Холодні страви appetizersgromovychok.com/images/blagodat/menu-arnika-2018.pdf ·...

45
Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, price, Сальце по-закарпатськи (копчене) Transcarpathian salo (smoked) 100 35.00 Сальце солене з часником Salted salo with garlic 100/10 39.00 Шпигунський язик (яловичий з хріном) Spy tongue (beef tongue with horseradish) 100/50 77.00 Ковбаска напівкопчена Half-smoked sausage 100 26.00 Оселедець з цибулею Herring with onion 100/25 37.00 Бринза (сир овечій) (Cheese shepherd) 100 40.00 Сир твердий Cheese 100 34.00 Гриби білі, мариновані з цибулею Ceps (porcini), marinated with onion 150 109.00 Печериці мариновані Marinated agarics 150 51.00 Капуста квашена Sauerkraut (sour cabbage) 250 32.00

Upload: others

Post on 15-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Холодні страви

Appetizers вага, г

weight, g

ціна, ₴ price, ₴

Сальце по-закарпатськи (копчене) Transcarpathian salo (smoked)

100 35.00

Сальце солене з часником Salted salo with garlic

100/10 39.00

Шпигунський язик (яловичий з хріном) Spy tongue (beef tongue with horseradish)

100/50 77.00

Ковбаска напівкопчена Half-smoked sausage

100 26.00

Оселедець з цибулею Herring with onion

100/25 37.00

Бринза (сир овечій) (Cheese shepherd)

100 40.00

Сир твердий Cheese

100 34.00

Гриби білі, мариновані з цибулею Ceps (porcini), marinated with onion

150 109.00

Печериці мариновані Marinated agarics

150 51.00

Капуста квашена Sauerkraut (sour cabbage)

250 32.00

Page 2: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Закусон до горілки Appetizer to vodka

300 53.00

Огірочки мариновані Marinated cucumbers

100 26.00

Помідорки мариновані Marinated tomatoes

100 27.00

Синполянський город (нарізка свіжих овочів) Synpolyansky garden (raw vegetables)

300 73.00

Огірки свіжі Raw cucumbers

100 19.00

Помідори свіжі Raw tomatoes

100 18.00

Перець солодкий Sweet pepper

100 38.00

Маслини, оливки Olives

115 43.00

Лимон з цукром Lemon with sugar

50/20 19.00

Бутерброд з сиром Butterbrot with cheese

25/5/30 24.00

Бутерброд з ковбасою Butterbrot with sausage

25/5/30 22.00

Page 3: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Салати Salads

вага, г

weight, g

ціна, ₴ price, ₴

Салат із помідорів та огірків Заправка на вибір (олія, сметана, майонез) Salad with tomatoes and cucumbers Dressing to choose (sunflower oil, sour cream, mayonnaise)

200 47.00

Салат із капусти та огірків Заправка на вибір (олія, сметана, майонез) Salad with cabbage and cucumbers Dressing to choose (sunflower oil, sour cream, mayonnaise)

200 35.00

"Полонинський" (капуста, помідор, огірок, перець солодкий, рослинна олія) "Polonynsky" (cabbage, tomato, cucumber, sweet pepper, plant oil)

150 49.00

Вінігрет "Верховинський" з грибами Vinaigrette "Verhovynsky" with mushrooms

300 47.00

Page 4: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

"Закарпатський" (язик яловичий, ковбаса, куряче м’ясо, помідор, сир, яйце, капуста пекінська, гірчична заправка)"Transcarpathian" (beef tongue, sausage, chicken, tomato, cheese, egg, chinese cabbage, mustard dressing)

260 74.00

"Язиката Хвеся" (язик яловичий, гриби, яйце, огірок маринований, заправка від шефа) "Chatty Hvesya" (beef tongue, mushrooms, egg, marinated cucumber, dressing by chef)

220 59.00

"Олів’є" (класичний м’ясний) "Olivier" (classical with meat)

200 54.00

"А-ля шуба" (буряк, оселедець, цибуля, майонез) "A la coat" ("Dressed herring") (beet, herring, onion, mayonnaise)

250 49.00

"Рубін" (буряк, часник, чорнослив, горіхи, майонез) "Ruby" (beet, garlic, dried prunes, walnuts, mayonnaise)

170 47.00

"Панночка" (капуста пекінська, куряче м’ясо, яйце, яблуко, майонез) "Young lady" (chinese cabbage, chicken, egg, apple, mayonnaise)

250 53.00

Page 5: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

"Грецький" (овочевий салат з бринзою і маслинами) "Greek" (vegetable salad with bryndza and olives)

300 59.00

"Крабовий риф" (крабові палички, яйце, огірок, кукурудза, майонез) "Crab reef (crab sticks, egg, cucumber, sweet corn, mayonnaise)

200 54.00

"Цезар" (куряче м’ясо, сало копчене, помідор, яйце, капуста пекінська, бринза) "Caesar" (chicken, smoked salo, tomato, egg, chinese cabbage, bryndza)

330 75.00

Теплий салат з індички (філе індички, квасоля стручкова, помідор, пекінська капуста, цибуля, яйце перепилине) Warm salad with turkey (turkey breast, green beans, tomatoes, cabbage, onions, eggs quail)

300 69.00

Page 6: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Гарячі закуски Hot appetizers

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Ковбаса домашня* Domestic sausage*

100 59.00

Гриби білі в сметані Ceps (porcini) with sour cream

200 119.00

Гомбовці картопляні з грибами Potato gombovtsi with mushrooms

130/50 57.00

Токан зі шкварками Tokan with porkrinds

250 53.00

Банош із бринзою Banosh with bryndza

250 52.00

Чанахи в глечику (свинина, картопля, квасоля, помідор, перець солодкий) Chanakhy in the cooking pot (pork, potatoes, bean, tomato, sweet pepper)

300 55.00

Рокот-Крумплі (ковбаса домашня, картопля, яйце, сметана) Rokot-krumpli (domestic sausage, potatoes, egg, sour cream)

300 59.00

Млинці з м’ясом Pancakes with meat

150/50 49.00

Page 7: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Деруни зі сметаною та шкварками Potato pancakes with sour cream and pork rinds

300/50 59.00

Яловичий язик з грибами в сметані Beef tongue with mushrooms and sour cream

220 120.00

Цвітна капуста в часниковому соусі Cauliflower with garlic sauce

300 52.00

Жульєн з куркою та грибами Julienne with chicken and mushrooms

120 56.00

Креветки в часниковому соусі Tiger shrimps with garlic sauce

80/30 169.00

Мідії ківі запечені з сиром Kiwi mussels, baked with cheese

80/30 149.00

*відпускається за вагою *sold by weight

Page 8: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Страви з яєць Egg dishes

вага, г

weight, g

ціна, ₴ price, ₴

Яєчня Fried egg

120/2 32.00

Яєчня з ковбасою Fried egg with sausage

120/50/2 45.00

Яєчня з беконом Fried egg with bacon

120/50/2 45.00

Яєчня з помідорами та цибулею Fried egg with tomatoes and onion

120/50/2 42.00

Омлет Omelette

150/2 34.00

Омлет з сиром Omelette with cheese

150/50/2 55.00

Омлет із копченим салом та грибами Omelette with smoked salo and porcini

150/50/2 59.00

Page 9: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Перші страви Soups

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Борщ "Український" з квасолею Borscht "Ukrainian" with beans

300/50 42.00

Бограч (свинина, картопля, галушки, овочі) Bograch (pork, potatoes, galushky, vegetables)

300 55.00

Халаслі "Halasley" (Угорський суп з сомом)

300 79.00 Юшка овочева зі сметаною Vegetable soup with sour cream

300/20 39.00

Бульйон з куркою Chicken broth

300 40.00

Бульйон з куркою та яйцем Chicken broth with egg

300 49.00

Бульйон з куркою і локшиною Chicken broth with noodle

300 41.00

Окрошка Okroshka

300 49.00

Солянка м’ясна (класична) Meat solyanka (classical)

300 79.00

Юшка грибна Porcini soup

300 55.00

Page 10: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

М’ясні страви Meat dishes

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Закарпатський делікатес (запечена свинина з цибулею та сиром) Transcarpathian delicacy (baked pork with onion and cheese)

280 114.00

Печеня по-домашньому Homemade braten (roast meat)

300 130.00

Крученики з сиром та грибами Kruchenyky (meat rolls) with cheese and mushrooms

200 150.00

Печінка яловича, тушкована у сметані Beef liver, braised in sour cream

250 76.00

Печінка яловича, смажена з цибулею та яблуком Beef liver, roasted with onion and apple

220 74.00

Котлети "Два товариші" (2 котлети зі свинини у фритюрі) Гарнір: маринована цибуля, свіжі огірки та помідори, соус гострий Cutlets "Two companions" (deep fried 2 pork cutlets) Garnish: marinated onion, raw cucumbers and tomatoes, hot sauce

220/120/50 155.00

Котлети "Пожарські" (2 котлети з курятини в сухарях) Гарнір: свіжі огірки та помідори

150/100 69.00

Page 11: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Cutlets "Pozharsky" (2 chicken cutlets in bread crumbs) Garnish: raw cucumbers and tomatoes Курячий стейк * (куряче філе, смажене на грилі, капуста, зелений горошок, кукурудза) Chicken steak (chicken fillet, grilled, cabbage, green peas, sweet corn)

100/60 65.00

Куряче філе, тушковане з овочами Chicken fillet, braised with vegetables

240 95.00

Крила курчат по-мексиканськи Chicken wings a-la Mexican

200 70.00

Медальйони зі свинини з сиром Pork medaillons with cheese

280/40 150.00

Медальйони зі свинини з грибами Pork medaillons with mushrooms

340 175.00

Свинина у вишневому соусі Pork with cherry sauce

280 139.00

Стейк зі свинини* Pork steak*

100 85.00

*відпускається за вагою *sold by weight

Page 12: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Рибні страви Fish dishes

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Форель "Арніка"* (фарширована сиром) Trout "Arnika"* (stuffed with cheese)

100/20 95.00

Форель озерна, запечена із зеленню та часником* Lake trout, baked with herbs and garlic*

100/60 85.00

"Брушетта"* (смажена форель із соусом від шефа) "Bruschetta"* (roasted trout with sauce by chef)

100/50 80.00

Форель парова* Steamed trout*

100/20 75.00

Стейк із сьомги (з лимоном) Salmon steak (with lemon)

200/30 189.00

Page 13: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Гарніри Garnish

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Картопля по-селянськи (запечена з салом) Peasant potatoes (baked with salo)

200/20/20 49.00

Картопля печена з бринзою Baked potatoes with bryndza

200/20/20 35.00

Картопля смажена з цибулею Roasted potatoes with onion

200 33.00

Картопля смажена з грибами Roasted potatoes with mushrooms

200 49.00

Картопля відварена Boiled popatoes

200 29.00

Картопляне пюре Mashed potatoes

200/20 31.00

Картопля фрі French fries

200/2 45.00

Каша гречана з грибами Buckwheat porridge with mushrooms

250 44.00

Каша гречана Buckwheat porridge

200/20 27.00

Рис з овочами Rice with vegetables

150 35.00

Рис відварений Boiled rice

150/20 29.00

Page 14: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вареники, пельмені Dumplings

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вареники з картоплею та шкварками Varenyky (stuffed dumplings) with potatoes and pork rinds

200/20/50 49.00

Вареники з картоплею та грибами Varenyky (stuffed dumplings) with potatoes and mushrooms

200/40/50 55.00

Вареники з капустою та шкварками Varenyky (with cabbage and pork rids)

200/30/50 49.00

Пельмені (бринза, сметана) Dumplings (bryndza, sour cream)

200/30/50 39.00

Вареники з творогом (моцарела, сметана) Varenyky with cottage cheese (mozzarella, sour cream)

200/30/50 44.00

Вареники з вишнею Varenyky (with cherries)

200/50 40.00

Вареники з чорницею (джем, сметана) Varenyky with blueberries (jam, sour cream)

200/30/50 50.00

Page 15: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Страви на мангалі Barbecue вага, г

weight, g

ціна, ₴ price, ₴

Шашлик* Shashlyk (skewered meat)* зі свинини (мін 200 г) of pork (min 200 g)

100/20 75.00

з баранини (мін 200 г) of lamb (min 200 g)

100/20 79.00

з індички (мін 200 г) of chicken (min 200 g)

100/20 70.00

Форель на решітці* (мін 300 г) Trout on a grill* (min 300 g)

100/20 90.00

Форель на решітці з часником* (мін 300 г) Trout on a grill with garlic* (min 300 g)

100/30/20 95.00

Чалагач* (стейк зі свинина на решітці) Chalagach* (pork steak on the grill)

100/20 70.00

Page 16: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Хліб Bread

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Хліб Bread

1 порц 1 serving 4.00

Чіабатта Chiabatta

1 порц 1 serving 10.00

Соуси Sauces

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Червоний гострий до м’яса Red hot for meat

50 19.00

Часниковий Garlicky

50 18.00

Білий лагідний до риби White savory for fish

50 20.00

Хрін Horseradish

50 16.00

Гірчиця Mustard

50 12.00

Сметана Sour cream

50 14.00

Майонез Mayonnaise

50 12.00

Кетчуп Ketchup

50 12.00

Page 17: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Десерти Desserts

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Морозиво "Лісова пісня" (з лісовими ягодами) Ice cream "Forest song" (with wild berries)

200 38.00

Морозиво "Африка" (з екзотичними фруктами) Ice cream "Africa" (with exotic fruits)

270 43.00

Морозиво "Шахтарочка" (горіхи, шоколад, мед) Ice cream "Miner girl" (walnuts, chocolate, honey)

210 38.00

"Пиріг з чорницею" (морозиво, шоколадний топінг) " Blueberry pie " (ice-creame, chocolate toping)

120/40/10 40.00

"Чізкейк" (творог, чорниця, чорничний соус) " Cheesecake " ( сottage cheese, blueberries, blueberry sauce)

200/40 50.00

Штрудель вишневий Cherry strudel

180/50/30 49.00

Запіканка творожна з родзинками Quark casserole with raisins

180/50 40.00

Сирники зі сметаною Fried quarkpancakes with sour cream

150/50 39.00

Page 18: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Фрукти Fruit

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Яблука Apples

100 9.00

Апельсини Oranges

100 11.00

Банани Bananas

100 16.00

Млинці з творогом та родзинками Pancakes with quark and raisins

150/50/2 34.00

Млинці з лісовими ягодами Pancakes with wild berries

90/50/50/2 32.00

Млинці з медом Pancakes with honey

90/50 29.00

Мед Honey

50 16.00

Варення з ягід Berry jam

50 19.00

Page 19: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Додатки Additions

вага/об’єм, г/мл

weight/volume, g/ml

ціна, ₴ price, ₴

Шкварки Porkrinds

50 27.00

Бринза Bryndza

50 18.00

Цибуля Onion

100 6.00

Часник Garlic

50 15.00

Масло вершкове Butter

50 9.00

Олія рослинна Sunflower oil

50 6.00

Олія оливкова Olive oil

50 16.00

Оцет 9% Vinegar 9%

50 4.00

Оцет бальзамік Balsamic vinegar

50 33.00

Соєвий соус Soy sauce

50 11.00

Чорнослив Prune

50 15.00

Page 20: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Родзинки Raisin

50 11.00

Бенкетні страви (страви попереднього замовлення)

Banquet dishes (pre-order dishes)

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Шурпа Shurpa (meat soup)

300 60.00

Голубці Cabbage rolls

300 39.00

Голубці пісні з грибами Fast cabbage rolls with mashrooms

300 35.00

Плов з баранини Pilaf of lamb

300 49.00

Плов зі свинини Pilaf of pork

300 46.00

Люля-кебаб з курки (мін 200) Lula-kebab of chicken (min 200)

100 39.00

Люля-кебаб з баранини (мін 200) Lula-kebab of lamb (min 200)

100 44.00

Люля-кебаб свинно-яловичий (мін 200) Lula-kebab pork-beef (min 200)

100 45.00

Page 21: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

До кави With coffee

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Шоколад Chocolate

100 40.00

Цукерка Candy

1 шт 1 unit 7.00

Гарячі напої

Hot drinks об’єм, мл

volume, ml ціна, ₴ price, ₴

Грог Grog

200 70.00

Чай в асортименті Tea in stock

500 20.00

Чай карпатський Tea сarpathian

500 35.00

Еспресо Espresso

30 25.00

Американо Americano

120 25.00

Капучіно Cappuccino

200 37.00

Латте Latte

200 45.00

Page 22: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Пиво Beer

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

Львівське 1715 Lvivske 1715

0,45 26.00

Карлсберг Carlsberg

0,5 35.00

Туборг Tuborg

0,33 25.00

Туборг Tuborg

0,5 37.00

Злата Прага Zlata Praha

0,5 35.00

Жигулівське Zhygulivske

0,5 28.00

Світле (розливне) Light (draught)

05,/0,33 29.00/ 24.00

Кроненбург бланк (розливне) Kronenbourg blanc (draught)

0,5/0,33 47.00/ 34.00

Балтика б/а Baltika non alcoholic

0,5 35.00

Page 23: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Перша Приватна Броварня Авторське (напівтемне) First Private Brewery Copyright (microns)

0,5 37.00

Перша Приватна Броварня Чорне First Private Brewery Black

0,5 37.00

Перша Приватна Броварня Крушовіце свєтле (світле) First Private Brewery Krushovize svetle (light)

0,5 37.00

Перша Приватна Броварня Старе місто (світле) First Private Brewery Old town (light)

0,5 26.00

Перша Приватна Броварня Жигулі Барне (світле) First Private Brewery Zhyguli Bar (light)

0,5

37.00

Перша Приватна Броварня Баварія (світле) Bayern (light)

0,5 35.00

Page 24: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

До пива With beer

вага, г

weight, g ціна, ₴ price, ₴

Пивна тарілка (бастурма, курячий махан, сир косичка, мисливські ковбаски, свинні вуха, курячі крильця, соус гострий, грінки) Beer plate (basturma, mahan chicken, cheese braid, hunting sausages, pork ears, chicken wings, sharp dressing, croutons)

600 149.00

Перша Приватна Броварня Закарпатське (світле) First Private Brewery Transcarpathian (light)

0,5 25.00

Heineken (light)

0,5/0,33 48.00/ 37.00

Кроненбург бланк (біле нефільтроване) Kronenbourg blanc (unfiltered white) Кроненбург (світле) Kronenbourg (light)

0,46

0,46

40.00

34.00

Page 25: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Сухарики Croutons

35 15.00

Рибка Dried fish

36 30.00

Чіпси Chips

35 20.00

Рибка Dried fish

18 25.00

Тютюн Tobacco

ціна, ₴

price, ₴

Парламент + сірники Parliament + matches

50.00

Мальборо + сірники Marlboro + matches

45.00

Кент + сірники Kent + matches

45.00

Запальничка Lighter

30.00

Page 26: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Текіла Tequila

ціна, ₴

price, ₴

за 50 мл for 50 ml

Сауза Бланко Sauza Blanco

70.00

Сауза Голд Sauza Gold

70.00

Ром Rum

ціна, ₴

price, ₴

за 50 мл for 50 ml

Бакарді Карта Бланка Bacardi Carta Blanca

45.00

Бакарді Блек Bacardi Black Бакарді Голд Bacardi Gold

45.00

50.00

Page 27: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Джин Gin

ціна, ₴ price, ₴

за 50 мл

for 50 ml

Біфітер Beefeater

59.00

Бомбей Bombay

60.00

Лікер Liqueur

ціна, ₴ price, ₴

за 50 мл for 50 ml

Бейліс Baileys

69.00

Калуа Kahlúa

69.00

Самбука Sambuca

59.00

Куантро Cointreau

65.00

Малібу Malibu Шериданс Sheridans

50.00

62.00

Page 28: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴
Page 29: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Коньяк Cognac

ціна, ₴

price, ₴

за 50 мл for 50 ml

Закарпатський Zakarpatsky

30.00

Клинков В.С.О.П Klinkov V.S.O.P

40.00

Клинков В.С Klinkov V.S

33.00

Курвуазьє В.С Courvoisier V.S

120.00

Курвуазьє В.С.О.П Courvoisier V.S.O.P

140.00

Мартель В.С Martell V.S

110.00

Мартель В.С.О.П Martell V.S.O.P

150.00

Хеннессі В.С. Hennessy V.S.

110.00

Хеннессі В.С.О.П Hennessy V.S.O.P

140.00

Page 30: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Віскі

Whisky ціна, ₴

price, ₴

за 50 мл for 50 ml

Джемісон Jameson

70.00

Джоні Уокер Ред Лейбл Johnnie Walker Red Label

65.00

Джоні Уокер Блейк Лейбл Johnnie Walker Black Label

90.00

Чівас Рігал 12 Chivas Regal 12

100.00

Чівас Рігал 18 Chivas Regal 18

130.00

Чівас Рояль Салют (21 рік) Chivas Royal Salute (21 years)

200.00

Джим Бім/Хані Jim Beam/Honey

70.00

Джек Деніелс Jack Daniels

70.00

Баллантайнс Ballantine's

75.00

Ханки Банистер Hankey Bannister Вайт Хорс White Horse

60.00 60.00

Page 31: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вина закордонних виробників Foreign wine

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

за одиницю

for unit

Корінто Варіеталь (Чілі) (біле cухе) Corinto (Chile) (white dry)

0,75 240.00

Шато Бельвю (Франція) (біле сухе) Chateau Bellevue (France) (white dry)

0,75

459.00

Шато Бельвю (Франція) (червоне cухе) Chateau Bellevue (France) (red dry)

0,75 559.00

Леонардо К’янті (Італія) (червоне сухе) Leonardo Chianti (Italy) (red dry) Жозеф Февле (Франція) (біле cухе) Joseph Faiveley (France) (white dry)

0,75

0,75

559.00

399.00

Page 32: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Леонардо К’янті Різерва (Італія) (червоне сухе) Leonardo Chianti Riserva (Italy) (red dry)

0,75 799.00

Санта Кароліна (Чилі) (біле напівсолодке) Santa Carolina (Chile) (white semisweet)

0,75 279.00

Санта Кароліна (Чилі) (червоне напівсухе) Santa Carolina (Chile) (red semi-dry)

0,75 250.00

Санта Кароліна (Чилі) (червоне напівсолодке) Santa Carolina (Chile) (semi-sweet red)

0,75 270.00

Санта Кароліна (Чилі) (біле напівсухе) Santa Carolina (Chile) (white semi-dry)

0,75 270.00

Фронтера (Чилі) (червоне cухе) Frontera (Chile) (red dry)

0,75 299.00

Фронтера (Чилі) (біле сухе) Frontera (Chile) (white dry) Фронтера (Чилі) (рожеве сухе) Frontera (Chile) (pink dry)

0,75

0,75

299.00

299.00

Page 33: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вино ігристе Sparkling wine

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

Артемівське (біле напівсолодке) Artemovsk (white demi-sec)

0,75 210.00

Артемівське (біле напівсухе) Artemovsk (white semi-dry)

0,75 220.00

Артемівське (червоне напівсолодке) Artemovsk (red demi-sec)

0,75 230.00

Артемівське (брют) Artemovsk (brut)

0,75 230.00

Артемівське (рожеве напівсухе) Artemovsk (pink semi-dry)

0,75 200.00

Крим (біле брют) Crimea (white brut)

0,75 250.00

Page 34: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Крим (біле напівсухе) Crimea (white semi-dry)

0,75 240.00

Крим (червоне напівсолодке) Crimea (red demi-sec)

0,75 260.00

Ореанда (біле напівсолодке) Oreanda (white demi-sec)

0,75 160.00

Ореанда (біле напівсухе) Oreanda (white semi-dry)

0,75 150.00

Асті Мартіні Просекко (біле сухе) Astі Martіnі Prosecco (white dry )

0,75 699.00

Асті Мартіні (брют) Astі Martіnі (brut)

0,75 609.00

Асті Мартіні Martini Asti

0,75 509.00

Page 35: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вина України Ukrainian wine

ціна, ₴

price, ₴

за 100 мл

for 100 ml

Шардоне (Ореанда) (біле сухе) Chardonnay (Oreanda) (white dry)

22.00

Бастардо (Ореанда) (червоне напівсолодке) Bastardo (Oreanda) (red medium)

22.00

Шардоне (Ореанда) (біле напівсолодке) Chardonnay (Oreanda) (semi-sweet white)

26.00

Пино Блан (Ореанда) (біле напівсолодке ) Pino Blan (Oreanda) (white semi-sweet)

18.00

Каберне (Ореанда) (червоне сухе) Caberne (Oreanda) (red dry)

20.00

Page 36: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Вина Грузії

Georgian wine ціна, ₴

price, ₴

за 100 мл for 100 ml

Алазанська долина (червоне напівсолодке) Alazani Valley (red medium)

37.00

Алазанська долина (біле напівсолодке) Alazani Valley (white medium)

37.00

Твіші (біле напівсолодке) Tvishi (white medium)

45.00

Мукузані (червоне сухе) Mukuzani (red dry)

55.00

Кінзмараулі (червоне напівсолодке) Kіnzmaraulі (red medium)

65.00

Піросмані (біле напівсухе)/(червоне напівсухе) Pyrosmany (white n/dry)/(red n/dry)

39.00

Цинандалі (біле сухе) Pyrosmany (white dry)

45.00

Page 37: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Соки, Фреші Juice and fresh juice

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

Яблучний Apple

0,250 60.00

Моркв’яний Carrot

0,250 50.00

Моркв’яно-яблучний Carrot-apple

0,250 55.00

Апельсиновий Orange

0,250 75.00

Сік Juice

0,250 20.00

Ягідний морс Berry juice

0,250 25.00

Узвар Uzvar

0,250 25.00

Page 38: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Охолоджувальні напої Soft drinks

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

Драгівська скло Dragivska glass

0,5 18.00

Шаянська скло Shayanska glass

0,5 18.00

Бонаква Bonaqua

0,5 15.00

Боржомі Borjomi

0,5 40.00

Моршинська Morshynska

0,5 20.00

Моршинська скло Morshynska glass

0,5 30.00

Ф'юз Ті Fuze Tea

0,5 25.00

Кока-кола Coca-сola

0,5 30.00

Фанта Fanta

0,5 30.00

Спрайт Sprite

0,5 30.00

Тонік Tonic

0,5 30.00

Page 39: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Міжгірський колорит Mizhgirya flavor

ціна, ₴ price, ₴

за 50 мл

for 50 ml

Грушівка Grushivka (of pears)

18.00

Шишовка Shyshivka (of cones)

15.00

Хреновуха Hrenovuha (of horseradish)

18.00

Калганівка Kalganivka (of tormentil root)

20.00

Медовуха Medovuha (of honey)

20.00

Вино домашнє (сухе десертне) Domesticwine (dry dessert)

18.00

Page 40: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Горілка Vodka

об’єм, л

volume, l ціна, ₴ price, ₴

за одиницю for unit

за 50 мл for 50 ml

Хортиця Платинум Khortytsya Platinum

27.00

Хортиця Делюкс Khortytsya Deluxe

0.75 550.00

Мороша Morosha

27.00

Мороша Cиневир Morosha Sinevir

30.00

Абсолют Львівський Lviv Absolute

25.00

Немирів Nemiroff

27.00

Немирів Преміум Nemirof Premium

0.7 290.00

Немирів Преміум Nemirof Premium

0.5 250.00

Немирів Лекс Nemirof Lex

0.5 420.00

Фінляндія Finlandia

45.00

Page 41: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Аперитив Apéritif

ціна, ₴

price, ₴

За 50 мл

for 50 ml

Кампарі Campari

55.00

Мартіні Біанко Martini Bianco

25.00

Мартіні Россо Martini Rosso

25.00

Мартіні Драй Martini Dry

25.00

Бехеровка Becherovka

50.00

Абсент Absinthe

65.00

Егер Мейстер Jaeger Meister Tatratea 22% Tatratea 42% Tatratea 62% Tatratea 72%

55.00

50.00 85.00 75.00 90.00

Page 42: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴
Page 43: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Биття посуду Breaking tableware

Скло Glass

ціна, ₴

price, ₴

Келих для вина Wine glass

60.00

Келих для шампанського Champagne flute

20.00

Келих для коньяку Cognac glass

45.00

Кухоль пивний Beer stein

0,33 0,5

20.00 25.00

Склянка для соку Juice glass

25.00

Айриш Irish

65.00

Чарка горілчана Vodka glass

7.00

Графин для горілки Decanter to vodka

40.00

Графин для соку Decanter to juice

35.00

Page 44: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴

Кераміка Ceramic

Спеційниця Spice shaker

90.00

Серветниця Napkin holder

20.00

Цукорниця Sugar bowl

40.00

Чайник Kettle

75.00

Чашка Teacup

30.00

Блюдце Saucer

15.00

Тарілка Plate

60.00

Глечик Cooking pot

25.00

Соусник Sauce boat

20.00

Супниця Tureen

45.00

Чашка американо American cup

25.00

Чашка еспрессо Еspresso cup

25.00

Page 45: Холодні страви Appetizersgromovychok.com/images/blagodat/Menu-Arnika-2018.pdf · Холодні страви Appetizers вага, г weight, g ціна, ₴ price, ₴