏÀ¥ ªëm ¦¾¢øߦ¾Â ¾³ ú÷ Ô ¾ü¦ó ¦ »¦ Âצ ¢ø ç ¦ ¾¬ó ¦Â©¢Ç¢ Èó ¦ ?©¢Ç°¢øm¦ òÔç ¢ ¨ ë¢è« ¦ ú÷¾Â¦ êçÂm¦ ? ¨³°¾m¦ ¦ ¾¬ó ¦Â©¢Ç¢ Èó ¦ ?©¢Ç°¢øm¦ òÔç ¢ÀÌ¥ òøß ¨ìô· Æ ° ú÷ ¨ÂïÀ÷ ¨ ³ó üð¬ó ¦Â ¨ øôàó ¦¨°Ìøôó ¨ ßÂèó ¦ ¨  n¦ ©¢ ºº¬¦ ¨ º¸èÐó ¦ ©¦ Âìèó ¦ Ð ÑÎ ............................................................... ¨ ºº÷¾ì÷ ¢ Ð ÐÎ ......................................................... ¨ ººó ¦ æó ¢ Ð Ñ ...................................................... ¨ ÂïÀm ¦¼¢Øû  ¢¥ Ð ÎÖÒ ............................................................. ¨ìôk¦¾¢øߢ ¢ û¢¯ Distr. GENERAL FCCC/SBSTA/2000/2 16 May 2000 ARABIC Original: ENGLISH

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

� ����������������

����� � ���

� �����������

(A) GE.00-61343

� ������������� �������� �������������� �����������������

� ��������������������� ��� ������������������������ �

� �������� ������ ������������������������������

� �������������������������������� ���������������������������������� ������� !

� "�#�������$%�

� �������&�������� '�������� �����������(�)�

� �������!�� ����"� ���#��

� � �� ............................................................... �����#� �$���� � �� ......................................................... ������� �%�� � ��� ...................................................... ��&'�����(� ����

� � ��� ............................................................. �# )������� �$����*

Distr.GENERAL

FCCC/SBSTA/2000/216 May 2000

ARABICOriginal: ENGLISH

Page 2: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 2

� �+��,���������!�� ����"� ���#��

� � ����� ................. -�����# ����*��.����/��0����1�2������3#� �$���*� � ���� ..4���������5��1��.����5������-36����� "�������������3#� �%�

� ����5������-36����-"�,�0��� �����7�������8�����(�����3� ����� � ����� ............................................. 4���������5��1��.

� ������������5��1��.����5������-369���-"�,���:���-2�1� ����� � ����� ................................................���;�������<�5��� � ����� .........4���������5��1����# ���������������#� �������=�� ����

� >��6���� � .................................................... -�����# ������������

Page 3: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 3

� � �������*��� � ��������+�

� ��5��5�+?��� ��-������3,�0�������@����-����(A���������,����.� ��B����C�������� ��-������ ��B����C���D�������� ���43����������������:&�E!��"�����F�G,����%��<� �4���,�!�H��

� #���(FCCC/CP/1998/16/Add.1)��,��&���&�,����.� ��B���$��������I���.������5������-��36�����������#,�����%��������D%� ��B����C���J B� $�3����������������.� �������G�� ���������)���K����.�������������� �������� �����������������6��L,����4���������5��1�� ���5������-36������#,�-������-����# ����L,�$�3����������D%�J B��#������ �������MN����� ,�����,����������)���K����.�������������� �������� ��������������������5��D%�&����5��4���������5��1��.

� #�5��1���,����.� ��B����C���D%�=2����������#,�O�#,���# ��41,���'����D%����������)���K����.�������������� �������� ���������������" A� ���4�����������5��1��.����5������-36������# ��������� �����'��:������ ����# �������������$�����-�������#�*���.���P���!���I����������,��&���&�,�������������������������� Q�.��L���A����E!�

� #��(������#��� FCCC/SBSTA/1999/14��FCCC/SBSTA/1999/8

� ��$%�����,-�����

��L/�� �5��#)�������#���.���&'�����������,����.� ��B����C���J (����:�5�����#����'R���*� ������� ����I�,�+?�� �S�������������� �������� ������������ �������������������.����#����'R�.� �L��.� ��B���JT�,��#6� ��B����C����R'H��0��� "����!�����#� �$�#6���# ��B����C����5��1������� ������# �������������$�����41���������41�,�- 5���������.� ��B����C����5��1����������*��.

� #4���������5��1��.����5������-36������# ��������� �����'��:��

� �� .���������*��-�/�D%�����������.��T����&�.�4���������5��1��.����5������-36���9���-�����# ����#/� ��� ������������������,������������L����� (?���#�1��6��+�U����0��������V�������������-������1����

Page 4: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 4

�"�������F�G������,����: �����&�U�������(����&��+��$�#�*��$�����,��������E!��"����4G,�9�������B�� #���#����'R�>6���.�-�����# ������������������#��1����

� .�������� ��B�������;���������-���L����� �����$�W��������X����-�����# ���3� ������ �����#������� ����.����K���"�����C�0�������>6����.�������� ��B�������;����� Y����>6���������L��������$�W���-�����# ���3�� E!�D%��6�?%��#�����>6����.�������4T� ��B������;�

� #�������4T����L�����$�W����������������Z��6��.'��������������� �������� ��������������@�2�� ��6�������R���1��-�����# ������ ���E���������1��� +�U����.����(������ ����,�� �&�����5���1�����-&�J���,��� ���D����#$��[���# )�� ����B�������������������,��������.��# )���#1�� �&����4 &����1���?����#�1��6�.���� �����,�� �����6� # ��B����C����5��1������ �&����C�� #�����?������.�����\���-�����# �� ��R�� "����4G,�9��

�����5��1��.����5������-36����I�]�� 4���������5��1���91��^�1�2��^� �����**�/�B� �0�.� "������4G��������������������)��������-�W� @����4����1���_&���#6�#�� �`�����L����� 4�����������?�.��&��A����#��6��R����0������#�����?�.�4���������5��1 ���� ������:����J���a��� ����� &�4�G��������������������)�����������?��.'��b�������#������#,���B%�.��91���)'R���"������a��������� 4���������5��1��.����� 1����5������� ���( ���������&���-�W� c;4���*�������1��1����#"����.��������������������L���� ������( ���������&������d�D%����5������5������)'R�.��L �&���B%����� ��- #�1��������������X�M��=2���$�?����5��2�����2��1,������,������1������&�4A���#.��"����������

� #"����4G,��a������ !�����5������-36���9��������������B�������������������,�����������&'6�#-�����# ����L,�.�+ /,��.'��=���@�2���/�;�e ����������� �`�J�����-��,�-�����# ����*��.�������O�#��$����������������&���# ,����"�����F�G,�9������&��������?����� 5�� ���������)'R���,*������#4���������5��1��.����5������-36���J����� �f�� "�������5������-36�������?����)'R�����#-������6���� 5�.������ ���5������f���,����A��/������1&��Y���*���*�� ����� "����4�������(��3����(#��^���&���������3#���'��3��B���=��M������-� ��-#������(�������������1&��Y�*���*�� ����� "����4����������3���"���������(������������������

� ����<�5������3��������1&��Y�*� A���,�T������*�� ����� "����4�������R��3���:�����&�1���

Page 5: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 5

�>������&�������-����>��6�-��$�1�2��@�2���^���#��15�������:����J���a���,��3��� ������(�����;��� #�����N��������

�.����5������-36����91����6�������R���1���5���.'����B���=��M���g����-�����>�����bh ���)'�R�.���� &�+3����#*���#gB������"��� ��"����4G,��5��5�+I��� �������,����4���������5��1������5������-36���� ���� �`�� ����/�(,����������� ��������������&�������5����� &����������������������G ���W����,��#��B��� ��L�����5�.����5������-36���-�������Z?�,������ 1����5����������.�����K���"�����C�0���� ���5��1������������?�.�4���������5��1��.����5������-36��������

� #���#����� ������ �����T��4 �����1��>�����@�2������(#��^���&������-2�1����g����>���������������%�D�, ������&�,���������4�4������������'��,����������1����������� ������ �,��#��(5�����#��6�������Q��0�������(#��.�-������ ��&��i%��������� ��3���6��)����i%�E!�.��f���1��j�����-� #,���\����,��&� -#������(�����(��.��'</,��0�����(N��-�,�M���?����#���6�����,�T���*�� ��������1�����6�+�,�,�%��H�.���*�� �������d����������J2��?�����=�������h��#���(��k��������*����X�����E!�.��f�������.��#1�����&��������5��1��.���a��L����������������?�����-�W�� �,��#���6�����,�T���*�� ��� Climate Action Network���A������-������ ;��?����#-#��� ���:�������(�����"��� ���(������&� �6��)��E!�.��f� ���5������-36���������.���1�2��4���,�)M��,�������� ���l�/,��������4T���L���R�

� #���(����b� ��� ����������� $�������� 5��R�������;�� �������J2��3�����������������%������������1&��Y�*���*�� ����a����.����5������-36����g����-�����>��������� ���$���(������������-&��(G,���� &�+ 5���#���#���������� �������G���&�.�,���1�����"���������(���&��������5��1�$��;��$�����$�?����5����3����&�!%��� �`���� ���)'R����&��#�L������^��(#�������X�.������� �����d������A�����3�������� .��"�����������.����������������L���� ���������^�� �&�����$�������.�� �,��#�L������^��(#��.����5������-36���� ��� �������#��4���������5��1����������.����������������L������������������������������R����������"���+�U����������5����

� #.��"���������1&��Y���*�����*�� ����� "����4���������5��1��.����5������-36����g����-�����>�������� ������5�����#*���#���������16���5�=��5�����1���5����#6����:������1���-#������(����������� �4���,����5��1��������,�^����+�U�����'��������������4��,����&�������8���� &�^����� ,���� &

Page 6: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 6

���5����+3����� �����3,��#M&�������R���-#��$�(���#��#����( ���������&��������(#��)'R�.���� ,�0�������������,��#����������������������+�U����.��'�/��4���,����5��1������6%������.������5������-36���� ����2�#��4���������5��1��+?��.�=���� ��R����j2�"N��% �`���� ��

� #���:������1���-#������(����5��1��.����5������-36����g����-�����>�����������������?������mcno�5�����������1���5��� ���������)����������������"������(�������������1&��Y�*�,�T� A���,�G����*�� ����� "����4�������4�����,����5��5����"��������=���$�?�f��� ,�����������?���.���� &�@p���#*���#�3�������� &���� �����&��� 6��� &����������� &���-���������� ������,�G�������*�� ����7��H�D%����,������,������R��� &��V�����gB��������"��� ����M������� 6����5�� �� ����+ �������&�������#���L�����A����-������ ����,�G��)'R�6�� �����i�$��������+�U����������#���8�����(��� ������:f���1&�����������*�� ���-� #���� ��3��4�����������L���4������^��+�d�� �����1��6���1������ &�������������������������� &���I��&�4A���#����������I����� ��2����������"������ �3������,�����

� #���L���.�����B�=���)'R�� ��� ������,�G���������,�T������*�� ����7��<��$�:/�/�����<���5��b��h��#6���1��6���,������1���6���1���5���.'������;�����g����-�����>�������� ���#4�����������5��1��.����5������-36�����������KI����� ������(����5��5����#,���I��.����;�������������&���-�����������L�����;�������<�5��.��MA������ 1�&�����&��������� ����L����������.����(������ ������%���&���R� ��B�����15����7��%�� 8�����q�!�����5�����(��6�h��&���� ���( ����(������&�����,�=��������B%�.����;����9��������������?�������� ����(����^���>�1,�0���1��6����<���5��������4������+?���� ���������� ����������#6���G,M���� &�����#��?��� �+�����(SAVE��������&�� �����(�������)��^��+�a��� ���:�������(�����"f��# �����4���������5��1�����#,�.����;���

� #���(��.�����5������-36�����15�������:����J���a���g����-�����>��������&���������1������ ���g��B��������"��� ���� ����=���J���������� �`�J������(G,���� &�+ 5���#*���#4���������5��1�������#����>��1�����#���E!�.��f� 4���������5��1�����#,���I�������A����,%�9�N��$�(#��.��� !�����������#�'������4���������5��1��9�������a����:�������������� ����������X����;��#>����������������R��� �,��3� �����"��������I�� ��)��*�����������3N��� ��3��q(<��$����#,�+�U���� ��5������r���6�r��3�5��1��+?��.���� (�������������� � ����������"����4G,��5��5����#,������#�1��

Page 7: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 7

� ��1��5������� "�� ���5����-�����(A��R���,���&��������5������-36���� ����2�#����5��1��������8� ��R��:� ������"����6���� ,�.'�����(��.�.�1��1��(!����/�s������.����<�1��������#��

� #���(������&���X�.�'��,�1����5��� ����&��0�����(���������15���-�����15�����(����7�A����� &��?���5�� �����R��������$�(��.��������4T���L���� &��3��������*�������S�-�"�����������(�����������&�,�������������� !������ ������� � �V����@ t���� &��3�������*�� �������d�����L���"N�0��BP-Amoco

�����?�� ��@ t���� &����;��#���6�����,�T�7��H���,%�%������b���������6�=i�D%�-I�� ���:��� #����:�����R�I�����*�� ����-� r�.����5��� �5��1��+I�.�M&���������� !�������)��+��;%

������ ���.��4*��0����1�2���-2�1��������������1 a��D%��R����#,�� ��������6�����5;������ �0�-2�1���R�� -36��&����r������-2�1��+3�����r�.�E!�� ,�0�������������5��#>��6�-&�.����������-��36�������������� ������� ��1���5�������������-�3�,�-���>��6�-&�.������0����������.��,����# ���������������#� ����������������(N���3���� ������� ,�������3��B��� ��L����\���3����5������b�����������6��� ����u%�����?���,��&���&�,������������.�� ���������������34���������5��1�����&��4���������5��1�����#,�-�����G�����:������6��;������� ��������^1r�D%����)���3�R'����������

� #����#� ��� ���������3#�����L����������>��6�.��&�������&���#�+�U�����.��T�^�5���1���������>��6����� ���-������.���#�����������,����- 5���u�������=��������5����#��1��������������,���0����1�2��

� #9�A������4���������5��1��.����5������-36����> ���������������4���������5��1���> ����

� ��'����� !����/������0!�1�������#��������������*�2��/� ������������������������������ �� 3�������'�������������+�

� ����,������������'R�'��#,��� ����D%����5������-36������������������0������������;� ������D%�$���3���������������;���#���������B��������1��.�� �� �`������5�.�� ��!���,�2�6�7�,���� �`�$�������41��.�- #�1���.�����<�5����G��-36��$�����,���������'R�%�������������(A�$�����'<�,��� ���� ������ 1���5�������������-3���.������'��*�� ���1���'R�.��#4���������5��1����# ������������� ����������$�?������ I�>*���$�������)�� ������� 3����#��(����������$�3����&*!��#�� 3����5������������

Page 8: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 8

�������� V�������1��.�$�?������ I�)4T������&������ 1���5��������������������#�� 3����5�����������������������$���3�����v��#��������D%� ������ ��&���"8��� 3����5���������������������v���� ��>���1�������������M&������� ���2�#��=������6�����0�����t��.�&�������� 3����5������

� #$� 5���$�:i�V�������� ���������"������5������������r�.���B��� ��L����\��$�?���<�#�����B�����,�0��+�?���������&� �����5��1��'��,�����",�.�+ �/,�0��=������ �,� ��L��)'R�.���� ���D%�&��L���#V�������1��.����� 1�����*�� ����.��4 &���3��H�>�#r�.�����5��=���)'R���s��#6�#�A���� ��^��������������.�w��������(#�� �A����� ��L��% �H� gB������"��� ���#�� �� ��x�J5���$����",����I�����������B%�D%�-I����.���3��������� E'��:�����#�5��1��.����<�1����� �<������� �$�#6��� >B�������5�������4�����D%����",����� ����'R��R�� ����.�+3,�0��4������b��r�.����1������v�+������ � r���&� 1���I����-����I����������.�������0����B��� ��L��7�����3,� �,�!������.��#���� 1������v� E!�D%��6�?%��#��5��1��'��,�1���,�0������)����,%�����?����4G�,�����v�0����15����

� #��B��� ��L���*����������7�H��#��(����:�������#�����5������-36�������#������ ������1��.��-������ �����=i����<�5������������ ������� ,������^&������+�Q�+���� ����-��A������� �������a����5�������=�������6���������\��� ������;��#�� !���K�5��5�����6�����,�� ������������ ����� �����,����� ���6�3����������� ������� ,����$����'�������&��#��������6���� ��%�������b�������������� ��(��A�.�����6��1�����.����6��;����� ��>�����:�����B%�.���,���.��

� #����� ���������� ����� ����u%�.���3����6�3�,��&���&�,����J��f��K����������6���.��4 &�����r� ��B�������� ����%��������b������4���������5��1������6�M��,�E'��#��������)'R��������%������b���������6������6�����,�T���*�� ���b���������� ���������J����D%�E!�� ���� 1����5�������4��������$���R�&������� ��A���� �+6��������(#��^���&�����+6�����3�,����6�+6����)'R���3�,�� �����������6������6���

� #"����4G,����-� #���9���6�^��1r�-�����������5��1 �7�A��� ��R���+����:1����-��,�7�A�����R�4��������,� �������R�y��+���%�� �"����3'������B�1���3+5�����(��� ��.�#����.4R��a����5��1���� #��� �-����4������$�3������� �����������6�?���M/�����#��,�!��������A���-�������(��;� ���3� ������5���-���� �����,�.���5��1��)'R��R�1,���=���;��E'&�� ���� 1���5�������� ����#,�0����5��1����r�����v

Page 9: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 9

�'����I�����3,�.���� ��;��3��� �`�����,����-2�1�������,�.���� ��������,����3����������������4��G,��������6��R�����9���Z�1,�b�h����������������3��� !�������)������"��-���^�1�2����� "��

� #�������� ��� ���� 1������"���������� ���������������*������z�����)��D%�-{ #,��3� ��L��4���������5��1 ����5������-36����� "����4������D%��6�?%� ��� ������,�G���&����r�> �������6� �������� &���.���3��<���-��#�����G ��������.��-$���R�&��������-�����=����M/���� 7�A����,�G���# �����#�����(������&�.�>�"#����M������� 6����5���� ����+ �������&��������� &�������&��� 6�������)'��R�����,�����v��#���1�����"���-�����,�G��)'��7�A�����R�4������� �����.�+?�,����G ��

� #����"����,�G�� A����6�����,�T���*�� �����# �������5��1 ����R�4�����4��������� �,�-��J1�6��A��� �������� �,������� 1����5�������%���,�.���<�1,�0��4�����������X� ���� �������� ������ ���������-3�,��i���� ��7�����P�I� ������-� 5�� �6�#4������)'���������������$�3���4������)'�����R�J�,�,������ 1����5�������4���������&���������X�+?�6�#@������%������b������4���1������@��������:��������������������'��G�&��L��� �����)'R�.�����"��c���&�������������v

� #�5��1�������������(#����� ��^�������#������%�$�������K�!������.�-��,�gB������"��� ���������5��5����r�-���1����������������� ����������4�� &�����������X���<�1,��� �6�#"����4G���> �������6��� ������ ����������0�������� ���� ��3�������"������������� ��,����6�-��,�� ��8�� �����"8������������,�0��4���������5��1����5��W���R�� ������v������������t��)'R��#6�� ����� ����� ���� ����� ����(�������,���� ����L��������5��1��7�����6�J����D%�$��� (�������-36����,|�����5��1��������^��-�����+�a���&��!%��� 36

� #�R'��,��*���{L�������9;�����'�6�-J5����}�� �����"��� ���� ��3����5��1 ��G ������k��� �R���f���5��5�'��,�����",����������0����������. ��0� ��*�� ����7��H�.� ��R���:� ���R�E!������������ ����������� �� ��1��j�������,%�D%����,� ���(�����"��% �<��Y������7��!��D%�J2��3����1,����G �� $������(��$�(����6�#���6�����,�T������� ����� ����������#���(�����"�������"��-����( ,�������� �������N����*���-��,������5 ��G ���.����K���"�����C�0���� ��.������#��u����������� ��?��������)'R����<�5��.����� 1���5��������� ��)'R�+�Q����I�A���\���!�$�������(��$�(��.���1��j�������,%���,�������6� ���#����� ���

� #�?�)��.�E!�-��������4�������������?����.����( ����������

Page 10: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 10

�������B�������-��������� ������,�G���91�����,�.�)��5������&������<�5��������.'��=�� ����.���5��1 ����9&��� ������ �������<�5��������$�3�������(�������,����#����X���������� ��?������L,��������i��D%�4;*������ ���R�.���&� ���)��7���.������,���)'R�/�s�� *��#���"������(�����(�

� #�R�I����( ,����-&�����J 1����*�� ����.�+������7��<���D%�.��,����������D%����� 1���5�������� ����#,�0��4���������5��1�����:���+�������B%�+?��.��������v �������#,���6��;��~1������B���'����v���&� 7�A��� ��B���'��d������ ��������� ������� ,��� ���%���,�k�����#���� 1����5����������#���&�����4�������3������'R�:�����B���v��#4���������5��1�����C����R������0����B�����T �����������a�����������8�� ���.�4���������5��1���> �������a����4��,������������8�� ���)'R���4T�#���� ����)'R���� �����9&�����<�5����v��1��N���,����.� ��B���-����� � 5����-6�!��.����������8�� ���)'R�D%���6�?%�.��L����v��#���� 1����5�������D%�����I����8����;����4�����+�?�������� ��,����6�-��,�0���,��&���&�,�������0������������������������

� #���������- ����6�?��)'R����:��� �S����#� ��� ��.����6�����,�T���*�� ���� ��������(A�!�H��� ��+�:�� ����R����9&����������-#���&*!� ���0���� ����������� ��+�� ���#��������B%�.� �&�������������R�����^&�������������'����� ������ �S�����0������� ��E'&���������� ���������0��� �����1�������&���#���#����� ��f��K���"�����C���5��1����# ������ �5���� ����������+�Q�����3����������#������ ��7��@������-�����# ����*��.�#q�������&��������������� ���&������������1,�����v���MN������� ������� ,��� ������ 4�������#"������4G,��a�������������(A�$�����'<�,��������� ��7�����1�����)'R����� E!�D%��6�?%��#����*�� ����7��H�����(��46������L�����&���������#����� ����.��K���"�����C�0���� ��7�����,�� ����,����4R��a���������-������X�.����#�������(����'��,�������(����#�#r���v����������#��)'R�

� #��15����� ��� �� 3���1���� 2����4' �����5�����,������� ����

� ��������������������������

�.�����5�������(��$�(��.�"����4G,�-&����%������b����������6��� )����&��������� �B ������� ��^�� ��&�����1��)'��R�/I%�+�:�,�����(����5����r�/��B��#���(������&�.�^1�������X�.������(������&�����:�������(�����&���&�#��������� ����.���&� ���(��$�(��.����� 1����5�������-"����-A���������5��� �������5��1��-A�� �$�3������������t��������:������1������"������(�

Page 11: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 11

�������#���� #������(�������#������ &�$��,����T�����:�������( �+5�������������#���� 1����5��������� #���������( ��� �����-� ������.������������&� ���(�������)��^��+�: �$�3������

�M����,��#� ����;������ ��=i���3 ���� ��r�����(����������.����5������-36���������q ,��� ���� ����������3N�������������� ������ �� ��;���5�Z�������5������B�0���� �����$���+�U�����'R���� �����#���3N������������1��������� (?��.'��/I��������:&� ���:������"���������������A��/���#����������� h��2����.����c �����:������"�������_�������������"������3���R�/I������@p����6�+���,��$� ������ ,�����#�������� ��d��(<&�E!�� ��� ���7��1���-������1��)'R�+�5�,

� #�����������?�����.���3������������5�������)����d��.���#,�,����4��,�'</,�� ���6�����,�T�-� #�������5����:�,���5�������:&� ���������#���(��������%�.����6�����,�T��6��&�7��<��� .�������������������(�����,�����&�.��� 3���@��p�-&�-����� ������b�*� �B�-� ������+��"���)'R������J���/��� �R���f�+��"��������4��������/�� �S��*�,����0���#��(��� ������&�E!�� �������D%�7��/,�+��"�������&�.�����6��L�������4T�#���5

� #���5������-36���.��� !�� ��L�����:�����#�������1���������^���"����4G,�4���,� ��R��^��>�6�� �$�:i�1����$������"������� ��������� ������( ���B����:�,���5����B%�.�4�������������'</,�� $��;�$�?����5�����(��(���%�$�(��1����5�������"��������,�� $��u��,�&��i%����(��������i%�--��,�4������)'R��#���6�����,�T���*�� ���7��H�.��*�,

� #��� ���������� ��������$�(����L,�����%�� ���(������&�^1r�� ���:�������(��D%����&��������)������"��^����M���-����� ��(������(�������,���.��,���Z���� ���R�.� ����)'R�.��&����������"������(#����#,��#�������0�������^�����(������&�.��2����.����� 1���1r�.41�,������(NOVEM)���� ������( ����������L�����#,��#���(������&��I��=2����O�#���$���5������,���.�����I���.����1,�� ��&����7�����q(N������%�.����1,�� �����N���������X���C���6�-.���� ��(<&��A�����#����(�������,�������I���?�.�$�[���$����'������I��M�����#���(����b� ���(���

� #���(��������4�����+?�����,�����5��1 ��1�2�� ��&�^:�����^� ��1����6������L,�.�4*9�������?�� ���������7��� ���� ��� ,�������v����4*9����'R������:������1���-#������(��.����� 1���5�������� ����#,�0��4������

Page 12: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 12

�����������1��=2����D%����5����E!��%������b����������6�����(��b����������&���(����&9���K����� #�3���7�A������(#����� �����'R��#���!����B��� ��L�����5�.

�-��#��������(��.�������$�:i�4���������5��1��+?��.����� ,��=i���3���� �`��� ���M���� ��0�������6������#,�.��,�2�6�������������� ���������1����� ������������<�5��� *������#���:������1�������6�"��+6�������#,�.������������������d�E!�� ��� ���������� ����&����#,����#���4���������5��1�������������4������-#����:�,���5������������:�,���5��������^ ,�E'&��#������������4�������������������+?��V�)��=���M��.��������� �������+?��.�� 1��������:����'A���-��� �A��D%�$�(�� ��R�����r��A����E!������������#�4�����+?��7�A������a��=�������#+�U����.��� &����� ��=���M��.���&� ��:�������6������6�-&�.����(��b�������� ����������.!�=������5��� ����#��&����r����� "���'��I��% �`�^����&�����=������� ��7����M�����#(Top Runner)�������>��1���Y������=���M���'R� (Build America)���������������.������1����&�1� ��������������=������-���������=�����%������b��������������+5�����(��� ���� #��,��,�������9�N��^��(#��^���&��;�� ��.�(��.'�

� #���� ����:�5�����2�����J B�J1��%�����.�����������1&��Y�*�,�T� A���,�G����# �����4���������5��1��.����� 1���5�������� ��� ��������T�� ������,���G������.���&�������� �����1���3��������)��������������"������(������#� ���������4����������5��1��1�����������#&��A���,�M��.�'A��� �����)'R�7������%�7�A�������(#���7�A�����G ���������������&!��#^�t����'R�.���� 5���5��W����������g���6�����)����������V�X�.� ������-����� �`�-6�8�.�^��(#����'R�.�����a���������D%�4;��� ���5������-36���������.���6��L�

� #0�������t�+�������������� ��- #�1���-�8���"����4G��������������������)�� ������������������������ ��3�����6�����#��� ��7��

� ���89������:����� ������

�� ����#,�0��4���������5��1�����#,���I�������A��=i�+?�����$�����$������5��1��^���,|���M��� ���

�=���.������������.��*�,������������4�����������5��� �,|����'R����;��D%��L����#���� 1���5�������+���������v� E!�D%��6�?%��#���8����� 1����5��������*�����#,�����%�$��2���������4T�������6� �����#4*9����'R���6�J�"��������� =�����'R�.�+� 1��4G,��*�������v���� "���'��I���������E!�.� �D%��6�?%��#��5��1��)'R����#,�.����15����^��>�1���.���6�?%�����r�)'R��,|������;��1��,�

Page 13: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 13

� ���8��5��5�� ��J,��,�0��� �����+6�������*��(!�U�+?������#��� � r��������������������6� E!� #���� 1���5�������� ����2�#����5��1���������X���

����<���5������\��� ���������7��� ��8�=������������8��5��1�� �������������#,���v����� ������?�.�q#6����1����=����'R��#���>����>��1�����#���-��,�� �������5��1��> ��,����#,����:��������.���2���������G����#�������L���3����6���-����5��1��)'R� ��R��:� ��D%�.����.'���� 1����1��

� #����6�=�����������������,����5�������#,�����I���������A����W�=�&���� ������(�����"��������;������<�5��$"���$��h�bh� ����1��T�����;��������� �`������X��� �����<�5���#���� 1���5�������� ����2�#��4���������5��1��-����,��#��� ������( ��5��5�'��,��+?�����;���E!�.��f� �5��1�����X������ �`����X�.��� �`���2���6�����&����2�a�����;������� �����,����w��� 1��������:������2������ &����;������;����)'R����"��������I�� ���� ������;���������#�� ��5��1�����#,���I�����6��f� �� ��-A���.��5��1��+?������(�����<�5��b�������� ��^������#���1��T��.����������;�����2�a�����;������ ������v��#� ���>� (�����4T�#�')��c����}�� ������#���)'R�����%������������� ���6�����,�T���*�� �������S�-"�������'�������#&��������$�����X�M�������6�����,�T���*�� ������%��<�����5��5����#,���I�����;���V����=2������� ����"� ����a�����������'������?�� ������;��>� (����'R�9����� �`����������&�����

� #V������5�.����;�������<�5��������*��� ����X��*�����#,�� ���� �������&�4�&�,��,�������;����)'R������;�������<�5��.����:������ , �����������,�������6��)���J2��3������*9�,�$�������1�������6� ^���=���.��*�,�0��4���������5��1������������R���*�� ������������ �� gB�������(#�������"��� ��.�� M&��������� &����I�� ���#����(�

� #���!�� ��R�����(����?�+#,���B��������(#����*�� �������� *�� 5����'����,���I��.�� �5��1��+?��.�����(�����B�� ��R��������������������R����;�������� � ������1���.���5��1��)'R����&��!%��������������� ����6���������6���5��1��'��,��I�������#��5��1��.����������� ������ ����;�������<�5��$�3�����v� ���1���'R�.��#����+�������*���>�#r�D%��� 1�� #�������������,��&���&�,����J��f��K�������� ����������� h� ��6���)�d��.�$���#,�.� ,������>6�������L������������'��,�����(��+��5����� ���*������#,�V�X�.����;������<�1,����������� ���v�� ��'R��3�� �`��� ��&����r�q ,����� �`���5��5�������6� �I���b����������#�,��&���&�,����J��f

Page 14: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 14

������8�����5��1���# ��������:����-����� ���,�=i�$� ,���� �1����R�������;�����(5������6����J�"�� #����������#���.����%������

�������v��'���6�#���:������6��;�� ����#� ������ ���� ����� ����� ��������^1r�����3���� /5� ����#������#���)'R�^������#���������%�,������� �� ��^�����6�4���������5��1�����#��-36����6�D%�.����������������"��7����a����.����1������v�� "����4G���5��5�+?���'��:������ ,��1�������v�������6����#,���I��.����;�������<�5������3����{�v�����#��5��1��7� ���������+6�������*������#,�.

� #%��<�����5��5� ��������������� ��� '���������� ����� ����&����;����������

� ���S��� ��^��������.�$������$����4���������5��1��9������� �����'��:������ ,�M��� ��������� � ������ ����B������� ����� ��������#����X��7���6��� ��)'R�4���,����5��5�����6�����,�-��&���v�������7�A������������#���-�����# ����L,�������(��E!�� ���� �����'��:� �.�����#���� 3����5�������� ����2�#��4���������5��1��/�s�� ��� ����7�A���� ��)M��,��W������5������� ��>���1� ���������u%��� � ���)'R��I���������������v��#�6��;�����������,����� ����)'���G ���+����a������������,�����5������-36����������� 1����5�������������� �����3�,������ �������

� #q�����&����������>6����.��������4T��� ���&���������� ����)'R�����1,�����v��#�� ������)'R�-������# ����� ����)'R����,��������6�� I���!��MA������0�����������L������ ���� .����"�������������.����������������L��� ���( ���������&������L���)'R�����#�:�����L�

� #�2�U��������������=������� ��� �������������=����������5��1��-�")��-� 5�� ����-��,�������6�� #�����������.����h�-����0������?������� ��0���������-���)'R�-�����# ����*��.�$��6�&�$�����R��> ,�������(��.��� 3����5�������� ����2�#��4���������5�������%���������B%�4�����+?���3)'R�-�����# ��.�����,�7���0������(#��.�E'&�� ����)�������A�����8���5��1���# �����-A�����E!�.��f� ��:����-A���������R4T�����;�������<�5���3���� 1������B����<���5���3V�����gB��������"��� ��4���������5��1��.����� 1����5����������#,���I��

� #����:1������������������ ���6��,��3��*�� ����=�#5����� ����+��:����B���u%�'����/����� ��� ������,�G��������� ������� ���$�I�"A�> �������6� ���� ������ ��+Q��� ���.����������:������r��3����������� ���1���'R�.��#�R�6�,�41�,� �S��������

Page 15: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 15

�������������������%�D%��3�����������,��#�����������&�,������"��������%��� �����0���"��� ���)�� #��� ������,�G�����-2�� ��������N�������a���������������X�.����(����6�� �

�.����� ��1���5���������� 3����5��������������%���,�^1���-����������f����#��$��������� ����-�������3�����v��#��5������)'R�.��L �^ 36������1���� � ������B�����r�� 4���������5��1��- ��5��g��B������"��� �����5������-36���������� 1����5����������#,�.�+ �,�0��=���-�����'R� � I�����3���-��,�����v��#V������I�� ����#� (,���(��+�5������3�����������#���=���)'R����<�5��-36����������5��5��� ����J 1��� ����6�^1r���G��E!�� ���� 1����5�������%",�0��4���������r�����9����>�� �������6�����#���������#� ���5������)'R��� ����^1r����E'������� 7�A����5��5����J��2��3����������5����������<�5��.�'��:������ ,��-������������������R������'�����#6� �5��1���L����&����&��������������v�.�?��-�����'R��#��B�����5��1������X������:&���*�� �������d��J��G��.�E!������&�!��-���������$����"����M������������5��5�$�����+3,��� �������������D%��?����.��� ,��0�����6�����,�T���*�� ���.��*�,�0����5��1������ ��1�����������$����'R����<�5��

� #����&�!��-���������$����"��������� 6����I���������A��� ���� ��� � �������#������:���������� ��.�^1r�����%�D%���������, ��� ���������,%�D%�� �� 3����5�������� ����#,�0��4���������5��1��E!�.��f� 4���������5��1�����#,��Z�"���&��'R��#��5������)'R�>� (,�����,� �S�4���������5��1����# ��������� �� ���������� ������ ������ ���-������.����,����� ������� ������,�G����"��7�"����\���������� ����(#��+�Q�� �

� #��,�G��)'R�9�����5��5�+?��-��������6�3����������2�6�V���������� �������� ����6���������v����X� ����5��� I������v� ���� V�������4(��� ��� ��?�1�6����������t��)'R�� ��� ���������#���� 5���5��W�����r����6���v�������a������v�� �� �`��� ���S��������8�����(��.���*�� ����7��H�-� 5�1���,�0������)����,%���������,���A����E!����� ������,�G�������*�� ����� �����7�A���� ���������#�#1������S�������(����y��������������&�� ���)���� ��.�Y� ���%���,������,�� ���� ���� ��.�Y� �����6�,������,������B��� ��^��-#�����6�1��j� #,� �S��?�����q�(H�� ����a���� &���������.���"������ ���(��b�����

� #�������>B����.������������������:�������(�����"�����<�5��� -����� �;��)�

� #������0���#�������������#�� ��

� #Y����>6���� ������0���#�� ���

Page 16: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 16

� >6���

� ��'����� !����������� ���������������������������� �����

� �������������������� ����

� ���'����� <�

� ���������� $�

� J���,���� &�.������ �������,�� �����6�E���������1��� +�U��������(������ ����,�� �&�����5���1�

� �1��6�

� -�����# �� ��R�� "����4G,�9�������B�������������������,���&����4 &����1�

� �,��&���&�,����������,��� ��R��:� ����9&�4���������5��1�� "����4G��������������������)�������� @����4����1�

� -"����4G������:�5�� 4���������5��1��.����� 1����5������

� .��"�����������.����������������L��� ���( ���������&��� c�;����*�������1��

���5������-36��9���������������t�+������������� ��- #�1��-�!���1�2���������5��� ��������M6�=� ;�.�������.��#/��.'�� ����t��)'R��� ��.�"����4G,��a����.��� !�

� ������ �1,������,������1�

Page 17: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 17

� �������������������������

�����,����� ��$�������#��������������;��=������ ��������������� �� ���������� $�

� ��������;��=��� � 3����5������� ��� �������������� ����.�"����4G,�=�����

� ����������������L�������(�M���������� ���� ,�������-�����T����1��

� �����.�4���������5��1��.���5������-36�� ����� ��16���5�=�5�����16�M�

� ��B��� ��L�����5�.�"����4G,���6����4���,����5��5�.���� 1���5������ ��&� �������1�

� ���6�����,�T���*�� ���%��<��V���5���=���M�� �����5�� ,���������T����1�

� ����G �������Q�.�4���������5��1 ���5������-36�� ����G �� ��������5�#�����������1�

� >�1������������������B�� ������ �1,������,������1�

�����,����� ��$�������������� ���������r���.��#1�����&������4���������5��1�

� ��5������-36��D%�>��B� �����������?����� c������������1�

Page 18: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 18

� �,��&���&�,�������4�4������������'��,� �����1����������� ���� � "����8���1�

� �����,���2���� ����.��R�1,�0���^� �,�M��-#������(�����(��.��'H��0�����(N�� "����4G,�9�������B�������������

� -�,�M�� �� �6����;����4�����.�������R���1��

� =�����.��� !����*�� �������d����������1&��Y�*�J2��?� =����� �1����5�4����1�

������ !�����6�����,�T���*�� ���7��H�D%����,�0��4���������5��1��.���5������-36�� �����)��4T����L�����L�

� "����-������-������ ;� �,�4R������&����1�� �����������������������������������

� ����������������� ����

� ����,����>�?���'�������������������� �� ���������� $�

������ �&������$�@�/���/�'A-���<�'�� ��������������������������� ����3����������,����������

� -���(��������%�.���� 1���5������� ����2�#����5��1�� .��"�����������.����������������L���� �����d������#�1������

� .��"�����������.����������������L�� ^ G���^����1��

� +�U����.����3N������������5� ���������:�������������j")�

� +�U���� ���T����V�����1�

Page 19: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 19

� �����5��.����(�����,�����&�4����� �����5�� ,���������T����1�

�.���� 3����5�������� ����2�#����5���������5��1��'��,��+?������������� ��L�� ��������������.����"��$�(�� �������������� �����%����1�

�.�-������� ��B������,�����s��!���-���"��.����(������&�.��2����.����� 1���1r� ���R

� ���R� �������6��&�����1��

� ��,�'��� ���� �.������$������ ������ 4� &���������1�

� .�"�����������$�(��.����(������&��������-"������������1&��Y�*�7��H� �"�� ������������R�����1�

��� �$�@�/���/�'A-���������1��� ������������������������������� ���6������&���������������,������ �&��

� ���:������1���-#������(��.��3��H�9�6����������1&��Y�*�6�� �����R�d�� ���( ���������&��� �������� �����6���1������6������1�

� ������.�-#��$�(��.�4���������5��1�� ������ ��,����R����,�����1�

� �����������������d�--#���� "����4���������5��1�� �������������� ���T����&���1�

Page 20: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 20

� -#��$�(��.���������1&��Y�*�7��H�.�$��� 5�&�4��,�������+?��M�����!��� +�U���� � � 6���������1�

� ��������������.�Y� ���$�(��.�� 3����5������� ����2�#��4���������5��1���5���� �������������� �����#���������1�

� �Top Runner��������>��1���=������ ������ �v��������1�

�@� /���B����������/�'A-�������� ���������������������������������������.�������C��������3�������,������� �&������$

������*�� �������)�����+��D%����,�0��4���������5��1��.���5������-36��D%�>��(�� ��M������� 6����5�� �� ����+ �������&��������� &���� ���&� 6��������� &��

� ���R� ������������&���

����� &���� ���&��� 6��������� &���-�*�������"����,�G����L���&�U����/������� ��M������� 6����5�� �� ����+ �������&������

� +�U���� �1��E���6���1��

� ����������&��� �����*�� ���7��<����������������.��� ��������(��=��� �������������� �T��&��������1��������V�5����1�

� �1��6�.��� ����+ �������&��������� &�����,��������1&��7��H� �1��6� ����� ��1��&���1�

� ���6�����,�T���*�� ���%��H�.�����#�����#����L,��*�� �1���.��3�������%� �1��� ��� ��� ��1��&���1�

Page 21: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 21

� �������������������������

��� ��������������6�����>-��<� ����'���� ��'�������������������� �� ������

�� ���.�����89�����A,-��� ����������������7����������:��������89��� ��#C<����� &��

� �,��&�.�>��(��� ����#� (,�-���(�����;���+?��.����( ���������&�������� ���( ���������&��� M�;�V���1�

������<���5��)���d��.������������a��-8�����q�!�����5���#(��.����(������&����;��� ��5��1 �����9&

� 8�����q�!�����5���#(�����(��6�h��&��� c������G�������&���

� ���;����>� (,������{ �,���v��!���-���(������&���5��5��*�� �1��6� � �������������&���� � �5������������&��

� -4���������5��1�����#���:������B�� ��G,M��.����(������&�� �������������)��^��+�a��� ���:�������(�����"�������5���

� ��G,M�� ��,����)����5����1�����1��5��������16�M�

�� ��������� ���������������������������9������6�����>-��<��� � ����7�������D����E�� ����������������7�������F�������B��G���B���

� �!�����D%�>����B�-������J���������S�-"����������(������&�9������(����������&�,����'��,

� �,��&� ��R��:� �� ���(�������������� ���������1��&������,����&��

Page 22: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 22

������:���$���(������"��$�(��.���������1&��Y�*�� ��3���&�U�����(N�����'��d� �����#,�

� +�U���� �1 ���b 1����1��

� ��1��5�.����(��4�����>������#��� ��1��5� �&��������,���1�

� �5������r���.�4���������5��1�� �5������r��� ^&���5�.4�6���1�

� ����A���-� r�-���R�.�"����4G,���5��5� ���R� Y���� ������1�

� ���6�����,�T���*�� ������>#������ ���� BP Amoco� �� ���=2���BP Amoco� +��546���.,�5����1�

�����6�����,�T���*�� ���7��H����:�������#�����I������������# ��:�,���5����B%� � !��7��1���� �

� �� !������ ������� � �V����@ t�� ���������:����5������6����1�� ����������������������������������

� ����������������� ����

� ���'����� <�� �K�������� ��������6�����5;������#,

Page 23: ˘ˇ ˆ˙ - UNFCCCunfccc.int/resource/docs/arabic/sbsta/ta2.pdf(a) ge.00-61343 ˘ ˇˆ ˙ ˝˛˚ ˜ ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛ ˘ˇ

FCCC/SBSTA/2000/2Page 23

� �������������������������

� ����B�������'����� <�� �����D%�>��(�����#�1������� ������N���������>��6

� #�����A���L��� ���������