resources.razorplanet.comresources.razorplanet.com/511063-2689/651409_bylaws_finished_aug... ·...

18
9h[Pfb ^U:P[TaP 9P_cXbc :WdaRW #76;/6;: 8acXR[T@ ' :WdaRWDT\QTabWX_ JTRcX^] F]T ' >T]TaP[ + JTRcX^] Kf^ ' :P]SXSPRh + JTRcX^] KWaTT ' ETf DT\QTa FaXT]cPcX^] , JTRcX^] =^da ' IXVWcb^UDT\QTab , JTRcX^] =XeT ' ;dcXTb ^U DT\QTab , JTRcX^] JXg' KTa\X]PcX^] - JTRcX^] JTeT] ' ITbc^aPcX^] - 8acXR[T (($ :WdaRWFUUXRTab JTRcX^] F]T ' GPbc^a . JTRcX^] Kf^ ' DX]XbcTaXP[ P]S E^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU4 8( DX]XbcTaXP[ JcPUU / 9( E^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU 0 JTRcX^] KWaTT';TPR^]b 0 JTRcX^] =^da ' D^STaPc^a 2 JTRcX^] =XeT ' :WdaRW:[TaZ 3 JTRcX^] JXg' :WdaRWKaTPbdaTa 3 JTRcX^] JTeT] ' KadbcTTb +* 8acXR[T ((($ :WdaRW:^\\XccTTb P]S Ga^VaP\ FaVP]XiPcX^]b JTRcX^] F]T ' :^\\XccTT ^] :^\\XccTTb +* JTRcX^] Kf^ O E^\X]PcX]V :^\\XccTT +* JTRcX^] KWaTT ' DX]XbcTaXP[ JcPUU JTPaRW :^\\XccTT >' JTRcX^] =^da ' GTab^]]T[ :^\\XccTT ++ JTRcX^] =XeT ' 9dSVTc GaT_PaPcX^]:^\\XccTT [[ JTRcX^] JXg' 9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT [[ JTRcX^] JTeT] ' 9dX[SX]V'?^dbX]V'>a^d]Sb :^\\XccTT +, 8acXR[T@M ' :WdaRW:^d]RX[(( +, 8acXR[TM' :WdaRWFaSX]P]RTb JTRcX^] F]T ' 9P_cXb\ +- JTRcX^] Kf^ ' KWTC^aS#bJd__Ta (*

Upload: hoangliem

Post on 07-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

9h[Pfb ^U:P[TaP 9P_cXbc:WdaRW

#76;/6;:

8acXR[T@' :WdaRWDT\QTabWX_

JTRcX^] F]T ' >T]TaP[ +

JTRcX^] Kf^ ' :P]SXSPRh +

JTRcX^] KWaTT' ETf DT\QTa FaXT]cPcX^] ,

JTRcX^] =^da ' IXVWcbU DT\QTab ,

JTRcX^] =XeT' ;dcXTb ^U DT\QTab ,

JTRcX^] JXg' KTa\X]PcX^] -

JTRcX^] JTeT] ' ITbc^aPcX^] -

8acXR[T(($ :WdaRWFUUXRTab

JTRcX^] F]T ' GPbc^a .

JTRcX^] Kf^ ' DX]XbcTaXP[P]S E^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU4

8( DX]XbcTaXP[JcPUU /

9( E^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU 0

JTRcX^] KWaTT';TPR^]b 0

JTRcX^] =^da ' D^STaPc^a 2

JTRcX^] =XeT' :WdaRW:[TaZ 3

JTRcX^] JXg' :WdaRWKaTPbdaTa 3

JTRcX^] JTeT] ' KadbcTTb +*

8acXR[T((($ :WdaRW:^\\XccTTb P]S Ga^VaP\ FaVP]XiPcX^]b

JTRcX^] F]T ' :^\\XccTT ^] :^\\XccTTb +*

JTRcX^] Kf^ O E^\X]PcX]V :^\\XccTT +*

JTRcX^] KWaTT' DX]XbcTaXP[JcPUUJTPaRW:^\\XccTT >'

JTRcX^] =^da ' GTab^]]T[ :^\\XccTT ++

JTRcX^] =XeT' 9dSVTc GaT_PaPcX^]:^\\XccTT [[

JTRcX^] JXg' 9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT [[

JTRcX^] JTeT] ' 9dX[SX]V'?^dbX]V'>a^d]Sb :^\\XccTT +,

8acXR[T@M' :WdaRW:^d]RX[(( +,

8acXR[TM' :WdaRWFaSX]P]RTb

JTRcX^] F]T ' 9P_cXb\ +-

JTRcX^] Kf^ ' KWTC^aS#bJd__Ta (*

#76!;/6;: #76;36</.

8acXR[TM@' :WdaRWDTTcX]Vb

JTRcX^] F]T ' N^abWX_JTaeXRTb +-

JTRcX^] Kf^ ' J_TRXP[DTTcX]Vb +-

JTRcX^] KWaTT' 9dbX]Tbb DTTcX]Vb +.

JTRcX^] =^da ' Hd^ad\ +.

JTRcX^] =XeT' GPa[XP\T]cPah Id[Tb +.

JTRcX^] JXg'8\T]S\T]cb +.

8acXR[TM@@'>T]TaPC +/

JXV]PcdaTGPVT +/

33

"9;3-4/ % #2<9-2 &/5,/9:238

JTRcX^] F]T'''>T]TaP[

KWXbXbP] Pdc^]^\^db P]S ST\^RaPcXR9P_cXbc:WdaRWd]STa cWTC^aSbWX_UATbdb:WaXbc(:P[TaP

9P_cXbc:WdaRWXbPUUX[XPcTSfXcWcWTJ^dcWTa] 9P_cXbc:^]eT]cX^] P]S XbP \T\QTa X] V^^S bcP]SX]V

fXcWcWT8[PQP\P 9P_cXbcJcPcT:^]eT]cX^] P]S cWTJWT[Qh9P_cXbc8bb^RXPcX^] U:WdaRWTb(KWT

\T\QTabWX_ aTcPX]bd]c^ XcbT[UcWTTgR[dbXeTaXVWcUbT[U'V^eTa]\T]c X] P[[ _WPbTb UcWTb_XaXcdP[

P]S cT\_^aP[ [XUTUcWXbRWdaRW(

NT QT[XTeTcWPc\PaaXPVTXbP d]X^] QTcfTT] ^]T \P] P]S ^]T f^\P]& U^[[^fX]V QXQ[XRP[

_aX]RX_[Tb$>T]( ,4+3',.& CTe(+24,,& DPcc( +34.'0& I^\( +4+2',1& <_W(/4,,',-& ?TQ( +-4.%(

NT QT[XTeTcWPc>^S bP]RcX^]b ^][h cWTd]X^] ^U\PaaXPVT^UP \P] c^ P f^\P]& X]R[dSX]VRXeX[

d]X^]b( KWTaTU^aT&cWXbRWdaRWbP]RcX^]b ^][h P RTaT\^]h R^\_PcXQ[T fXcWcW^bTbcP]SPaSb(

G^[XRXTb

+( ;dT c^ ^da QT[XTUX] cWTQXQ[XRP[cTPRWX]VbPQ^dc \PaaXPVT&bP\T'bTg R^d_[Tb fX[[ ]^c

QT \PaaXTS X] P]h UPRX[XcXTb^a ^] P]h _a^_TacXTb f]TS QhcWTRWdaRW(

,( DX]XbcTab U:P[TaP 9P_cXbc:WdaRWfX[[ ]^c _TaU^a\ P]h bP\T'bTg ?8BB=8;:C ^a RXeX[

d]X^]b fWTcWTa^] ^a ^UURWdaRWf]TS _a^_TacXTb(;^X]V b^ f^d[S QTVa^d]Sb U^a

cTa\X]PcX^](

-( :P[TaP 9P_cXbc:WdaRWaTcPX]bcWTTgR[dbXeTaXVWcc^ STcTa\X]T dbTb ^UXcbUPRX[XcXTbP]S

TgR[dSTbP]h PRcXeXcXTbR^]]TRcTS fXcWbP\T'bTg R^d_[Tb PVT]SPb(

KWT\T\QTabWX_ aTbTaeTbcWTTgR[dbXeTaXVWcc^ STcTa\X]T fW^ bWP[[QT\T\QTab ^UcWXbRWdaRW

P]S cWTR^]SXcX^]b ^UbdRW\T\QTabWX_(

JTRcX^] Kf^':P]SXSPRh

8]h _Tab^] \Ph ^UUTaWX\bT[UPbP RP]SXSPcTU^a\T\QTabWX_ X] cWXbRWdaRW(8[[ bdRWRP]SXSPcTb

bWP[[QT _aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWPcP]h aTVd[PaRWdaRWbTaeXRTU^a\T\QTabWX_ X] P]h ^UcWTU^[[^fX]V

fPhb4

+( 9h _a^UTbbX^]^UUPXcWP]S U^aQP_cXb\ QhX\\TabX^]5

,( 9h _a^\XbT ^U[TccTa^UaTR^\\T]SPcX^] Ua^\ P]^cWTa J^dcWTa] 9P_cXbc:WdaRW U

[XZTUPXcWP]S ^aSTa5(

-( 9h bcPcT\T]c ^U_aX^aR^]eTabX^] Tg_TaXT]RTP]S QP_cXb\ QhX\\TabX^] X] P 9P_cXbc

:WdaRW a :WdaRW U [XZTUPXcWP]S ^aSTa fWT] ]^ [TccTaXb QcPX]PQ[T(

(

JW^d[S P]h SXbbT]cPaXbTPbc^ P]h RP]SXSPcT&bdRWSXbbT]cbWP[[QTaTUTaaTSc^ cWTPRcXeTSTPR^]

Q^Sh U^aX]eTbcXVPcX^]P]S cWT\PZX]V ^UP aTR^\\T]SPcX^] c^ cWTRWdaRWfXcWX]cWXach$-*%SPhb(

8 cWaTT'U^dacWb\PY^aXche^cT ^UcW^bTRWdaRW\T\QTab _aTbT]c P]S e^cX]V bWP[[QTaT`dXaTSc^

T[TRcbPXSRP]SXSPcTc^ \T\QTabWX_ ^a SXb\XbbP[(

JTRcX^] KWaTT'ETf DT\QTa FaXT]cPcX^]

ETf \T\QTab ^UcWXbRWdaRWPaTT]R^daPVTS P]S Tg_TRcTSc^ _PacXRX_PcTX] cWTRWdaRW#b]Tf

\T\QTa ^aXT]cPcX^] R[Pbb(KWXbR[PbbXbSTbXV]TSc^ T][XVWcT] P]S T]R^daPVT ]Tf \T\QTab c^

QTR^\T PRcXeTP]S X]e^[eTS \T\QTab ^UcWXbRWdaRW(8 \T\QTa ^UcWT\X]XbcTaXP[bcPUUbWP[[

cTPRWcWXbR[Pbb(

JTRcX^] =^da'IXVWcb ^U DT\QTab

+( <eTah \T\QTa ^UcWXbRWdaRW&]X]TcTT] $+3%hTPabP]S ^[STa&XbT]cXc[TSc^ e^cT Pc

P[[ T[TRcX^]bP]S ^] P[[ `dTbcX^]b bdQ\XccTS c^ cWTRWdaRWX] R^]UTaT]RT&_a^eXSTS

cWT\T\QTa Xb_aTbT]c(

,( <eTah\T\QTa ^UcWXbRWdaRWXbT[XVXQ[TU^aR^]bXSTaPcX^]QhcWT\T\QTabWX_ PbP

RP]SXSPcTU^aT[TRcXeTUUXRTbX] cWTRWdaRWPUcTa]T $+%hTPa^U \T\QTabWX_ P]S

]X]TcTT] $+3%hTPab^UPVT&d][Tbb ^cWTafXbTbcPcTSX] cWTbTQh[Pfb(

-( <eTah \T\QTa ^UcWXbRWdaRW\Ph _PacXRX_PcTX] cWT^aSX]P]RTb ^UcWTRWdaRWPb

PS\X]XbcTaTS QhcWTRWdaRW(

JTRcX^] =XeT';dcXTb ^U DT\QTab

+( DT\QTab PaTTg_TRcTSc^ QTUPXcWUd[X] P[[ ^UcWTSdcXTbTbbT]cXP[c^ cWT:WaXbcXP]CXUT(

,( K^ PccT]S cWTbTaeXRTbUcWT:WdaRWUPXcWUd[[hP]S c^ X]eXcT cWTabc^ cWTbTaeXRTbP]S

PRcXeXcXTb^UcWT:WdaRW(

-( K^ VXeTaTVd[Pa[hU^acWT:WdaRW#bbd__^ac P]S Xcb#RPdbTbQPbTSd_^] 9XQ[XRP[_aX]RX_[Tb

^UcXcWX]V$DP[PRWX-4+*%(

.( K^ bWPaTX] cWT aVP]XiTS f^aZ ^UcWTRWdaRWP]S c^ TgcT]S P R^aSXP[fT[R^\T c^ P[[

eXbXc^abPcP[[ cX\Tb(

/( K^ _a^\_c[h ]^cXUhcWT:WdaRW UUXRTU^[[^fX]V P RWP]VT^UPSSaTbb(

0( DT\QTab cWPcPaTPRcXeT[hT]VPVTS X] cWTPRcXeXcXTb^UcWTRWdaRWPaTR^]bXSTaTSPRcXeT

aTbXST]c\T\QTab(

)

JTRcX^] JXg'KTa\X]PcX^]

KWTR^]cX]dP]RT ^U \T\QTabWX_ bWP[[QTbdQYTRcc^ cWT_aX]RX_[TbP]S dbPVTb^U 9P_cXbc

:WdaRWTb&P]S Tb_TRXP[[hPbU^[[^fb4

+( ;TPcW ^UP \T\QTa

,( 8]h \T\QTa X] V^^S bcP]SX]V fW^ STbXaTbP [TccTa^USXb\XbbP[P]S

aTR^\\T]SPcX^] c^ P]h ^cWTa9P_cXbc:WdaRW\Ph WPeTbP\T XbbdTSQh aT`dTbc

cWa^dVWP 9P_cXbcRWdaRWU [XZTUPXcWP]S ^aSTa( @]RPbT U aT\^eP[ c^ P]^cWTa

R^\\d]Xch& cWT\T\QTa bW^d[S _a^\_c[h \PZT bdRWaT`dTbc

-( @UP \T\QTa X] V^^S bcP]SX]V aT`dTbcb c^ QT aT[TPbTSUa^\ WXbR^eT]P]c

^Q[XVPcX^]bc^ cWXbRWdaRWU^aaTPb^]b fWXRWcWTRWdaRW\Ph UX]P[[hSTT\

bPcXbUPRc^ah&PUcTaXcbWP[[WPeT_PcXT]c[hP]S ZX]S[h T]STPe^aTS c^ bTRdaTWXb

R^]cX]dP]RT X] XcbUT[[^fbWX_U^aP aTPb^]PQ[T [T]VcW^UcX\T& bdRWaT`dTbc \Ph

QTVaP]cTS&P]S \T\QTabWX_ cTa\X]PcTS(

.( JW^d[S P \T\QTa QTR^\T P] ^UUT]bTc^ cWTRWdaRWP]S Xc#bV^^S ]P\T QhaTPb^]

^U X\\^aP[ ^a d]RWaXbcXP]R^]SdRc&^a Qh _TabXbcT]cQaTPRWU WXb)WTaR^eT]P]c

e^fb& cWTRWdaRW\Ph cTa\X]PcT WXb)WTa\T\QTabWX_& Qdc^][h PUcTacWTad[TbVXeT]

Qh^da C^aSX] cWT+2D< :WP_cTa^U DPccWTf WPeTQTT] U^[[^fTS X] P cT]STa b_XaXc(

KWT\T\QTabWX_ ^U ]^ _Tab^] bWP[[QTcTa\X]PcTS $TgRT_cQhaT`dTbc ^U [TccTa%Pc

cWTbP\T \TTcX]V fWT] cWTaTR^\\T]SPcX^] U^abdRWPRcX^]Xb\PST( KTa\X]PcX^]

^U \T\QTabWX_ ^a PRcX^][^^ZX]V cWTaTc bWP[[UXabcQTR^]bXSTaTSQhcWTPRcXeT

STPR^]b&fW^ bWP[[\PZT aTR^\\T]SPcX^]b c^ cWTRWdaRW(

JTRcX^] JTeT]'ITbc^aPcX^]

8]h _Tab^] fW^bT \T\QTabWX_ WPbQTT] cTa\X]PcTS U^aP]h ^UUT]RT\Ph QTaTbc^aTSQhe^cT

^UcWTRWdaRW&d_^] TeXST]RT^U WXb)WTaaT_T]cP]RT P]S aTU^a\PcX^](

"9;3-4/ !! #2<9-2 '003-/9:

8[[ fW^ bTaeTPb^UUXRTab^UcWTRWdaRWbWP[[QT\T\QTab ^UcWXbRWdaRW(KWT^UUXRTab^UcWT

RWdaRWbWP[[QTcWT_Pbc^a&cWT\X]XbcTaXP[bcPUUUcWTRWdaRW&cWTPRcXeTSTPR^]b&P \^STaPc^a& P

RWdaRWR[TaZ&P caTPbdaTa&P PbbXbcP]ccaTPbdaTa&P]S RWdaRWcadbcTTb(

*

JTRcX^]';]T'GPbc^a

8( KWT_Pbc^a XbaTb_^]bXQ[TU^a[TPSX]VcWTRWdaRWc^ Ud]RcX^] PbP ETf KTbcP\T]c RWdaRW(

KWT_Pbc^afX[[ [TPScWTR^]VaTVPcX^]&RWdaRWaVP]XiPcX^]b&

cWT\X]XbcTaXP[P]S ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUUc^ _TaU^a\ cWTXacPbZb( 9^cW \X]XbcTaXP[

P]S ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUUfX[[ QT d]STa cWTVT]TaP[ SXaTRcX^]UcWT_Pbc^a(

KWTGPbc^abWP[[QTP] Tg'^UUXRX^\T\QTa ^UP[[ RWdaRWR^\\XccTTb

KWT_Tab^]]T[ R^\\XccTT fX[[ PbbXbccWT_Pbc^aX] P[[ PaTPbTgRT_cfWTaT cWTbTQh[Pfb

PSSaTbbcWT\X]XbcTaXP[bcPUUb_TRXUXRP[[h(

9( KWT_Pbc^a Xb[TPSTa^U _Pbc^aP[\X]XbcaXTbX] cWTRWdaRW(8b bdRWWTf^aZb fXcWcWT

RWdaRW[TPSTabWX_c^4

[8( CTPScWTRWdaRWX] cWTPRWXTeT\T]c ^U Xcb\XbbX^] c^4

@9 Ga^R[PX\ cWTV^b_T[ c^ QT[XTeTabP]S d]QT[XTeTab

[: <`dX_ cWTbPX]cbcWa^dVWcaPX]X]VP]S SXbRX_[TbWX_c^ U^[[^f cWTR^\\P]S

bcPcTSX] DPccWTf RWP_cTa,24+3',*(

[;( K^ RPaTU^acWTb_XaXcdP[P]S _WhbXRP[]TTSb ^URWdaRW\T\QTab(

:( 8 _Pbc^a)X]cTaX\ _Pbc^abWP[[QTRW^bT] P]S RP[[TSQhcWTRWdaRWfWT]TeTa P ePRP]Rh

^RRdab( KWTT[TRcX^]bWP[[cPZT_[PRTPcP \TTcX]V RP[[TSU^acWPc_da_^bT&^UfWXRWPc [TPbc

^]T fTTZ#b ]^cXRT WPbQTT] VXeT] Ua^\ cWT_d[_XcPcP aTVd[Pa[hbRWTSd[TSJd]SPh

f^abWX_ bTaeXRTP]S P[b^ X] P RWdaRW\PX[ ^dc( P]S P[[ T[TRca^]XR\TP]b PePX[PQ[T(

8 bTPaRWR^\\XccTT& R^]bXbcX]V UUXeT\T\QTab P]S cf^ P[cTa]PcTb$cWaTT\T] P]S cf^

f^\T]& P]S ^]T \P[T P]S ^]T UT\P[T P[cTa]PcT%bWP[[QTT[TRcTSQhcWTRWdaRW(

E^\X]PcX^]b bWP[[QTe^XRTSUa^\ cWTU[^^a( K^ QTT[TRcTS&cWTcWaTT\T] P]S cf^ f^\T]

aTRTXeX]VcWTWXVWTbc]d\QTa ^U ]^\X]PcX^]b fX[[ bTaeTPb \T\QTab ((KWTcf^ PSSXcX^]P[

]^\X]TTb $^]T \P[T P]S ^]T UT\P[T%aTRTXeX]VcWT]Tgc WXVWTbc]d\QTa ^U ]^\X]PcX^]b

bWP[[bTaeTPbP[cTa]PcTb( KWTPRcXeTSTPR^]b ^UcWTRWdaRWfX[[ bTaeTPbcWTT[TRcX^]

R^\\XccTT P]S RWPaVTSfXcWR^]cPRcX]V]^\X]TTb fXcWcWTXafX[[X]V]Tbb c^ bTaeT( 8UcTa

R^]cPRcX]V]^\X]TTb XUcWT]d\QTa PRRT_cX]Vc^ bTaeTXb[TbbcWP] UXeT&cWT] cWTSTPR^]b fX[[

QaX]VaTR^\\T]SPcX^]b ^U]^\X]TTb cWPcPaTfX[[X]V c^ bTaeTc^ cWTRWdaRW] P aTVd[Pa[h

bRWTSd[TSJd]SPh f^abWX_ bTaeXRTUfWXRW ]T fTTZ#b ]^cXRT WPbQTT] VXeT] Ua^\ cWT

_d[_Xc( M^cX]V fX[[ QTQhbTRaTcQP[[^cP]S ]^\X]TTb \dbc aTRTXeT\^aT cWP] /*" ^UcWT

\T\QTab _aTbT]c P]S e^cX]V c^ UX[[aT`dXaTS]d\QTa ^UR^\\XccTT

\T\QTab( KWT_Pbc^abTPaRWR^\\XccTT bWP[[QaX]Vc^ cWTRWdaRW]T RP]SXSPcT

PcP cX\T P]S XcbaTR^\\T]SPcX^] bWP[[R^]bcXcdcTP ]^\X]PcX^]( KWT_Pbc^abTPaRW

R^\\XccTT bWP[[R^^aSX]PcTfXcWcWT9dSVTc GaT_PaPcX^]P]S 9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^]

:^\\XccTTb P]S _aTbT]c P] X]XcXP[JP[PahP]S :^\_T]bPcX^] GPRZPVTU^acWTRP]SXSPcT(

+

KWTe^cT c^ RP[[P _Pbc^a \dbc QTR^]SdRcTS ^] P Jd]SPh \^a]X]V QhbTRaTc

QP[[^c( KWaTT'U^dacWb&^a cWT[TeT[ b_TRXUXTSQhcWTRP]SXSPcT$fWXRWTeTaXbWXVWTa%&^UcW^bT

_aTbT]c P]S e^cX]V

\dbc RPbcP] PUUXa\PcXeTe^cT( KWTe^cTb bWP[[QTR^d]cTS QhcWT_Pbc^abTPaRWR^\\XccTT(

KWT_Pbc^a&cWdbT[TRcTS&bWP[[bTaeTd]cX[ cWTaT[PcX^]bWX_XbcTa\X]PcTS QhWXbaT`dTbc ^a cWT

RWdaRW#baT`dTbc(

;( KWT_Pbc^abTPaRWR^\\XccTT bWP[[QTaTb_^]bXQ[TU^aaTR^\\T]SX]V c^ cWTRWdaRW

Q^Sh P] @]cTaX\GPbc^aXUcWT_d[_XcXbSTcTa\X]TS c^ QTePRP]c U^aP] TbcX\PcTS _TaX^S

^U 0* SPhb^a \^aT( KWT@]cTaX\GPbc^abWP[[QTbT[TRcTSX] cWTbP\T \P]]Ta PbcWT

_Ta\P]T]c GPbc^a(KWTX]cTaX\ _Pbc^abWP[[bTaeTd]cX[ cWT_Ta\P]T]c _Pbc^a XbRP[[TS

P]S Xb ^] cWTUXT[S (

<( KWT_Pbc^a \Ph aT[X]`dXbWcWT^UUXRTU _Pbc^aQhVXeX]VPc [TPbccf^ fTTZb ]^cXRTc^

cWTRWdaRW_aX^ac^ aTbXV]PcX^](KWTRWdaRWbWP[[STR[PaTcWT^UUXRTU _Pbc^ac^ QT

ePRP]c(

=( @UcWTRWdaRWUTT[b[TS QhcWT?^[h J_XaXcc^ SXb\XbbP _Pbc^a&bdRWPRcX^]bWP[[cPZT

_[PRTPcP \TTcX]V RP[[TSU^acWPc_da_^bT ^UfWXRWPc [TPbc^]T fTTZ#b ]^cXRTWPb

QTT] VXeT] Ua^\ cWT_d[_XcPcP aTVd[Pa[hbRWTSd[TSJd]SPh f^abWX_ bTaeXRTP]S

QhRWdaRW\PX[ ^dc( KWT\TTcX]V bWP[[QTRP[[TSd_^] cWTaTR^\\T]SPcX^] ^UP

\PY^aXch^UPRcXeTSTPR^]b&^a QhfaXccT] _TcXcX^]bXV]TSQhP `d^ad\ ^UcWXach'cWaTT

_TaRT]c ^UcWTPRcXeTaTbXST]cRWdaRW\T\QTab( KWT\^STaPc^a ^UcWXb\TTcX]V

bWP[[QTcWT:WPXa\P] ^a MXRT':WPXa\P] ^UcWTPRcXeT;TPR^]b( KWTe^cTb RPbc

PaTc^ QTR^d]cTS QhcWT\^STaPc^a P]S U^da$.%\T\QTab ]^\X]PcTS Ua^\ cWT

U[^^a P]S T[TRcTSQhcWTRWdaRW(8 \PY^aXch^UcW^bTe^cX]V Xb]TTSTS c^ STR[PaT

cWT^UUXRTePRP]c&P]S cWT_Pbc^a#baTb_^]bXQX[Xchc^ cWTRWdaRWXbX\\TSXPcT[h

aT[X]`dXbWTS(

8c cTa\X]PcX^]& U^aP _TaX^S^U ]X]Tch $3*%SPhb&cWT_Pbc^abWP[[QT

_PXSUd[[QT]TUXcb_PRZPVT(@U&PUcTa]X]Tch $3*%SPhb&cWT_Pbc^aXb]^c VPX]Ud[[h

T\_[^hTS& cWTRWdaRW&X] cWTb_XaXcU:WaXbcXP]R^\_PbbX^] P]S [^eT&\Ph cPZT

UdacWTaPRcX^]( KWTSTPR^]b f^d[S QaX]Vc^ cWTRWdaRWaTR^\\T]SPcX^]b cWPc

cWThQT[XTeTf^d[S QTP__a^_aXPcTU^acWTbXcdPcX^]P]S cWTRWdaRWf^d[S e^cT

c^ PRRT_c a aTYTRccWTaTR^\\T]SPcX^]b(

JTRcX^]'Kf^ DX]XbcTaXP[P]S E^]'DX]XbcTaXP[ JcPUU

8( DX]XbcTaXP[JcPUU

P( KWT\X]XbcTaXP[bcPUU$P[[bcPUU\T\QTab R[PbbXUXTSPbR[TaVhPRR^aSX]Vc^ @IJaTVd[PcX^]b

P]S P]h bcPUU\T\QTa fW^ XbRP[[TSc^ Ud[['cX\T ^a _Pac'cX\T :WaXbcXP]bTaeXRT%X]R[dSX]V

X]cTaX\ \X]XbcTaXP[bcPUU&bWP[[QTRW^bT] P]S RP[[TSQhcWTRWdaRWfWT]TeTa cWT]TTS

PaXbTb(

,

KWTT[TRcX^] bWP[[cPZT_[PRTPcP \TTcX]V RP[[TSU^acWPc_da_^bT ^UfWXRWPc [TPbc^]T

fTTZ#b ]^cXRTWPbQTT] VXeT] Ua^\ cWT_d[_XcPcP

aTVd[Pa[hbRWTSd[TSJd]SPh f^abWX_ bTaeXRT(8 bTPaRWR^\\XccTT cWPcWPb

QTT] T[TRcTSX] PRR^aSP]RTfXcWJTRcX^] @: UcWTbTQh[Pfb bWP[[bTTZ^dc P

bdXcPQ[TRP]SXSPcT&P]S XcbaTR^\\T]SPcX^] bWP[[R^]bcXcdcTP ]^\X]PcX^](

KWTbTPaRWR^\\XccTT bWP[[U^[[^f JTRcX^] @: UcWTbTQh[Pfb _TacPX]X]Vc^

cWTX]XcXP[R^\_T]bPcX^] _PRZPVTU^acWTRP]SXSPcT(

Q( 8acXR[T@@JTRcX^]b +* P]S @<eTaQXPVTbWP[[P__[h c^ P[[ \X]XbcTaXP[bcPUUUcWTRWdaRW(

9( E^]'DX]XbcTaXP[ JcPUU

P( E^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU\T\QTab bWP[[QTT\_[^hTS PbcWTRWdaRWSTcTa\X]Tb cWT

]TTS U^acWTXabTaeXRTb(KWT_Tab^]]T[ R^\\XccTT bWP[[WPeTcWTPdcW^aXchc^

T\_[^h P]S cTa\X]PcT bTaeXRTbU]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU\T\QTab( KWT_Tab^]]T[

R^\\XccTT bWP[[R^^aSX]PcTfXcWcWT9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT ^]

R^\_T]bPcX^] _PRZPVTb(KWT_Tab^]]T[ R^\\XccTT bWP[[WP]S[T P[[ \PccTab

_TacPX]X]Vc^ ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUUX]R[dSX]VSXbRX_[X]PahPRcX^]b( KWT_Pbc^abWP[[

^eTabTT cWTT\_[^h\T]c P]S cTa\X]PcX^] ^U ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU(

JTRcX^]' KWaTT';TPR^]b

8( :P[TaP 9P_cXbc:WdaRWU^[[^fb bcaXRc[hcWT`dP[XUXRPcX^]bbTcU^acWU^aSTPR^]b X] +

KX\^cWh */.$(* P]S 8Rcb04 ($-%KWTaTbWP[[QTP STPR^] U^ach_XRP[[h]^ \^aT cWP]

UXUcTT]$+/%aTbXST]cRWdaRWUP\X[XTb(KWThbWP[[QTPSSTS^a STRaTPbTSPccWT

P]]dP[ STPR^] T[TRcX^] X] X]RaT\T]cb ^UcWaTT$-%PbaT`dXaTSQhcWTePaXPcX^]X]

]d\QTa ^UUP\X[XTb(

9( KWTSTPR^]b bWP[[bTaeT^] P a^cPcX^] QPbXb(<PRWhTPacWTcTa\ ^U^UUXRTU (&*aS^U

cWT]d\QTa ^USTPR^]b bWP[[Tg_XaT&P]S T[TRcX^]bbWP[[QT WT[Sc^ UX[[cWTePRP]RXTb

P]S PSSXcX^]bPb \Ph QTaT`dXaTSQhcWT]d\QTa ^UUP\X[XTb(@]RPbT^USTPcW&aT\^eTS

U^aRPdbT^a X]RP_PRXchc^ bTaeT&cWTSTPR^]b \Ph bT[TRcP] X]PRcXeTSTPR^] c^ UX[[

cWTd]Tg_XaTS cTa\( 8UcTabTaeX]VP cTa\ ^UcWaTT$-%hTPab&P STPR^] bWP[[QTT[XVXQ[T

U^aaT'T[TRcX^] ^][h PUcTaP [P_bT ^U^]T hTPa( KWTaTXb]^ ^Q[XVPcX^]c^ R^]bcXcdcTPbP]

PRcXeTSTPR^] P _Tab^] fW^ WPbbTaeTSP]^cWTa RWdaRWfWTaT WTWPbbTaeTSPb

P STPR^](

:( E^\X]PcX^] U^a\b bWP[[QT\PX[TS c^ P[[ RWdaRWUP\X[XTbcWTUXabcfTTZ ^U8dVdbc&

P]S cWTU^a\ bWP[[R^]cPX] cWT`dP[XUXRPcX^]bUP STPR^]&cW^bTSTPR^]b RdaaT]c[h

bTaeX]VP]S cWT]d\QTa ^U ]Tf STPR^]b c^ QTT[TRcTS( DT\QTab bWP[[]^\X]PcT

]^ \^aT cWP] cWT]d\QTa ^U ]Tf STPR^]b c^ QTbT[TRcTS(

0

O8[[]^\X]PcX^]b \dbc QT^] cWTRWdaRW#bU^a\& ;TPR^] ]^\X]PcX^] aT`dXaT\T]cb U^a

STPR^] bTaeXRT' :P[TaP 9P_cXbc:WdaRW(8[[ ]^\X]PcX^]b \dbc QT aTcda]TS c^ cWTRWdaRWQh

cWT-aS Jd]SPh X] 8dVdbc(

;( E^\X]TTb \dbc \TTc cWTU^[[^fX]V \X]X\P[ bcP]SPaSb4

+( 8 :WaXbcXP]U^aPc [TPbccWaTT$-%hTPab(

,( 8 \P[T ^UPc [TPbccfT]ch'^]T $,+%hTPab^UPVT(

-( 8 \T\QTa ^U:P[TaP 9P_cXbc:WdaRWU^aPc [TPbc^]T hTPa(

.( E^c P _PXSbcPUU\T\QTa

/( DPcdaT X] cWTUPXcW&PbTeXST]RTQhUPXcWUd[PccT]SP]RT P]S bd__^ac ^URWdaRW

_a^VaP\b P]S RWdaRW[TPSTabWX_)bcPUU(

0( 8 KXcWTaUcT] _TaRT]c $+*"% ^U WXbX]R^\T(

1( KWTWdbQP]S^U^]T fXUT&XU\PaaXTS(

<( E^\X]PcX^] U^a\b ^UcW^bT\T] ]^\X]PcTS bWP[[QTU^afPaSTS c^ cWTSTPR^]

bRaTT]X]VR^\\XccTT R^]bXbcX]V U5:WPXa\P] ^UcWTSTPR^]b&MXRT':WPXa\P]&

P]S cf^ ^cWTaSTPR^]b bT[TRcTSQhcWTSTPR^] Q^Sh( KWTGPbc^abWP[[QTP] Tg'^UUXRX^

]^]'e^cX]V R^\\XccTT \T\QTa( KWTSTPR^] bRaTT]X]VR^\\XccTT bWP[[ST[XeTa

c^ TPRW]^\X]TT P ;TPR^] HdTbcX^]]PXaT fWXRW\dbc QTR^\_[TcTS fXcWX]cT] $+*%

SPhbP]S aTcda]TS c^ cWTSTPR^] bRaTT]X]VR^\\XccTT X] ^aSTa c^ QTR^]bXSTaTSU^a

bTaeXRT(

=( KWTSTPR^] bRaTT]X]VR^\\XccTT bWP[[aTeXTf cWT`dTbcX^]]PXaTb cWPcPaTaTcda]TS(

KWXbaTeXTf fX[[ T]bdaT cWPcP[[ `dP[XUXRPcX^]bWPeTQTT] \Tc PbbcPcTSX] cWTbTQh[Pfb(

KW^bTbTTZX]Vc^ QTR^]bXSTaTSU^aSTPR^] bTaeXRT&QdcfW^bT aTb_^]bTb c^ cWT

`dTbcX^]]PXaTb aPXbTdTbcX^]b Pbc^ cWTXadP[XUXRPcX^]b&bWP[[QTPbZTSc^ \TTc fXcW

cWTR^\\XccTT c^ aTb^[eT cW^bTXbbdTb(

>( KW^bT\T] fW^bT PUUXa\PcXeTaTb_^]bTb c^ cWT`dTbcX^]]PXaT P]S)^a X]cTaeXTf fXcW

cWTSTPR^] bRaTT]X]VR^\\XccTT X]SXRPcTScWPccWThPaT`dP[XUXTSU^acWT^UUXRTU

STPR^] fX[[ cWT] QT _aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aT[TRcX^]( 8 [Xbc U ]^\X]TTb fX[[ QT

\PX[TS c^ P[[ RWdaRW\T\QTab _aX^ac^ cWTT[TRcX^]cWTU^dacWJd]SPh X] JT_cT\QTa(

?( KWTe^cX]V bWP[[QTQhbTRaTcQP[[^cP]S cWThfX[[ QTR^d]cTS QhcWTSTPR^]

]^\X]PcX]V R^\\XccTT( KW^bTaTRTXeX]VeTa /*" ^UcWTe^cTb RPbcbWP[[QT

R^]UXa\TS PbSTPR^]b( KWTaTbd[cb^UcWTT[TRcX^] fX[[ QTP]]^d]RTS X] P \P]]Ta

STT\TS UXcPbb^^] Pb _^bbXQ[TQhcWTSTPR^] ]^\X]PcX]V R^\\XccTT(

@( KWT^aSX]PcX^] bTaeXRTU^a]Tf[h T[TRcTSSTPR^]b fX[[ QT WT[STXcWTa] cWTcWXaSa

U^dacWJd]SPh X] FRc^QTa(

5% KWTSTPR^] hTPabWP[[QT E^eT\QTa UXabccWadFRc^QTa-+( KWTPRcXeTSTPR^]b bWP[[

\TTc aTVd[Pa[hcWTUXabcJd]SPh ^UTPRW\^]cW( J_TRXP[\TTcX]Vb \Ph QTRP[[TSQh

cWT_Pbc^a&STPR^] RWPXa\P]& a P \PY^aXch^UcWTPRcXeTSTPR^]b( =XUch_TaRT]c ^U

PRcXeTSTPR^]b _aTbT]c bWP[[QTP `d^ad\(

-

B( @]PRR^aSP]RTfXcWcWT\TP]X]V ^UcWTN^aS P]S _aPRcXRTUcWTETf KTbcP\T]c&

STPR^]b PaTc^ QTbTaeP]cb ^UcWTRWdaRW4

P( KWThPaTc^ QTiTP[^db c^ VdPaScWTd]Xch ^UcWTb_XaXcfXcWX]cWTRWdaRWX] cWT

Q^]Sb ^U _TPRT(

Q( ;TPR^]b bWP[[bTaeTPbP R^d]RX[^UPSeXRTP]S R^]UTaT]RT fXcWcWT_Pbc^a X]

P[[ \PccTab _TacPX]X]Vc^ cWTfT[UPaT P]S f^aZ ^UcWTRWdaRW(KWT;TPR^]

:WPXa\P] fX[[ bTaeTPbP \T\QTa ^UcWT:WdaRW:^d]RX[(

R( 9h _a^_Ta ^aVP]XiPcX^] P]S \TcW^S P\^]V cWT\bT[eTb&cWThPaTc^ TbcPQ[XbW

P]S \PX]cPX] _Tab^]P[ UaPcTa]P[aT[PcX^]bfXcWP]S X]b_XaX]VeTabXVWcUP[[ cWT

\T\QTabWX_ ^UcWTRWdaRW(<b_TRXP[[hPaTcWThc^ bTTZc^ Z]^f cWT_WhbXRP[

]TTSb P]S cWT\^aP[ P]S b_XaXcdP[bcadVV[Tb UcWTQaTcWaT]P]S bXbcTab#P]S

c^ bTaeTcWTfW^[T RWdaRWX] aT[XTeX]V&T]R^daPVX]V&P]S STeT[^_X]V P[[ fW^

PaTX] ]TTS(

S( KWTSTPR^]b PaTaTb_^]bXQ[TU^a[^^ZX]V PUcTacWTSXbRX_[X]Pah\PccTab ^U

cWTRWdaRW(BTT_X]V X] \X]S cWT_aX]RX_[TbbTcU^acWX] DPccWTf +24+/'+1&

+ :^aX]cWXP]b/43'+-& + KWTbbP[^]XP]b/4+,'+.(

T( KWTSTPR^]b bWP[[PbbXbccWT_Pbc^aR^]RTa]X]V SXbRX_[X]Pah\PccTab _TacPX]X]V

c^ \X]XbcTaXP[bcPUU(8[b^& cWTSTPR^]b bWP[[PSSaTbbSXbRX_[X]Pae\PccTab cWPc

\Ph _TacPX]c^ cWT_Pbc^aP]S \PZT aTR^\\T]SPcX^]b c^ cWTRWdaRWU^aPRcX^]

XU]TRTbbPah(

U( KWTSTPR^]b bWP[[bTaeTPbcWTVT]TaP[ _d[_Xcbd__[h R^\\XccTT( @]RPbT U

PQbT]RT ^a X]PQX[XchUcWT_Pbc^a&bdQYTRcc^ PSeXRTUa^\ P]S R^]UTaT]RT fXcW

WX\&cWThfX[[ _a^eXSTU^a_d[_Xcbd__[h( ;daX]V _TaX^SbX] fWXRW:P[TaP 9P_cXbc:WdaRW

\Ph Tg_TaXT]RTP cT\_^aPah \X]XbcTaXP[bcPUUePRP]Rh $TbcX\PcTSc^ [Pbc]^ [^]VTa cWP]

3* SPhb%&cWT;TPR^]b fX[[ QTcPbZTSfXcWUX[[X]VcWTePRP]Rh(

V( KWTSTPR^]b bWP[[QT aTb_^]bXQ[TU^aPbbXbcX]VcWT_Pbc^a X] _[P]]X]V U^aP]S

PS\X]XbcTaX]VcWT^aSX]P]RTb ^U 9P_cXb\ P]S cWTC^aS#bJd__Ta(

JTRcX^]'=^da'D^STaPc^a

1% KWT:WPXa\P] ^UcWT;TPR^]b bWP[[bTaeTPb \^STaPc^a( ?T bWP[[_aTbXST eTa P[[ RWdaRW

QdbX]Tbb\TTcX]Vb P]S PcP[[ \TTcX]Vb ^UcWT:WdaRW:^d]RX[( @]PQbT]RT^UcWT\^STaPc^a& cWT

eXRT'RWPXa\P] UcWTSTPR^]b bWP[[_aTbXST(

.

JTRcX^]'=XeT':[TaZ

8( KWTRWdaRWbWP[[T[TRcP]]dP[[h P R[TaZPb XcbR[TaXRP[^UUXRTa(KWT]^\X]PcX]V

R^\\XccTT bWP[[\PZT cWTaTR^\\T]SPcX^] c^ UX[[cWTR[TaZ_^bXcX^](

KWTR[TaZbWP[[QT aTb_^]bXQ[TU^aZTT_X]V P bdXcPQ[TaTR^aS^U P[[ ^UUXRXP[PRcX^]b^UcWT

RWdaRW&TgRT_c^cWTafXbTWTaTX]_a^eXSTS( KWTR[TaZbWP[[QT aTb_^]bXQ[TU^aZTT_X]VP

aTVXbcTaU ]P\Tb ^U\T\QTab& fXcWSPcTb^UPS\XbbX^]&SXb\XbbX^]&STPcW&

c^VTcWTafXcWP aTR^aS^U QP_cXb\( KWTR[TaZbWP[[XbbdT[TccTab USXb\XbbX^]e^cTS

QhcWTRWdaRW&_aTbTaeT^] UX[TP[[ R^\\d]XRPcX^] P]S faXccT] ^UUXRXP[aT_^acb&

P]S VXeTaT`dXaTS]^cXRT^UP[[ \TTcX]Vb fWTaT ]^cXRTXb]TRTbbPah&Pb X]SXRPcTS

QhcWTbTQh[Pfb( KWTR[TaZbWP[[QT aTb_^]bXQ[TU^a_aT_PaX]VcWTP]]dP[ [TccTa

^UcWTRWdaRWc^ cWT8bb^RXPcX^]P]S ST]^\X]PcX^]P[ aT_^acb(

KWTRWdaRW\Ph ST[TVPcTb^\T ^UcWTR[TaXRP[aTb_^]bXQX[XcXTbc^ P RWdaRWbTRaTcPahfW^ fX[[

PbbXbccWTT[TRcTSR[TaZ(8[[ RWdaRWaTR^aSbPaTRWdaRW_a^_Tach P]S bWP[[QT ZT_c X] cWT

RWdaRWUUXRTfWT] P] ^UUXRTXb\PX]cPX]TS(

JTRcX^]'JXg' KaTPbdaTa

8( KWTRWdaRWbWP[[T[TRcP]]dP[[h P RWdaRWcaTPbdaTaP]S P] PbbXbcP]ccaTPbdaTaPbXcbUX]P]RXP[

^UUXRTab((KWT]^\X]PcX]V R^\\XccTT bWP[[\PZT cWTaTR^\\T]SPcX^] c^ UX[[cWTbT_^bXcX^]b(

KWTcaTPbdaTabbWP[[QT Q^]STS fXcWcWTRWdaRW_PhX]VU^acWTQ^]S( 9^]S P\^d]c

KfT]ch'=XeT KW^dbP]S ;^[[Pab $!,/&***%( @cbWP[[QTcWTaTb_^]bXQX[XchUcWT

caTPbdaTac^ bd_TaeXbT a R^\_[TcT cWTaTRTXeX]VP]S _^bcX]V ^UP[[ \^]Th ^a cWX]Vb

^UeP[dT _PXS a VXeT] c^ cWTRWdaRW] P fTTZ[h QPbXb(KWTRWdaRWUX]P]RXP[bTRaTcPah

$d]STa cWTbd_TaeXbX^] UcWTcaTPbdaTa%a cWTcaTPbdaTafX[[ QTaTb_^]bXQ[TU^a_^bcX]V

c^ cWTVT]TaP[ [TSVTaP]S T]bdaX]V R^aaTRcST_^bXcbfXcWcWTQP]Zb( 8SSXcX^]P[[h&cWT

caTPbdaTabWP[[WPeTcWTaTb_^]bXQX[XchUbd_TaeXbX]Va _PhX]V P[[ [XPQX[XcXTbX]RdaaTS ]

cWTRWdaRW#bQTWP[U(@]cWTb_XaXcURWTRZbP]S QP[P]RTbbhbcT\& cWTcaTPbdaTafX[[ f^aZ

P]S \TTc fXcWP]S aT[h^] cWT9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT c^ T]bdaT P[[ [XPQX[XcXTb

X]RdaaTSPaTfXcWX]QdSVTcPahVdXST[X]Tb$d][Tbb Sd[h PdcW^aXiTSTgRT_cX^]b^RRda%P]S

cWPcP[[ ]^a\P[ ^_TaPcX]VTg_T]bTb PaTPRR^d]cTS U^aQTU^aTP]h ^cWTaQdSVTcPah a

]^]'QdSVTcPah b_T]SX]V XbPdcW^aXiTS(KWTcaTPbdaTabWP[[aT]STa d]c^ cWTRWdaRW&Pc

TPRWaTVd[PaQdbX]Tbb\TTcX]V& P] XcT\XiTS aT_^ac ^U aTRTX_cbP]S SXbQdabT\T]cb Ua^\

cWT_aTRTSX]V\^]cW( 8]]dP[[h& PccWTR^]R[dbX^] ^UcWTUXbRP[hTPa&cWTcaTPbdaTabWP[[

aT]STa P] P]]dP[ PRR^d]c fXcW XcbPRRT_cP]RTP]S P__a^eP[ ^UcWTRWdaRW(KWTSd[h

T[TRcTSPbbXbcP]cRWdaRWcaTPbdaTabWP[[Pbbd\T P[[ SdcXTbX] PQbT]RT^UcWTcaTPbdaTa(

3

JTRcX^]'JTeT]' KadbcTTb

8( KWTaTbWP[[QTP Q^Sh ^UcadbcTTb&]T'cWXaS^UfW^\ bWP[[QTT[TRcTSTPRWhTPaU^aP

cTa\ ^UcWaTThTPab( KWT]^\X]PcX]V R^\\XccTT bWP[[\PZT cWTaTR^\\T]SPcX^] c^

UX[[cWTbT_^bXcX^]b( KWTSdch ^UcWTcadbcTTbbWP[[QTc^ W^[S X] cadbccWT_a^_Tach ^U

cWTRWdaRW(KWThbWP[[caP]bPRcP[[ [TVP[\PccTab ^] QTWP[UUcWTRWdaRW(KWThbWP[[

WPeT]^ _^fTa c^ Qdh&bT[[&\^acVPVT& [TPbT^a caP]bUTaP]h _a^_Tach fXcW^dc P b_TRXUXR

e^cT ^UcWTRWdaRWPdcW^aXiX]VbdRWPRcX^](

"9;3-4/ %%%#2<9-2 #7553;;//: +6. (9719+5 '91+63=+;376:

JTRcX^]'F]T':^\\XccTT ^] :^\\XccTTb

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTR^\_aXbTS ^UUXeT$/%\T\QTab fXcWTPRW\T\QTa bTaeX]V^] P

cWaTThTPaa^cPcX^] bhbcT\( <PRW\T\QTa bWP[[QT _aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ Qh

cWTE^\X]PcX]V :^\\XccTT( KWXbR^\\XccTT bWP[[P]]dP[[h aTeXTf P]S faXcT Y^Q

STbRaX_cX^]bP]S aTb_^]bXQX[XcXTbU^aP[[ RWdaRWR^\\XccTTb d][Tbb ^cWTafXbTb_TRXUXTSX]

cWTbTQh[Pfb( KWT:^\\XccTT ^] :^\\XccTTb bWP[[QTaTb_^]bXQ[TU^aaTR^\\T]SX]V c^

cWTRWdaRW]^\X]PcX^]b c^ UX[[ePRP]RXTb ] P[[ RWdaRWR^\\XccTTb d][Tbb ^cWTafXbTb_TRXUXTS

X] cWTbTQh[Pfb( KWXbR^\\XccTT Xbc^ bTPaRWdc cWTUTPbXQX[Xch^U ]Tf R^\\XccTTb aTR^\\T]S'

TS QhcWTRWdaRWR^d]RX[P]S faXcT Y^QSTbRaX_cX^]bP]S aTb_^]bXQX[XcXTbU^abdRW(

JTRcX^]' Kf^'E^\X]PcX]V :^\\XccTT

8 R^\\XccTT ^] ]^\X]PcX^]b bWP[[QTT[TRcTSP]]dP[[h QhcWTRWdaRW&^a \Ph QTP__^X]cTS Qh

cWT_Pbc^a $fXcWRWdaRWP__a^eP[%&Pc [TPbccWaTT\^]cWb _aX^ac^ cWTP]]dP[ T[TRcX^]^UcTPRWTab

P]S ^UUXRTab(KWT:^\\XccTT ^] :^\\XccTTb bWP[[QaX]VU^acWRP]SXSPcTbc^ cWTRWdaRWU^a

P__a^eP[ XUcWXbR^\\XccTT Xb]^c P__^X]cTS $P]S P__a^eTS QhRWdaRW%QhcWT_Pbc^a( KWXbR^\\XccTT

bWP[[QTR^\_^bTS ^UU^da\T\QTab c^ bTaeTU^a^]T hTPa( L_^] T[TRcX^]^UcWTJd]SPh JRW^^[ SXaTRc^a&

WT)bWTbWP[[QTPSSTSc^ cWXbR^\\XccTT U^aP c^cP[ ^UUXeT\T\QTab( KWXbR^\\XccTT bWP[[QaX]Vc^ cWT

RWdaRW]^\X]PcX^]b U^aRWdaRWUUXRTabP]S Jd]SPh bRW^^[cTPRWTab)^UUXRTabPb ]TRTbbPahc^ RPaah dc

cWTf^aZ ^UcWTRWdaRW(

JTRcX^]' KWaTT'DX]XbcTaXP[JcPUUJTPaRW:^\\XccTT

%6cWTTeT]c cWPcP _Ta\P]T]c \X]XbcTaXP[bcPUU_^bXcX^]QTR^\Tb ePRP]c&P bcPUUbTPaRWR^\\XccTT bWP[[

QTT[TRcTS( KWTbT[TRcX^]P]S R^\_^bXcX^] ^UcWTR^\\XccTT bWP[[QTPbSTbRaXQTSX] 8acXR[T

@@&JTRcX^]b @P]S @@UcWTbTQh[Pfb(

!

JTRcX^]'=^da'GTab^]]T[ :^\\XccTT

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTR^\_aXbTS ^UUXeT\T\QTab fXcWTPRW\T\QTa bTaeX]V^] P cWaTT

hTPaa^cPcX^] bhbcT\( <PRW\T\QTa bWP[[QT _aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ QhcWT

R^\\XccTT ^] R^\\XccTTb( KWXbR^\\XccTT bWP[[_aT_PaTP]S d_SPcT Pb ]TRTbbPah&Y^Q

STbRaX_cX^]bU^aP[[ ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU_^bXcX^]b( KWThbWP[[STeT[^_ P bP[PahP]S QT]TUXc

bRWTSd[TU^a]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU(KWXbR^\\XccTT bWP[[\PZT aTR^\\T]SPcX^]b U^ac^cP[

R^\_T]bPcX^] _PRZPVTbX]RaTPbTb)STRaTPbTbU^aP[[ \X]XbcTaXP[bcPUUPUcTa]T hTPa^UbTaeXRTP]S

_aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ PbaT`dXaTSQh @IJaTVd[PcX^]b_TacPX]X]Vc^ [XRT]bTSP]S ^aSPX]TS

R[TaVh\T\QTab(

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTaTb_^]bXQ[TU^aR^]SdRcX]V Y^Q_TaU^a\P]RT TeP[dPcX^]b bT\X'P]]dP[[h P]S

PS\X]XbcTaX]VSXbRX_[X]PahPRcX^]bPbaT`dXaTSU^aP[[ ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU(

KWThbWP[[WPeTcWTPdcW^aXchc^ WXaTP]S UXaT]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUUX] TgXbcX]V_^bXcX^]bPUcTaR^]bd[cPcX^]

fXcWcWT9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT( KWThbWP[[aTRadXc&X]cTaeXTf P]S aTR^\\T]S c^ cWTRWdaRW

E<N ]^]'\X]XbcTaXP[ bcPUU_^bXcX^]bU^aRWdaRWP__a^eP[(

JTRcX^]'=XeT'9dSVTc GaT_PaPcX^]:^\\XccTT

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTR^\_aXbTS ^UUXeT\T\QTab fXcWTPRW\T\QTa bTaeX]V^] PcWaTT

hTPa a^cPcX^] bhbcT\( <PRW\T\QTa bWP[[QT _aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ QhcWT

R^\\XccTT ^] R^\\XccTTb( KWTKaTPbdaTabWP[[QTTg'^UUXRX^\T\QTa ^UcWXbR^\\XccTT(

@cbWP[[QTcWTSdch ^UcWXbR^\\XccTT& fXcW X]_dc ^UP[[ ST_Pac\T]c WTPSbP]S R^\\XccTT

RWPXa_Tab^]b& c^ SaPUcP cT]cPcXeTQdSVTcfWXRWfX[[ X]R[dSTPST`dPcT _a^eXbX^]bU^aP[[

ST_Pac\T]cb& _Tab^]]T[ P]S R^\\XccTTb QhdbX]Vb^d]S _aX]RX_[TbUUX]P]RXP[\P]PVT\T]c(

KWXbQdSVTcXbc^ QT_aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWP]S PST`dPcT[h Tg_[PX]TS PcP

aTVd[Pa[hbRWTSd[TSQdbX]Tbb\TTcX]V _aX^ac^ cWTQdSVTcPS^_cX^] U^acWTU^[[^fX]V

RP[T]SPahTPa( KWTUX]P]RXP[hTPa^UcWTRWdaRWbWP[[QT^] cWTRP[T]SPahTPaQPbXb(

JTRcX^]'JXg'9dSVTc 8S\X]XbcaPcX^] :^\\XccTT

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTR^\_aXbTS ^UUXeT\T\QTab fXcWTPRW\T\QTa bTaeX]V^] P cWaTT

hTPa a^cPcX^] bhbcT\( <PRW\T\QTa bWP[[QT_aTbT]cTS c^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ QhcWT

R^\\XccTT ^] R^\\XccTTb( FaVP]XiPcX^]P[ WTPSb a RWPXa_Tab^]bUP]h bcP]SX]V R^\\XccTT PaT

_a^WXQXcTSUa^\ bTaeX]V^] cWXbR^\\XccTT( KWXbR^\\XccTT bWP[[\TTc ^] Pb ]TTSTS QPbXbQdc ]^ [Tbb

cWP] \^]cW[h fXcWcWTcaTPbdaTaP]S ^cWTa_Tab^]b PbaT`dTbcTS X] ^aSTa c^ \^]Xc^a P]S PS\X]XbcTacWT

^_TaPcX]V QdSVTc^UcWTRWdaRW(KWXbR^\\XccTT \Ph PdcW^aXiTcWTcaTPbdaTac^ _Ph aT^RRdaaX]V

[XPQX[XcXTbPdc^\PcXRP[[h&_a^eXSTSUd]Sb PaTPePX[PQ[T$X(T(&dcX[XcXTb&_Pha^[[&\^]cW[h [TPbT_Ph\T]cb&

(TcR(%

++

KWXbR^\\XccTT \Ph PdcW^aXiTcWT_daRWPbTU ]^]'QdSVTcPah XcT\b fXcWeP[dTb ^U!/** ^a

[Tbb( 8]h ]^]'QdSVTcPah XcT\ QTX]VaT`dTbcTS fW^bT 5#,4' Xb!/*+ ^a #$/5' \dbc )#5'

P__a^eP[ ^UcWTRWdaRWQTU^aT_daRWPbX]V(:WdaRWbcPUU\T\QTab fX[[ R^]cPRccWT9dSVTc 8S\X]'

XbcaPcX^]:^\\XccTT :WPXa_Tab^] QTU^aTX]RdaaX]V[XPQX[XcXTbeP[dTS ^eTa !+&*** TeT] XU

cWTXaQdSVTcQP[P]RTU^acWPcXcT\ XbPePX[PQ[T(KWTRWdaRWcaTPbdaTabWP[[VXeTX]U^a\PcX^]

c^ cWXbR^\\XccTT _TacPX]X]Vc^ cWTUX]P]RXP[bcPcdb^UcWTRWdaRW] P] Pb ]TTSTS QPbXb(

KWXbR^\\XccTT \Ph X]bcXcdcTP aT`dXbXcX^]bhbcT\ XUcWTUX]P]RXP[R[X\PcT ^UcWTRWdaRW

SXRcPcTb(

JTRcX^]'JTeT]'9dX[SX]Vb'?^dbX]V'>a^d]Sb :^\\XccTT

KWXbR^\\XccTT bWP[[QTR^\_aXbTS ^UPc [TPbc(*5' \T\QTab aTR^\\T]STS c^ cWTRWdaRW

U^aT[TRcX^] QhcWTR^\\XccTT ^] R^\\XccTTb( <PRW\T\QTa bWP[[bTaeT^] P cWaTT

hTPaa^cPcX^] bhbcT\( 8SSXcX^]P[\T\QTab \Ph QTaTR^\\T]STS c^ cWTRWdaRWPb]TTSTS

QhcWTR^\\XccTT ^] R^\\XccTTb( KWXbR^\\XccTT bWP[[QTRWPaVTSfXcWcWTd_ZTT_ ^U

P[[ RWdaRWaTP[TbcPcT$[P]S P]S QdX[SX]Vb%&Uda]XcdaT&UXgcdaTbP]S T`dX_\T]c(

@cbWP[[STcTa\X]T ]TRTbbPah01'5'.3*5' \PX]cT]P]RT& aT_PXabP]S \PX]cT]P]RT ^UP[[ aTP[P]S

_Tab^]P[ _a^_Tach P]S cPZTP__a^_aXPcTPRcX^]&fXcWX]QdSVTcPahVdXST[X]Tb(KWXbR^\\XccTT

bWP[[QT aTb_^]bXQ[TU^aX]XcXPcX]Vb_TRXUXRf^aZSPhb c^ PRR^\_[XbWcWTbTcPbZbPb ]TTSTS(

"9;3-4/ %*#2<9-2 #7<6-34

KWTRWdaRWR^d]RX[bWP[[bTaeTcWTRWdaRWQh[TPSX]VX] _[P]]X]V& R^^aSX]PcX]V&R^]SdRcX]V&

P]S TeP[dPcX]VcWT\X]XbcaXTbP]S _a^VaP\b ^UcWTRWdaRWP]S Xc#baVP]XiPcX^]b(

KWT_aX\Pah Ud]RcX^]b ^UcWTRWdaRWR^d]RX[bWP[[QTc^ aTR^\\T]S c^ cWTRWdaRWbdVVTbcTS

^QYTRcXeTbP]S RWdaRWV^P[b&c^ aTeXTf P]S R^^aSX]PcT\X]Xbcah P]S _a^VaP\ _[P]b aTR^\\T]STS

QhRWdaRWUUXRTab&^aVP]XiPcX^]b&P]S R^\\XccTTb5 c^ aTR^\\T]S c^ cWTRWdaRWcWTdbT ^U

[TPSTabWX_&RP[T]SPacX\T& P]S ^cWTaaTb^daRTbPRR^aSX]Vc^ _a^VaP\ _aX^aXcXTb5P]S c^

TeP[dPcT #%)*'5'-'.32 X] cTa\b ^U RWdaRW/$+'%3*5'2 P]S V^P[b( DT\QTab ^UcWXbR^d]RX[

bWP[[R^]bXbc^UcWT_Pbc^a $PbRWPXa_Tab^]%&RWdaRWbcPUU\T\QTab& SXaTRc^abURWdaRW

_a^VaP\ ^aVP]XiPcX^]b&RWPXa\P] ^USTPR^]b&P]S RWPXa_Tab^]bURWdaRWR^\\XccTTb ]^c

P[aTPShaT_aTbT]cTS( 8[[ \PccTab PVaTTSd_^] QhcWTR^d]RX[ fWXRWRP[[U^aPRcX^]]^c

P[aTPShP__a^eTS bWP[[QTaTUTaaTSc^ cWTRWdaRWU^aP__a^eP[ ^a SXbP__a^eP[(KWXbR^d]RX[

bWP[[\TTc \^]cW[h ^] P]h SPh \dcdP[[h PVaTTSd_^]( 8 bcPcdbaT_^acbWP[[QTaT]STaTS c^ cWTRWdaRW

^] P `dPacTa[h QPbXb(

!"

"9;3-4/ * #2<9-2 '9.36+6-/:

JTRcX^]'F]T'9P_cXb\

KWTRWdaRWbWP[[1'%'*5' U^aQP_cXb\ P]h _Tab^] fW^ WPb1'%'*5'& ATbdb:WaXbcPb "#5*/1

Qh _Tab^]P[ UPXcW&fW^ _a^UTbb?X\ _dQ[XR[hPcP]h f^abWX_ 2'15*%' P]S fW^ X]SXRPcTbP

R^\\Xc\T]c c^ U^[[^f :WaXbcPbC^aS(

+( 9P_cXb\ bWP[[QT QhX\\TabX^] X] fPcTa(

,( KWT_Pbc^a& a fW^\TeTa cWTRWdaRWbWP[[PdcW^aXiT&bWP[[PS\X]XbcTa QP_cXb\(

-( 9P_cXb\ bWP[[QTPS\X]XbcTaTSPbP] PRc Uf^abWX_ SdaX]VP]h f^abWX_ bTaeXRT

^UcWTRWdaRW(

.( 8 _Tab^] fW^ _a^UTbbTb:WaXbcP]S Xb]^c QP_cXiTSPUcTaP aTPb^]PQ[T [T]VcW

^UcX\T bWP[[QTR^d]bT[TS QhcWT_Pbc^aP]S)^a bcPUUa STPR^]b( @U]TVPcXeT

X]cTaTbcXbPbRTacPX]TS] cWT_Pac^UcWTRP]SXSPcT&WT)bWTbWP[[QTST[TcTS

Ua^\ cW^bTPfPXcX]V QP_cXb\(

JTRcX^]' Kf^'C^aS#b Jd__Ta

KWTRWdaRWbWP[[ QbTaeTcWTC^aS#bbd__Ta `dPacTa[h&d][Tbb ^cWTafXbTbRWTSd[TSQhcWT

RWdaRW(KWT_Pbc^aP]S STPR^]b bWP[[PS\X]XbcTa cWTC^aS#bJd__Ta&cWTSTPR^]b QTX]V

aTb_^]bXQ[TU^acWT_WhbXRP[_aT_PaPcX^]b(

"9;3-4/ *%#2<9-2 &//;361:

JTRcX^]'F]T'N^abWX_ JTaeXRTb

KWTRWdaRWbWP[[\TTc fTTZ[h P]S ^cWTacX\Tb PbSTcTa\X]TS QhcWTRWdaRWQ^Sh P]S

cWT_Pbc^a( GaPhTa&_aPXbT&_aTPRWX]V&X]bcadRcX^]&VXeX]V UcXcWTbP]S ^UUTaX]VbP]S TeP]VT[Xb\ bWP[[QT

P\^]V cWTX]VaTSXT]cb UcWTbTbTaeXRTb(KWT_Pbc^abWP[[SXaTRccWTbTaeXRTbUP[[ cWTRWdaRW\T\QTab

P]S U^aP[[ ^cWTabfW^ \Ph RW^^bTc^ PccT]S(

JTRcX^]' Kf^'J_TRXP[ DTTcX]Vb

ITeXeP[ bTaeXRTbP]S ^cWTaRWdaRW\TTcX]Vb TbbT]cXP[c^ cWT#&5#.%'-'.3 ^UcWTRWdaRW#b

^QYTRcXeTbbWP[[QT_[PRTS^] cWTRWdaRWRP[T]SPa d_^] cWTP__a^eP[ ^UcWT_Pbc^aP]S

RWdaRWR^d]RX[(

(*

JTRcX^]' KWaTT'9dbX]Tbb DTTcX]Vb

+( 8c P]h ^UcWTaTVd[Pa\TTcX]Vb U^af^abWX_&cWTRWdaRW\Ph& fXcW^dc b_TRXP[]^cXRT

PRcd_^] cWTaTRT_cX^]^U \T\QTab& Qdc ]^c d_^] ^cWTaQdbX]Tbb&d][Tbb XcXbSTT\TS

P] T\TaVT]Rh QhP d]P]X\^db PVaTT\T]c ^UcWT\^STaPc^a P]S PRcXeTSTPR^]b _aTbT]c(

)% KWTD^STaPc^a \Ph& P]S bWP[[&fWT] aT`dTbcTS QhcWTPRcXeTSTPR^]b&cadbcTTb&cWXach'cWaTT

_TaRT]c $--"% ^UcWTPRcXeTaTbXST]c\T\QTab& ^a P bcP]SX]V R^\\XccTT& RP[[Ua^\ cWT_d[_XcPc

P]h aTVd[Pa[hbRWTSd[TSf^abWX_ bTaeXRTb_TRXP[\TTcX]Vb5 cWT_PacXRd[PaQYTRcUcWT\TTcX]V

QTX]V

R[TPa[hbcPcTSPc [TPbc^]T fTTZ X] PSeP]RT( KWTaTVd[PaQdbX]Tbb\TTcX]V ^UcWTRWdaRW

bWP[[QTcWTNTS]TbSPh ]XVWcU^[[^fX]V cWTUXabcJd]SPh X] TPRW\^]cW& d][Tbb ^cWTafXbT

P]]^d]RTS(

*% F][h \T\QTab PbSTUX]TSX] cWTbTQh[Pfb bWP[[QTP[[^fTS c^ b_TPZ Ua^\ cWTU[^^a Pc

P]h QdbX]Tbb\TTcX]V(

JTRcX^]'U^da'Hd^ad\

KWT`d^ad\ R^]bXbcb UcW^bT\T\QTab fW^ PccT]S cWTQdbX]Tbb\TTcX]V $^cWTacWP] cW^bT

`d^ad\b ^dc[X]TS X] cWTbTQh[Pfb%&_a^eXSTSXcXbP bcPcTS\TTcX]V ^a ^]T cWPcWPbQTT] _aTeX^db[h

RP[[TS(

JTRcX^]'=XeT''GPa[XP\T]cPah Id[Tb

I^QTac#b Id[Tb ^UFaSTa&ITeXbTS&XbcWTPdcW^aXchU^a_Pa[XP\T]cPah ad[Tb^U _a^RTSdaTbU^a

P[[ QdbX]Tbb\TTcX]Vb ^UcWTRWdaRW(

JTRcX^]'JXg'8\T]S\T]cb

KWTR^]bcXcdcX^]P]S Qh[Pfb ^U:P[TaP 9P_cXbc:WdaRW\Ph QTP\T]STS Qhcf^'cWXaSbe^cT ^U

cWT\T\QTab _aTbT]c P]S e^cX]V PcP aTVd[Pa[hbRWTSd[TSQdbX]Tbb\TTcX]V ^UcWTRWdaRW&

PcP \TTcX]V b_TRXP[[hRP[[TSU^acWPc_da_^bT( KWT_a^_^bTS P\T]S\T]c$b% QTX]V_aTbT]cTS

Qh P R^\\XccTT T[TRcTSU^acWXb_da_^bT( fX[[ QTX]bTacTSX] cWTRP[[&bPXS_a^_^bTS RWP]VT$b%WPeX]V

QTT] [PXSQTU^aTcWTRWdaRWX] faXcX]V PcP _aX^aQdbX]Tbb\TTcX]V ]^c [TbbcWP] cf^ fTTZb QTU^aTcWT

_a^_^bTS PRcX^]( KWTQh'[Pfb R^\\XccTT bWP[[R^]bXbc^UUXeT$/%PRcXeT\T\QTab bT[TRcTSQhbTRaTc

QP[[^cSdaX]VP aTVd[Pa a b_TRXP[RP[[TSQdbX]Tbb\TTcX]V U^acWPc_da_^bT( <PRWR^\\XccTT \T\QTa

\dbc aTRTXeTeTa /*" ^UcWT\T\QTab _aTbT]c P]S e^cX]V c^ QTT[TRcTS(

D^cX^]b c^ RWP]VT)\^SXUh cWXbR^]bcXcdcX^]P]S Qh[Pfb fX[[ ]^c QTPRRT_cTSUa^\ cWTU[^^a&Qdc

\dbc QT_aTbT]cTS X] faXcX]Vc^ cWT:^\\XccTT U^acWTXaaTeXTf P]S R^]bXSTaPcX^](

!#

"9;3-4/ *%%$/6/9+4

F] cWTSPcT^UcWTPS^_cX^] ^UcWXbP\T]STS :^]bcXcdcX^] ^a 9h[Pfb& XcbWP[[bd_TabTSTP[[

_aTeX^dbad[TbP]S Qh[Pfb ^UcWT:P[TaP 9P_cXbc:WdaRW&@]R(U:P[TaP&8[PQP\P( E^ T[TRcTSbcP]SX]V

R^\\XccTTb ^a ^cWTa_^bXcX^]b^U PRcXeTbTaeXRTbWP[[QTPUUTRcTSQhcWTbTP\T]S\T]cb(

)316+;<9/:

;PcTS cWXbcWT Jd]SPh SPh^U8dVdbc ,.& ,*+.(

GaX]cTSEP\T4 AP]XRTJc^]T O

KadbcTT4OO ''@k'#'# Ok'&#k#&& ''%%"%,*+% %0%% %%%%%

GaX]cTSEP\T4 0$$#%%$7$%%%%%%

KadbcTT4OOkkkkkkkk'''''''''''

(")#!%$) &.!/2

GaX]cTSEP\T4 #(( ! >T^aVT k@PaZk O

&&''' 0 E5:1-KadbcTT4 F( 6=%$&!"

R57

GaX]cTSEP\T4 8]Sh >X[[4'' O

4:89A@3<8=B?8@/F2 k(.4'j4&&&6

GaX]cTSEP\T4 ?Paah>aTT] O

!$