مجلة الطليعة العدد 88

السلسلة اجلديدة ـ العدد ) 88 ( الثاني / 2013

اجلرائم احلربية للناتو يف ليبيا: من �شريثي ال�شهداء؟

جيم�س بيرتا�سيف �شبيل اال�شتقالل واجلمهورية، يف �شبيل

االإ�شالح والدميقراطية وحتقيق مطالب ال�شعبخالد بكدا�س

�شيا�شة الكادرق�شية اأ�شا�شية ورئي�شية لكل حزب ثوري

جيورجي دميرتوف

الطليعةفصلية تعالج قضايا الفكر والثقافة واألدب في ضوء االشتراكية العلمية

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل22

اجلرائم احلربية للناتو يف ليبيا: من �شريثي ال�شهداء؟��ÓÓ5Ó.................................................................................بيرتا�سÓجيم�س

الدور امل�شبوه للجامعة االمريكية فى ا�شاعة الفو�شى فى م�شر ��ÓÓ17.......................................................................... حمديÓال�سعيدÓ�سامل

يف �شبيل اال�شتقالل واجلمهورية، يف �شبيل االإ�شالح والدميقراطية وحتقيق مطالب ال�شعب��ÓÓ29..................................................................................بكدا�سÓخالد

�شيا�شة الكادر ق�شية اأ�شا�شية ورئي�شية لكل حزب ثوري��ÓÓ43........................................................................ ...ÓدميرتوفÓجيورجي

�شتالني قائد الثورة اال�شرتاكية العاملية لثالثني �شنة.. �شتالني، رفيق لينني وع�شده االأمين��ÓÓ53................................................................ عزÓالدينÓبنÓعثمانÓاحلديدي

اجلرنال فو نغوين جياب: هزم االإمربيالية الفرن�شية وطرد الواليات املتحدة من فيتنام��ÓÓ67.................................................................. ترجمةÓواإعداد:ÓبدرÓالكردي

املحتويات

ايوتحملا

د ) ددعلااالل2لادعل2

مبادئ ال�شيوعية��ÓÓ79............................................................................. فريدريكÓاجنل�س

ندوة ثقافية جماهريية يف مدينة عفرين مبنا�شبة الذكرى الـ 17 لرحيل ال�شاعر الوطني و ��التقدمي حامد بدرخان

ÓÓ97................................................................. مكتبÓ�سوتÓال�سعب-Óعفرين

نعم ..... نحن اأحفاد �شتالني��ÓÓ107Ó..........................................................................عمرÓمع�سومÓعادل

�شر املهنة��ÓÓ117Ó..............................................................................اجلنديÓحممد

ال تخربين��ÓÓ123Ó............................................................................. ح�سنيÓالدوغان

الطليعة


اهياا ااريسيةاللالبحا اليويلنال ايارحلاالئارجاا

5 ) ددعلااالل2لادعل2

يف مواجهة االمربيالية

اجلرائم احلربية للناتو يف ليبيا: من �شريثي ال�شهداء؟

جيم�سلبيرت)�س

ÓوكلÓ.االطل�سيÓسمال�ÓحللفÓالع�سكريÓاالنت�سارÓمراحلÓمنÓمرحلةÓاأولÓليبياÓاحتاللÓمنÓووّجههÓالناتوÓحلفÓراأَ�َسهÓعدوانÓمثابةÓكانتÓالليبية" املزعومةÓالثورة"ÓخطتهاÓخطوةÓعلىÓ،"العربيÓالربيع"ÓعلىÓرداÓاأ�سا�سًاÓكانÓليبياÓيفÓاالطل�سيÓوالتدخلÓ.والربÓوالبحرÓاجلوÓاخلليج Óاإىل Óاأفريقيا Óسمال� Óمن Óاالأو�سط Óال�سرق Óاجتاحت Óالتي Óال�سعبية Óاالنتفا�سات ÓتلكÓجماحÓكبحÓاىلÓوهدفتÓالعربيÓالعاملÓعلىÓم�سادة" �سنتÓثورة"ÓمنÓجزءًاÓكانÓاأيÓ.العربيÓدكتاتوريةÓاأنظمةÓاأطاحتÓالتيÓلالإمربياليةÓواملعاديةÓالدميقراطيةÓال�سعبيةÓاحلركاتÓوردعاأيار/ Óسهر� ÓيفÓ،القريب Óفباالأم�س Ó.بها Óلالإطاحة Óت�ستعد Óكانت Óاأو Óاملتحدة Óللواليات ÓمواليةÓللتعاونÓت�سعىÓاالأوروبيÓواالحتادÓاملتحدةÓالوالياتÓيفÓاحلاكمةÓاالأنظمةÓراحتÓ،2009ÓمايوÓاالإندبندنت" الربيطانية"ÓكتبتهÓملاÓوفقاÓ.القذايفÓنظامÓمعÓالوثيقÓواالقت�ساديÓالع�سكريÓاخلارجيةÓوزارةÓيفÓعليهاÓعرثÓليبيةÓر�سميةÓوثائقÓو�سفتÓ،2011/4/9ÓبتاريخÓعددهاÓيفÓالع�سكريةÓاال�ستخباراتÓومعهاÓCIAÓاالأمريكيةÓاملركزيةÓاال�ستخباراتÓوكالةÓاأقامتÓكيف

الطليعة


Ó.القذايفÓحكومةÓمعÓوثيقÓتعاونÓاأ�س�سÓ2003Óاالأول/دي�سمربÓكانونÓ16ÓيفÓMI6ÓالربيطانيةÓواأعدت Ó،بريطانياÓيفÓالليبية Óاملعار�سةÓزعماءÓحولÓمبعلوماتÓالقذايفÓاالأخريةÓزودتÓوقدÓاالأمريكية Óاخلارجية Óوزي��رة Óوقدمت Ó.الغرب Óمع Óالتقارب Óعلى Óم�ساعدته Óبغية Óخطابًا ÓلهÓ2009 Óعام Óيف Óبها Óقام Óزيارة ÓخاللÓ،القذايف ÓجنلÓ،املعت�سم Óلل�سحافة Óكلينتون ÓهيالريÓالعالقةÓنقدرÓفنحنÓ.اخلارجيةÓوزارةÓيفÓالقذايفÓبالوزيرÓاأرحبÓاأنÓجداÓي�سعدين"Ó:كاالآتيÓموا�سلةÓواآملÓتعاونناÓوتو�سيعÓلتعميقÓالفر�سÓمنÓالعديدÓولديناÓ.وليبياÓاملتحدةÓالوالياتÓبنيÓالعامليةÓال�سركاتÓكربىÓعقدتÓ2010-2004Óسنوات�ÓخاللÓويفÓ.)1("العالقاتÓهذهÓتطويرو"هاليربتون" موبيل" Óو"اك�سون برتوليوم" Óبريتي�س" Óبينها Óومن Ó،باخلامات ÓاملتاجرةÓالع�سكريةÓال�سناعاتÓعمالقةÓمعÓجنبÓاإىلÓجنباÓ،"اأويلÓو"�سفرون" و"كونوكو" و"ماراثونÓ.ليبياÓمعÓسخمة�Óسفقات�Ó،»كيميكال" و»فلورÓغرومان" و"داوÓرايثيون" و"نورثروب"ÓاأمثالÓدوالر Óمليون Óن�سف Óبقيمة Óمنحة Óاالأمريكية Óاخلارجية Óوزارة Óخ�س�ست Ó،2009 Óعام ÓويفÓعلىÓا�ستملتÓ2012ÓلعامÓاالبي�سÓالبيتÓميزانيةÓاأنÓحتىÓ.الليبيةÓاخلا�سةÓالقواتÓلتدريبÓعقدًاÓ2008ÓعامÓدايناميك�س" يفÓجرنال"Óسركة�ÓووقعتÓ.الليبيةÓاالمنÓقواتÓلتدريبÓمنحةÓ2011Óاآب/اأغ�سط�سÓ24ÓويفÓ.)2(ليبياÓيفÓاملوؤللÓالنخبةÓلواءÓلتجهيزÓدوالرÓمليونÓ165ÓبقيمةÓاإيجابياÓتقييماÓاأوردتÓالغربÓطرابل�سÓيفÓاالمريكيةÓال�سفارةÓمنÓويكيليك�س" برقية"Óن�سرتÓاإبانÓالليبيةÓاالأمريكيةÓللعالقاتÓاالأمريكيÓال�سيوخÓجمل�سÓاأع�ساءÓمنÓجمموعةÓجانبÓمنÓوتدريبÓلتعليمÓم�ستمرÓبرنامجÓوجودÓالربقيةÓوالحظتÓ.2009ÓعامÓاأواخرÓيفÓليبياÓزيارتهمÓالقذايفÓنظامÓلقمعÓاحلارÓتاأييدهمÓعنÓالزوارÓواأعربÓ،الليبينيÓوالع�سكرينيÓال�سرطةÓرجالÓحللفÓاملتمردين" املوالني"ÓاليومÓيقودونÓراحواÓالذينÓهوؤالءÓ،الراديكايلÓاالإ�سالمÓاأن�سارÓ،ترى Óيا Ó،االطل�سي Óسمال� Óحلف Óجعل Óالذي Óما Ó.ليبيا Óعلى Óال�سيطرة Óبغية Óاالأطل�سي Óسمال�ÓاإىلÓاأ�سهرÓب�سعةÓغ�سونÓيفÓوينتقلÓ،القذايفÓمغازلةÓسيا�سة�ÓيفÓالهائلÓالتغيريÓهذاÓاإىلÓيلجاأÓال�سعبيةÓاالنتفا�سةÓيفÓيكمنÓالرئي�سيÓال�سببÓاإنÓوالدموية؟Óالوح�سيةÓهذهÓمبثلÓليبياÓغزوÓفتدمريÓ.املنطقةÓعلىÓواالأوروبيةÓاالأمريكيةÓللهيمنةÓمبا�سراÓتهديداÓحتملÓباتتÓالتيÓاإياهاÓ،تامًاÓتدمريًاÓاأفريقياÓيفÓاملعي�سةÓم�ستوىÓيفÓاملعايريÓاأعلىÓقدمÓالذيÓالعلماينÓونظامهاÓليبياÓيفÓعليها Óاملتمردة Óلل�سعوب Óاالإمربيالية Óالدول Óمن ÓحتذيراÓيحمل Óالذي Óالدر�س Óمثابة ÓكانÓومنÓاال�ستقاللÓمنÓاأكربÓقدرÓاإىلÓي�سعىÓنظامÓفاأيÓ.الالتينيةÓواأمريكاÓواآ�سياÓاأفريقياÓسمال�



ÓحلفÓعدوانÓاإنÓ.ليبياÓم�سريÓينتظرهÓاالأوروبيةÓاالأمريكيةÓاالإمرباطوريةÓسلطة�ÓيفÓالت�سكيكÓ30،000ÓمنÓاأكرثÓخاللهÓيفÓفنفذÓ،اأ�سهرÓستة�ÓعلىÓتزيدÓملدةÓا�ستمرÓالذيÓاالأطل�سيÓسمال�ÓالذيÓالردÓهوÓليبياÓيفÓواملدنيةÓالع�سكريةÓالتحتيةÓالبنيةÓعلىÓوال�سواريخÓبالطائراتÓهجومًاÓاالأوروبيÓواالحتادÓاملتحدةÓالوالياتÓهيمنةÓاأنÓيزعمونÓالذينÓاأولئكÓجميعÓيرتقبهÓاأنÓينبغيÓاأيد Óوقد Ó."االأخرية Óساعاتها� Óتعي�س Óاالإمرباطورية" Óوتقهقر" واأن Óتراجع" Óاىل Óتوؤول ÓبداأتÓسهر�ÓيفÓبنغازيÓيفÓامللكيةÓواأن�سارÓالراديكالينيÓثورة" االإ�سالميني"Óاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓواأنÓلالمربياليةÓاملعاديةÓالقوىÓعلىÓاأو�سعÓم�ساداÓهجوماÓي�سنÓاأنÓالأجلÓ2011Óاآذار/مار�س

Ó.اجلديدÓاال�ستعمارÓنظامÓيرمم

حربلحلفل�ضمالل)لأطل�ضيلو) ـ")نتفا�ضة" ) كاذبةل

ÓحربÓ،ماديًاÓاأوÓا�سرتاتيجيًاÓسواء�Ó،كلهاÓكانتÓليبياÓسد�ÓاحلربÓاأنÓمتامًاÓالوا�سحÓمنÓاملنفيني Óاالإ�سالميني Óواالأ�سوليني Óامللكية Óاأن�سار Óمن Óاخلليط Óهذا Óوت�سوير Ó.الناتو ÓحلفÓدعايةÓحم�سÓمتمردين" هو" ÓمثابةÓالقذايف Óمع�سكرÓعنÓواملن�سقني Ó،ووا�سنطن Óلندن ÓاإىلÓوال�سيا�سيÓالع�سكريÓالدعمÓقوةÓعلىÓكلياÓاملتمردون" اعتمادا"ÓاعتمدÓالبدايةÓفمنÓ.كاذبةÓكانÓماÓالدعمÓهذاÓدونÓفمنÓ.االطل�سيÓسمال�ÓحلفÓدولÓجانبÓمنÓواالإعالميÓوالدبلوما�سيÓللخ�سائ�س Óاملف�سل Óوالتحليل Ó.ل�سهر ÓحتىÓي�ستمروا Óاأن Óبنغازي ÓيفÓاملحا�سرين ÓللمرتزقةÓسمال� ÓحلفÓسنها� ÓحربÓسوى� Óالتمرد" لي�ست" Óكل Óاأن Óيوؤكد Óليبيا Óعلى Óللعدوان Óالرئي�سيةÓالبحرÓمنÓالوح�سيةÓالهجماتÓمنÓسل�سلة�Óاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓمنظمةÓنفذتÓلقدÓ.االطل�سيÓواملدفعيةÓالوقودÓوخزاناتÓوم�ستودعاتÓ،الليبيÓوالبحرÓاجلوÓسالح�ÓتدمريÓاإىلÓاأدتÓ،واجلوÓفقبلÓ.املدنيةÓال�سرطةÓورجالÓواجلنودÓال�سباطÓاآالفÓوجرحÓقتلÓواإىلÓاالأ�سلحةÓواإمداداتÓ.بنغازيÓمنÓاأبعدÓاإىلÓالتقدمÓمنÓاملتمردون" املرتزقة"ÓيتمكنÓملÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓغزوÓتقدمÓيكنÓوملÓ.عليهاÓا�ستولواÓالتيÓباملواقعÓبالغةÓب�سعوبةÓاحتفظواÓالغربÓتدخلÓبعدÓوحتىÓلقواتÓوامل�ستمرةÓالقاتلةÓاجلويةÓال�سرباتÓمنÓغطاءÓحتتÓاإالÓممكنًاÓاملتمردين" املرتزقة"Óوا�سع Óتدمري Óاإىل Óاأدت Óاالأطل�سي Óسمال� Óحللف Óاجلوية Óال�سربات Ó.االأطل�سي Óسمال� ÓحلفÓوامل�ست�سفياتÓواملطاراتÓوالطرقÓاملوانئÓ:واملدنيةÓالع�سكريةÓ،ليبياÓيفÓالتحتيةÓللبنيةÓالنطاقÓالدعمÓتقوي�سÓاأجلÓمنÓاإرهابيةÓحربÓسنت�ÓلقدÓ.ال�سكنيةÓواملباينÓالكهرباءÓتوليدÓوحمطات

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2ا

ÓحلفÓهجماتÓلكنÓ،ال�سعبيÓبالدعمÓيتمتعونÓيكونواÓملÓفاملرتزقةÓ.القذايفÓحلكومةÓال�سعبيÓاالأطل�سي Óسمال� Óحلف Óومتكن Ó."ل�"املتمردين Óالن�سطة Óاملعار�سة Óاأ�سعفت Óاالأطل�سي Óسمال�ÓاالأممÓيفÓالالزمةÓالقراراتÓا�ست�سدارÓبعدÓ،ليبياÓغزوÓمل�سروعÓدبلوما�سيÓدعمÓحتقيقÓمنÓمنÓاملايلÓالدعمÓواجتذابÓاخلا�سعنيÓاخلانعنيÓالعربÓاحلكامÓح�سدÓجتيي�سÓوبعدÓ،املتحدةÓاملتمردين" وزعمائهم" Óمتا�سك" ع�سائر" ÓمنÓاحللفÓفعززÓ.اخلليجيةÓالنفطÓاأوليغار�سياÓاحلكومةÓاأ�سولÓمنÓالدوالراتÓملياراتÓجتميدÓاإىلÓوعمدÓ،باأنف�سهمÓاأنف�سهمÓن�سبواÓالذينÓحتتÓكليا Óواإدارتها Óاخلا�سة" وتدريبها Óالقوات" Óمتويل Óبات Ó،وهكذا Ó.اخل��ارج Óيف ÓالليبيةÓعائداتÓمنÓبحدهÓليبياÓعلىÓاقت�ساديةÓعقوباتÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓوفر�سÓ.الناتوÓسيطرة�ÓالغربيÓاالمربيايلÓالعدوانÓت�سورÓراحتÓمكثفةÓدعايةÓحملةÓاحللفÓونظمÓ.الليبيةÓالنفطÓولكنÓ،لال�ستعمارÓاملناه�سÓالليبيÓللجي�سÓالكثيفÓوالق�سفÓ،سعبية" ليبية�Óانتفا�سة"ÓوكاأنهÓاالإعالميةÓاحلملةÓوجتاوزتÓ."املدنيني"Óاإن�ساين" حلمايةÓتدخل"ÓوكاأنهÓ،القدراتÓال�سعيفÓاإذ Ó،االأفعال Óهذه Óمثل Óتغطية Óيف Óعادة Óاملنخرطة Óالليربالية Óاالأو�ساط Óنطاق Óكثريًا Óاملن�سقةÓ،"الي�ساريني"ÓاملثقفنيÓعنÓف�سالÓ،التقدميني" ومن�سوراتهم"Óال�سحافينيÓمنÓالكثريÓاأقنعتÓالبطولية Óاملقاومة Óبال�سواد ÓيلطخواÓثوريون" واأن" Óباأنهم ÓاالمربياليةÓمرتزقةÓي�سورواÓباأنÓ.سنة� Óن�سف Óمن Óاأكرث ÓخاللÓليبيا Óيف Óوال�سعب Óالليبي Óاجلي�س Óقبل Óمن Óاخلارجي ÓللعدوانÓفا�سحةÓسورًا�Óتن�سرÓالعن�سريةÓمر�سÓمنÓتعاينÓالتيÓاالأمريكيةÓاالأوروبيةÓالدعايةÓوراحتÓعلىÓال�سود" املعتدين Óاملرتزقة" ÓمنÓوكاأنهاÓاالأحيانÓمنÓكثريÓيفÓتبينهاÓاحلكوميةÓللقواتÓوعائالتهمÓهوؤالءÓبيوتÓكانتÓبينماÓ،"الفياغرا"ÓمنÓهائلةÓجرعاتÓتلقواÓالذينÓ،االأعرا�سÓ.االأطل�سي Óسمال�ÓحلفÓقبلÓمنÓالبحري Óواحل�سارÓاجلويةÓالغارات ÓمنÓ،الواقع ÓيفÓ،تعاينÓالظهورÓكانÓالرتويجيÓاملنَتجÓهذاÓيفÓاملرتزقةÓعدادÓليبيا" منÓملحرري"ÓالوحيدةÓامل�ساهمةÓت�سورهÓغيفارا" كماÓت�سي"ÓطريقةÓعلىÓال�سجعانÓاالأبطالÓمبظهرÓالكامرياتÓسا�سات�ÓاأمامÓيف Óر�سا�سة Óمدافع Óحتمل Óخفيفة Óعربات Óيف Óواالنتقال Ó،االأمريكية Óال��دف��اع Óوزارة Óدعاية�سندوقها،ÓواعتقالÓوتعذيبÓالعمالÓاملهاجرينÓاالأفارقةÓوالليبينيÓال�سود.ÓوظهرÓ"الثوريون" ÓاجلويةÓالقوات ÓقبلÓمنÓودمرتÓاأحرقت Óاأن Óسبق�Óليبية Óوبلدات ÓمدنÓيفÓاملنت�سرين ÓظهورÓيفÓ...الع�سق Óاأ�سد Óهوؤالء Óع�سقت Óاالإعالم Óو�سائل Óاإن Óالقول Óعن Óوغني Ó.للناتو Óاال�ستعماريةÓكبلطجيةÓاملتمردون" مواهبهم" احلقيقية" ÓاملرتزقةÓاأظهر Óلليبيا Óاالطل�سيÓالتدمريÓنهاية



ÓممنهجÓواإع��دام ÓمالحقةÓعمليات Óنظموا Óاإذ Ó،املوت Óفرق ÓيفÓوجالدينÓتعذيب ÓوجمموعاتÓواملتاجر Óاملنازل Óنهب Óيف Óح�سنًا Óبالء Óواأبلوا Ó،"القذايف Óنظام Óمع Óبتعاونه Óا�ستبه" Óمن ÓلكلÓحماية" طرابل�س"ÓاأجلÓومنÓ.املخلوعةÓللحكومةÓالتابعةÓاالجتماعيةÓواملوؤ�س�ساتÓوامل�سارفÓسيما�ÓالÓ،باجلملةÓاإعدامÓاملتمردون" عمليات"ÓاأجرىÓ،اال�ستعمارÓملقاومةÓجيوبÓاأيÓو�سحقÓعنهاÓحتدثتÓو"الفو�سى" التيÓ.وعائالتهمÓاالأفارقةÓاملهاجرينÓوالعمالÓال�سودÓالليبينيÓبنيÓالقوةÓواإنÓ.جنونهمÓجنÓالذين"Óرين و�سائلÓاالعالمÓيفÓطرابل�سÓنتجتÓعنÓت�سرفاتÓ"املحرِّÓاحللفاء Ó،"القاعدة" Óم�سلحي Óمن Óموؤلفة Óكانت Óالليبية Óالعا�سمة Óيف Óالباقية Óاملنظمة Óسبه�ÓليبياÓعلىÓاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓسيطرة�ÓعنÓاملرتتبةÓالنتائجÓ.االطل�سيÓسمال�ÓحللفÓاالأوفياءÓهذاÓلليبياÓاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓتدمريÓاملتمردين" �سيكلف"ÓتكنوقراطييÓلتقديراتÓوفقاÓاإليهاÓحتتاجÓالتيÓللفرتةÓمتفائلÓتقييمÓوهذاÓ."ال�سننيÓمنÓسائعًا�Óعقدًا"Ó،االأقلÓعلىÓ،البلدÓالنفطÓسركات�ÓفقدتÓوقدÓ.2011ÓفربايرÓ/سباط�Óل�سهرÓاالقت�ساديÓامل�ستوىÓال�ستعادةÓليبياÓالع�سرÓال�سنواتÓخاللÓتخ�سرÓول�سوفÓ،الدوالراتÓمالينيÓمبئاتÓاأرباحًاÓاالآنÓحتىÓالكربىÓبينهمÓمنÓال�سجونÓغياهبÓاإيداعهم Óاأو ÓمقتلهمÓاأو ÓاالآالفÓهروبÓب�سببÓامللياراتÓالقادمةÓوالÓ،املهرةÓوالفنينيÓاملهاجرينÓالعمالÓومنÓ،املجاالتÓخمتلفÓيفÓواالأجانبÓالليبينيÓاخلرباءÓ.والال�سلكيةÓال�سلكيةÓاالت�ساالتÓومنظومةÓالليبيةÓالتحتيةÓالبنيةÓتدمريÓاإىلÓبالنظرÓسيما�Óم�سروعÓاإلغاءÓب�سببÓوذلكÓ،تعوي�سهÓميكنÓالÓسرر�ÓمنÓتعاينÓف�سوفÓاالأفريقيةÓالقارةÓاأماÓوكذلك Ó،لال�ستثمارات Óبديل Óكم�سدر Óالقذايف Óطوره Óوالذي Ó،"للتنمية Óاالأفريقي Óالبنك"Óمب�ساركة Ó،اال�ستعمار Óاإعادة Óعملية Óواإن Ó.البديل Óاالأفريقية Óاالت�ساالت Óنظام Óتدمري Óب�سببÓستكون�ÓاالأجرÓواملدفوعةÓاملتحدةÓلالأممÓال�سالم" التابعةÓحفظÓو"قواتÓاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓاملتناحرةÓالف�سائلÓبنيÓمنهاÓمفرÓالÓالتيÓواملعاركÓلل�سراعاتÓنظراÓ،ودمويةÓفو�سويةÓعمليةÓعندماÓ،والع�سائرÓالقبائلÓوزعماءÓاجلديدÓاال�ستعمارÓوتكنوقراطييÓوامللكينيÓاالأ�سولينيÓمنÓالطامعون Óيعمل Óو�سوف Ó.اخلا�سة Óاالقطاعيات Óعلى Óبع�س Óمع Óبع�سهم Óيت�ساجرون ÓيبداأونÓيفاقمÓبينماÓ،"الفو�سى"ÓحالةÓت�سخنيÓعلىÓالنفطيةÓالرثوةÓبامتالكÓواملحليونÓاالإمربياليونÓيفÓسيح�سل� ÓهذاÓكلÓ.العاديني Óللمواطنني Óاأ�ساًل Óال�سعب Óالعي�س Óبينهم Óامل�ستمر ÓاخلالفÓو�سوفÓ.اأفريقياÓيفÓمعي�سةÓم�ستوىÓاأعلىÓاملمتلكةÓ،وازدهاراÓجناحاÓاالأكرثÓالدولÓمنÓواحدةÓواملدمرةÓالقذايفÓعهدÓيفÓاملبنيةÓالنفطÓالإنتاجÓالتحتيةÓوالبنىÓالريÓسبكات�ÓخراٍبÓاإىلÓتوؤول

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2لع

ÓالناتوÓ.اجلميعÓاأعنيÓاأمام ÓماثلÓالعراقÓمثالÓاأن ÓوللحقيقةÓ.االأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓقبلÓمنÓالتعليمÓوتعميمÓاالإداريÓجهازهاÓمعÓاحلديثةÓالعلمانيةÓالدولةÓبناءÓاأماÓ.التدمريÓحقًاÓيجيدÓي�سغلÓاأنÓبواردÓلي�سÓهوÓبلÓ،مبقدورهÓلي�سÓفاأمرÓاالجتماعيةÓالتحتيةÓالبنيةÓوتنظيمÓوال�سحةÓا�ستعمالÓيفÓتعبريÓاأمياÓلهاÓودّمر" َلتجُدÓاأحكم"Óسيا�سة�Ó،االأمريكيةÓال�سيا�سةÓاإنÓ.ب�ساأنهÓباله

Ó.االأطل�سيÓسمال�ÓحللفÓالغا�سمةÓالقوة

عو)فعل) غزو

Óليبيا Óق�سفÓاال�سرتاتيجينيÓوالقادةÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓقرارÓوراءÓالدوافعÓهيÓماÓÓال�سحاياÓمنÓالعديدÓاإنÓاالإن�سانية؟Óسد�ÓجرائمÓواقرتافÓالحقًاÓوغزوهاÓ،االأ�سهرÓهذهÓكلÓاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓقواتÓيدÓعلىÓالليبيÓاملدينÓللمجتمعÓالنطاقÓالوا�سعÓوالدمارÓاملدنينيÓهما Óوالغزو Óالق�سف Óوك��اأن Óالغربية Óوالدعاية Óالغربيني Óال�سا�سة Óزعم Óمتاما Óليدح�سانÓحلفÓهجومÓباأنÓيوحيÓليبياÓاقت�سادÓوتدمريÓ.و�سيكةÓجماعيةÓاإبادةÓاملدنيني" منÓل�"حمايةÓبلÓ.القبيلÓهذاÓمنÓاعتباراتÓاأيÓاأوÓاقت�سادية" ماÓب�"منفعةÓعالقةÓلهÓلي�ستÓاالطل�سيÓسمال�ÓاالإمربياليةÓسيا�سات�ÓيفÓاالأطلنطيÓسمال�ÓحلفÓلعملياتÓالرئي�سيÓالدافعÓعلىÓالعثورÓميكنÓالتي Óاجلماهريية Óال�سعبية Óاحلركات Óمواجهة Óيف Óامل�ساد Óبالهجوم Óاالرتباط Óذات ÓالغربيةÓيفÓالعميلةÓاالأنظمةÓباإ�سقاطÓوهددتÓ،وتون�سÓم�سرÓيفÓواالأوروبيةÓاالأمريكيةÓالدمىÓاأ�سقطتÓاملتحدةÓالوالياتÓاأنÓمنÓالرغمÓوعلىÓ.االأو�سطÓال�سرقÓبلدانÓمنÓوغريهماÓوالبحرينÓاليمنÓواأفغان�ستان Óالعراق( Óاال�ستعمارية Óاحلروب Óمن Óالعديد Óيخو�سان Óاالطل�سي Óسمال� ÓوحلفÓهناك Óمن Óباالن�سحاب Óيطالب Óالغربي Óالعام Óال��راأي Óواأن Ó،)وال�سومال Óواليمن Óوباك�ستانÓتقبل Óاأن ÓمنÓاأكرب ÓهيÓالق�سية Óاأن Óاالإمرباطورية Óقادة Óراأى ÓفقدÓ،الباهظة Óالتكاليف ÓجراءÓحللفÓال�ساحقةÓالهيمنةÓواإنÓ.اأمكنÓماÓفقطÓاخل�سائرÓحجمÓبتقليلÓهوÓاحللÓواأنÓ،بالرتاجعÓواأتاحتÓلليبياÓاملتوا�سعةÓالقدراتÓتدمريÓمهمةÓكثريًاÓسهلت�ÓوالبحرÓاجلوÓيفÓاالأطل�سيÓسمال�Óاحل�سار Óرحمة ÓحتتÓالبلد Óوو�سع Ó،بحرية Óاحليوية Óالتحتية Óوالبنية Óواملوانئ Óاملدن Óق�سفÓاأبناء Óقلوب ÓيفÓالرعب Óاملكثف Óالق�سف Óيدخل Óاأن Óاملفرت�س ÓمنÓوكان Ó.الكامل Óاالقت�ساديÓدونÓمنÓو�سهاًلÓسريعًا�Óانت�سارًاÓالناتوÓفيحققÓاال�ست�سالمÓعلىÓيجربهÓواأنÓ،الليبيÓال�سعب"املتمردون" ÓيدخلÓذلكÓوبعدÓ،الغربيÓالعامÓالراأيÓويخ�ساهÓيكرههÓماÓوهوÓ،تذكرÓخ�سارة


عع ) ددعلااالل2لادعل2

Óم�سدر Óهي Óالعربية Óال�سعبية Óالثورات Óكانت Óلقد Ó.طرابل�س Óالعا�سمة Óالن�سر Óم�سرية ÓيفÓقو�ست Óالثورات Óفهذه Ó.ليبيا Óعلى Óالناتو Óحلف Óعدوان Óوراء Óالرئي�سي Óوالدافع Óاالأول ÓالقلقÓاأحدثÓاإذÓ.بعيدÓزمنÓمنذÓالقائمةÓاالأو�سطÓال�سرقÓيفÓواالإ�سرائيليةÓالغربيةÓالهيمنةÓدعائمÓمباركÓح�سنيÓامل�سريÓالدكتاتورÓسقوط�ÓالغربينيÓوالدبلوما�سينيÓلل�سيا�سينيÓهائلةÓسدمة�ÓاأنحاءÓجميعÓيفÓتنت�سرÓالفورÓعلىÓبداأتÓالناجحةÓاالنتفا�ساتÓهذهÓ.عليÓبنÓالتون�سيÓونظريهÓمنطقةÓيفÓاالأمريكيةÓللبحريةÓالرئي�سيةÓالقاعدةÓحيثÓ،البحرينÓيفÓح�سلتÓفقدÓ.املنطقةÓالرئي�سيÓاال�سرتاتيجيÓال�سريك(ÓاملجاورةÓال�سعوديةÓالعربيةÓاململكةÓويفÓ،االأو�سطÓال�سرقÓالتيÓاليمنÓيفÓقامتÓبينماÓ،حا�سدةÓسعبية�ÓتظاهراتÓ،)العربيÓالعاملÓيفÓاملتحدةÓللوالياتÓومقاومةÓمعار�سةÓجماعيةÓسعبية�ÓحركةÓسالح�ÓعبداهللÓعليÓاملتحدةÓالوالياتÓعميلÓحكمهاÓلقدÓ.دميقراطيÓمبجتمعÓطالبتÓسعبية�ÓحتركاتÓواجلزائرÓاملغربÓاجتاحتÓكماÓ.م�سلحةÓللهيمنةÓحدÓبو�سعÓاملطالبةÓهوÓالعربيةÓال�سعبيةÓاجلماهرييةÓاحلركاتÓيفÓالعامÓاالجتاهÓكانÓواجراَءÓ،امل�ست�سرينيÓواملح�سوبيةÓوللف�سادÓ،املنطقةÓعلىÓواالإ�سرائيليةÓواالأوروبيةÓاالأمريكيةÓفنمتÓ.عملÓفر�سÓالإيجادÓبرامجÓتنفيذÓخاللÓمنÓالبطالةÓمل�سكلةÓحلÓواإيجادÓحرةÓانتخاباتÓمنÓوحتولتÓ،مطالبهاÓفاأكرثÓاأكرث ÓوجتذرتÓ،نطاقهاÓوتو�سعÓلال�ستعمارÓاملناه�سةÓاحلركةÓدعمÓومتÓ.االمربياليةÓومناه�سةÓاجتماعيةÓدميقراطيةÓمطالبÓاإىلÓعامةÓسيا�سية�ÓمطالبÓقمع Óعن Óامل�سوؤولني Óوال�سرطة Óاجلي�س Óقادة Óت�سليم Óاإىل Óدعت Óباإ�سرابات Óالعمالية ÓاملطالبÓاالحتاد Óاملتحدة Óالواليات ÓغرةÓحنيÓعلىÓاأخذت Óالعربية Óالثورة Óاإن Ó.العدالة Óاإىل ÓاملواطننيÓكل ÓيفÓعميقاÓتغلغلت Óقد Óكانت Óالتي ÓخمابراتهاÓاجهزة Óتتمكن ÓملÓاإذ Ó،وا�سرائيل Óاالوروب��يÓ.هذه Óال�سخمة Óال�سعبي Óاالحتجاج Óحركات Óانفجار Óتوقع Óمن Ó،زبائنها Óا�ستخبارات ÓحناياÓاإذÓ،املتحدةÓالوالياتÓاإىلÓبالن�سبةÓوخا�سةÓ،اخلطاأÓالوقتÓيفÓجاءتÓال�سعبيةÓفاالنتفا�ساتÓالغربÓيفÓكبريًاÓتدنيًاÓوافغان�ستانÓالعراقÓيفÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓحربÓدعمÓم�ستوىÓتدنىÓمتيدÓاالأر�سÓباتتÓ،ذلكÓعلىÓعالوةÓ.االجتماعيÓاالإنفاقÓوخف�سÓاالقت�ساديةÓاالأزمةÓب�سببÓحكومة"Óت�سبحÓاأنÓمنÓمتكنتÓطالبانÓفحركةÓ:الناتوÓوقواتÓاالأمريكيةÓالقواتÓاأرجلÓحتتÓتواجهÓ،اخلانعنيÓواجلرناالتÓالطيعةÓالدميةÓنظامÓمنÓالرغمÓعلىÓ،وباك�ستانÓ.ظل" حقيقيةÓ.احلدوديةÓاملناطقÓيفÓمواطنيهاÓسد�Óتخا�سÓالتيÓاجلويةÓللحربÓالنطاقÓوا�سعةÓمعار�سةÓتخريبÓعملياتÓواملدنيني Óاملقاتلني ÓعلىÓطيارÓبدون Óاالأمريكية Óالطائرات ÓهجماتÓواأثارت

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل22ع

Óالو�سع Óتدهور Óمواجهة Óويف Ó.اأفغان�ستان Óيف Óاالحتالل Óلقوات Óال�سرورية Óلالإمدادات ÓوقطعÓم�سادÓبهجومÓتقومÓاأنÓعليهاÓاأنÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓسلطات�ÓقررتÓال�سرعةÓبهذهÓالعامليÓالعلماينÓالنظامÓن�سقÓعلىÓامل�ستقلةÓاالأنظمةÓتدمريÓوهيÓاأالÓ،مواربةÓوالÓفيهاÓلب�سÓالÓبطريقةÓزخمÓاإعطاءÓ،ذلكÓمنÓواالأهمÓ،ال�سياعÓاأ�سابهاÓكانÓالتيÓهيبتهاÓا�ستعادةÓوبالتايلÓليبياÓيف

Ó."انحطاطÓاإىلÓال�سائرةÓاالإمربياليةÓل�"ال�سلطةÓجديد

)لإمرب)طوريةلتوجهل�ضربةلجو)بية

Óالع�سكريÓاملجل�سÓا�ستيالءÓفدعمتÓ،م�سرÓمنÓامل�سادÓهجومهاÓاملتحدةÓالوالياتÓبداأتÓاحلركة Óقمعهم Óعلى Óفا�ستمروا Ó،ال�سابقون Óمبارك Óزمالء Óيراأ�سه Óالذي Óوهو Óال�سلطة ÓعلىÓحلت Óوهكذا Ó.االقت�ساد Óهيكلة Óاإع��ادة Óعن Óالتحدث Óعن Óوتوقفوا Ó،والعمالية ÓالدميقراطيةÓحمل Óاالأطل�سي Óسمال� Óحلف Óمنظمة Óقبل Óمن Óاملدعومة Óللجرناالت Óاجلماعية ÓالدكتاتوريةÓعلى" Óالع�سكر Óاالطل�سي Óسمال� Óحلف Óدول Óومنحت Ó.مبارك Óحل�سنيÓالفردية ÓالديكتاتوريةÓم�سريةÓعرقلةÓاأجلÓومنÓاجلديدÓالنظامÓعلىÓللحفاظÓالدوالراتÓال�سرعة" ملياراتÓجناحÓفاالحتاد Ó: Óم�سابهة Óبطريقة Óاالأح��داث Óتطورت Óتون�س Óويف Ó.الدميقراطية Óنحو Óامل�سرينيÓ،املخلوعÓالنظامÓلقادةÓال�سكليÓالتغيريÓدعماÓاملتحدةÓوالوالياتÓ،فرن�ساÓخ�سو�ساÓ،االأوروبيÓالبالدÓيقودÓاجلديدةÓاال�ستعماريةÓبال�سيا�ساتÓامللتزمÓاجلديدÓالقدميÓالرهطÓسا�سة�ÓفبقيÓالع�سكرية Óال�سرطة ÓجهازÓاأن ÓمنÓالتاأكد Óبغية Óب�سخاء Óاالأموال Óلهم Óوخ�س�ستÓ.الثورة ÓبعدÓالبحرينÓويفÓ."اجلديد"ÓللنظامÓالقدميةÓال�سيا�سةÓمنÓال�سعبÓا�ستياءÓمنÓالرغمÓعلىÓباٍقÓمنها Óحماولة Óيف Ó،باالزدواجية Óيت�سم Óنهجًا Óاالأطل�سي Óسمال� Óحلف Óبلدان Óنهجت ÓواليمنÓواحلكامÓللدميقراطية Óاملوؤيدة Óال�سعبية ÓاحلركةÓبنيÓتقفÓوكاأنها Óنف�سها Óوت�سويرÓللمناورةÓاالأ�سالح" و"احلوار" مع"ÓاإىلÓالغربÓبلدانÓدعتÓفهناكÓ.لالمرباطوريةÓاملوالنيÓامل�ستبدينÓال�سلطةÓت�سليحÓيفÓا�ستمرتÓ،الوقتÓنف�سÓويفÓ،لل�سراعÓال�سلميÓاحللÓواإىلÓال�سيعيةÓالغالبيةÓبالنظامÓاالإطاحةÓحالÓيفÓمنا�سبÓبديلÓعنÓاآنÓيفÓالبحثÓعنÓف�سالÓ،عنهاÓوالدفاعÓامللكيةÓوالذي Ó،البحرين Óيف Óال�سعودية Óتدخل Óاالطل�سي Óسمال� Óحلف Óدعم Óوك�سف Ó.القائم ÓالدميةÓملعار�سيÓواعتقاالتÓالحقةÓترهيبÓموجةÓمنÓا�ستتبعهÓوماÓ،الديكتاتوريةÓحمايةÓاإىلÓهدفÓاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓدولÓدعمتÓ،اليمنÓويفÓ.للغربÓاحلقيقيةÓالنواياÓعنÓالنقابÓ،النظام


دع ) ددعلااالل2لادعل2

Óبداأت Ó،نف�سه Óالوقت ÓويفÓ.سالح�ÓعبداهللÓعليÓللرئي�س Óوق�ساوته Óبط�سهÓيفÓاملت�سدد ÓالنظامÓوالدعمÓاالأ�سلحةÓوتوفريÓ،سوريا�ÓيفÓالداخليÓال�سراعÓا�ستغاللÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓدولÓبهدف Óوذلك Ó،القالئل Óاجلدد Óالليرباليني Óوحلفائهم Óاال�سالميني Óلالأ�سوليني Óالدبلوما�سيÓيفÓواجلنودÓال�سرطةÓورجالÓال�سورينيÓاملواطننيÓمنÓاالآالفÓوُقتلÓ.االأ�سدÓب�سارÓنظامÓاإ�سقاطÓاإرهابÓمثابةÓللحلفÓالدعائيةÓاحلملةÓوت�سورهاÓ،اخلارجÓمنÓت�سخينهاÓيجريÓاأهليةÓحربÓم�سلحنيÓاإ�سالمينيÓيدÓعلىÓواملدنينيÓاجلنودÓقتلÓمتجاهلةÓ،"االأبرياءÓل�"املدنينيÓالدولةÓمن

Ó.الدينيةÓواأقلياتهاÓالعلمانينيÓسوريا�Óسكان�Óوتهديد

تدخللحلفل�ضمالل)لأطل�ضيليفل يبيا

ÓلتهددÓكانتÓماÓوليبياÓ.والقذايفÓالغربÓبنيÓالتعاونÓمنÓسنوات�Óسبع�ÓليبياÓغزَوÓسبقت�ÓهوؤالءÓم�سالحÓمعÓم�ساحلهاÓلتتناق�سÓاأو Óاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓمنظمةÓبلدانÓمنÓبلدÓاأيÓاأفريقيا Óمع Óالعالقات Óبتعزيز Óمهتمة Ó،م�ستقلة Óدولة Óليبيا Óوكانت Ó.والع�سكرية Óاالقت�ساديةÓالنقد Óسندوق� Óسيطرة� Óيتجاوز Óات�ساالت Óونظام Óم�ستقل Óاإقليمي Óبنك Óاإن�ساء Óدعمت ÓحيثÓالغربية Óالنفط Óسركات� Óكربى Óمع Óالوثيقة Óليبيا Óعالقات Óاأن Óبيد Ó.ال��دويل Óوالبنك Óال��دويلÓالواليات Óمع Óالع�سكري Óللتعاون Óبراجمها Óجانب Óاإىل Ó،سرتيت� Óالوول ÓيفÓاال�ستثمار ÓومكاتبÓالع�سكريةÓاحلملةÓاأثناء ÓعمدًاÓليبياÓرت املتحدةÓملÓتكنÓلتدفعÓعنهاÓعدوانÓالناتو.ÓلقدÓدمِّÓ.والبحرÓاجلوÓمنÓالأرا�سيهاÓامل�ستمرÓالناتوÓوق�سفÓاأ�سهرÓستة�ÓمنÓاأكرثÓدامتÓالتيÓسدها�ÓالعربيةÓللحركاتÓدر�سًاÓتقدمÓاأن Óاملفرت�سÓمنÓكانÓسيادة�ÓذاتÓلدولةÓهذهÓالتدمريÓحملةÓ،جديدةÓمدمرةÓسربة�ÓيوجهÓاأنÓحلظةÓاأيÓيفÓم�ستعدÓالناتوÓاأنÓوهوÓاأالÓ،اجلماهرييةÓال�سعبيةÓعلى Óاالنتفا�س Óنف�سه Óله Óت�سول ÓمنÓلكل Ó،الليبي Óال�سعب ÓجتاهÓاحلالÓهو Óكما Óالقوة Óوبنف�سÓ،انحطاطÓاإىلÓسائرة�Óاإذًا Óلي�ستÓاالمربياليةÓالبلدانÓفقدرةÓ.للغربÓاملوايلÓالقائمÓالو�سعÓوكانÓ.ليبياÓيفÓالنظامÓم�سريÓينتظرهÓاال�ستقاللÓاإىلÓويدعوÓلال�ستعمارÓيناه�سÓنظامÓواأيÓللتنميةÓم�ستقلÓاإقليميÓبنكÓاأيÓهناكÓيكونÓلنÓاأنهÓاالفريقيÓلالحتادÓوا�سحًاÓيكونÓاأنÓينبغيÓوالبنك Óالدويل Óالنقد Óسندوق� Ó،االمرباطورية Óفبنكا Ó.اآخر Óسخ�س� Óاأي Óاأو Óالقذايف Óين�سئهÓللعاملÓيظهرÓاأن ÓلهÓاأريَد Óلليبيا ÓالغربÓتدمريÓاإن Ó.بديلÓاأي ÓلهماÓيكونÓاأن ÓميكنÓالÓ،الدويلÓحولÓيت�سدقون Óراحوا Óالذين Óالكّتاب Óاأولئك Óيزعمه Óملا ÓخالفًاÓ،االأطل�سي ÓاحللفÓاأن Óالثالث

الطليعة


Óعلى Óوقدرته Óالع�سكرية Óقوته Óتفوق Óال�ستخدام Óم�ستعد Ó،"االأمريكية Óاالإمرباطورية Óاأفول"Ó،وظالميةÓورجعيةÓسريرة�ÓكانتÓمهماÓ،العميلةÓاالأنظمةÓودعمÓاإن�ساءÓالأجلÓاجلماعيةÓاالإبادةÓوالبيت Óاالأطل�سي Óسمال� Óحلف Óتعليمات Óحيال Óالتامة Óالطاعة Óع�سا Óتقدم Óهذه Óدام��ت ÓماÓالتيÓاحلديثةÓالعلمانيةÓاجلمهوريةÓ،ليبياÓدمرÓالذيÓالعدوانÓهذاÓ،الناتوÓوعدوانÓ.االأبي�سÓاللهجة Óسديد� Óحتذير Óمثابة Óاأ�سحى Ó،الليبي Óاملجتمع Óلتطوير Óالنفط Óعائدات Óا�ستخدمتÓالثالث Óالعامل ÓيفÓم�ستقل Óنظام Óاأي Óاأن Óمفاده Ó،الدميقراطية Óال�سعبية Óاحلركات Óاإىل ÓموجهÓالدمىÓمنÓنظامÓعليهÓيفَر�سÓاأنÓميكنÓاملقهورÓال�سعبÓواأنÓ،للتدمريÓعر�سةÓي�سبحÓاأنÓميكنÓالناتوÓحلفÓغزوÓ.عائدةÓفاالإمرباطوريةÓ.حتميةÓلي�ستÓاال�ستعمارÓنهايةÓواأنÓ،اال�ستعماريةÓاال�ستقاللÓاأن Óالعامل Óاأنحاء ÓجميعÓيفÓاحلريةÓاأجل ÓمنÓاملقاتلون ÓيدركÓاأن ÓمنهÓاأريَد ÓلليبياÓالتعر�سÓساحبه�ÓيكلفÓقدÓاالإمربياليةÓاإمالءاتÓعنÓانحرافÓاأدنىÓواأنÓ،للغايةÓمكلفÓاأمرÓاأبعدÓحتىÓاأنهÓاأو�سحتÓليبياÓسد�ÓالناتوÓحربÓ،ذلكÓاإىلÓباالإ�سافةÓ.العقابÓاأنواعÓاأق�سىÓاإىلÓماÓاملثالÓسبيل�Óعلى(Óوالع�سكريÓوال�سيا�سيÓاالقت�ساديÓالتعاونÓجمالÓيفÓللغربÓالتنازالتÓالعك�سÓعلىÓ.ال�سالمةÓت�سمنÓالÓ)اجلددÓالليربالينيÓمنÓبهمÓواملحيطونÓالقذايفÓاأبناءÓفعلهÓلكبارÓالوثيقةÓواالت�ساالتÓ.االمربيالينيÓاملعتدينÓسهية�ÓفقطÓتزيدÓقدÓالتنازالتÓ،ذلكÓمنÓسهل�ÓماÓ،النظامÓعنÓوانفراطهمÓخليانتهمÓمقدمةÓمثابةÓاأ�سحتÓبالغربÓالليبينيÓامل�سوؤولنيÓتعتقد Óاالطل�سيÓسمال�ÓحلفÓدولÓكانتÓوقدÓ.طرابل�سÓعلىÓاالأطل�سي Óسمال�ÓحلفÓانت�سارÓالع�سكرية Óوال�سيطرة Óالقذايف Óعن Óاملتخّلني Óمن Óوع�سرات Ó،بنغازي Óيف Óاالنتفا�سة Óاأن ÓفعاًلÓسامل�ÓلتقهقرÓالطريقÓومتهدÓليبياÓعلىÓسهال�ÓفوزاÓست�سمن�Óاأ�سبابÓهيÓ،واجلوÓالبحرÓيفÓودعايًةÓمدنية-ع�سكريةÓدوليًا" النتفا�سة" اإقليميةÓغطاء"ÓاأنÓتبنيÓلقدÓ."العربيÓل�"الربيعÓالإقناع Óكافية ÓحجةÓكانا Óالليبية Óاحلكومة Óسد� Óاالمربيالية Óاالعالم Óو�سائل Óقبل Óمن ÓمكثفةÓفهاÓ:الثوريني" املرتزقة"ÓجانبÓيلزمواÓباأنÓالي�ساريÓاجلناحÓمنÓالغربينيÓاملثقفنيÓغالبيةÓ..."املتمردين"ÓدعمواÓالكثريونÓوغريهمÓكولÓوخوانÓفالر�ستاينÓواميانويلÓ،اأمنيÓسمري�ÓهمÓالقدميÓالغربيÓالي�سارÓلفلولÓوالنهائيÓالتامÓواالأخالقيÓاالأيديولوجيÓاالإفال�سÓعلىÓيدلÓما

Ó.البائ�سة


5ع ) ددعلااالل2لادعل2

)آثارلحربل)لأطل�ضيليفل يبيا

ÓورغبتهاÓالغربيةÓاالإمربياليةÓتطورÓمراحلÓمنÓجديدةÓمرحلةÓميثلÓليبياÓعلىÓاال�ستيالءÓامل�ستمرÓالهجومÓويتجلىÓ.واالإ�سالميÓالعربيÓالعاملÓعلىÓهيمنتهاÓوتعزيزÓقب�ستهاÓا�ستعادةÓيفÓب�سار Óلنظام Óامل�سلحة Óواملعار�سة Óوالعقوبات Óسوريا� Óعلى Óال�سغوط Óتزايد ÓيفÓلالإمرباطوريةÓالعملية؟ÓهذهÓستذهب�ÓمدىÓاأيÓفاإىلÓ.تون�سÓيفÓللدميقراطيةÓاملوؤيدةÓاحلركةÓوتفكيكÓ،االأ�سدÓمنÓ.االآنÓيرتاجعÓبداأÓالذيÓالتحركÓهذاÓ،اأنف�سهم Óالنا�س ÓحتركÓكيفيةÓعلىÓيعتمدÓاالأمرÓيفÓال�سقور Óملوقف Óتعزيزًا Óسكل� Óليبيا ÓعلىÓاالطل�سي Óسمال� ÓحلفÓانت�سار Óاأن Ó،احلظÓسوء�ÓيزعمونÓالذينÓوهمÓ،احلربÓمنÓاالأوروبيÓواالحتادÓاملتحدةÓالوالياتÓيفÓاحلاكمةÓالطبقاتÓاملناه�سون Óالعرب" Óيفهمها Óالتي Óالوحيدة Óاللغة Óواأن Ó،ثماره Óالع�سكري" يوؤتي Óاخليار" ÓاأنÓال�سيا�سينيÓاأولئكÓحلججÓتعزيزÓلهيÓالليبيةÓاملاأ�ساةÓنتيجةÓواإنÓ.القوةÓلغةÓلال�ستعمار" هيÓالعراقÓيفÓع�سكريًاÓاالأطل�سيÓسمال�ÓوحلفÓاملتحدةÓالوالياتÓوجودÓبا�ستمرارÓرحبواÓالذينÓاإ�سرائيلÓا�ستفادتÓوقدÓ.واإيرانÓسوريا�Óسوؤون�ÓيفÓالع�سكريÓالتدخلÓاإىلÓودعواÓ،واأفغان�ستانÓيفÓال�سهيونية Óامل�ستوطنات Óنطاق Óتو�سيع Óاإىل Óف�سارعت Óليبيا Óعلى Óاالأطل�سي Óاالنت�سار ÓمنÓكل Óولكن Ó،وح��ده Óالليبي Óال�سعب Óولي�س Ó.غزة Óقطاع Óعلى Óالق�سف Óوتكثيف Óالغربية Óال�سفةÓال�سخية Óالليبية Óفامل�ساعدة Ó.القذايف Óسقوط� ÓمنÓيعاين Óسوف� Ó،االأفريقي Óال�سحراء ÓجنوبÓلل�سروطÓالتبعيةÓعدمÓمنÓكبريًاÓق�سطًاÓاالفريقيةÓللدولÓتوؤمنÓكانتÓوقرو�سÓمنحÓسكل�ÓيفÓالقذايف Óوكان Ó.الغربية Óالبنوك Óواأ�سحاب Óالدويل Óوالبنك Óالدويل Óالنقد Óل�سندوق ÓالقمعيةÓالوا�سعة Óاالإقليمية Óالتنمية Óفربامج Ó.له Óاملتحم�سني Óواأحد Óاالإقليمي Óللتكامل Óرئي�سيا ÓراعياÓدعمهاÓالتيÓالتحتيةÓوالبنيةÓاالإ�سكانÓوم�ساريعÓ،النفطÓا�ستخراجÓجمالÓيفÓوامل�ساريعÓالنطاقÓاإىلÓفري�سلونÓ،واخلرباءÓالعمالÓمنÓاالأفارقةÓاملهاجرينÓمنÓاالآالفÓملئاتÓالعملÓتوؤمنÓكانتÓاالإيجابيةÓاالقت�ساديةÓامل�ساهمةÓمنÓفبداًلÓ.ليبياÓيفÓيك�سبونهاÓاملالÓمنÓكبريةÓمبالغÓبلدانهمÓم�سالح Óيخدم Ó،لال�ستعمار Óجديدًا Óموقعا Óطرابل�س Óيف Óاالآن Óاأفريقيا Óجتد Óسوف� Ó،للقذايفÓن�سوة ÓمنÓالرغمÓوعلىÓ،ذلكÓومعÓ.االأفريقية Óالقارة ÓيفÓاالأوروبية ÓاالأمريكيةÓاالإمرباطوريةÓاالقت�ساداتÓيفÓوالوهنÓال�سعفÓتفاقمÓاإىلÓاإالÓتوؤديÓلنÓاحلربÓفاإنÓ،ليبياÓيفÓالغربÓانت�سارÓالوا�سعةÓالع�سكريةÓاحلمالتÓاإجراءÓاإىلÓتذهبÓسخمة�ÓمواردÓحترمهاÓفاحلروبÓ،الغربيةÓالف�سل Óالتق�سف ÓوبرامجÓاالجتماعيÓاالإنفاق ÓيفÓامل�ستمرة Óالتخفي�سات ÓجلبتÓوقدÓ.النطاق

الطليعة


ÓعلىÓسعوبها�ÓوالإجبارÓبال�سوفينيةÓاالأجواءÓل�سحنÓاحلاكمةÓالطبقاتÓتبذلهاÓالتيÓاجلهودÓلكلÓاأثارÓليبياÓعلىÓال�سافرÓوالعدوانÓ."الطغيانÓعلىÓللدميقراطيةÓاجلديدÓب�"االنت�سارÓاالحتفالÓاالممÓتقرهاÓقدÓعقوباتÓعلىÓوال�سنيÓرو�سياÓفاعرت�ستÓ.وفنزويالÓوال�سنيÓرو�سياÓخماوفÓ،الدوالراتÓمبلياراتÓجديدةÓع�سكريةÓمعاهدةÓوفنزويالÓرو�سياÓووقعتÓ.سوريا�Óسد�ÓاملتحدةÓجميعÓيفÓاالبتهاجÓكلÓمنÓالرغمÓوعلىÓ.لكراكا�سÓالدفاعيةÓالقدرةÓتعزيزÓعلىÓي�ساعدÓماÓالذي Ó،واملجرمÓالب�سع Óالن�سر ÓهذاÓ،ليبيا Óالن�سر" على" ÓحتقيقÓينقذÓملÓ،االإعالمÓو�سائلÓاملتحدةÓالوالياتÓيفÓاالقت�ساديةÓاالأزمةÓتفاقمÓمنÓ،حالÓباأيÓ،الليبيÓالعلماينÓاملجتمعÓدمرÓتتجاوز Óالتي Óلل�سني Óاملتزايدة Óاالقت�سادية Óالقوة Óاأهمية Óمن Óيقلل Óومل Ó.االأوروب��ي ÓواالحتادÓمواجهتهماÓيفÓوا�سرائيلÓاملتحدةÓالوالياتÓلعزلةÓحدًاÓي�سعÓوملÓ.الغربينيÓمناف�سيهاÓب�سرعةÓاالأنظمةÓمعÓالغربيÓالي�سارÓت�سامنÓعدمÓواإنÓ.امل�ستقلةÓالفل�سطينيةÓبالدولةÓالعامليÓاالعرتافÓيقابلهÓ،لال�ستعمارÓاملتمردين" املوالني"ÓدعمهÓعنÓوتعبريهÓ،الثالثÓالعاملÓوحركاتÓامل�ستقلةÓوا�سبانياÓواليونانÓوت�سيليÓافريقياÓجنوبÓيفÓالراديكالينيÓالي�سارينيÓمنÓجديدÓجيلÓبروزÓاملعاديةÓاالأنظمةÓمعÓت�سامنÓالذيÓال�سبابÓمنÓاجليلÓهذاÓ.اأخرىÓواأماكنÓوباك�ستانÓوم�سرÓ،)البطالة( و"التهمي�س" Óاال�ستغالل Óاأ�سكال Óمع Óاخلا�سة Óخربته Óاأ�سا�س Óعلى Óلال�ستعمارÓجرائمÓيفÓحتققÓدوليةÓحمكمةÓاإن�ساء ÓيفÓناأمل Óاأن Óلنا ÓينبغيÓهلÓ.املحلينيÓوالقمعÓوالعنفÓاجلماعيةÓاالإبادةÓساأن�ÓيفÓالعدالةÓوحتققÓاالأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓقادةÓارتكبهاÓالتيÓاحلربÓاملكلفة Óاالإمربيالية ÓاحلروبÓبنيÓالوا�سحة Óالعالقة Óتف�سي Óاأن ÓميكنÓهلÓليبيا؟ Óسعب� Óسد�Óبان�سحاب Óواملطالبة Ó،لالإمربيالية Óاملناه�سة Óال�سالم Óحركة Óاإحياء Óاإىل Óاالقت�ساد ÓوتراجعÓوال�سحةÓالتعليمÓجماالتÓيفÓوا�ستثمارÓعملÓفر�سÓوبخلقÓاملحتلةÓالبلدانÓمنÓالقواتÓجميعÓبالن�سبةÓالعارÓزمنÓيعنيانÓليبياÓواحتاللÓتدمريÓكانÓاإذاÓالو�سطى؟ÓوالطبقةÓالعمالÓل�سالحÓيقاتلÓاأنÓال�سعبÓي�ستطيعÓاأنÓيفÓاالأملÓيحييانÓاأي�ساÓفاإنهماÓ،االأطل�سيÓسمال�ÓحلفÓدولÓاإىلÓاالآلة Óقبل Óمن Óالهائل Óالق�سف Óوجه ÓيفÓ،ونيف Óاأ�سهر Óستة� Óملدة Óو�سمد Óقاتل Óوهو Ó،وي�سمدÓللمقاومة Óالبطويل Óاملثال Óاأهمية Óالنا�س Óيعي Óعندما Óولرمبا Ó.التاريخ Óيف Óاالأق��وى Óالع�سكريةÓاملعركة Óاملقاتلني Óمن Óاجلديد Óاجليل Óسيوا�سل� Ó،الكاذبة Óالدعاية Óسباب� Óوينق�سع ÓالليبيةÓحتريرÓاأجلÓمنÓاال�ستعماريةÓاالمرباطوريةÓسد�Óساملة�ÓحربÓاإىلÓفيحولهاÓ،ليبياÓاأجلÓمن

ال�سعوبÓاالأفريقيةÓوالعربيةÓمنÓنريÓاال�ستعمارÓالغربي

الج��اايئاوح�الل�للعةاا�ليم�يةا اا��ال�ةاال�ح�ا�ا��ال��


يف مواجهة االمربيالية

الدور امل�شبوه للجامعة االمريكية يف اإ�شاعة الفو�شى فى م�شر

حمديل) �ضديدل�ضامل

ÓخدمةÓهدفهÓاأمريكيÓفريقÓقبلÓمنÓ1919ÓعامÓبالقاهرةÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓتاأ�س�ستÓالرئي�س Óواط�سونÓت�سارلز Óالدكتور ÓلعبÓ....االأو�سط Óال�سرق ÓمنطقةÓيفÓاالأمريكية Óامل�سالحÓمنÓاالأوىلÓوالع�سرينÓال�سبعÓلالأعوامÓاالأوىلÓاملالمحÓر�سمÓيفÓكبريًاÓدورًاÓللجامعةÓاملوؤ�س�سÓالطريقة Óعلى Óليربالية Óاأفكارا Óتن�سر Óجامعة Óاإن�ساء Óاإىل Óيهدف Óكان Óحيث Ó،اجلامعة ÓتاريخÓالأمريكاÓموالنيÓواملنطقةÓم�سرÓيفÓامل�ستقبلÓقادةÓبناءÓيفÓي�سهمÓاالإجنليزيةÓباللغةÓاالمريكيةÓلتكون Óبالقاهرة Óاالأمريكية ÓاجلامعةÓاالأمريكية....اأن�سئت Óواالأفكار Óالقيم Óغر�سÓخاللÓمنÓ،1920 Óعام Óيف Óالثانوية Óاملدر�سة Óافتتاح Óمت Óال��وق��ت....و Óنف�س Óيف Óوجامعة Óثانوية Óمدر�سةÓ1924 Óعام Óالعلمي Óاالمتداد Óق�سم Óثم Ó،ال�سرقية Óالدرا�سات Óكلية Óاإن�ساء Óمت Ó1921 Óعام ÓويفÓوالتعليمÓالكبارÓتعليمÓمركزÓاإىلÓا�سمهÓتغريÓثمÓالعامةÓاخلدمةÓق�سمÓالحقًاÓعليهÓاأطلقÓوالذيÓبا�سم Óمعروفة Óكانت Óوالتي Óالثانوية Óاملدر�سة Óق�سم Óاإغالق Óمت Ó1951 Óعام Óويف Ó.....امل�ستمرÓاالآداب Óكلية ÓحتتÓال�سرقية Óالدرا�سات Óكلية Óاإدراج Óمت Ó1956 Óعام Óلينكولن....ويف Óمدر�سة

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2اع

Óنف�سÓيفÓاالإجنليزيةÓاللغةÓمعهدÓاإن�ساءÓمتÓكماÓ،العربيةÓللدرا�ساتÓمركزاÓباعتبارهاÓوالعلومÓ....العام

ÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓلكنÓ....ÓالعلميÓوالبحثÓالتعليمÓعنوانÓحتتÓيدخلÓكانÓسبق�ÓماÓكلÓخمطط Óيف Óاالأمنية Óواأجهزتها Óاالأمريكية Óاالإدارة Óمن Óامل�ستخدمة Óاالأدوات Óاأحد Óاأ�سبحتÓجزءÓوهمÓ)%100(Óم�سريةÓو�سواعدÓباأيديÓاملخططÓتنفيذÓخاللÓمن...!!Óم�سرÓاإ�سقاطÓممنهجةÓح�سدÓعمليةÓيفÓبداأواÓوالذينÓ،اجلامعةÓيفÓيعملونÓالذينÓالتدري�سÓهيئةÓاأع�ساءÓمنومدرو�سةÓملجموعةÓخمتارةÓمنÓالطلبةÓحتىÓيقومواÓبتنفيذÓ)هدمÓم�سرÓباأيديÓاأبناءÓم�سر(.

)جلامدةل)لأمريكيةليفلم�ضرلهيل)إحدىل)أعو)تل)لإع)رةل)لأمريكيةلو)أجهزتهال)لأمنيةل)ملختلفةل لدمللع)خللم�ضرل...ل

ÓكمالÓمبركزÓ2009ÓÓاول ÓكانونÓ12ÓحتديدًاÓالوراء Óاإىل ÓقلياًلÓبالزمن Óنعود ÓلكىÓتعالواÓاجتماع Óعقد ÓمتÓحيثÓ،بالقاهرة Óاالأمريكية Óباجلامعة Óواالأبحاث Óال�سحفى Óللتدريب ÓاأدهمÓاخلارجيةÓوزارةÓجال�سمان" وكيلÓو"جيم�سÓم�سرينيÓمدوننيÓ8ÓبنيÓاالنرتنتÓسبكة�ÓعربÓهو الثانية" Óاحلياة" Óمب�سروع Óي�سمى Óما Óاإط��ار Óيف Óوذلك Ó،العامة Óللدبلوما�سية ÓاالأمريكيةÓالت�سجيل Óمل�سرتكيه Óيتيح Óاالأبعاد Óثالثي Óافرتا�سي Óعامل Óميثل Óاالنرتنت Óسبكة� Óعلى ÓموقعÓواالجتماعاتÓاحلواراتÓخو�سÓمنÓ-اأخرىÓفعالياتÓسمن�-ÓتتمكنÓ3DÓاأفاتارÓب�سخ�سياتÓبالعامل Óمكان Óاأي Óيف Óبال�سبكة Óم�سرتك Óسخ�س� Óاأي Óمع Óق�سايا Óعدة Óملناق�سة Óال�سبكة ÓعربÓجمموعةÓعلىÓمبا�سرةÓاحلوارÓذلكÓعر�سÓوميكنÓ،الن�سÓاأوÓال�سوتÓخاللÓمنÓويتحدثونÓيفÓلها Óلال�ستماعÓال�سبكة ÓعلىÓاحلواراتÓبع�س ÓكذلكÓتتوافر ÓكماÓالينÓاأون Óامل�ستمعني ÓمنÓاالجتماعي Óالتوا�سل Óمواقع Óمن Óوغريه Óالفي�سبوك Óمبواقع Óسبيه� Óالحق.....املوقع Óوقت ÓاأيÓيتمÓالتوا�سل Óاأن ÓحيثÓمنÓوخمتلف....ÓاملختلفةÓال�سعوبÓبنيÓالتوا�سل ÓيوفرÓاأنه ÓحيثÓمنÓخالله....ولت�سهيلÓمنÓامل�ساركني ÓمنÓمعنيÓعددÓيتوا�سل Óافرتا�سي ÓعاملÓخلقÓطريقÓعنÓاأدهمÓكمالÓمركزÓقامÓ،العربÓواملدوننيÓلل�سحفينيÓاالإفرتا�سيةÓاأوÓالثانيةÓاحلياةÓا�ستخدامDancingل Óموؤ�س�سة Óمن Óبدعم( Óاالأمريكية Óللجامعة Óالتابع Óواالأبحاث Óال�سحفي ÓللتدريبÓي�ستطيعÓجل�ساتÓلعقدÓاملوقعÓعلىÓافرتا�سيةÓحتريرÓسالة�Óباإن�ساءÓ)Ink ProductionsÓامل�ساركونÓمنÓخاللهاÓاالإجتماعÓب�سكلÓغريÓر�سميÓلتبادلÓاالأفكارÓمنÓاأيÓمكانÓبالعامل.....



ÓخاللÓمنÓال�سبكةÓهذهÓعربÓم�سرÓمنÓبن�سطاءÓاجتماعÓاأولÓعقدÓمتÓ2009ÓاالولÓكانونÓ12ÓيفÓجال�سمان Óجيم�س Óمع Óم�سريني Óمدونني Ó8 Óاجتمع Óحيث Ó،القاهرة Óيف Óاالأمريكية ÓاجلامعةÓموؤ�س�سة Óاأنتجته Óم�سروع Óذلك Óالعامة...كان Óللدبلوما�سية Óاالأمريكية Óاخلارجية Óوزارة ÓوكيلÓلبرعايةSecond LifeÓموقعÓعلىÓالتعارفÓحجرةÓاأ�س�ستÓالتيÓDancing Ink Productions

ÓمنÓجزءًاÓذلكÓويعدÓ،االأمريكيةÓباجلامعةÓواالأبحاثÓال�سحفيÓللتدريبÓاأدهمÓكمالÓمركزÓهو Óامل�سروع Óمدير Óوكان ÓUSAID Óالدولية Óللتنمية Óاالأمريكية Óالوكالة Óمتوله Óاأو�سع Óم�سروعÓالرئي�سÓكينجÓ.جÓريتاÓبا�ست�سافةÓمتÓاأدهم...االجتماعÓكمالÓمركزÓبنتاك" مدير Óلوران�س"Óجو�سواÓاالجتماعÓواأدارÓ،Dancing Ink ProductionsÓمبوؤ�س�سةÓاالإبداعيÓواملديرÓالتنفيذيÓال�سابق Óواملدير Óكارنيجي Óمركز Óيف Óاأول Óزميل Óوهو Óباملوؤ�س�سة Óاال�سرتاتيجيني Óكبري Óفوت�سÓ،USCوكذلكÓتواجدÓلوران�سÓبنتاكÓمديرÓهذاÓامل�سروع..... ÓمبركزÓالعامةÓللدبلوما�سيةÓيتبعه Óالذي Óالعامة Óالدبلوما�سية Óمكتب Óاالأمريكية Óاخلارجية Óوزارة Óرعاية ÓحتتÓذلك ÓوكلÓوحتفظÓاالجتماعÓح�سرواÓالذين Óاملدونني Óبع�سÓبنتاك Óلوران�س Óجال�سمان....ذكرÓجيم�سÓ،بريينجيÓمريالÓ،سابر�ÓحممودÓ،عبا�سÓوائلÓ:ÓهيÓاملذكورةÓاالأ�سماءÓ،االأ�سماءÓباقيÓعلىÓال�سابع Óاليوم ÓجريدةÓن�سرت Óالوقت Óذلك Óيحيى....يف ÓحممدÓ،ب�سيوين Óدينا Ó،بداري ÓاأحمدÓعربÓالينÓاأون ÓاالجتماعÓذلكÓحل�سورÓودعوةÓاإعالن ÓمبثابةÓباأ�سابيع ÓاالجتماعÓقبلÓوغريها

...Second LifeÓاملوقعÓ...ÓالثقافاتÓاملختلفةÓال�سبابيةÓاملجموعاتÓبنيÓالتوا�سلÓيدعمÓاأنهÓجال�سمانÓذكرÓلقدÓ،يتبناهاÓالتيÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓللوالياتÓالعامةÓالدبلوما�سيةÓسيا�سة�ÓيخدمÓذلكÓاأنÓواأكدÓلال�ستفادة Óاالأمريكية Óاملتحدة Óللواليات Óسابق� Óوقت Óيف Óذهبوا Óقد Óاملدونني Óهوؤالء Óاأن ÓوذكرÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓتوا�سلÓمنÓالبدÓاأنهÓوذكرÓ،االأمريكيةÓالرئا�سيةÓاالنتخاباتÓمنÓنحو Óتغريت Óقد Óاالأمريكية Óال�سيا�سة Óاأن Óعلى Óوالتاأكيد Óالعاملي Óللحوار Óالعامل Óسعوب� ÓمعÓبجامعة Óالقانون Óكلية Óيف Óب�سهرين Óاللقاء Óقبل Óمت Óالذي Óاالجتماع Óاإىل Óاأي�سًا Óواأ�سار Ó،العاملÓواأنه Ó،»)اأورج Óدوت Óموفمنت�س( ÓAYM Óال�سباب Óحركات ÓحتالفÓمنظمة Óتابع...« ÓكولومبياÓالهدف Óاأن Óموؤكدًا Ó2.0Óالعامة Óالدبلوما�سية Óفعاليات Óنف�س ÓيفÓويدور Óاالأهداف ÓهذهÓيخدمÓجمعÓجمردÓهوÓالهدفÓاأنÓماÓبقدرÓحمددةÓخطواتÓنحوÓامل�ساركةÓاملجموعاتÓتوجيهÓلي�س

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2ل2

Óو�سائل Óوتعليمهم ÓاخلرباتÓوتبادل Óمعًا Óاملختلفة Óواحل�سارات Óالثقافات ÓمنÓال�سباب ÓهوؤالءÓسمن�Óاأي�سًا Óياأتي ÓاالجتماعÓهذاÓاأن Óجال�سمانÓجيم�سÓذكرÓ،املختلفةÓاالجتماعيÓالتوا�سلÓ)احل�سورÓاملدونني Óاأحد(ÓبريينجيÓمريالÓساألته� Óالعامة....وعندما Óالدبلوما�سية ÓفعالياتÓجال�سمانÓجيم�سÓواأكدÓغزةÓعلىÓا�سرائيلÓحربÓمنÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓموقفÓحولÓامل�سريÓاالإعالمي Óاملوقف ÓعلىÓال�سغط Óواأن Ó،ال�سراع ÓهذاÓيفÓجدًاÓمهمÓم�سرÓموقفÓاأنÓمعربÓوفتحÓا�سرائيلÓعلىÓغزةÓمنÓالنارÓاطالقÓوقفÓعلىÓمتوقفÓذلكÓواأنÓ،االأهميةÓيفÓغاية

رفح.....ÓكانتÓسيا�ستها�ÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓاأنÓمتاأكدÓاأنه Óجال�سمانÓجيم�سÓاأ�سار ÓكماÓو�ستقومÓ)الثانيةÓالفل�سطينيةÓواالنتفا�سةÓالعراقÓحربÓبعدÓخا�سة(ÓاجلميعÓمنÓمقبولةÓغريÓهلÓوت�ساءلÓ،والدميقراطيةÓاحلريةÓنحوÓلقيادتهاÓالعاملÓيفÓال�سعوبÓودعمÓسيا�ستها�ÓبتغيريÓب�سببÓاأمÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓبهÓتقومÓماÓيعجبهاÓالÓال�سعوبÓاأنÓب�سببÓامل�سكلةÓتلكÓراأيهÓيفÓال�سببÓاأنÓ؟....واأكدÓجيدÓب�سكلÓسيا�ستها�Óت�سرحÓالÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓاأنÓعنÓاالآنÓسيا�ستها�ÓتغريÓلذلكÓجيدÓب�سكلÓسيا�ستها�Óت�سرحÓالÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓاأنÓالوالياتÓتقومÓاأنÓمنÓبداًلÓيعنيÓباخت�سارÓذلكÓاأنÓو�سرحÓ2.0ÓالعامةÓالدبلوما�سيةÓطريقÓاجلامدةÓواخلطبÓاملحا�سراتÓالقاءÓبطريقةÓواأهدافهاÓسيا�ستها�Óب�سرحÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓاخلرباتÓوتبادلÓالعاملÓاأنحاءÓجميعÓمنÓال�سبابÓجتميعÓخاللÓمنÓسيا�ستها�Óبتو�سيحÓستقوم�ÓالتوجيهÓمنÓوبداًلÓ،والتطرفÓاالإرهابÓومواجهةÓاحلريةÓسبيل�ÓيفÓلناÓالنتقاداتهمÓواال�ستماعÓوذلكÓاحلوارÓوفتحÓوامل�ساركةÓباال�ستماعÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓستقوم�ÓاخلطبÓواإلقاءÓاأحداثÓمنذÓرف�سهÓاأكدÓاأنهÓالعامل....الطريفÓيفÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓسورة�Óلتح�سنيÓاالأمريكية Óالعامة Óالدبلوما�سية Óتتبعه Óكانت Óالذي ب�"التكتيك" Óو�سفه Óما Ó2001 Óايلول Ó11Óنف�سهÓهوÓجال�سمانÓجيم�سÓاأنÓرغمÓ،االإعالميةÓالدعايةÓخاللÓمنÓاأمريكاÓسورة�Óلتح�سنيÓاالإعالمÓخاللÓمنÓاملتحدةÓالوالياتÓسورة�Óلتح�سنيÓاالبنÓبو�سÓجورجÓعينهÓالذيÓامل�سوؤولÓالوالياتÓسورة�Óمهند�سÓ:حرفيًاÓالوظيفيÓم�سماهÓكانÓوقدÓوالعراقÓاأفغان�ستانÓاحتاللÓبعد

املتحدةÓاالأمريكية....Óالعراق Óيف Óاحلرية Óلتحقيق Óتقدم Óاأي Óاالأمريكي Óالتدخل Óحقق Óهل Óم��ريال Óساألته� ÓكماÓالدميقراطيةÓالدولÓاإحدىÓاأ�سبحÓالعراقÓاأنÓسك�ÓاليوجدÓجال�سمانÓواأجابÓ...Ó؟Óواأفغان�ستان


ع2 ) ددعلااالل2لادعل2

Óالدميقراطية( Ó،سدام� Óعهد Óيف Óاأبدًا Óليحدث Óماكان Óالعراقي Óلل�سعب Óعظيم ÓحتقيقÓوهذاÓاالأمريكية Óاملتحدة Óال��والي��ات Óتقوم Óالتي Óالرئا�سية Óاالنتخابات Óهي Óاالأمريكي ÓباملفهومÓاملتحدةÓالوالياتÓوكذلكÓبهÓيفخرÓاأنÓالعراقيÓال�سعبÓعلىÓاإجنازÓوهذاÓ)عليهاÓباالإ�سرافÓعالقات Óبينهما Óاملتحدة Óوالواليات Óم�سر Óاأن Óجال�سمان(....وقال Óيقول Óكما( ÓاالأمريكيةÓم�سرÓتفعلهÓماÓكلÓاأنÓيعنيÓالÓذلكÓلكنÓاالأو�سطÓال�سرقÓيفÓال�سالمÓحتقيقÓسبيل�ÓيفÓوثيقةÓالدولÓيفÓالدميقراطيةÓن�سرÓي�سجعونÓاأنهمÓويّدعونÓ...ÓالدميقراطيةÓجمالÓففيÓمعهÓنتفقÓيفÓنورÓواأمينÓاإبراهيمÓالدينÓسعد�ÓمعÓيتوا�سلونÓواأنهمÓم�سرÓمثلÓالدميقراطيةÓتقمعÓالتي

�سبيلÓحتقيقÓذلكÓوالÓيتفقونÓمعÓالقمعÓوالتحقيقاتÓالتيÓيتعر�سانÓلها...Óجيم�سÓاإليهÓاأ�سارÓالذيÓAYMÓال�سبابÓحركاتÓحتالفÓملوؤمترÓبالن�سبةÓاآخرÓسعيد�ÓعلىÓال�سباب Óحركات ÓحتالفÓمنظمة Óقامت Óحيث Ó: Óعنه Óخمت�سرةÓنبذة Óهنا Óنذكر Óجال�سمانÓيفÓاملوؤمترÓُعقدÓوقد...Ó2008ÓÓاولÓكانونÓ5-3ÓمنÓالفرتةÓيفÓلهاÓموؤمترÓاأولÓبتفعيلÓAYM

ÓجامعةÓومنÓ،االأمريكيةÓاخلارجيةÓوزارةÓمنÓممثلونÓوح�سرهÓكولومبياÓبجامعةÓاحلقوقÓكليةÓوهاوكا�ست Óللهاتف ÓAT&Tو Óالتلفزيونية Ó)MTV( Óو�سبكة Óوجوجل Óوفي�سبوك ÓكولومبياÓ:املوؤمترÓيفÓالرئي�سينيÓواملتحدثنيÓاحل�سورÓسمن�ÓمنÓميديا....وكانÓ360Óواأك�سي�سÓميدياÓمي�سكوفيت�س Óودا�سنت Óجولدبرج Óووبي Óاالأمريكية Óواملمثلة Óنواز Óوماجد Óجال�سمان Óجيم�سÓالنا�سطÓوكذلكÓ،اأوباماÓدعمÓبحملةÓاخلا�سÓاالإعالميÓوالفريقÓ،بفي�سبوكÓامل�ساركÓاملوؤ�س�سÓوحتىÓ....فاركÓمنظمةÓسد�ÓمتظاهرÓاملليونÓحملةÓاأ�س�سÓالذيÓمورالي�سÓاأو�سكارÓالكولومبيÓحركاتÓحتالفÓمنظمة Óاأن Óتعرف Óاأن Óيجب Óاالأ�سماء Óمتاهات ÓيفÓالقارىء Óعزيزى Óالت�سيعÓاخلارجيةÓوزارةÓرعايةÓحتتÓسوندر�ÓورومانÓليبمانÓوجي�سونÓكوهنيÓجاريدÓاأ�س�سهاÓال�سبابÓمن Óوح�سره Ó،اإليه Óم�سر Óمن Óمدونني Ó7 Óدعوة ÓمتتÓالأنه Óاملوؤمتر Óذكرت Óلقد Ó....االأمريكيةÓباأمريكاÓمقيمÓوهوÓاالأو�سطÓبال�سرقÓهاو�سÓفريدومÓم�سوؤولÓمن�سورÓسريف�Ó:ÓاثنانÓم�سرÓابريلÓ6ÓحلركةÓالفعليÓاملوؤ�س�سÓسالح�ÓواأحمدÓ...ÓموؤخرًاÓاالأمريكيةÓاجلن�سيةÓعلىÓوح�سلÓال�سخ�سÓوهو.AYMÓال�سبابÓحركاتÓحتالفÓمبوؤ�س�سةÓزميلÓوهوÓ،كفايةÓحركةÓموؤ�س�سيÓمنÓعلىÓلقاءÓيفÓذكرهÓولكنÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓاجتماعÓيفÓا�سمهÓذكرÓجال�سمانÓرف�سÓالذي

قناةÓBBCÓيفÓوقتÓاآخرÓكماÓذكرتÓا�سمهÓوثائقÓالويكيليك�س....Óسمن�ÓتعتربÓال�سبابÓحركاتÓحتالفÓمنظمةÓاأن ÓالقارىءÓعزيزىÓتعرفÓاأن ÓيجبÓكما

الطليعة


ÓاخلارجيةÓوزارةÓعلىÓجال�سمانÓجيم�سÓاأدخلهاÓالتيÓ2.0ÓالعامةÓالدبلوما�سيةÓا�سرتاتيجيةÓتوا�سل Óسهر� Óبحوايل Ó2008 Óدي�سمرب Óال�سباب Óحركات Óحتالف Óموؤمتر Óاالأمريكية...وبعدÓ12ÓيومÓبالقاهرةÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓيفÓم�سرينيÓسيا�سيني�Óنا�سطنيÓمعÓجال�سمانÓجيم�سÓجال�سمانÓ؟...جيم�سÓجال�سمانÓجيم�سÓهوÓفمن....ÓVirtual RoomÓخاللÓمنÓ2009ÓينايرÓوا�سنطنÓسحيفة�ÓيفÓافتتاحيةÓكاتبÓعملÓهارفرد....وقدÓجامعةÓخريجÓواإعالميÓسحايف�ÓعملÓكماÓ،العراقÓعلىÓاحلربÓتربرÓمقاالتÓعدةÓخاللهاÓكتبÓ2004ÓاإىلÓ1993ÓمنÓبو�ستÓالعربيÓبالعاملÓالدبلوما�سيةÓال�سوؤونÓيفÓالكوجنر�سÓفو�سهاÓا�ست�ساريةÓجمموعةÓيفÓ2003ÓيفÓمبعهدÓكباحثÓ2008ÓاإىلÓ1996ÓمنÓالفرتةÓيفÓعاماÓ12Óجال�سمانÓاأم�سيÓواالإ�سالمي....كماÓاجلددÓاملحافظنيÓان�ستيتيوت" معقلÓانرتبرايزÓاأمريكان"Óي�سمىÓThink TankÓمعاهدÓمنالذيÓخرجتÓمنهÓدرا�سةÓ"�سراعÓاحل�سارات" يفÓبدايةÓالت�سعيناتÓل�سامويلÓهنتنجتون...ÓتابعةÓجملةÓوهيÓاأمريكانÓذاÓحتريرÓورئي�سÓموؤ�س�سÓكانÓجال�سمانÓ2007ÓاإىلÓ2005ÓومنÓالوكالةÓرئي�سÓكانÓ2008ÓيونيوÓاإىلÓ2007ÓيونيوÓاين�ستيتوت...ومنذÓانرتبرايزÓاأمريكانÓملعهدÓاحلكومةÓتبثها Óالتي Óالدولية Óالع�سكرية ÓغريÓاالإذاعية ÓالربامجÓكلÓعنÓامل�سوؤولة ÓالفيدراليةÓوالتلفزيونÓاالإذاعةÓهيئةÓ،ÓVOAÓاأمريكاÓسوت�ÓاإذاعاتÓوت�سملÓ،بدعمهاÓتبثÓاأوÓاالأمريكيةÓالذي Óامل�ستقل ÓوراديوÓسوا�ÓوراديوÓاحلرةÓقناةÓاحلرة" وÓاأوروبا Óواإذاعة Óلغة Ó45�ب ÓتبثÓالتيÓاآ�سيا Óورادي��و Óاحلرة Óاأوروب��ا Óكوبا" ورادي��و Óسوت�" Óمارتي Óتلفزيون Óورادي��و Óبالفار�سية ÓيبثÓال�سحايفÓبرت�سيحÓاالبنÓبو�سÓجورجÓاالأمريكيÓالرئي�سÓقامÓ2007ÓÓÓاأولÓكانونÓاحلرة....ويفÓل�سئونÓاالأمريكيةÓاخلارجيةÓوزارةÓوكيلÓمن�سبÓل�سغلÓجال�سمانÓجيم�سÓاملحافظÓوالباحثÓبح�سبÓالعاملÓعربÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓسورة�Óلتح�سنيÓوذلكÓ،العامةÓالدبلوما�سيةÓالواليات Óل�سورة Óمهند�س Óله Óالوظيفي Óامل�سمى Óوك��ان Óله Óبيان Óيف Óاالأبي�س Óالبيت Óذكر ÓماÓعدة Óف�سائح Óاالأمريكية Óاالإدارة Óفيه Óواجهت Óوقت Óيف Óوذلك Ó،العامل Óيف Óاالأمريكية Óاملتحدة

ب�ساأنÓاالنتهاكاتÓاملمنهجةÓيفÓاحلربÓعلىÓاأفغان�ستانÓوالعراق....Óسي�ساهم� Óاجلديد Óدوره Óاإط��ار Óيف Ó:بريينو Óدان��ا Óاالبي�س Óالبيت Óبا�سم Óالناطقة ÓوقالتÓحزيران Óم��ن..... Óالعامل Óعرب Óفعال Óب�سكل Óاالأ�سا�سية Óوقيمنا Óسيا�ستنا� Óبتف�سري Óجال�سمانÓاالأمريكيةÓاخلارجيةÓوزارةÓوكيلÓمن�سبÓجال�سمانÓجيم�سÓسغل�Ó2009ÓÓاأولÓكانونÓاإىلÓ2008Óاأ�سادÓ2008Óاالبن....يفÓبو�سÓجورجÓتر�سيحÓبعدÓوذلكÓ،بالفعلÓ،العامةÓالدبلوما�سيةÓل�سئون


د2 ) ددعلااالل2لادعل2

Óبال�سيا�سةÓ،العامةÓوال�سئونÓللدبلوما�سيةÓاالأمريكيةÓاخلارجيةÓوزارةÓوكيلÓجال�سمانÓجيم�سÓالغربي Óالعاملني Óبني Óاحل��وار Óباب Óلفتح Óومبادراتها Ó،االإره��اب Óعلى Óاحلرب Óجتاه ÓالقطريةÓاالإ�سالمي...وÓ�ÓاالأمريكيÓاحلوارÓومنتدىÓ،االأديانÓحلوارÓالدوحةÓموؤمترÓخاللÓمنÓ،وال�سرقيÓمبنظماتÓوثيقةÓعالقةÓعلىÓكانتÓاالأمريكيةÓاحلكومةÓاأّنÓGlassmanÓسّرح�ÓالدوحةÓموؤمترÓيفÓنف�سهÓاأوباماÓقالهÓماÓهوÓو(ÓالتغيريÓسبيل�ÓيفÓوترعاهاÓطويلÓوقتÓمنذÓم�سريةÓمدينÓجمتمعÓاإحداثÓيفÓست�ساعدون�ÓاأنتمÓ:قالÓحيثÓ2007ÓجوجلÓمدراءÓمعÓاجتماعهÓيفÓذلكÓقبلÓاأي�ساÓجورج Óال�سابق Óاالأمريكي Óالرئي�س Óاأ�سند Ó2009 Óايلول Óلالأعلى(....يف Óاالأ�سفل Óمن ÓالتغيريÓلي�سبحÓجال�سمانÓجيم�سÓبو�س" اإىلÓدبليوÓجورجÓمعهد"ÓالبحثيÓمركزهÓاإدارةÓمهمةÓبو�سÓخا�سÓاملعهدÓ...داال�سÓواليةÓميثود�ست" يفÓساوثرن�"ÓجلامعةÓالتابعÓللمركزÓتنفيذيًاÓمديراÓكانÓعندماÓن�سرهاÓعلىÓاالبنÓبو�سÓعملÓالتيÓواالأفكارÓالق�ساياÓملناق�سةÓالعامةÓبال�سيا�سةÓالنظريةÓالدرا�ساتÓبنقلÓمعنيÓبو�سÓدبليوÓجورجÓاالأمريكية....معهدÓاملتحدةÓللوالياتÓرئي�ساÓطوائفÓودعمÓرعايةÓبرامجÓطريقÓعنÓالعمليÓالتفعيلÓاإىلÓThink TankÓ�الÓاأبحاثÓملراكزÓ... ÓIdeas in Action Ó: Óواأ�سماه Óذلك ÓعنÓجال�سمانÓحتدثÓوقد Ó،املجتمعات ÓخمتلفÓمنÓÓمنظمةÓيفÓ،االنق�سامÓاأوÓاملعار�سةÓسناعة�Ó:موؤمترÓجال�سمانÓجيم�سÓح�سرÓ2010Óني�سانÓيفÓكان Óو Ó.... Óهاو�س Óفريدوم Óبرعاية Óالعامل Óحول Óلل�سعوب Óاحلرية Óلدعم Óاالبن Óبو�س ÓجورجÓاعتربت Óحيث Óاالإره��اب Óسد� Óواحل��رب Óحريتها Óلنيل Óواملجتمعات Óال�سعوب Óجتميع ÓالهدفÓاعتربتÓوÓ....ورو�سياÓ،سوريا�Ó،كوباÓ،ال�سنيÓ:ÓهيÓحرة" وÓغري"ÓالدولÓبع�سÓهاو�سÓفريدومÓالتي Óالوحيدة Óالدولة Óاإ�سرائيل Óتعترب Óجزئيًا" وهيÓحرة" Óكولومبيا Óو Óفنيزويال Ó: Óمثل ÓدولÓيف Ó!! Óباأ�سرها Óاأفريقيا Óو�سمال Óاالأو�سط Óال�سرق Óمنطقة Óيف "احلرية" Ó�ب Óمواطنوها Óيتمتع...!! Óوكوبا Ó،فنزويال Ó،سوريا� Ó،م�سرÓ،رو�سيا Ó،اإي��ران Ó،ال�سني Óمن Óن�سطاء ÓجمعÓمتÓاملوؤمترÓيفÓاآخرين Óوقادة Ó،االأمريكية Óاحلكومة Ó،هارفرد Ó،هاو�س Óفريدوم Ó:من ÓخرباءÓاملوؤمتر Óسم�Óاالإرهاب Óسد� Óواحلرب Óوالدميقراطية ÓاحلريةÓنحو Óال�سعوب Óقيادة ÓيفÓللتعاون Óاملجال ÓهذاÓسخ�سيات� Óعدة Óاملوؤمتر Óذلك Óح�سر Ó،احلديثة Óواالإت�ساالت Óالتكنولوجيا Óو�سائل Óمب�ساعدةÓلدرا�سات Óالعاملي Óاملركز Óاإدارة Óجمل�سÓرئي�س Óاأكريمان Óبيرت Óمنهم Óنذكر Óكربى ÓومنظماتÓاملدين Óوالع�سيان Óالالعنف Óبحرب Óاخلا�سة Óالتدريب Óبرامج Óبع�س Óوا�سع Óوهو( ÓالالعنفÓÓاإىلÓ2005ÓمنÓالفرتةÓيفÓهاو�سÓفريدومÓيفÓاأكريمانÓبيرتÓخدمÓكماÓ)كانفا�سÓمنظمةÓوممول

الطليعة


Óح�سرÓوكذلك Óدي�سيدنت�س Óسايرب� ÓمنظمةÓموؤ�س�س Óكيز Óديفيد Óاملوؤمتر Óح�سرÓكذلك Ó،2009النا�سطÓالكولومبيÓاأو�سكارÓموراليز....

ÓكيزÓديفيدÓاليهوديÓاأ�س�سهÓالعربÓاملدوننيÓودعمÓلرعايةÓبرنامجÓهوÓدي�سيدينت�سÓسايرب�ÓيفÓكذلك Óوخدم Óاملحتلة Óبالقد�س Óاال�سرتاتيجية Óللدرا�سات Óاأديل�سون Óمنظمة ÓيفÓيعمل ÓوهوÓمنظمةÓيفÓتنفيذيÓكمديرÓيعملÓكيزÓديفيدÓوحاليًاÓاال�سرائيليÓباجلي�سÓاال�سرتاتيجياتÓق�سمÓدي�سيدنت�سÓسايرب�ÓبرنامجÓم�سريفÓاأحدÓومنÓذكرهاÓال�سابق AYMÓال�سبابÓحركاتÓحتالفÓيعملونÓالذينÓالعربيÓالوطنÓيفÓاملدوننيÓاأ�سماءÓبع�سÓي�سمÓوالربنامجÓاإبراهيمÓالدينÓسعد�ÓاالأنظمةÓعيوبÓاإبرازÓيتمÓوبالتايلÓعليهاÓالعاملنيÓالدولÓنظمÓعيوبÓعنÓتقاريرÓعملÓعلىÓعنÓوالدرا�سات Óال�سيا�سات Óو�سعÓفيتمÓحرةÓغريÓدولÓواأنها Óنزاع ÓكمناطقÓالدول Óفت�سنفÓوغريهاÓوراندÓواأديل�سونÓوكارنيجيÓالدوليةÓاالأزماتÓمثلÓThink TankÓ�الÓمنظماتÓطريقÓو�سايربÓAYMÓمثلÓمنظماتÓوتقومÓ...االأمريكيةÓاالأجندةÓبح�سبÓالنزاعاتÓلتلكÓحلولÓلو�سعÓ،الواقعÓاأر�سÓعلىÓالعمليÓالتطبيقÓاإىلÓالنظريةÓواحللولÓالدرا�ساتÓتلكÓبتفعيلÓدي�سيدنت�سÓساحل�ÓيفÓحاليًاÓويحدثÓوال�سومالÓولبنانÓواأفغان�ستانÓوالعراقÓفل�سطنيÓيفÓسابقًا�ÓحدثÓكماÓوالذينÓم�سرÓمنÓامل�ساركنيÓاملدوننيÓ....ومايلÓو�سورياÓواليمنÓوليبياÓوم�سرÓوتون�سÓالعاجÓمونكيÓساند� –Óعبا�سÓوائل –ÓغنيمÓوائلÓ:ÓهمÓدي�سدنت�سÓسايرب�ÓبرنامجÓمنÓدعمÓينالون –ÓالفتاحÓعبدÓعالءÓ-ÓعامرÓكرمي –Óجرج�سÓدينا –ÓالطحاويÓمنى –Ó)سامل�Óحممود(ÓزيادةÓداليا –Óسمري�Óبا�سم –ÓغربيةÓعمروÓ-ÓماهرÓاأحمدÓ-Óسند�ÓنبيلÓمايكل –Óح�سنÓمنالÓالرئي�سة ÓومهمتهمÓ،وغريهم – Óسعيد� Óسلمى� – Óم�سطفىÓمالك – Óالفتاح ÓعبدÓاإ�سراء Ó-Ó..!!التغيري ÓذلكÓالإحداث Óاملتبعة Óاالأيديولوجية ÓخاللÓمنÓاأعلى Óاإىل Óاأ�سفل ÓمنÓالتغيري ÓهيÓGrass Roots Óروت�س Óاجلرا�س Óاأيديولوجية Óوا�سع Óهو Óجال�سمانÓجيم�س Óاأخر Óسعيد� ÓعلىÓاملجتمعات Óقيادة Óاأيديولوجية Óباخت�سار Óهي Óاملعلنة Óومهمته Óسغط� Óكجماعات Óال�ستخدامهÓحيثÓ،Óالع�سبÓجذورÓاحلرفىÓمعناهاÓروت�سÓاجلرا�سÓاأيديولوجيةÓ...االإرهابÓسد�ÓللحربÓاقتالعها Óي�سعبÓبحيثÓامل�ستهدفة Óالدولة Óموؤ�س�سات ÓداخلÓومعاولهÓالهدم Óعنا�سرÓتتغلغلÓالع�سرينÓالقرنÓاأوائلÓفىÓظهرÓمبداأÓوهوÓ...االأر�سÓحتتÓالع�سبÓجذورÓوتنت�سرÓتتوغلÓكماÓالتى Óواالأ�ساليب Óالطرق Óبع�س Óويتبع Óالدميوقراطية Óتطبيق Óفى Óحم��ددة Óمنهجية ÓيتبنىÓالقاعدةÓعلىÓامل�ساوراتÓواإجراءÓالقراراتÓاإتخاذÓفىÓالكليÓاالإعتمادÓاالأولÓاملقامÓيفÓتتبنى



Óوتعتمد Óتفرقة Óاأي Óبدون Óاملجتمع Óوطبقات Óفئات Óكل ÓوحتتويÓوت�سمل Óاملجتمع Óمن Óالعري�سةÓ،ال�سعب Ó:هوÓفيها Óاملتحكم Óاأيديولوجية ÓفهيÓ،للحركة Óال�سعبي Óواالإقبال Óالتواجد ÓمدىÓعلىÓعنÓبلÓاحلكوماتÓبنيÓوال�سغطÓاحلوارÓطريقÓعنÓلي�سÓامل�ستهدفةÓالدولÓتوجيهÓيتمÓحيثÓيقت�سر Óال Óالهدم Óعنا�سر Óن�ساط Óيجعل Óالتوغل Óوهذا Ó....ال�سعبي Óال�سغط Óممار�سةÓطريقÓكبريÓعددÓجتنيدÓيتم Óبل Ó،الغزو Óيتوقف Óوبذلك Óاقتالعهم Óي�سهل Óبعينها ÓخائنةÓاأفراد ÓعلىÓالفكري Óوالتفكيك Óالنف�سية Óباحلرب Óعقولهم Óغزو Óطريق Óعن Óجهال Óغالبهم Óالعمالء ÓمنÓبتنفيذÓيقومونÓبحيثÓواالإعالمÓاالجتماعيÓالتوا�سلÓو�سائلÓطريقÓعنÓالعامÓالراأيÓوتوجيهÓاملن�سودÓالتغيريÓيحدثÓوبذلكÓ،مبا�سرينÓعمالءÓيكونواÓملÓواإنÓالعدوÓالدولةÓاأهدافÓنف�سÓاأ�سفلÓمن(ÓاملجتمعÓقاعدةÓمنÓبلÓالنظامÓراأ�سÓمنÓلي�سÓالعدوÓالدولةÓمنÓامل�ستهدفةÓبالدولة

الأعلى(...Óمبداأ Óاأدخل Óالذي Óوهو Ó2.0 Óالعامة Óالدبلوما�سية Óمنظر Óهو Óجال�سمانÓجيم�سÓاأن ÓكماÓ،االأمريكية Óاخلارجية Óال�سيا�سة Óعلى Óاالأمريكية Óاالأه��داف Óلتحقيق Óالتكنولوجيا Óا�ستخدامÓاالجتماعي Óالتوا�سل Óو�سائل Óا�ستخدام Óهي Óسديد� Óباخت�سار Ó2.0 Óالعامة Óالدبلوما�سيةÓاال�سرتاتيجيةÓاالأهدافÓلتحقيقÓاالأفكارÓوحربÓوالعقولÓالقلوبÓتغيريÓمعركةÓيفÓوالتكنولوجياÓوفهمهمÓلهمÓواال�ستماعÓال�سعوبÓقاعدةÓمعÓالتوا�سلÓطريقÓعنÓاالأمريكيةÓاملتحدةÓللوالياتÓسعوب�Óلتن�سغلÓاأفكارهمÓعلىÓوالتاأثريÓاأنظارهمÓيفÓوتزيينهاÓلهمÓاالأمريكيةÓال�سيا�سةÓو�سرحÓمنÓبداًلÓاحل�ساراتÓسراع�ÓيفÓالبع�سÓبع�سهمÓوقتالÓالبع�سÓبع�سهاÓمعÓباالختالفÓالعاملÓالعامة Óالدبلوما�سية Óاأ�سح Óمبعنى Ó،االأمريكية Óاملتحدة Óالواليات Óاإىل Óوالغ�سب Óالنقد ÓتوجيهÓاالأدوات Óبهذه Óوتغرقه Óي�ستخدمها Óكيف Óيفقه Óال Óسغري� Óلطفل Óاالأدوات Óكل Óمنحت Óكاأنكاملبا�سر.... Óالع�سكري Óللتدخل Óكبديل Óالناعمة Óبالقوة Óبنف�سه Óنف�سه Óويدمر Óبنف�سه Óلين�سغلÓÓكانت Óحيث Ó2011 Óمايو Óبتاريخ Óبو�س Óدابليو Óج��ورج Óمبعهد Óمتت Óالتي Óاالجتماعات Óاأح��دÓجورج Óوكرمها Óباالجتماع Óسيفة� Ó)اخلالقة Óالفو�سى Óم�سروع Óساحبة�( Óراي�س ÓكونالديزاÓجال�سمان Óجيم�س Óبالطبع Óاأي��س��ًا Óاالج��ت��م��اع Óحا�سر Óوك��ان Ó،ال��ل��ق��اء Óه��ذا Óيف Óاالب��ن Óبو�سÓاأب��ري��ل Ó6 Óموؤ�س�س Óس��الح�� Óاأح��م��د Óاإىل Óب��االإ��س��اف��ة Óب��و��س Óج��ورج Óعينه Óال��ذي Óاملعهد Óم��دي��رÓتكوين Óعلى Óساعدمتونا� Óالأنكم Óلكم Óممتنون Óنحن Óراي�س Óلكونداليزا Óسراحة� Óق��ال ÓحيثÓالوقت Óذلك Óخذلتمونا Óحني Óعلينا Óال�سعب Óمن Óكان Óاأي�سًا Óلكن Ó2005و Ó2004 Óيف Óحركتنا

الطليعة


؟...... Óمل��وت��ي Óم�ستعدًا Óوك��ن��ت Óال�سجن Óداخ��ل Óاأق��ت��ل Óوك��دت Óلل�سجن Óاأغلبنا Óذه��ب ÓفقدÓÓالوالياتÓحماولةÓعدمÓب�سببÓفلي�سÓخذلناكمÓكناÓلوÓاأقولÓدعنيÓ:راي�سÓكونداليزاÓفاأجابتهÓ،تريدهÓالذيÓاالجتاهÓيفÓاالأحداثÓدفعÓدومًاÓا�ستطاعتهاÓيفÓلي�سÓاملتحدةÓفالوالياتÓ،املتحدةÓدعم Óمن Ó%50 Óمنحنا Óوقد Ó،احلرية Óعن Óللحديث Óالو�سائل Óامل�سري Óال�سعب Óمنح ÓوحاولناÓالوالياتÓاملتحدةÓاالأمريكيةÓللدميقراطيةÓملجموعاتÓلي�ستÓم�سجلةÓباحلكومةÓامل�سرية.....ÓهوÓذلكÓوراءÓالفكرةÓاأنÓالوقتÓذلكÓيفÓاأدهمÓكمالÓمركزÓمديرÓ،بينتاكÓلوران�سÓيقولÓلذلكÓعنÓاأف�سلÓب�سكلÓالكتابةÓفي�ستطيعونÓاالإنتخابيةÓالعمليةÓعنÓمبا�سرةÓبخربةÓاملدوننيÓتزويدال�سيا�سةÓاالأمريكيةÓمنÓالقاهرةÓوتفتحÓلهمÓالطريقÓالأ�ساليبÓجديدةÓلل�سحافةÓاالإلكرتونية....US� ÓققدÓاأن�ساأÓمركزÓكمالÓاأدهمÓكجزءÓمنÓم�سروعÓمتولهÓالوكالةÓالدوليةÓلالإمناءÓالدويل....ÓاالأمريكيةÓاالإنتخاباتÓعنÓمبعلوماتÓميدهمÓالعربÓلل�سحفينيÓاإلكرتونيًاÓموقعًاÓAID

Óالتي Óوالبحثية Óالتدريبية Óال�سحفية Óامل�سروعات Óاالأمريكية" اأحد Óاالإنتخابات Óتدوين" ÓويعدÓواإقامةÓاإلكرتونيةÓوجريدةÓاملدينÓللمجتمعÓموقعًاÓتت�سمنÓامل�سروعاتÓهذهÓ،املركزÓبهاÓقامÓماج�ستريÓدرجةÓمنحÓاإىلÓباالإ�سافةÓواالأمريكينيÓالعربÓمنÓال�سحافةÓلطلبةÓسيفي�Óمع�سكرÓتتمÓكانتÓوالفعالياتÓالن�ساطاتÓهذهÓكلÓ.....والرقميةÓالتليفزيونيةÓال�سحافةÓيفÓجديدةÓاالمريكيةÓباجلامعةÓاأدهمÓكمالÓمركزÓخاللÓمنÓ....االأمريكيةÓاجلامعةÓمنÓمبا�سرÓبدعمÓال�سعودية Óاملخابرات Óموؤ�س�س ÓهوÓ،اجلن�سيةÓال�سعودي Óاأدهم ÓكمالÓاأن Óبالذكر ÓاجلديرÓ.. Ó!!Óسعود�ÓبنÓحممدÓبنتÓعفتÓ�لÓغري�سقيقÓاأخÓوÓالعزيزÓعبدÓبنÓفي�سلÓللملكÓاخلا�سÓوامل�ست�سارÓبالقاهرةÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓاأمناءÓجمل�سÓيفÓع�سوًاÓكانÓانهÓجانبÓاىلÓ...!!Óسعود�ÓاآلÓالثنيانÓبتغيريÓبالقاهرةÓاالأمريكيةÓاجلامعةÓقامتÓ،2008Óني�سانÓ7ÓويفÓ1999ÓيفÓوفاتهÓحتىÓ1982ÓمنÓوقدÓال�سحفيÓوالبحثÓللتدريبÓاأدهمÓكمالÓمركزÓلي�سبحÓاالإلكرتونيةÓال�سحافةÓمركزÓا�سمÓوالدهÓبا�سمÓللجامعةÓدوالرÓمليونÓ5ÓمببلغÓاأدهمÓكمالÓفي�سلÓلتربعÓتقديًراÓاال�سمÓتغيريÓجاءÓاالأ�سماءÓمنÓواليومÓ،االأمريكيةÓاجلامعةÓاأمناءÓجمل�سÓيفÓع�سوًاÓكانÓاأدهمÓالراحل.....كمالÓوالربادعيÓزويلÓاأحمدÓ:االأمريكيةÓاجلامعةÓاأمناءÓجمل�سÓيفÓكاأع�ساءÓتتواجدÓالتيÓالبارزةÓ...)ابراهيمÓالدينÓسعد�Óزوجة(ÓوباربراÓ)اال�سبقÓالوزراءÓرئي�سÓنائب(ÓالدينÓبهاءÓوزيادÓÓكانت Óاالأمريكية Óاجلامعة Óاأن Óتعرف Óاأن Óيجب Óاملوؤامرة Óحجم Óنعرف Óكي Óاآخر Óسعيد� ÓعلىÓب�سبب Óمعها Óتعاقده Óاأنهى ÓحتىÓاالأو�سط Óوال�سرق Óم�سرÓيفÓاالأ�سواين ÓعالءÓالأعمال Óالنا�سر



Óو�سامحÓاملهديÓربابÓاالأمريكيةÓباجلامعةÓاملدر�سنيÓاالأ�ساتذةÓاأمثلةÓموؤخرًا....ومنÓخالفÓبالقاهرةÓاالأمريكيةÓباجلامعةÓال�سيا�سيةÓالعلومÓيفÓم�ساعدÓمدر�سÓاملهديÓرباب...!!ÓجنيبÓالدرا�سات Óمبركز Óع�سو Óواأي�سًا Ó،الفتوح Óاأبو Óاملنعم Óلعبد Óال�سيا�سية Óامل�ست�سارة Óاأي�سًا Óوهي

اال�سرتاكية. من درا�سة للكاتب امل�سري: حمدي ال�سعيد �سامل

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2ا2

اياويلاا�ياتا ا�اهررح�مةاا اياويلاا��با يا�الجراياجيةا�لايقالطللفاالئاعف


من الرتاث الوطني الثوري

يف �شبيل اال�شتقالل واجلمهورية، يف �شبيل االإ�شالح والدميقراطية وحتقيق

مطالب ال�شعب

خا دلبكد)�س

برناجمهل بكد)�سل خا دل ) �ضدبل مر�ضحل فيهل �ضرحل ــذيل ( )خلطابل)لنتخابيل)أماملع�ضرةل)آلفلمو)طنليفل)ملهرجانل)لنتخابيل) دظيمل) ذيل

عقدليفلعم�ضقليفلقاعةل) ر�ضيدل» ونابارك«لــلحزير)نلا947عا.

..ÓاالأخوانÓاأيهاÓفيها Óيدعى Óمرة Óاأول Óاأي Ó!واح��دة Óدرجة Óعلى Óانتخاب Óواأول Ó،اجل��الء Óبعد Óانتخاب Óاأول

ال�سعبÓال�سوريÓاإىلÓاإثباتÓمت�سكهÓباال�ستقاللÓاأواًل،ÓوفهمهÓللدميقراطيةÓثانيًا!Ó،ب�سرفÓاالمتحانÓيجتازÓاأنÓسعبنا�Óا�ستطاعةÓيفÓباأنÓواثقونÓونحنÓ!!عظيمÓالمتحانÓاإنه

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2لد

مرفوعÓالراأ�سÓنا�سعÓاجلبني!

حتيةل) �ضهد)ءل...

ÓاأولئكÓ:االمتحانÓهذاÓاإىلÓال�سبيلÓلناÓمهدواÓالذينÓاأولئكÓنذّكرÓاأنÓواجبناÓمنÓاأنÓغريالذينÓلوالهمÓملاÓكانÓاجلالء،ÓوملاÓكانÓهذاÓاالنتخابÓاجلديدÓمنÓنوعه!..

Óدم�سق Óاأر��س Óسبغوا� Óالذين Óامليامني Óال�سهداء Óلذكرى Óاالنحناء Óواجبنا Óمن Óاأن Óاأج��لÓحتياتÓاإر�سالÓواجبناÓمنÓ،الوطنيةÓوالكرامةÓاحلريةÓمعاركÓيفÓالزكيةÓبدمائهمÓوالغوطةÓ،و�سنوات Óسنوات� ÓطولÓو�سحوا Óاأ�سربوا Óالذين Óالتجار Óاإىل Ó،العمال Óاإىل Óواالإخاء ÓاالحرتامÓدونÓبالواجبÓالقيامÓوب�سعورÓالكربياءÓمعنىÓكلÓفيهÓبتوا�سعÓح�سابÓدونÓالوطنÓنداءÓولبواÓساهموا�ÓالذينÓجميعÓاإىلÓ،املثقفنيÓاإىلÓ،الطالبÓاإىلÓ،الفالحنيÓاإىلÓ..Ó،منةÓوالÓغطر�سةÓمهماÓ،جميعًاÓاإليهمÓ،واال�ستقاللÓاجلالءÓالأجلÓال�ساقÓالطويلÓالن�سالÓيفÓعامًاÓثالثنيÓخاللÓكانتÓومهماÓ،طبقتهمÓكانتÓومهماÓ،مذهبهمÓكانÓومهماÓ،راأيهمÓكانÓومهماÓ،حزبهمÓكانÓمعاينÓكلÓفيهاÓحتيةÓ،سعبية�ÓعربيةÓوطنيةÓحتيةÓ،جميعًاÓاإليهمÓ...ÓحيهمÓكانÓومهماÓ،قريتهم

االإخاءÓوالوفاءÓواالحرتامÓواالإجاللÓواالإكبار.

) وطنيةلقبللكلل�ضيءل...

..ÓاالإخوانÓاأيهاÓدم�سقÓجيدًاÓتدركهاÓحقيقةÓتلكÓ!كربىÓوطنيةÓمعركةÓهيÓ،االنتخابيةÓاملعركةÓهذهÓاإنÓتعر�سÓالتيÓالقيمÓتفح�سÓولكنهاÓ،اجلميعÓت�سمعÓنراهاÓولذلكÓ!الواعيةÓاملجاهدةÓالعربية

عليها،Óمبقيا�سÓالوطنيةÓقبلÓكلÓمقيا�س!ÓوهذاÓ،عائلتهÓاإىلÓي�ستندÓوهذاÓ،مالهÓعلىÓيعتمدÓوهذاÓ،بجاههÓوهذاÓ،بعلمهÓيباهيÓهذاÓ...ÓببالغتهÓوهذاÓ،بف�ساحتهÓوهذاÓ،ال�سيال ÓبقلمهÓوهذاÓ،بالف�سيلة ÓوهذاÓ،بالنزاهة ÓيعتزÓهيÓقيمةÓفهنالكÓ.ال�سوريÓال�سعبÓنظرÓيفÓيكفيÓالÓذلكÓكلÓولكنÓ!وزنهاÓلهاÓقيمÓجميعًاÓوهيÓالقيمÓكلÓيفح�سÓسوئها�ÓيفÓثمÓ،غريهاÓقبلÓسعبنا�ÓيطلبهاÓقيمةÓ،القيمÓكلÓفوقÓال�سعبÓلدىÓعلىÓالقائمةÓال�سادقةÓاحلقةÓالوطنيةÓ،الوطنيةÓهيÓالكربىÓاملثلىÓالقيمةÓوهذهÓ...ÓاالأخرىÓواحلجارةÓوالل�سانÓالقلمÓبجهادÓم�سىÓفيماÓمتثلتÓالتيÓالوطنيةÓ،االأجنبيÓاال�ستعمارÓكره


عد ) ددعلااالل2لادعل2

Óاأي�سًاÓوالر�سا�سÓوالل�سانÓالقلمÓبجهادÓاليومÓتتمثلÓوالتيÓ،االأجنبيÓسيطرة�Óسد�Óوالر�سا�سÓسهداوؤنا�ÓتركهماÓاللذينÓاجلمهوريةÓوهذهÓاال�ستقاللÓهذاÓسون�Óسبيل�ÓيفÓ،االأمرÓاقت�سىÓاإذا

وديعةÓغاليةÓيفÓاأعناقنا.

)أ�ضبحتل) وطنيةل)أو�ضعلمدنىل...

ÓكرهÓمنÓواأو�سعÓاأكرثÓتعنيÓاليومÓفهيÓ.امل�ستقلةÓسوريا�ÓيفÓمعناهاÓات�سعÓالوطنيةÓاأنÓغريÓسعبنا� Óكان Óواإذا Ó.ال�سعب Óوحب Óاالإ�سالح Óوحب Ó،احلرية ÓحبÓاأي�سًا Óتعني Óاإنها Ó.اال�ستعمارÓالنزاهة Óسفات�ÓمنÓاأنف�سهم ÓعلىÓاأغدقوا ÓمهماÓواالحتقار Óبالنبذ Óاال�ستعمار ÓعمالءÓيقابلÓمبا�سيهم Óيعتزوا Óاأن Óالوطنيني Óرجاله Óمن Óكذلك Óيكفيه Óال Óفهو Ó،االإ�سالح Óوحب Óوالف�سيلةÓينبغيÓال�سادقةÓالوطنيةÓالأنÓذلكÓ،فقطÓاالأجنبيÓلال�ستعمارÓبكرههمÓيباهواÓاأنÓاأوÓ،فح�سبÓيفÓاإالÓ،دعائمهÓتوطدÓوالÓ،كيانهÓيعززÓالÓاال�ستقاللÓاأنÓتفهمÓاأنÓينبغيÓ،سعبية�ÓاليومÓتكونÓاأنÓالتحررÓيفÓاآمالهÓواإدراكÓ،باآالمهÓوال�سعورÓ،ال�سعبÓاإىلÓبالتفاتÓواإالÓاالإ�سالحÓويفÓ،احلريةÓاإىلÓيطمحÓال�سوريÓال�سعبÓاإنÓ!االإقطاعيةÓاحلميديةÓالعقلياتÓومنÓاال�ستعمارÓاأ�ساليبÓمنÓالوقوف Óالأن Ó،م�سروع Óوطني ÓطموحÓوهو Ó،والدميقراطية Óالرقي Óطريق ÓيفÓاأمام Óاإىل Óال�سري

معناهÓاملوتÓوالرجوعÓاإىلÓوراءÓو�سياعÓاال�ستقالل!

)لحتاعليفل) دفاعلعنل)ل�ضتقالللو)جلمهوريةل...

...ÓاالأخوانÓاأيهاÓلذكرىÓال�سعبÓوفاءÓاأيÓ:سوريا�ÓيفÓالعامÓالو�سعÓمتيزÓالتيÓامل�ساعفةÓاحلقيقةÓهذهÓمنÓيفÓالتقدمÓاإىلÓال�سعبÓطموحÓومنÓ،اأواًلÓاملجيدةÓالوطنيةÓبتقاليدهÓومت�سكهÓاالأبرارÓسهدائه�Ó،امليادينÓكلÓيفÓن�سالناÓبرنامجÓون�ستوحيÓ،سعاراتنا�Óن�ستلهمÓ،ثانيًاÓواالإ�سالحÓالرقيÓسبيل�

مباÓيفÓذلكÓميدانÓالعراكÓاالنتخابيÓاليوم،ÓوميدانÓالن�سالÓالربملاينÓغدًا!Óاال�ستقالل Óعن Óالدفاع Óسبيل� ÓيفÓالوطني Óاالحتاد Óاإىل Óندعو Óالوطنية Óال�سيا�سة ÓيفÓاإنناÓفقدت Óفاإذا Ó!سعبي� Óوواجب Ó،عربي Óوواجب Ó،وطني Óواجب Óذلك Ó!وتوطيدهما ÓواجلمهوريةÓ!وراء Óاإىل Óواأعوامًا Óاأعوامًا Óاأقطارها Óجميع Óيف Óالعربية Óالق�سية Óتاأخرت Ó،ا�ستقاللها Óسوريا�ÓالتحررÓجمالÓوظلÓاأمامÓاإىلÓالعربيةÓالق�سيةÓسارت�Ó،ا�ستقاللهاÓعلىÓسوريا�ÓحافظتÓواإذا

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل22د

واالنعتاقÓف�سيحًاÓرحيبًاÓاأمامÓجميعÓال�سعوبÓالعربيةÓال�سقيقة!Ó!وعبثًاÓهراءÓال�سعبÓومطالبÓاالإ�سالحÓعنÓكالمÓكلÓاأ�سبحÓا�ستقاللهاÓسوريا�ÓفقدتÓواإذاÓالÓفباملقابلÓ،ال�سعبÓمطالبÓوحتقيقÓاالإ�سالحÓهوÓاال�ستقاللÓعلىÓاملحافظةÓسرط�ÓكانÓفاإذاÓواحلكمÓالع�سكريÓاالحتاللÓعادÓاإذاÓال�سعبÓمطالبÓمنÓمطلبÓاأيÓوحتقيقÓاالإ�سالحÓميكنÓحكم Óمن Óقرن Óربع Óطول Óسعبنا� Óقا�ساه Óما Óذلك Óعلى Óاالأول Óوالدليل Ó!االأجنبي Óاال�ستعماريÓجميعÓيفÓواآالمÓعذابÓمنÓاليومÓالعربÓاإخوانناÓيلقاهÓماÓذلكÓعلىÓالثاينÓوالدليلÓ،اال�ستعمارÓللتجارÓوالÓللفالحنيÓوالÓللعمالÓالÓحقوقÓالÓحيثÓواال�ستعمارÓباالحتاللÓاملنكوبةÓاأقطارهموالÓللطالبÓوالÓللمثقفني!ÓوالÓحريةÓالÓللنقاباتÓوالÓلالأحزابÓوالÓلل�سحافةÓوالÓلالجتماعات.

�ضوريالت�ضتطيعل�ضونل)�ضتقال هال...

وهلÓيفÓا�ستطاعةÓ�سورياÓال�سغرية،ÓاأنÓت�سونÓا�ستقاللها؟Óوجهاد Óب�سالة Óمن Óعنها Óعرف Óومبا Ó،وت�سامنها Óباحتادها Ó،ذلك Óا�ستطاعتها Óيف Ó!اأجل

وثبات!ÓاإنهمÓ.الدعاياتÓمبختلفÓعزائمناÓتثبيطÓيحاولونÓوعمالءهمÓواأبواقهمÓامل�ستعمرينÓاإنÓاأمامناÓلي�سÓباأنÓاإيهامناÓوغايتهمÓ،اأخرىÓتارةÓاال�ستعمارÓوبقوةÓتارةÓاحلربÓبخطرÓيهولون

�سوىÓاال�ست�سالمÓمل�سيئتهم!لقدÓكنتÓيفÓالغربÓاأيهاÓاالأخوان،ÓوراأيتÓبعينيÓوهنÓهذهÓالدعاياتÓوبطالنها!

Ó،واملحاوالتÓاملوؤامراتÓجميعÓرغمÓسيدوم�Óوال�سالمÓ.العاملÓيفÓجديدةÓحربÓخطرÓفالذلكÓالأنÓ�سعوبÓالدنياÓباأ�سرهاÓتكرهÓاحلربÓوتريدÓال�سالم!

ÓجميعÓويفÓ.االأخريةÓاحلربÓقبلÓكانتÓمماÓبكثريÓاأ�سعفÓاليومÓفهيÓاال�ستعمارÓقوىÓاأماÓسيادة� Óعلى Óوعلنا Óمبا�سرة Óالهجوم Óاليوم Óال�سهل Óمن Óفلي�س Ó!متعاظم Óسعبي� Óوعي Óاالأقطار

ال�سعوبÓامل�ستقلة!Óال Ó،ن�سفه Óويريدون Ó،سوريا� Óبا�ستقالل Óحلوقهم Óتغ�س Óالذين Óامل�ستعمرين Óنرى ÓولهذاÓويحاولونÓوالدورانÓاللفÓاإىلÓيلجاأونÓاإمناÓ،لوجهÓوجهًاÓاال�ستقاللÓهذاÓمهاجمةÓعلىÓيجراأون

تنفيذÓماآربهمÓباأ�سكالÓ»م�سروعة«ÓحتىÓيرمواÓامل�سوؤوليةÓعلىÓال�سعبÓال�سوريÓنف�سه!


دد ) ددعلااالل2لادعل2

)مل�ضاريعل)ل�ضتدماريةلللميكنلفر�ضهالعلىل�ضوريالبا قوة!ل...

Óسيادتنا�ÓمنÓتنتق�سÓومعاهداتÓبقيودÓربطناÓمبحاولةÓتارةÓغايتهمÓاإىلÓيذهبونÓاإنهمÓكم�سروعÓعليناÓفر�سهاÓيريدونÓمف�سوحةÓا�ستعماريةÓم�ساريعÓطريقÓعنÓوتارةÓ،وا�ستقاللناÓ،العربيةÓالرتكيةÓالكتلةÓاأوÓ،ال�سرقيةÓالكتلةÓوم�سروعÓ،ال�سهيوينÓاال�ستعماريÓالكربىÓسوريا�ÓالأحالمÓوالتمهيدÓ،اأواًل Óا�سكندرونةÓلواء ÓيفÓحقناÓعنÓالتنازل ÓعلىÓاإجبارنا Óاإىل ÓترميÓالتي

الرجعيةÓالرتكيةÓببعثÓاإمرباطوريةÓال�سالطنيÓالعثمانينيÓثانيًا!Óباأ�ساليبÓاإليهاÓاأ�سحابهاÓيلجاأÓاإمناÓ،بالقوةÓعليناÓفر�سهاÓميكنÓالÓم�ساريعÓترونÓكماÓوهيÓبتطويقنا Óثم Óجهة Óمن Óداخليًا Óالإ�سعافنا Ó،الوطنية Óسفوفنا� Óلتفريق Óبالعمل Óوذلك Óملتوية

خارجيًاÓمنÓجهةÓاأخرى!Ó،االأخريةÓالعراقيةÓوالرتكيةÓ،االأردنيةÓوالعراقيةÓ،الرتكيةÓاالأردنيةÓاملعاهداتÓهذهÓومااإالÓحماوالتÓلتطويقÓ�سورياÓواإ�سعافهاÓواإجبارهاÓعلىÓالر�ساءÓبالنريÓاال�ستعماريÓمنÓجديد!Óاإنه Ó!ويرف�سها Óاال�ستعمارية Óاملناورات Óهذه Óكل Óجيدًا Óيفهم Óال�سوري Óال�سعب Óاأن ÓغريÓمنÓسوريا� Óاحتالل Óي�ستهدف Óالذي Óال�سهيوين Óاال�ستعماري Óالكربى Óسوريا� Óم�سروع Óيرف�س

جديد،ÓوالتمهيدÓلتق�سيمÓفل�سطني!

يفل) �ضيا�ضةل) دربية

) �ضدبل) �ضوريل نليتخلىلعنلحقهليفل و)ءل)�ضكندرونةل...

Óاال�ستعمارÓظلÓيفÓقا�ساهÓماÓين�سىÓوالÓال�سرقيةÓالكتلةÓم�سروعÓيرف�سÓال�سوريÓال�سعبÓاإنÓتلقاهÓماÓاليومÓبعينيهÓيرىÓاإنهÓ،وامل�سانقÓواالإرهابÓالترتيكÓسيا�سة�ÓمنÓقرونÓطولÓالرتكيÓوظلمÓا�سطهاد ÓمنÓالرتكية Óالرجعية ÓظلÓيفÓواأرم��ن Óواأك��راد ÓعربÓمنÓاملختلفة ÓالقومياتÓتربعاÓاللذينÓالفرن�سيÓوبونهÓالربيطاينÓت�سمربلنÓاإنÓ،اأجمعÓاملالأÓاأمامÓيعلنÓوهوÓ،وع�سفÓاأوÓبريطانيةÓاأر�سًاÓلي�سÓاللواءÓهذاÓالأنÓ،ذلكÓيفÓحقÓاأيÓليملكانÓكاناÓماÓلرتكياÓبا�سكندرونةÓنتخلىÓلنÓونحنÓ،بهاÓالت�سرفÓحقÓوحدهÓل�سعبناÓعربيةÓسورية�Óاأر�سÓهوÓاإمناÓ،فرن�سيةÓاأر�سًاÓاإىلÓكاماًلÓتامًاÓسليمًا�ÓاللواءÓيرجعÓحتىÓهوادةÓدونÓسننا�سل�ÓبلÓاالأر�سÓهذهÓيفÓحقناÓعن

اأمهÓاجلمهوريةÓال�سوريةÓالعربيةÓامل�ستقلة.

الطليعة


Óال�سهلÓمنÓلي�سÓالعربيÓال�سوريÓكال�سعبÓسعبًا�ÓاإنÓ:اال�ستعمارÓم�ساريعÓنرف�سÓاإنناÓ،اأجلاإخ�ساعهÓوا�ستعباده!ÓوهذاÓهوÓالتاريخÓاأكربÓدليل!

Óاأن Óيعلمنا Óالعربي Óالقومي Óتراثنا Óكل Óاإن Ó!والتجرب Óوالطغيان Óبالتهويل Óنوؤخذ Óال ÓاإنناÓيف Óاال�ستعمار Óفراعنة Óطغى Óومهما Ó!للم�ست�سعفني Óالعاقبة Óواأن Ó،لل�سعب Ó،للحرية Óامل�ستقبلÓيفÓتالميذهمÓوتالميذÓوبغدادÓواأنقرةÓعمانÓيفÓهامانÓتالميذÓتثعلبÓومهماÓ،ووا�سنطنÓلندن

دم�سق،ÓفاإنناÓنقفÓاأمامهمÓاأقوياءÓالعزمية،ÓونهتفÓيفÓوجوههمÓباالآيةÓالكرمية:Óاأبناءهم Óيذبح Óمنهم ÓطائفةÓي�ست�سعف Óسيعًا� Óاأهلها Óوجعل Óاالأر�س ÓيفÓعالÓفرعونÓاإن«Óاالأر�سÓيفÓا�ست�سعفواÓالذينÓعلىÓمننÓاأنÓنريدÓ،املف�سدينÓمنÓكانÓاإنهÓن�ساءهمÓوي�ستحييÓوجنودهماÓوهامانÓفرعونÓونريÓاالأر�سÓيفÓلهمÓومنكنÓ،الوارثنيÓوجنعلهمÓاأئمةÓوجنعلهم

منهمÓماÓكانواÓيحذرون«.ÓفالعاقبةÓاأفرادًاÓاأوÓسعوبًا�ÓكانواÓسواء�Ó،االأر�سÓيفÓا�ست�سعفواÓالذينÓاإنÓ..Ó!احلقÓسدق�

لهمÓوهمÓالوارثون.

)جلالءلعنل) �ضرقل) دربيل..لو) ت�ضامنلمعلفل�ضطني!ل...

Óاال�ستقاللÓوم�سلحةÓ،اأواًلÓالعربيÓاالإخاءÓواجبÓفاإنÓ،والدوليةÓالعربيةÓال�سيا�سةÓيفÓاأماÓال�سقيقة Óالعربية Óال�سعوب ÓجميعÓمعÓالت�سامن Óعلينا Óيوجبان Ó،ثانيًا Óسوريا� ÓيفÓواجلمهوريةÓوجالءÓا�ستقاللهاÓسبيل�ÓيفÓ،واالإرهابÓالرجعيÓواحلكمÓاال�ستعمارÓسد�Óال�ساقÓن�سالهاÓيف

اجليو�سÓاالأجنبيةÓعنÓديارها!ÓهيÓمزدوجةÓباآفةÓاملنكوبةÓالذبيحةÓال�سقيقةÓفل�سطنيÓق�سيةÓ،العربيةÓالق�ساياÓراأ�سÓويفÓهذاÓمنÓاليومÓنعلنÓ،بيانÓاأوÓمظاهرةÓاأوÓاجتماعÓكلÓيفÓساأننا�Ó،ونحنÓ!وال�سهيونيةÓاال�ستعمارÓقلبÓفيهÓيتمثلÓايÓ،متثيلÓاأح�سنÓوالغوطتنيÓدم�سقÓسعب�ÓفيهÓميثلÓالذيÓاالنتخابيÓاحلفلÓومهماÓ،تنتهيÓالÓالتيÓالتحقيقاتÓهذهÓنتائجÓكانتÓمهماÓ،اأخرىÓمرةÓنعلنÓ،الناب�سÓسوريا�ÓيفÓالعربيةÓال�سعوبÓجميعÓمعÓمت�سامنÓال�سوريÓال�سعبÓاإنÓ،الدوليةÓالهيئاتÓقراراتÓكانتÓوكلÓفل�سطنيÓيفÓوال�سالمÓاال�ستقرارÓاإىلÓيوؤديÓاأنÓميكنÓالذيÓالوحيدÓاحللÓالأجلÓالن�سالÓووقفÓدميقراطيÓحكمÓواإقامةÓواجلالءÓواال�ستقاللÓاالنتدابÓاإلغاءÓ:وهوÓ،االأو�سطÓال�سرقالهجرةÓال�سهيونيةÓورف�سÓكلÓم�سروعÓيرميÓاإىلÓالتق�سيمÓاأوÓاإقامةÓدولةÓيهوديةÓيفÓفل�سطني!


5د ) ددعلااالل2لادعل2

عا�سÓت�سامنÓال�سعوبÓالعربيةÓيفÓ�سبيلÓفل�سطنيÓال�سقيقةÓالعزيزةÓال�سهيدة.

يفل) �ضيا�ضةل) دو ية

Óوكذلك Ó،وجمهوريتنا Óا�ستقاللنا Óعن Óالدفاع Óمقت�سيات Óفاإن Ó،الدولية Óال�سيا�سة Óيف ÓاأماÓم�سلحةÓثمÓ،ال�سقيقةÓالعربيةÓلل�سعوبÓنبذلهاÓاأنÓينبغيÓالتيÓاالأخويةÓامل�ساعدةÓمقت�سياتÓالÓ،م�ستقلةÓسيا�سة� ÓعلىÓالدويل Óامليدان ÓيفÓبال�سري ÓعليناÓتق�سي Óكلها Óوم�ستقبلناÓحا�سرناÓلتوطيد Óالعامل Óسعوب� ÓجميعÓمعÓتعمل Óبل Ó،الدول ÓمنÓكتلة Óاأية Óوال ÓدولةÓاأية ÓركابÓيفÓت�سريÓاالأممÓجميعÓحقÓعنÓالدفاعÓمعÓ،املتحدةÓاالأممÓوميثاقÓالدويلÓالتعاونÓملبادئÓتبعًاÓال�سالم

يفÓاال�ستقاللÓوال�سيادةÓوامل�ساواة!Ó،وال�سعبÓالوطنÓنعاهدÓ،نعاهدكمÓالتيÓ،والدوليةÓ،والعربيةÓ،الوطنيةÓال�سيا�سةÓهيÓهذهÓذلكÓعنÓيثنيناÓاأنÓدونÓوعنادÓوجراأةÓب�سالبةÓ،الربملانÓقبةÓحتتÓسبيلها�ÓيفÓالن�سالÓنتابعÓاأن

وعدÓوالÓوعيدÓوالÓترغيبÓوالÓترهيب.

يفل) �ضيا�ضةل) د)خلية

) تدرجليفلطريقل) دميقر)طيةلو)لإ�ضالحل) �ضامل!ل...

Óاال�ستقالل Óم�سلحة Óاأن Óنعتقد Óفنحن Ó،الداخلية Óبال�سوؤون Óاملتعلقة Óالناحية Óمن Óاأم��اواجلمهوريةÓتق�سيÓبالتدرجÓيفÓطريقÓاالإ�سالحÓوالرقيÓوالدميقراطية!

ÓلكيÓال�سوريÓالد�ستورÓعليهاÓين�سÓالتيÓالعامةÓاحلرياتÓاإطالقÓهوÓلذلكÓاالأولÓوال�سرطيت�سعÓاملجالÓاأمامÓال�سعبÓالإطالقÓحيويتهÓاملبدعةÓاخلالقة!

Óرجعية Óاإقطاعية Óا�ستعمارية Óواأ�ساليب Óاآث��ارًا Óبالدنا Óيف Óخلف Óقد Óاالأجنبي Óاحلكم ÓاإنÓالكالم Óحرية Óاإطالق Óينبغي Ó... Ó!تزول Óاأن Óوينبغي Óباال�ستقالل Óتليق Óال Óواالإدارة Óاحلكم ÓيفÓوكذلك Óال�سحافة Óحرية Óاإط��الق Óينبغي Ó!والنقابات Óالوطنية Óاالأح��زاب Óوتاأليف ÓواالجتماعÓاإلغاءÓيجبÓ!وزيرÓتقديرÓاأوÓحاكمÓباإرادةÓمعلقةÓتبقىÓاأنÓيجوزÓالÓالتيÓال�سحفÓاإ�سدارÓحريةÓاال�ستقاللÓظلÓيفÓاال�ستعماريÓاالإرثÓهذاÓيبقىÓاأنÓالعارÓفمنÓ،لل�سحفÓاالإداريÓالتعطيل

واجلمهورية!

الطليعة


ÓوكماÓ،سابقًا�Óامل�ستعمرونÓزعمÓكماÓا�ستعمالهاÓي�سيءÓوالÓاحلريةÓيفهمÓال�سوريÓال�سعبÓاإنÓاليوم Óفيها ÓجتريÓالتي ÓاحلريةÓهذهÓانظروا Ó... Ó!اليوم Óالرجعيني Óاالإقطاعيني Óبع�س ÓيزعمÓال�سوريÓال�سعبÓاأنÓعلىÓدلياًلÓاألي�ستÓ،النهايةÓاإىلÓت�ستمرÓاأنÓناأملÓوالتيÓ،االنتخابيةÓالدعايةÓمنÓسئيل�ÓنفرÓثمةÓكانÓاإذاÓاأماÓ...Óوالدعاية؟ÓواالجتماعÓالن�سرÓحريةÓميار�سÓكيفÓيعرفÓمقد�سات Óيف Óوالطعن Óال�سفوف Óلتفرقة Óاحلرية Óهذه Óا�ستغالل Óيحاولون Óاالأجنبي ÓعمالءÓوحربًاÓعنهÓغرباءÓدائمًاÓكانواÓبلÓ،ال�سوريÓال�سعبÓميثلونÓالÓهوؤالءÓفاإنÓ،واأعرا�سهمÓالنا�سÓالوطنيةÓللم�سلحةÓسونًا�ÓحدهمÓعندÓوقفهمÓيطلبÓبلÓ،ينبذهمÓوال�سعبÓالوطنيÓن�سالهÓعلىÓالعربية Óال�سورية Óاجلمهورية Óمكانة Óعلى Óوحر�سًا Ó،ال�سوري Óال�سعب Óب�سمعة Óو�سنًا Ó،العليا

امل�ستقلةÓاأمامÓالراأيÓالعامÓالعاملي.

)نبذو)لمثرييل) ندر)تل) دينيةلمفرقيل) �ضفوفل...

..ÓاالأخوانÓاأيهاÓاختالف Óعلى Óال�سوريني Óجميع Óبني Óامل�ساواة Óتاأمني Óعلى Óين�س Óال�سوري Óالد�ستور ÓاإنÓالقدميةÓالعربيةÓالتقاليدÓمنÓوذلكÓ،العبادةÓحريةÓللجميعÓي�سمنÓكماÓ،واأديانهمÓعنا�سرهمÓامل�ستقل Óال�سوري Óوال�سعب Ó،رائعة Óاأمثلة Óوبعده Óاالإ�سالم Óسدر� ÓيفÓاخللفاء Óفيها Óسرب�Óالتي

يريدÓاليومÓمتابعةÓهذهÓالتقاليدÓاحلرةÓال�سمحاء!ÓوقدÓ!ال�سورينيÓبنيÓسقاق�ÓاأوÓخالفÓمو�سعÓاالأيامÓمنÓيومًاÓتكنÓملÓالدينيةÓالعقيدةÓاإنÓجميع Ó،قيادتها Óويف Ó،سفوفها� Óيف ÓجتمعÓقرن Óربع Óطول Óسوريا� Óيف Óالوطنية Óاحلركة Óسارت�Óسد� Óال�سوارع Óمعارك Óاأو Óامل�سلحة Óاملعارك Óويف Ó،اأديانهم Óاختالف Óعلى Óال�سوريني ÓاملواطننيÓواحدًاÓسفًا�ÓجميعًاÓكانواÓاإمناÓ،مذهبكÓوماÓدينكÓماÓاأخاهÓي�ساألÓاملواطنÓيكنÓملÓ،اال�ستعمارÓحماوالتهÓيفÓذريعًاÓف�ساًلÓدائمًاÓاال�ستعمارÓف�سلÓوقدÓ!الوطنÓخدمةÓيفÓال�سالحÓاأخوةÓجتمعهمÓاأهمÓمنÓذلكÓوكانÓ!سوريا�ÓاأبناءÓبنيÓاملذهبيةÓوالتفرقةÓالدينيÓالتع�سبÓاإثارةÓاإىلÓالرامية

اأ�سبابÓجناحÓوطنناÓيفÓاالنت�سارÓعلىÓاال�ستعمارÓويفÓحتقيقÓاجلالءÓواال�ستقالل!ÓواإنÓ،الطريقÓهذهÓيفÓال�سريÓمبتابعةÓعليناÓيق�سيÓاملجيدÓالوطنيÓاملا�سيÓلهذاÓفالوفاءÓالوطنية Óال�سرورة Óهذه Óيفهمون Ó،منهم Óونحن Ó،سوريا� Óيف Óالدميقراطيني Óالوطنيني ÓجميعÓمنÓال�سورينيÓاملواطننيÓجميعÓسفوفه�ÓيفÓيجمعÓ،سعبي�ÓوطنيÓسيا�سي�ÓحزبÓفاإنناÓ!الكربى



Ó.وعنا�سرهمÓواأديانهمÓمذاهبهمÓيفÓتفريقÓدونÓ،كادحنيÓومنتجنيÓومثقفنيÓوفالحنيÓعمالÓ،اجلميعÓلدىÓالدينيةÓالعقائدÓاحرتامÓتوجبÓوال�سعبÓالوطنÓم�سلحةÓاأنÓجيدًاÓنفهمÓونحنÓال�سفوفÓيفرقÓاإمناÓ،الدينيةÓاملواطننيÓعقائدÓعلىÓيتهجمÓَمْنÓاإنÓ،دائمًاÓقلناÓكماÓنقولÓبلÓاالإخاء Óتقاليد Ó،الوطنية Óسوريا� Óتقاليد Óاأخ��واين Óيا Óاإذن Óفلنتابع Ó،اال�ستعمار Óم��اآرب ÓويخدمÓال�سعارÓحتتÓاأمامÓاإىلÓولن�سرÓ،وال�سقاقÓالتفرقةÓدعاةÓولننبذÓ،الوطنÓرايةÓحتتÓوالتحابب

الكبري:Ó»الدينÓهللÓوالوطنÓللجميع«.

�ضونل) رثوةل) وطنيةلــلمنلتغلغلل) ر)أ�ضمالل)لأجنبيل...

ÓالوطنيةÓثروتناÓسون�ÓهوÓ،سوريا�Óا�ستقاللÓولتوطيدÓاأمامÓاإىلÓلل�سريÓرئي�سيÓسرط�ÓوثمةÓعن Óاأو Óاال�ستعمارية Óالقرو�س Óطريق Óعن Óسواء� Ó،و�سيطرته Óاالأجنبي Óالراأ�سمال Óتغلغل ÓمنÓ!ولنف�سهاÓبنف�سهاÓومرافقهاÓخرياتهاÓبالدناÓت�ستثمرÓاأنÓيجبÓ!االحتكاريةÓال�سركاتÓطريقÓن�سري Óاأن Óلنا Óوخري Ó!اجلالء Óبعد Óبداأت Óالتي Óالوطنية Óال�سناعية Óالنه�سة Óلهذه Óنبتهج ÓاإنناÓالذينÓواالحتكاراتÓالقرو�سÓدعاةÓاإىلÓن�سمعÓاأنÓمنÓ،لناÓتكونÓاأنÓعلىÓ،رويدًاÓرويدًاÓفيهاÓهذهÓاأنÓنفهمÓالÓالر�ساعÓسن�ÓيفÓاأطفااًلÓكناÓلوÓكماÓ..Ó!ال�سريعةÓبالنه�سةÓاإغراءناÓيحاولونÓو�ستعودÓالوطنيÓالراأ�سمالÓالÓاالأجنبيÓالراأ�سمالÓنه�سةÓستكون�ÓاملزعومةÓال�سريعةÓالنه�سةÓو�سيادتناÓال�سيا�سيÓا�ستقاللناÓوعلىÓبلÓوزراعتناÓسناعتنا�ÓعلىÓالويالتÓباأفظعÓاالأمرÓاآخر

الوطنيةÓاأي�سًا!Óونحن Ó،الوطني Óاالإنتاج Óطريق Óيف Óسريوا� Ó:ال�سوريني Óالوطنيني Óللراأ�سماليني Óنقول ÓاإنناÓواحدًاÓسيئًا�Óاإال ÓيطلبونÓالÓوهمÓ،وازده��ارهÓلتقدمهÓال�سعيÓيفÓ،معكمÓسوريا�ÓوعمالÓ،معكمÓ...Ó،وال�سحةÓالثقافةÓحقÓولهمÓ،واأطفالÓواأخواتÓاأمهاتÓلهمÓمواطنونÓاأنهمÓتذكرواÓاأنÓهوÓالذيÓاالأكربÓاخلطرÓحماربةÓيفÓالت�سامنÓكلÓمعكمÓيت�سامنواÓاأنÓذلكÓجتاهÓم�ستعدونÓوهمÓاإمناÓبكدا�سÓخالدÓوالÓالنقاباتÓوالÓالعمالÓلي�سÓاالأكربÓاخلطرÓوهذاÓ،الوطنيةÓال�سناعةÓيهددÓبالدناÓيفÓيتغلغلÓاأنÓيريدÓالذيÓ،اال�ستعماريÓاالأجنبيÓالراأ�سمالÓهوÓ،االأجنبيةÓاملزاحمةÓهو

لهدمÓال�سناعةÓالوطنية،Óوال�سيطرةÓعلىÓحياةÓ�سورياÓاالقت�سادية!Óبجميع Ó،املنتج Óالوطني Óالراأ�سمال Óوت�سجيع Ó،الوطنية Óال�سناعة Óاإنعا�س Óيجب Ó،اأج��لÓباإنعا�سÓوخ�سو�سًاÓ،ال�سرائبÓوبتخفي�سÓ،االأوليةÓواملوادÓاالآالتÓا�ستريادÓبت�سهيلÓ،الو�سائل

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2اد

ال�سوقÓالداخلية،ÓاأيÓبتح�سنيÓحالةÓاجلماهريÓورفعÓقدرةÓامل�ستهلكنيÓعلىÓال�سراء.

) دماللو)أ�ضحابل) دملل) وطنيون!ل...

ÓالعملÓقانونÓيفÓالواردةÓحقوقهمÓاحرتامÓيطلبونÓاإمناÓ،يتطرفونÓوالÓيغالونÓالÓالعمالÓاإنÓتعديلÓيطلبونÓكانواÓاإذاÓوهمÓ،الكربىÓوامل�ساريعÓاالأجنبيةÓال�سركاتÓيفÓخ�سو�سًاÓوتطبيقهاÓفاإنهمÓ،النقاباتÓحريةÓعلىÓاملو�سوعةÓالقيودÓواإلغاءÓمنهÓالرجعيةÓاملوادÓبحذفÓالقانونÓهذاÓيريدون Óوال Ó،الوطنيني Óاحلرف Óواأ�سحاب Óاالأعمال Óاأ�سحاب Óسغار� Óحالة Óيفهمون ÓجميعًاÓم�سلحةÓبنيÓالتوفيقÓيريدونÓجميعًاÓالواعنيÓالعمالÓاأنÓبلÓطاقتهمÓفوقÓهيÓمبطالبÓاإرهاقهمÓيفÓالوطنيÓالت�سامنÓقاعدةÓعلىÓ،الوطنينيÓالعملÓاأ�سحابÓسغار�Óوم�سلحةÓالعاملةÓالطبقة

خدمةÓ�سورياÓالعزيزة،ÓويفÓتعزيزÓنه�ستهاÓاالقت�ساديةÓيفÓظلÓاال�ستقاللÓواجلمهورية!

) فالحل) �ضوريلــليجبل)أنلي�ضبحلمو)طنًالممتازً)!!ل...

ÓبرتقيةÓمرتبطÓالوطنيةÓال�سناعةÓتقدمÓاأنÓاالأخوانÓاأيهاÓامللمو�سÓالوا�سحÓمنÓاألي�سÓولكنÓاالعتمادÓمنÓلهÓالبدÓعندناÓالوطنيÓال�سناعيÓاالإنتاجÓاإنÓ...Óالفالح؟ÓحالةÓوبتح�سنيÓالزراعةÓاإذاÓم�ستهلكنيÓيجدÓواأنÓيتطورÓاأنÓي�ستطيعÓفكيفÓ،الداخليةÓال�سوقÓعلىÓاالأوىلÓالدرجةÓيفÓدخلÓذاÓمتاأخرًاÓفقريًاÓالفالحÓكانÓواإذاÓ،االإقطاعيةÓاالأ�ساليبÓنريÓحتتÓرازحةÓالزراعةÓكانت

قليل،ÓالÓي�ستطيعÓ�سراءÓثوبÓواحدÓكلÓثالثÓ�سنواتÓبلÓاأكرث؟...Óالفنية Óالو�سائل Óبا�ستعمال Óالزراعي Óاالإنتاج Óم�ستوى Óرفع Óنطلب Óكنا Óاإذا Óفنحن ÓولذلكÓ،االإقطاعية Óبقايا Óمن Óواإنقاذه Óالفالح Óحالة Óحت�سني Óسيء� Óكل Óقبل Óنطلب Óفاإننا Ó،احلديثةÓ،واالأمرا�سÓاحل�سراتÓمنÓمنتجاتهÓوحمايةÓ،حم�سوالتهÓعلىÓوالر�سومÓال�سرائبÓوتخفي�سÓال�سرب Óمياه Óوتاأمني Óالقرى Óيف Óاملدار�س Óوفتح Ó،واملدينة Óالقرية Óبني Óاملوا�سالت Óوت�سهيلÓالغوطةÓلفالحيÓيكونÓاأن ÓويجبÓ،االأريافÓيفÓال�سحةÓب�سوؤونÓوالعنايةÓ،للفالحنيÓالنظيفةÓينكرÓفمنÓ،و�سّحتÓاال�ستعمارÓنا�سلتÓقدÓسوريا�ÓكلÓكانتÓفاإذاÓ،العنايةÓمنÓاالأوفرÓالن�سيبÓملÓماÓاال�ستعماريÓالظلمÓمنÓواأ�سابهاÓ،غريهاÓمنÓاأكرثÓ،بالدماءÓا�سطبغتÓقدÓالغوطةÓاأنÓمكافحةÓاالأ�ساو�سÓالغوطةÓفالحوÓاليومÓيطلبÓاأنÓكثريÓفهلÓ..Óوطننا؟ÓيفÓمنطقةÓاأيةÓتذقهÓواإي�سال Ó،وتعبيدها Óالطرقات Óوفتح Ó،النظيفة Óاملياه Óوتوفري Ó،امل�ستنقعات ÓوجتفيفÓ،املالريا



Óومنتجات Óحم�سوالتهم Óلبيع Óاأمامهم Óالكافية Óالت�سهيالت Óواإيجاد Ó،القرى Óاإىل Óالكهرباءموا�سيهمÓيفÓدم�سق؟..

Óامل�ست�سارينÓعوائدÓمنÓوكانÓ،لهÓحقÓالÓمهماًلÓمواطنًاÓالفالحÓجعلÓاال�ستعمارÓاأرادÓلقدÓ!املخجلة Óالتقاليد ÓهذهÓتزول Óاأن ÓفيجبÓاليوم Óاأما Ó،ح�سابÓدونÓبال�سياط Óالفالحني Óسرب�Óالفالح Óاإن Ó،الثالثة Óاأو Óالثانية Óالدرجة Óمن Óمواطنًا Óال�سوري Óالفالح Óاعتبار ÓعنÓالكف ÓيجبÓمنÓالأنÓممتازًاÓمواطنًاÓي�سبحÓاأنÓيجبÓبلÓ،فقطÓاالأوىلÓالدرجةÓمنÓمواطنًاÓلي�سÓال�سوري

عرقÓجبينهÓودمائهÓتنتجÓمعظمÓخرياتÓهذاÓالوطن.

) طبقاتل)ملتو�ضطة!

..ÓاالأخوانÓاأيهاÓتقومÓاأنÓميكنÓفالÓ،بالدناÓيفÓال�سعبÓمنÓهامًاÓكبريًاÓق�سمًاÓتوؤلفÓاملتو�سطةÓالطبقاتÓاإنÓاحلرفÓواأ�سحابÓالتجارÓسغار�Óم�سالحÓرعايةÓاأ�س�سهاÓمنÓيكنÓملÓاإذاÓساملة�ÓعامةÓنه�سةÓ.الو�سائل Óمبختلف Ó،والك�ساد Óاالإفال�س Óاأخطار Óمن Óوحمايتهم Óعمومًا Óالكادحني ÓواملنتجنيÓو�سغارÓوالق�ساةÓواالأ�ساتذةÓاملعلمنيÓمنÓ،باأدمغتهمÓالكادحونÓاأولئكÓالطبقةÓهذهÓاأبناءÓوبني

املوظفنيÓبوجهÓعام،ÓولهمÓجميعًاÓدورÓهامÓكبريÓيفÓال�سريÓب�سورياÓالعزيزةÓاإىلÓاأمام!..Ó،املرهق ÓعملهمÓوطاأة Óويدرك Óويحرتمهم Óواالأ�ساتذة Óاملعلمني Óيجل Óال�سوري Óال�سعب Óاإن

ويوؤيدهمÓكلÓالتاأييدÓعندماÓينا�سلونÓيفÓ�سبيلÓمطالبهمÓامل�سروعة.Óاملح�سوبية ÓحماربةÓويطلبÓالدميقراطية Óبروح Óالدولة ÓجهازÓحت�سنيÓيطلبÓال�سعب ÓاإنÓاملوظفنيÓب�سغارÓالعنايةÓيطلبÓكماÓ،امل�ساواةÓبروحÓالنا�سÓمعامالتÓت�سهيلÓويطلبÓ،والر�سوةÓرعايةÓيفÓوجهÓاأح�سنÓعلىÓبواجبهمÓالقيامÓي�ستطيعواÓحتىÓ،والثقايفÓاملاديÓ،م�ستواهمÓورفع

م�سالحÓاملواطنني!

توزيعل) �ضر)ئبلبددللــلومكافحةل) غالءلو) بطا ةل...

Ó،القوميÓالت�سامنÓواجبÓبلÓ،العدلÓفواجبÓ،كثريةÓنفقاتÓيقت�سيÓالدولةÓبناءÓكانÓواإذاÓفتكونÓ،عاداًلÓتوزيعًاÓال�سرائبÓتوزعÓباأنÓوذلكÓ،مقدرتهÓح�سبÓمواطنÓكلÓيدفعÓباأنÓيق�سيÓال�سغريةÓاالأرباح ÓعلىÓعامÓبوجهÓتخفي�سهاÓمعÓ،الكبرية Óاالأرباح ÓعلىÓتدريجيًاÓمت�ساعدة

الطليعة


وخ�سو�سًاÓعلىÓدخلÓالعمالÓواحلرفينيÓو�سغارÓاملنتجنيÓيفÓاملدينةÓوالقرية!Óهذا Óباأن Óال�سوري Óال�سعب Óجماهري Óاإقناع Óال�سهل Óمن Óفلي�س Ó،الدعايات Óتنوعت ÓومهماÓووليدÓ،اأحيانًا ÓاالحتكارÓوليدÓوهوÓ،م�سطنعÓغالءÓاإنه Ó...Ó!طبيعيÓسيء�ÓهوÓاحلايلÓالغالءÓ!املحتكرينÓكبارÓمنÓنفرÓسوى�ÓحالÓكلÓعلىÓمنهÓي�ستفيدÓوالÓ،اأخرىÓاأحيانًاÓباالأ�سعارÓالتالعبÓالتالعب Óومنع Ó،االحتكار ÓمبحاربةÓوذلك Ó،الغالء Óهذا Óمكافحة Óالواجب Óومن Óاملمكن Óفمن

باالأ�سعارÓواتخاذÓجميعÓالو�سائلÓاملجديةÓيفÓهذاÓال�سبيل!ÓجميعًاÓوالكادحنيÓالعمالÓبنيÓباالنت�سارÓاآخذةÓالبطالةÓاأنÓ،كلهÓذلكÓوطاأةÓيفÓيزيدÓومماÓممكنةÓولكنها Ó،ال�سهل Óباالأمر Óلي�ست Óالبطالة Óمعاجلة Óاأن Óسحيح� Ó... Ó!والقرية Óاملدينة ÓيفÓالعاطلنيÓواملثقفنيÓالعمالÓلت�سغيلÓم�ساريعÓاإيجادÓامل�ستقلةÓسوريا�Óا�ستطاعةÓففيÓ..Ó!متامًا

عنÓالعمل!

ن�ضرل) دلملوحمايةل) دائلةل) �ضوريةلوت�ضجيعل) ريا�ضة!ل...

Óومهند�سني Óاأطباء Óمن Ó،احل��رة Óاملهن Óساأن� Óتعزيز Ó،الوطنية Óالنه�سة Óمقومات Óوم��نÓ،العربيÓالفكريÓالرتاثÓواإحياءÓوالفنÓالعلمÓرجالÓمكانةÓورفعÓ،ومفكرينÓوكتابÓوحمامنيÓين�سÓكماÓ،للجميعÓاإجباريًاÓاملجاينÓاالبتدائيÓالتعليمÓوجعلÓ،والقرىÓاملدنÓيفÓالثقافةÓون�سر

الد�ستورÓال�سوري!Ó،مثقفًا Óسليمًا� Óسحيحًا� Óن�ساأ Óلوطنها Óتريد Óالتي Ó،ال�سورية Óاالأم Óسوت� Óن�سمع Óاأن ÓوعليناÓوالعناية Ó،امل��راأة Óم�ستوى Óورفع Óواجلهل Óالبوؤ�س Óاأخطار Óمن Óال�سورية Óالعائلة Óبحماية ÓوذلكÓعن�سرÓدائمًاÓفهمÓوال�سبابÓبالنا�سئةÓوالعنايةÓ،وت�سجيعهاÓالريا�سةÓون�سرÓ،الطفلÓب�سحةÓالعزيزÓالوطنÓهذاÓم�ستقبلÓقلبهÓيفÓيحملÓالذيÓال�ساعدÓاجليلÓهمÓ،الوثابÓاحليويÓاالأمة

الغايل!!

يجبل)أنلتتابعل�ضوريال�ضريهاليفلطريقل)لإ�ضالحلو) دميقر)طيةل...

اأيهاÓاالأخوان..ÓاأنÓويجبÓ!اال�ستقاللÓظلÓويفÓاجلالءÓبعدÓاأمامÓاإىلÓخطواتÓالعربيةÓسوريا�Óسارت�ÓلقدÓوالغالءÓ،واجلهلÓالبوؤ�سÓاإنÓ!والدميقراطيةÓاالإ�سالحÓطريقÓيفÓ،وقوفÓدونÓال�سريÓهذاÓتتابع



Ó،واجلمهوريةÓاال�ستقاللÓاأعداءÓمنهاÓيت�سربÓاأنÓميكنÓالتيÓالرئي�سيةÓالثغراتÓهيÓ،والبطالةÓ،ال�سفوفÓمفرقيÓ،الرجعينيÓعلىÓالطريقÓنقطعÓحتىÓالثغراتÓهذهÓل�سدÓجميعًاÓفلنتكاتف

وعمالءÓاال�ستعمارÓاالأجنبي!

)إننالن�ضتمدلبرناجمنالمنلوقعلبالعنالومنلحاجاتل�ضدبنا

Óخ�سائ�سنا Óمن Ó،بالدنا Óواقع Óمن Óن�ستمدها Ó:العامة Óسيا�ستنا� Óوهذه Ó،برناجمنا Óهذاالقومية،ÓمنÓم�سلحةÓوطننا،ÓمنÓحاجاتÓ�سعبنا!

ÓطريقÓاإنهÓ،اإليهاÓاخلا�سÓطريقناÓلناÓونحنÓ!ال�ساملةÓاحلريةÓنحوÓطريقهÓسعب�ÓلكلÓاإنÓاالأ�سح Óعلى Óاأو Ó،التدرج Óمع Ó،وتوطيدهما Óواجلمهورية Óاال�ستقالل Óسون� Óهو Ó:وا�سح Óب�سيط

بالتدرج،ÓيفÓطريقÓالرقيÓوالدميقراطيةÓواالإ�سالحÓال�سامل!ÓبتاأييدÓقويةÓ،بال�سعبÓقويةÓبلÓال�سعبÓعلىÓقويةÓنريدهاÓالÓولكنناÓ،قويةÓدولةÓنريدÓاإننا

جماهريÓ�سعبناÓالكادحةÓاالأبّية.

يومل)لنتخابلــل يكنليوملمناف�ضةل)أخوية!ل..

Óعليهم Óنحكم Óاإمنا Ó،االجتماعية Óومراكزهم Ó،ميولهم Óح�سب Óالنا�س Óعلى Óنحكم Óال ÓاإنناÓيفÓ،االحتادÓيدÓ،االإخاءÓيدÓجميعًاÓلهمÓمندÓونحنÓ،لل�سعبÓحبهمÓوح�سبÓ،وطنيتهمÓح�سب�سبيلÓتوطيدÓاال�ستقاللÓواجلمهورية،Óوال�سريÓاإىلÓاأمامÓيفÓطريقÓاحلريةÓوالدميقراطية!

Ó،واجلمهوريةÓاال�ستقاللÓالأجلÓالن�سالÓيفÓاأخويةÓمناف�سةÓيومÓاالنتخابÓيومÓليكنÓ،اأجليومÓمناف�سةÓاأخويةÓيفÓخدمةÓالوطنÓوال�سعب!

لنربهنÓللعاملÓاأجمعÓمت�سكناÓباال�ستقالل،ÓوفهمناÓللدميقراطية!

)إنلماليجريليفلعمانل)أولبغد)عل)أولبريوتلــلللميكنل)أنليجريليفلعم�ضقل...

Óاإن Ó:قائلني Óعلينا Óفيهولون Ó،ال�سفوف Óوتفرقة Óاالأفكار Óبلبلة Óيريدون Óمن Óهناك ÓواإناالنتخاباتÓ�ستكونÓمهزلة،Óو�سيجريÓهناÓماÓيجريÓيفÓبريوتÓمنÓتزويرÓو�سغطÓواإرهاب!

Óاإننا Ó!ذلكÓمبثلÓنف�سه ÓحتدثهÓمنÓسوريا� Óسماء� ÓحتتÓاأن Óنعتقد Óاأن Óنريد ÓفالÓنحنÓاأماÓحريةÓعنÓالقوتليÓسكري�Óالرئي�سÓت�سريحاتÓبروحÓالعملÓامل�سوؤولنيÓجميعÓمنÓونطلبÓناأمل

الطليعة


االنتخاباتÓواحليادÓفيها!ÓثمÓ!كالÓ...Óخا�س؟ÓبوجهÓالعربيةÓدم�سقÓويفÓسوريا�ÓيفÓذلكÓغريÓاملمكنÓمنÓفهلÓ،وبعدÓ،دم�سقÓيفÓيجريÓاأنÓميكنÓالÓ،بغدادÓاأوÓعمانÓيفÓيجريÓماÓاإنÓدائمًاÓنقولÓكناÓلقدÓ...Ó!كال

واليومÓنقولÓاإنÓماÓجرىÓيفÓبريوتÓاأي�سًاÓالÓميكنÓاأنÓيجريÓيفÓدم�سق!ÓاإالÓدم�سقÓيفÓيجتمعÓاأنÓي�ستطيعÓالÓمزورًاÓبرملانًاÓاأنÓعلىÓالتاريخÓيدلÓاأالÓ:قولواÓوبربكمÓوطني Óفاأي Ó... Ó!االجتماع Óا�ستطاع Óاإذا Óهذا Ó... Óالر�سا�سات؟ Óوبحماية Ó،الدبابات Óبحرا�سة

يجهلÓذلك؟..ÓعطورÓمنهاÓتفوحÓزهرةÓ،اجلالءÓبعدÓاأ�سبحتÓاأنهاÓالعربيةÓسوريا�Óستربهن�Ó!كالÓثمÓ!كالÓ،والرجعيةÓواالإرهابÓاالأجنبيÓاالحتاللÓظالمÓيفÓغارقÓعاملÓسمن�Ó،واحلريةÓالدميقراطيةÓجميعÓيفÓالعربÓمالينيÓاأنظارÓيجذبÓم�سعًاÓوطنيًاÓنربا�سًاÓ،دائمًاÓكانتÓكماÓ،بذلكÓفتظل

اأقطارهمÓوديارهم!

)إ ـــــــىل)أمــــــــــــــــام!

ÓاإىلÓ!والدميقراطيةÓاحلريةÓمعركةÓاالنتخابيةÓاملعركةÓهذهÓولتكنÓاإخواينÓياÓاالأمامÓفاإىلاأمام،ÓيفÓ�سبيلÓاال�ستقاللÓواجلمهورية!ÓيفÓ�سبيلÓاالإ�سالحÓوالتقدمÓوالرقي!

عا�ستÓ�سورياÓجمهوريةÓحرةÓم�ستقلةÓدميقراطية!عا�سÓت�سامنÓال�سعوبÓالعربيةÓيفÓ�سبيلÓاجلالءÓواال�ستقاللÓواحلرية!

يايلياةاال�ل��ا��ايةاا�ياليايةا��اي�ايةال�لا��احح��


من الرتاث الثوري العاملي

�شيا�شة الكادر ق�شية اأ�شا�شية ورئي�شية لكل حزب ثوري

جيورجيلعميرتوفل...

منلخطابلج.لعميرتوفليفل)ختتاملمناق�ضةلتقريرهل»هجومل) فا�ضيةل) داملةل ) طبقةل وحدةل )أجلل منل ) ن�ضالل يفل ) �ضيوعيةل )لأمميةل ومهماتل�ضدل) فا�ضية«ل) ذيل)أ قاهل)أمامل)ملوؤمترل) دامليل) �ضابعل الأمميةل) �ضيوعيةل

ا2ال)آيلا5د9عا.

..ÓالرفاقÓاأيهاÓبتطبيقها ÓجديرونÓاأنا�س Óلها Óيتوفر ÓملÓاإذا Óورق ÓعلىÓحربًاÓستبقى� ÓقراراتناÓاأف�سل ÓاإنÓالق�ساياÓمنÓواحدةÓوهيÓ،الكادراتÓق�سيةÓاأنÓلالأ�سفÓاأذكرÓاأنÓعلّيÓولكنÓ.احلياةÓواقعÓيف

الهامةÓقدÓمّرÓعليهاÓموؤمترناÓدونÓاأنÓيعريهاÓاأيÓاهتمامÓتقريبًا.ÓفيهاÓوحتدثÓ.اأيامÓسبعة�ÓللكومنرتونÓالتنفيذيةÓاللجنةÓتقاريرÓمناق�ساتÓا�ستغرقتÓلقدÓتطرقوا Óفقط Óمنهم Óقليلني Óاف��رادًا Óاأن Óغري Ó.البلدان ÓخمتلفÓمن Óاخلطباء Óمن Óكبري Óعدد

الطليعة


ÓواحلركةÓال�سيوعيةÓلالأحزابÓبالن�سبةÓبالغةÓباأهميةÓتت�سمÓالتيÓامل�ساألةÓهذهÓاإىلÓباقت�سابÓهم Óامل�ساألة Óبحل Óيقومون Óمن Óاأن Óبعد Óالعملية Óممار�ستهاÓيفÓاأحزابنا Óتدرك Óومل Ó.العمالية

النا�سÓوالكادرات.

نحنل �ضنالجمديةلعلمية

Óاإذا Óاإحل��اح��ًا Óاأك��رث Óال��ك��ادرات Óق�سية Óحيال Óالالمباالة Óمبوقف Óال�سماح Óع��دم Óوي�سبحÓبل Ó،علمية Óبجمعية Óل�سنا Óفنحن Ó.كوادرنا ÓخريةÓمنÓجزءًاÓالن�سال ÓيفÓنفقد Óاأننا Óعلمنا ÓماÓيفÓووعيًاÓÓًوبطولةÓÓًحيويةÓعنا�سرناÓاأكرثÓويوجدÓ.النارÓخطÓعلىÓدومًاÓتتواجدÓن�ساليةÓحركةÓال�سجونÓيفÓبهمÓيزجÓاأوÓعليهمÓفيق�سيÓ،ن�ساطًاÓاأكرثهمÓالعدوÓويالحقÓ.االأماميةÓال�سفوفÓويحتمÓ.الفا�سيةÓالبلدانÓيفÓوخا�سةÓالتعذيبÓاأنواعÓل�ستىÓويعر�سهمÓ،االعتقالÓومع�سكراتÓاإىلÓوتربيتهاÓوحت�سريهاÓاجلديدةÓبالكادراتÓامل�ستمرةÓالرفادةÓسرورة�Ó،خا�سةÓبحدةÓذلك

جانبÓاحلفاظÓبعنايةÓعلىÓالكادراتÓاملوجودة.ÓحتتÓاجلماهرييةÓاحلركةÓبات�ساع Óالأنه Óاأي�سًا Óخا�سةÓاأهمية Óالكادرات Óق�سية Óوتكت�سبÓ،الربوليتاريني Óالن�سطاء Óاآالف Óاحلركة Óهذه Óمن Óينبع Ó،املوحدة Óاجلبهة Óاأجل Óمن Ó،تاأثريناÓي�ساركواÓملÓ،ثوريونÓوعمالÓ،سابة�ÓثوريةÓعنا�سرÓاأحزابناÓسفوف�ÓيفÓينخرطÓالÓذلكÓونتيجةÓسابقون�Óن�سطاءÓاأع�ساءÓاإليناÓين�سمÓماÓوغالبًاÓبلÓ،فح�سبÓال�سيا�سيةÓاحلركةÓيفÓاأبدًاÓقبلÓمن

يفÓاالأحزابÓاال�سرتاكيةÓالدميقراطية.Óاإذ Ó،ال�سرية Óاالأح��زاب Óيف Óوخا�سة Ó،فائقة Óعناية Óاإىل Óاجلديدة Óالكادرات Óهذه ÓوحتتاجÓالق�ساياÓالأكرثÓاليوميÓعملهاÓخاللÓتتعر�سÓماÓغالبًاÓ،سعيفة�ÓنظريةÓتهيئةÓاملهياأةÓوهيÓ،اأنها

ال�سيا�سيةÓتعقيدًاÓوعليهاÓاأنÓحتلهاÓبنف�سها.Óبالن�سبةÓاإحلاحًاÓالق�ساياÓاأكرثÓبالكادراتÓيتعلقÓفيماÓال�سائبةÓال�سيا�سةÓم�ساألةÓوتعتربÓالثورية Óالعمالية Óواحلركة Óاجلماهريية Óاملنظمات Óوجميع Óللكوم�سومول Óوبالن�سبة Óالأحزابنا

كلهاÓاأي�سًا.



ق�ضيةل)نتقاءل) كاعر)تلوتقدميها

مالهيل) �ضيا�ضةل) �ضائبةلجتاهل) كاعر)ت؟

Ó.للكادراتÓمتنظمÓتعليمÓوجودÓمنÓاأحزابناÓتخلوÓالعادةÓويفÓ.النا�سÓنعرفÓاأنÓعليناÓ:اأواًلÓيف Óال�سيني Óال�سيوعي Óاحلزب Óوكذلك Óفقط Óوبولندا Óفرن�سا Óيف Óال�سيوعيني Óاحلزبني ÓولكنÓفيما Óاالأمل��اين Óال�سيوعي ÓاحلزبÓوكان Ó.املجال ÓهذاÓيفÓالنجاحات Óبع�س ÓحققتÓقد Óال�سرق

م�سى،ÓقبلÓاأنÓي�سبحÓحزبًاÓعلنيًا،ÓقدÓبداأÓاأي�سًاÓبتعليمÓكادراته.Óتك�سفÓبداأتÓالنا�سÓدرا�سةÓيفÓسروعها�ÓمنذÓاأنه ÓعلىÓاالأحزابÓتلكÓجتربةÓدلتÓولقدÓتطّهرÓاإليهاÓامل�سارÓاالأحزابÓبداأتÓاأخرىÓجهةÓومنÓ،قبلÓمنÓالحظتهاÓقدÓتكنÓملÓسخ�سيات�Óال�سددÓهذاÓيفÓاالإ�سارةÓوتكفيÓ.سفوفها�ÓمنÓو�سيا�سيًاÓاأيديولوجيًاÓال�سارةÓالغريبةÓالعنا�سرÓحتتÓو�سعاÓÓعندماÓالطبقيÓللعدوÓعمالءÓاأنهماÓتبنيÓقدÓفرن�ساÓيفÓ)1(وباريهÓسيلور�ÓاأنÓاإىلÓعلىÓوهنغارياÓبولنداÓيفÓالكادراتÓفح�سÓو�ساعدÓ.احلزبÓمنÓطردهماÓومتÓالبل�سفيةÓجمهر

ك�سفÓاالأوكارÓاال�ستفزازيةÓلعمالءÓالعدوÓامل�سترتين.ÓاإحدىÓواإمناÓعفويةÓتكونÓاأالÓيجبÓفالرتقيةÓ.سحيحة�ÓترقيةÓالكادراتÓترقيةÓيجبÓ:ثانيًا

املهماتÓالطبيعيةÓاالعتياديةÓللحزب.Óكانت Óاإذا Óفيما Óالنظر Óدون Óسيقة� Óحزبية Óالعتبارات Óالرتقية Óجتري Óاأن Óامل�سيء Óومن

Ó.الÓاأمÓباجلماهريÓماÓسالت�ÓالرتقيةÓعلىÓاحلائزÓلل�سيوعيÓاملهمات Óهذه Óلتنفيذ Óاملعنيني Óاالأف��راد Óسالحية� Óاأ�سا�س Óعلى ÓجتريÓاأن Óيجب ÓفالرتقيةÓترقيات Óاأحزابنا ÓيفÓح�سلتÓولقد Ó،اجلماهريÓبنيÓنفوذهم Óاأ�سا�س ÓوعلىÓ،تلك Óاأو Óاحلزبية

Ó.ممتازةÓنتائجÓعنÓاأ�سفرتÓفهيÓلذلك ÓوعفويةÓمنظمةÓغريÓب�سورةÓاحلاالتÓاأغلب ÓيفÓتتم Óالكادرات Óترقية ÓولكنÓواملت�سدقونÓاملتحذلقونÓاالأحيانÓبع�سÓيفÓالقيادةÓم�ستوىÓاإىلÓويرتفعÓ.دومًاÓناجحةÓلي�ست

باجلملÓالطنانةÓوالرثثارونÓالذينÓيلحقونÓال�سررÓبالق�سية.Óاإيجاد Óمن Óنتمكن Óاأن Óويجب Ó،عقالنيًا Óا�ستخدامًا Óالكادرات Óا�ستخدام Óينبغي Ó Ó:ثالثًاÓاأن Óيجب Ó،مثاليني Óالأنا�س Óوج��ود Óال Ó،منها Óواال�ستفادة Óالن�سطاء Óمن Óلكل Óالثمينة ÓامليزاتÓونحنÓ.فيهمÓال�سعفÓونقاطÓنواق�سهمÓن�سلحÓوانÓ،احلالÓبطبيعةÓعليهÓهمÓكماÓناأخذهم

الطليعة


Óمن Óسرفاء� Óجيدين Óل�سيوعيني Óال�سليم ÓغريÓلال�ستخدام Óساطعة� ÓمناذجÓاأحزابنا ÓيفÓنعرف�ساأنهمÓاأنÓيقدمواÓفائدةÓكبريةÓلوÓكلفواÓالقيامÓباأعمالÓتنا�سبهم.

Óاحللقات Óيف Óيوجد Óاأن Óال�سروري Óمن Ó.سحيحًا� Óتوزيعًا Óالكادرات Óتوزيع Óينبغي Ó:رابعًاÓمنÓنابعونÓ،باجلماهريÓمرتبطونÓخمل�سونÓاأنا�س ÓاالأوىلÓبالدرجةÓاحلركةÓمنÓاالأ�سا�سيةÓاملراكز Óيف Óالن�سطاء Óه��وؤالء Óمن Óكاٍف Óعدد Óيتوفر Óاأن Óويجب Ó،سبورون� Óمبادرون Óاأو�ساطهاÓبامل�ساألة Óلي�س Óالراأ�سمالية Óالبلدان Óيف Óاآخ��ر Óاإىل Óمكان Óمن Óالكادرات Óحتويل Óاإن Ó.الكبريةÓذات Óمل�ساكل Óذلك ÓيفÓمباÓوال�سعوبات Óالعقبات Óمن Óل�سل�سلة Óاملهمة ÓهذهÓوتتعر�س Ó.ال�سهلةÓنذللها Óوان Óاالعتبار Óبعني Óناأخذها Óاأن Óعلينا Óسعوبات� Óوهي Ó،وغريها Óوعائلية Óمادية Óسبغة�

بالطرقÓاملنا�سبةÓاالأمرÓالذيÓالÓنقومÓبهÓعادة.Óتكمن Óاأن Óوينبغي Ó.منتظمة Óب�سورة Óللكادرات Óامل�ساعدات Óتقدمي Óالواجب Óمن Ó:خام�سًاÓاالأخطاء Óواإ�سالح Óالثغرات Óو�سد Óالرفاقية Óواملراقبة Óاملف�سلة Óاالإر�سادات ÓيفÓامل�ساعدة Óتلك

والقيادةÓاليوميةÓالعمليةÓللكادرات.ÓالكادراتÓسحب�ÓعلىÓنقدرÓاأنÓعليناÓ،الكادراتÓعلىÓللحفاظÓالعنايةÓبذلÓيجبÓ:ساد�سًا�Óنطلب Óاأن Óينبغي Óكما Ó.ذلك Óاالأم��ر Óتطلب Óما Óاإذا Óجديدة Óباأخرى Óوا�ستبدالها Óاملوؤخرة ÓاإىلÓالكادرات Óعلى Óللحفاظ Óالكربى Óبامل�سوؤولية Óاال�سطالع Óخا�سة Óال�سرية Óاالأح��زاب Óقادة ÓمنÓاحلزبÓيفÓاالن�سباطÓتنظيمÓاأي�ساÓالكادراتÓعلىÓال�سحيحÓاحلفاظÓويتطلبÓ.)ت�سفيق(ÓللحياةÓجاهزةÓت�سبحÓاالأحزابÓاأنÓاأحزابناÓبع�سÓيفÓالرفاقÓمنÓكثريÓويفكرÓ،قويًاÓتنظيمًاÓ،غالياÓالثمنÓندفعÓاأنÓعليناÓتوجبÓوقدÓ.سكلية�Óب�سورةÓسفوفها�ÓتنظيمÓاإعادةÓمبجردÓالعلنيةÓسربات�ÓحتتÓال�سريÓالو�سعÓاإىلÓاالنتقالÓبعدÓفعالÓحتدثÓكانتÓالتنظيمÓبناءÓاإعادةÓاأنÓاإذÓ!ال�سريÓالو�سعÓاإىلÓاالأملاينÓال�سيوعيÓاحلزبÓانتقالÓغالياÓكلفÓكمÓوتذكرواÓ.الثقيلةÓالعدوÓاأنÓميكنÓولكنÓعلنيةÓمازالتÓالتيÓتلكÓالأحزابناÓحتذيرÓمبثابةÓالتجربةÓهذهÓتكونÓاأنÓيجب

تفقدÓعلنيتهاÓغدا.Óاأمام Óاالإمكانية Óبتوفري Óالكفيلة Óوحدها Óهي Óالكادرات ÓجمالÓيفÓال�سائبة Óال�سيا�سة ÓاإنÓالأف�سل Óامل�ستمر Óواالع��رتاف Óوتو�سيعها Óامل��وج��ودة Óال��ك��ادرات Óطاقات Óال�ستخدام Óاأحزابنا

العنا�سرÓالن�سيطةÓاجلديدةÓمنÓخزانÓاحلركةÓاجلماهرييةÓالكبري.



مالهول)ملديارل)لأ�ضا�ضيللنتقاءل) كاعر)تل؟

ÓويفÓاملعاركÓيفÓاملختربةÓللحزبÓواالأمانةÓالعاملةÓالطبقةÓلق�سيةÓالعميقÓاالإخال�سÓ:اأوالال�سجونÓواأمامÓاملحاكمÓيفÓوجهÓالعدوÓالطبقي.

Óواالإح�سا�س Óاجلماهري Óاهتمامات Óمعاي�سة Ó.باجلماهري Óال�سالت Óاأوث��ق Óاإقامة Ó:ثانيًاÓكلÓقبلÓاحلزبيةÓمنظماتناÓقادةÓنفوذÓيرتكزÓاأنÓويجبÓ.واحتياجاتهاÓومزاجهاÓحياتهاÓبنب�سÓالقياديةÓباإمكانياتهمÓجتربتهاÓخاللÓمنÓوتقتنعÓقوادهاÓفيهمÓترىÓاجلماهريÓاأنÓعلىÓسيء�

وبحزمهمÓوت�سحيتهمÓيفÓالن�سال.Óمن ÓاخلوفÓوعدم Óالنف�س Óعلى Óباالعتماد Óاملعني Óالو�سع ÓيفÓالتوجه Óعلى Óاملقدرة Ó:ثالثًاÓبالبل�سفيÓولي�سÓ.امل�سوؤوليةÓحتملÓيهابÓمنÓبالقائدÓفلي�سÓ.املتخذةÓالقراراتÓم�سوؤوليةÓحتملÓ.)فقطÓيلÓيقولونهÓماÓساأنفذ�(Ó:يليÓكماÓيفكرÓومنÓاملبادرةÓاإبداء ÓعلىÓيقدرÓالÓمنÓاأي�ساÓيفÓنف�سهÓين�سىÓوالÓاالإخفاقÓحلظاتÓيفÓالذعرÓينتابهÓالÓمنÓهوÓاحلقيقيÓالبل�سفي ÓالقائدÓوتنموÓتتطورÓالكادراتÓاإنÓ.القراراتÓاتخاذÓيفÓاملتينةÓال�سالبةÓويظهرÓ،االنت�سارÓحلظاتÓوال�سعورÓبنف�سهاÓامللمو�سةÓالن�سالÓمهماتÓحلÓسرورة�ÓاأمامÓتو�سعÓعندماÓوجهÓاأف�سلÓعلى

Ó.امل�سوؤوليةÓكاملÓبتحملÓالت�سامحÓعدمÓويفÓالطبقيÓالعدوÓمعÓال�سراعÓيفÓالبل�سفيÓوالتمر�سÓاالن�سباطÓ:رابعًا

Ó.البل�سفيةÓخطÓعنÓانحرافÓحيال

)أيهماليجبل)أنلتف�ضل؟

Óال�سحيحÓÓاالنتقاءÓيفÓال�سروطÓهذهÓسرورة�ÓعلىÓفاأكرثÓاأكرثÓن�سددÓاأنÓالرفاقÓاأيهاÓعليناÓاالأدبيةÓالكتابةÓعلىÓمثالÓقادرÓرفيقÓتف�سيلÓالعمليةÓاملمار�سةÓيفÓيحدثÓماÓفغالبًاÓ.للكادراتÓي�ستطيع Óال Óرمبا Óاآخر Óرفيق Óعلى Ó،والن�سال Óللعمل Óساحلًا� Óلي�س Óولكنه Óاللطيف ÓواحلديثÓباجلماهريÓوثيقةÓسلة�ÓوذوÓمبادرةÓو�ساحبÓسلب�ÓولكنهÓاالأولÓكالرفيقÓوالتحدثÓالكتابةÓاحلاالتÓقليلةÓتعتربÓوهلÓ.)ت�سفيق(Óال�سراعÓيفÓاالآخرينÓوقيادةÓاملعركةÓيفÓبال�سريÓوجديرÓوالقائد Óاملنا�سل Óاجلماهريي Óالفرد ÓحملÓواملتحذلق Óواملتعنت Óاالنق�سامي Óفيها Óيحل Óالتي

Ó؟ÓاحلقيقيÓالعمايلÓال�سالبة Óوبني Óتفعله Óاأن Óعليها Óمبا Óاملعرفة Óبني Óالتوفيق Óالقيادية Óكادراتنا Óعلى Óيجب

الطليعة


Ó.احلياةÓيفÓذلكÓتطبيقÓواإرادةÓالثوريةÓوال�سفةÓالبل�سفية

تربيةل) كاعرلخاللل) ن�ضال

ÓالتغلبÓويفÓ،ال�سراعÓعمليةÓيفÓجتريÓللكادراتÓتربيةÓاأف�سلÓاأنÓاملعلومÓمنÓ.الرفاقÓاأيهاÓمئات Óمنتلك Óاإننا Ó.وال�سلبية Óاالإيجابية Óالنماذج Óخالل Óمن Óوكذلك Óواملحن Óامل�ساعب ÓعلىÓولديناÓ.واملحاكمÓال�سجونÓويفÓواملظاهراتÓاالإ�سراباتÓاأثناءÓالنموذجيÓال�سلوكÓعنÓاالأمثلةÓ.بالقليلة Óلي�ست Óوالفرار Óحتى Óوالتخاذل Óاجلنب Óحاالت Óاأن Ó،لالأ�سف Óولكن Ó،االأبطال ÓاآالفÓما Óاإىل Óاالإ�سارة Óتتم Óوال ÓخاللهاÓمنÓالرتبية ÓجتريÓوالÓتلك Óالنماذج ÓهذهÓتن�سى Óما ÓوغالبًاÓاأبان Óالعمال Óون�سطاء Óالرفاق Óسلوك� Óدرا�سة Óيجب Ó،رف�سه Óينبغي Óوما Óبه Óاالحتذاء ÓينبغيÓاالعتقال Óومع�سكرات Óوال�سجون Óالبولي�س Óاأمام Óالتحقيق Óعمليات Óواأثناء Óالطبقية ÓاملعاركÓالتيÓالنماذجÓاإىلÓواالإ�سارةÓذلكÓمنÓايجابيÓهوÓماÓا�ستخال�سÓوينبغيÓÓ.الخÓاملحاكمÓواإمامÓبعد Óرفاقنا ÓمنÓالعديد Óاأبدى Óولقد Ó.واأن��اين Óبل�سفي ÓوغريÓمتعفنÓهوÓما Óورف�س Óبها ÓيقتدىÓعددÓزيادةÓعلىÓيدلÓمماÓ،والفا�سيةÓالربجوازيةÓاملحاكمÓاأمامÓمتيناÓسلوكا�ÓاليبزيغÓحماكمة

Ó.املحكمةÓاأمامÓالبل�سفيÓال�سلوكÓمعنىÓماÓتفهمÓالتيÓكادراتناÓحماكمةÓبتفا�سيل Ó�� Óاملوؤمتر Óمندوبي Óاأنتم Ó�� Óبينكم Óمن Óحتى Óالكثريون Óيعلم Óهل ÓولكنÓيفÓراأ�سهÓالفا�سيونÓقطعÓالذيÓسولتي�سيه�ÓفيتيهÓحماكمةÓوعنÓرومانياÓيفÓاحلديدÓسكك�ÓعمالÓالثورينيÓاجلنودÓحماكمةÓوعنÓ،)2(ايت�سيكاواÓالبطلÓالياباينÓالرفيقÓحماكمةÓوعنÓ،اأملانياÓالربوليتارية Óالبطولة Óمن��اذج Óاأك��رث Óاأظهرت Óالتي Óاالأخ��رى Óاملحاكمات Óمن Óوالكثري Óالبلغار

Ó.)يقفونÓاجلميعÓ.عا�سفÓت�سفيق(Óجدارة؟ÓواأنانيةÓاجلنبÓمقابلÓوتعميمهاÓالربوليتاريةÓللبطولةÓالرفيعةÓالنماذجÓتلكÓن�سرÓينبغيÓاال�ستفادةÓوتنبغيÓ.العاملةÓالطبقةÓو�سفوفÓسفوفنا�ÓيفÓوال�سعفÓالتعفنÓاأنواعÓوجميعÓالنزعة

منÓتلكÓالنماذجÓعلىÓاأو�سعÓنطاقÓيفÓتربيةÓكادراتÓاحلركةÓالعمالية.ÓيفÓاإليهم Óواالفتقار Óالنا�س Óقلة ÓمنÓعندناÓاالأح��زاب Óقادة Óي�سكو Óما ÓغالبًاÓ!الرفاق ÓاأيهاÓولن Óالعدد ÓيكفيÓالÓ.والن�ساء Óال�سباب Óاأو�ساط ÓيفÓوالعمل Óوالنقابات Óال�سحف ÓويفÓالدعايةÓواجلديدةÓالقدميةÓليننيÓبكلماتÓذلكÓعلىÓاالإجابةÓن�ستطيعÓونحنÓ.اأنا�س ÓيوجدÓالÓ،يكفي

Ó:اأبدًا



Óالأن Óالنا�س ÓمنÓجماهريÓتوجد Ó.النا�س ÓمنÓجماهريÓهناكÓولكن Óلالأنا�س ÓوجودÓالÓ..«ÓمنÓاأكرب ÓمتزايدًاÓعددًاÓعامÓكلÓتفرزÓاملجتمعÓمنÓمتباينةÓخمتلفةÓوفئاتÓالعاملة ÓالطبقةÓوجودÓينعدم Ó.. Óالأنه Óاأنا�س Óيوجد Óال Óنف�سه Óالوقت ÓويفÓ.. Óاالحتجاج ÓيفÓالراغبني Óامل�ستاءينÓواحدÓاآنÓيفÓواملرتبÓواملوحدÓالوا�سعÓالعملÓذلكÓمثلÓتنظيمÓعلىÓالقادرينÓالتنظيمينيÓاملهرة

Ó.»)*(حجمهاÓسغر�ÓمهماÓفيهÓسبياًل�Óلنف�سهاÓجتدÓاأنÓقوةÓاأيةÓساأن�ÓمنÓوالذيÓاأنا�سÓهناكÓ.يوميÓكاأمرÓتطبقهاÓوانÓبعمقÓتلكÓليننيÓكلماتÓاأحزابناÓت�ستوعبÓاأنÓينبغيÓخمتلفÓويفÓواملظاهراتÓاالإ�سراباتÓاأثناءÓنف�سهاÓمنظماتناÓيفÓنكت�سفهمÓاأنÓوعليناÓ،كثريونÓالنموÓعلىÓن�ساعدهمÓاأنÓوينبغيÓ،املوحدةÓاجلبهةÓهيئاتÓويفÓاجلماهرييةÓالعماليةÓاملنظماتÓتقدميÓيفÓحقًاÓالفر�سةÓلهمÓتوفرÓاأماكنÓيفÓن�سعهمÓاأن ÓوينبغيÓوالن�سالÓالعملÓجمرىÓيف

الفائدةÓلق�سيةÓالعمال.

عقيدتنالع يللعمل

Óسد� Óالعملي Óالن�سال Óمهمة Óاأمامنا Óومتثل Ó.عمل Óاأنا�س Óال�سيوعيون Óنحن Ó.الرفاق ÓاأيهاÓاإ�سقاط Óاأجل Óمن Óوالن�سال Ó،االإمربيالية Óاحلرب Óوخطر Óالفا�سية Óو�سد Óالراأ�سمال ÓهجومÓبالنظريةÓاالإلزاميÓالت�سلحÓال�سيوعيةÓالكادراتÓمنÓبالذاتÓاملهمةÓتلكÓوتتطلبÓ.الراأ�سماليةÓوالثقةÓالعملÓيفÓوالقناعةÓاالأفقÓوو�سوحÓاال�سرت�سادÓقوةÓالعملينيÓمتنحÓالنظريةÓالأنÓ،الثورية

Ó.ق�سيتناÓبانت�سارÓعقيم Óلغو Óولكل Óفارغ Óتنظري Óلكل Óالعداء Óكل Óمعادية Óاحلقيقية Óالثورية Óالنظرية ÓولكنÓواإمناÓجامدةÓعقيدةÓلي�ستÓنظريتنا(Ó:مرةÓمنÓاأكرثÓليننيÓقالÓوقدÓ.الغريبةÓبامل�سطلحات

هيÓدليلÓعمل(.ÓهذهÓهيÓالنظريةÓال�سروريةÓلكادراتناÓ�سرورةÓاخلبزÓوالهواءÓواملاء.Óال�سارÓالكالميÓواملذهبÓاجلامدÓال�سطحيÓالت�سورÓمنÓعملناÓتطهريÓيفÓيرغبÓمنÓاإنÓاجلماهريÓمعÓالفعالÓالعمليÓالن�سالÓيفÓاالإحمرارÓلدرجةÓاحلاميÓباحلديدÓيحرقهاÓاأنÓفعليهÓواأجنلزÓمارك�سÓتعاليمÓال�ستيعابÓالدائبÓالعملÓطريقÓعنÓوكذلكÓ،اجلماهريÓطليعةÓويف

وليننيÓالعظيمةÓاخلالقةÓاجلبارةÓ)ت�سفيق(.Óال Ó.احلزبية Óمدار�سنا Óعمل Óاإىل Óانتباهكم Óاألفت Óاأن Óال�سروري Óمن Óاأرى Óذلك Óوب�سددÓ،االأقوالÓترديدÓويجيدونÓويتفذلكونÓغيبًاÓاجلملÓيحفظونÓاأنا�سًاÓحت�سرÓاأنÓملدار�سناÓينبغي

الطليعة


Óالطبقة Óلق�سية Óعمليًا Óون�سطاء Ó Óمنا�سلون Óمدار�سنا Óج��دران Óبني Óمن Óيتخرج Óاأن Óيجب Ó،الÓنظرهمÓوببعدÓبلÓ،فح�سبÓللت�سحيةÓوا�ستعدادهمÓب�سجاعتهمÓالÓن�سطاءÓمنا�سلونÓ.العاملةÓفروع ÓجميعÓتعمل Óاأن Óينبغي Ó.العاديني Óالعمال ÓمنÓاأكرث Óال�سغيلة ÓحتريرÓبطريق ÓومعرفتهمÓاإىل Óلتحويلها Óاحلزبية Óاملدار�س Óتنظيم Óعلى Óوبجدية Ó،مماطلة Óدون Ó،ال�سيوعية Óاالأممية

Ó.املنا�سلةÓالكادراتÓتلكÓمثلÓل�سقلÓور�ساتÓوالكوم�سومولينيÓاحلزبينيÓتعليمÓيفÓتكمنÓاحلزبيةÓملدار�سناÓالرئي�سيةÓاملهمةÓاأنÓواعتقدÓويفÓامللمو�سة ÓالظروفÓويفÓماÓلبلد Óامللمو�س Óالو�سع ÓيفÓاللينيني Óاملارك�سي Óاالأ�سلوب ÓتطبيقÓذلكÓيتطلبÓوالÓ.املحددÓامللمو�سÓالعدوÓسد�ÓواإمناÓ)عامÓب�سكل(ÓالعدوÓسد�Óلي�سÓالن�سال

تعليمÓاالأبجديةÓاللينينيةÓواإمناÓروحهاÓالثوريةÓاحلية.Ó:بطريقتنيÓاحلزبيةÓمدار�سناÓيفÓالكادراتÓاإعدادÓميكن

ÓممكنÓقدرÓاأكربÓلتلقينهمÓوت�سعىÓ،جمردةÓنظريةÓتهيئةÓالنا�سÓتهيئÓ:االأوىلÓالطريقةÓكتابة Óوالقرارات Óاملو�سوعات Óكتابة Óكيفية Óسطحيًا� Óتعليمًا Óوتعليمهم Óاجلافة Óاملعارف ÓمنÓوتاريخها Óاملعنية Óالعمالية ÓواحلركةÓاملعني Óالبلد Óق�ساياÓاإىل ÓفقطÓبعيد ÓمنÓوالتطرق Óاأدبية

وتقاليدهاÓوجتربةÓاحلزبÓال�سيوعيÓاملعنيÓمنÓبعيدÓفقط!Óاالأ�سا�سية Óاملبادئ Óا�ستيعاب Óفيها Óيقوم Óنظرية Óتهيئة Óالنا�س Óتهياأ Óاأن Ó:الثانية ÓالطريقةÓالربوليتاري Óالن�سال Óلق�سايا Óالعملية Óامل�ستمع Óدرا�سة Óاأ�سا�س Óعلى Óاللينينية Óللمارك�سيةÓالتوجيه Óمن Ó،العملية Óاملمار�سة Óاإىل ÓجديدÓمن Óيعود Óعندما Ó،يتمكن Óكي Óبلده ÓيفÓاالأ�سا�سيةÓيفÓاجلماهريÓقيادةÓعلىÓقادرًاÓم�ستقاًلÓعمليًاÓوقائدًاÓمنظمًاÓي�سبحÓاأنÓيتمكنÓولكيÓبنف�سه

املعركةÓ�سدÓالعدوÓالطبقي.

حاجتنال)إىللمنظمنيلوقاعةلفدلينيل لجماهري

ÓالكثريÓتعلمواÓفقدÓ.للعملÓساحلني�ÓاحلزبيةÓمدار�سناÓمنÓتخرجواÓالذينÓجميعÓيكنÓملÓوقادةÓمنظمنيÓاإىلÓنحتاجÓاإنناÓ.ال�سطحيةÓوالتعاليمÓوالكتابةÓاملجردةÓواملفاهيمÓاجلملÓمنÓ.ما�سةÓحاجةÓاإليه ÓنحتاجÓماÓذلكÓ.معنىÓمنÓالكلمة ÓيفÓماÓبكلÓللجماهريÓفعلينيÓبال�سفةÓينبغيÓولكنهÓ،ذلكÓاأهميةÓرغمÓجيدةÓمو�سوعاتÓكتابةÓعلىÓقادرÓغريÓامل�ستمعÓذلكÓوليكن

اأنÓيكونÓقادرًاÓعلىÓالتنظيمÓوالقيادةÓالÓيهابÓامل�ساعب،ÓقادرًاÓعلىÓتذليلها.



Óي�ستخدمواÓاأالÓال�سيوعينيÓعلىÓوينبغيÓ،الثوريةÓاحلركةÓخربةÓتعممÓالثوريةÓالنظريةÓاإنÓلف�سائلÓاحلايلÓالن�سالÓجتربةÓبعنايةÓي�ستخدمواÓاأنÓواإمناÓفقطÓاملا�سيÓجتربةÓبالدهمÓيفÓاأبدًا Óيعني ÓالÓللتجربة Óال�سحيح Óاال�ستخدامÓولكنÓ.اأي�سًا Óاالأخرى Óالعاملية Óالعمالية ÓاحلركةÓالذي Óاالأمر Ó،الآخر Óبلد Óومن Óالأخرى ÓظروفÓمنÓواأ�ساليبه Óالن�سال Óالأ�سكال Óميكانيكيًا ÓنقاًلÓحتىÓ،واأ�سكاله Óالعمل Óل�سبل Óالب�سيط Óوالن�سخ Óالعاري Óالتقليد Óاإن Ó.اأحزابنا ÓيفÓغالبًاÓيحدثÓالنوايا ÓرغمÓميكنÓ،ال�سوفييتي Óاالحتاد ÓيفÓال�سيوعي ÓاحلزبÓعملÓواأ�سكال Óسبل� Óكانت ÓولوÓ،الراأ�سمالية Óفيها Óت�سيطر Óزالت Óما Óالتي Óالبلدان ÓيفÓالواقع ÓيفÓغالبًا Óيحدث Óكما Ó،احل�سنةÓاحليÓالتطبيق Ó،الرو�س Óالبال�سفة ÓمنÓنتعلم Óاأن ÓعليناÓ.الفائدة ÓمنÓبداًلÓ،ال�سرر ÓيجلباÓاأنÓنتعلمÓواأنÓالراأ�سمالÓسد�Óالن�سالÓيفÓ،بلدÓكلÓظروفÓح�سبÓ،املوحدÓاالمميÓللخطÓوامللمو�س

Ó.بهاÓوالت�سهريÓوف�سحهاÓ،والتنظريÓوال�سكليةÓوالقالبيةÓالفارغةÓالعبارةÓمنÓالتخل�سÓ،الن�سالÓم�سريةÓويفÓ،خطوةÓكلÓمنÓالدوامÓعلىÓنتعلمÓاأنÓالرفاقÓاأيهاÓجداÓال�سروريÓمن

يفÓظروفÓالعلنيةÓويفÓال�سجن.ÓعليناÓاأنÓنتعلمÓوننا�سلÓواأنÓننا�سلÓونتعلم.

املركزية اللجنة قيادة على ا�ستولت مغامرة. جمموعة باربيه. وهننري �سيلور بيري جمموعة ) 1 (للحزب ال�سيوعي الفرن�سي )عام 1929( وعكفت باأعمالها على تقوي�ض اجلبهة املوحدة. مت طردها من

احلزب ال�سيوعي الفرن�سي )عام 1934(.( عام 1940(. منا�سل يف اآذار ) مار�ض 15 – اآذار )مار�ض( عام 1892 �ساووت�سي )2 ايت�سيكاوا. ) 2 (التنفيذية اللجنة وع�سو الياباين ال�سيوعي احلننزب يف ع�سو الدولية، اليابانية العمالية احلركة عليه وحكم اعتقل )1928 عام )منذ للحزب املركزية للجنة ع�سو )1928 )عننام ال�سيوعية للأممية التنفيذية للجنة ع�سو غيابياً للكومنرتن ال�سابع املوؤمتر انتخبه )1929 عام )منذ املوؤبد. بال�سجن

للأممية ال�سيوعية. اغتيل يف ال�سجن.) * ( ف.ا. لينني. املجلد اخلام�ض. �ض 490.

الطليعة


ياتللنا�لاجاالاح� اا��اتاايةاالعلييةالا حنايااة


اجلبهة الفكرية

�شتالني قائد الثورة اال�شرتاكية العاملية لثالثني �شنة

�شتالني، رفيق لينني وع�شده االأمين

عزل) دينلبنلعثمانل)حلديدي

Óعن Óوالدفاع Óاال�سرتاكية Óبناء ÓيفÓاجنازاته ÓخاللÓمنÓستالني� Óيعرف Óالرفاق Óمن ÓكثريÓوم�ساهماتهÓستالني�ÓاإجنازاتÓيعرفÓمنهمÓقليلÓلكنÓ.للفا�سيةÓودحرهÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓعهدÓيفÓال�سوفياتاتÓسلطة�Ó،اجلديدةÓال�سلطةÓواإن�ساءÓالبل�سفيةÓالثورةÓانت�سارÓيفÓاحلا�سمة

ليننيÓكذراعهÓاليمنىÓوÓكاأخل�سÓواأف�سلÓتالميذه.ÓمنÓقاتلةÓمنÓغادرةÓر�سا�سةÓبفعلÓحياتهÓاخت�سارÓوقعÓلقدÓ،طبيعياÓليننيÓموتÓيكنÓملÓمع Óي�سكل Óكان Óالذي Óسفردلوف� Óالرفيق Óاأي�سا Óتويف Ó)اليميني Óالثوري Óاال�سرتاكي( Óاحلزب

ليننيÓالنواةÓال�سلبةÓلقيادةÓاحلزبÓالبل�سفيÓبعدÓالثورة.ÓاالأمنيÓمن�سبÓاإن�ساءÓسرورة�ÓاملركزيةÓاللجنةÓعلىÓليننيÓطرحÓ،سحته�ÓتدهورتÓعندماÓالرفيق Óلينني Óاقرتح Ó.بها Óالقيام Óعلى Óق��ادرًا Óلينني Óيعد ÓملÓالتي Óاملهام Óبعديد Óللقيام Óالعام

الطليعة


ÓيفÓكخليفتهÓستالني� Óبتعيينه Ó.وفاته ÓحنيÓاإىل Óي�سغله ÓظلÓالذي Óاملن�سب ÓهذاÓل�سغل Óستالني�ÓعنÓعملÓليننيÓالأنÓ.حمرتفÓثوريÓاأف�سلÓ،بل�سفيÓاأف�سلÓاختارÓقدÓليننيÓكانÓ،احلزبÓقيادةÓو�سعÓهوؤالءÓويفÓ.حقيقينيÓبال�سفةÓ،حمرتفنيÓثورينيÓوتكوينÓك�سبÓاال�سكرا" على"ÓطريقÓالثورينيÓاأف�سلÓ،اال�سكرينيÓاأف�سلÓستالني�ÓوكانÓ.الثورةÓم�ستقبلÓعلىÓوائتمنهمÓثقتهÓلينني

املحرتفني.ÓبرتكيزÓقامÓعمرهÓمنÓوالع�سرونÓاخلام�سةÓويفÓسنة�Ó15Óسن�ÓيفÓالثوريةÓحياتهÓستالني�ÓبداأÓال�سريÓالن�سالÓيفÓعظيمةÓمواهبÓستالني�ÓاأظهرÓوقدÓ.القوقازÓيفÓمنوذجيةÓا�سكريةÓمنظمةÓويفÓالطليعةÓتنظيمÓيفÓ،ال�سيا�سيÓالن�سالÓويفÓااليديولوجيÓالن�سالÓيفÓ،العلنيÓالن�سالÓويف

تنظيمÓاأو�سعÓاجلماهري.Óخم�سÓيفÓالهربÓوا�ستطاعÓ.مراتÓستة�ÓونفيÓمراتÓسبع�Óستالني�ÓاعتقلÓ1913وÓ1902ÓبنيÓوملÓ.1912Óسنة�ÓاملركزيةÓاللجنةÓاإىلÓالو�سولÓيفÓستالني�ÓجنحÓالفرتةÓهذهÓوخاللÓ.مرات

مي�سÓوقتÓطويلÓحتىÓعهدÓاإليهÓبقيادةÓجمملÓالن�ساطÓالعمليÓللحزب.Óيف Óخا�سة Óهامة Óنظرية Óم�ساهمات Óستالني� Óق��دم Óالعديدة Óالعملية Óملهامه Óباالإ�سافةÓالنظريةÓبلورةÓيفÓستالني�ÓللرفيقÓالف�سلÓيعودÓ.1913Óسنة�ÓموؤلفهÓخاللÓمنÓالقوميةÓامل�ساألةÓوبناءÓال�سوفياتيÓاالحتادÓبناءÓيفÓاحلا�سمةÓاأهميتهاÓبرزتÓوالتيÓاالأممÓم�ساألةÓحولÓاملارك�سيةÓاملع�سكرÓاال�سرتاكيÓوقيادةÓن�سالÓال�سعوبÓواالأممÓامل�سطهدةÓ�سدÓاال�سطهادÓاالمربيايل.Óيف Ó،رو�سيا Óيف Óاحل��زب Óم�سوؤولية Óلتحمل Óعاد Ó1917 Óسنة� Óمنفاه Óمن Óستالني� Óحترر ÓعندماÓسد� Óينا�سل Óستالني� Óكان Óالفرتة Óتلك Óيف Ó.ال��رباف��دا Óحترير Óعن Óامل�سوؤول Óوك��ان ÓبرتوغرادÓالثورة Óبني Óالتوفيق Óيف Óالبال�سفة Óينخرط Óاأن Óعلى Óيعمل Óكان Óالذي Óكامنييف Óمثل Óعنا�سرÓستالني�ÓكانÓ،"ني�سانÓمو�سوعات" ÓواألقىÓرو�سياÓاإىلÓليننيÓقدمÓوملاÓ.الربجوازيةÓوم�سالحÓطرفÓمنÓتبنيهاÓيقعÓاأنÓاأجلÓمنÓليننيÓمعÓجلنبÓجنباÓونا�سلÓليننيÓموقفÓتبنىÓمنÓاأول

احلزب.ÓكانÓ�ستالنيÓال�سريكÓاالأقربÓلليننيÓخاللÓتلكÓاالأ�سهرÓالتيÓ�سبقتÓالثورة.ÓكانÓكرن�سكيÓوحكومةÓالربجوازيةÓقمعÓب�سببÓفنلنداÓيفÓلالختفاءÓليننيÓا�سطرÓعندماÓوكامنييف Óتروت�سكي Óسعى� Ó.الفرتة Óهذه Óخالل Óبه Óبات�سال Óبقي Óالذي Óهو Óستالني� ÓالرفيقÓاحلكومة Óاأم��ام Óاملحاكمة Óعلى Óلينني Óيعر�س Óاأن Óاإىل Óالع�سيبة Óالفرتة Óتلك Óيف ÓوزينوفييفÓمعار�ستهÓاإنÓ.بعنادÓذلكÓرف�سÓ،ليننيÓقتلÓيعنيÓذلكÓاأنÓيعلمÓكانÓالذينÓستالني�Ó.املوؤقتة

ياتللناا��يقاليانا��اج�اا��ر


ÓمنÓليننيÓاأنقذتÓالتيÓهيÓرجعيةÓملحاكمةÓليننيÓالإخ�ساعÓاالنتهازينيÓهوؤالءÓمل�سعىÓاحلازمةÓالدور Óيعلم Óكلنا Óلينني؟ Óكرن�سكي Óحكومة Óقتلت Óلو Óسيح�سل� Óكان Óماذا Ó.حمققًاÓكان ÓموتÓالإنقاذÓوجهودهÓستالني�ÓموقفÓاأنÓترددÓدونÓنوؤكدÓلذلكÓ.اأكتوبرÓثورةÓجناحÓيفÓلليننيÓاحلا�سمÓلهاÓستكون�ÓكانتÓكربىÓسربة�ÓالعامليةÓالربولتاريةÓوالثورةÓاأكتوبرÓثورةÓجنبتÓقدÓليننيÓحياة

نتائجÓكارثية.Óاالنتفا�سةÓعملياتÓلقيادةÓمركزًاÓالبل�سفيÓللحزبÓاملركزيةÓاللجنةÓكونتÓ1917ÓاأكتوبرÓيفÓجميعÓعلىÓاأ�سرفÓالذيÓاملركزÓذلكÓقائدÓهوÓستالني�ÓوكانÓ،ال�سلطةÓعلىÓاال�ستيالءÓاأجلÓمن

التح�سرياتÓواالأعمالÓاملتعلقةÓباالنتفا�سةÓامل�سلحةÓلثورةÓاأكتوبرÓاال�سرتاكيةÓالعظمى.Óستالني� Óكان Ó،ال�سوفيتي ÓاالحتادÓيفÓلل�سلطة Óالربوليتاريا Óو�سول Óتلت Óالتي Óال�سنوات ÓيفÓولتاليفÓاالأهليةÓاحلربÓخاللÓ.والدولةÓللحزبÓالقائدةÓالنواةÓي�سكلونÓو�سفردلوفÓليننيÓمعÓ،"ب��"تاأهيلهمÓتروت�سكيÓقامÓقي�سريونÓسباط�ÓفيهÓت�سببÓالتيÓواخليانيةÓالكارثيةÓالنتائجÓال�سالحياتÓواأعطتهÓواأهميةÓخطورةÓاالأكرثÓاجلبهاتÓاإىلÓستالني�ÓاملركزيةÓاللجنةÓاأر�سلتÓمب�سريÓيتعلقÓاالأمرÓكانÓعندماÓ.الن�سرÓاأجلÓمنÓاالأحمرÓاجلي�سÓوقيادةÓلتنظيمÓالق�سوىÓاخلططÓر�سمÓالذيÓهوÓستالني�ÓكانÓ.ستالني�ÓدوماÓير�سلÓاحلزبÓكانÓالفتيةÓوالدولةÓالثورةÓيف Óاحلا�سمة Óوامل��ع��ارك Óالع�سكرية Óالعمليات Óق��اد Óال��ذي Óهو Ó،اأهمية Óاالأك��رث Óاال�سرتاتيجيةÓالنبالء Óسد� Óالغرب Óويف Óدينكني Óسد� Óاملعارك Óوخالل Óبرتوغراد Óويف Óبريم Óويف Óت�سارت�سنيÓيجلبان Óل�ستالني Óاال�سرتاتيجي Óوالذكاء Óاحلديدية Óاالإرادة Óكانت Óمكان Óكل Óيف Ó.البولونينيÓالذينÓالع�سكرينيÓال�سيا�سينيÓاملفو�سنيÓوقادÓدربÓالذيÓهوÓستالني�ÓكانÓ.الن�سرÓتلوÓالن�سر

قالÓعنهمÓليننيÓاأنهÓبدونهمÓملÓيكنÓليوجدÓجي�سÓاأحمر.كانÓ�ستالنيÓهوÓالذيÓوقفÓاإىلÓجانبÓليننيÓ�سدÓال�سيا�سةÓاخلائنةÓ"للمعار�سةÓالي�سارية" Óاالحتاد Óتنظيم Óوبخ�سو�س Óالنقابات Óدور Óوبخ�سو�س Ó،ليتوف�سك Óبري�ست Óسلح� Óبخ�سو�س

ال�سوفيتيÓمنÓاأجلÓبناءÓاال�سرتاكية.ÓالرفيقÓهوÓالعظيمÓليننيÓعملÓمبوا�سلةÓجديرÓقائدÓالبل�سفيÓللحزبÓكانÓ،ليننيÓماتÓملا

�ستالني.

الطليعة


ل�ضتا نيلقائدل) ثورةل)ل�ضرت)كيةل) دامليةل ثالثنيل�ضنة

Óعديد Óعلى Óسعيفًا� Óيزال Óما Óال�سوفيتي Óاالحت��اد Óكان Ó،لينني Óفيها Óتويف Óالتي Óالفرتة ÓيفÓوعندماÓ.اال�سرتاكيةÓبناءÓمهمةÓ،ال�سعبةÓاملهمةÓاإجناز ÓيفÓي�سرعÓاأن ÓعليهÓكانÓ.امل�ستوياتÓبلد ÓوتوحيدÓالعاملية Óالربولتارية Óالثورة ÓتطويرÓم�ستوىÓعلىÓالعمل ÓكانÓ،لينني Óالرفيق ÓتويفÓيزالÓماÓكانÓذلكÓكلÓ،الثوريةÓالوطنيÓالتحررÓحركاتÓمعÓالعامليةÓوالربولتارياÓاال�سرتاكية

يفÓبدايته.ÓعلىÓستالني�ÓكانÓ،وفاتهÓعندÓ.العظيمÓليننيÓحزبÓراأ�سÓعلىÓستالني�ÓكانÓ،وفاتهÓعندÓعهدÓيفÓالتخلفÓعانتÓالتيÓالدولةÓ،العاملÓيفÓا�سرتاكيةÓدولةÓاأعظمÓال�سوفيتيÓاالحتادÓراأ�سÓ،البل�سفيةÓالثورةÓتلتÓالتيÓاالأهليةÓاحلربÓو�سنواتÓاالأوىلÓالعامليةÓاحلربÓودمارÓالقي�سريةÓالناحية Óمن Óتطورا Óاالأك��رث Óالبلد Óت�سبح Óالأن Óطريقها Óيف Óستالني� Óبقيادة Óاأ�سبحت Óوالتي

االقت�ساديةÓيفÓالعامل.Óاجلبهة Óهذه Óكانت Ó.قوي Óا�سرتاكي Óمع�سكر Óراأ�س Óعلى Óاأي�سا Óستالني� Óكان Ó،وفاته ÓعندÓمتحالفنيÓسعبيا�ÓودميقراطياÓا�سرتاكياÓبلداÓ12Óت�سّمÓاالمربياليةÓسد�Óتنت�سبÓالتيÓالعامليةÓكانتÓالتي ÓاالمربياليةÓالدول ÓيفÓالربولتاريةÓواحلركةÓالثورية Óالوطني Óالتحرر ÓحركاتÓمع

تقودهاÓاأحزابÓ�سيوعيةÓمنت�سرةÓيفÓجميعÓالبلدان.Óاملع�سكر Óهناك Óكان Óاملقابلة Óاجلهة Óيف Ó.العاملية Óللثورة Óقويا Óمع�سكرا Óذلك Óسكل� ÓلقدÓم�ساحةÓن�سفÓعلىÓميتدÓاال�سرتاكيÓاملع�سكرÓكانÓ.جديةÓب�سورةÓسعف�ÓالذيÓ،االمربيايلÓالثورية Óالوطني Óالتحرر Óحركات Óذلك Óاإىل Óي�ساف Óتقريبا Óسكانها� Óن�سف Óوي�سم Óاالأر��سÓيفÓمرةÓالأّولÓ.قويةÓسيوعية�ÓاأحزابÓبقيادةÓاالمربياليةÓاملرتوبوالت"ÓيفÓالربولتاريةÓواحلركةÓوي�ستعّدÓاالمربيايلÓاملع�سكرÓمنÓواأقوىÓم�سيطراÓاال�سرتاكيÓاملع�سكرÓي�سبحÓالعامليÓالتاريخ

لدفنهÓعامليا.ÓحولÓليننيÓنظريةÓستالني�ÓاأخذÓلقدÓ.العامليةÓاجلبهةÓهذهÓراأ�سÓعلىÓستالني�ÓالرفيقÓكانÓليننيÓحلزبÓقيادتهÓخاللÓمنÓسنة�ÓثالثنيÓخاللÓوطبقهاÓاالمربياليةÓعلىÓالق�ساءÓكيفية

وللحركةÓال�سيوعيةÓالعاملية.ÓوتخريبÓالثورةÓتخريبÓاأجلÓمنÓالهجومÓاإىلÓاالنتقالÓاالنتهازيونÓحاولÓ،ليننيÓوفاةÓقبلÓيفÓاملتمدن" باأ�سره" Óالعامل Óبرجوازية Óف�سلت Óلقد Ó.الداخل ÓمنÓالعاملية Óال�سيوعية Óاحلركة



Óعليها Óالق�ساء Óاالآن ÓحتاولÓوهي Ó،االأهلية ÓاحلربÓخاللÓمنÓالبل�سفية Óالثورة Óعلى Óالق�ساءÓعامليةÓبحملةÓفقامتÓتروت�سكيÓيدعىÓسخ�س�ÓيفÓسالتها�ÓالربجوازيةÓوجدتÓ.الداخلÓمن

لت�سخيمهÓوالنفخÓيفÓ�سورتهÓمعتربةÓاإياهÓالوريثÓال�سرعيÓللينني.ÓوالطبقةÓالبل�سفيÓاحلزبÓيفÓال�ساحقةÓاالأغلبيةÓرف�ستهÓ.بل�سفياÓيكنÓملÓتروت�سكيÓلكنÓال�سغار Óالربجوازيني Óبع�س Óغري Óال�سوفيتي Óاالحت��اد Óيف Óاأن�سار Óمن Óله Óيكن Óمل Ó.العاملةÓالربجوازينيÓاملثقفنيÓبع�سÓوÓ،الثوريةÓالعاميةÓو"حلولهاÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓمنÓاملرعوبنيÓاأنÓمنÓالرتوت�سكيونÓيدعيهÓماÓورغمÓ.العامليةÓال�سيوعيةÓاحلركةÓداخلÓاملتذبذبنيÓال�سغار

�ستالنيÓقتلÓتروت�سكيÓالأنهÓاختلفÓمعهÓفاإنÓ�ستالنيÓملÓيفعلÓذلك.Óيف Óوجماهريية Óعلنية Ó،وا�سعة Óو�سراعات Óنقا�سات Óيف Óستالني� Óانخرط Ó،احلقيقة ÓيفÓن�سر Óوقد Ó.تروت�سكي Óاأفكار Óسد� Óالعاملة Óالطبقة Óسلب� Óويف Óالبل�سفي Óاحلزب Óهياكل ÓجميعÓاحلزبÓسلب�Óال�ساحقةÓاالأغلبيةÓورف�ستÓ،لهاÓستالني�ÓونقدÓتروت�سكيÓنظرÓوجهاتÓاحلزبÓاأنهÓتروت�سكيÓاأثبتÓلقدÓ.الثورةÓبهزميةÓتب�سريًاÓفيهاÓوراأتÓتروت�سكيÓاأفكارÓالعاملةÓوالطبقةÓالربولتارياÓودكتاتوريةÓالعاملةÓالطبقةÓنظرÓوجهةÓيفهمÓالÓواأنهÓسيوعيًا�Óولي�سÓبل�سفيًاÓلي�سÓاآنذاك Ó."الي�سارية Óاملعار�سة" Ó�ل Óانقالب Óتنظيم Óاأكتوبر Óلثورة Óالعا�سرة Óالذكرى ÓيفÓوحاولÓت�سرف Óاآن��ذاك Ó.للثورة Óاملعادي Óطابعها Óعن Óوك�سفت Óالتام Óاإفال�سها Óالرتوت�سكية ÓاأعلنتÓداخلÓمهامهÓجميعÓمنÓاإعفاوؤهÓووقعÓتروت�سكيÓاإزاءÓبحزمÓستالني�ÓبقيادةÓالبل�سفيÓاحلزبÓال�سوفيتيÓاالحتادÓعلىÓتاآمرهÓوا�سلÓفقدÓ،احلدÓذلكÓعندÓيتوقفÓملÓتروت�سكيÓلكنÓ.احلزبÓبنفيه ÓقرارÓاتخاذ Óاإىل Óال�سوفياتية Óالقيادة Óا�سطرتÓاأن Óاإىل Óامل�سادة Óالثورة ÓتنظيمÓوحاول

اإىلÓاخلارج.Óوبعد Ó.الرتوت�سكية Óمر�سÓسد�ÓمتناهيةÓبرولتارية Óبيقظة Óالثورة ÓعنÓستالني� Óدافع ÓلقدÓالذيÓالعامليةÓالثورةÓطريقÓوا�سلÓ،اللينينيةÓباملارك�سيةÓم�سرت�سداÓوف�سحهاÓعليهاÓاالنت�سارÓو�ستالنيÓليننيÓمنÓكّلÓيعتقدÓ.ال�سوفيتيÓاالحتادÓيفÓاال�سرتاكيةÓبناءÓووا�سلÓ،ليننيÓسّطره�ÓيريدونÓالÓتروت�سكيÓمثلÓاأ�سخا�ساÓلكنÓ،ال�سوفيتيÓاالحتادÓيفÓاال�سرتاكيةÓبناءÓباالإمكانÓاأنهÓو"الي�سارية" بق�سدÓاليمينيةÓالرثثارةÓالنظرياتÓمنÓسل�سلة�Óسياغة�ÓيفÓو�سرعواÓاال�سرتاكيةÓميكن Óال Óاأن��ه Óتروت�سكي Óفزعم Ó.اال�سرتاكية Óطريق Óيف Óال�سري Óمن Óال�سوفيتي Óاالحت��اد ÓمنعÓي�سبحÓاأنÓميكنهÓالÓال�سوفيتيÓاالحتادÓاأنÓمعنىÓوماÓ،ا�سرتاكياÓي�سبحÓاأنÓال�سوفيتيÓلالحتاد

الطليعة


ÓللدولÓتابعاÓبلداÓرو�سياÓتعودÓاأنÓ،الراأ�سماليةÓاإىلÓيعودÓاأنÓهوÓب�ساطةÓبكلÓاجلوابÓا�سرتاكيا؟ÓجعلÓالذيÓال�سببÓعنÓللت�ساوؤلÓحاجةÓمنÓفهلÓ.تروت�سكيÓاأهدافÓهيÓتلكÓكانتÓ.االمربيالية

الربجوازيةÓالعامليةÓتعتربÓتروت�سكيÓالوريثÓال�سرعيÓللينني؟ÓملÓلذلكÓ،الربولتارياÓدكتاتوريةÓتركيزÓبعدÓينتفيÓالÓالطبقيÓال�سراعÓاأنÓالطبيعيÓمنÓ.ال�سوفيتي Óاالحتاد Óاإىل Óالراأ�سمالية Óاإع��ادة ÓحماوالتهاÓعن Óتكف Óومل Óالربجوازية Óت�ست�سلمÓمبراوغةÓقامÓاأنÓوبعدÓ،"الي�ساريةÓاملعار�سة"ÓيفÓالقدامىÓتروت�سكيÓاأ�سدقاءÓمنÓوبوخارين؟Óاال�سرتاكيةÓبناء " Óاإىل ÓداعياÓاحلزبÓداخلÓاليميني ÓاالنحرافÓزعيمÓاأ�سبح Ó،الي�سار ÓنحوÓملÓاحلقيقةÓيفÓ."ا�سرتاكيةÓاإىلÓسلميا�ÓحتويلهاÓثمةÓومنÓالريفÓيفÓالراأ�سماليةÓتطويرÓعربÓبوخارينÓلال�سرتاكية" بلÓال�سلميÓاالنتقال" ÓنظريةÓاأبا ÓتونغÓت�سيÓماوÓوالÓخروت�سوفÓيكنÓالطبقي Óال�سراع Óخو�سÓدونÓال�سوفيتي ÓاالحتادÓيفÓاال�سرتاكيةÓبلوغ ÓميكنÓاأن ÓزعمÓعندما

�سدÓالربجوازية.Óالبل�سفي Óاحلزب Óطرف Óمن Óو�سرامة Óب�سرعة Óاالنتهازية Óالنظريات Óهذه Óاإدان��ة ÓوقعتÓملÓاأي�ساÓاملرةÓهذهÓ.تروت�سكيÓخيانةÓمعÓاملريرةÓالتجربةÓمنÓالعربةÓ،املرةÓهذهÓ،اأخذÓالذيÓ.احلزبÓداخلÓمهامهÓجميعÓعنÓعزلهÓرغمÓستالني�ÓمعÓالفكريÓخالفهÓب�سببÓبوخارينÓيعدمÓاأفكارÓواأدانÓكلياÓاحلزبÓرف�سÓ،اللينينيةÓالقواعدÓوفقÓودميقراطيÓمفتوحÓنقا�سÓاإثرÓفعلى

بوخارينÓونظرياتهÓالراميةÓاإىلÓاإعادةÓالراأ�سماليةÓيفÓاالحتادÓال�سوفيتي.ÓواأمامÓ،مرةÓكلÓيفÓفكريًاÓيهزمهاÓالبل�سفيÓواحلزبÓستالني�ÓكانÓالتيÓالربجوازيةÓلكنÓالدفاعÓاإ�سعافÓعنÓوعجزهاÓللحزبÓوال�سيا�سيةÓااليديولوجيةÓالوحدةÓزعزعةÓعنÓعجزها

عنÓنقاوةÓاملارك�سيةÓاللينينية،Óا�سطرتÓاإىلÓاللجوءÓاإىلÓالتخريبÓوتنظيمÓاملوؤامرات.Óاحلزب Óداخ��ل Óاالنتهازيني Óمن Óخدمها Óاأو Óالبل�سفي Óاحل��زب Óخ��ارج Óالربجوازية ÓكانتÓ.اال�سرتاكيةÓنحوÓقدمًاÓال�سريÓاأجلÓمنÓالطبقيÓال�سراعÓخو�سÓحا�سمÓمنعرجÓكلÓيفÓيعار�سونÓم�ساحلهمÓعلىÓاحلفاظÓاإىلÓهوؤالءÓسعى�Ó،الكوالكÓعنÓاملدافعÓالبوخارينيÓاخلطÓف�سحÓفبعدÓاأيديهمÓبنيÓجمعواÓاأنÓبعدÓ.ال�سوفيتيÓاالحتادÓيفÓامتيازاتÓذاتÓكطبقةÓوالبقاءÓالراأ�سماليةÓاحتكارÓالكوالكÓنظمÓ،الفقراءÓوخا�سةÓاملتو�سطنيÓالفالحنيÓح�سابÓعلىÓاالأرا�سيÓاأف�سلÓعربÓال�سوفيتيÓاالحتادÓبانهيارÓللتعجيلÓمنهمÓحماولةÓيفÓال�سوقÓيفÓبيعهÓورف�سواÓاحلبوبÓحتطمÓاأنÓالكوالكÓمنÓلع�سابةÓلي�سمحÓيكنÓملÓستالني�ÓلكنÓ.واالأريافÓاملدنÓيفÓاملجاعةÓخلق



Óالفالحني ÓوطبقةÓال�سوفيتية Óالعاملة Óالطبقة ÓوكذلكÓ،االأول Óاال�سرتاكية Óبلد ÓيفÓاال�سرتاكيةالفقرا،ÓفظهرتÓيفÓكلÓمكانÓيفÓاالحتادÓال�سوفيتيÓجلانÓالفالحنيÓالفقراء.

ÓالدموعÓيذرفونÓالذينÓاإنÓ.جدًاÓعنيفًاÓكانÓوقدÓالكوالكÓسد�ÓالطبقيÓال�سراعÓخ�سمÓيفÓعلىÓيذرفونه Óاإمنا Óالعنيف Óالطبقي Óال�سراع ÓذلكÓيفÓماتواÓالذين Óالكوالك ÓعلىÓاليوم ÓاإىلÓوحا�سمةÓقويةÓسربة�ÓالفالحيةÓالتعاونياتÓوتنظيمÓالكوالكÓهزميةÓسكلت�ÓلقدÓ.الربجوازية

لالأحالمÓالربجوازيةÓيفÓاإعادةÓرو�سياÓللحظريةÓالراأ�سمالية.Óدكتاتورية Óعلى Óالق�ساء Óاأج��ل Óم��ن Óجهودها Óتكثيف Óاإىل Óال��ربج��وازي��ة Óعمدت ÓلذلكÓالذين Óوالبوخارينيني Óوالزينوفيفيني Óالرتوت�سكيني Óموؤامرات Óدعم Óطريق Óعن ÓالربولتارياÓ.الهتلريةÓالفا�سيةÓوباخل�سو�سÓاالمربياليةÓمنÓمبا�سرÓبتمويلÓسرية�ÓتنظيماتÓيفÓتنظمواÓالع�ساباتÓتلكÓعلىÓالقب�سÓومّتÓاملناوراتÓتلكÓاأحبطÓستالني�ÓبقيادةÓالبل�سفيÓاحلزبÓلكنÓالقاطعة Óاالأدلة Óتقدمي Óوقع Óباأ�سره Óالعامل Óواأمام Óالعدالة Óاإىل Óوتقدميهم Óاملنا�سب Óالوقت Óيف

التيÓتدينهم.ÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓ،الثورةÓهيÓبلÓ،للثورةÓاملعادينÓهوؤالءÓجميعÓقتلÓمنÓستالني�Óلي�سÓجعلتÓالتي Óهي Óالثورية Óاملمار�سة Óهذه Óسحة� Óاإن Ó.للربجوازية Óحا�سمة Óسربة� Óسددت� ÓالتيÓالفا�سيةÓخدمةÓيفÓخام�سÓطابورÓمنÓيخلوÓالذيÓالعاملÓيفÓالوحيدÓالبلدÓال�سوفيتيÓاالحتاد

الهتلريةÓاأثناءÓاحلرب.ÓبناءÓيفÓعمالقةÓبخطىÓي�سريÓال�سوفيتيÓاالحتادÓكانÓ،امل�سادةÓالثورةÓسحق�ÓمعÓبالتوازيÓاالنهيار Óمن Óينجو Óالذي Óالعامل Óيف Óالوحيد Óالبلد Óال�سوفيتي Óاالحتاد Óجعل ÓمماÓاال�سرتاكيةÓال�سوفيتي ÓاالحتادÓواأقّر Ó.الراأ�سمايل Óالعامل Óفيه ÓغرقÓالذي Óللثالثينات Óالكبري Óاالقت�ساديÓخاللÓيجريÓكانÓماÓ.الب�سريةÓعرفتهÓد�ستورÓاأرقىÓ،اال�سرتاكيÓالد�ستورÓ،اجلديدÓد�ستورهÓالراأ�سمالية Óعلى Óالعام Óالهجوم Ó،اجلبهات Óجميع Óعلى Óالثورة Ó،الثورة Óهو Óاإمنا ÓالثالثيناتÓال�سوفيتيةÓالعاملةÓالطبقةÓاإمناÓاالجنازاتÓتلكÓبجميعÓقامÓمنÓستالني�Óلي�سÓ.والربجوازيةÓالرفيق Óيقوده Óالذي Óالربولتاريا Óدكتاتورية Óنظام Óاإطار Óيف Óالفقراء Óالفالحني Óمع Óاملتحالفة

�ستالني.ÓعهدهÓففيÓ،العامليةÓال�سيوعيةÓللحركةÓعبقريةÓقيادةÓستالني�ÓحققÓذلكÓاإىلÓباالإ�سافةÓن�سال Óفعليًا Óتقود Óجماهريية Óاأحزابا Óاالأي��ام ÓمبرورÓواأ�سبحت Óال�سيوعية Óاالأح��زاب Óتطورت

الطليعة


Óو�سحقÓف�سحÓمّتÓستالني�ÓقيادةÓوحتتÓ.الثوريةÓالوطنيÓالتحررÓوحركاتÓالعامليةÓالربولتارياÓسد� Óاملوحدة Óالعاملية Óاجلبهة Óوق��ادت Óنظمت Óالتي Óهي Óالثالثة Óاالأممية Óوكانت Ó،الفا�سيةÓالراأ�سمالÓيفÓرجعيةÓاالأكرثÓلل�سرائحÓواالإرهابيةÓال�سافرةÓالدكتاتوريةÓهيÓالفا�سيةÓ.احلربÓالبلد Óستالني� Óبقيادة Óال�سوفيتي Óاالحتاد Óوكان Ó.العاملة Óالطبقة Óسد� Óاأ�سا�سًا Óاملوجهة ÓاملايلÓالثالثةÓاالأمميةÓوكانتÓ،الفا�سيةÓسد�Óاال�سباينÓلل�سعبÓالبطويلÓالن�سالÓساند�ÓالذيÓالوحيد

هيÓالتيÓاأر�سلتÓفرقًاÓملحاربةÓفرانكوÓوع�ساباتهÓالفا�سية.Óاالحتاد Óوحتطيم Óال�سيوعية Óحماربة Óبهدف Óالفا�سية Óالعاملية Óالربجوازية Óدعمت ÓلقدÓاالحتاد Óمع Óتربم Óب��اأن Óم��رارًا Óالربجوازية Óالدميقراطيات Óستالني� Óطالب Óوقد Ó.ال�سوفيتيÓمبخططاتÓواعيًا Óستالني� Óكان Ó.ذلكÓرف�ست Óلكنها Óللفا�سية Óللت�سدي Óاتفاقات Óال�سوفياتيÓاأجلÓمنÓاالمربياليةÓالدولÓبنيÓفيماÓالتناق�ساتÓمنÓاال�ستفادةÓعلىÓفعملÓ،تلكÓاالمربياليةÓكان Ó.اأملانيا Óمع Óاعتداء ÓعدمÓمعاهدةÓباإبرام Óوقام Óاال�سرتاكية ÓوطنÓحمايةÓعلىÓامل�ساعدةÓلكنÓ.حتميةÓاأملانيا ÓمعÓاحلربÓواأنÓ،طويالÓتعّمرÓلنÓاملعاهدةÓهذهÓاأن ÓطبعاÓيعرفÓستالني�Ó.ال�سرق Óاإىل Óسناعته�Óينقل Óلكي Ó،للحرب Óي�ستعّد Óلكي Óالوقت Óال�سوفيتي ÓلالحتادÓاأتاح ÓذلكÓال�سوفياتيÓاالحتادÓمعÓالربجوازيةÓالدميقراطياتÓحتالفتÓواإنÓحتىÓاأنهÓيعلمÓستالني�ÓوكانÓالنازيةÓعلىÓالق�ساءÓمهمةÓواأنÓاالأخريÓهذاÓعلىÓسيقع�ÓللحربÓاالأ�سا�سيÓالعبءÓفاإنÓهتلرÓسد�Óستالني�ÓنظرÓبعدÓونتائجهاÓاحلربÓجمرىÓكلÓاأثبتÓوقدÓ.ال�سوفيتيÓلالحتادÓاأ�سا�ساÓموكولة

و�سحةÓخطهÓال�سيا�سيÓوالع�سكري.ÓحتطمÓاأن ÓيفÓتاأمل ÓاالمربياليةÓالدول ÓكانتÓفقدÓ،ال�سوفيتي ÓاالحتادÓمعÓحتالفهاÓرغمÓلكن Ó.الكعكة Óلتقا�سم Óذلك Óبعد Óلياأتوا Óبع�س Óبع�سها Óال�سيوعية Óواجليو�س Óالنازية Óاجليو�سÓاأنحاء ÓجميعÓيفÓت�سريÓاال�سرتاكيةÓقوىÓوكانتÓ،الراأ�سمالية ÓعلىÓتفوقها Óاأثبتت Óاال�سرتاكيةÓيف Óثانية Óجبهة Óفتح Óعلى Óاالمربياليون Óوافق Ó،فقط Óوعندها Ó،عندها Ó.الن�سر Óنحو Óالعامل

احلرب.ÓماÓخاللÓستالني�ÓللرفيقÓالعظيمةÓالقيادةÓظلÓيفÓحتققتÓالتيÓامللمو�سةÓاالجنازاتÓاإنÓعلىÓوثقافيًاÓو�سيا�سيًاÓوع�سكريًاÓاقت�ساديًاÓتتفوقÓاال�سرتاكيةÓجعلتÓ،سنة�ÓثالثنيÓمنÓيقربÓاأنÓوا�سحًاÓكانÓ،ستالني�ÓقيادةÓوحتتÓاملا�سيÓالقرنÓمنÓاخلم�سيناتÓبدايةÓيفÓ.االمربياليةÓجدولÓعلىÓمطروحةÓراهنةÓم�ساألةÓاأ�سبحتÓاالمربيايلÓالنظامÓعلىÓعامليًاÓالق�ساءÓم�ساألة



Óستالني�ÓواجنازاتÓحياةÓمغزىÓهوÓذلكÓ.نهائيًاÓالراأ�سماليةÓلدفنÓالكثريÓيبقÓملÓواأنهÓاالأعمالÓعلىÓخالقًاÓتطبيقًاÓاللينينيةÓاملارك�سيةÓطبقÓمنÓهوÓستالني�ÓالأنÓ.وال�سيا�سيÓالنظريÓوخطهÓواحلركة Óال�سوفيتي Óاالحت��اد Óقاد Óالذي Óوهو Ó،سنة� Óثالثني Óخالل Óللعامل Óامللمو�سة ÓالظروفÓيفÓاالمربياليةÓمنÓاأقوى Óاال�سرتاكيةÓاأ�سبحت ÓحتىÓن�سرÓاإىل Óن�سرÓمنÓالعاملية Óال�سيوعية

العامل.

�ضبحل�ضتا نيليق�سلعومالم�ضاجعل) ربجو)زيةلو) طبقاتل) رجدية

Ó.واملمار�سةÓالنظريةÓبنيÓاجلدليةÓللعالقةÓجليÓجت�سيمÓهيÓستالني�ÓالرفيقÓم�ساهماتÓاإنÓويالحظÓ.ستالني�ÓمقاالتÓعنÓليننيÓقالÓح�سو" هكذاÓاأيÓفيهاÓجندÓوالÓسيء�ÓكلÓفيهاÓجند "ÓلالأفكارÓتكثيفÓ."ماءÓقطرةÓاأيÓكتاباتهÓيفÓجندÓال "Óبربو�سÓهرنيÓالفرن�سيÓال�سيوعيÓالقائد

التيÓتن�سابÓبو�سوحÓودقةÓمثلÓ"البيانÓال�سيوعي" ملارك�سÓواجنلز.ÓاجلوهريةÓوامل�سائلÓواملبادئÓاالأ�س�سÓواأبرزÓليننيÓالأعمالÓعبقريةÓخال�سةÓستالني�ÓقدمÓودكتاتوريةÓالربولتاريةÓللثورةÓالوحيدةÓوالثوريةÓالعلميةÓالنظريةÓاأنهاÓعلىÓموؤكدًاÓاللينينيةÓامل�ساألة Óحول Óاللينينية Óالنظرية Óتطوير Ó: Óاأخ��رى Óجليلة Óمبهام Óا�سطلع Óولكنه Ó.الربولتارياÓالثورة Óمن Óجزءا Óباعتبارها Óامل�ستعمرات Óواأ�سباه Óامل�ستعمرات Óيف Óالثورة Óوم�ساألة ÓالقوميةÓيف Óاللينينية Óاملارك�سية Óواملمار�سة Óالنظرية Óسياغة� Óاأي�سا Óعليه Óكان Ó،العاملية Óاال�سرتاكيةÓللرفيقÓويعودÓ.اال�سرتاكيةÓوبناءÓالربولتارياÓودكتاتوريةÓالراأ�سمايلÓالنظامÓت�سفيةÓق�ساياÓ،اال�سرتاكيÓوالنظامÓاالمربيايلÓالراأ�سمايلÓالنظامÓ،نظامنيÓوجودÓاأنÓعلىÓالربهنةÓستالني�ÓعلىÓتاأكيدهÓوخاللÓ.كاملةÓتاريخيةÓفرتةÓطيلةÓالنظامنيÓبنيÓالتناحريÓال�سراعÓحتميةÓيخلقÓدائمًاÓالقائم ÓاخلطرÓدونÓيحولÓالÓال�سوفيات ÓبالدÓيفÓاملتطور Óاال�سرتاكيÓاملجتمعÓبناء Óاأن

باإعادةÓالراأ�سمالية،Óو�سعÓ�ستالنيÓال�سروطÓال�سروريةÓالإف�سالÓهذاÓاخلطر.Óع�سرÓتد�سنيÓفر�سهاÓتاريخيةÓخ�سائ�سÓال�سكلÓحيثÓمنÓحتىÓحتملÓستالني�ÓكتاباتÓاإنÓحادÓسراع�Ó،النظريةÓل�سياغةÓوالن�ساليةÓاحليةÓال�سبغةÓ:الربولتارياÓودكتاتوريةÓاال�سرتاكيةÓبالبناءÓالتقدمÓاأجلÓمنÓ،ال�سلطةÓيفÓالربولتارياÓاإبقاءÓاأجلÓمنÓ،الثورةÓاجنازÓاأجلÓمنÓودائمÓواحلروبÓالعامليةÓالثورةÓمركزÓال�سوفياتيةÓاجلمهورياتÓاحتادÓفيهÓاأ�سبحÓزمنÓيفÓاال�سرتاكيÓجعلÓو�ستالنيÓليننيÓزمنÓال�سوفياتيÓاالحتادÓوفرهÓالذيÓاحليÓاملثالÓقوةÓ،التحرريةÓالوطنية

الطليعة


منÓالنظريةÓقوةÓماديةÓعامليةÓهائلة.Óي�سمن Óاأن Ó،جتريدÓمن Óيقت�سيه Óمهما Ó،النظري Óالن�ساط Óعلى Óكان Ó،الظروف Óتلك ÓيفÓاملا�سكةÓالربولتارياÓم�سالحÓعنÓسواء�ÓحّدÓعلىÓيعربÓواأنÓاجلماهريÓلن�سالÓالفعليةÓالقيادةÓعلى Óالق�ساء Óاأج��ل Óمن Óتنا�سل Óالتي Óامل�سطهدة Óوال�سعوب Óالربولتاريا Óعلى Óو Óبال�سلطةÓالقادرة Óالوحيدة Óالنظرية ÓهيÓاللينينية Óواملارك�سيةÓ.العامل ÓوتغيريÓاالمربياليةÓالراأ�سماليةÓاخل�سائ�س Óه��ذه Óعن Óتغافلنا Óاإذا Ó.الراأ�سمالية Óسد� Óه��ذه Óالن�سال Óجبهات Óتوحيد ÓعلىÓكتاباتÓجاءتÓلذلكÓ.ثوريةÓنظريةÓبدونÓوترتكهاÓاجلماهريÓعنÓالنظريةÓتنف�سلÓالتاريخيةÓاأو Óللميوعة Óفيها ÓجمالÓال Ó،االإنحرافات Óاإزاء Óو�سارمة Óمبدئية Ó،مبا�سرة Ó،وا�سحة Óستالني�

الرتفÓالفكريني،ÓكلÓاالأهميةÓللعقالنيةÓوالواقعيةÓونبذÓالتحاليلÓوالنظراتÓالذاتية.Óالربولتاريا Óبفقدان Óاال�سرتاكية Óلها Óتعر�ست Óالتي Óاملوجعة Óال�سربات Óمنحت ÓلقدÓالن�سال Óمركز Ó،ال�سوفياتي Óاالإحتاد Óملنارة Ó1953 Óسنة� Óمنذ Óالعامل ÓيفÓالكادحة ÓواجلماهريÓمن Óخ��ال Óجمتمع Óبناء Óاإمكانية Óعلى Óاحل��ي Óاملثال Ó،االمربيالية Óالراأ�سمالية Óسد� ÓالعامليÓلكن Ó."تنفيذ Óاإ�سعاف" Óاأو Óراحة ÓفرتةÓاالأخرى Óالرجعية Óوالطبقات Óللربجوازية Ó،اال�ستغاللÓاحلملةÓمنÓذلكÓعلىÓاأدلÓوالÓ.م�ساجعهمÓدومًاÓيق�سÓالعظيمةÓواأعمالهÓستالني�ÓالرفيقÓسبح�ÓواخلطرÓاملطلقÓال�سرÓلهمÓبالن�سبةÓيج�سدÓالذيÓستالني�Óو�سخ�سÓاجنازاتÓسد�Óاملتوا�سلة

القاتلÓ:Óاال�سرتاكيةÓاملنجزةÓعلىÓاأر�سÓالواقع.

�ضتا ني،لخطل) تمايزلبنيل) تحريفيةلو)ملارك�ضيةل) لينينية

Óمبدئية Óم�ساألة Óوال�سيا�سي Óالنظري Óوخطه Óستالني� Óالرفيق Óاجن��ازات Óعن Óالدفاع ÓاإنÓواملارك�سيةÓجهةÓمنÓواالنتهازيةÓالتحريفيةÓبنيÓمتايزÓخطÓهيÓ،اللينينيÓللمارك�سيÓبالن�سبةÓستالني�ÓتبنيÓيفÓويرتّددونÓوليننيÓاجنلزÓ،مارك�سÓيتبنونÓالذينÓاأخرى.اإنÓجهةÓمنÓاللينينيةÓيتبنونÓاإنهمÓيقولونÓالذينÓاأولئكÓعنÓيختلفونÓالÓ،ستالني�Óنقدية" جتاهÓنظرÓوجهة"ÓلهمÓاأوÓيختلفونÓالÓ،ليننيÓاإزاءÓنقديةÓنظرÓوجهةÓلهمÓاأو ÓليننيÓتبنيÓيفÓويرتددونÓواجنلزÓمارك�سÓيفÓويرتددونÓاجنلزÓاإزاء Óسكوك�ÓلهمÓولكنÓمارك�سÓيتبنونÓاأنهم ÓيقولونÓالذينÓاأولئك ÓعنÓلهم Óولكن Óال�ساب Óمارك�س Óيتبنون Óاإنهم Óيقولون Óالذين Óاأولئك ÓعنÓيختلفون ÓالÓ،عنهÓالدفاعÓحاولÓبرجوازيةÓمثاليةÓمفاهيمÓهيÓاملفاهيمÓهذهÓجميعÓ.الكهلÓمارك�سÓعلىÓوماآخذÓترددات



Ó.بهاÓوال�سعوبÓالربولتارياÓو"االأكادمييون" ت�سميمÓوالفو�سويونÓوالرتوت�سكيونÓالتحريفيونÓاالإن�ساينÓال�سابÓمارك�سÓهناكÓولكنÓ،طبعا " ÓلهÓيقولونÓ،مارك�سÓدعمÓيفÓاملرءÓسرع�ÓاإذاÓيقولونÓ،مارك�سÓوتبنىÓال�سقفÓهذاÓاملرءÓجتاوزÓواإذاÓ."الباردÓاملاديÓالكهلÓمارك�سÓوهناكÓهذهÓجتاوزÓيفÓاملرءÓجنحÓواإذاÓ."دغمائيÓفهوÓاجنلزÓاحذرÓولكنÓجيدÓمارك�سÓ،طبعا "ÓلهÓ."لينني Óالدكتاتور ÓذلكÓلي�س Óولكن ÓجيدÓهذاÓواجنلز Óمارك�س Ó،طبعا " Óبه Óساحوا�Ó،العتبةÓ،طبعا"ÓمزجمرينÓجانبÓكلÓمنÓبهÓاأحاطواÓ،العتباتÓهذهÓجميعÓجتاوزÓيفÓاملرءÓجنحÓواإذاÓالبع�سÓاأي�ساÓوهناكÓ."ستالني�Óامل�ستبدÓلذلكÓالÓولكنÓجيدونÓكلهمÓوليننيÓاجنلزÓ،مارك�سÓلي�سÓاالأخريÓهذاÓ،ستالني�ÓعنÓيدافعÓاأنهÓالوقتÓنف�سÓيفÓيدعيÓتونغÓت�سيÓماوÓعنÓيدافعÓممنÓوجميعÓخروت�سوفÓت�سويهاتÓجميعÓتبنىÓالدفاع" الذي"ÓذلكÓ،امل�سمومÓماوÓلدفاعÓحاجةÓيفÓالدفاعÓذلكÓدرجةÓكانتÓمهماÓماوÓعنÓالدفاعÓاإنÓ.التحريفيةÓالع�سرينÓاملوؤمترÓاأطروحاتÓاأ�سكال Óكلها Ó.اللينينية Óللمارك�سية Óمبا�سرة Óم�سادةÓاملاوية Óالأن Ó،ستالني� ÓعلىÓالهجوم Óيعني

واألوانÓمنÓالتحريفيةÓواالنتهازية.Ó.اللينينيةÓللمارك�سيةÓثوريÓوتطويرÓموا�سلةÓهيÓستالني�ÓللرفيقÓاخلالدةÓاالجنازاتÓاإنÓيف Óمكيالني Óيوجد Óال Ó،مارك�س Óومعاداة Óاجنلز Óومعاداة Óلينني Óمعاداة Óتعني Óستالني� ÓمعاداةÓاأ�سكالها Óمبختلف Óالربجوازية Óااليديولوجية Óهناك Ó.نقدي Óتبني Óوال Óاللينينية Óاملارك�سيةÓ،مارك�سÓ:ÓاللينينيةÓاملارك�سيةÓلكال�سيكييÓاللينينيةÓاملارك�سيةÓوهناكÓالتحريفيةÓوتلويناتها

اجنلز،ÓليننيÓو�ستالني.ÓاأملÓمرتددين؟ÓيجعلهمÓالذيÓماÓ:ÓعنهÓوالدفاعÓستالني�ÓتبنيÓيفÓيرتددونÓالذينÓن�ساألÓعلىÓاأكانÓو�سحقها؟Óالفا�سيةÓعلىÓالن�سرÓاإىلÓالعاملÓو�سعوبÓال�سوفيتيÓاالحتادÓستالني�ÓيقدÓالذين Óالعاملية ÓواالمربياليةÓالهتلرية Óالفا�سية Óواأعوان Óامل�سادة Óالثورة Óي�سفيÓالÓاأن Óستالني�Óال�سوفيتي؟ÓاالحتادÓاإىلÓالراأ�سماليةÓواإعادةÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓعلىÓللق�ساءÓي�سعونÓكانواÓواأعوانها؟ÓالربجوازيةÓعلىÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓممار�سةÓعدمÓستالني�ÓمنÓمطلوبًاÓكانÓهلÓالت�سدي Óاأج��ل Óومن Óكطبقة Óالكوالك Óت�سفية Óاأج��ل Óمن Óالن�سال Óيقود Óال Óاأن Óعليه Óكان Óهل

لتهديدهمÓبتجويعÓال�سعبÓالرو�سيÓومنÓاأجلÓبناءÓاال�سرتاكية؟Óوالدفاع Óستالني� Óتبني Óتريدون Óال Óملاذا ÓهيÓامل�ساألة Óستالني؟� Óنتبنى Óملاذا Óلي�ست Óامل�ساألةÓال�سوفياتي Óلالحتاد Óكقائد Óوالع�سكرية Óواالقت�سادية Óوال�سيا�سية Óالنظرية Óاجنازاته Óعن

الطليعة


Óماذا Óلل�ستالينية؟ Óاملعادية Óاأفكاركم Óا�ستقيتم Óاأين Óمن Óسنة؟� Óلثالثني Óالعاملية ÓوالربولتارياÓلالحتادÓالبل�سفيÓال�سيوعيÓاحلزبÓتاريخÓدر�ستمÓهلÓكتبه؟ÓقراأمتÓهلÓستالني؟�ÓعنÓتعرفونÓوبوخارينÓوزينوفييفÓتروت�سكيÓستالني�ÓفيهاÓيف�سحÓالتيÓالن�سو�سÓقراأمتÓهلÓال�سوفياتي؟ÓحماكماتÓجل�سات Óحما�سرÓقراأمت Óهل Óالقاعة؟ ÓيفÓهوؤالء Óوبح�سور Óاجلماهري Óواأمام ÓعلنًاÓتقارير Óقراأمت Óهل Óاالأجنبية؟ Óالدبلوما�سية Óو�سهادات Óالعاملية Óال�سحافة Óو�سهادات Óمو�سكوÓخالل Óال�سوفياتي Óاالحت��اد Óزاروا Óالذين Óوالنقابيني Óواال�سرتاكيني Óال�سيوعيني Óسهادات�Óاالحتاد Óمنارة Óتثريه Óكانت Óعما Óفكرة Óلديكم Óهل Óاملا�سي؟ Óالقرن Óوثالثينات Óع�سريناتÓامل�سطهدة؟Óال�سعوبÓوجميعÓالعامليةÓالربولتارياÓلدىÓروؤياÓوو�سوحÓوثقةÓحما�سÓمنÓال�سوفيتيÓسحقت�Óالتي ÓهيÓستالني� Óللرفيق Óاملظفرة Óالقيادة ÓحتتÓالعاملية Óالربولتاريا Óاأن Óتدركوا Óاأمل

الفا�سيةÓو�سددتÓ�سرباتÓقاتلةÓلالمربياليةÓالعامليةÓوانتزعتÓمنهاÓن�سفÓالعامل؟Óاالأفكار Óاإن Óل�ستالني؟ Óاملعادية Óاأفكاركم Óاأتت Óاأين Óفمن Ó،الن�سو�س Óهذه Óتقروؤوا Óمل ÓاإذاÓ،الرتوت�سكية Óالدعاية Óمن Ó،الربجوازية Óالدعاية Óمن Óاليوم Óسيوعيو� Óورثها Óل�ستالني ÓاملعاديةÓاإىل Óتدفعنا Óال Óاالأفكار Óتلك Óاإن Ó.واخلوجية Óاملاوية Óالدعاية Óومن Óاخلروت�سوفيةÓالدعاية ÓمنÓهم Óاللينينية Óاملارك�سية Óيّدعون Óممن Óالكثريين Óباأن Óالتيقن Óاإىل Óبل Óستالني� Óيف Óالت�سكيك

غارقونÓيفÓااليديولوجياÓالربجوازية.ÓاجنلزÓ،مارك�سÓاأن Óنقول Óال ÓكماÓمتامًاÓ،اأخطاء Óاأية Óيرتكب ÓملÓستالني� Óاأن Óنقول Óال ÓاإنناÓواملاويونÓاخلروت�سوفيونÓيرددهاÓالتيÓاملزعومةÓاالأخطاءÓولكنÓ.اأخطاءÓاأيةÓيرتكبواÓملÓوليننيÓهيÓ،الربولتارياÓدكتاتوريةÓي�سكلÓماÓبال�سبطÓهيÓوالربجوازيونÓالرتوت�سكيونÓقبلهمÓومنÓوال�سيا�سي Óالنظري Óاخلط Óبال�سبط Óهي Ó،احلقيقية Óاال�سرتاكية Óبناء Óي�سكل Óما Óبال�سبطÓسفى� Óالأنه Óستالني� Óاخلونة Óاأولئك Óينقد Ó.ستالني� Óوط��وره Óعنه Óدافع Óالذي Óالثوري Óالبل�سفيÓالأنه Óينتقدونه Ó،الثانية Óالعاملية ÓاحلربÓاإبان Óاخلام�س Óالطابور Óعلى Óوق�سى Óامل�سادة ÓالثورةÓادعاءاتÓسد�ÓالربولتاريةÓوالثورةÓاالمربياليةÓع�سرÓكمارك�سيةÓوكر�سهاÓاللينينيةÓعنÓدافعÓبناءÓرف�سÓاملتخلفة،الأنهÓرو�سياÓنتاجÓفيهاÓروؤواÓالذينÓالثانيةÓواالأمميةÓوزينوفييفÓتروت�سكيÓ،"الوطنية"ÓبرجوازيتهÓمعÓماوÓفعلÓكماÓسلمية�Óوتربيتهم" بطريقة"ÓالكوالكÓمعÓاال�سرتاكيةÓعلىÓالربولتارياÓدكتاتوريةÓاأنÓ،ليننيÓغرارÓعلىÓ،واعتربÓاللرباليةÓالدميقراطيةÓرف�سÓالأنهÓت�سيÓماوÓفعلهÓماÓعك�سÓعلىÓالربجوازيةÓب�سحقÓالكفيلةÓوهيÓاالأرقىÓهيÓال�سوفياتÓقاعدة



Óرف�سÓالأنه Ó،ال�سني ÓيفÓالربجوازية Óوال�سحافة Óالربجوازية Óاالأحزاب Óن�ساط Óبت�سريعه ÓتونغÓومثلماÓذلكÓبعدÓخروت�سوفÓفعلÓمثلماÓاالإنتاجÓوو�سائلÓاالأر�سÓالفالحيةÓالتعاونياتÓمتليكÓاخلفيفةÓلل�سناعةÓاال�سرتاكيÓالت�سنيعÓيفÓاالأولويةÓاإعطاءÓرف�سÓالأنهÓ،ال�سنيÓيفÓماوÓفعلÓالدولÓعنÓال�سوفيتيÓاالحتادÓا�ستقاللÓيحققÓحتىÓاالإنتاجÓو�سائلÓسناعة�ÓعلىÓالبناءÓوركزÓتبني Óرف�س Óالأنه Ó،بعد Óفيما Óوخروت�سوف Óتونغ Óت�سي Óماو Óطرحه Óما Óعك�س Óعلى ÓاالمربياليةÓتبناها Óالتي Óاال�سرتاكية Óبناء Óبعد Óالطبقي Óال�سراع Óخفوت Óح��ول Óالتحريفية Óاالأط��روح��ة

خروت�سوفÓواحلزبÓال�سيوعيÓال�سينيÓبعدÓذلك...الخ.تون�ض

الطليعة


اه ا ا�حاامحم اايل�ناا�ااا��ليملليةاال�يا�ايةا�جي�االح�ملااايتوج ال ا�يتالا


اأبطال من ع�صرنا

اجلرنال فو نغوين جياب: هزم االإمربيالية الفرن�شية وطرد الواليات املتحدة من

فيتنام

ترجمةلو)إعد)ع:لبدرل) كرعي

Ó،فرن�ساÓثمÓ،اليابانÓهزميةÓيفÓساهم�ÓالذيÓ،جيابÓنغوينÓفوÓالفيتناميÓاجلرنالÓتويفÓت�سرينÓ4ÓيومÓهانويÓيفÓ،الوطنيÓاال�ستقاللÓاأجلÓمنÓعامًاÓ35ÓحربÓيفÓاملتحدةÓالوالياتÓثمÓال�سنواتÓاأم�سىÓقدÓوكانÓ،منهÓاملر�سÓنالÓحيثÓ.عامًاÓ102�الÓيناهزÓعمرÓعنÓ2013Óاالأول

االأربعÓاالأخريةÓيفÓامل�ست�سفىÓالع�سكري.ÓثالثةÓمنÓالفرن�سية Óاالإمربيالية ÓطردÓاإىل ÓجليابÓاال�ستثنائيةÓالع�سكرية ÓالرباعةÓاأدتبلدانÓيفÓالهندÓال�سينية:ÓفيتنامÓوالو�سÓوكمبودياÓيفÓمنت�سفÓخم�سينياتÓالقرنÓاملا�سي.

ÓجبهةÓلديناÓكانÓالأنهÓمنت�سرينÓكنا«Óالفرن�سينيÓسد�Óالن�سالÓفيهÓاأعلنÓالذيÓالوقتÓيفÓال�سيوعيÓاحلزبÓ-العاملةÓالطبقةÓحزبÓويقودهاÓينظمهاÓ..وثابتةÓعري�سةÓموحدةÓوطنية

Ó.»الفيتناميÓالعمالÓحزبÓاالآنÓ،ال�سينيةÓالهندÓيف

الطليعة


Óسعيف� Óل�سعب Óن�سرعظيم Óاأول« Óفرن�سا Óسد� Óالفيتنامي Óاالنت�سار Óو�سف Ó،عقود ÓبعدÓكبريةÓهزميةÓاأولÓكانÓال�سببÓلهذاÓ.القدرةÓوكبريةÓحديثةÓغربيةÓقوىÓسد�Óينا�سلÓم�ستعمر

للغرب.ÓلقدÓهزتÓاأ�س�سÓاال�ستعمارÓودعتÓال�سعبÓللن�سالÓيفÓ�سبيلÓحريته«.Óاملتحدة Óالواليات Óدعمت Óلقد Ó.االأمريكية Óاحل��رب Óالفيتناميون Óي�سميه Óما Óجاء ÓالحقًاÓالع�سكرية Óوامل�ساعدة Óباملال Ó1954 Óع��ام Óبداية Óال�سينية Óالهند Óيف Óالفرن�سي Óاال�ستعمارÓفرن�سا Óسحب� Óبعد Óالبالد Óمن Óاجلنوبي Óالن�سف Óيف Óوبقيت Ó.اال�ست�سارية ÓواملجموعاتÓالكيميائيةÓو�سمومهاÓالثقيلةÓومدفعيتهاÓبقنابلهاÓتقريبًاÓفيتنامÓودمرتÓ،املمزقةÓجلحافلهاÓيفÓرئي�سيًاÓدورًاÓجيابÓاجلرنالÓلعبÓ.1975ÓيفÓنهائيًاÓاندحارهاÓحتىÓجنديÓمليونÓون�سفÓفيهاÓتخ�سرÓمرةÓاأولÓكانتÓلقدÓ.التاريخÓيفÓاالأقوىÓالدولةÓعلىÓاملذهلةÓالهزميةÓهذهÓحتقيق

الوالياتÓاملتحدةÓحربًا.Ó»،احلديثةÓاالأ�سلحةÓلهزميةÓاملتخلفةÓاالأ�سلحةÓ-الكبريÓسد�Óال�سغريÓا�ستخدامÓعليناÓكان«ÓاآخرÓمكانÓيفÓكذلكÓواأ�سارÓ.»الن�سرÓمقررÓهوÓاالإن�ساينÓالعاملÓكانÓ،النهايةÓيف«Ó.جيابÓقالÓسد�ÓالوقوفÓالتجهيزÓو�سيءÓسعيف�ÓبلدÓل�سعبÓتتيحÓالتيÓالو�سيلةÓهيÓالع�ساباتÓحرب«Óباأن

جي�سÓمعتديÓميتلكÓاأف�سلÓالتجهيزاتÓوالتقنيات«.ÓاحلركةÓقبلÓمنÓوا�سنطنÓعلىÓالكبريÓال�سغطÓباأنÓمتامًاÓجيابÓو�سحÓ،الوقتÓنف�سÓيفÓيفÓرئي�سيÓم�ساهمÓعاملÓكانتÓاملتحدةÓالوالياتÓيفÓالوطنيÓال�سعيدÓعلىÓللحربÓاملناه�سةÓمليونÓن�سفÓلطردÓكفايةÓاأقوياءÓنكنÓمل«Ó:كارنوÓستانلي�ÓاملوؤرخÓالحقًاÓاأخربÓ.فيتنامÓانت�سارÓاحلكومةÓاإرادة Óك�سر ÓيفÓيكمن ÓعزمناÓكان Óلقد Ó.هدفناÓيكن ÓملÓهذاÓلكن Ó،اأمريكي ÓجنديÓاملدنينيÓمالينيÓمنÓتتاألفÓالتيÓ-»الثانيةÓاالمريكيةÓاجلبهة«Ó.»احلربÓموا�سلةÓيفÓاالأمريكيةÓاإي�سالهاÓيفÓساعدت�Ó-العادلةÓغريÓللحربÓمعار�ستهمÓعنÓعربواÓالذينÓاالأمريكينيÓواجلنود

اإىلÓالنهاية.Óوال�سني Óال�سوفييتي Óاالحتاد ÓمنÓاملادي Óالدعم ÓهوÓفيتنام ÓجناحÓيفÓساهم� Óاآخر Óعامل

بالرغمÓمنÓاخلالفÓال�سيا�سيÓاملتناميÓبنيÓهذينÓالعمالقني.ÓقبلÓمنÓولقبÓ،احلديثÓالتاريخÓيفÓاجلرناالتÓاأعظمÓاأحدÓمنÓيعتربÓاأنه ÓاإىلÓبالنظرÓÓبفنون Óبنف�سه Óنف�سه Óعلم Óحيث Óساأن� Óاأي Óبه Óله Óيكن Óمل Óوهذا Ó،»االأحمر Óب�»نابليون Óالبع�س

احلرب،ÓوملÓيح�سرÓاأبدًاÓحتىÓيفÓ�سفÓواحدÓبهذاÓاملجال.



Óيف Ó،ال�سنني Óاآالف Óاإىل Óيعود Óال��ذي Ó،لفيتنام Óالطويل Óالتاريخ Óعلى Óمطلعًا Óجياب Óك��انÓمنÓبع�سًاÓودر�سÓ.ومنغولياÓال�سنيÓقبلÓمنÓوبخا�سةÓ،والهيمنةÓاالأجنبيةÓالغزواتÓمقاومةÓدر�س Ó،االأول Óاملقام Óيف Ó.حديثة Óم�سادر Óمن Óم�ستمدة Óالعملية Óمقدراته Óلكن Ó.املعارك ÓتلكÓاإياهاÓمكيفًاÓ،تونغÓت�سيÓماوÓال�سينيÓالثوريÓللزعيمÓاملو�سعةÓاملعا�سرةÓالع�سكريةÓالكتاباتÓسي�ÓهوÓمعلمهÓمنÓاملزيدÓوتعلمÓ.لفيتنامÓواجلغرافيةÓوال�سيا�سيةÓاالجتماعيةÓالظروفÓعلىÓواإنغل�سÓمارك�سÓوكذلكÓ،الوطنيÓالتحررÓاأجلÓمنÓال�سينيةÓالهندÓلن�سالÓالعظيمÓالقائدÓمنه

وليننيÓوغريهم.Ó.االأجنبيةÓالهيمنةÓعلىÓدائمÓحقدÓلديهÓكانÓ.الع�سكريةÓبراعتهÓقولبتÓاإ�سافيةÓعواملÓالتحليلÓوطبقÓ.ال�سعبÓجماهريÓيفيدÓا�سرتاكيÓجمتمعÓلبناءÓوي�سعىÓمتقدًاÓسيوعيًا�ÓكانÓلقد

املارك�سيÓعلىÓخمتلفÓالق�سايا.Óمناه�سÓقويÓوطنيÓاجتاهÓوذاتÓمتعلمةÓمزارعةÓالأ�سرةÓ1911ÓيفÓجيابÓنغوينÓفوÓولدÓالتا�سعÓالقرنÓثمانينياتÓمنت�سفÓمنÓبدءًاÓ،فيتنامÓكلÓثمÓومنÓاأجزاًءÓاحتلتÓالتيÓلفرن�ساÓمنÓالثمانينيات ÓيفÓالفرن�سية Óالهيمنة Óسد�ÓناجحةÓغريÓانتفا�سات ÓيفÓوالده Óسارك�Ó.ع�سرÓ-1919ÓعامÓال�سجنÓيفÓوتويفÓالتخريبÓبتهمةÓسنوات�ÓبعدÓاعتقالهÓجرىÓ.ع�سرÓالتا�سعÓالقرنÓسقيقتيه�ÓاإحدىÓاعتقلتÓ،بقليلÓذلكÓبعدÓ.الثامنةÓيفÓابنهÓكانÓعندماÓ-قتلÓاأنهÓالبع�سÓيقولÓوتوفيتÓ،ال�سجنÓظروفÓب�سببÓاأ�سابهاÓالذيÓاملر�سÓب�سببÓاأخريًاÓسراحها�ÓواطلقÓالكبريتنيÓاعتقلÓبالغًاÓاأ�سبحÓوعندماÓ.التا�سعةÓيبلغÓاالأ�سغرÓاأخوهاÓكانÓعندماÓ،قليلةÓاأ�سابيعÓبعدÓالحقًا

الفرن�سيونÓزوجتهÓاالأوىل،ÓالتيÓتوفيتÓيفÓال�سجنÓاأي�سًا.Óعلى Ó،جياب Óتكون Óسنوات� Óاأثناء Óفيتنام Óيف Óهادئًا Óللفرن�سيني Óاملناه�س Óالن�ساط ÓكانÓمل�ساركتهÓسنتني�ÓبعدÓاملدر�سةÓمنÓطرد«Ó،تقريبًاÓ12�الÓبعمرÓ.التمردÓلقيمÓحملهÓمنÓالرغمÓاإىلÓانت�سبÓ،هناكÓكانÓبينماÓ.الزمنÓمنÓلفرتةÓقريتهÓيفÓاملنزلÓاإىلÓوعادÓ،االحتجاجاتÓيفÓوالتيÓ،1924ÓعامÓاأن�سئتÓسرية�ÓجماعةÓ،)اجلديدÓالفيتنامي(ÓالثوريÓاحلزبÓفيتÓتانÓ�الÓ1930ÓعامÓيفÓاعتقاله ÓجرىÓ.ال�سيا�سي Óن�ساطه Óوتابع ÓهوÓاإىل ÓعادÓ.ال�سيوعية ÓعلىÓعرفتهÓوان�سمÓ.باوÓالوÓسجن�ÓيفÓعامنيÓعقوبةÓمنÓسهرًا�Ó13ÓوبقيÓطالبيةÓاحتجاجاتÓيفÓمل�ساركتهÓاحلكمÓسد�ÓاملظاهراتÓمنÓالعديدÓيفÓو�ساركÓ1931ÓعامÓالفيتناميÓال�سيوعيÓاحلزبÓاإىل

الفرن�سيÓيفÓالهندÓال�سينيةÓكماÓ�ساهمÓيفÓتاأ�سي�سÓاجلبهةÓالدميقراطية...

الطليعة


ÓحيثÓ)ال�سيا�سيÓن�ساطهÓوتابع(ÓهانويÓجامعةÓيفÓجيابÓدر�سÓ،1938وÓ1933ÓعاميÓبنيÓمدر�سًاÓعملÓ».ال�سيا�سيÓاالقت�سادÓيفÓبتخ�س�سÓاحلقوقÓيفÓبكالوريو�سÓدرجةÓعلىÓح�سلÓابنتهÓواأجنبÓ1938ÓعامÓيفÓجيانغÓمنهÓتيÓنغوينÓالثوريةÓالدرا�سةÓزميلةÓمنÓوتزوجÓللتاريخ

هونغÓاآنÓ)ملكةÓالزهورÓاحلمراء(.Óاأع�سائه ÓمنÓالكثريÓا�سطرÓمماÓ،ال�سينيةÓالهندÓيفÓال�سيوعي ÓاحلزبÓفرن�ساÓحظرتÓاملجاورة Óال�سني Óاإىل Óواآخ��رون ÓمنهÓسي� ÓهوÓاحلزبÓزعيمÓذهبÓ.ال�سري Óوالعمل ÓلالختباءÓال�سنيÓاإىلÓجيابÓغادرÓ.احلزبÓاأع�ساءÓمنÓع�سوÓاألفيÓمنÓاأكرثÓاعتقلÓكماÓ.عملهمÓليتابعواÓعليهاÓوحكمÓق�سريÓوقتÓبعدÓواعتقلتÓعائلتهاÓمعÓفيتنامÓيفÓزوجتهÓوبقيتÓ،1940ÓاأيارÓيف

بال�سجنÓخم�سةÓع�سرÓعامًا.ÓوملÓيرهاÓالحقًاÓاأبدًا.Ó،النازيÓاالحتاللÓمعÓاملتعاونةÓفي�سيÓحكومةÓبيدÓفرن�ساÓمعظمÓاأ�سبحÓ،اأ�سهرÓاأربعةÓبعدÓهوÓعادÓهناÓ.ال�سينيةÓالهند Ó»ل�»حماية ÓفيتنامÓباحتاللÓاالإمربياليةÓلليابان Óسمحت�ÓوالتيÓيفÓكانÓالذيÓجيابÓ.االحتاللÓمناه�سةÓلينظمÓفيتنامÓا�ستقاللÓجتمعÓواأ�س�سÓ،فيتنامÓاإىلÓاأق�سى ÓيفÓسيا�سية�ÓقواعدÓواإعداد Óا�ستخباراتÓسبكة�ÓببناءÓكلفÓ،الوقت ÓذلكÓيفÓالثالثنيÓاعرتفÓعديدةÓسنوات�ÓبعدÓ.اجلماهريÓعلىÓليوزعÓدوريÓمن�سورÓبتحريرÓوقامÓ.فيتنامÓسمال�Óكما Óج��دًا Óوق�سرية Óب�سيطة Óعبارات Óكتابة Óكانت Óحياته Óيف Óاملهام Óاأ�سعب Óمن Óواح��دة Óب��اأنÓبالكاد Óال�سحيفة Óي�ستلمون ÓكانواÓالذين Óالنا�س ÓمنÓالكثري ÓالأنÓحقÓعلىÓكانÓهوÓ.هوÓطلب

ي�ستطيعونÓالقراءة.Óللفيت Óع�سكريًا Óقائدًا Óلي�سبح Óاملوقع Óهذا Óمن Óجياب Óيرتقي Óسوف� Óقليلة Óسنوات� ÓبعدÓعن Óلالنف�سال Óال�ساعي Óال�سيوعي Óالتحالف Ó،فيتنام Óا�ستقالل Óاأج��ل Óمن Óالتجمع Ó-مينهÓسد�ÓاحلربÓاأثناء ÓمينهÓالفيت Óاإىل Óن�سريÓسوف�(Ó.ال�سعبي ÓفيتنامÓجلي�سÓوالقائدÓ-فرن�سا

الفرن�سيني،ÓوبعدÓذلكÓاإىلÓجي�سÓفيتنامÓال�سعبيÓالحقًا(.ÓاأعلمÓسنة�ÓبعدÓ.للتجمعÓع�سكريÓجناحÓبتاأ�سي�سÓواآخرينÓجيابÓمنÓطلبÓ،1942ÓعامÓيفÓ.الأمها Óجديها Óمع Óباأمان Óكانت Óاحلمراء Óالزهور Óملكة Óلكن Óال�سجن Óيف Óتوفيت Óزوجته ÓباأنÓالرجال Óمن Óاملئات Óباأن Óجياب Óاأبلغ Ó1943 Óعام Óبنهاية Ó.)ك��ربت Óان Óبعد Óطبيبة Óاأ�سبحت(Óاال�ستقاللÓجتمعÓع�سويةÓاأنÓذكرÓ،ال�سنةÓنف�سÓويفÓ.مينهÓالفيتÓجي�سÓاإىلÓان�سمواÓوالن�ساء

بلغتÓمئاتÓاالآالف.



Óاأجل Óمن Óالفيتنامي Óال�سعب Óدعاية Óوح��دة« Óت�سكيل Óجياب Óمن Óال�سيوعي Óاحلزب ÓطلبÓف�سيلÓاأولÓوقادÓجيابÓاأ�س�سÓ.ال�سعبيÓفيتنامÓجي�سÓسنة�ÓبعدÓاأ�سبحتÓالتيÓ،»الوطنيÓالتحررÓكانÓ.وم�سد�سنيÓبندقيةÓ31وÓواحدÓبر�سا�سÓم�سلحنيÓن�ساءÓوثالثÓرجاًلÓ33ÓمنÓم�سلحÓدعايةÓخمتلفÓمنÓالنا�سÓتعبئةÓكانتÓاالأ�سا�سيةÓمهمتهمÓلكنÓ،لهجومÓتعر�سواÓاإذاÓالقتالÓعليهمÓواال�سكت�ساتÓالدعائيةÓامل�سرحياتÓخاللÓمنÓوالفرن�سيةÓاليابانيةÓاالإمربياليتنيÓسد�ÓالقرىÓهذه Óمن Óالعديد Óاأن�سئت Óالوقت Óمع Ó.النائية Óاملناطق Óاإىل Óالن�سال Óاأخبار Óوجلب Óواملو�سيقى

الف�سائل.ÓالوقتÓذلكÓيفÓ.اأيلولÓيفÓال�سكليÓا�ست�سالمهاÓترتيبÓوجرىÓ1945ÓاآبÓيفÓاليابانÓهزمتÓاحلكمÓاإعادةÓسد�ÓبالثورةÓللبدءÓمينهÓالفيتÓهوÓاأمرÓاآبÓ19ÓيفÓ.اآالفÓب�سعةÓالثوارÓقواتÓبلغت

اال�ستعماريÓالفرن�سي.ÓكانÓهناكÓانتفا�ساتÓيفÓجميعÓاأنحاءÓفيتنامÓ�سدÓالفرن�سيني.ÓوعنيÓ.الدميقراطيةÓفيتنامÓجمهوريةÓتاأ�سي�سÓمينهÓسي�ÓهوÓاأعلنÓ،اأيلولÓمنÓالثاينÓيفÓاأ�سبحÓ.الدميقراطيةÓفيتنامÓجمهوريةÓوزراءÓرئي�سÓكانÓالواقعÓيفÓ،املوؤقتةÓللحكومةÓرئي�سًاÓاعرتاف Óعلى Óللح�سول Óهو Óم�ساعي Ó.مينه Óالفيت Óيقود Óبقي Óبينما Ó،للداخلية Óوزي��رًا ÓجيابÓمنÓالرغم ÓعلىÓ،جدوىÓدونÓذهبتÓاملتحدة Óالواليات ÓمنÓالدميقراطية Óفيتنام ÓبجمهوريةÓاجلي�س Óو�سل Óاأيلول Óاأوائل Óيف Ó.جميعها ÓجتاهلهاÓالتي Ó،ترومان Óللرئي�س Óاملتكررة ÓالدعواتÓال�سمايلÓالن�سفÓحمتاًلÓلكنÓاليابانينيÓسالح�ÓلنزعÓظاهريًاÓ،فيتنامÓاإىلÓال�سينيÓالقوميÓحتىÓهناك Óبقوا Ó.اجلنوبي Óالن�سف Óالربيطانية Óالقوى Óاحتلت Óالوقت Óذات ÓيفÓ.البالد Óمن

عودةÓاجلي�سÓاال�ستعماريÓالفرن�سي،ÓبدايةÓيفÓت�سرينÓاالأول.ÓقيادتهÓوتابعتÓ،نف�سهÓعلىÓحافظÓولكنÓ،1945ÓيفÓر�سميًاÓال�سيوعيÓاحلزبÓحلÓجرىÓمراحل Óبداية Óيف Óمينه Óالفيت Óوكان Óزيادتها Óعلى Óالع�سوية Óوحافظت Ó،اأي�سًا Óمهامها ÓاأداءÓاملقاومة Óبحرب Óالبدء Óموعد Ó.القوية Óالفرن�سية Óالقوة Óسد� Óاال�ستقالل Óاأج��ل Óمن Óاحل��ربÓحربÓالواقعÓيفÓكانتÓهذهÓ.1946ÓاالأولÓكانونÓ19ÓهوÓال�سينيةÓالهندÓيفÓفرن�ساÓسد�Óال�ساملة

الهندÓال�سينيةÓاالأوىل.ÓالثانيةÓكانتÓ�سدÓالوالياتÓاملتحدة.Óالعمال Óحزب Ó:جديد Óبا�سم Óلكن Ó،1951 Óيف Óر�سميًا Óال�سيوعي Óاحل��زب Óتاأ�سي�س ÓاأعيدÓيفÓوجيابÓهوÓدخلÓ.ع�سوًاÓ400000وÓ200000ÓبنيÓي�سمÓكانÓاإيهÓاآيÓلل�سيÓتبعًاÓ.الفيتناميÓمبحادثاتÓاتبعتÓ.حربÓبدونÓاال�ستقاللÓنيلÓاإمكانية ÓواختبارÓ،الفرن�سينيÓمعÓمفاو�سات

الطليعة


ÓالإدارةÓهانويÓيفÓجيابÓتاركًاÓ،باري�سÓيفÓهوÓق�ساهاÓالفرن�سيةÓاحلكومةÓمعÓاأ�سهرÓستة�ÓملدةÓهانهÓباÓمنÓالثانيةÓللمرةÓجيابÓتزوجÓ1946ÓاآبÓيفÓ.الدميقراطيةÓفيتنامÓجمهوريةÓسوؤون�

التيÓاجنبتÓلهÓاأربعةÓاأطفال.ÓخارجÓيفاو�سÓيزالÓماÓهوÓكانÓبينما ÓحتىÓ،احلربÓبداأتÓ1946Óاالأول Óت�سرينÓبحلولÓوتبعÓ.فرن�ساÓعلىÓاحلربÓالدميقراطيةÓفيتنامÓجمهوريةÓاعلنتÓاالأولÓكانونÓ19ÓيفÓ.البالدÓثقيلةÓاأ�سلحةÓمينهÓالفيتÓلدىÓيكنÓملÓ.ال�سغريةÓواال�ستباكاتÓاملناو�ساتÓمنÓسل�سلة�ÓذلكÓالقومينيÓسد�ÓحربهÓال�سينيÓال�سيوعيÓاحلزبÓك�سبÓاأنÓاإىلÓال�سروريةÓاملعداتÓمنÓوغريهاÓاحلدودÓبعبورÓوال�سينيةÓال�سوفييتية ÓاالإمداداتÓبداأتÓماÓسرعان�Ó.1949ÓاالأولÓت�سرينÓيفÓعلىÓقادرًاÓق�سريÓوقتÓبعدÓجيابÓاأ�سبحÓ.ال�سينينيÓاملدربنيÓبع�سÓفعلÓوكذلكÓ،ال�سينيةÓاحلركةÓمنÓاالأمرÓهذاÓو�سعÓ.الفرن�سيةÓالقواتÓجديÓب�سكلÓاآملت ÓوالتيÓكبريةÓمعاركÓسن�ÓبالهندÓالتم�سكÓسرورة�ÓحولÓال�سكانÓمنÓقطاعÓلدىÓسكوكًا�ÓوولدÓفرن�ساÓيفÓللحربÓاملناه�سة

ال�سينية.ÓالغربيةÓاحلدودÓعربÓالتمردÓامتدادÓمنÓالفرن�سيونÓاجلرناالتÓخ�سيÓ1953ÓعامÓبحلولÓذلكÓيفÓحدوديًاÓفرن�سيًاÓخمفرًاÓمينهÓالفيتÓمنÓوحدةÓهاجمتÓاأنÓبعدÓالو�سÓنحوÓلفيتنامÓكبرية Óع�سكرية Óقاعدة Óالإن�ساء Óنافاري Óهرني Óاجل��رنال Óالفرن�سي Óالقائد Óاأقنع Óهذا Ó.البلدÓال�سمالÓيفÓاحلدودÓعنÓاأميالÓع�سرةÓفقطÓتبعدÓ،ال�سغريةÓفوÓبيانÓديانÓبلدةÓمنÓبالقربÓا�ستدراجها Óاأو Óالو�س Óنحو Óالتوجه Óمن Óالفيتنامية Óالقوات Óمنع Óيعتزم Óكان Ó.لفيتنام ÓالغربيÓحماطةÓاأنهاÓوحقيقةÓ،حت�سينهاÓب�سببÓللخطرÓمعر�سةÓغريÓاعتربهاÓالتيÓالقاعدةÓملهاجمةÓالÓجيابÓباأنÓنافاريÓعلمÓ.التزودÓاإعادةÓالأجلÓسابق�ÓياباينÓطائراتÓمهبطÓوبوجودÓ،باجلبالÓاأ�سهرÓعدةÓبعدÓ.املوقعÓهذاÓونحوÓاجلبالÓاإىلÓحمولةÓهكذاÓنقلÓو�سائلÓاأوÓثقيلةÓمدفعيةÓميلك

.1953ÓعامÓبنهايةÓجاهزةÓالقاعدةÓكانتÓالع�سكري Óالتاريخ Óيف Óج��راأة Óاالأك��رث Óامل��ن��اورات Óمن Óواح��دة Ó-فعله Óعليه Óما Óجياب ÓقررÓالطريقÓومهدتÓ،ال�سينيةÓالهندÓيفÓالثالثÓمل�ستعمراتهاÓفرن�ساÓفقدانÓاإىلÓاأدتÓ.احلديث

خل�سارةÓمعظمÓم�ستعمراتهاÓاالأخرى،ÓالÓ�سيماÓيفÓاأفريقيا.ÓاللحظةÓحانتÓحتىÓسرًا�ÓاالأمرÓاأبقىÓلكنهÓمدفعيةÓجيابÓلدىÓكانÓ.خمطئًاÓكانÓنافاريÓهاويتزير Óمدفع Ó24و Óالدعم Óق��وات Óمن Óواآالف Óجندي Ó50000 Óخطته Óتطلبت Ó.املنا�سبة



Ó،طنÓ7وÓ3ÓبنيÓيزنÓهاويتزيرÓكلÓ.للجي�سÓواإمداداتÓوذخريةÓللطائراتÓم�سادةÓور�سا�ساتÓاجلبالÓاإىلÓالهاويتزيرÓاإي�سالÓكيفيةÓيفÓامل�سكلةÓكمنتÓ.جيابÓا�ستخدمهÓالذيÓللنوعÓتبعًاÓباأنÓقررÓ.اكت�سافهاÓيتمÓاأنÓودونÓجدًاÓال�سعبةÓوالت�ساري�سÓ،طرقاتÓوجودÓعدمÓمنÓبالرغمÓمواجهةÓعنÓوبعيدًاÓ،اجلبالÓموؤخرةÓاإىلÓقطعةÓكلÓوجرÓدفعÓاحلمالنيÓمنÓكبريةÓفرقÓعلىÓاملنحدرات Óاإىل Óالهاويتزيرز Óويجرون Óاأنفاقًا Óي�سقون Óسوف� Ó،و�سولهم Óومبجرد Ó.القاعدةÓسرر�ÓاأكربÓالإحداثÓهناكÓوو�سعهاÓ،االأ�سفلÓيفÓالعدوÓمواجهةÓاالآخرÓاجلانبÓعلىÓاملتقدمة

باأجزاءÓخمتلفةÓيفÓالقاعدةÓاملرتاميةÓاالأطراف.ÓلقدÓكانÓاإجنازًاÓالÓي�سدق.Óاأ�سلحةÓمينهÓالفيتÓلدىÓاأنÓاكت�سفواÓ-13000ÓحوايلÓعددهمÓكانÓالذينÓ-الفرن�سيونÓ،الق�سفÓهذاÓمنÓاأ�سبوعنيÓبعدÓ.عليهمÓسربة�ÓالأولÓتعر�سواÓعندماÓ،1954ÓاآذارÓ14ÓيفÓثقيلةÓمينهÓالفيتÓمنÓ25000ÓجيابÓاأر�سلÓاأيارÓ7ÓيفÓ.سديدًا�ÓقتااًلÓكانÓلقدÓ.اجلنودÓجيابÓاأر�سلÓواجلرحى Óالقتلى Óاأرق��ام( Ó.ح�سل Óما Óوه��ذا Ó،احلامية Óمن Óتبقى Óما Óعلى Óاالأخ��ري ÓللهجومÓال�سيءÓ-الفرن�سينيÓمنÓبكثريÓاأكربÓكانتÓمينهÓالفيتÓخ�سائرÓاأنÓيعتقدÓعمومًاÓلكنÓمتناق�سة

الذيÓكانÓغريÓماألوفًاÓيفÓمعاركÓجياب(.ÓجمموعهÓماÓ.اإيهÓاآيÓوال�سيÓامل�سلحةÓبالقواتÓفوÓبيانÓديانÓيفÓاملتحدةÓالوالياتÓساركت�Ó.وميكانيكينيÓسيانة�ÓطواقمÓاأر�سلتÓالبحريةÓ.للفرن�سينيÓاجلويÓباالإمدادÓساركوا�ÓطيارًاÓ37

واأر�سلتÓالوالياتÓاملتحدةÓطائراتÓوناقالتÓجند.ÓيفÓاأيارÓ8ÓموؤمترÓحل�سورÓيخططÓ،الن�سرÓجيابÓحققÓعندماÓجينيفÓيفÓاملبتهجÓهوÓكانÓالهندÓيفÓفرن�ساÓنهايةÓكانتÓفوÓبيانÓديانÓاأنÓوا�سحًاÓكانÓلقدÓ.ال�سينيةÓالهندÓحولÓجينيفÓجمهوريةÓ.ق�سمنيÓاإىلÓموؤقتًاÓفيتنامÓتق�سمÓسوف�Ó:حزيرانÓ17ÓبقرارÓاملوؤمترÓخرجÓ.ال�سينيةÓكانتÓاجلنوبÓيفÓامل�سيطرةÓالقوىÓ.ال�سمالÓيفÓم�سيطرةÓتبقىÓسوف�ÓالدميقراطيةÓفيتنامÓاملحافظة Óوحكومته Ó)واليابانيني Óالفرن�سيني Óمع Óال�سابق Óاملتعاون( Óداي Óباو Óاالإم��رباط��ورÓفيتنام Óكل ÓيفÓحرةÓانتخابات Óاإجراء Óيجب Óوكان Ó.املتحدة Óوالواليات Óالكاثوليكية Óوالكني�سةÓهاجرواÓ،سخ�س�ÓمليونÓحوايلÓ.املوحدÓالبلدÓيحكمÓسوف�Óرئي�سÓعلىÓللت�سويتÓسنتني�ÓخاللÓوحوايلÓ.ال�سفنÓاالمريكيةÓالبحريةÓوقدمتÓ.االأوىلÓال�سنةÓخاللÓاجلنوبÓاإىلÓال�سمالÓمن

Ó100000انتقلواÓاإىلÓال�سمال،ÓغالبيتهمÓي�ساريون.Óالرئي�سÓÓ.امل�ساركةÓاالأمريكيونÓوداعموهÓاجلنوبيÓفيتنامÓرف�سÓ،اأبدًاÓاالنتخاباتÓجترÓمل

الطليعة


ÓبراأيهÓ،االأ�سواتÓمنÓ%80ÓعلىÓسيح�سل�ÓهوÓكانÓ:مذكراتهÓيفÓملاذاÓسرح�ÓاأيزنهاورÓدوايتÓاإذاÓفقطÓفيتنامÓتوحيدÓاإعادةÓتريدÓاملتحدةÓالوالياتÓكانتÓ.)اأي�سًاÓاإيهÓاآيÓال�سيÓويفرت�س(

كانÓبيدÓحكومةÓمعاديةÓلل�سيوعية.ÓاحلفاظÓاأجلÓمنÓاحلربÓيفÓماتÓفرن�سيÓجنديÓ94000Óحوايل«Ó،تاميزÓللنيويوركÓوفقًاÓحوايل Ó،حمافظةÓتقديرات Óح�سب Ó،ملقتل Óاأدى Óاال�ستقالل Óاأجل Óمن Óوالن�سال Ó،فيتنام Óعلى

Ó300000مقاتلÓفيتنامي.Óتورط Óلكن Ó،)1973 Ó-1962( Óسنة� Ó11 Óا�ستمرت Óفيتنام Óحرب Óاأن Óالبينتاغون ÓيقولÓباري�س Óسحبت� Óعندما Ó.)1975 Ó-1954( Óعامًا Ó21�ل Óفعليًا Óا�ستمر Óعمليًا Óاملتحدة ÓالوالياتÓاأمريكاÓجعلتÓمغادرتهم«Ó،برادو�سÓجونÓللكاتبÓوفقًاÓ،1956Óني�سانÓيفÓاملتبقينيÓجنودهاÓالتحرر Óقوى Óسد� Óالع�سكري Óواحلامي Óاالأعلى Óال�سيد Óاأي Ó،»اجلنوبي Óلفيتنام Óاالأك��رب Óاالأخ

ال�سعبيةÓيفÓالن�سفÓاجلنوبيÓمنÓالبالد.ÓقوةÓمنهÓجاعاًلÓ،االأمريكيةÓاحلربÓمناحيÓمعظمÓيفÓال�سعبيÓفيتنامÓجي�سÓجيابÓقادÓ،اجلنوب Óيف Óالع�سابات Óحرب Óقوات Óعن Óاأي�سًا Óم�سوؤواًل Óكان Ó.العاملي Óالطراز Óمن ÓمقاتلةÓالذينÓاجلنوبينيÓمنÓمنهمÓالكثريÓ.فيتنامÓجنوبÓيفÓالوطنيةÓالتحريرÓجلبهةÓاملقاتلÓاجلناحÓمل Óواآخ��رون Ó.منظمة Óمقاتلة Óكقوة Óسرًا� Óليعودوا Óوذلك Ó،التق�سيم Óبعد Óال�سمال Óنحو Óانتقلوا

يغادرواÓاجلنوبÓاأبدًا.Ó.املتحدةÓالوالياتÓسد�Óالن�سالÓيفÓا�ستثنائيًاÓدورًاÓلعبتÓالوطنيةÓالتحريرÓجبهةÓقواتÓمعهمÓلي�سرتكواÓال�سمالÓمنÓالف�سائلÓمنÓالعديدÓال�سعبيÓفيتنامÓجي�سÓفيهÓاأر�سلÓوقتÓيفÓعليهÓاأطلقÓماÓخاللÓمنÓاجلنوبÓيفÓالقواتÓجيابÓزودÓ.االأمريكينيÓاجلنودÓسد�ÓاملعركةÓيفÓالطرق Óمن Óبالعديد Óمت�سلة Óحديثًا Óبنيت Óم�سارات Óمن Óيتاألف Óال��ذي Ó،منه Óسي� Óهو ÓطريقÓنحو Óوجنوبًا Óالو�س Óنحو Óالدميقراطية Óفيتنام Óجمهورية Óمن Óحتديثها Óجرى Óالتي ÓالقدميةÓاالأدغالÓمنÓمبظلةÓمغطىÓكانÓمنهاÓالكثريÓ.اجلنوبيÓفيتنامÓيفÓخمتلفةÓخمارجÓاإىلÓكمبودياÓبا�ستمرارÓاإ�سالحهاÓيجريÓ،بع�سهاÓمعÓجممعةÓكانتÓ.اجلوÓعنÓاملرورÓعمليةÓتخفيÓ،الناميةÓلقدÓ.1975وÓ1959ÓعاميÓبنيÓ،االأمريكيةÓاجلويةÓال�سرباتÓب�سببÓحتويلهاÓيجريÓواأحيانًاÓعلىÓت�سافرÓالثقيلةÓال�ساحناتÓاأ�سبحتÓاحلا�سمةÓ1973Óسنة�ÓبحلولÓاأنهÓكفايةÓوا�سحًاÓكان

طولها.ÓيقالÓاأنÓالعديدÓمنÓفروعهاÓيبلغÓطولهاÓاأميااًل.



ÓمنÓكبريÓعددÓاإىلÓباالإ�سافةÓاأمريكيÓ»ع�سكريÓم�ست�سار«Ó9700Ó،1962ÓحزيرانÓبحلولÓاملتحدة Óللواليات Óالتابع Óالفا�سد Óللنظام ÓدعمًاÓويقاتلون Óيدربون Óكانوا Óاإيه Óاآي Óال�سي ÓعمالءÓ،كينيديÓالرئي�سÓدفاعÓوزيرÓاأعلنÓالوقتÓنف�سÓيفÓ،)منهÓسي�ÓهوÓمدينةÓاالآن(Óسايغون�ÓيفÓبنهايةÓ20000ÓهناكÓكانÓ.»احلربÓنربحÓباأنناÓيظهرÓكميÓمقيا�سÓكل«ÓباأنÓمكامناراÓروبريت

.1963Óالوا�سحةÓجون�سونÓليندونÓالرئي�سÓكذبةÓبعدÓالرئي�سيÓاالأمريكيةÓالقواتÓت�سعيدÓبداأÓالتابعةÓمادوك�سÓاملدمرةÓعلىÓ1964ÓاآبÓ4ÓيفÓال�سمالينيÓللفيتنامينيÓاملزعومÓالهجومÓحولÓطوربيدات Óثالثة Óبني Óم�سادة Óح�سلت Óحيث Ó.تونكني Óخليج Óيف Óاملبحرة Óاالأمريكية ÓللبحريةÓعندماÓاالأمريكيةÓال�سفينةÓنحوÓمتجهةÓالقواربÓكانتÓ.اآبÓمنÓالثاينÓيفÓومادوك�سÓفيتناميةÓ،النارÓالطوربيداتÓاأطلقتÓثمÓ.الهجومÓاأجلÓمنÓقادمةÓباأنهاÓمعتقدينÓالنارÓمادوك�سÓفتحت

خمطئةÓهدفها،ÓوÓهربتÓالزوارقÓال�سغرية.ÓووزيرÓجون�سونÓدفعÓمماÓ،اأخرىÓمرةÓهوجمتÓباأنهاÓمادوك�سÓاأبلغتÓاآبÓمنÓالرابعÓيفÓساحقة�ÓباأغلبيةÓبغرفتيهÓالكونغر�سÓمررÓ،جون�سونÓطلبÓعلىÓبناءÓ،يومنيÓبعدÓ.للغ�سبÓدفاعهÓاإىلÓاملطافÓنهايةÓيفÓالربيةÓقواتهاÓبزيادةÓاملتحدةÓللوالياتÓي�سمحÓالذيÓتونكنيÓخليجÓقرارÓهجومÓهناكÓيكنÓملÓباأنهÓقالتÓالدميقراطيةÓفيتنامÓجمهوريةÓ.فيتنامÓيفÓجنديًاÓ535040Ó31ÓبعدÓفيتنامÓاإىلÓسافر�Ó،املطافÓنهايةÓيفÓدورهÓمنÓاأ�سفهÓعنÓعربÓالذيÓ،مكامناراÓ.ثاينÓوعليهÓ،اآبÓمنÓالرابعÓيفÓحقًاÓحدثÓماÓعنÓاجلرنالÓساأل�ÓزيارتهÓخاللÓ.جيابÓليلتقيÓعامًا

اأجابÓجياب:Ó»الÓ�سيء«.ÓالكمÓبلÓجيابÓواجهتÓالتيÓاالأ�سواأÓامل�سكلةÓهيÓاالأمريكيةÓالربيةÓالقواتÓتكنÓملÓرمباÓاملدنينيÓمنÓحت�سىÓوالÓتعدÓالÓاأرقامًاÓتذبحÓملÓالتيÓاجلويةÓالهجماتÓمنÓي�سدقÓالÓيكادÓالذيÓاأكرثÓمعتمدةÓاإياهاÓجاعلةÓ،هانويÓاقت�سادÓتدمريÓمنÓقريبةÓكانتÓبلÓفقطÓفيتنامÓن�سفيÓيفÓحفرÓوهوÓ،جيابÓقررهÓواحدÓردÓ.ال�سوفييتيÓواالحتادÓال�سنيÓمنÓاالإمداداتÓعلىÓوقتÓاأيÓمنÓواملزارعني Óالعائالت Óباإمكان ÓحيثÓ-للمعي�سة Óم�ساحةÓمعÓبع�سها Ó-البالد Óاأنحاء ÓيفÓاأنفاقوالعمالÓواجلنودÓاإيجادÓماأمنÓمنÓالقنابلÓوالقذائفÓوالناباملÓوالعاملÓالربتقايلÓال�سام.

Ó15500000ÓالبينتاغونÓفجرÓ.ال�سينيةÓالهندÓدمرتÓاالأمريكيةÓالثقيلةÓواملدفعيةÓالقنابلÓ،للمقارنةÓ.لوحدهÓاجلنوبيÓفيتنامÓعلىÓطنًاÓ12000000Ó-والربيةÓاجلويةÓالذخائرÓمنÓطنًا

الطليعة


ÓاحلربÓخاللÓواجلويةÓاالأر�سيةÓالذخائرÓمنÓطنًاÓ6000000ÓفقطÓاملتحدةÓالوالياتÓفجرتÓقنبلة Ó26000000 Ó،احل��رب Óبنهاية Ó،اإجمااًل Ó.االأق�سى Óوال�سرق Óاأوروب��ا Óيف Óالثانية Óالعاملية

حافرةÓ�سوهتÓاأر�سÓالهندÓال�سينية،ÓكلهاÓتقريبًاÓمنÓاالأ�سلحةÓوالقاذفاتÓاالمريكية.ÓجنديًاÓ85000ÓحوايلÓقادهÓالذيÓ،تيتÓهجومÓكانتÓاحلربÓيفÓاالأ�سهرÓفيتنامÓمعركةÓ28و Óالثاين Óكانون Ó30ÓبنيÓال�سمال ÓمنÓال�سعبي Óفيتنام Óوجي�سÓالوطني Óالتحرير ÓجبهةÓمنÓواأ�سرتاليا ÓاجلنوبيةÓوكوريا Óاملتحدة Óوالواليات ÓاجلنوبيÓفيتنام ÓمنÓجنودÓسد�Ó1968ÓاآذارÓمراحلÓسمن�ÓاأتبعتÓاأخرىÓهجماتÓ.)القمريةÓال�سنةÓراأ�سÓهوÓتيت(Ó.وتايلندÓونيوزيالنداÓمنÓ200000ÓحوايلÓاأن Óقدر(Ó.اأيلول Ó23و Óاآب Ó17و ÓحزيرانÓ15وÓاأيار Ó5 ÓيفÓجرتÓالهجومÓاجلنودÓقوةÓاأماÓ.احلملةÓكاملÓيفÓساركوا�ÓقدÓال�سعبيÓفيتنامÓوجي�سÓالوطنيÓالتحريرÓجبهة

االأمريكينيÓوحلفائهمÓبلغتÓاملليون(.ÓمنÓقليل Óوعدد ÓحمافظةÓعا�سمةÓ44Óاأ�سل ÓمنÓ36و Óسايغون� ÓهاجمواÓالتحرير ÓمقاتلوÓالعديدÓعلىÓاأغارواÓ.ال�سغريةÓالقرىÓوع�سراتÓمقاطعةÓعا�سمةÓ64وÓذاتيÓحكمÓذاتÓمدنÓوالق�سرÓاالأمريكيةÓال�سفارةÓهاجمواÓسايغون�ÓيفÓ.الطائراتÓومهابطÓالع�سكريةÓالقواعدÓمن

الرئا�سي.Óالوطني Óالتحرير ÓجبهةÓعانتÓ.الع�سكري Óباملفهوم Óينجح ÓملÓالهجوم Óاملطاف Óنهاية ÓيفÓ.امل�ساحة ÓمنÓقليل ÓمبقدارÓفقطÓواحتفظوا Óبكثري Óاأكرث Óخ�سائرÓمنÓال�سعبي Óفيتنام Óوجي�سÓهدف Óوهي Ó-اجلنوبي Óفيتنام Óيف Óحتدث Óسوف� Óباأنها Óاملخططون Óاعتقد Óالتي Óاالنتفا�سة

رئي�سي-ÓملÓحتدث.Óاإىل Óاأدى Ó،للفيتناميني Óا�سرتاتيجيًا Óجناحًا Óكان Óتيت Óهجوم Óف��اإن Ó،سيا�سيًا� Ó،ذل��ك Óمع

ان�سحابÓالوالياتÓاملتحدةÓيفÓغ�سونÓخم�سÓ�سنواتÓوا�ستكمالÓالن�سرÓبعدÓ�سنتني.ÓهيÓواحلقيقةÓ،قريبÓالن�سرÓباأنÓتعدÓوا�سنطنÓكانتÓ،تيتÓقبلÓالداخليةÓاجلبهةÓعلىÓل�سربات Óتعر�ست Óاجلنوبية Óلفيتنام Óاملحررة Óواملناطق Óالدميقراطية Óفيتنام Óجمهورية ÓاأنÓكانتÓللحربÓاملناه�سةÓواحلركةÓ.احلربÓسد�Óاأ�سبحواÓاالأمريكينيÓمنÓالكثريÓلكنÓ.مريعةÓ.تت�سربÓبداأتÓاحلربÓيفÓالوح�سيÓاأمريكاÓسلوك�ÓحولÓاحلقائقÓ،تدريجيًاÓ.وم�سموعةÓكبريةÓالكثريين ÓودفعÓ،سدمة�ÓتيتÓلهجومÓالوا�سع Óالنطاق Óسكل�ÓاالأمريكينيÓمنÓللكثري Óوبالن�سبة

نحوÓاحلملةÓاملناه�سةÓللحرب.



ÓاأعلنÓ-1Ó.تاريخيتنيÓخطوتنيÓجون�سونÓاتخذÓ،العامÓالراأيÓولتبدلÓلتيتÓمبا�سرةÓكنتيجةÓاالأولÓيفÓتتوقفÓسوف�Ó،الدوارÓالرعدÓعمليةÓ،االأمريكيةÓالوح�سيÓالق�سفÓحملةÓاأنÓاآذارÓيفÓباأن Óاآذار Ó31 Óباإعالن Óهذا Óاتبع Ó-2 Ó.سالم� Óملباحثات Óالطريق ÓممهدًاÓ،الثاين Óت�سرين Óمن

Ó.الثاينÓت�سرينÓانتخاباتÓيفÓاأخرىÓرئا�سيةÓفرتةÓاإىلÓيذهبÓلنÓجون�سونÓيطلقÓكانÓ.دقيقًاÓيبدوÓالÓهذاÓلكنÓ،تيتÓوراءÓالالمعÓباجلرنالÓجيابÓسور�ÓماÓغالبًاÓ.الع�سابات Óحرب Óمنط Óن�سال Óلتو�سيع Óكمعار�س Óال�سخم Óالهجوم Óحول Óبو�سوح Óال�سكوكÓناق�ستÓالعمالÓوحزبÓاحلكومةÓيفÓالعلياÓوالع�سكريةÓال�سيا�سيةÓامل�ستوياتÓ،تقريبًاÓسنة�ÓملدةÓالتيÓاملنهجÓيفÓاالختالفاتÓاالآراءÓبع�سÓعك�ستÓ.تيتÓهجومÓحولÓخططتÓواأخرياÓوجتادلتÓاتخاذÓجرىÓثمÓ.وال�سنيÓال�سوفييتيÓاالحتادÓبنيÓاالإيديولوجيÓاالنق�سامÓعنÓبو�سوحÓانبثقتÓناجحًاÓجلعلهÓاحتدواÓ-الو�سطÓيفÓاأنهÓبداÓالذيÓ،سمنًا�ÓهوÓبالتاأكيدÓ-االأطرافÓكلÓ،القرار

قدرÓاالإمكان.Ó،الوقتÓذلكÓيفÓللدفاعÓوزيرًاÓنف�سهÓجيابÓكانÓ.تيتÓحملةÓتايÓفانÓهوانغÓاجلرنالÓقادÓاالأو�ساعÓيفÓالقواتÓسحب�ÓاأوامرÓيفÓللف�سلÓمنتقدًاÓكانÓاأنهÓمنÓالرغمÓعلىÓ،الإجناحهÓوعمل

ال�سعيفة.ÓبعدÓ�سنواتÓاأدىلÓجيابÓبهذهÓالتعليقاتÓحولÓتيت:ÓفيماÓات�سحÓكماÓلكنÓ،اجلنوبيÓفيتنامÓسعب�ÓنحوÓاالأولÓباملقامÓموجهًاÓتيتÓهجومÓكان«Óيك�سبون ÓقدÓباأنهم Óاعتقدوا Ó،تيت Óقبل Óما Ó.اأكرث Óاملتحدة Óالواليات Óسعب� ÓعلىÓاأثر Óلقد Ó،بعد

احلرب،ÓاالآنÓعرفواÓاأنهÓملÓيكنÓبا�ستطاعتهم«.Ó،م�ستنزفني Óل�سنا Óباأننا Óلالأمريكيني Óنظهر Óاأن Óاأردن��ا« Ó:كارنو Óستانلي� Óال�سحفي ÓاأخربÓ،قياداتهمÓمقراتÓحتىÓالنخبةÓووحداتÓوات�ساالتهمÓتر�ساناتهمÓمهاجمةÓبا�ستطاعتناÓحيثÓاأنÓعرفناÓالأنناÓ،االمريكيةÓاالأ�سرÓمنازلÓنحوÓاحلربÓنقلÓاأردناÓ....احلربÓوراءÓاملدبرÓالعقل

معظمهمÓلي�سÓلديهمÓ�سيءÓ�سدنا«.Óوترك Óمري�سًا Óاأ�سبح Óحيث Ó.1969 Óاأيلول Ó2 Óيف Óعامًا Ó79 Óعمر Óعن Óمينه Óسي� Óهو ÓتويفÓسخ�سية� Óوم��ازال Óكان Ó.احلزبÓقادة Óمن Óواح��دًا Óليبقى Ó،سنوات� Óباأربع Óذلك Óقبل Óمنا�سبه

فيتنامÓاملحبوبةÓاإىلÓاأق�سىÓحد.ÓكانÓهوÓاأي�سًاÓمعلمÓجيابÓوحليفهÓالوثيق..1973ÓعامÓيفÓفيتنامÓمنÓبالكاملÓاالأمريكيةÓالقواتÓان�سحبت

ÓربيعÓبهجومÓبداأتÓواال�سرتاكيةÓالتوحيدÓواإعادةÓالتحريرÓاأجلÓمنÓللحربÓاالأخريةÓاالأيام

الطليعة


ÓمنÓالقتال ÓخاللÓجيابÓاأركان Óرئي�سÓكانÓالذيÓ،دانغÓتنيÓفانÓاجلرنالÓقادهÓالذيÓ1975ÓبكاملÓالدفعÓجرىÓعمليًاÓ.كبريًاÓدورًاÓيلعبÓملÓلكنهÓجيابÓا�ست�سارةÓجرتÓ.فوÓبيانÓديانÓاأجلÓجنحتÓوالتيÓ،اجلنوبيÓفيتنامÓعا�سمةÓسايغون�ÓعلىÓاال�ستيالءÓحملةÓنحوÓامل�سلحةÓالقواتÓاالآنÓوهيÓ،منهÓسي�ÓهوÓمدينةÓاإىلÓقريبÓوقتÓبعدÓسايغون�Óا�سمÓتغريÓ.1975Óني�سانÓ30Óيف

مدينةÓمزدهرة.ÓوكانÓا�سمÓالدولةÓاملوحدةÓجمهوريةÓفيتنامÓاال�سرتاكية.Óتقديرًا Óا�ستعاد Óالوقت ÓمعÓ.البيئة ÓحمايةÓاأن�سار ÓمنÓجيابÓاأ�سبح Óاالأخرية Óسنواته� ÓيفÓاالأربعني Óالذكرى Óيف Óتكرميه Óجرى Óعندما Óالعام Óال��راأي Óاإىل Óاحلزب Óاأع��اده Ó.كبريًا Óسعبيًا�ÓهوÓمدينةÓوت�سميةÓالنت�سارÓالثالثني Óالذكرى ÓويفÓ،1994ÓعامÓفوÓبيان ÓديانÓيفÓلالنت�سار

.2005ÓيفÓمنهÓسي�Óع�سكريÓعر�سÓخاللÓكبريÓملدرجÓاالأماميÓال�سفÓيفÓيجل�سÓجيابÓكانÓاالحتفالÓهذاÓيفÓببزةÓتزينÓ،سايف�Óاأبي�سÓب�سعرÓاحلجمÓسغري�ÓرجلÓ،م�سنًاÓبداÓ،قربÓعنÓ.بالتحريرÓاحتفااًلÓوكانÓ.سدره�ÓعلىÓواحدةÓميداليةÓلديهÓكانÓ.ذهبيةÓبكتافياتÓبهيةÓبي�ساءÓع�سكريةÓجرنالÓاليابانيةÓاالإمربيالياتÓتناننيÓسرع�ÓيفÓساهم�ÓالذيÓالعمالقÓالرجلÓ-االهتمامÓمركزÓاأي�سًا

والفرن�سيةÓواالأمريكية.عن موقع »غلوبال ري�سريت�ض« )بت�سرف(

لول��االئايح�ية


اأ�ص�س املارك�صية اللينينية

مبادئ ال�شيوعية

فريدريكل)جنل�س

ع.لمالهيل) �ضيوعية؟لÓ.الربوليتارياÓحتررÓسروط�ÓعلمÓهيÓال�سيوعية

2.لمالهيل) ربو يتاريا؟Óعملها Óبيع Óمن Óقْوتها Óتك�سب Óالتي Óاملجتمع Óطبقات Óمن Óالطبقة Óتلك Óهي ÓالربوليتارياÓ،وموتها Óوحياتها Ó،و�سقاوؤها Óف�سعادتها Ó.ما Óراأ�سمال Óعن Óالناجم Óالربح Óمن Óولي�س Ó،ح�سرًاÓ،وانتعا�سها Óال�سوق Óاأزم��ات Óبتتابع Óوبالتايل Ó،العمل Óبطلب Óمرهونة Óاأم��ور Ó،كله Óووج��وده��اÓهي Óالربوليتاريني Óطبقة Óاأو Ó،فالربوليتاريا Ó.رادع Óيردعها Óال Óالتي Óاملزاحمة Óوبتاأرجحات

الطبقةÓالكادحةÓيفÓع�سرنا.د.لهللوجدتل) ربو يتاريالمنذل) قدم؟

ÓاأماÓ.غالبًاÓفقريةÓالكادحةÓالطبقاتÓوكانتÓ.كادحةÓوطبقاتÓفقراءÓدائمًاÓوجدÓلقدÓ.كالالفقراءÓوالعمالÓالذينÓيعي�سونÓيفÓظروٍفÓكالتيÓاأ�سرناÓاإليهاÓ�سابقًاÓ– اأيÓالربوليتاريني– Óال Óالتي Óاحلرة Óاملزاحمة Óتلك Óتوجد Óتكن ÓملÓكما Ó.االأزمنة Óكل ÓيفÓموجودين Óيكونوا ÓملÓفهم

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2لا

يردعهاÓرادع.4.لكيفلظهرتل) ربو يتاريا؟

ÓاإثرÓعلىÓع�سرÓالثامنÓالقرنÓمنÓالثاينÓالن�سفÓخاللÓاإنكلرتاÓيفÓالربوليتارياÓن�ساأتÓلقدالثورةÓال�سناعيةÓالتيÓقامتÓمنذÓذلكÓاحلنيÓيفÓجميعÓبلدانÓالعاملÓاملتح�سرة.

ÓالغزلÓاآالتÓاأنواعÓوخمتلفÓالبخاريةÓاالآلةÓاخرتاعÓهوÓال�سناعيةÓالثورةÓلهذهÓاحلافزÓكانÓملÓالباهظ ÓثمنهاÓبحكمÓالتي Ó،االأخرىÓامليكانيكيةÓاالأجهزةÓمنÓكبريÓوعددÓاالآلية ÓواالأنوالÓاالإنتاجÓلنمطÓسامل�ÓتغيريÓاإىل Óاأدى ÓمماÓ،الراأ�سمالينيÓكبارÓسوى�Óسرائها�ÓعلىÓقادرًاÓيكنÓاأف�سل Óسلعًا� Óتنتج Óاأ�سبحت Óاالآالت ÓهذهÓالأنÓنظرًاÓ،القدامى ÓاحلرفينيÓاإزاحة Óواإىل Óال�سابق

واأرخ�سÓمنÓتلكÓالتيÓاأنتجهاÓاأولئكÓاحلرفيونÓباأنوالهمÓاليدويةÓواأدواتهمÓالبدائية.ÓاأيديÓاإىلÓبرمتهÓحتويلهÓاإىلÓال�سناعيÓالن�ساطÓاإىلÓاالآلةÓدخولÓاأدىÓكيفÓيف�سرÓماÓوهذاÓلهاÓماÓكلÓ)...عملÓاأدواتÓ،اأنوال(Óال�سغريةÓاحلرفيةÓامللكيةÓاإفقادÓواإىلÓالراأ�سمالينيÓكبار

قيمة،ÓمماÓمّكنÓالراأ�سمالينيÓمنÓال�سيطرةÓعلىÓكلÓ�سيءÓيفÓحنيÓفقدÓالعمالÓكلÓ�سيء.Óاأن Óما Óثم Óواملالب�س Óالن�سيج Óسناعة�Óاالأمر– يف Óاأول – Óاملانيفكتورة Óنظام Óاأدخل ÓولقدÓال�سناعية Óالفروع Óسائر� Óلي�سمل Óسريعًا� Óانت�سر Óحتى Óالنظام Óلهذا Óاالأوىل Óاالنطالقة ÓكانتÓفئات ÓخمتلفÓبنيÓفاأكرث Óاأكرث Óمق�سمًا Óالعمل Óواأ�سبح Óواملعادن ÓاخلزفÓو�سناعة ÓكالطباعةÓفقطÓجزءًاÓاإالÓيوؤديÓالÓسار�ÓكاماًلÓعملهÓينجزÓال�سابقÓيفÓكانÓالذيÓالعاملÓاأنÓبحيثÓ،العمالÓاأقلÓبكلفةÓوبالتايلÓاأ�سرعÓنحوÓعلىÓال�سلعÓباإنتاجÓهذاÓالعملÓتق�سيمÓسمح�ÓوقدÓ.العملÓهذاÓمنÓاالآلةÓت�ستطيعÓبا�ستمرارÓومكررةÓب�سيطةÓ و�سارÓدورÓالعاملÓمقت�سراÓعلىÓاأداءÓحركةÓاآليةÓجدُّ

اأداءهاÓلي�سÓفقطÓبنف�سÓاجلودةÓبلÓباأف�سلÓمنها.Óتلو Óالواحد Óاالإنتاج Óفروع Óجميع Óعلى Óالكبرية Óوال�سناعة Óاملكننة Óسيطرت� Óما Óو�سرعانÓبنيÓال�سناعيةÓالفروعÓكلÓوقعتÓوهكذاÓوالن�سيجÓللغزلÓبالن�سبةÓح�سلÓمثلماÓمتاماÓاالآخرÓ.سابقًا�ÓبهÓيتمتعونÓكانواÓالذيÓاحلريةÓهام�سÓبذلكÓالعمالÓوفقدÓالراأ�سمالينيÓكبارÓاأيديÓال�سناعةÓسيطرة�ÓحتتÓف�سيئًاÓسيئًا�ÓاحلرفيةÓاالأن�سطةÓوقعتÓذاتهاÓاملانيفكتورةÓعنÓوزيادةÓباإن�ساء ÓوذلكÓامل�ستقلني Óال�سغار Óاملنتجني Óاإزاحة ÓمنÓالراأ�سماليني ÓكبارÓمتكنÓاإذ Ó،الكبريةÓيف�سرÓماÓوهذاÓ.اأوفرÓالعملÓتق�سيمÓواإمكانيةÓاأقلÓالعامةÓامل�ساريفÓحيثÓالكربىÓالور�ساتÓو�سعية Óيف Óال�سامل Óوالتغيري Óالو�سطى Óاحلرفية Óلل�سريحة Óالآخر Óيوم Óمن Óاملتزايد Óاالإفال�س


عا ) ددعلااالل2لادعل2

العمالÓون�سوءÓطبقتنيÓجديدتنيÓ�سرعانÓماÓان�سهرتÓفيهماÓبقيةÓالطبقات:Óالعي�سÓو�سائلÓملكيةÓاملتح�سرةÓالبلدانÓكلÓيفÓيحتكرونÓالذينÓالراأ�سمالينيÓكبارÓطبقةÓطبقةÓاإنهاÓ.العي�سÓو�سائلÓالإنتاجÓالالزمةÓ)وامل�سانعÓاالآالت(ÓالعملÓواأدواتÓاالأوليةÓواملواد

الربجوازينيÓاأوÓالربجوازية.Óاحل�سول Óمقابل Óللربجوازيني Ó،عملهم Óلبيع Óوامل�سطرين Óسيئًا� ÓميلكونÓال Óالذين Óطبقة

علىÓال�سرورياتÓالإبقائهمÓعلىÓقيدÓاحلياة.ÓاإنهاÓطبقةÓالربوليتارياÓاأوÓالربوليتاريني.ÓÓ)عامÓب�سكلÓالعملÓولي�سÓالعملÓقوةÓهوÓيباعÓالذيÓاأنÓمارك�سÓسيكت�سف�Ó،بعدÓفيما(*

5.لمالهيل) ظروفل) تيليبيعلفيهال) ربو يتاريونلعملهمل لربجو)زية؟Óالقوانني Óنف�س Óاأ�سا�س ÓعلىÓسعرها�Óيتحدد Óوبالتايل Óال�سلع ÓمنÓكغريهاÓسلعة� Óالعمل ÓاإنÓاحلرةÓاملناف�سةÓاأوÓالكربىÓال�سناعةÓسيادة�ÓظلÓويفÓ.اأخرىÓسلعة�ÓالأيÓبالن�سبةÓبهاÓاملعمولÓمتو�سطÓيعادلÓماÓي�ساويÓسلعة�ÓاأيÓسعر�ÓفاإنÓ)بعدÓفيماÓسنبني�ÓكماÓال�سيءÓنف�سÓيعنيÓمما(Óلكن Ó.العمل Óاإنتاج Óكلفة Óملتو�سط Óم�ساٍو Óاأي�سًا Óهو Óالعمل Óسعر� Óيكون Óوبالتايل Ó.اإنتاجها ÓكلفةÓا�ستئنافÓعلىÓقادرًاÓالعاملÓجلعلÓال�سروريةÓالعي�سÓو�سائلÓكميةÓيفÓتتمثلÓالعملÓاإنتاجÓكلفةÓال Óاإذن Óفالعامل Ó.احلياة Óقيد Óعلى Óعامة Óب�سفة Óالعاملة Óالطبقة Óوالإبقاء Óعمله Óوموا�سلةÓسعر� Óيكون Óوهكذا Ó.الغاية Óتلك Óلتاأمني Óال�سروري Óاالأدنى ÓاحلدÓسوى� ÓعملهÓمقابلÓيتقا�سىÓاأن ÓومباÓ.احلياةÓقيد ÓعلىÓالعامل Óالإبقاء Óال�سروري Óاالأدن��ى ÓاحلدÓاالأجر– هو Óاأو – ÓالعملÓعملهÓمقابلÓيتقا�سى Óالعامل Óفاإن Óاأخرى Óتارة ÓوتزدهرÓتارة Óت�سوء ÓقدÓاالقت�ساديةÓاالأحوالÓقدÓثمنهاÓسلعة�ÓبيعÓمقابلÓالراأ�سمايلÓيتقا�سىÓمثلماÓمتاماÓ،االأحوالÓتلكÓح�سبÓاأكرثÓاأوÓاأقل

يرتفعÓاأوÓينخف�سÓح�سبÓاالأحوالÓاالقت�سادية.Óي�ساويÓوك�سادها– ماÓاالأحوالÓازدهارÓبنيÓعادلناÓاإذا –Óالراأ�سمايلÓيتقا�سىÓكماÓ،هكذاÓاحلدÓمنÓاأقلÓاأوÓاأكرثÓكذلكÓيتقا�سىÓلنÓالعاملÓفاإنÓ،اأقلÓوالÓاأكرثÓالÓاالإنتاجÓكلفةÓمتو�سطÓيتعاظمÓ،االإنتاجÓفروعÓجميعÓيفÓالكربىÓال�سناعةÓتغلغلÓومعÓ.احلياةÓقيدÓعلىÓالإبقائهÓاالأدنى

Ó.لالأجورÓاالقت�ساديÓالقانونÓلهذاÓال�سارمÓالتطبيق6.لمالهيل) طبقاتل) كاعحةل) تيلوجدتلقبلل) ثورةل) �ضناعية؟

Óمواجهة Óيف Óمتباينة Óمواقع Óواحتلت Óالظروف Óخمتلف Óيف Óالكادحة Óالطبقات ÓُعرفتÓكان Óفقدميًا Ó.املجتمع Óتطور Óمراحل Óاختالف Óب�سبب Óوذل��ك Óوامل�سيطرة Óاملالكة ÓالطبقاتÓيفÓوحتىÓاملتخلفةÓالبلدانÓمنÓكبريÓعددÓيفÓاحلالÓيزالÓماÓمثلÓللمالكنيÓعبيدًاÓالكادحون

الطليعة


ÓاأقنانًاÓالكادحونÓكانÓالو�سطىÓالقرونÓويفÓ.االأمريكيةÓاملتحدةÓالوالياتÓمنÓاجلنوبيÓالق�سمÓاملدن Óوَعرفت Ó.ورو�سيا Óوبولونيا Óاملجر ÓيفÓاالآن ÓحتىÓاحلالÓهو Óكما Óالنبالء Óاالأر��س ÓملالكيÓيعملونÓّناع" الذين طوالÓالقرونÓالو�سطىÓوحتىÓقيامÓالثورةÓال�سناعيةÓماÓي�سمىÓب�Ó"ال�سُÓاملانيفاكتورةÓعمالÓف�سيئًاÓسيئًا�ÓبرزÓ،املانيفكتورةÓتطورÓومعÓ.سغار�ÓبورجوازينيÓحرفينيÓلدى

الذينÓاأ�سبحواÓي�ستغلونÓلدىÓراأ�سمالينيÓاأكرب.7.لمباذ)ليتميزل) ربو يتاريلعنل) دبد؟

ÓكلÓبلÓ،يومÓكلÓنف�سهÓيبيعÓاأنÓالربوليتاريÓعلىÓيتعنيÓ،واحدةÓدفعةÓالعبدÓُيباعÓحنيÓيفÓعبدهÓمعي�سةÓتكونÓاأنÓذاتهاÓم�سلحتهÓتقت�سيÓواحدÓسّيد�ÓِملكÓعلىÓهوÓمبفردهÓوالعبدÓ.ساعة�Óباأ�سرهاÓالربجوازيةÓالطبقةÓِملكÓفهوÓمبفردهÓالربوليتاريÓاأماÓ.بائ�سةÓكانتÓمهماÓم�سمونةÓحاجةÓثمةÓتكونÓعندماÓاإالÓسراوؤه�ÓيتمÓالÓعملهÓالأنÓنة اإنÓ�سحÓالتعبري.Óفمعي�ستهÓلي�ستÓموؤمَّÓ.مبجملهاÓطبقةÓب�سفتهاÓاإالÓنا اإىلÓذلك.ÓوهكذاÓالÓيكونÓوجودÓالطبقةÓالعاملةÓم�سموناÓوموؤمَّÓبالتايلÓوهوÓ.سميمها�ÓيفÓالربوليتاريÓيوجدÓ،املزاحمةÓالعبوديÓالنظامÓيعرفÓالÓحنيÓويفÓكع�سوÓالÓ،االأ�سياءÓكبقيةÓسيء�Óاأنه ÓعلىÓالعبدÓاإىل ÓُينظرÓوبينماÓ.تاأرجحاتها ÓكلÓمنÓيعاينÓعي�سةÓللعبدÓيكونÓقدÓلذاÓ.املجتمعÓيفÓوع�سوًاÓب�سريًاÓكائنًاÓالعاملÓُيعتربÓ،املدينÓاملجتمعÓيفÓويجدÓاملجتمعÓتطورÓمراحلÓمنÓاأرقىÓمرحلةÓاإىلÓينتميÓاالأخريÓهذاÓلكنÓالعاملÓمنÓاأف�سل

نف�سهÓبالتايلÓيفÓمنزلةÓاأرقىÓبكثريÓمنÓمنزلةÓالعبد.ÓمنÓالعبوديةÓعالقةÓوهيÓاأالÓ:فقطÓواحدةÓعالقةÓعلىÓالق�ساءÓمبجردÓالعبيدÓحتريرÓويتمÓالربوليتاريÓاأماÓ.بروليتاريÓاإىلÓبالتحولÓلهÓي�سمحÓمماÓاخلا�سةÓامللكيةÓعالقاتÓجميعÓبني

نف�سهÓفاإنهÓلنÓيتحررÓاإالÓبالق�ساءÓعلىÓامللكيةÓاخلا�سةÓبوجهÓعام.ا.لمباذ)ليتميزل) ربو يتاريلعنل) قن؟

ÓالقيامÓاأوÓحم�سولهÓمنÓح�سةÓاأر�س– مقابلÓقطعة –ÓاإنتاجÓاأداةÓوي�ستخدمÓميتلكÓالقنÓاآخر Óل�سخ�س Óملك Óهي Óاإنتاج Óب��اأدوات Óالربوليتاري Óي�ستغل Óبينما Ó،املعينة Óاالأعمال Óببع�سÓوالربوليتاريÓيعطيÓفالقنÓ.االإنتاجÓمنÓمعينةÓح�سةÓومقابلÓال�سخ�سÓذلكÓنف�سÓوحل�سابÓخارجÓيوجدÓالقنÓ.معي�ستهÓيفÓسمان�ÓاأيÓللعاملÓلي�سÓحنيÓيفÓ،نة ياأخذ.Óمعي�سةÓالقنÓموؤمَّ

املزاحمة،ÓاأماÓالربوليتاريÓفاإنهÓيقعÓيفÓ�سميمها.وميكنÓللقنÓاأنÓيتحرر:

اإماÓباللجوءÓاإىلÓاملدنÓمتحواًلÓفيهاÓاإىلÓحريف.


دا ) ددعلااالل2لادعل2

ÓاإىلÓبذلكÓمتحواًلÓبهماÓاملطالبÓوالعملÓاملح�سولÓعنÓعو�سًاÓل�سيدهÓاملالÓبتقدميÓواإمام�ستاأجرÓحر.

اأوÓبطردهÓ�سيدهÓاالإقطاعيÓمتحوالÓهوÓنف�سهÓاإىلÓماّلك.ÓحنيÓيفÓ،املناف�سةÓدائرةÓيفÓومنخرطًاÓاملالكةÓالطبقةÓاإىلÓمنتميًاÓالقنÓي�سبحÓوباإيجازÓالفوارقÓوجميعÓاخلا�سةÓوامللكيةÓذاتهاÓاملناف�سةÓعلىÓبالق�ساءÓنف�سهÓيحررÓالربوليتاريÓاأن

الطبقية.9.لمباذ)ليتميزل) ربو يتاريلعنلعاملل)ملانيفكتورة؟

ÓاحلياكةÓنولÓ:عملهÓاأدواتÓميلكÓيزالÓالÓع�سرÓالثامنÓالقرنÓمنذÓاملانيفكتورةÓعاملÓكانÓسيء� Óاأي ÓميلكÓفالÓالعامل Óاأما Ó.فراغه Óاأوق��ات Óاأثناء Óيزرعه Óسغري� Óوحقل Óالعائلي ÓومغزلهÓعالقات Óوتربطه Óالريف Óيف Óتقريبًا Óدائمة Óب�سفة Óاملانيفكتورة Óعامل Óويعي�س Ó.ذل��ك ÓمنÓوالÓالكربىÓاملدنÓيفÓالعامل Óيعي�س Óبينما Ó،العمل Óو�ساحبÓاالإقطاعي ÓاملاّلكÓمعÓبطريركيةÓالعاملÓبانتزاعÓالكربىÓال�سناعةÓوتقومÓ.سرفة�ÓماليةÓعالقةÓسوى�ÓالعملÓب�ساحبÓتربطهÓبذلكÓمتحواًلÓسغرية�ÓملكيةÓمنÓلهÓتبقىÓماÓفيخ�سرÓالبطريركيةÓعالقتهÓمنÓاملانيفاكتوري

Ó.بروليتاريÓاإىللع.لمالهيل) نتائجل)ملبا�ضرةل قيامل) ثورةل) �ضناعيةلوللنق�ضامل)ملجتمعل)إىللبرجو)زينيل

وبرو يتاريني؟Óاليدوي Óالعمل Óعلى Óالقائمة Óال�سناعة Óاأو Ó،القدمي Óاملانيفكتورة Óنظام Óُحطم Óلقد Ó:اأواًلÓانتزعت Óكما Ó.م�ستمرًا Óانخفا�سًا Óال�سناعية Óاملنتجات Óاأ�سعار Óانخفا�س Óبفعل Óتامًا ÓحتطيمًاÓخارج Ó،متفاوت Óب�سكل Ó،التزال Óكانت Óالتي Óالهمجية Óسبه� Óالبلدان Óجميع Óعزلتها Óمن ÓبعنفÓت�سرتي Óوراح��ت Ó،املانيفكتورة Óنظام Óعلى Óتقوم Óسناعتها� Óكانت Óوالتي Ó،التاريخي ÓالتطورÓ.جوعًاÓميوتونÓاملحلينيÓاملانيفاكتوراتÓعّمالÓبذلكÓتاركةÓثمنًاÓاالأرخ�سÓاالإنكليزيةÓالب�سائعÓاحلالÓهوÓمثلماÓساملة�ÓثوريةÓحتوالتÓ،قرونÓمنذÓتقدمÓاأيÓحتققÓملÓبلدانÓعدةÓَعرفتÓوهكذاÓاآلةÓفاخرتاعÓ.سامل�ÓثوريÓحتولÓعتبةÓعلىÓاالآنÓتوجدÓنف�سهاÓال�سنيÓاأنÓحتىÓ.للهندÓبالن�سبةÓوبهذهÓ.عامÓغ�سونÓيفÓال�سينينيÓالعمالÓمالينيÓعلىÓباملجاعةÓيحكمÓقدÓاإنكلرتاÓيفÓجديدةÓاملحليةÓاالأ�سواقÓوحّولتÓبينهاÓفيماÓاالأر�سÓسعوب�ÓجميعÓالكربىÓال�سناعةÓربطتÓ،الطريقةÓاأ�سبحÓبحيثÓواحل�سارةÓللتقدمÓاالأر�سÓبقاعÓكلÓيفÓال�سبيلÓومهدتÓوا�سعةÓعامليةÓسوق�ÓاإىلÓالعمالÓحتررÓفاإذاÓ.البلدانÓجميعÓعلىÓحتميةÓانعكا�ساتÓاملتح�سرةÓالبلدانÓيفÓيحدثÓماÓلكل

الطليعة


ÓاآجاًلÓاأمÓعاجاًلÓتوؤديÓثوراتÓاندالعÓاإىلÓبال�سرورةÓيجرÓسوف�ÓذلكÓفاإنÓفرن�ساÓاأوÓاإنكلرتاÓيفاإىلÓحتريرÓالعمالÓيفÓالبلدانÓاالأخرى.

Óاالإن��ت��اج Óحم��ل Óال��ك��ربى Óال�سناعة Óَح��ل��ت Óحيث Óال�سناعية Óال��ث��ورة Óق��ي��ام Óاأدى Ó:ث��ان��ي��ًاÓمنهاÓجعلÓمماÓونفوذهاÓوثرواتهاÓالربجوازيةÓللطبقةÓالنظريÓمنقطعÓمنوÓاإىلÓ،املانيفاكتوريÓال�سيا�سيةÓال�سلطةÓعلىÓالربجوازيةÓا�ستولتÓ،ذلكÓحدثÓوحيثماÓ.املجتمعÓيفÓاالأوىلÓالطبقةÓاجلمعيات Óواأ�سياد Óاالأر�ستقراطية Ó�� Óاآن��ذاك Óسائدة� Óكانت Óالتي Óالطبقات Óاأزاح��ت Óوكذلك

احلرفيةÓوممثلهماÓامَللكيةÓاملطلقة.Óاالإقطاعية Óباإلغاء Óوذل��ك Óوالنبالء Óاالأر�ستقراطية Óنفوذ Óعلى Óالربجوازية Óق�ست ÓلقدÓاالمتيازاتÓوجميعÓ،العقاريةÓامللكيةÓانتزاعÓعدمÓاأيÓ)االأكربÓاالبنÓبحقÓي�سمىÓماÓاأو(ÓالبكرÓكلÓباإلغاء ÓقامتÓعندماÓباملدن ÓاحلرفيةÓاجلمعياتÓاأ�سياد ÓجربوتÓدمرتÓكماÓ.االإقطاعيةÓي�سمحÓالذيÓاحلرةÓاملزاحمةÓنظامÓذلكÓحملÓواأحّلتÓ،امتيازاتهاÓوجميعÓاحلرفيةÓاجلمعياتÓسوى�ÓذلكÓعنÓُيعيقهÓاأنÓميكنÓوالÓلهÓيروقÓالذيÓاالقت�ساديÓالن�ساطÓيتعاطىÓباأنÓفردÓلكل

افتقارهÓلراأ�سÓاملالÓالالزمÓلهذاÓالغر�س.Óلي�سواÓاملجتمعÓاأفراد Óباأن Óالر�سميÓاالإعالنÓمبثابةÓاحلرةÓاملزاحمةÓاإدخال ÓكانÓوهكذاÓواملحددة Óاحلا�سمة Óالقوة Óهو Óامل��ال Óراأ��س Óواأ�سبح Óر�ساميلهم Óتفاوت Óبن�سبة Óاإال Óمتفاوتني

وبالتايلÓاأ�سبحÓالراأ�سماليونÓالربجوازيونÓهمÓالطبقةÓاالأوىلÓيفÓاملجتمع.ÓالذيÓالوحيدÓالنظامÓكونهاÓالكربىÓال�سناعةÓالنطالقÓسرورية�ÓاحلرةÓاملزاحمةÓوبقيت

ي�سمحÓلهاÓبالنمو.ÓكذلكÓاأعلنتÓحتىÓاالقت�ساديÓال�سعيدÓعلىÓاالأوىلÓالطبقةÓالربجوازيةÓغدتÓاإنÓوماÓالقائمÓالتمثيليÓالنظامÓاإدخالÓبوا�سطةÓذلكÓلهاÓمتÓوقدÓ.ال�سيا�سيÓال�سعيدÓعلىÓاأولويتهاÓوهذاÓ.احلرةÓاملزاحمةÓب�سرعيةÓواالعرتافÓالقانونÓاأمامÓالربجوازيةÓامل�ساواةÓاأ�سا�سÓعلىÓباحلق Óيتمتع Óال Óد�ستوري" حيث Óملكي Óنظام" Óسكل� ÓيفÓاالأوروبية Óالبلدان ÓيفÓاإق��راره ÓمتÓماÓالناخبونÓير�سحÓوهكذاÓ،وحدهمÓالربجوازينيÓاأيÓمعنيÓراأ�سمالÓميلكونÓالذينÓاإالÓاالنتخابيÓعلى Óامل�سادقة Óرف�س Óيف Óحقهم Óبا�ستخدام Óيقومون Óبرجوازيني Óمن Óنوابًا Óالربجوازيون

ال�سرائب،Óوين�سبونÓحكومةÓبرجوازية.Óت�سمح Óكانت Óما Óبقدر Óالربوليتاريا ÓمنوÓاإىل Óمكان Óكل ÓيفÓال�سناعية Óالثورة Óاأدت Ó:ثالثًا


5ا ) ددعلااالل2لادعل2

ÓالربوليتارينيÓعددÓكانÓكلماÓتزدادÓالربجوازينيÓثروةÓكانتÓوكلماÓ.ذاتهاÓالربجوازيةÓبنموÓراأ�سÓواإنÓاملالÓراأ�سÓقبلÓمنÓاإالÓي�ستخدمواÓاأنÓللربوليتارينيÓميكنÓالÓاأنهÓمباÓ،اإذًاÓ.يتعاظمÓي�سريÓالربوليتارياÓتعاظمÓاأنÓذلكÓعنÓفينتجÓ،للعملÓبا�ستخدامهÓاإالÓيتنامىÓاأنÓميكنهÓالÓاملال

بال�سبطÓعلىÓالوتريةÓنف�سهاÓلتعاظمÓراأ�سÓاملال.ÓاملدنÓيفÓ،الربوليتارينيÓوكذلكÓ،الربجوازينيÓجتّمعÓاأي�سًاÓال�سناعيةÓالثورةÓعنÓوينتجÓجتمعها Óبحكم Ó،الربوليتاريا Óكن ومُتّ Ó،االأرب��اح Óمن Óمبزيد Óال�سناعة Óت�ستمر Óحيث Óالكربى

باأعدادÓهائلةÓيفÓبقعةÓواحدة،ÓمنÓاأنÓتدركÓمدىÓقوتها.ÓاالآالتÓمنÓاملزيدÓاخرتاعÓوقعÓكلماÓ،ال�سناعيةÓالثورةÓتطورتÓكلماÓ،اأخرىÓناحيةÓومنÓت�سعى Óبحيث Ó.اليدوي Óالعمل Óعن Óفاأكرث Óاأكرث Óاال�ستغناء Óاإىل Óيوؤدي Óالذي Óال�سيء Ó،احلديثةÓبذلكÓمت�سببةÓاالأدنىÓحدهÓاإىلÓاالأجرÓتخفي�سÓسابقًا– اإىل�ÓبّيناÓكما –ÓÓالكربىÓال�سناعةÓثورةÓقيامÓاإىلÓال�سناعيةÓالثورةÓمتهدÓوهكذاÓ.اأ�سواأÓاإىلÓسّيئ�ÓمنÓالعمالÓاأو�ساعÓترديÓيفÓ،ناحية Óمن Óالربوليتاريا Óوتذّمر Óا�ستياء Óتفاقم Óنتيجة Óالعاملة Óالطبقة Óبقيادة Óاجتماعية

وتعاظمÓقوتهاÓمنÓناحيةÓاأخرى.عع.لمالهيل) نتائجل)لإ�ضافيةل لثورةل) �ضناعية؟

Óالو�سائلÓالكربىÓال�سناعةÓاأوجدتÓاالآالتÓمنÓوغريهاÓالبخاريةÓاالآلةÓاإدخالÓطريقÓعنÓاتخذتÓماÓو�سرعانÓ.اأقلÓوكلفةÓاأق�سرÓبوقتÓنهايةÓالÓماÓاإىلÓال�سناعيÓاالإنتاجÓبزيادةÓالكفيلةÓسهولة�Óب�سببÓاحلدةÓغايةÓيفÓطابعًاÓالكربىÓال�سناعةÓهذهÓفر�ستهاÓالتيÓاحلرةÓاملزاحمةÓمن Óاأكرث Óاأُنتج Óما Óو�سرعان Ó،ال�سناعة Óنحو Óالراأ�سماليني Óمن Óسخم� Óعدد Óواندفع Ó.االإنتاجÓباالأزمةÓي�سمىÓماÓوَحّلÓي�سرتيهاÓمنÓجتدÓملÓامل�سنعةÓالب�سائعÓاأّنÓالنتيجةÓفكانتÓ.احلاجةÓالعمالÓوفقدÓ،اإفال�سهمÓال�سناعيونÓواأعلنÓ،العملÓعنÓللتوقفÓامل�سانعÓفا�سُطرتÓ،التجاريةÓعادتÓ،االإنتاجÓفائ�سÓبيعÓاإذÓ،الزمنÓمنÓفرتةÓوبعدÓ.سديد�Óبوؤ�سÓمكانÓكلÓيفÓوحلÓ،خبزهمÓملÓب�سكلÓالتجاريةÓاالأعمالÓسارت�Óف�سيئًاÓو�سيئًاÓ،االأجورÓوارتفعتÓ،جديدÓمنÓتعملÓامل�سانعÓفح�سلتÓ،احلاجةÓعنÓفا�سÓاأنÓاالإنتاجÓلبثÓماÓاإذÓ،طوياًلÓيدمÓملÓذلكÓلكنÓ.مثيلÓلهÓي�سبقÓالقرنÓبدايةÓمنذÓ،ال�سناعةÓتاأرجحتÓوهكذاÓ.بال�سبطÓسابقتها�ÓجمرىÓاتبعتÓجديدةÓاأزمةÓكانت Óتقريبًا Óمنتظم Óوب�سكل Ó.االأزم��ات Óمن Óوعهود Óاالزده��ار Óمن Óعهود Óبني Ó،ع�سر Óالتا�سعÓعماليًاÓبوؤ�سًا ÓمرةÓكلÓيفÓمعهاÓحاملةÓسنوات� Óسبع� Óاأو Óخم�سÓكلÓاالأزم��ات ÓهذهÓمثلÓحتدث

الطليعة


�سديدًا،Óوا�سطرابًاÓثوريًاÓعاّمًا،ÓوخطرًاÓبالغًاÓعلىÓالو�سعÓالقائمÓبرمته.2ع.لمالهيلنتائجل)لأزماتل) تجاريةل) دورية؟

ÓاحلرةÓاملزاحمةÓنظامÓاأوجدتÓالتيÓهيÓاأنهاÓمنÓالرغمÓوعلىÓ،الكربىÓال�سناعةÓاإنÓ:اأواًلÓعامÓب�سكلÓاملزاحمةÓاإنÓثمÓ.يالئمهاÓيعدÓملÓالنظامÓهذاÓفاإنÓ،لنموهاÓاالأوىلÓاملرحلةÓاأثناءÓبالن�سبة Óعقبة Óت�سكالن Óاأ�سبحتا Ó،االأف��راد ÓخمتلفÓقبل Óمن Óال�سناعي Óالن�ساط Óوممار�سةÓالكربى Óال�سناعة Óبقيت Óوطاملا Ó.و�ستتجاوزها Óجتاوزها Óعليها Óمطروح Óالكربى Óلل�سناعةÓسبع�ÓاأوÓخم�سÓكلÓتوؤديÓاأنÓدونÓوت�ستمرÓتبقىÓاأنÓلهاÓميكنÓالÓفاإنهÓاالأ�سا�سÓهذاÓعلىÓمتاَر�سÓوالÓباأ�سرهاÓالب�سريةÓاحل�سارةÓبدمارÓمرةÓكلÓيفÓتهددÓالعامةÓالفو�سىÓمنÓحالةÓاإىلÓسنوات�ÓمنÓكبريًاÓق�سمًاÓتلقيÓبلÓ،وال�سقاءÓالبوؤ�سÓمهاويÓيفÓالعمالÓمالينيÓاإلقاءÓعلىÓفقطÓتقت�سرÓمتامًاÓالكربىÓال�سناعةÓتندثرÓاأنÓفاإماÓوهكذاÓ.واخلرابÓاالإفال�سÓحافةÓاإىلÓالربجوازينيÓاإدارةÓتعودÓالÓبحيثÓجديدًاÓتنظيمًاÓاملجتمعÓتنظيمÓم�ساألةÓتطرحÓاأنÓم�ستحيل– واإماÓوهذا –Óباأ�سرهÓاملجتمعÓاإىلÓبلÓبينهمÓفيماÓيتزاحمونÓسناعيني�ÓمنÓعددÓاإىلÓفيهÓال�سناعيÓاالإنتاج

وفقÓخطةÓمقررةÓوح�سبÓحاجاتÓاجلميع.Óتف�سح Ó،االإنتاج Óلتو�سيع Óمتناهية ÓالÓاإمكانية ÓمنÓتتيحه Óوما Óالكربى Óال�سناعة Óاإن Ó:ثانيًاÓاملجتمعÓيفÓفردÓكلÓمُيّكنÓحدًاÓالعي�سÓو�سائلÓاإنتاجÓفيهÓسيبلغ�ÓاجتماعيÓنظامÓالإحاللÓاملجالÓالكربىÓال�سناعةÓاأنÓبحيثÓ.حريةÓبكلÓوا�ستخدامهاÓاخلا�سةÓوموؤهالتهÓقدراتهÓتنميةÓمنÓتوظيفهاÓميكنÓ،الراهنÓاملجتمعÓيفÓالبوؤ�سÓون�سرÓاالقت�ساديةÓاالأزماتÓخلقÓعلىÓعودتناÓالتي

بف�سلÓتنظيمÓاجتماعيÓاآخرÓيفÓ�سبيلÓاإلغاءÓالبوؤ�سÓوال�سقاء.ومنÓهناÓيت�سحÓماÓيلي:

ÓالذيÓالقائمÓاالجتماعيÓالنظامÓسوى�Óسبب�ÓمنÓلهاÓلي�سÓاليومÓسرور�ÓجميعÓاأن –ÓاأÓÓÓÓÓملÓيعدÓي�ستجيبÓحلاجاتÓاملجتمع.

ÓاجتماعيÓنظامÓببناءÓوذلكÓممكنةÓال�سرورÓهذهÓجميعÓعلىÓالق�ساءÓو�سيلةÓاإن –ÓبÓÓÓÓجديد.

دع.لكيفلينبغيل)أنليكونلهذ)ل) نظامل)لجتماعيل)جلديد؟Óاأيدي ÓمنÓاالأخرىÓاالإنتاجÓوفروعÓال�سناعةÓاإدارة Óم�سوؤوليةÓانتزاعÓسيء�ÓكلÓقبلÓينبغيÓخطةÓمبوجبÓباأ�سره Óاملجتمع Óوت�سيري Óاإدارة ÓحتتÓوو�سعهاÓبينهم Óفيما Óاملتزاحمني ÓاالأفرادÓعلى Óالق�ساء Óيتم Óوبالتايل Ó.ومب�ساركتهم Óاملجتمع Óاأف��راد Óجميع Óم�سلحة Óيف Óاأي Ó،جماعية



ÓقبلÓمنÓال�سناعةÓاإدارةÓاأنÓمباÓولكنÓ.والتعاونÓامل�ساركةÓمببداأÓعنهاÓوي�ستعا�سÓ،املزاحمةÓاأ�سلوب Óسوى� Óلي�ست Óاملزاحمة Óاأن Óومبا Ó،اخلا�سة Óامللكية Óوجود Óبال�سرورة Óيفرت�س Óاأف��رادÓاالإدارةÓعنÓف�سلهاÓميكنÓالÓاخلا�سةÓامللكيةÓفاإنÓ،ال�سناعةÓاإدارةÓيفÓونهجهمÓاأفرادÓمالكنيÓامللكيةÓعلىÓالق�ساءÓاأي�سًاÓال�سروريÓمنÓبالتايلÓو�سيكونÓ.املزاحمةÓعنÓوالÓلل�سناعةÓالفرديةÓ،املنتجات Óكافة Óوتوزيع Ó،حملهاÓاالإنتاج Óو�سائل ÓجلميعÓالعام Óاال�ستخدام Óواإحالل Óاخلا�سةÓالتعبريÓهوÓاخلا�سةÓامللكيةÓاإلغاءÓاإنÓبلÓ.االمتالكÓجماعيةÓي�سمىÓماÓوهذاÓ،العامÓباالتفاقÓيفÓ،ال�سناعيÓالتطورÓحّتمهÓالذيÓ،ال�ساملÓالثوريÓالتحولÓذلكÓعنÓداللةÓواالأكرثÓاالأوجزÓامللكية Óعلى Óالق�ساء Óيطرحون Óعندما Óحق Óعلى Óهم Óال�سيوعيون Óولذا Ó.االجتماعي Óالنظام

اخلا�سةÓكمطلبهمÓالرئي�سي.4ع.ل)أمللتكنل)إز) ةل)مللكيةل)خلا�ضةلممكنةليفل)ملا�ضي؟

Óالنتيجة Óهما Óاالجتماعي Óالنظام Óيف Óتغري Óوكل Óامللكية Óعالقات Óيف Óحتول Óكل Óاإن Ó.كالÓهكذا Ó.القدمية Óامللكية Óعالقات Óمع Óتتالءم Óتعد Óمل Óجديدة Óمنتجة Óقوى Óلظهور ÓاحلتميةÓاأواخر Óيف Óانبثق Óوعندما Ó.دائمًا Óموجودة Óتكن Óمل Óاأنها Óذلك Óذاتها Óاخلا�سة Óامللكية ÓظهرتÓمع Óتام Óتناق�س Óيف Óينمو Óاأخذ Ó،مانيفكتورة Óسكل� Óيف Óلالإنتاج Óجديد ÓمنطÓالو�سطى ÓالقرونÓاملانيفكتوري Óاالإنتاج Óمالءمة Óعدم Óوبحكم Ó.اآن��ذاك Óال�سائدة Óواحلرفية Óاالإقطاعية ÓامللكيةÓهو Óيالئمها Óامللكية Óاأ�سكال Óمن ÓجديدًاÓسكاًل� Óاملانيفكتورة Óوّلدت Ó،القدمية Óامللكية ÓلعالقاتÓمراحلÓمنÓاالأوىل Óللمرحلة Óبالن�سبة ÓكماÓ،للمانيفكتورة Óفبالن�سبة Ó،وفعاًل Ó.اخلا�سةÓامللكيةÓيكنÓملÓكماÓ.اخلا�سةÓامللكيةÓغريÓللملكيةÓممكنÓسكل�ÓمنÓثمةÓيكنÓملÓ،الكربىÓال�سناعةÓمنوÓيكنÓملÓوطاملاÓ.اخلا�سةÓامللكيةÓعلىÓاأ�سا�سًاÓاملرتكزÓاملجتمعÓغريÓممكنÓجمتمعيÓسكل�ÓثمةÓالإبقاءÓواأي�سًاÓبلÓ،املجتمعÓحاجاتÓلتلبيةÓفقطÓلي�سÓ،تكفيÓالب�سائعÓمنÓكميةÓاإنتاجÓباالإمكانÓاأنÓبدÓالÓكانÓ،املنتجةÓالقوىÓوتطويرÓاالجتماعيÓاملالÓراأ�سÓبرتاكمÓي�سمحÓمنهاÓمعنيÓفائ�سÓتركيبةÓاإنÓ.وم�سطهدةÓفقريةÓاأخرىÓوطبقةÓاملنتجةÓبالقوىÓتت�سرفÓم�سيطرةÓطبقةÓتوجدÓ،الو�سطى Óالقرون Óفمجتمع Ó.االإنتاج Óتطور Óدرجة Óعلى Óيتوقفان Óوطابعهما Óالطبقتني ÓهاتنيÓالو�سطى Óالقرون Óنهاية Óويف Ó.والقن Óاالإقطاعي Óال�سيد Óيعطينا Ó،االأر��س Óزراعة Óعلى ÓالقائمÓع�سرÓال�سابعÓالقرنÓويعطيناÓ.واملياومنيÓوال�سّناعÓاحلرفيةÓاجلمعياتÓاأ�سيادÓاملدنÓاأفرزتÓوهكذاÓ.والربوليتارينيÓالكبارÓال�سناعينيÓع�سرÓالتا�سعÓالقرنÓويعطيناÓ.املانيفكتورةÓعمال

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2اا

ÓجتعلÓوÓ،للجميعÓيكفيÓماÓباإنتاجÓت�سمحÓالتطورÓمنÓدرجةÓبعدÓتبلغÓملÓاملنتجةÓالقوىÓاأنÓيت�سحمنÓامللكيةÓاخلا�سةÓعبئًاÓوعائقًاÓلنموها.

Óالر�ساميلÓاأن�ساأتÓ،اأواًلÓحيثÓجديدةÓمبرحلةÓالكربىÓال�سناعةÓتطورÓب�ّسرÓفقدÓاالآنÓاأماÓللزيادة Óال�سرورية Óالو�سائل Óوتوفرت Óمثيل Óله Óي�سبق Óمل Óنحو Óعلى Óاالإنتاج Óقوى ÓوتطورتÓحفنةÓباأيديÓفاأكرثÓاأكرثÓاالإنتاجÓقوىÓمتركزتÓ،ثانيًاÓ.نهايةÓالÓماÓاإىلÓاالإنتاجÓقوىÓيفÓال�سريعةÓالتيÓالربوليتارياÓم�سافÓاإىلÓال�سعبÓمنÓالكربىÓباالأغلبيةÓُي�قذفÓبينماÓ،الربجوازينيÓمنÓاالإنتاجÓقوىÓت�ساعفتÓفقدÓ،ثالثًاÓ.الربجوازينيÓثراءÓيزدادÓماÓبقدرÓو�سقاوؤهاÓبوؤ�سهاÓيزدادÓلدرجةÓالربجوازيÓوالنظامÓاخلا�سةÓامللكيةÓاإطارÓتتجاوزÓجعلهاÓمماÓكبريةÓب�سهولةÓاجلبارةÓ،الظروفÓهذهÓظلÓويفÓاليومÓ.حلظةÓكلÓيفÓال�سطراباتÓباأ�سرهÓاالجتماعيÓالنظامÓتعري�س

فاإنÓالق�ساءÓعلىÓامللكيةÓاخلا�سةÓملÓيعدÓممكنًاÓفقطÓبلÓاأ�سبحÓ�سرورةÓق�سوى.ل5ع.لهللميكنل)إز) ةل)مللكيةل)خلا�ضةلبا طرقل) �ضلمية؟

ÓالأنهمÓ،ذلكÓمنÓي�ستكيÓمنÓاآخرÓبالتاأكيدÓال�سيوعيونÓو�سيكونÓ،ذلكÓيح�سلÓلوÓحبذاÓيعرفونÓاأنهمÓكماÓ.اأي�سًاÓ يدركونÓجيدًاÓاأنÓالتاآمرÓمهماÓكانÓلي�سÓفقطÓعدميÓاجلدوىÓبلÓ�سارٌّÓنتيجًةÓوزمانÓمكانÓكلÓيفÓكانتÓاإنهاÓبلÓ،اإرادويًاÓاأوÓعمدًاÓحت�سلÓالÓالثوراتÓاأنÓاملعرفةÓمتامÓولكنÓ.باأ�سرهاÓطبقاتÓاأو ÓمنفردةÓاأحزابÓوقيادةÓاإرادة ÓعنÓمتامًاÓخارجةÓلظروفÓحتميًةÓاملتح�سرةÓالبلدانÓجميعÓيفÓي�سطدمÓالعاملةÓالطبقةÓمنوÓاأنÓاأخرىÓجهةÓمنÓال�سيوعيونÓيرىÓالثورةÓقيامÓيفÓبذلكÓي�ساهمونÓاأنف�سهمÓال�سيوعينيÓخ�سومÓواأنÓسر�سة�ÓقمعيةÓبهجمةÓتقريبًاÓ،ف�سندافعÓ،االأمرÓنهايةÓيفÓ،الثورةÓعلىÓالربوليتارياÓاأرغمتÓماÓواإذاÓ.قوةÓمنÓاأوتواÓماÓبكلÓحتىÓبهاÓندافعÓالتيÓذاتهاÓوبال�سالبةÓ،باالأفعالÓالربوليتارياÓق�سيةÓعنÓ،ال�سيوعيونÓنحن

االآن،Óباالأقوال.6ع.لهللميكنل)إز) ةل)مللكيةل)خلا�ضةلعفدةلو)حدة؟

Óالذي ÓاحلدÓاإىل Óواحدة ÓدفعةÓحاليًاÓاملوجودة Óاملنتجة Óالقوى Óتنمية ÓميكنÓالÓفكماÓ.كالÓاأنها ÓاإىلÓالدالئلÓكلÓت�سريÓالتيÓ،العماليةÓالثورةÓفكذلكÓ،االجتماعيةÓامللكيةÓاإقامة ÓتتطلبهÓامللكية Óاإلغاء Óمن Óبالتايل Óتتمكن Óولن Ó.تدريجيًا Óاملجتمع ÓحتويلÓسوى� Óت�ستطيع Óال Ó،ستحدث�

اخلا�سةÓب�سفةÓنهائيةÓاإالÓبعدÓتوفرÓالكميةÓال�سروريةÓمنÓو�سائلÓاالإنتاج.7ع.لمالهول)مل�ضارل) ذيل�ضت�ضلكهلهذهل) ثورة؟

Óمبا�سرةÓب�سورةÓبذلكÓوتقيمÓ،للدولةÓدميقراطيًاÓد�ستورًاÓ،سيء�ÓكلÓقبلÓ،الثورةÓست�سع�



Óت�سكل Óحيث Ó،اإنكلرتا Óيف Óمبا�سرة Óب�سفة Ó.ال�سيا�سية Óالربوليتاريا Óسلطة� Óمبا�سرة Óغري ÓاأوÓاالأغلبيةÓتتاألفÓحيثÓ،واأملانياÓفرن�ساÓيفÓمبا�سرةÓغريÓوب�سفةÓ،ال�سعبÓغالبيةÓالربوليتارياÓاملدينةÓيفÓالربجوازينيÓو�سغارÓالفالحنيÓسغار�ÓمنÓواأي�سًاÓبلÓ،الربوليتارينيÓمنÓفقطÓلي�سÓم�ساحلهمÓحتقيقÓارتباطÓيتزايدÓوالذينÓ،بروليتارياÓاإىل ÓالتحولÓطورÓيفÓزالواÓماÓالذينÓ.مطالبها Óبتبني Óاالإ�سراع Óبالتايل Óعليهم Óوالذين Ó،الربوليتاريا Óم�سالح Óبتحقيق Óال�سيا�سيةاإنÓحتقيقÓذلكÓقدÓيتطلبÓاأي�سًاÓن�سااًلÓجديدًا،ÓاإالÓاأنهÓ�سينتهيÓحتمًاÓبانت�سارÓالربوليتاريا.ÓحااًلÓت�ستخدمÓملÓاإذاÓالربوليتارياÓاإىلÓبالن�سبةÓالفائدةÓعدميةÓستكون�ÓالدميقراطيةÓاإنÓامللكية Óعلى Óمبا�سرة Óوُت�سيق Óالربوليتاريا Óوجود ÓحتميÓالتي Óوا�سعة Óتدابري Óلفر�س Óكو�سيلة

اخلا�سة.وÓلعلÓاأهمÓهذهÓاالإجراءات،ÓكماÓمتليهاÓبال�سرورةÓاالأو�ساعÓالراهنة،ÓهيÓالتالية:

Óو�سرائب Ó،ت�ساعدية Óسرائب� Óاعتماد Óطريق Óعن Óاخلا�سة Óامللكية Óمن Óاحلد –1 ÓÓÓÓÓÓاالإقرا�س Óوفر�س Ó)االأخوة Óواأوالد Óاالأخوة( Óالفرعي Óاالإرث ÓحقÓواإلغاء Ó،االإرث Óعلى Óمرتفعة

االإلزاميÓاإلخ...ÓخطوطÓواأ�سحاب Óال�سناعيني Óو Óالعقاريني ÓكبارÓالأمالكÓالتدريجية Ó2– امل�سادرةÓÓÓÓÓÓجهة Óمن Óال�سناعة Óيف Óالدولة Óقطاع Óمناف�سة Óبوا�سطة Óوذلك Óوالبواخر Óاحلديدية Óال�سكك

وب�سكلÓمبا�سرÓمقابلÓتعوي�سÓب�سكلÓ�سنداتÓحكوميةÓمنÓجهةÓاأخرى.3ÓÓÓÓÓ– م�سادرةÓاأمالكÓجميعÓاملهاجرينÓواملتمردينÓعلىÓاإرادةÓغالبيةÓال�سعب.

ÓمماÓالوطنيةÓواملوؤ�س�ساتÓوامل�سانعÓاملمتلكاتÓيفÓالعمالÓوت�سغيلÓالعملÓ4– تنظيمÓÓÓÓÓÓاأجور Óدفع Óاإىل Óال�سناعيني Óمن Óتبقى Óما Óوي�سطر Óبينهم Óفيما Óالعمال Óتناف�س Óعلى Óيق�سي

مرتفعةÓم�ساويةÓملاÓتدفعهÓالدولة.ÓامللكيةÓعلىÓالتامÓالق�ساءÓحتىÓاملجتمعÓاأفرادÓجميعÓعلىÓواجبÓبالعملÓ5– االلتزامÓÓÓÓÓ

اخلا�سة.Óواإن�ساءÓجيو�سÓ�سناعية،Óوخا�سةÓيفÓجمالÓالزراعة.ÓذيÓوطنيÓبنكÓاإن�ساء Óبوا�سطةÓوذلكÓالدولةÓاأيدي ÓيفÓوالت�سليفÓالنقدÓ6– مركزةÓÓÓÓÓ

راأ�سمالÓحكوميÓواإغالقÓجميعÓالبنوكÓاخلا�سة،ÓوالوكاالتÓامل�سرفية.Óوا�ست�سالحÓالوطنيةÓوال�سفنÓاحلديديةÓوال�سككÓوامل�ساغلÓامل�سانعÓعددÓ7– زيادةÓÓÓÓÓÓالر�ساميلÓيفÓالزيادةÓمعÓتامÓبتنا�سبÓوذلكÓ،منهاÓم�ست�سلحÓهوÓماÓوحت�سنيÓاملهملةÓاالأرا�سي

الطليعة


والقوىÓالعاملةÓالتيÓيفÓحوزةÓاالأمة.ÓعنÓاال�ستغناء Óفيها Óي�ستطيعون Óالتي Óاللحظة ÓمنÓابتداًء Óاالأطفال ÓجميعÓ8– تعليمÓÓÓÓÓÓمعÓتعليمهمÓوت�سافرÓ.الدولةÓنفقةÓوعلىÓ،وطنيةÓموؤ�س�ساتÓيفÓوذلكÓ،املبا�سرةÓاالأمÓرعاية

العملÓاملنتج.ÓاملرتابطةÓللمجموعاتÓوخا�سةÓالعامةÓاملمتلكاتÓعلىÓفخمةÓسكنية�ÓدورÓ9– اإن�ساءÓÓÓÓÓÓمزاياÓبنيÓحياتهمÓطريقةÓيفÓواجلمعÓوالزراعةÓال�سناعةÓمنÓكلÓيفÓالعاملنيÓاملواطننيÓمن

االأو�ساعÓاحل�سريةÓوالريفيةÓمعÓتفاديÓاأحاديةÓالنمطÓوتفاديÓ�سلبياتÓكلÓمنها.واالأحياء. Óامل�ساكن Óمن Óسحي� Óوغري Óالبناء Óسيئ� Óهو Óما Óكل Ó10– هدمÓÓÓÓÓ11ÓÓÓÓÓ– م�ساواةÓاالأوالدÓاملولودينيÓيفÓاإطارÓالزواجÓوخارجهÓيفÓحقÓاالإرث.

12ÓÓÓÓÓ– مركزةÓجميعÓو�سائلÓالنقلÓيفÓاأيديÓالدولة.Óي�ستتبع Óمنها Óالواحد Óاأن Óاإال Ó.واح��دة Óدفعة Ó،طبعًا Ó،تنفيذها ÓميكنÓال Óالتدابري Óهذه ÓاإنÓف�سوفÓ،اخلا�سةÓامللكيةÓعلىÓجذريÓهجومÓباأولÓالربوليتارياÓقامتÓفاإذاÓ.بال�سرورةÓاالآخرÓوالنقلÓوالزراعةÓالر�ساميلÓكلÓتركيزÓوعلىÓبا�ستمرارÓقدمًاÓال�سريÓعلىÓجمربةÓنف�سهاÓجتدÓست�سبح�ÓوالتيÓالتدابريÓتلكÓكلÓاإليهÓت�سعىÓالذيÓالهدفÓهوÓذلكÓ.الدولةÓباأيديÓوالتجارةÓبف�سلÓالبالدÓيفÓاملنتجةÓالقوىÓمنوÓلتزايدÓتبعًاÓاملمركزةÓنتائجهاÓلهاÓو�سيكونÓ،للتطبيقÓقابلة

عملÓالربوليتاريا.Óالدولة Óباأيدي Óوالتبادل Óاالإنتاج Óوكامل Óالر�ساميل Óجميع Óت�سبح Óعندما Óالنهاية ÓويفÓويتحولÓ،االإنتاجÓويزيدÓ،لهÓداعيÓالÓاملالÓوي�سبحÓذاتهاÓتلقاءÓمنÓاخلا�سةÓامللكيةÓف�ست�سقطالنا�سÓاإىلÓحدÓميكنÓمعهÓاالإطاحةÓباآخرÓاأ�سكالÓالعالقاتÓاالقت�ساديةÓالقدميةÓاملتبقية.

اع.لهلل�ضيكونلمنل)ملمكنل هذهل) ثورةل)أنلتقعليفلبلدلو)حدلفقط؟Ó،االأر��س Óسعوب� Óكل Óجعلت Óقد Óالكربى Óال�سناعة Óتكون Ó،العاملية Óال�سوق Óفبخلق Ó.كالÓاأن ÓمنÓاإحداها ÓميّكنÓالÓمماÓبينهاÓفيماÓمرتابطةÓعالقاتÓيفÓ،املتح�سرةÓال�سعوب Óخا�سةÓاالجتماعيÓالتطورÓن�ّسقتÓقدÓالكربىÓال�سناعةÓاأنÓكماÓ.لالأخرىÓيجريÓعماÓم�ستقلةÓتكونÓ،البلدان Óهذه Óجميع Óيف Ó،والربوليتاريا Óالربجوازية Óاأ�سبحت Óبحيث Óاملتح�سرة Óالبلدان ÓيفÓع�سرناÓيفÓالرئي�سي Óال�سراع Óبينهما Óال�سراع Óاأ�سبح Óو Ó،املجتمع ÓيفÓاحلا�سمتنيÓالطبقتنيÓنف�سهÓالوقتÓيفÓستندلع�ÓبلÓفقطÓوطنيةÓجمردÓتكونÓلنÓال�سيوعيةÓالثورةÓفاإنÓلذلكÓ.الراهن



Ó.واأملانيا Óوفرن�سا Óواأمريكا Óاإنكلرتا Óيف Óاالأقل Óعلى Ó،يعني Óهذا Ó.املتح�سرة Óالبلدان Óجميع ÓيفÓمنÓذاكÓاأوÓالبلدÓهذاÓميلكهÓماÓح�سبÓمتفاوتةÓب�سرعاتÓالبلدانÓهذهÓمنÓبلدÓكلÓيفÓستتطور�Óو�ستواجهÓبطيئةÓستكون�Ó،هناÓمنÓ.قدرًاÓاأعظمÓمنتجةÓوقوىÓ،اأكربÓوثروةÓ،تطورًاÓاأكرثÓسناعة�ÓلهاÓو�سيكونÓ.اإنكلرتاÓيفÓللعراقيلÓمواجهةÓواالأقلÓاالأ�سرعÓو�ستكونÓ،اأملانياÓيفÓالعقباتÓاأكرثÓاالآنÓحتىÓتتبعهÓكانتÓالذيÓالتطورÓم�سارÓجذرياÓو�ستغريÓ،العاملÓبلدانÓبقيةÓعلىÓقويÓمفعول

و�ستعجلÓيفÓوتريته.اإنهاÓثورةÓكونية،Óو�سيكونÓاإذًاÓجمالهاÓكونيًا.

9ع.لمالهيلنتائجل)إ غاءل)مللكيةل)خلا�ضةل)إ غاًءلنهائيًا؟ÓمنÓاملنتجاتÓوتوزيعÓتبادلÓوكذلكÓالتداولÓوو�سائلÓاالإنتاجÓقوىÓجلميعÓاملجتمعÓانتزاعÓاإنÓوحلاجاتÓاملواردÓلتوفرÓوفقًاÓمر�سومةÓخطةÓح�سبÓوت�سيريهاÓاخلوا�سÓالراأ�سمالينيÓاأيديÓالناجمةÓال�سلبيةÓالنتائجÓكافةÓعلىÓالق�ساءÓمنÓسيء�ÓكلÓقبلÓاملجتمعÓميّكنÓ،ككلÓاملجتمع

Ó.الكربىÓبال�سناعةÓحاليًاÓاملتحكمÓالنظامÓعنÓاالجتماعي Óالنظام Óيف Óهو Óالذي Óع املو�سَّ Óواالإنتاج Ó،االأزم��ات Óمن Óمزيد Óهناك Óيكون ÓلنÓكاٍفÓغريÓسي�سبح�ÓعندئٍذÓ،ال�سائدÓالبوؤ�سÓاإىلÓوبالتايلÓباالإنتاجÓفائ�سÓاإىلÓيوؤديÓاحلايلÓالفائ�سÓاالإنتاجÓسيمكن�Óالبوؤ�سÓاإحاللÓيفÓالت�سببÓمنÓوبداًلÓ،فاأكرثÓاأكرثÓتو�سيعهÓينبغيÓبلÓبلÓاملجتمعÓاأع�ساءÓجلميعÓاالأ�سا�سيةÓاحلاجاتÓتلبيةÓمنÓ،للمجتمعÓاملبا�سرةÓاحلاجاتÓعنÓاالإنتاجÓفائ�سÓسيكون�ÓكماÓ.الوقتÓنف�سÓيفÓلتلبيتهاÓو�سائلÓاإنتاجÓمعÓجديدةÓحاجاتÓسيخلق�ÓاالجتماعيÓبالنظامÓيلقىÓاأنÓدونÓالتقدمÓهذاÓو�سيحَرزÓجديدÓتقدمÓالإحرازÓوحمفزًاÓسرطًا�Ó،الكربىÓال�سناعةÓتتطورÓو�سوفÓ.املا�سيÓيفÓيفعلÓاالأمورÓسري�ÓكانÓكماÓالدوريÓباخلللÓبرمتهÓمتوا�سعًا Óالراهن Óات�ساعها Óمعها Óيبدو Óدرجة Óاإىل Ó،اخلا�سة Óامللكية Óقيود Óمن ÓحتررهاÓبعدÓ،هذاÓال�سناعةÓتطورÓو�سي�سعÓ.اأيامناÓيفÓالكربىÓال�سناعةÓاإىلÓبالقيا�سÓاملانيفكتورةÓتوا�سع

بت�سرفÓاملجتمع،ÓكمياتÓمنÓاملنتجاتÓكافيةÓلتلبيةÓحاجاتÓجميعÓاأع�سائه.Óانق�سامÓب�سببÓالعرقلةÓومنÓاخلا�سةÓامللكيةÓسغط�ÓمنÓاأي�سًاÓتعاينÓالتيÓ،الزراعةÓوكذلكÓاملوجودةÓالتح�سيناتÓاإدخالÓيعيقÓمماÓسغرية�ÓقطعÓاإىلÓاخلوا�سÓقبلÓمنÓاململوكةÓاالأرا�سيÓتكفلÓاالأمامÓاإىلÓقفزةÓاإىلÓذلكÓو�سيوؤديÓازدهارًاÓست�سهد�ÓفاإنهاÓ،اإليهاÓالعلميةÓواملنجزاتÓمنÓللتمكنÓاملنتجاتÓمنÓيكفيÓماÓاملجتمعÓسينتج�ÓوهكذاÓ.يحتاجهاÓالتيÓاملنتجاتÓللمجتمع

الطليعة


تنظيمÓعمليةÓالتوزيعÓب�سكلÓيلبيÓمتطلباتÓجميعÓاأع�سائه.ÓميكنÓالÓبلÓنافاًلÓفقطÓلي�سÓسي�سبح�ÓومتناحرةÓخمتلفةÓطبقاتÓاإىلÓاملجتمعÓانق�سامÓوتق�سيمÓ،العملÓتق�سيمÓعنÓنتجتÓÓالطبقاتÓاأنÓومباÓ.اجلديدÓاالجتماعيÓالنظامÓيفÓاحتمالهÓواالإنتاج Óال�سناعي Óاالإنتاج Óرفع Óاأجل Óمن Óالأنه Ó،نهائيًا Óيختفي Óسوف� Óالراهن Óب�سكله ÓالعملÓوالكيميائيةÓامليكانيكيةÓالو�سائلÓا�ستعمالÓفقطÓيكفيÓالÓالعايلÓامل�ستوىÓذلكÓاإىلÓالزراعيÓب�سكل Óالو�سائل ÓهذهÓسي�سغلون� Óالذين Óالنا�س ÓقدراتÓتطويرÓيجبÓبل Ó،ذلكÓعلىÓامل�ساعدة

منا�سب.Óواأ�سبحواÓحياتهمÓطريقةÓكاملÓاملا�سيÓالقرنÓيفÓاملانيفكتورةÓوعمالÓالفالحونÓ وكماÓغريَّÓفاإن Óالطريقة Óبنف�س Ó،الكربى Óال�سناعة ÓحلبةÓيفÓلالنخراط Óُجّروا Óاأن Óبعد ÓخمتلفنيÓاأنا�سًاÓالناجتÓاجلديدÓالتطورÓوهذاÓككلÓاملجتمعÓقبلÓمنÓوت�سيريهاÓاالإنتاجÓلو�سائلÓالعامةÓامللكية

ÓÓÓÓ.النا�سÓهوالءÓو�سين�سئÓمتامًاÓجددًاÓاأنا�سًاÓسيتطلب�Ó كلٌّ Óخا�سعني Óاالآن Óهم Óكما Óالنا�س Óبه Óيقوم Óاأن ÓميكنÓال Óلالإنتاج Óاالجتماعي Óفالت�سيريÓقدراتهمÓمنÓلواحدةÓفقطÓمطورينÓ،فيهÓوم�ستَغلنيÓبهÓمقيدينÓ،وحيدÓاإنتاجيÓلفرعÓمبفردهÓفهاÓ.فرعÓمنÓجزءÓاأوÓاالإنتاجÓمنÓواحدÓفرعÓسوى�ÓيعرفونÓالÓ،االأخرىÓالقدراتÓح�سابÓعلىÓال�سناعةÓاإنÓ.با�ستمرارÓالنا�سÓاأولئكÓمثلÓاإىلÓحاجتهاÓتتقل�سÓذاتهاÓاحلاليةÓال�سناعةÓهيÓساملة� Óقدرات ÓذويÓاأنا�س Óوجود Óت�سرتط Ó،جماعيًاÓويديرها Óباأ�سره Óاملجتمع ÓيخططهاÓالتي

التطورÓويفÓو�سعÓميكنهمÓمنÓمعاينةÓجمملÓجهازÓاالإنتاج.Óيجعل Óوالذي Óالراهن Óوقتنا Óيف Óاالآلة Óزعزعته Óالذي Óالعمل Óتق�سيم Óسكل� Óفاإن ÓوبالتايلÓم�ساربًاÓالرابعÓومنÓسناعيًا�ÓعاماًلÓالثالثÓومنÓاإ�سكافيًاÓاالآخرÓومنÓفالحًاÓالفردÓهذاÓمنÓا�ستيعابÓاإمكانية Óال�سبانÓجلميعÓالتعليمÓنظامÓو�سيتيحÓ.متامًاÓيختفيÓسوف�Ó،البور�سةÓيفÓح�سبÓاآخرÓاإىلÓفرعÓمنÓاالنتقالÓمنÓو�سيمكنهمÓ،وعمليةÓسريعة�Óب�سفةÓاالإنتاجÓنظامÓجمملÓمن Óبالتايل Óتن�سئتهم Óب�سبب Óو�سيتحررون Óال�سخ�سية Óميولهم Óح�سب Óاأو Óاملجتمع Óحاجات

الطابعÓاالأحاديÓالذيÓيفر�سهÓعليهمÓالتق�سيمÓاحلايلÓللعمل.Óاملتنا�سقة Óاإمكانياتهم Óمن Óاالإف��ادة Óفر�س Óالأع�سائه Óال�سيوعي Óاملجتمع Óسيتيح� ÓوهكذاÓاملجتمعÓاأنÓحيثÓ.املختلفةÓالطبقاتÓزوالÓلذلكÓاحلتميةÓالنتيجةÓوتكونÓ.كاملÓب�سكلÓالتطورÓعمليةÓفاإنÓاأخرىÓجهةÓومنÓ،جهةÓمنÓالطبقاتÓوجودÓمعÓيتنافىÓسيوعية�Óاأ�س�سÓعلىÓاملنظم



بناءÓهذاÓاملجتمعÓبذاتهاÓتوفرÓو�سائلÓالق�ساءÓعلىÓالفوارقÓالطبقية.Óفنف�س Ó.ال��زوال Óم�سريها Óوالريف Óاملدينة Óبني Óالفوارق Óاأن Óلذلك Óالطبيعية ÓوالنتيجةÓوهذاÓ،خمتلفتانÓطبقتانÓبذلكÓتعملÓاأن ÓمنÓبداًلÓوال�سناعةÓالزراعةÓيفÓسيعملون�Óالنا�سÓالعاملنيÓال�سكانÓبعرثةÓالأنÓ.ال�سيوعيÓللتكاملÓسروريًا�Óسرطًا�Ó،بحتةÓماديةÓالأ�سبابÓي�سبحÓهو Óالكربى Óاملدن ÓيفÓبال�سناعة Óالعاملني Óال�سكان Óازدحام Óجانب Óاإىل Óالريف ÓيفÓبالزراعةÓمنذÓبداأÓوقدÓوال�سناعةÓالزراعةÓلقطاعيÓبعدÓمتطورةÓغريÓمرحلةÓمعÓفقطÓيتوافقÓو�سع

االآنÓي�سبحÓعائقًاÓملمو�سًاÓلكلÓتطورÓالحق.Óلو�سائلÓواملخططÓامل�سرتكÓاال�ستثمارÓبهدفÓاملجتمعÓاأع�ساءÓجميعÓبنيÓالعامÓالتعاونÓفيه Óتلبى Óالذي Óالو�سع Óوت�سفية Ó،اجلميعÓحاجاتÓتلبي ÓدرجةÓاإىل Óاالإنتاج Óوتو�سيع Ó،االإنتاجÓ،كاملة Óاإزال��ة Óوتناحراتها Óالطبقات Óواإزال��ة Ó،االآخ��ر Óالبع�س Óح�ساب Óعلى Óالبع�س ÓحاجاتÓومنÓاحلايلÓالعملÓتق�سيمÓاإلغاءÓطريقÓعنÓاملجتمعÓاأع�ساءÓجميعÓلطاقاتÓال�ساملÓوالتطويرÓباخلرياتÓالتمتعÓيفÓاجلميعÓوم�ساركةÓالن�ساطاتÓتبديلÓخاللÓومنÓاالإنتاجيةÓالرتبيةÓخاللÓعلىÓللق�ساءÓالرئي�سيةÓالنتائجÓهيÓتلكÓ،والريفÓاملدينةÓوان�سهارÓ،اجلميعÓقبلÓمنÓاملنتجة

امللكيةÓاخلا�سة.ل2.لماذ)ل�ضيكونلتاأثريل)ملجتمعل) �ضيوعيلعلىل) دائلة؟

Ó،املعنينيÓباالأ�سخا�سÓتتعلقÓخا�سةÓحم�سÓم�ساألةÓاإىلÓاجلن�سنيÓبنيÓالعالقاتÓسُيحّول�Óاخلا�سة Óامللكية Óمن Óسيتخل�س� Óالأنه Óذلك Óمن Óو�سيتمكن Ó.فيها Óيتدخل Óاأن Óللمجتمع Óولي�س – ÓالتقليديÓالزواجÓاأ�سا�سي ÓيزيلÓالطريقةÓوبهذهÓ،جمتمعيÓاأ�سا�س ÓعلىÓاالأطفالÓو�سريبي

ÓÓÓ.لالأبوينÓواالأوالدÓللرجلÓاملراأةÓ،اخلا�سةÓامللكيةÓيفÓاملتجذرةÓالتبعيةÓم�ساعيةÓسد�ÓالربجوازينيÓ»االأخالقيني«ÓمنÓاالأفقÓسيقي�Óسيحات�ÓعلىÓالردÓيكمنÓوهناÓحتديدًاÓالربجوازيÓاملجتمعÓسلب�ÓمنÓحالةÓاملراأةÓم�ساعيةÓاإنÓ.ال�سيوعيةÓيفÓاملزعومةÓاملراأةÓ.معها Óوت��زول Óاخلا�سة Óامللكية Óعلى Óترتكز Óالدعارة Óاأن Óغري Ó.بالدعارة Óكليًا Óاليوم Óوتتمثل

فاملجتمعÓال�سيوعيÓيلغيÓاإذنÓم�ساعيةÓاملراأةÓبدلÓاأنÓيكر�سها.ع2.لكيفليختلفل) �ضيوعيونلعنل)ل�ضرت)كيني؟

يق�سمÓماÓي�سّمىÓباال�سرتاكينيÓاإىلÓفئاتÓثالث.ÓيوميًاÓوتبيدهÓاأبادتهÓالذيÓوالبطريركيÓاالإقطاعيÓاملجتمعÓاأن�سارÓمنÓتتاألفÓاالأوىلÓالفئةÓبانطالقهاÓ،الفئةÓهذهÓاإنÓ.الربجوازيÓاملجتمعÓووليدهماÓالعامليةÓوالتجارةÓالكربىÓال�سناعة

الطليعة


ÓوالبطريركيÓاالإقطاعيÓاملجتمعÓاأنÓمفادهاÓنتيجةÓاإىلÓتخل�سÓ،احلايلÓاملجتمعÓم�ساوئÓمنÓاأوÓمبا�سرةÓب�سورةÓت�سبÓاقرتاحاتهاÓوجميعÓ.امل�ساوئÓتلكÓمنÓخالÓالأنهÓبناوؤهÓيعادÓاأنÓيجب

غريÓمبا�سرةÓيفÓهذاÓالهدف.ÓزعمهاÓرغمÓالرجعينيÓاال�سرتاكينيÓمنÓالفئة ÓهذهÓ،هوادةÓبالÓ،ال�سيوعيون Óو�سيهاجمالزائفÓمنÓموا�ساةÓلبوؤ�سÓالربوليتارياÓوماÓتذرفهÓمنÓدموعÓحارةÓعليها،ÓالأنÓهذهÓالفئة:

Ó��1ت�سعىÓجاهدةÓالأمرÓم�ستحيلÓمتامًا.ÓاملانيفكتورةÓواأ�سحابÓاحلرفيةÓاجلمعياتÓواأ�سيادÓاالأر�ستقراطيةÓحكمÓالإعادةÓوت�سعىÓ��2Óاأي Ó،وكهنة Óوجنود Óم�سوؤولني Óمن Óوحا�سيتهم Ó،اإقطاعيني Óاأو ÓمطلقنيÓملوك Óمن Óيتبعهم ÓوماÓعلى Óباملقابل Óينطوي Óولكنه Ó،احل��ايل Óاملجتمع Óم�سائب Óمن Ó،بالفعل Ó،خال ÓجمتمعÓالإع��ادةÓالتحررÓاحتمالÓحتىÓاملظلومنيÓالعمالÓاإىلÓيقدمÓاأنÓدونÓ،االأقلÓعلىÓتوازيهاÓاأخرىÓم�سائب

منÓخاللÓثورةÓ�سيوعية.Ó،فتتحالفÓ،و�سيوعيةÓثوريةÓالربوليتارياÓفيهاÓت�سريÓمرةÓكلÓاحلقيقيةÓنواياهاÓتظهرÓ��3

اإذÓذاك،Óمبا�سرةÓمعÓالربجوازيةÓ�سدÓالربوليتاريا.Óساأن� Óيف Óخماوف Óت�ساورهم Óالذين Óاحلايل Óاملجتمع Óاأن�سار Óمن Óالثانية Óالفئة ÓوتتاألفÓي�سعون Óفهم Ó.م�ساوئ ÓمنÓبال�سرورة Óُيحدثه Óما Óب�سبب Óاملجتمع ÓهذاÓعلى ÓاحلفاظÓاإمكانيةÓبع�سهم Óيقرتح Ó،الغاية Óلهذه Óوحتقيقًا Ó.به Óاملرتبطة Óامل�ساوئ Óاإزالة Óمع Óلكن Ó،عليه ÓللحفاظÓ،منهاÓيريدونÓسخمة�Óاإ�سالحيةÓخططًاÓاآخرونÓيقرتحÓبينماÓ،سطحية�ÓخرييةÓتدابريÓجمردÓعلىÓيجبÓ.اأ�س�سهÓوتكري�سÓاحلايلÓاملجتمعÓعلىÓاحلفاظÓ،املجتمعÓتنظيمÓاإعادةÓسعار�ÓحتتÓل�سالح Óيعملون Óالأنهم Óالربجوازيني Óاال�سرتاكيني Óهوؤالء Óسد� Óكلل Óدون Óالن�سال Óال�سيوعينيÓاإىل Óال�سيوعيون Óيرمي Óال��ذي Óاالجتماعي Óالنظام Óذلك Óعن Óويدافعون Óال�سيوعيني Óاأع��داء

حتطيمه.Óحذو Óيحذون Óالذين Óالدميقراطيني Óاال�سرتاكيني Óمن Ó،اأخ��ريًا Ó،الثالثة Óالفئة ÓوتتاألفÓيعتربونها Óال Óلكنهم Ó،)17( Óال�سوؤال Óيف Óال��واردة Óالتدابري Óمن Óجلزء Óبتاأييدهم Óال�سيوعينيÓواالإطاحة Óالبوؤ�س Óعلى Óللق�ساء Óكافيًا Óاإجراء Óفيها Óيرون Óبل Óال�سيوعية Óاإىل Óلالنتقال Óو�سيلةÓيعواÓملÓبروليتاريونÓاإماÓهمÓالدميقراطينيÓاال�سرتاكينيÓهوؤالءÓاإنÓ.احلايلÓاملجتمعÓمب�ساوئÓلتلك Óاأي Ó،ال�سغرية Óللربجوازية Óممثلون Óواإما Ó،طبقتهم Óحترر Óسروط� Óكافية Óب�سورة Óبعد



ÓمنÓالكثريÓلهاÓ،عنهاÓالناجتةÓاال�سرتاكيةÓوالتدابريÓالدميقراطيةÓاإجنازÓحلنيÓ،التيÓالطبقةÓي�سعىÓاأنÓ،العمليÓالن�سالÓحلظاتÓيفÓ،ذلكÓعلىÓويرتتبÓ.الربوليتارياÓمعÓامل�سرتكةÓامل�سالحÓب�سكلÓمعهمÓلي�سلواÓاأيÓالدميقراطينيÓاال�سرتاكينيÓاأولئكÓمعÓتفاهمÓاإىلÓللو�سولÓال�سيوعيونÓيفÓالدميقراطيونÓاال�سرتاكيونÓاأولئكÓيعملÓاأالÓب�سرطÓاالإمكانÓقدرÓم�سرتكةÓل�سيا�سةÓعامÓالتعاونÓمنÓالنوعÓهذاÓاأنÓالوا�سحÓومنÓ.ال�سيوعينيÓيهاجمواÓواأالÓاحلاكمةÓالربجوازيةÓخدمة

يفÓالعملÓالÓي�ستبعدÓمناق�سةÓاخلالفاتÓمعهم.22.لمالهولموقفل) �ضيوعينيلمنل)لأحز)بل) �ضيا�ضيةل)لأخرىليفلع�ضرنا؟

هذاÓاملوقفÓيختلفÓباختالفÓالبلدان.Óم�سلحة Óلل�سيوعيني Óالي��زال Ó،الربجوازية Óحتكم Óحيث Óوبلجيكا Óوفرن�سا Óاإنكلرتا ÓففيÓيقرتب Óم��ا Óب��ق��در Óات�ساعًا Óت��زداد Óم�سلحة Ó،خمتلفة Óدميقراطية Óاأح��زاب Óم��ع Óم�سرتكةÓاأي Ó،عنها Óيدافعون Óالتي Óاال�سرتاكية Óالتدابري ÓعربÓال�سيوعية Óاالأهداف Óمن ÓالدميقراطيونÓعلىÓاعتمادهم Óازداد ÓوكلماÓوحزمًاÓو�سوحًاÓالربوليتاريا Óم�سالحÓعنÓدفاعهمÓازداد ÓكلماÓيف Óهم Óالذين Ó،)الت�سارترية Óاحلركة( Óامليثاقيون Óيقف Ó،مثاًل Óاإنكلرتا Óففي Ó.الربوليتارياÓالربجوازينيÓاإىلÓمنهاÓال�سيوعينيÓاإىلÓبكثريÓاأقربÓمواقعÓيفÓ،العاملةÓالطبقةÓمنÓجمملهم

ال�سغارÓالدميقراطينيÓاأوÓماÓي�سمىÓبالراديكاليني.Óق�سيتهم Óجعل Óال�سيوعيني Óعلى Óيجب Ó،دميقراطي Óد�ستور Óو�سع Óمت Óحيث Ó،اأمريكا ÓويفÓل�سالح Óوي�ستخدمه Óالربجوازية Óسد� Óالد�ستور Óه��ذا Óسيدير� Óال��ذي Óالطرف Óمع Óم�سرتكة

الربوليتاريا،ÓاأيÓم�ساندةÓاأن�سارÓاالإ�سالحÓالزراعيÓالوطني.Óفاإنهم Ó،االختالط Óسديد� Óحزب Óاأنف�سهم Óهم Óالراديكاليني Óكون Óورغم Ó،سوي�سرا� ÓويفÓ»فودوا« Óراديكاليو Óتقدمًا Óواأكرثهم Ó،معهم Óالتعاون Óال�سيوعيون Óي�ستطيع Óالذين Óالوحيدون

و»جنيف«.ÓلكنÓ.املطلقةÓوامللكيةÓالربجوازيةÓبنيÓاحلا�سمÓال�سراعÓبعدÓيبداأÓملÓ،اأخريًاÓ،اأملانياÓويفÓهذهÓاأنÓطاملاÓالربجوازيةÓوبنيÓبينهمÓاحلا�سمÓال�سراعÓخو�سÓميكنهمÓالÓال�سيوعينيÓاأنÓمباÓاال�ستيالءÓيفÓالربجوازيةÓي�ساعدواÓاأنÓم�سلحتهمÓمنÓفاإنÓ،ال�سلطةÓعلىÓت�ستولÓملÓاالأخريةÓوبالتايلÓ.ميكنÓماÓاأ�سرعÓيفÓبدورهاÓالإ�سقاطهاÓمتهيدًاÓممكنÓوقتÓاأقربÓيفÓال�سلطةÓعلىÓيدعمواÓاأنÓ،احلكوماتÓمعÓالربجوازيةÓالليرباليةÓبنيÓال�سراعÓواقعÓيفÓ،ال�سيوعينيÓعلىÓفاإن

الطليعة


ÓالربجوازيةÓم�ساطرةÓيفÓاالنزالقÓعدمÓاإىلÓالتنبهÓمعÓالليربالينيÓالراديكالينيÓحزبÓبا�ستمرارÓانت�سارÓجراءÓمنÓللربوليتارياÓاملرجوةÓالنتائجÓحولÓاملغريةÓوعودهاÓت�سديقÓيفÓاأوÓ،اأوهامهاالربجوازية.ÓاإنÓاملزاياÓالوحيدةÓالتيÓ�سيقدمهاÓانت�سارÓالربجوازيةÓللربوليتارياÓ�ستتمثل:

Óعن Óالدفاع Óال�سيوعيني Óعلى Óالت�سهيل Óساأنها� Óمن Óالتي Óالتنازالت Óخمتلف Óيف –1 ÓÓÓÓÓÓمنظمة Ó،متالحمة Óطبقة Óيف Óالربوليتاريا Óتوحيد Óي�سهل Óوذلك Óونقا�سها Óون�سرها Óمبادئهم

وم�ستعدةÓللن�سال.Óالذي Óاليوم ÓيفÓيبداأ Óوالربوليتاريا Óالربجوازية Óبني Óال�سراع Óاأن Óمن Óالتيقن Ó2– يفÓÓÓÓÓÓذاتÓهيÓال�سيوعيني Óسيا�سية� Óستكون� Óاليوم ÓهذاÓمنÓوابتداًء Ó.املطلقة Óامللكيات Óفيه Óت�سقط

Ó.الربجوازيةÓحتكمهاÓالتيÓالبلدانÓيفÓاملتبعةÓال�سيا�سةاأوكتوبر – نوفمرب 1847 ترجمة وتدقيق خالد عمار بكدا�ض

اج� احال�يةاارلارمةا الجماةا��يم ايالياوةاالفايثاالدادنالي�يلاالئال�ياالحجالا�االتاجللا�للجاسج�ولن


ن�صاطات ثقافية

ندوة ثقافية جماهريية يف مدينة عفرين مبنا�شبة الذكرى الـ 17 لرحيل ال�شاعر

الوطني و التقدمي حامد بدرخانÓالذكرىÓمبنا�سبةÓجماهرييةÓندوةÓعفرينÓيفÓال�سيوعيÓللحزبÓاملنطقيةÓاللجنةÓاأقامتÓعفرينÓمبدينةÓاحلزبÓمكتبÓيفÓبدرخانÓحامدÓالتقدميÓوÓالوطنيÓال�ساعرÓلرحيلÓ/17ÓÓ/Ó�الÓالندوةÓح�سرÓكماÓ.Óال�ساباتÓوÓÓال�سبابÓمنÓمعظمهمÓاالأ�سدقاءÓوÓالرفاقÓع�سراتÓح�سرهاÓ،Óسبيبة� – Óال�سورية Óال�سيوعية Óال�سبيبة ÓالإحتادÓالتنفيذي Óاملكتب Óع�سوÓحممدÓزكرياÓالرفيق

.Óبكدا�سÓخالدÓالوطنÓسهداء�ÓلذكرىÓتخليدًاÓسمت�ÓدقيقةÓبالوقوفÓالندوةÓح�سنÓحممدÓالرفيقÓافتتحÓالق�سيدةÓقراأÓوÓال�ساعرÓحياةÓعنÓنبذةÓسرد�ÓثمÓ.ÓبدرخانÓحامدÓساعرنا�ÓلذكرىÓوÓال�سعبÓوÓبثالثةÓرحيلهÓقبلÓاأي Ó، Ó1996Ó/Ó4Ó/Ó8ÓبتاريخÓحلبÓمدينةÓيفÓحامدÓنظمهاÓالتيÓاالأخريةÓتعربÓوÓ�ÓحارتناÓمنÓالريحÓتعربÓ�Ó:ÓفيهاÓيقولÓاأمريكاÓ.Ó.Ó.ÓاالأخطبوطÓبعنوانÓهيÓوÓاأ�سابيعÓ�Ó...ÓالقلبÓيفÓ�ÓالعميقةÓالب�سماتÓوÓاالآثارÓيرتكونÓ�Ó..Óاالأ�سدقاءÓلكنÓوÓ�ÓالعمرÓمنÓاالأيامÓاالأنا�سولÓسهول�ÓمنÓوÓ�ÓالهنديÓالبحرÓمنÓ�ÓاالأخطبوطÓيدورÓحولناÓومنÓ�ÓالتاريخÓجدارÓوعلىÓ..ÓحلظاتÓمرتÓ�ÓاملحتلةÓاأر�سناÓيفÓو..ÓاجلنوبÓيفÓوÓ�Óسنجار�ÓوÓاملو�سلÓوÓ�Óطورو�سÓجبالÓوÓ�Ó..ÓقاتاًلÓلي�سÓوÓ�ÓبريئًاÓاأموتÓاأنÓاأريدÓ�ÓاالآخرينÓح�سابÓعلىÓ�Óاأعي�سÓاأنÓاأريدÓالÓ�ÓحلظاتÓوÓاأناÓ�ÓمهابادÓمنÓاأناÓ�Óدير�سمÓمنÓاأناÓ�Óسلفادور�ÓمنÓاأناÓ�Óفل�سطنيÓمنÓاأناÓ�ÓاحلمرÓالهنودÓمنÓاأنا

الطليعة


ÓÓ.ÓخرياتيÓوÓاأر�سيÓي�سرقونÓ�ÓالذينÓاأولئكÓاأكرهÓ�Ó..Óت�سيليÓمنÓ�ÓبريتورياÓمنÓاأناÓ�Óسقالوا�ÓمنÓيليÓفيماÓوÓ،Óال�ساعرÓعنÓللحزبÓاملركزيةÓاللجنةÓع�سوÓمامادÓجميلÓالرفيقÓحتدثÓثم

Ó:ÓاملداخلةÓن�سÓقاطرتهÓهيÓالثوراتÓوÓللتاريخÓاالأ�سا�سيÓاملحركÓهوÓالطبقيÓال�سراعÓباأنÓلديكمÓمعلومÓسموات�ÓيفÓكاالأجنمÓتتالأالأÓسخ�سيات�Óال�سعبÓجموعÓبنيÓمنÓتربزÓال�سراعÓهذاÓخ�سمÓيفÓوÓ،ÓيفÓملعتÓ،اال�ستقاللÓاأيÓ،ÓالوطنيÓالتحررÓاأجلÓمنÓالن�سالÓاأثناءÓوÓمثاًلÓسوريا�ÓففيÓ،ال�سعوبÓÓ.اال�ستقاللÓتثبيتÓمرحلةÓيفÓكذلكÓوÓ،ÓاإناثًاÓوÓذكورًاÓكثريةÓسخ�سيات�Óاأ�سماءÓسوريا�Óسماء�ÓÓاالجتماعيÓالتقدمÓسبيل�ÓيفÓوÓاملحتلةÓاالأرا�سيÓمنÓتبقىÓماÓحتريرÓوÓالعدوانÓسد�ÓاأجلÓمنÓوÓحلزبناÓالعام Óاالأم��ني Óعنه Óقال Óالذي Óو Óسورية� Óاأر��س Óعلى Óالدائر Óال�سراع Óهذا Óويف ÓواالآنÓجديدةÓاأ�سماءÓستظهر�Ó،ÓبامتيازÓطنيÓوÓسراع�ÓباأنهÓÓبكدا�سÓعمارÓالرفيقÓال�سوريÓال�سيوعي

.ÓبالتاأكيدÓاإليهÓÓتو�سلÓماÓكلÓي�ستخدمونÓوÓنهارÓليلÓيعملونÓال�سعبÓوÓالوطنÓاأعداءÓ،ÓاالأعداءÓاإنÓالتقدمي Óتراثه Óمن Óال�سعب Óذاك��رة Óملحو Óاالت�ساالت Óجم��ال Óيف Óحديثة Óتقنيات Óمن Óالعلم

.Óالن�سايلÓوتاريخهÓوالعملÓالتحتيةÓالبنيةÓلتدمريÓفقطÓلي�سÓسورية�ÓوطنناÓسد�Óسر�سة�ÓمعركةÓهناكÓاأجلÓ،Óاأي�سًاÓال�سعبÓذاكرةÓمنÓÓتقدميÓوÓوطنيÓهوÓماÓكلÓملحوÓبلÓ،ÓالوطنيÓن�سيجهÓتفكيكÓعلىÓجتاوزًاÓ(ÓÓمنهاÓبداًلÓليغر�سواÓالتقدميةÓوÓالوطنيةÓالقيمÓعلىÓسيق�سون�ÓراأيهمÓبح�سبÓوÓوذلك

.Óمتخلفة –Óرجعية –Óكو�سموبوليتيةÓ)ÓقيمًاÓنقولÓالفكريÓالن�سالÓجبهةÓيختارÓمنÓاملنا�سلنيÓفمنÓمتعددةÓوÓمتنوعةÓالن�سالÓجبهاتÓاإنÓو Ó، Óال��خ Ó..... Óمعًا Óاجلبهتني Óمنهم Óو Ó، Óالر�سا�س Óو Óالقتال Óجبهة Óيختار Óمن Óو Ó، ÓوالقلمÓاال�سطهادÓوÓاال�ستعمارÓسد�Óالن�سالÓجبهةÓت�سمىÓوÓالبع�سÓبع�سهاÓتكملÓاجلبهاتÓجميع.Óالخ....ÓاالجتماعيÓالتحررÓو...ÓالوطنيÓالتحررÓسبيل�ÓيفÓÓالخ....Óاال�ستعبادÓوÓواال�ستغاللÓتالقيهÓماÓوÓالقتهÓفيماÓالب�سريةÓاإىلÓاملح�سننيÓاأح�سنÓاإن "Ó:Óبكدا�سÓخالدÓاخلالدÓيقولÓاأ�سماء Óيذكر Óو Ó. " Óالق�س�سيون Óو Óالروائيون Óو Óال�سعراء Óو Óاملو�سيقيون Ó: Óهم Óعذابات ÓمنÓالذيÓالقهرÓوÓالظلمÓوÓاال�ستعبادÓوÓاال�ستغاللÓيف�سحونÓفنيÓباأ�سلوب ÓوÓهوؤالءÓاإن Ó،عديدةÓجموعÓيحر�سونÓوÓ،Óال�سعبÓفئاتÓوÓطبقاتÓباقيÓسد�ÓاملجتمعÓيفÓا�ستغالليةÓطبقةÓمتار�سه



ÓالدولةÓتلكÓاأو Óاال�ستغالليةÓالطبقةÓهذهÓممار�ساتÓمنÓالتخل�سÓسبيل�ÓيفÓللن�سالÓال�سعب.Óال�سعوبÓاأوÓ...Óال�سعبÓجتاهÓجرائمهاÓوÓاال�ستعمارية

ÓاخلالدÓعنهمÓحتدثÓالذينÓاملح�سننيÓهوؤالءÓاأحدÓهوÓبدرخانÓحامدÓساعرنا�ÓاأنÓنرىÓو.Óبكدا�سÓخالد

ÓفوهةÓوÓ،ÓالثورةÓيفÓتاًءÓيكونÓاأنÓيتمنىÓكانÓالذيÓ،Óاالآ�سيويÓال�سقرÓ،ÓبدرخانÓحامدÓالتاللÓوفوقÓ،ÓالدروبÓعربÓظلÓذاتÓسجرة�Ó،ÓبالثمارÓحمملةÓزيتونةÓ!ÓاالأبطالÓبيدÓ،Óبندقية

Ó!ÓالغروبÓبعدÓلل�سكونÓًوملجاأÓ.Ó.ÓزرقةÓعيونكمÓيفÓاأرى –ÓالتاريخÓت�سنعونÓمنÓياÓاإخوتيÓ(ÓلهمÓويقولÓالعمالÓاإىلÓيتوجهÓاإىلÓيتو�سلÓعفرينÓنهرÓسفاف�ÓعلىÓوÓ،ÓاملعجزاتÓسانعة�ÓباأنهاÓدم�سقÓوي�سفÓÓ،Ó)ÓالبحرÓعفرينÓنهر Óسفاف�Óعلى " Óق�سيدتهÓيفÓيقول ÓحيثÓاالآ�سيوي Óالربيع Óاإىل ÓاجلديدةÓالوالدةÓاملالحةÓعنÓÓكانتÓ-ÓاأحاديثناÓو –Óال�ساخبÓالعاملÓعنÓبعيدة –ÓطيبةÓهناÓاالأر�س Ó�� Ó: "Óموؤامرات Óو Ó- Óالنووي Óاالإع�سار Óو – Óالنجوم ÓحربÓمواجهة Óو – Óال�سالم Óو – Óالف�سائيةÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓال�سعرت – Óاالأ�سجارÓوÓالتاللÓاإن – Óالبعيد Óال�سامل – ÓاالإدراكÓاأمام Óنحن – ÓاالمربياليةÓو – Óاالآ�سيويÓالربيعÓاإىل – ÓاجلديدةÓالوالدةÓاإىل – Óت�سريÓال�سنابلÓو – ÓالربيةÓاالأزه��ارÓوÓاإىل –ÓبريوتÓاإىل –ÓغرناطةÓاإىل –ÓالبعيدÓاإىلÓاأنا�سيدناÓتنقل –ÓالرياحÓذاكرة –Óنتنف�سÓو –ÓالعوائقÓو –Óال�سعوباتÓكلÓرغم –Óواحلب –Óاالنت�سارÓن�سيد –Óال�سفرÓجواز –Óجوالن

.Ó)ÓاليوناينÓزورباÓمعÓاأرق�سÓو –Óال�ساطىءÓعلىÓاأغنيÓيف Óيوؤكد Óو Ó،البنتاغون Óمن Óياأتي Óلن Óال�سالم Óباأن Óيقول Ó Óقا�سيون Óو Óبردى Óل�سان Óعلى ÓوÓحيثÓ،Óال�سعبÓاأجلÓمنÓميوتÓباأنÓم�ستعدÓلكنهÓال�سلمÓيحبÓباأنه "Óسورية�ÓمنÓاأنا "Óق�سيدتهÓوÓلل�سلمÓاأدعو –Óال�سلمÓاأحبÓ:ÓاأقولÓو –ÓليننيÓ،Óاأجنل�سÓ،Óمارك�سÓرحلةÓيفÓدر�ستÓ:ÓيقولÓاالأ�سدقاءÓو –Óال�سماليةÓفيتنامÓو –Óال�سماليةÓكورياÓ...Óاأحب –ÓالثورةÓسورية�ÓمنÓاأناÓ...ÓلكنÓاإىلÓو –ÓاجلماهريÓمنÓالنجدةÓاأطلبÓو –Óال�سعبÓالأجلÓاأموتÓو –Óاال�سرتاكيةÓالدولÓمن

،Ó)ÓدائمًاÓو –ÓمطلقًاÓاجلماهريÓو –ÓاجلماهريÓاأريدÓاأناÓاأماÓ��ÓاالأحجارÓوÓاالأ�سجارÓ��ÓعلىÓاأ�سماءهمÓينق�سونÓكثريونÓ:ÓيقولÓالذيÓحامد

Ó.Óال�سرفاءÓ.Ó.Ó.ÓالفقراءÓالنا�سÓقلوبÓ��ÓالقلوبÓيفÓاأعي�سÓاأنÓملنطقة Óالتابعة Ó، Óاحلديد Óسيخ� Ó/ Óسييى� Óبلدة Óمواليد Óمن Óخدر Óح�سى Óمراد Óحميد Óاإنه

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2للع

ÓتركياÓاإىلÓالفقريةÓعائلتهÓمعÓ،ÓطفلÓهوÓوÓهاجرÓ.الفكرÓب��سومعةÓسماها�ÓالتيÓوÓ،/ÓعفرينÓاالإجازةÓدرجةÓعلىÓحازÓوÓتركياÓمدار�سÓيفÓدر�سÓ، Óاملا�سيÓالقرن Óع�سرينياتÓاأوا�سط ÓيفÓ،التقدميةÓكتاباتهÓب�سببÓتركياÓيفÓسجن�ÓوÓÓاعتقلÓ،Óا�سطنبولÓجامعةÓمنÓالرتكيÓاالأدبÓيفÓاأوائل Óيف Óو Ó.باأ�سنة Óاملحلية Óاخلري Óسباح� Óجريدة Óيف Óاأراغ��ون Óحميد Óبا�سم Óيكتب Óكان ÓلقدÓح�سىÓجدهÓجبلÓاإىلÓالعودةÓوÓالرتكيةÓال�سلطاتÓقب�سةÓمنÓاالإفالتÓا�ستطاعÓاخلم�سينياتÓع�سالÓمر�سÓاإثرÓ1996Ó/Ó4Ó/29ÓبتاريخÓاملنيةÓوافتهÓاأنÓاإىلÓفيهÓا�ستقرÓوÓسييى�ÓقريةÓيفÓخدرÓ/Ó5Ó/Ó3ÓيفÓاأيÓاليومÓهذاÓمثلÓيفÓسييى�ÓبلدةÓيفÓخدرÓح�سىÓجدهÓجبلÓترابÓيفÓجثمانهÓوريÓوÓالكرديةÓ،ÓالعربيةÓ،Óالفرن�سيةÓ،ÓالرتكيةÓ(ÓهيÓوÓلغاتÓباأربعÓال�سعرÓيكتبÓحامدÓكانÓÓ.Ó1996ÓÓ2009ÓعامÓ�Óسعر�Ó�ÓالكاملةÓالعربيةÓاأعمالهÓسدرت�Ó،ÓالعربيةÓباللغةÓديوانًاÓع�سرÓاثنيÓلهÓوÓ)ÓجزائرÓحممدÓقريتهÓابنÓتقدميÓوÓاإعدادÓمنÓ،Óسفحة�Ó949ÓعلىÓيحتويÓكبريÓجملدÓسمن�

.ÓالكرديةÓباللغةÓديواننيÓوÓ،ÓجروÓحمكوÓالليايلÓويفÓ،ÓاملحراثÓوÓالرتابÓمعÓحياتهÓطوالÓبقيÓالذيÓالفالحÓÓ((ÓبدرخانÓحامدÓاحليةÓتلدغÓملاذاÓوÓوالكتابةÓالقراءةÓتعلمÓ((ÓمنهاÓوÓاحلياةÓاأحَبÓ))Óالقرطا�سÓوÓالقلمÓمعÓمنÓ،ال��وردة Óاأجل ÓمنÓاأعي�س Ó((Ó،ÓاحلياةÓيفÓجميلÓوÓاإن�ساين ÓهوÓماÓكلÓيحبÓكانÓ.Ó Ó)).ÓاأحالمÓوÓ،ÓاالأطفالÓابت�ساماتÓوÓ.Ó.ÓالكرامةÓاأجلÓمنÓ،Óاأبي�سÓرغيفÓاأجلÓمنÓ،ÓالغزالةÓاأجلÓ،Óاالآي��اديÓفيهÓتعملÓ،ÓالذيÓواملكانÓ،ÓاالآتيÓالزمنÓع�سقÓ((ÓبلÓالÓ.Ó))ÓاليتامىÓوÓاالأرام��لÓ.Ó.Ó.ÓالقبورÓحفارÓوÓالك�سلÓ،Óامل�سانقÓوÓال�سجونÓ((ÓكرهÓنف�سهÓالوقتÓيفÓوÓ.Ó)).ÓانقطاعÓدونÓالالمبالنيÓ_Óاملر�سÓوÓاجلهلÓوÓالفقرÓ_ÓاملدينةÓيفÓالراأ�سمالÓوÓ.Ó.Ó.ÓالقريةÓيفÓاالإقطاعÓوÓ.Ó))Óاالأ�سجارÓجذوعÓتنه�سÓالتيÓاملعر�سةÓالنباتاتÓ((ÓعلىÓثارÓوÓ.))ÓاليوميةÓباالأحداثÓ��ÓالهوىÓبائعاتÓوÓ��ÓاخلمورÓن�سرتيÓ��ÓÓاملرتزقةÓنحنÓ:Óل�سانهمÓعلىÓيقولÓحيثÓاملرتزقةÓاحتقرÓنعبدÓ��Óاأب�سارناÓوÓعقولناÓ��ÓيعميÓالذيÓالنورÓمنÓنهربÓ��ÓالبحريةÓال�سواطىءÓوÓاالأر�سفةÓفوقÓعندناÓفرقÓالÓ��Óال�سريةÓالدعارةÓبيوتÓوÓ��Ó.Ó.Ó.ÓالدوالرÓوÓ��ÓالفرنكÓعلىÓمنوتÓ��ÓالدراخميÓنعرفÓلنÓ��ÓاملرتزقةÓنحنÓ��ÓالدوالرÓنعبدÓنحنÓ��ÓÓÓساالزار�ÓوÓ��Óوا�سكولÓت�سومبيÓبنيÓماÓ��Óاأ�سيادناÓ��ÓاأمانÓوÓسدق�ÓبكلÓنخدمÓ��ÓحدودÓلناÓلي�سÓ��ÓدارÓلناÓلي�سÓ��ÓحقولÓلناÓلي�سÓ��ÓالوطنÓنحنÓ��ÓالبيوتÓن�سرقÓ.Ó.ÓننهبÓ��ÓاجلننيÓنقتلÓ��ÓالبورتكالÓوÓ��ÓاليهودÓوÓنيجريياÓوÓكونغوÓمنÓقاتلناÓ��ÓالثوارÓلنبيدÓ��ÓاليهودÓخدمةÓيفÓ��ÓالعبيدÓعبيدÓنحنÓ��ÓاالأزقةÓاأوالدÓ��ÓاملرتزقةÓجي�س


علع ) ددعلااالل2لادعل2

Óسغوطات�ÓحتتÓابتعدناÓÓ��ÓاأنغوالÓيفÓوÓ��Óم�سرورينÓكناÓوÓ��ÓانهزمناÓوÓÓ��Óكين�سا�ساÓيفÓاالأبرياءÓاالأبطالÓبيدÓ.Ó.Óال�سامÓبقربÓ��ÓجندلÓقلعةÓيفÓ��ÓاحلقريةÓكالكالبÓ��ÓمنوتÓاأنÓبدÓالÓوÓ��ÓÓالثوار

.Óبالرج�سÓ��ÓÓاالأر�سÓر�سيتÓاإذاÓ��ÓلناÓمقربةÓاآخرÓهيÓوÓ��Óاالأ�ساو�سÓÓل�سعبهÓاخلرياتÓي�سنعÓكادحÓكلÓاأحبÓ،ÓجدهÓاأر�سÓيفÓمار�سهÓوÓالعملÓحامدÓاأحبÓلقدÓحبÓ،))Ó.كوخهÓاإىلÓ�ÓÓال�سعادةÓلتاأتيÓوي�سعىÓيفكرÓوÓ�ÓÓباكرًاÓي�ستيقظÓوÓيعملÓملنÓاحلياةÓ((Óاإىل Óللو�سول Ó((Óالكفاح Óاإىل Óدفعه Ó، Ó))Óلل�سجر Ó، Óللن�سيم Ó، Óلالإن�سان Ó، Óلالأر�س Ó((ÓحامدÓÓÓ،Ó!ÓاخلوخÓوÓ.Ó.ÓالزيتونÓسجرة�Óغ�سنÓترويÓالتيÓالقطرةÓتلكÓ((ÓاإنهÓ))ÓاملمنوعÓالفردو�سÓفهوÓ،ÓكفاحهÓيفÓوحيدÓباأنهÓيومًاÓحامدÓي�سعرÓملÓ.Ó))ÓالفقراءÓقناديلÓيفÓو�ساءةÓسعلة�ÓوÓ_ÓمائةÓمائةÓ،Óع�سرةÓع�سرةÓ،Óخم�سةÓÓخم�سةÓميرونÓالذينÓهوؤالءÓمنÓواحدÓوÓ،ÓاملالينيÓابنÓ((Ó.Ó.ÓكاالأنهارÓاملراقةÓالدماءÓوÓ.Ó.Ó.ÓاملفقودةÓعيونهمÓال�سم�سÓمنÓيطلبونÓوÓ.Ó.Ó.ÓالفًاÓالفًاÓ،Ó.Ó.Ó،ÓالعمالÓسنع�ÓمنÓستكون�ÓاالآتيةÓاجلميلةÓاالأيامÓباأنÓيجزمÓكانÓوÓÓ.Ó))ÓاحلياةÓيبنونÓهمÓوÓ.ÓÓاملرتفعةÓالعماليةÓالقب�ساتÓÓ_ÓÓكثريةÓباأ�سياءÓيذكرينÓÓ_ÓÓاأيارÓمنÓاأولÓ((Ó:ÓيقولÓهوÓفهاÓاالآتيةÓاجلميلةÓاالأيامÓوÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓاالآمالÓوÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ_ÓÓاملعتقالتÓÓ_ÓÓÓواملظاهراتÓÓ_ÓيدعوهمÓكانÓوÓقدرهاÓحقÓال�سبابÓطاقةÓيقدرÓحامدÓكانÓوÓÓÓ.Ó))Ó.ÓÓاأجمعÓللعاملÓوÓÓ_ÓÓلناÓاأيهاÓÓ_ÓÓاحلياةÓاإىلÓ.Ó.ÓاملوتÓاإىلÓ_Ó((Ó:Óق�سائدهÓاإحدىÓيفÓيقولÓاإنهÓ،ÓالتعلمÓاإىلÓدائمًاÓيرتكÓمنكمÓمنÓÓ_ÓÓ؟Óللعوا�سفÓالربيعÓيبيعÓمنكمÓمنÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓاأناÓمعكمÓÓ_ÓÓال�سبابÓف�سيلةÓمنÓÓ_ÓÓالن�سورÓاأنتمÓ.Ó.ÓاأعرفكمÓÓ_ÓÓ؟Óالرتو�ستاتÓوÓÓ_ÓÓللكارتيالتÓالربيعÓفح�سبÓالكونÓيفÓاجلمالÓرمزÓاأنهاÓعلىÓتقت�سرÓالÓاملراأةÓاإىلÓنظرتهÓكانتÓوÓÓ.Ó))Ó.ÓÓالبوا�سقÓدونÓوÓمتكاملÓكلÓالرجلÓوÓاأنهاÓوÓ،ÓالوجودÓيفÓمكانÓاأاأمنÓالدافئÓح�سنهاÓباأنÓيرىÓكانÓبلÓنازيلÓ(Óل�ملهمتهÓفاأو�سىÓال�ساعرÓبهاÓوثقÓالتيÓالوحيدةÓهيÓوÓ،ÓاحلياةÓيفÓسعادة�ÓالÓذلك

Ó.ÓالكبريةÓالثقةÓلهذهÓاأمينةÓكانتÓبدورهاÓوÓال�سعريÓبنتاجهÓتت�سرفÓباأنÓ)ÓخليلÓالكادحني Óبق�سايا Óو ÓعامÓب�سكل Óاالإن�سان Óبق�سايا Óالتزامًا Óاإاَل Óله Óبالن�سبة Óالفن Óيكن ÓملÓÓال�سخريةÓل�ساللتيÓوÓ_ÓÓيلÓبالن�سبةÓÓ_ÓÓللفنÓالفنÓكانÓماÓ_ÓÓ((ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓخا�سÓب�سكلÓقطاعÓبيدÓالقد�سÓوÓÓ_ÓÓاملوؤامراتÓحتاكÓÓ_ÓÓاأنغوالÓيفÓهناكÓدامÓماÓÓ_ÓÓماÓيومًاÓÓ_

.Ó))ÓÓالطرقÓ،العاملÓيفÓÓكثريةÓمدنًاÓيحبÓفكانÓÓحقَاÓوطنيًاÓخدرÓح�سىÓمرادÓحميدÓساعرنا�ÓكانÓلقد

الطليعة


Óومن Ó. Óاأواًل Óبردى Óيحب Óلكنه Ó، Óعديدة Óاأنهارًا Óيحب Óكان Óو Ó، Óاأواًل Óدم�سق Óيحب Óكان Óلكنه ÓوÓ.ÓلنتكاتفÓ((Ó:ÓيقولÓوÓمكانÓكلÓيفÓاملنا�سلنيÓيناديÓ،Óال�سامخÓقا�سيونÓسفح�ÓمنÓ،Óدم�سقÓبحرÓاأمواجÓمثلÓÓ_Ó.Ó.Ó.ÓكارباتÓمثلÓ_ÓÓ.Ó.Ó.ÓهيماالياÓمثلÓÓ_ÓÓÓÓÓÓÓÓÓ.Ó.Ó.ÓلنتعاظمÓ.Ó.ÓباأنÓيومًاÓيعتقدÓملÓ.Ó))Ó.Ó.ÓالنورÓاإىلÓبناÓهياÓ_ÓÓالظلماتÓمنÓنتخل�سÓلكيÓÓ_ÓÓاملحيطÓÓبلÓ،ÓالفقراءÓخبزÓسارقي�ÓمنÓاأوÓال�سماءÓمنÓسياأتي�ÓالعمالÓوÓالفالحنيÓوÓالب�سطاءÓخال�سÓيفÓالنهارÓسوء�Óالنت�سارÓاملجالÓيف�سحÓالذيÓهوÓالعاملÓكادحيÓبنيÓالت�سامنÓباأنÓموقنًاÓكانÓالبطوالتÓمنÓوÓÓ_Ó.Ó.Ó.Óال�سماءÓمنÓياأتيÓلنÓخال�سناÓ:ÓموقنÓاإينÓ((Ó:ÓفيقولÓ،ÓالعاملÓيفÓوÓ.Ó))ÓÓالفقراءÓخبزÓسارقي�ÓمنÓÓ.Ó.Ó.ÓÓالذهبيةÓبال�سال�سلÓÓ_ÓÓاملطوقةÓاالأعناقÓوÓ.Ó.Óاالأر�سÓسكان�ÓمعÓننا�سلÓÓ_ÓÓوالعمالÓالفالحونÓوÓالب�سطاءÓنحنÓ((Ó:يقولÓاأخرىÓق�سيدةÓوÓÓÓÓÓÓÓÓÓ_ÓÓب��ريوتÓسوارع�ÓيفÓÓ_ÓÓاملحتلةÓاأر�سناÓيفÓÓ_ÓÓالليلÓاإزال��ةÓالأجلÓÓالكادحةÓالنهارÓسوء�ÓÓ_ÓÓÓاجلوالنÓيفÓوÓÓ_ÓÓحرانÓوÓبكرÓديارÓوÓÓ_ÓÓسلفادور�ÓيفÓوÓنيكاراغوا

Ó.Ó)).ÓالعاملÓيفÓينت�سرÓالر�سائلÓيكتبÓلذلكÓ،ÓمعلمهÓليننيÓباأنÓيقولÓوÓاالإميانÓوÓالنزعةÓمارك�سيÓحامدÓكانÓحيثÓالفرويديةÓامل�ستنقعاتÓيفÓيقعÓملÓوÓ،Óاأف�سلÓحياةÓوÓالب�سريةÓسعادة�ÓاأجلÓمنÓاإخوتهÓاإىلÓو –ÓباجلبالÓحلمتÓو –ÓالوطنيةÓالينابيعÓمنÓسربت�ÓلقدÓ:ÓÓمريرةÓحلظة "Óق�سيدتهÓيفÓيقولÓالأنني –ÓالفرويديةÓامل�ستنقعاتÓيف –ÓمطلقًاÓنقعÓلن –ÓًاأبداأÓتفكريÓال –Óالبنف�سجيةÓاالأوديةÓيومًاÓقال –Óديالكتيكي.....Óعلمي.....Óا�سرتاكيÓو –ÓاالإميانÓمارك�سي –ÓالنزعةÓمارك�سي –ÓالثمارÓنقطف –Óاالإن�سانيةÓحاالتÓجميعÓيفÓنت�سارك –ÓاحلبيبةÓخدودÓماعدا –Óاأ�ستاذيÓاالأ�سماكÓنق�سمÓو –ÓاملياهÓعلىÓال�سباكÓن�سعÓو –Óسوَية�Óاالأر�سÓنفلحÓو –Óسوَية�Óاالأ�سجارÓمنÓتفكريهÓطريقةÓيفÓمارك�سيًاÓحامدÓكانÓلقدÓ،ÓاأجلÓ.)Óسن�سحي�ÓوÓسحينا�ÓلذلكÓو –Óسوَية�ÓÓ_ÓÓامل�سطنعةÓاحلدودÓو�سعتÓاأنÓفمنذÓ((Ó:Óق�سائدهÓاإحدىÓيفÓيقولÓ،ÓاملواقفÓاتخاذÓوÓذلكÓمنذÓ_ÓÓ)Ó!Ó(ÓلكÓهذاÓÓ_ÓÓ!ÓيلÓهذهÓÓ_ÓÓالكرومÓحولÓال�سياجÓوÓ_ÓÓاالأر�سÓفوقÓذهبتÓÓ_ÓÓاجل�سعةÓال�سهواتÓوÓÓالرغباتÓبنيÓÓ_ÓÓحم�سورةÓاالإن�سانيةÓبقيتÓ.Ó.Ó.ÓالزمنÓالعمالÓاإىلÓحبيبتيÓياÓانظريÓ((Ó:ÓحبيبتهÓخماطبًاÓيقولÓوÓ.Ó))Ó.ÓÓال�سهداءÓمالينيÓسحيتها�ÓÓسرفاء�Óب�سطاءÓ.Ó.ÓمعناÓجميعهمÓÓ_ÓÓالعاملÓاأحرارÓوÓالثورينيÓاملثقفنيÓاإىلÓÓ_ÓÓالفالحنيÓوÓ:Óاأي�سًاÓيقولÓوÓ.Ó))ÓالربيعÓبعيدÓ،ÓاليومÓهذاÓيفÓلنحتفلÓوÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓطريقناÓيفÓفلنخ�سÓÓ_


دلع ) ددعلااالل2لادعل2

ÓمنÓلي�ستÓÓ_ÓÓاخلالدةÓاملالمحÓجميعÓÓ_Ó.Ó.ÓالتجمعاتÓوكلÓÓ_ÓÓاحلياةÓاإىلÓانظريÓ((ÓÓمظلمًاÓلي�سÓعاملناÓ((Ó:ÓيقولÓوÓÓ.Ó))ÓباأكملهÓسعب�ÓاإبداعÓمنÓبلÓÓ_ÓÓمبفردهÓاإن�سانÓاأعمالÓاحت�سنÓÓ_ÓÓ!Óت�ستغربÓالÓوÓ.Ó.Ó.ÓالرتابÓعلىÓÓ_ÓÓال�سعبÓسدر�ÓعلىÓراأ�سكÓسع�ÓÓ_ÓÓ_ÓÓالعمالÓمعÓسادقًا�Óع�سÓوÓÓ_Ó.Ó.Ó!ترددÓاأوÓخوفÓدونÓÓ_ÓÓوالبحارÓال�سماءÓوÓاالأنهارÓÓ_ÓÓبالثورةÓ،ÓبالغدÓاإميانÓ((ÓهيÓاحلياةÓباأنÓالقولÓيتابعÓوÓ.Ó))ÓالليايلÓيفÓاحلقيقةÓساهري�

Ó.))ÓالتكاتفÓوÓÓ_ÓÓوالن�سالÓعنÓالقائلÓفهوÓ،Óالفا�سيةÓوÓوال�سهيونيةÓاالأمريكيةÓلالإمربياليةÓلدودًاÓعدوًاÓحامدÓكانÓقوةÓاأيةÓÓ_ÓÓ((Ó:ÓيقولÓ،Óالفل�سفةÓمنÓسيء�Ó،Óق�سيدتهÓيفÓوÓ،ÓالتاريخÓعفنÓاأنهاÓ،Óوا�سنطنÓم�سريتناÓتعرقلÓاأنÓت�ستطيعÓلنÓÓ_ÓÓالفا�سيةÓوÓÓ_ÓÓال�سهيونيةÓوÓاالإمربياليةÓمنÓ،Óغا�سمةÓمثلÓÓ_ÓÓاملحيطاتÓاأمواجÓمثلÓترتفعÓÓ_ÓÓلل�سعوبÓاملبذولÓاجلهدÓمنÓطاقاتÓÓ_Ó.Ó.ÓالثوريةÓال�سخورÓساللة�ÓمنÓÓ_ÓÓاملنا�سلةÓاملكافحةÓاجلماهريÓهذهÓمعÓÓ_ÓÓاجلبالÓسل�سلة�Ó،Óال�سرقÓمنÓسوت�Ó،Óق�سيدتهÓيفÓوÓ.Ó))Ó.ÓاالأمامÓاإىلÓدائمًاÓÓ_ÓÓاملتحركةÓÓ_ÓÓÓال�سلدةÓÓ_ÓÓ!ÓجرميةÓاإىلÓجرميةÓمنÓÓ_ÓÓخطوةÓÓخطوةÓÓ_ÓÓاأمريكاÓياÓسريي�ÓÓ_Ó((Ó:ÓيقولÓÓالأحدÓاخلريÓيكونÓاأنÓميكنÓالÓÓ_ÓÓاخلرافيةÓزعامتكÓظلÓحتتÓÓ_ÓÓاملرعبÓفعلكÓاقرتيفÓبنيتÓالذيÓالعاملÓÓ_ÓÓاأنتÓلنف�سكÓحتىÓ_ÓÓ.Ó.ÓالدمارÓهوÓÓ_ÓÓالزعامةÓتلكÓثمرةÓÓ_ÓÓفوالذيةÓبيدÓوÓÓ_ÓÓسم�سية�ÓرحلتناÓÓ_ÓÓ.Ó.Ó.ÓالكرتونÓمنÓاأ�سطورةÓÓ_Ó.Ó.Ó.ÓاأمريكاÓياÓياÓÓ_ÓÓالدوالرÓاأمريكاÓياÓÓ_ÓÓالقذرÓنع�سكÓعلىÓامل�سامريÓندقÓÓ_ÓÓاأقولÓثانيةÓمرةÓÓ_

Ó.Ó))Ó.ÓالبنتاغونÓوكرÓعلىÓثابتًاÓ،ÓعنيدًاÓكانÓ،Ó)Óعلمو�سةÓيقالÓكماÓاأو Ó(ÓعاديًاÓمارك�سيًاÓحامدÓيكنÓملÓÓÓÓÓÓ. Óل�سعب Óسعب� Óا�سطهادÓو Óلالإن�سان Óاالإن�سان Óا�ستثمار Óاإلغاء Óسبيل� ÓيفÓالن�سال ÓمبداأÓ،املبداأÓوعالÓÓاملحبطنيÓوÓاملغر�سنيÓاأبواقÓكرثتÓ،Óال�سعوبÓسديق�Ó،Óال�سوفيتيÓاالإحتادÓانهيارÓفبعدÓالبع�سÓخلعÓوÓ،Óالن�سالÓيفÓاالأم�سÓرفاقÓبع�سÓسفوف�ÓبنيÓالياأ�سÓمنÓسيء�Óانت�سرÓوÓÓ،نعيقهمÓ،Óق�سيدتهÓبدرخانÓحامدÓن�سرÓالع�سيبÓالزمنÓهذاÓيفÓ،ÓملبادئهÓوÓلتاريخهÓتنكرÓوÓÓÓÓثوبهÓاأواخرÓ)Ó486Ó(ÓالعددÓ،Óال�سعبÓن�سالÓ،Óال�سوريÓال�سيوعيÓحزبناÓجريدةÓيفÓ،ÓثلجيةÓزهرةÓوÓ Ó_ÓÓاالأب��د Óاإىل ÓقلبيÓيفÓت�ستقرينÓاإنك Ó Ó_Ó((Ó:ÓفيهاÓيقولÓ1992ÓعامÓالثاينÓكانونÓالÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓاالأنهارÓاأمÓياÓÓ_Ó.Ó.ÓالبحرÓماءÓكحجمÓلكÓحبيÓÓ_ÓÓÓ!Óسدري�ÓاإىلÓاأحملك

الطليعة


ÓمنÓامل�سنوعÓا�سمكÓÓ_ÓÓي�سموكÓاأنÓاملغر�سونÓيريدÓكماÓÓ_ÓÓا�سمكÓاأ�سمعÓاأنÓاأ�ستطيعÓدمÓمنÓÓ_ÓÓالكادحنيÓجبنيÓعرقÓمنÓÓ_ÓÓال�سماءÓجنومÓكلÓمنÓÓ_ÓÓاالأر�سÓقمحÓكلÓسفق�ÓياÓÓ_Ó.Ó.ÓÓاجلبالÓوÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ_ÓÓال�سهولÓوÓÓ_ÓالبحارÓÓ_ÓÓعمالقةÓجمازرÓسحايا�ÓيفÓÓ_ÓÓكاجلذورÓقلوبناÓاأعماقÓيفÓاإنكÓÓ_ÓÓ.Ó.Ó.ÓاأوروراÓÓ_ÓÓÓالعمرÓكلÓÓ_ÓÓالعمرÓوÓÓÓÓÓÓÓÓÓاخلبزÓÓ((ÓاإنكÓ_ÓÓ.Ó.Ó.Óاالأر�سÓطعمÓÓ_ÓÓاحللمÓثمارÓÓ_ÓÓكاالأغ�سانÓتفكريناÓال�سيءÓمناÓلتاأخذÓÓ_ÓÓمترÓاجلنونÓريحÓدعيÓÓ_ÓÓÓ))ÓÓالغ�سبÓوÓÓ_ÓÓاحلبÓوÓاحلجرÓسنبقى�Ó_Ó.Ó.Ó.ÓاالأبدÓاإىلÓوÓÓ_ÓÓال�سمودÓعلىÓسممنا�ÓوÓ.Óسن�سمد�ÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓتريدÓالذي

ÓÓ.Ó))Ó.ÓملعتقداتناÓاأوفياءÓتنظرÓعندماÓلذلكÓ،Óالبعيد ÓوÓالقريبÓبالتاريخÓم�سقلةÓالزمنÓمنÓحقبةÓمراآةÓحامدÓامل�ستقبلÓسورة�Óير�سمÓبلÓبذلكÓيكتفيÓالÓوÓاحلا�سرÓمعÓالتاريخÓاأحداثÓتداخلÓترىÓاإليهاÓ، Óاملكانية Óو Óالب�سرية Óرموزها Óو Óالتاريخية Óاالأح��داث Óمئات Óق�سائده ÓيفÓ، Óللب�سرية Óال�سعيدÓاال�ستغاللÓرف�سÓهوÓق�سائدهÓيفÓالعري�سÓوÓالوا�سحÓاخلطÓاأنÓاإالÓ،Óسعيدة�ÓوÓاأليمةÓاأحداثÓالظاهرات ÓهذهÓسد�ÓجموعًاÓالن�سال Óاإىل Óالدعوة Óو Ó، Óالالمباالة Óو ÓاجلمودÓو Óاال�سطهاد ÓوÓلناÓاالآتيةÓاجلميلةÓباالأيامÓي�سفهاÓالتيÓالب�سريةÓال�سعادةÓوÓالعدالةÓوÓامل�ساواةÓاإىلÓللو�سول

Ó.ÓÓذلكÓبحتميةÓالعميقÓاإميانهÓموؤكدًاÓجميعًاÓÓبالعدلÓكاتبÓلدىÓلي�سÓÓ_ÓÓيديÓفوقÓمكتوبةÓو�سيتيÓ((Ó:ÓيقولÓل�سعبهÓو�سيتهÓيفÓوÓياأخذونهÓرمباÓوÓ_ÓÓ!ÓالديدانÓاإىلÓحلميÓوÓÓ_ÓÓالزمنÓوÓاالأر�سÓاإىلÓعظاميÓاأتركÓÓ_ÓفاإىلÓÓ_ÓÓيحتويÓمباÓالدماغÓاأماÓÓ_Ó.Ó.Ó!ÓاأدريÓالÓ_Ó!Óر�سائيÓدونÓÓ_ÓÓاالأفرانÓاإىلÓفوؤاديÓمنÓÓ_Ó.Ó.ÓاالأطفالÓاإىلÓÓ_ÓÓفجرÓكلÓبزوغÓعندÓÓ_ÓÓجيلÓكلÓيفÓاجلديدةÓالوالدة

Ó.Ó))Ó.Ó!ÓكبريًاÓاإرث��ًا ÓيختزنÓ، Óسوريا� ÓيفÓ_ÓعفرينÓمنطقةÓ_Óاالأ�سم Óاالأك��راد ÓجبلÓاإن Ó Ó Ó Ó ÓÓالوطنية Óالثقافة Óمن Óيتجزاأ Óال Óجزء Óهو Óو Ó، Óاأعوانه Óو Óاال�ستعمار Óسد� Óالوطنية Óالثقافة ÓمنÓيفÓالكبريÓالوطنيÓالر�سيدÓهذاÓاإىلÓاأ�سافÓبدرخانÓوحامدÓ،ÓالعظيمÓال�سوريÓسعبنا�ÓالأبناءÓيجبÓ،ÓثوريًاÓاأمميًاÓوÓوطنيًاÓفكرًاÓ،ÓنريُاÓفكرًاÓاال�ستغاللÓوÓاال�سطهادÓوÓاال�ستعمارÓمقارعةÓعلىÓن�سرهÓوÓاإظهارهÓالوطنيةÓالثقافيةÓاملوؤ�س�ساتÓعلىÓوÓالتقدمينيÓوÓالوطنينيÓاملثقفنيÓعلى

Ó.ÓÓنطاقÓاأو�سع


5لع ) ددعلااالل2لادعل2

Ó))الثكناتÓمنÓاالأنا�سيدÓلتخرجÓ((Óق�سيدتهÓيفÓبدرخانÓحامدÓقالهÓماÓاإنÓ،ÓاأخريًاÓوÓÓÓÓÓÓو Óال�سهيونية Óو Óاالإمربيالية Óاملوؤامرات Óحيث Ó، Óالع�سيبة Óاالأي��ام Óهذه Óيف Óخا�سًا Óرنينًا ÓيرنÓحميدÓالكبريÓساعرنا�ÓمعÓلرنددÓ.Óال�سامدةÓسوريا�ÓوطنناÓسد�Óسرا�سًة�ÓوÓخبثًاÓتزدادÓالرجعيةÓÓ_ÓÓÓÓÓولكنÓ_ÓÓ.Ó.Ó.Ó!ÓبعدÓحربًاÓاأريدÓالÓÓ_ … ÓاأريدÓالÓاأناÓÓ_ÓÓÓÓÓ:ÓÓخدرÓح�سىÓمرادÓÓÓÓالعداوةÓنريانÓي�سعلونÓالذينÓهمÓÓ_ÓÓ.Ó.ÓاحلروبÓسما�سرة�ÓÓ_ÓÓÓبالنارÓيلعبÓالبنتاغون

Ó.Ó.ÓÓنقاتلÓوÓنقاومÓاأنÓبدÓالÓÓÓ_ÓلهذاÓوÓÓ_ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓت�سيحÓÓاجلبالÓÓ،ÓÓاملدنÓÓ،ÓÓوÓالبطاح

Óالكفاح...ÓالكفاحÓÓ.Ó.Ó.Ó.Ó.Ó.ÓالكفاحوÓيفÓنهايةÓالندوةÓقراأÓالرفيقÓحممدÓح�سنÓعدةÓق�سائدÓلل�ساعرÓباللغةÓالكردية.

خا�ص بالطليعة ــ من مكتب »�شوت ال�شعب« ــ عفرين

الطليعة


اع ا��ااو اا��ل�اياتللن


منرب »الطليعة«

نعم ..... نحن اأحفاد �شتالني

عاعللمد�ضوملعمر

ÓملÓالأنهاÓاأكرثتÓاأقولÓ��ÓبالعربيةÓالناطقةÓال�سحفÓبع�سÓاأكرثتÓ،بعيدةÓغربÓفرتةÓمنذÓاالإمربيالية Óاأعمال Óوكالء Óسعود� Óالآل Óاململوكة Óاحلياة Óسحيفة� Óمقدمتها Óويف Ó�� Óيومًا ÓتتوقفÓي�سّموهÓماÓ��ÓدربهÓورفاقÓوتراثهÓستالني�Óيو�سفÓالرفيقÓعلىÓبالتهجمÓ،ال�سعوديةÓيفÓاالأمريكيةÓويلÓ:كلمةÓعنهاÓبداًلÓوامل�ستخدمÓ،اململكةÓيفÓسرعًا�ÓحمرمةÓرفاقÓم�سطلحاتÓالأنÓ��Óاأحفادهم

العهدÓ��Ó�سّموÓاالأمريÓطالÓعمرهÓ��ÓوغريÓذلك....ÓيفÓاملكتوبةÓاملقاالتÓبقيةÓالأنÓ،قدورÓعمرÓا�سمهÓل�سخ�سÓمقالÓاإالÓبالفرقÓي�سعرينÓملÓلكنÓلكنÓ،تفاهاتهاÓعلىÓاعتدتÓ��ÓبريوتÓبالنف�سÓالناأيÓعا�سمةÓيفÓاأقراأهاÓوالتيÓ��Óسحف�Óهكذا

هذاÓاملقالÓفيهÓمنÓاحلقدÓوالكذبÓوالت�سويهÓوالتزويرÓال�سيءÓالكثري.ÓكونناÓ،للفخرÓيدعوناÓسيء�ÓفهذاÓبالّرد؟ÓمعنينيÓسوريني�Óك�سيوعينيÓباأنناÓسعرت�ÓوملاذاÓوال�سببÓ،املقالÓيفÓت�سميتناÓعلىÓا�سطلحÓكماÓاأحفادهÓاأو Ó�� ÓالفوالذيÓالقائدÓ�� Óستالني�ÓرفاقÓذاتÓاأ�ساأله ÓملÓواأن��ا Óت��ردون؟ Óال Óملاذا Óقال Ó،لبناين Ó�� Óي�ساري Ó�� Óرفيق Óاأن Óهو Óاالآخ��ر Óالطريف

ال�سوؤال،ÓرمباÓالأنÓلي�سÓكلÓ��Óي�ساريÓ��ÓمعنيÓبالرد،ÓمعÓاالأ�سف!!.

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2الع

Óاالأحد Óيوم Óيف Óال�سدور Óاللندنية Ó،التمويل Óال�سعودية Ó»احلياة« Óسحيفة� Óن�سرته Óاملقال/Ó/10�سباطÓعامÓ/2013/ÓحتتÓعنوان:

��Ó)/17/Óال�سفحةÓيف(ÓبالتوتاليتاريةÓغرامÓ:ستالني�ÓاأحفادÓ��Óاملناق�سةÓجّوÓيفÓ��ÓالكرميÓالقارئÓيكونÓكيÓ��ÓاملقالÓيفÓوردÓماÓبع�سÓاأنقلÓالأنÓم�سطرÓواأنا

العقالنيةÓاملنطقية.Ó،منطقيÓغريÓربطًاÓهناكÓاأنÓ،الكرميÓللقارئÓاأو�سحÓ،التف�سيليÓالنقا�سÓ،وقبلÓ،وفقطÓمنÓموقفهمÓبحجةÓ��Óستالني�ÓاأحفادÓ��ÓعلىÓوالتهّجمÓ،ستالني�ÓالرفيقÓعلىÓالهجومÓحيثÓمنÓعباراتهÓعنانÓاأطلق Ó�� ÓقدورÓعمرÓ�� Óالكاتب Óاأن Ó:يعني Ó،العربي Óالعامل ÓيفÓاجلاريةÓاالأح��داث

الوقحةÓمينةÓوي�سرةÓكلماÓوجدÓماÓي�سريÓل�ستالني.ÓبهÓاأختم ÓالأنÓخططتÓقدÓكنتÓالذيÓ،ستالني�Óالرفيق ÓبقولÓبدايةÓواأذّكر Ó:للمقال ÓنعودÓماÓلوقاحةÓ��ÓنظرًاÓ��ÓاملقالÓبدايةÓيفÓ،هناÓاأذكرهÓاأنÓوقررتÓ��ÓراأييÓغريتÓلكنÓ،هذاÓمقايلÓسوف�ÓالقاذوراتÓمنÓكثريًاÓاأنÓاأعلم«Ó:العظيمÓستالني�ÓيقولÓحيثÓ،الكاتبÓكالمÓمنÓساأ�سرده�

تلقىÓعلىÓقربي،ÓلكنÓرياحÓالتاريخÓكفيلةÓباإزالتها«.��ÓيقولÓالكاتب:

Óجثته Óمن Óفاحت Óالتي Óالعفن Óرائحة Óلينتظروا Ó،العربي Óالي�سار Óاأع��داء Óاأّل��د Óيكن Óمل(Óاأو Óباأفكار Óليهذي Óعاد Óبرلني ÓجدارÓسقوط� Óمنذ Óسريريًا� Óفامليت Ó،االأخريتني Óال�سنتني ÓطوالÓيفÓوم�سيبتهÓ،الي�سارÓامتيازÓوكانÓ،قرنÓربعÓقبلÓماÓاإىلÓاأحوالهاÓاأح�سنÓيفÓترجعÓسعارات�ÓتهافتهÓثبتÓوالذيÓ،الع�سرينÓالقرنÓطوالÓلنف�سهÓن�سبهÓالذيÓ»التقدمي«ÓالزعمÓذلكÓيفÓ،اآنÓب�سرورتهاÓاالإقرارÓاإىلÓحتىÓترَقÓملÓالتيÓاملواقفÓهذهÓ،العربيةÓالثوراتÓمنÓال�سلبيةÓمبواقفهÓعلىÓميكنÓمماÓباأف�سلÓعليهاÓالبناءÓاإعادةÓميكنÓالوراءÓاإىلÓموؤقتةÓكحركةÓولوÓ،التاريخية

ال�سباتÓالتاريخيÓالذيÓكانÓقائمًا(.ويتابعÓالكاتب:

ÓعلىÓحجةÓذلكÓوياأخذÓ،االإ�سالمينيÓاأمامÓالنهائيةÓبالهزميةÓاالإقرارÓالي�سارÓي�ست�سهل(ÓعجزهÓمنÓليعِفهاÓواأي�سًاÓ،املزمنÓالقدميÓالف�سلÓمنÓ،نف�سهÓيعفيÓلكيÓ،انتف�ستÓالتيÓال�سعوبÓالواقعÓعنÓباالنف�سالÓالي�سارÓاتهمÓولطاملاÓ،الواقعÓيفÓاإليهÓاآلتÓوماÓاإيديولوجيتهÓمراجعةÓعنÓموجودًاÓيعدÓملÓملركزÓباإخال�سهÓاأتتÓاملفارقةÓلكنÓ،ال�سيوعيÓللمركزÓالعمياءÓوبتبعيتهÓاملحلي



ÓاالأفكارÓاإليهÓاآلتÓعّماÓتخل�ّفًاÓال�سابقةÓالتهمةÓاإىلÓاأ�سافÓاأنهÓاأيÓ،الفكريÓال�سعيدÓعلىÓحتىÓلهÓي�سهلÓاإ�سالميةÓا�سوليةÓمعÓاملقارنةÓسوى�ÓلتقّدميتهÓمنهلÓمنÓيعدÓوملÓ،العاملÓيفÓالي�سارية

النيلÓمنهاÓنظريًا،ÓنظريًاÓفح�سب(.ويكمل:

Óتو�سيفÓوهوÓ،ثوراتÓالÓانتفا�ساتÓهوÓيحدثÓماÓباأنÓالي�سارÓيجادلÓاحلاالتÓاأح�سنÓيف(ÓالثوريÓالرباك�سي�سÓوفقÓتنتظمÓالÓالعربيÓالربيعÓحركةÓاأنÓبدعوىÓالواقعيةÓاإىلÓيفتقرÓالÓرمباÓاملوؤّدى ÓتتجاهلÓ،قيمتهاÓاالنتفا�سةÓبخ�سÓاإىل ÓتهدفÓوهيÓ،القراءة ÓهذهÓلكنÓ،الكال�سيكيÓ،القائم Óللنظام Óالتاريخي Óاالأفق Óان�سداد ÓعنÓاالنتفا�سات ÓعرّبتÓلطاملاÓ،اإذ Ó،لها ÓالتاريخيÓوفقÓاالنتظامÓعلىÓالقدرةÓعدمÓوبالتايلÓ،املهيمنةÓثقافتهÓسمن�ÓالتغيريÓاإمكانيةÓفقدانÓوعنÓمنÓعامةÓمبنظومةÓبلÓ،بنظامÓنظامًاÓاالنتفا�سةÓت�ستبدلÓالÓوفقهاÓاالنتظامÓرف�سÓاأوÓ،اآلياتهÓطليعةÓاأو Óنخبة ÓمنÓلي�س Óبال�سبط Ó،مبوجبهاÓاالنتظام Óبذاته Óاملجتمع Óيعيد ÓاجلديدةÓالقيمÓيتنا�سب Óال Óما Óوهذا Ó،عليه Óبناء Óاملجتمع Óلقيادة Óال�سلطة Óوتتو�سل Ó،حم��ددًاÓم�سروعًا Óحتمل

مطلقًاÓمعÓالي�سارÓالتقليديÓالذيÓيزعمÓاأنهÓيرىÓالتاريخÓمبا�سيهÓوحا�سرهÓوم�ستقبله.ÓاإىلÓالنظرÓاأيÓ،ال�ستالينيةÓبطبعتهاÓالتاريخيةÓاملاديةÓهوÓالي�سارÓهذاÓيراهÓماÓاأكرثÓواأنÓوينبغيÓ،التاريخÓيفÓحتميةÓكمراحلÓالكربىÓاخلم�سÓواالقت�ساديةÓاالجتنماعيةÓالت�سكيالتÓ،الديكتاتورية Óاإىل Óاأ�سياًل Óمياًل Óيظهر Óلذا Ó،معها Óليتطابق Ó،حتىÓا�ستعجاله Óال Óاالأخري Óق�سرÓعلىÓالي�سارÓماأخذÓفمثاًلÓ،فيهÓمرغوبًاÓيغدوÓ��ÓالدولةÓراأ�سماليةÓ��ÓمثلÓاقت�ساديًاÓمنطًاÓاإنÓبلÓوتبعيتهÓالعامليةÓال�سوقÓعلىÓاملعلنÓانفتاحهÓيفÓواإمناÓ،ديكتاتوريتهÓيفÓيكنÓملÓمباركÓنظامÓاأبداهÓالذيÓامليلÓعلىÓال�سوريÓالنظامÓعلىÓالتحفظاتÓاقت�سرتÓوباملثلÓ،للغربÓال�سيا�سيةÓنعلمÓكماÓاأنهÓمعÓ،ال�سوقÓاقت�سادÓعلىÓاالنفتاحÓببع�سÓمرتافقًاÓال�سيا�سيÓلالعتدالÓمتاأخرًا

مبثابةÓالنتيجةÓالنموذجيةÓلفائ�سÓالقيمةÓالذيÓيحققهÓاال�ستبداد.ÓوهناÓ،املارك�سيةÓباالأ�سولÓغرامهÓمنÓاأكربÓبالتوتاليتاريةÓالتقليديÓالي�سارÓغرامÓغداÓلقدÓ،بذاتهاÓغايةÓت�سبحÓبحيثÓ،الفكريةÓجذورهاÓعلىÓحتىÓلتتغلبÓكنمطÓالتوتاليتاريةÓا�ستقلتÓالعدالةÓفكرةÓفحتىÓ،فا�سدÓاآ�سيويÓا�ستبدادÓحم�سÓاإىلÓاختزالهاÓبعدÓفيماÓال�سهلÓمنÓوكانÓ،العامةÓامل�سلحةÓاأنهاÓعلىÓت�سويرهÓمّتÓماÓمل�سلحةÓاأق�سيتÓالي�سارÓف�سيلةÓاأنهاÓيفرت�سÓالتي

وهكذاÓاأغلقتÓالدائرةÓبذلكÓالت�سورÓالفا�سيÓللم�ساألةÓالوطنية(.

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2لعع

ويقولÓالكاتبÓحولÓالناحيةÓاالقت�سادية:Óاالقت�سادية Óامل�سائل Óيف Óاخلو�س Óالتقليدي Óالي�سار Óيتحا�سى Ó،مت�سل Óسعيد� Óوعلى(Óلالقت�ساد Óاملارك�سية Óاأولتها Óالتي Óاالأولوية Óرغم Óوعلى Ó،العاملي Óال�سعيد Óعلى Óوم�ستجداتهاÓالعاملية Óالق�سمة Óتلك Óوعند Ó،الكال�سيكي Óاالقت�ساد Óنظريات Óعند Óيتوقفون Ó»جماعتنا« ÓنرىÓاملجال ÓيفÓفا�سحÓتق�سريÓبوجود Óالقول ÓيفÓمغامرةÓهناكÓفلي�ست Ó،واملال Óلالإنتاج ÓالقدميةÓمنÓبالكثريÓالتق�سريÓهذاÓعنÓف�سي�ستعا�سÓ،الي�ساريÓالفكرÓاأ�سا�سÓيكونÓاأنÓيفرت�سÓالذي

االإن�ساءÓالقدمي،ÓوبذلكÓالزخمÓامل�ستنفرÓدائمًاÓمنÓالعداءÓللغرب(.ويختمÓبالقول:

Óاملح�سلةÓويفÓ،وكهنوتهÓالهوتهÓالي�سارÓهذاÓبنىÓ،واملوؤجلةÓ،املطلقةÓالعدالةÓادعاءÓحتت(Óببع�سÓت�سبثهÓاأماÓ،ال�سابقةÓالعدالةÓزعمÓتدعمÓنظريةÓاأوÓواقعيةÓبركائزÓلنف�سهÓيحتفظÓملÓ،وامل�ستمرÓاحلّيÓالتاريخÓعنÓا�ستقالاًلÓاأوÓابتعادًاÓ،للمفارقةÓ،فبداÓالتاريخيةÓاملاديةÓكلي�سيهاتÓلل�سعوبÓاحلاليةÓاحلركةÓيحيلونÓاإذÓ،التفتي�سÓحماكمÓبكهنةÓيذّكرونناÓالي�سارÓكهنةÓبع�سÓاإنÓالي�سارÓاأنÓيفÓالكربىÓاملفارقاتÓاإحدىÓكانتÓورمباÓ،اإالÓلي�سÓالثوريةÓالهرطقةÓمنÓنوعÓاإىلÓيكنÓملÓاأنهÓتبنّيÓالعربيÓالربيعÓويفÓ،الكادحةÓالطبقاتÓبا�سمÓكناطقÓنف�سهÓتقدميÓعلىÓواظبÓاإالÓ،منهاÓبتوكيلÓسابقًا�ÓيحظÓملÓاأنهÓومعÓ،احلّرةÓاإرادتهاÓوعنÓنف�سهاÓعنÓبالتعبريÓلهاÓلي�سمح

اأنÓالوكيلÓراحÓيطعنÓباأهليةÓاالأ�سيلÓ.)....ÓانتهىÓكالمÓالكاتب..ÓاإالÓ،املقالÓهذاÓيفÓالواقعيةÓالتاريخيةÓللحقائقÓوجمافاةÓتناق�ساتÓمنÓجاءÓماÓكلÓورغم

اأننيÓنقلتÓباأمانةÓمهنيةÓ�سحفيةÓماÓجاءÓيفÓمعظمÓاملقال.Óالفكر Óمن Óوجمل Óمل�سطلحات Óا�ستخدامه Óطريق Óوعن Óالكاتب Óفاإن Ó،وللتو�سيح Ó،بدايةÓ،الفكر Óبهذا Ó�� ÓمعينةÓبحدودÓولو Ó�� ÓودرايةÓعلمÓعلىÓاأنه Óُيْفَهم Óاأن ÓممكنÓ،ال�سيوعي ÓالعلميÓيكن ÓملÓالعبارات ÓهذهÓا�ستخدام ÓيفÓاملفرت�س ÓذكائهÓلكن Ó،الكتابة ÓمنهÓيطلبÓملقنًا Óولي�سÓتراثÓمنÓوانتقالهÓ،اأ�سا�سًاÓاإليهÓتهدفÓماÓعك�سÓيفÓتوظيفهاÓجاهدًاÓحاولÓالأنهÓ،كثريًاÓموفقًاÓاالأولÓهّمهÓكانÓبلÓ،الربطÓيفÓامل�سداقيةÓل�سعفÓفا�ساًلÓكانÓواقعيةÓاإ�سقاطات Óاإىل ÓالفكرÓحلركة Óوت�سخي�سه Óوحتليله Óتو�سيفه Óيف ÓخمطئÓالفكر Óهذا Óباأن Óلنهاية Óالو�سول Óواالأخ��ريÓمثلÓ��ÓاحرتمتهÓلكنتÓ،ومبادئهÓالفكرÓهذاÓعلميًاÓناق�سÓاأنهÓولوÓ،الب�سريةÓواملجتمعاتÓالتاريخÓسببًا�Ó��ÓعليهمÓاهللÓرحمةÓ��ÓفكانواÓ،مارك�سÓنظرياتÓخطاأÓاإثباتÓحاولواÓالذينÓاملفكرينÓبع�س


ععع ) ددعلااالل2لادعل2

يفÓتاأكيدÓاإثباتÓاملبادئÓاملارك�سيةÓكنظريةÓ�سحيحةÓكليةÓالقدرة.Ó،موفقًاÓيكنÓملÓاحلايلÓسورية�ÓواقعÓاإىلÓاملارك�سيةÓانتقادÓمنÓ��ÓمنطقيÓالالÓ��ÓالتنقلÓوهذÓبهاÓاعرتفÓتاريخيةÓحقائقÓمنÓالهروبÓويحاولÓ،الكاتبÓيتذاكىÓاأن Óامل�سحكÓمنÓولرمباÓالتحليلÓخطاأÓيوؤكدÓاأنÓوحاولÓ،انتقدÓالكاتبÓاأنÓ،كمثالÓوفقطÓ،املارك�سيÓالفكرÓاأعداءÓاأ�سدÓتاريخي Óم�ستند Óاأي Óذكر Óدون Óولكن Ó،التاريخ Óيف Óاالجتماعية Óالت�سكيالت ÓحلركةÓاملارك�سيÓالتاريخ ÓيفÓكتبواÓبرجوازينيÓمفكرينÓهناكÓاأن Ó،الكاتب ÓتذكريÓيجبÓوهناÓ،سحيح�ÓواقعيÓبينماÓالتو�سيفÓعلىÓاقت�سرواÓاأنهمÓكانÓمارك�سÓكارلÓاملعلمÓوبنيÓبينهمÓالفرقÓلكنÓ،وحركتهÓالت�سكيالتÓيخرتعÓملÓومارك�سÓ،املارك�سيÓالفكرÓاإنتاجÓمنÓفكانتÓوالتغيريÓالتف�سريÓم�ساألةÓيعرف Óالكاتب Óاأن Óواأجزم Ó�� Óمارك�س Óكارل Óوالدة Óقبل Óموجودة Óفهي Ó،االجتماعية ÓالتاريخيةÓللت�سكيالتÓالنظرÓاأيÓال�ستالينيةÓبطبعتهاÓالتاريخيةÓاملاديةÓ��ÓقالÓكماÓرف�سÓاإذÓوهوÓ��ÓذلكÓمغالطةÓيفÓوقعÓفهوÓ،التاريخÓيفÓحتميةÓكمراحلÓالكربىÓاخلم�سÓواالقت�ساديةÓاالجتماعيةÓولكن Ó،مارك�س Óوال Ó،ستالني� Óبا�سم Óم�سجاًل Óاخرتاعًا Óلي�ست Óالت�سكيالت Óهذه Óالأن Ó،تاريخيةÓاقت�ساديÓاجتماعيÓت�سكيلÓمنÓالتاريخي ÓاالنتقالÓيفÓال�سر ÓكلمةÓاكت�سفÓاملارك�سي ÓالفكرÓبنيÓالتناق�سيةÓالعالقةÓوهيÓ،ا�سرتاكيةÓ=Óراأ�سماليةÓ=ÓاإقطاعيةÓ=ÓعبوديةÓ=Óم�ساعيةÓالآخر

قوةÓالعملÓوا�ستغاللÓربÓالعمل.Óبنتيجة Óالتاريخية Óاأفكاره Óيربط Óاأن Óاأراد Óالتاريخية Óاملغالطات Óهذه Óوبعد Óالكاتب ÓلكنÓاالجتماعية Óاالقت�سادية Óالعالقات Óمن Óبنمط Óيرغبون Óال�سيوعيني Óاأن Óوهي Óهو Óا�سطنعهاÓيو�سلÓاأنÓالكاتبÓيحاولÓاأيÓ�� Óي�سفÓكماÓ�� ÓديكتاتوريةÓهوÓالذيÓ،»الدولةÓراأ�سمالية«Óا�سمهÓكانتÓلوÓحتىÓدولةÓبراأ�سماليةÓواكتفواÓاال�سرتاكيةÓعنÓتخل�ّواÓال�سيوعينيÓاأنÓ:للقارئÓفكرةÓللمجتمعÓالو�سولÓهيÓالتيÓال�سيوعيةÓاأهدافÓتزويرÓيفÓ��Óاأي�سًاÓيوف�ّقÓملÓ��ÓوهناÓ،ديكتاتوريةÓواإحقاقًا Ó،لكن Ó،اأهدافهم Óعن Óيتنازلون Óال�سيوعيون Óهم Óها Ó:يقول Óاأن Óويحاول Ó،اال�سرتاكيÓملÓال�سيوعيونÓ:نقولÓ�� ÓالكاتبÓيق�سدهÓالذيÓ�� Óال�سوريÓالواقعÓمنÓانطالقًاÓ:وكمثالÓ،للحقÓحزبناÓطرحÓوعندماÓ،العلميÓاال�سرتاكيÓفكرهمÓبديهياتÓيغرّيواÓوملÓ،اأهدافهمÓيبّدلواÓولنÓ،اآنية Óوقتية Óحالية Óمعطيات Óسمن� Óذلك Óكان Ó،الدولة Óراأ�سمالية Óمبداأ Óال�سوري Óال�سيوعيÓوباقيÓال�سوريةÓالعاملةÓالطبقةÓومكت�سباتÓحقوقÓمنÓتبقىÓماÓعلىÓاحلفاظÓمنهاÓالق�سدÓول�سد Ó،العام Óالقطاع Óبيع Óلوقف Óبامتياز Óمرحلي Óطرح Óهو Óالطرح Óوهذا Ó،اجلماهري Óفئات

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل22عع

حماوالتÓبيعÓوتاأجريÓمن�ساآتÓاالقت�سادÓالوطنيÓحتتÓيافطةÓاال�ستثمار،ÓوالكاتبÓيعلمÓبذلك.ÓفهذاÓ،موجودÓغريÓاأ�سبحÓسيوعي�ÓملركزÓاأعمىÓب�سكلÓيتبعونÓال�سيوعينيÓاأنÓقالهÓماÓواأماÓ��Óاملارك�سيÓلفكرهÓواأمينًاÓخمل�سًاÓبقيÓال�سوريÓال�سيوعيÓاحلزبÓالأنÓ،لنف�سهÓمناق�سÓالكالمÓحتىÓزالÓوماÓ،اال�سرتاكيةÓالتجربةÓانهيارÓبعدÓواالأمميةÓوالطبقيةÓالوطنيةÓوملبادئهÓاللينينيÓ،االأ�سدقاءÓقبلÓاالأعداءÓبذلكÓلهÓوي�سهدÓ،واملتاآمرينÓاملاأجورينÓكلÓوجهÓيفÓسامدًا�ÓاليومÓفلوÓ��ÓعمياءÓتبعيةÓ��ÓتكنÓملÓالعالقةÓاأنÓعلىÓدليٌلÓاحلزبÓعمرÓمنÓالثمانينيÓال�سمودÓوهذا

كانتÓكذلكÓفكيفÓيف�سرÓالكاتبÓ�سمودÓاحلزبÓال�سيوعيÓال�سوريÓاإىلÓاالآن؟.Óالتي Óاال�سرتاكية Óللمنظومة ÓحدثÓمباÓجدًاÓوفرح Óسعيد� Óاأنه Óيبدو Óما ÓعلىÓالكاتب ÓلكنÓاحلزبÓوجودÓب�سببÓاأكربÓهوÓيبدوÓفيماÓاليومÓوانزعاجهÓ،يبدوÓماÓعلىÓواأ�سيادهÓتتعبهÓكانتÓب�سكل Óيلوم Óاأن Óدون Óاال�سرتاكية Óاملنظومة Óعلى Óقلمه Óسموم� Óاأف��رغ Óوهو Ó،ال�سوري Óال�سيوعيÓاأ�ستعر�س Óاأن Óالكاتب ÓيلÓلي�سمح Ó،وهنا Ó،اأعمى Óانحياز Óوهذا Ó،االإمربيالية Óاملنظومة ÓخفيفÓمثاًلÓنكرهÓوملاذاÓالفوالذي؟Óو�ستالنيÓالعظيمÓليننيÓبلدÓلناÓقدمهÓماÓونقدرÓنحرتمÓنحنÓملاذا

تاريخÓفرن�ساÓاال�ستعماريةÓالقدميÓوحا�سرهاÓاالإمربيايلÓاليوم؟.Ó،حقوقًاÓلها Óاأن Óاملقهورة ÓاملظلومةÓلل�سعوب Óاأكد Óاأنه ÓماآثرهÓاأكرب ÓمنÓال�سوفييتي ÓاالحتادÓمالينيÓتعليم ÓيفÓف�سله Óنن�سى Óفكيف Ó،االأر��س ÓهذهÓعلى Óجّنتها Óتبني Óاأن Óاملمكن Óمن ÓواأنهاÓ،القمحÓزراعةÓاإالÓمتلكÓتكنÓملÓدولÓيفÓحيويةÓاقت�ساديةÓمن�ساآتÓوبناءÓالدولÓكلÓمنÓالفقراء

وماÓهيÓالدولÓالعربيةÓالتيÓاحتلتهاÓودمرتهاÓدولةÓا�سرتاكية؟Óليتف�سلÓويجيبÓالكاتب؟Óاأ�سباب Óفله Óمثاًل Óالفرن�سي Óلال�ستعمار Óال�سيوعيون Óومنهم Óال�سوريني Óكراهية Óّسر� Óاأما

عديدةÓمنها:Óمعركة Óاإثر Óالالذقية ÓيفÓبابنا Óقرية ÓيفÓاأحياء Óوهم Óرجاًل Ó/60/Óاأحرقت Ó:مثاًل Óفرن�سا

النيحاÓوال�سيخÓبدر،ÓالأنهمÓاإرهابيونÓدافعواÓعنÓاأر�سهمÓوكرامتهم!!!.Óق�سفتÓاأنÓبعدÓ،لال�ستعمارÓالÓ:قالواÓاأي�سًاÓالأنهمÓدم�سقÓغوطةÓيفÓرجاًلÓ/24/ÓواأعدمتÓقرىÓيفÓاملجازرÓوارتكبتÓ،/1925/ÓعامÓالثامنÓال�سهرÓيفÓدم�سقÓمتتالينيÓليومنيÓباملدفعيةÓ،باملدفعيةÓ/1920/ÓعامÓحماةÓق�سفتÓوفرن�ساÓ،والهيجانةÓالعواميدÓوحرانÓالغي�سةÓج�سرÓوعامÓ،ال�سيخÓجبلÓيفÓسيحة�ÓوتلÓالزيتÓوجباتاÓوطرجنةÓاخل�سبÓجباتاÓ:قرىÓدمرتÓوفرن�ساÓالقدمية Óدم�سق Óاأحياء Óاأهم Óفيها ÓهدمتÓحيثÓ،اأيام Óثالثة Óوملدة Óدم�سق Óق�سفت Ó/1945/


دعع ) ددعلااالل2لادعل2

Óب�سرب Óال�سوري Óالنيابي Óاملجل�س Óحامية Óال�سنغاليون Óمرتزقتها Óقتل Óالتي Óوفرن�سا Ó،العريقةÓعلى Óعار Óو�سمة Óالنيابي Óاملجل�س Óجدران Óزينت Óالتي Óدماوؤهم Óلتكون Óبال�سواطري ÓاأعناقهمÓال�سهيد Óال�سيوعي Óالرفيق Ó،ال�سهداء Óبني Óمن Óوكان Ó،اال�ستعمارية Óفرن�سا Óاإجرام Ó»ح�سارة«Óاالأبطال Óال�سهداء Óالأن Óكان Óاملحرتم Óالكاتب Óاأيها Óوال�سبب Ó،سربك� Óطيب Óال�سابط ÓالبطلÓبالر�سا�سÓرميًاÓاأعدمتÓالتيÓهيÓاال�ستعماريةÓوفرن�ساÓ،الفرن�سيÓللعلمÓالتحيةÓاأداءÓرف�سواÓمنطقةÓيفÓاجلزائريةÓواملقربةÓ،ال�سورينيÓقتلÓعنÓامتنعواÓالذينÓاجلزائريةÓالكتيبةÓرجال

�سمريÓت�سهدÓبذلك!!!Óفرن�ساÓوواقعÓتاريخÓونحتقرÓونحقدÓاأكتوبرÓبلدÓلناÓقدمهÓماÓونقدرÓوجنّلÓنحبÓنحنÓلهذا

اال�ستعمارية.Ó،الكاتبÓمعÓنختلفÓفهناÓ،العربيةÓاملنطقةÓيفÓاحلاليةÓاالأحداثÓمنÓموقفناÓبخ�سو�سÓاأماÓالذيÓاالقت�سادÓمنطÓيفÓواإمناÓ،مباركÓديكتاتوريةÓننتقدÓملÓاإنناÓقالÓعندماÓعليناÓجتنىÓالأنهÓ�� Óالو�سوح ÓهيÓاملارك�سية Ó�� Óوبو�سوح Óقلنا ÓفنحنÓ،اأكرث Óلتدقيق Óبحاجة Óاالأمر Óوهنا Ó،انتهجهÓمعادلةÓمنÓواإخراجهاÓ،م�سرÓاقت�سادÓتدمريÓيفÓساهم�Ó،اإمربياليةÓلقوىÓووكيلÓاأداةÓمباركÓرئا�ستهÓوكر�سيÓاأوليائهÓم�سالحÓعلىÓوللحفاظÓ،ال�ساداتÓاخلائنÓلنهجÓاأمينًاÓوكانÓ،املقاومةÓملÓاأنناÓخارقÓبذكاءÓا�ستنتجÓالكاتبÓاأنÓكيفÓاأعرفÓالÓ،التو�سيفÓهذاÓويفÓ،ديكتاتوريًاÓكان

نكنÓ�سدÓمبارك،ÓفقطÓاقت�ساديًا،ÓوهذاÓغلطÓاإ�سايف.ÓخذلناÓاأنناÓت�سويرهÓالكاتبÓحاولÓوماÓ،الق�سيدÓبيتÓوهناÓ،ال�سوريÓللو�سعÓبالن�سبةÓاأماÓوعندماÓمنهاÓتوكيلÓدونÓالكادحةÓالطبقةÓبا�سمÓناطقÓاأنناÓوادعيناÓعنهاÓوتخليناÓجماهرينا

هّبتÓهذهÓاجلماهريÓللثورةÓتركناهاÓلقدرها!!!.واأنناÓحتتÓ�سعارÓامل�سلحةÓالعامةÓتخليناÓعنÓفكرةÓالعدالة!!!.

ÓوقدمناÓقانونيةÓتوكيالتÓعلىÓاحل�سولÓطريقÓعنÓاأ�س�ستÓخرييةÓجمعيةÓل�سناÓنحنÓ:اأواًلÓرحمÓمنÓنحنÓ،واملعملÓاالأر�سÓاأبناءÓنحنÓ��ÓوخربÓعلمÓ��ÓعلىÓللح�سولÓطلبًاÓامل�سوؤولةÓللجهاتÓواالأمميÓوالطبقيÓالوطني Óن�سالناÓيفÓونحنÓ،عليهمÓُفِر�َس ÓغريبًاÓج�سمًاÓل�سنا Ó،الكادحنيÓلكن Ó،تقدمية Óثورية Óكطليعة Óومبادئنا Óلق�سيتنا Óخمل�سني Óاأوفياء Óاأمناء Óنكون Óالأن ÓنطمحÓبالعواطفÓبالتالعبÓلوÓحتىÓيثبتÓاأنÓوهوÓ،اآخرÓسيئًا�Óا�سطيادÓيحاولÓيبدوÓماÓعلىÓالكاتب

واالألفاظÓاأنÓال�سيوعينيÓتخل�ّواÓعنÓالثورة!!!.

الطليعة


ÓوهناكÓ،اجتماعيÓاقت�ساديÓظلمÓهناكÓاأنÓواأكدناÓ،طرحناهÓماÓكلÓيفÓوا�سحنيÓكناÓنحنÓالذيÓال�سوريÓاالقت�سادÓتدمريÓوحماوالتÓ،ال�سعبÓحلقوقÓوتهريبÓونهبÓ،ال�سعبÓملالÓسرقة�ÓاأنÓ�� ÓيفهمÓاأنÓيريدÓمنÓ�� ÓويعلمÓ،سبطها�Óي�سعبÓقدÓخطريةÓاجتماعيةÓالرتداداتÓسيوؤدي�ÓقبلÓ،طرحناهÓماÓالبدايةÓيفÓاأهدافهÓمعظمÓيفÓحملÓال�سوريÓال�سارعÓسهده�ÓالذيÓاحلراكÓالعرفيةÓلالأحكامÓامل�سخÓاالبنÓهوÓالف�سادÓاإنÓوقلناÓعاليًاÓال�سوتÓرفعناÓونحنÓ،بكثريÓاالأزمةÓال�سيوعيÓحلزبناÓالتاريخيÓالقائدÓقالهÓماÓ��ÓالكاتبÓويعلمÓ��ÓاأكدناÓبلÓ،عليهÓالق�ساءÓوينبغيÓالداخلي Óالو�سع Óمن Óانطلقنا Óلو« Óبكدا�س Óخالد Óالرفيق Óالعرب Óال�سيوعيني Óوعميد Óال�سوريÓوالدفاعÓالوطنÓعنÓالدفاعÓ:املعروفÓسعارنا�ÓلكنÓ،»املعار�سةÓيفÓلكناÓمواقفناÓحتديدÓيفÓفقطÓمطالبةÓاأية ÓعنÓغريبنيÓنكن ÓملÓنحنÓلذلك Ó،ن�سالنا Óاآلية ÓيحددÓماÓهوÓ،ال�سعب Óلقمة Óعن

بحقوقÓال�سعبÓال�سوري،ÓوملÓنهادنÓاأوÓن�ساومÓيفÓذلكÓيفÓاأ�سدÓمراحلÓالن�سالÓ�سعوبة.ÓحاليًاÓال�سيتÓسيئة�ÓالليرباليةÓاالقت�ساديةÓال�سيا�سةÓاإنÓقلناÓاملا�سيةÓالقريبةÓالفرتةÓويفÓارت��دادات Óاإىل Óبالبلد Óستوؤدي� Óالعاملي Óوالبنك Óال��دويل Óالنقد Óسندوق� Óو�سفات Óتنفذ ÓوالتيÓلنا Óلي�سمح Óلكن Ó،اإ�سرائيل Óمع Óمواجهة Óبلد Óسورية� Óاأن Óخا�سة Ó،التاأثري Óعظيمة Óاجتماعية

الكاتبÓهناÓالإي�ساحÓفكرةÓتبدوÓملتب�سةÓعليه:Óمع Óمرتافق Óوّدي Óب�سكل Óالتحتية Óبنيتها Óوبيع Óالدولة Óاقت�ساد Óتدمري Óسد� Óوقفنا ÓنحنÓسد�ÓالوقوفÓعليناÓيحّتمÓواجبناÓاليومÓنحنÓوكذلكÓ،البلدÓيفÓاالقت�سادÓم�سوؤويلÓابت�ساماتمنÓيدمرÓم�سانعناÓويفجرÓم�ساريعناÓالتنمويةÓويغتالÓكوادرناÓالعلميةÓبالقنبلةÓوالر�سا�سة.ÓالختالفÓطبيعيÓسيء�ÓفهذاÓ،الكاتبÓوراءÓومنÓالكاتبÓيعجبÓاملوقفÓهذاÓيكنÓملÓواإذا

املدر�سةÓالفكريةÓواالأهدافÓلدىÓكلÓمننا.�سيبقىÓ�سبحÓمارك�سÓيخيفÓطغاةÓاملالÓيفÓاأوروباÓواأمريكا.

Óويحاولوا Óحاولوا Óالذين Óالقذرين Óكل Óحترق Óنار Óسعلة� Óستالني� Óيو�سف Óاإرث Óو�سيبقىو�سيبقواÓيحاولونÓالنيلÓمنÓعظمةÓ��ÓالرفيقÓ�ستالني.

وقبلÓاأنÓاأن�سى،ÓاأناÓملÓاأقلÓيفÓمعر�سÓرّديÓعلىÓال�سيدÓعمرÓقدورÓماÓيلي:Óمواطن Óفيها Óويجلد Óي�سجن Óمملكة Óال�سعودية؟ Óالظالمية Óاململكة Óوتنتقد Óتتجراأ Óهل Ó��Óلل�سعوديةÓبريطانياÓمنÓيرّحلÓ��Óسعود�Ó��Óال�ساذÓامللكÓحفيدÓبينماÓ،اإن�ساينÓحقÓباأدنىÓيطالب

دونÓعقابÓ��ÓياÓللعدالة!!!.


5عع ) ددعلااالل2لادعل2

ÓبنيÓالعالقةÓينظمÓالنفطÓدولÓيفÓد�ستورÓهناكÓهلÓلتقولÓذرةÓالرجولةÓمنÓمتلكÓهلاحلاكمÓباأمرÓاهللÓوبنيÓال�سعوب...؟!!.

ÓاالأمرÓدميقراطيةÓغريÓ��ÓاململكةÓيفÓاملمار�سةÓالدميقراطيةÓنوعÓماÓتخربناÓاأنÓممكنÓهلباملعروفÓوالنهيÓعنÓاملنكرÓ��ÓوالقانونÓالذيÓمينعÓامل�ّسÓبالذاتÓاالإلهيةÓوالذاتÓاالأمريية!!!.

�سعرÓاملرتدÓمرتفع،ÓواملرتدÓاأ�سدÓحقدًا،ÓلكنÓمفعولهÓاأي�سًاÓ�سريعÓاالنتهاء.Óاأي�سًا Óست�ساف� Óالقاذورة ÓهذهÓورمبا Ó،قلت ÓمباÓسدقت�Ó،ستالني� Óالرفيق Óاأيها Óدّرك Óهلل

ملزبلةÓالتاريخ.

الطليعة


ي�اايراة


منرب »الطليعة«

�شر املهنة

حممدل)جلندي

Ó،و�سالحًاÓعددًاÓحمدودةÓوكانتÓ،ال�سهيونيةÓالت�سكيالتÓبداأتÓاملا�سيÓالقرنÓاأوائلÓيفÓقرنÓن�سفÓوبعدÓ،اإ�سرائيلÓدولةÓبنتÓقرنÓن�سفÓمنÓاأقلÓوخاللÓ.لفل�سطنيÓا�ستعمارهاÓتبنيÓعلىÓاأ�سبحتÓ،احلايلÓالقرنÓمنÓالثاينÓالعقدÓمطلعÓويفÓ.برمتهاÓاملنطقةÓتهددÓسارت�ÓاآخرÓبحاجةÓهذاÓاألي�سÓ،احل�سارةÓقبلÓماÓاإىلÓوتعيدهمÓ،ال�سحراءÓاإىلÓبالعربÓتقذفÓاأنÓو�سك

اإىلÓمتعن،ÓواإىلÓتف�سري؟Ó،اخلم�سيناتÓبعدÓاالأمريكيةÓوالهيمنةÓ،الربيطاينÓاالنتدابÓباأنÓ،مملÓتكرارÓثمةÓ..ÓطبعًاÓاحلكامÓباأنÓ،اأي�سًاÓمملÓتكرارÓوثمةÓ.املاأ�ساويÓالو�سعÓهذاÓاإىلÓالعربيةÓاملنطقةÓاأو�سلÓماÓهما

العرب،Óواجلوا�سي�سÓ�ساعدواÓيفÓالو�سولÓاإىلÓالو�سع.رمباÓالكثريÓمنÓذلكÓ�سحيح،ÓولكنÓهلÓيكفيÓلتف�سريÓماÓح�سل،ÓوماÓيح�سل؟

Óسعبية�Ó،العربيةÓاملنطقةÓيفÓوالإ�سرائيلÓ،االأمريكيةÓلالإدارةÓجدًاÓكبريةÓسعبية�ÓجندÓاالآنÓربيعÓهوÓالذيÓ،العربيÓ»الربيع«Óسبيل�ÓيفÓ»جتاهد«ÓوÓ»جاهدت«ÓالتيÓ،جدًاÓالكبريةÓاالأعدادÓيفÓمنÓاالأمريكيةÓاالإدارةÓباأذيالÓاملتعلقنيÓالُكرثÓالعربÓالليربالينيÓاأعدادÓيفÓو�سعبيةÓ،اأمريكي

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2اعع

ÓلدىÓاحلمايةÓيطلبونÓالذينÓ،العربÓاحلكامÓلدىÓو�سعبيةÓ،الدميقراطيةÓعلىÓاحل�سولÓاأجلاالإدارةÓاالأمريكية.ÓوكلÓفئةÓمنÓفئاتÓتلكÓال�سعبيةÓلهاÓاإيديولوجيتها.

فاحلكامÓالÓي�ستطيعونÓالبقاءÓيفÓراأيهمÓمنÓدونÓاحلمايةÓاالأمريكية؟Óاالإدارة Óم�ساعدة Óدون Óمنظورهم Óيف Óاال�ستبداد Óحماربة Óي�ستطيعون Óال ÓوالليرباليونÓاإذا Óاإال Ó،باال�ستبدادÓلهمÓساأن�ÓوالÓ،باهللÓوالعياذÓالكفرÓيحاربونÓ»املجاهدون«ÓوÓ،االأمريكية

كانÓكافرًا.ÓقباًلÓتكيفÓوقدÓ،يتكيفÓاأنÓيجبÓيعي�سÓولكيÓ،يعي�سÓاأنÓ،سيء�ÓكلÓقبلÓيحتاجÓاالإن�سانÓفالتناق�ساتÓ،املجتمعÓجمودÓالتكيفÓمعنىÓولي�سÓ.اال�ستعمارÓبعدÓفيماÓوتكيفÓ،العبوديةÓمعÓواأدتÓ،وا�سعةÓتغرياتÓاإىلÓتراكمهاÓويوؤديÓ،تدريجيةÓتغيرياتÓاإىلÓتوؤديÓواخلارجيةÓالداخلية

اإىلÓاملجتمعاتÓالتيÓنراهاÓاليوم،ÓوالتيÓتختلفÓاإىلÓحٍدÓكبريÓعنÓجمتمعاتÓاملا�سي.Ó،اخلارجيةÓاأما Ó.املجتمعÓاإطار ÓداخلÓجتريÓالتيÓهيÓالداخليةÓبالتناق�ساتÓواملق�سود

فهيÓالتيÓجتريÓبنيÓجمتمعÓواآخر،ÓبالغزوÓواالحتالل،Óالخ.ÓالدوليةÓفالتناق�ساتÓ.خارجيةÓبتاأثرياتÓويتحولÓ،لال�ستعمارÓير�سخÓامل�ستَعمرÓواملجتمعÓاأيÓ،الثالثÓالعاملÓن�سوءÓعلىÓتدريجيًاÓو�ساعدتÓ،امل�ستعمراتÓثوراتÓعلىÓساعدت�ÓالتيÓهي

علىÓاال�ستقاللÓال�سيا�سيÓللبلدانÓالتيÓكانتÓم�ستعمرة.ÓالفعلÓردÓيكنÓملÓولكنÓ،وبالكابو�سÓ،بالظلمÓي�سعرونÓالنا�سÓكانÓرمباÓ،اال�ستعمارÓواأيامÓبن�سوءÓيكونÓالداخليÓواالإعدادÓ.وخارجيًاÓداخليًاÓاإعدادÓاإىلÓحتتاجÓالتيÓ،الثورةÓهوÓاملبا�سرÓ،اخلارجيÓاالإعداد Óاأما Ó.اأ�ساًل Óامل�ستعمر ÓعندÓمنÓاأتى ÓمفهومهاÓالتي Ó،ال�سيا�سية ÓاالأحزابÓلقبول Óاالإمكانية Óفيه Óتتوفر Ó،دويلÓو�سع Óاإىل Óاأدق Óب�سكل Óاأو Ó،موؤيدة Óدولية Óقوى Óاإىل ÓفيحتاجÓمعÓمتكيفÓنوع Ó،نوعني Óاإىل Óامل�ستعمرة ÓيفÓالنا�س Óينق�سم ÓذلكÓدونÓومنÓ.امل�ستعمرة ÓحتررÓمع Óيتعامل Óكيف Óعرف Óون��وع Ó،وامل�سطهدين Óالفقراء Óمن Óموؤلف Óوهو Ó،واال�ستعباد ÓالظلمÓوقد Ó،وجتار Ó،مثقفون Ó،عمالء Ó،االقت�سادية Óاأو Óالثقافية Óاأو Óال�سيا�سية Óباخلدمة Óاال�ستعمارÓمن Óق�سرية Óاأو Óطويلة Óبفرتة Óمير Óاالأول Óوالنوع Ó.اأف��راده��م Óبع�س Óيف Óال�سفات Óكل ÓجتتمعÓ،اال�ستعمارÓيخدمÓفاإنهÓ،الثاينÓالنوعÓاأماÓ.فقطÓيتكيفÓ:ال�سيا�سيÓال�سعيدÓعلىÓالالمباالة

ولوÓمنÓغريÓق�سد،Ó�سيا�سيًاÓواجتماعيًاÓواقت�ساديًا.ÓيحتميÓ)سيا�سيًا� Óاملنظمة Óالعاملة Óالطبقة Óن�سالÓاأي(Óالربوليتاري Óالن�سال ÓغيابÓويف

ي�اايراة


Óالعبودي Óبالرتكيب Óاأي Óالقدمية Óاالجتماعية Óت�سكيالتهم Óبروا�سب Óوامل�سطهدون ÓالفقراءÓ،االأوىل Óبالدرجة Óلال�ستعمار Óفري�سة Óعاجاًل Óاأم Óاآج��اًل Óيجعلهم Óوه��ذا Ó.للمجتمع Óالقدمي

ولال�ستغاللÓال�سيا�سيÓمنÓاأيÓطرفÓدويلÓاأوÓداخليÓبالدرجةÓالثانية.Óفيها Óالعاملة Óالطبقة Ó،الثالثية Óاملجتمعات Óاإىل Óحتولت Óوالتي Ó،القدمية Óوامل�ستعمراتÓوحم��دودة Ó،االأوىل Óبالدرجة Óوفالحي Óح��ريف Óالبلدان Óتلك Óاقت�ساد Óالأن Ó،العدد Óحم��دودةÓالثالثيةÓاملجتمعاتÓتفرزÓاأنÓعمومًاÓال�سعبÓمنÓكانÓ،ولذاÓ.الثانيةÓبالدرجةÓعمومًاÓالتنظيم

اأحزابًاÓبروليتاريةÓقوية.ÓتاريخيًاÓاإجنازًاÓحتققÓاأنÓا�ستطاعتÓ،القي�سريةÓرو�سياÓيفÓ/1917/ÓاأكتوبرÓثورةÓولكنÓ،الثورة Óانت�سرت ÓماÓ،التعبئة ÓتلكÓولوالÓ.الربوليتاريÓاحلزبÓيفÓالفقراء ÓتعبئةÓهوÓسخمًا�Óتخو�س Óكانت Óالتي Ó،الكربى Óال��دول Óسد� Óاالأهلية Óاحل��رب Óيف Óانت�سرت Óما Ó،اأي�سًا ÓولوالهاÓيفÓالثورة Óانت�سرت ÓماÓكذلكÓولوالها Ó.االأهلية ÓاحلربÓتلك ÓخاللÓمنÓالثورة ÓعلىÓاحلربÓاالحتاد Óسد� Óموجهة Óكانت Óالتي Ó،العظمى Óالوطنية Óاحلرب ÓيفÓوال Ó،ال�سناعية Óالثورة Óبناء

ال�سوفييتيÓبالدرجةÓاالأوىل.Óت�سمÓالتيÓاملو�سعةÓللربوليتارياÓالثوريÓالتنظيمÓهوÓذلكÓكلÓيفÓاأكتوبرÓثورةÓانت�سارÓو�سرÓوكاأنه Ó،ي�سعر Óالتنظيم ÓيفÓفردÓكلÓاأن Ó،اأن ÓمبعنىÓهوÓالثوري Óوالتنظيم Ó.والفالحني ÓالعمالÓانتهازيات ÓوعلىÓ،االن�سقاقاتÓعلىÓاحلزبÓانت�سرÓولذلكÓ،الق�سيةÓيحملÓالذيÓوحدهÓهو

احل�سولÓعلىÓاملكا�سب.ÓاإىلÓقائمًاÓكانÓالذيÓالثوريÓالتنظيمÓتدريجيًاÓحتولÓاملا�سيÓالقرنÓخم�سيناتÓيفÓولكن

تنظيمÓتبعي،ÓفبداأÓالتاآكل.Ó،بامل�سوؤولية Óاأع�ساوؤه Óي�سعر Óاالأول Óاأن Óهو Óالتبعي Óوالتنظيم Óالثوري Óالتنظيم Óبني ÓالفرقÓاأوÓ،مظاهرةÓيفÓفردÓجمردÓاأوÓ،انتخابيÓسوت�ÓجمردÓ:رقمÓجمردÓفيهÓفالع�سوÓ،الثاينÓاأماÓواالأقليةÓاالأغلبيةÓبنيÓاأيÓ،واملن�سفيكÓالبل�سفيكÓبنيÓاخلالفÓوكانÓ.خلطابÓم�سفقÓجمردÓيجبÓالتنظيمÓاأنÓهوÓ،املا�سيÓالقرنÓاأوائلÓيفÓالرو�سيÓاالجتماعيÓ��ÓالدميقراطيÓاحلزبÓيف

اأنÓيكونÓثوريًا،ÓبينماÓاملن�سفيةÓتريدهÓبرملانيًا.Óبفر�سÓوالÓ،ثوريÓباأنهÓ،عليهÓل�ساقةÓبو�سعÓوالÓ،عفويÓب�سكلÓيولدÓالÓالثوريÓوالتنظيمÓال�سعبÓاحلزبيÓبالن�ساطÓواإمناÓ،الفا�سيةÓاالأحزابÓلدىÓكماÓ،اأع�سائهÓعلىÓاملطلقةÓالطاعة

الطليعة

) ددعلااالل2لادعل2ل2ع

ÓمنÓوحلفاوؤهاÓ،العاملةÓالطبقةÓاأيÓ،املجتمعÓيفÓالثوريةÓفيهاÓتكمنÓالتيÓ،الفئاتÓلدىÓوالطويلÓال�سيوعيةÓالقيادةÓوكذلكÓ.،الن�ساطÓبذلكÓتقومÓكيفÓعرفتÓالبول�سفيةÓوالقيادةÓ.املهم�سنيÓماÓسرعان�Óاالأ�سفÓمعÓولكنÓ.ن�سيكÓكايÓت�سانÓنظامÓعلىÓتنت�سرÓاأنÓا�ستطاعتÓال�سينية

يتحولÓالتنظيمÓالثوريÓتدريجيًاÓاإىلÓتنظيمÓتبعيÓويبداأÓالتاآكل.ÓاأخطاءÓعنÓوناجمةÓ،مهدورةÓهذهÓتكونÓفقدÓ،الت�سحياتÓبعددÓالثوريÓالتنظيمÓيقا�سÓوالÓكان Óولو Ó،يت�سرف Óاأن Óالع�سو Óعربها Óي�ستطيع Ó،بنية Óهو Óالثوري Óالتنظيم Óاإن Ó.اإ�سرتاتيجيةÓحزبيÓن�ساطÓنتاجÓفهوÓ.قليلÓالعلمÓمنÓحظهÓكانÓولوÓ،احلزبÓميثلÓواأنÓ،م�سوؤوليةÓعنÓبعيدًا

وجتربةÓحزبيةÓيفÓنف�سÓالوقت.ÓاالأوىلÓبالدرجةÓوال�سببÓ،عمومًاÓسعيفة�ÓالتقدميةÓالتجاربÓكانتÓالثالثيةÓاملجتمعاتÓيفÓ،ال�سريعÓاالإجنازÓيريدونÓ،النف�سÓق�سريوÓيكونونÓكماÓغالبًاÓ،التقدميةÓاالأحزابÓقادةÓاأنÓهوÓ.يبلعهاÓاأنÓهوÓالع�سوÓمنÓمطلوبÓهوÓماÓوكلÓ،بر�ساماتÓجمموعةÓيفÓتتكثفÓلديهمÓوالثوريةÓ،املرء Óتعمي Óالتي Ó،التقليدية Óالروا�سب Óوثقل Óاال�ستعمار Óثقل Óاإىل Óتعود Óاأخرى Óاأ�سباب ÓوثمةÓالذي ÓاملجتمعÓهلÓ،مثاًلÓ.احلياتيÓاملنظورÓعنÓاأي�سًا Óواإمنا Ó،فقطÓالتحرري ÓاملنظورÓعنÓالÓ،نف�سهÓواملجتمعÓحتررية؟Óاأفكار Óاأي ÓيقبلÓاأن Óي�ستطيعÓال�سرفÓجرائمÓ،فيهÓومتار�سÓ،يقبلÓالزوج Óفيتناق�س Ó،العائلة Óكل Óيدمر Óواإمنا Ó،فقط Óاالأخت Óاأو Óالبنت Óيقتل Óال Ó،العقلية Óوبنف�سÓتنتج Óاملاأ�ساوية Óاالأ�سرية Óفالعالقات Ó.بينهم Óفيما Óواالأوالد Ó،االأوالد ÓمعÓواالأبوان Ó،الزوجة ÓمعÓالقدميÓاال�ستعمارÓمعÓوالقبليةÓالطائفيةÓجدليةÓتكوينهاÓيفÓت�سرتكÓالتيÓ.العقليةÓنف�سÓمن

واحلديثÓومعÓالواقعÓاملعا�سي.Ó.العقلية Óنف�س Óمن Óتاأتي Óاملقال Óبداية Óيف Óاإليها Óاأ�سرنا Óالتي Ó،االأمريكية Óاالإدارة Óسعبية�ÓاإىلÓالهجرةÓ،للنا�سÓوبالن�سبةÓ،االأمريكيةÓاالإدارةÓلدىÓهيÓاالأوراقÓجميعÓللحكامÓفبالن�سبةÓغنى Óال Ó،رجعيني Óاأم Óكانوا Óتقدميني Ó،لليرباليني Óوبالن�سبة Ó.حلم ÓهيÓاأوروب��ا Óاإىل Óاأو ÓاأمريكاÓالذيÓ،االأ�سويلÓ،مل�ستغليهمÓفري�سةÓفهمÓ،وامل�سطهدينÓللمهم�سنيÓبالن�سبةÓاأماÓ.اأمريكاÓعنÓوين�سىÓ،الكفرÓحماربةÓعلىÓت�ساعداهÓلكيÓ،واالإ�سرائيليةÓاالأمريكيةÓباالإدارتنيÓاليومÓيلت�سقÓكبريةÓت�سحياتÓقدمواÓفاملتدينونÓ،املا�سي Óالقرن ÓثالثيناتÓيفÓكذلكÓيكنÓملÓ،»كفرهما«

جدًا،ÓذهبتÓهدرًاÓمعÓاالأ�سف،Ó�سدÓالغزوÓال�سهيوين،Óو�سدÓاالنتدابÓالربيطاين.Óمنظمو Óواالآن Ó،ال�سهيوين Óالغزو Óسد� Óوجهوهم Óالذين Óهم Óاملتدينني Óمنظمو Ó،قباًل

ي�اايراة

ع2ع ) ددعلااالل2لادعل2

االأ�سولينيÓهمÓالذينÓيوجهونهمÓ�سدÓ»الكفرÓالعربي«،ÓالÓالكفرÓاال�ستعماري.Ó،االأمريكية Óاالإدارة Óتقوده Óالذي Ó،اال�ستعمار Óهو Óالعدو Óكان Óاملا�سي Óالقرن Óستينات� Óيفويج�سدهÓاالحتاللÓاالإ�سرائيليÓلفل�سطني،ÓوكانÓجمردÓحماباته،ÓبلÓالتعاونÓمعهÓهوÓخيانة.ÓالعربيةÓاالأنظمةÓاأغلبÓكانتÓ.الفرتةÓتلكÓتقدمييÓلدىÓاالأ�سفÓمعÓ،وهمًاÓذلكÓكانÓولكنÓامل�سري Óالرئي�س Óمثل Óيف Ó،خطرية Óاألغامًا Óي�سمون Óالتقدميون Óوكان Ó،اال�ستعمار Óخندق Óيف

ال�سابقÓاأنورÓال�سادات.Óقوانني( Óال�سخ�سية Óاالأح��وال Óفقوانني Óتقدمي Óغري Óاملو�سوعي Óالواقع Óكان Óذلك ÓوغريÓبل Ó،التجارية Óوالعالقات Ó،تون�س Óيف Óعداها Óما Ó،رجعية Óكانت Óالعربية Óاملنطقة Óيف Ó)العائلةÓ،الغربية Óاأملانيا Óمع Óخا�س Óوبوجه Ó،الدولية Óالراأ�سمالية Óبلدان Óمع Óكانت Ó،باأغلبها Ó،والعلميةÓ،)املحرقة(Óالهولوك�ستÓسحايا�ÓعلىÓ»التعوي�س«ÓبذريعةÓاإ�سرائيل ÓمتولÓكانتÓالتيÓالدولةÓاخلزينةÓاإىلÓتذهبÓكانتÓالتيÓ،التعوي�ساتÓتلكÓمنÓسيء�ÓينلهمÓيكنÓملÓال�سحاياÓباأنÓعلمًا

االإ�سرائيلية.Óالتقدمي Óالفراغ Ó.الواقع ÓذلكÓتغيريÓعلىÓعديدةÓالأ�سبابÓقادرينÓغريÓالتقدميون ÓكانÓ،االأمريكيةÓلالإدارةÓفري�سةÓاالأو�ساطÓتلكÓجعلÓالذيÓهوÓ،واملهم�سنيÓامل�سطهدينÓاأو�ساطÓيف

وهذاÓهوÓ�سرÓاملهنة،ÓالذيÓاأتىÓبالربيعÓالعربي،ÓويدمرÓ�سورياÓحاليًا.Óلت�سفيةÓاالأمريكيةÓاالإدارةÓاأمامÓحلقةÓاآخرÓ،سوريا�ÓعلىÓال�سر�سةÓالهجمةÓترتكزÓاليوم

املنطقةÓالعربيةÓنهائيًا.Óاالأربعينات Óيف Óال�سهيوين Óالغزو Óالأ�سلوب Óم�سابه Óهو Óالغزو Óاأ�سلوب Óاأن Ó،املرء ÓويالحظÓعلىÓواال�ستيالءÓ،منهاÓبالهجرةÓللقوىÓواإنذارÓوح�سيÓاإرهابÓ:منهÓواأب�سعÓبلÓ،املا�سيÓالقرنكلÓماÓتطالهÓاليد،ÓواعتبارÓاالأ�سالبÓغنائمÓحرب،Óواالأب�سعÓمنÓذلكÓاعتبارÓالن�ساءÓ�سبايا.ÓاأجلÓمنÓواإمناÓ،فقطÓسوريا�ÓاأجلÓمنÓالÓ،حيويةÓسرورة�ÓهوÓالغزوÓذلكÓعلىÓاالنت�سار

املنطقةÓالعربيةÓبكاملها.ÓاإنهاÓ.املعركةÓيفÓثقلهمÓي�سعواÓاأنÓالوطنيونÓوالليرباليونÓالتقدميونÓي�ستطيعÓلوÓنتمنىÓمن Óاأم��ام ÓجمالÓوال Ó،واجتماعية Óسيا�سية� Óاأي�سًا Óهي Óواإمن��ا Ó،فقط Óع�سكرية Óمعركة Óلي�ست

يحر�سونÓعلىÓم�ستقبلÓاملنطقةÓ�سوىÓاأنÓيعتربواÓاملعركةÓمعركتهم.

الطليعة


�اب يل

د2ع ) ددعلااالل2لادعل2

�صــــــــــــــــــــــــــعر

ال تخربين

ح�ضنيل) دوغان

الÓتخربينÓعنÓاأحوالÓالنا�سÓيفÓغزةاأ�سمتÓياÓطفليÓ..ÓالÓتتكلم

اإن�ّاÓقدÓاأدمناÓال�سمتاهداأÓ..ÓوتريثÓ..ÓوتعلمولتتحكمÓيفÓاأنفا�سك

يفÓاأقوالكيفÓاأفعالك

الÓتتكلمÓالÓتتاأملالÓت�ُخربينÓعنÓاأحوالÓالنا�سÓبغزة

الÓتتذكرÓاأزمانÓالعزةولتتنكرÓيفÓزيÓاآخرولتلب�سÓاأقنعةÓاأخرى

واخلعÓعنكÓاأن�ّاتÓاجللدÓالعربيواخلعÓاأفكاركÓواآهاتك

الطليعة


ام�سÓوا�ستمتعÓبحياتكالÓتخربين

واالأطفالÓبغزة؟!بح�سارÓوجدار؟!اإياكÓوهذاÓالتيار

الÓتلعْبÓياÓطفليÓبالنارولتمُحÓتلكÓاالأفكار

واجل�سÓيفÓ�سمتÓاأبديي�سكتÓالÓيتكلم

الÓيتفوهÓ..ÓالÓيتاأمليبدوÓاأنهÓتعلم

اأنظرÓيفÓعينيهÓفيبكياأب�سرÓيفÓعينيهÓالفجر

يتكلمÓكيÓيحكيعنÓزمنÓالعزةÓوالفخرتنهمرÓدموعÓالعينني

تنفجرÓال�سرخةÓمنÓفيهقلبيÓجمروٌحÓويئن

وال�سمتÓالقاتلÓيدميهيتكلمÓيناديني

اأماهقدÓزادÓحنيني

فال�سمتÓيزلزلÓوجداينويقطعÓكلÓ�سراييني

�اب يل


ويقطعÓاأو�سالÓاالأمةوقدميًاÓقدÓعلمتنياأنÓاأحياÓبعلّوÓالهمة

وقراأتÓتاريخÓاالإ�سالموعرفُتÓق�س�سÓاالأعالموع�سقُتÓالكعبةÓوالقد�سوا�ستن�سقُتÓعبريÓال�سم�س

الÓت�سمتÓياÓطفليوام�سÓنحوÓطريقÓاملجد

اأنتÓامل�ستقبلÓوالغدبيديكÓالعزÓينادينا

فا�سنعÓبيديكÓاأمانينااأيقظÓاأحالمًاÓنائمة

الÓتتن�سلمنÓاأمتكالÓتتن�سلمنÓاأزمتك

الÓتلب�سÓاأقنعةÓال�سمتÓمعÓال�سلبيةوام�سÓلطريقÓاحلرية.

الطليعة


ال� الل�ا�سا��يمج�مكاا�جنل�س

�اب يل


)حلزبل) �ضيوعيل) �ضوريلـلهاتفلاا4ل4455لل�س.لبلا7دا7لللللللللللللللللللللللللللل) ثمنلاللعللل.�س

العلا

ددلل)

للللل..لل

......

دةللدي

جلةل)

�ضل�ضل

لل) للللل

..لل...

...2لل

علاد

عل2دد

لل) للللل

..لل...

...ة«ل

ليد ط

(«

فريدريك �أجنل�س )1895-1820(

مجلة الطليعة العدد 88

Documents