· 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2...

30
3 Psichiatria e Psicoterapia (2012) 31, 1, 3-32 SOTTOMESSO SETTEMBRE 2011, ACCETTATO DICEMBRE 2011 IL SISTEMA DI VALUTAZIONE QFM, STRUMENTO CLINICIAN REPORT SUL FUNZIO- NAMENTO MENTALE, ASSE M DEL PDM-MANUALE DIAGNOSTICO PSICO- DINAMICO, E SUI LIVELLI DI ORGANIZZAZIONE DELLA PERSONALITÀ. ASPETTI PSICOMETRICI E STUDIO SULLA VALIDAZIONE Claudia Lasorsa, Cesare Albasi 1. Introduzione In un importante processo di revisione del DSM-IV iniziato formalmente nel 1999, e testi- moniato dalle numerose Agende per il DSM-V che hanno preceduto la sua uscita prevista nel 2013, nel quale la psichiatria americana sta mostrando un importante ripensamento dei DSM (per sintesi su questo dibattito cfr. per esempio: Tarantino e Rossi Monti 2011; Albasi 2009a, b; Dazzi et al. 2009), dal mondo psicoanalitico è giunto il PDM-Manuale Diagnostico Psicodinamico (PDM Task Force 2006). Il PDM, pubblicato negli Stati Uniti nel 2006, è il frutto del lavoro di una Task Force costituita da un ampio gruppo di psicoanalisti, coordinati da S.I. Greenspan (presidente), N. McWilliams e R.S. Wallerstein, appartenenti a: American Psychoanalytic Association, International Psychoanalytic Association, Division of Psychoanalysis (39) of the American Psychological Association, American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, National Membership Committee on Psychoanalysis in Clinical Social Work. Il PDM è un manuale diagnostico innovativo, che concepisce la diagnosi in senso dimen- sionale, oltre che categoriale, prestando attenzione alla singolarità del paziente, alla sua sogget- tività individuale, per valutare sia la sua psicopatologia e sia le sue risorse (cfr. Bornstein 2011; Brabender e Whitehead 2011; Finn 2011; Huprich 2011; Huprich et al. 2011; McWilliams 2011, 2012a, Porcerelli et al. 2011; Robinson et al. 2011; Walls 2011; Moses 2008; Kecojevic-Miljevic 2011; PDM Task Force 2009; Wallerstein 2011; Zennaro 2012; Albasi 2009a, 2012b). Dopo luscita del PDM, dallautunno 2006 si è costituito un articolato gruppo, coordinato da Cesare Albasi, per lo studio del manuale, il suo utilizzo nel lavoro clinico, di ricerca e nella formazione (Albasi 2009a,b, 2010, 2012a, 2012b; Albasi e Lasorsa 2008; Albasi et al. 2007; Gazzillo et al. 2008; Albasi et al. 2012). In questo articolo tratteremo alcune caratteristiche psicometriche che ci hanno portato a una validazione del QFM-27, strumento che si pone lobiettivo di facilitare e sostenere la valu- tazione diagnostica condotta secondo il PDM, e che è disponibile online allindirizzo www.pdm- qfm.com, presentando soltanto alcune statistiche basilari e rimandando, per un approfondimen- to, ad Albasi 2012b (cfr. anche Lasorsa e Albasi 2011). 2. Il PDM-Manuale Diagnostico Psicodinamico Gli obiettivi dichiarati del PDM sono quelli di pervenire a una diagnosi clinica che permet- ta di raggiungere una comprensione complessiva e articolata del funzionamento del singolo individuo, utile per la formulazione dei casi e la progettazione degli interventi psicoterapeutici.

Upload: lynguyet

Post on 17-Feb-2019

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

'

���������������������� ���������� ����

����������������������&�� ���������C�������&��

�������������������� ���������������� �������������� ������������ ������� � �������������� �� ��� ����������� ���� ���� � ���� ������� ����������������� ���������� ������������ ������������������� �������������� ������������� ��

������������ �����!�� !���"���

������������

�#��#��$%� &�#&!�% �'!������� !(����#!��!��������#�)��&��*� $��$!#&!�#!��+,,,��!�&!�&��$�#��&������!�#�$! ��!��-!#�!�%! ��������'.!�.�##��% !'!��&�����������'�&��% !(��&��#!�/0+1��#!��2���!����%��'.��& ����$! �'�#���&��$��& �#����#��$%� &�#&!� �%!#��$!#&���!����3%! ���#&!������2�!�&����"�&&�&��'* ��%! �!�!$%��4��� �#&�#��!���������#&��/0++5���"����/00,���"5�))��!&�����/00,6������$�#���%��'��#���&�'��7�-��#&����������#���!���-#��&�'�����'���#�$�'�3������8��� '!�/0096�

�������%�""��'�&��#!-����&�&���#�&�� #!�� /009�� 7� ��� * �&&���!�� ��(� ����� �#�����8��� '!'��&�&��&������#��$%���- �%%�����%��'��#����&���'�� ��#�&����������� !!#�%�#�3% !���!#&!6�����':�����$�� !� �����:���! �&!�#�� �%%� &!#!#&�� �4��$! �'�#� ��;'.��#��;&�'�����'��&��#��#&! #�&��#��� ��;'.��#��;&�'�����'��&��#���(����#� �*� ��;'.��#��;���� 31,6� �*� &.!��$! �'�#��;'.���-�'�������'��&��#���$! �'�#��'��!$;��*� ��;'.��#��;���� �#��;#�$�'���;'.��& ;���&��#����!$"! �.�%���$$�&&!!��#���;'.��#��;�����#����#�'�����'����:� 8�

������7��#�$�#���!����-#��&�'���##�(�&�(���'.!�'�#'!%��'!�������-#�����#��!#�����$!#����#��!����& !�'.!�'�&!-� ���!��% !�&�#����&&!#)��#!��������#-��� �&<��!��%�)�!#&!�������������--!&�&�(�&<��#��(�����!��%! �(���&� !������������%��'�%�&���-���!������!���!� ��� �!�3'* ��=� #�&!�#�/0++5= �"!#�! �!�:.�&!.!���/0++5���##�/0++5�>�% �'.�/0++5�>�% �'.�!&�����/0++5��':�����$��/0++�/0+/����� '! !����!&�����/0++5���"�#��#�!&�����/0++5�:�����/0++5����!��/00?5�@!'�A!(�'����A!(�'/0++5�������8��� '!�/00,5�:���! �&!�#�/0++5��!##� ��/0+/5���"����/00,���/0+/"6�

�%���B��'�&���!����������B��&�##��/009����7�'��&�&��&���#�� &�'���&��- �%%���'�� ��#�&�����!�� !���"�����%! �����&������!��$�#���!����������&���))��#!����(� ��'��#�'������ �'! '��!�#!���*� $�)��#!�3��"����/00,��"��/0+0��/0+/���/0+/"5���"����!����� ���/00?5���"����!&�����/00C5��))�����!&�����/00?5���"����!&�����/0+/6�

�#�2�!�&��� &�'����& �&&! !$����'�#!�'� �&&! ��&�'.!�%��'�$!& �'.!�'.!�'��.�##��%� &�&����#��(�����)��#!��!������/C���& �$!#&��'.!����%�#!��B�"�!&&�(�����*�'���&� !�!����&!#! !����(����&�)��#!����-#��&�'��'�#��&&���!'�#����������!�'.!�7����%�#�"��!��#��#!����B�#�� �))��DDD�%�$�2*$�'�$��% !�!#&�#������&�#&����'�#!��&�&��&�'.!�"����� ��!� �$�#��#����%! ��#��%% �*�#��$!#�&��������"����/0+/"�3'* ���#'.!����� ���!���"����/0++6�

��������������� �������������������������

�����"�!&&�(����'.�� �&���!�������#��2�!�������%! (!#� !����#�����-#����'��#�'��'.!�%! $!&�&����� �--��#-! !��#�� '�$% !#���#!� '�$%�!���(�� !� � &�'���&���!�� *�#)��#�$!#&���!�� ��#-����#��(�������&��!�%! ����*� $���)��#!��!��'����!����% �-!&&�)��#!��!-����#&! (!#&��%��'�&! �%!�&�'��

Page 2:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

3

���� �������������������

������% �%�#!��#�����-#��������������� &�'���&�����& !���$!#���#���'.��$�&!�������'.!��#���!*�#�&!�'�$!4�+6��!�'�#*�-� �)��#�����%! ��#���&<���#!�!����&� "�&!�3���!��65�/6���% �*����#��(��������!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!�3���!��65�16���%�&&! #���#&�$�&�'��!��B!�%! �!#)����--!&�&�(��'.!����!����*�##����%�)�!#&��3���!��6��

���&! $�#!������#��'��2����#����$!#���#!����% ��%!&&�(�����! (�&�(����!���� !��&<��!��%��)�!#&!�'.!�(���!$% !��#&!- �&��'�#��!���& !���$!#���#��%! ����*� $���)��#!�'��#�'���!�������-#��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� &�'�����#�& !��!)��#�4��#��% �$��%� &!��!��'�&������� �����!���������������"������������������'.!��''�%��'� '���#�2��#&���!��$�#���!���#���!'�#���%� &!���(�����#(!'!��#��&! �� ����!��!)��#�4����% �$����!��'�&������� �����!���������������"���������"��"������������������!'�#��� !��&�(������� �����!���������������"����������������������������"��"���������������&! )��%� &!��#(!'!���#&�&���&��#��������������������������������!����������������������������"��������7�$��&��(��&��!��#!��B!��)��#!�� �-�#��!���'�'�%����& !����$!&<��!��B�#&! ��$�#���!�

�! �2��#&�� �-�� ��� ���(���&�)��#!��!�����&� "��$!#&�����!-�������&��� ���$�#���!�% �%�#!�B���!��� �������! ��#���&<�� '.!�'�$!��$%��$!#&!� � -�$!#&�&�� 3'* ��:!�&!#�!&� ���� /0016�%�E!��! !��#&!���'�$!��#�'�#&!�&��%! �'�$% !#�! !������-#�*�'�&���!����#&�$��% !�!#&�&������%�)�!#�&!����$!���'�#��-�����&� ��� �B���!���F% !#�!� �#�'�#���! �)��#!���!�� !!G� 3������8��� '!/009�� %�� �H���64� �#�� '.!� % !�!#&���$ ���!���������� ������"� �� ���������%� 3%! � �#� ���'�&!-� ���!6��!� �B��& ��'.!�*� $�����%�&!������� �� ��������������������������������%� 3'.!%����#��!��! !��#&! % !&�&!������#��!#���'�&!-� ���!������!#�����$!#���#��!6�

������-#�����!���������������%! ��#���&<��&& �(! ����!�+I�'�&!-� �!�&���))�&!�%! �*�'���))� !�!�% �"�!$�&�'.!�% �#'�%����3&!$�����$"�&��% �"�!$�&�'���$!''�#��$�������*!����� �%% !�!#&�)��#���&�%�'�6�'.!�'�#&�#��&�(�$!#&!�'� �&&! �))�#����#�$������#�������&� "�&������(�&���!��%�)�!#&!��#�#7��#&! !���&���������& �$!#&��'.!�% !�!#&��$���#�2�!�&��� &�'����3������6�

������-#�����!��B� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<�� �#(!'!�� ��� *� $�����&& �(! ��� ���$!�����*��'���!�����(���%%��!��!��B� &�'���)��#!��!��!���!�'� �&&! ��&�'.!��!�%! $!&&!�����#��(���� !�& !��(!����!����'�$% !#�! !����- �(�&<��!�����&� "�4��#�% �$����(!����7� �%% !�!#&�&��������%! ��#���&<����5��#��!'�#�����(!����������%! ��#���&<�����������'� �&&! �))�&������#�*�#)��#�$!#&�� �-����'.!����!�%��'���%! �!�!$%����#!��B���� ��& !&&������#��%� &�'��� !�-�$$�����$!''�#��$�������*!������#�*�#)��#�$!#&�����&� "�&��������#���'�#!��%!'�*�'.!�� !!����*�#)��#�$!#&�5��#*�#!�������(!�����%! ��#���&<���� �#-!�"���������'� �&&! �))�&�������**�'��&<� !��)��#���� �'� !#&����#'�%�'�&<���% �(� !��#B�#&�$�&<�% �*�#���!���&!#&�'��#!��!� !��)��#����!#��)��#���#&!#�!�����#-��'���!�- �(!�!% !����#!����&��(��#! �"���&<���'�#��&&!������%!#�!#)�����(� ���&�%��

�! �'����'� !��#�%�)�!#&!��#��#�����2�!�&����(!�������- �(�&<��-�����&� ��% �%�#-�#�����(���&��)��#!��!��!��!-�!#&��C�'�%�'�&<4�(!�! !��!��&!����!�-�����& �� �#�$����� &�'���&����&�"����!�% !'���3������%65�$�#&!#! !� !��)��#���#&�$!���&�"����!�������*�'!#&��3�����������������6��*� !�!�%!�

��;�������������� ���D������$��� ��=�������������=��������������������$�������C�09�79,8����=������������������D���������������� �E���������������=��������������D���������������������������������������=������������������������������ ���������������������������������������������5������������5��������4����������� ��������������������������������������� ��=�� �����4����� ������������������� ����������������������� � =�� ��� ������*� ;�� �������� ���� ��� ������4����� ���5��������4�� ����������� ��������� ������������������E���������������������������������������������������������4����� ������������������������� �����������������������������������������4������*

Page 3:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

.

�������� �������������������������������������� ������������ �����

�!#)���!#& ������J��!�%! '!%� !�#!-�����& ���B�#&! ��-�$$���!-����**!&&���%% �% ��&�����#��'! &��!&<3��������������!!���65� !-��� !��$%�����!��**!&&���#�$����'.!�*�(� ��'�#���B���&&�$!#&��!���������*�)��#!��'�#��#� �'� ���*�!���"��!�����*!�!����& �&!-�!����'�%�#-�3��������������!!���65*�#)��#� !��!'�#����#���!#��"���&<�$� ��!�'�! !#&!�!�$�&� ��3������������&���������!��B�������!��!��B����������65�'�$% !#�! !���#'.!��!�#�#�#!'!��� ��$!#&!�'�#*� $� �������!�#��)��#��'�#(!#)��#�������'�E�'.!�7� !����&�'��3���������%65� ��%�#�! !��#�$����%���&�(���-���& !���!� �% !#�! ������!(!#&������ �����!#)����**�'��&<�!''!���(!�3!�����������!���������6�

��!����'.!�7�%����"��!�#�&� !�����#���&�����%�K��&&!#&���%! E��7�'.!�-�����%!&&�����*�#)��#��$!#&����% ��'�&�&��%����#��!��! !�(���&�&���#'.!��&& �(! ����!�#�(!�'�&!-� �!�'�#'!&&����� �%� &��&!�#!��B���!���������&!-#�����2�!�&���%�&!����-�����&� ����' �(�#��% �% ��4

F�#�$����$!#��-��"��!�!�$�--�� $!#&!����' �$�#�#&!����(���&� !������(!�����������&!�$!#�&��!�����#��%! ��#��7����� �*�����!����#)��#�$!#&���!#&��!�3���!��6G�3������8��� '!�/009�%��+L65�#!�����!)��#!��!��$�#���!����'���& ���$��2�!�&��'�&�)��#!����%� �- �*�'����������������������������������% ������%��������"�6�����&! $�#!�F��(!�����������&!�$!#&��!G�7���#�#��$�����F��(!�������� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<G�

�B���!���!�2�!�&����$!#���#!�3��(!�������� -�#�))�)��#!6��!��B���!�����#��*� &!$!#&!��#�& !''��&��#!��B�&���))���!��$�#���!��!��#'.!�#!��B������������-�����&� ����--! ��'�#������&���))�� !��B���!���%! ����(���&�)��#!�F�!��!�'�%�'�&<�'.!�'�#& �"���'�#�������*� $�)��#!��!����%! ��#����&<�����#��#��(�����!����������(!����-��"��!��������&!�!����$���&&��G�3������8��� '!�/009��%��H���6�

��� �*�!����#!�' �&�'��!���� �'! '��!$%� �'������B�#��'�)��#!�*� #�&���������'��.��'�#��&&�����%�&�))� !�'.!����(���&�)��#!��!����(!�������� -�#�))�)��#!��!����%! ��#���&<�%����#��& �(� !���&!-#��%! �$!))������#B�&&!#&�����-#�����!��!�'�%�'�&<��!��B���!���

�B���!�����#*�&&������% !*�--!����� �!#&� !����'��#�'��#!����(���&�)��#!��!�����!�����!�������������������!��%�)�!#&!�������"��!����#�(!�'�&!-� �!��#&!�!�'�$!�!������������� ����������%���"��4+� ��%�'�&<�����!-���)��#!���&&!#)��#!�!��%% !#��$!#&�5/� ��%�'�&<�����!��)��#��!��#&�$�&<�3� �*�#��&<����#-!�!���! !#)�651� �����&<��!��B��%! �!#)���#&! #��3��(!���������'� !))��!����%!&&������J65L� ��%! �!#)�����% !����#!�!���$�#�'�)��#!��!-����**!&&�5I� ��&&! #�!���%�'�&<��*!#��(!59� ��%�'�&<������ $� !���%% !�!#&�)��#���#&! #!5C� ��%�'�&<�����**! !#)��)��#!�!��#&!- �)��#!5?� ��%�'�&<������&�����! (�)��#!�3�!#&���&<����'���-�'�65,� ��%�'�&<�������& �� !�����'� ! !����&�#�� ��!���!�����#&! #��3�!#����� ��!6�

��!�&!�#�(!���$!#���#���!��B���!�����#�����* �&&���!��B!��"� �)��#!����'�#'!&&�� �(!��&������- �#�!��$%� &�#)��%! ����%��'��#������'��#�'�����'�#���!��2��������%�#-�#���#��& !&&�� !��)��#!'�#��!��#&��)��#������ !���!��!����%��'��#������'�����'��3%! �!����!�*�#)��#���!��B���������%! ����%! ���#�#����$!#���#!6�!�*�##��%!#�� !����B�$%��&�)��#!����>� &$�##��!��!��& �&&� !�'�$!������*�#)��#��3�##�/00?65���& ��� �#(!'!����#�����%�K� !'!#&!�*� $���)��#!�3%! �!��� ��� !-���)��#!�!-����&�&���#&! #������(�&���&<��!��B!�%! �!#)���#&! #��!����*���'����#�!����!�#!-����**!&&��'�$!�*�#&����� �!#&�$!#&��%! ��!� !��)��#���!''�6��

��F������ ���������=���� �D���� ����� ����� ���������������������������������� ����� ������ ������ � �������������������������5�������4���������C0 �����������������������������������������������������9����������������������������������������������4���������������������4�����*�"���������������������

Page 4:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

(

���� �������������������

��������������� ��������������������� ����� ���� � ������ �������������������� � ����� �������� �!�" ����� �������� �#

�������/C�7��#�2�!�&��#� �������������������'�$%��&�����(!#&��!&&!��&!$�'.!����% !*�--!���*�'���&� !����(���&�)��#!��!��%�)�!#&!�����B���!����!�����3��#���!���-#��&�'�����'���#�$�'�5������8��� '!�/0096�!����*� $��� !��%�&!���'��#�'.!�������(!�������� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<% !(��!#&��

�!�������!�#�(!�'�%�'�&<��!��B���!���#�#���#��*� $���&!���%� &� !�����!*�#�)��#��*�#���)�)�&!���% !'��� #!����'��& �&&���$���� !&&�$!#&!��&& �(! ����!��!�' �)��#�����2��&& ����(!����!�!$%���*�'�&�(��� '����'�&!� ��!��$!#&!� ��#-���#�'�#&�#��$����- �(�&<�% �- !���(������%�#&�����(��&�'��#�'�����-#��&�'���%! E��2�!�&!�!�!$%��*�'�)��#��$��& �#����'�#�����&��'�#'!&&�����'��#�'�$!#�&!� ��!(�#&���!(��!#)��#������'�#&�#��&<�2����&�&�(!�3!�#�#�������#��% �- !����#!�2��#&�&�&�(����- �(�&<�' !�'!#&!6�

�#�%� &�'��� !��7�%����"��!�!(��!#)�� !���'!#�!#���#!��2��&& ����(!�������'�#!��!�' �)��#��'.!��&&!#��#����**! !#&���%�&!���'��#�'.!��!)��%�&�-!#!&�'.!������ -�#�))�)��#!��!��*�#)��#�$!#&�$!#&��!�!������(!�������� -�#�))�)��#!��!����%! ��#���&<���#���& ��&! $�#����!��%�&!�����&&!�!��'.!$!���#�������&��'�#'!&&���������#���(!�������B��& ����!$" �#���** � !����%����"���&<�������! (� !*!#�$!#��'��#�'��2����&�&�(�$!#&!���**! !#&��'.!�%����#��!��! !�$!�����#� !��)��#!�'�#������&��& �&&� ����'.!�'� �&&! �))�#���!���**! !#&��� -�#�))�)��#�����%! ��#���&<�% !(��&!�������4���#��#!( �&�'��!�#!�� �#-!�"� �! ��#!�

���#�����#���!&&� ��$!#��2��#&�&�&�(��'�#&�#���&������-#�#���!��!�#�(!�'�&!-� �!���#���!&&�� ��'��7�'.!�(��� �))���#'.!��!���**! !#)!�2����&�&�(!�3�#�&! $�#�������(!�������� -�#�))�)��#!���%! ��#���&<6�!$! -!#&��#!����% �- !����#!��!����(!�����'���!$" ���** � !����%����"���&<����'�$% !#��! !�!� !#�! !�'�! !#&���!�% !'���)��#��'.!����$�#���!�'����--! ��'!�!���� !#�! !���((! ���%! ��&�(�����$�#���!��%%��'�#�����'�$!�'.�!�!�

�����(!�������*�#)��#�$!#&������-#��'�%�'�&<��!��B���!���%�E�!��! !��#&!���'�$!��#��'�&� !����#���(!�����!��B� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<��%! $!&&!#��'����� !#�! !��%! �&�(���'��#�'�$!#�&!�!�#!���� �'! '��!$%� �'��� �B�#��'�)��#!��% !'!�!#&!$!#&!�'�&�&�4�F�#�$����$!#��-��"��!�!$�--�� $!#&!����' �$�#�#&!����(���&� !������(!�����������&!�$!#&��!�����#��%! ��#��7����� �*�����!���#)��#�$!#&���!#&��!G�3������8��� '!�/009��%��+L65��!�� !�&���2�!�&���#��'�)��#!�7� �"���&�#!����'� ��%�#�!#&!��!)��#!��!��'�&�������%! ��#���&<��!��"�$"�#��!��!-�������!�'!#&������!����4F���- �(�&<��!��% �"�!$�����%! ��#���&<��!��"�$"�#��%�E�!��! !�(���&�&��%! �$!))���!��� �*�����!���#)��#�$!#&���!#&��!G�3������8��� '!�/009��%��//C6�

�! � ��� '��& �)��#!��!������/C��""��$�����&&�&��2�!�&!��**! $�)��#�� '�$!� �#��'�)��#�% !'��!��#��!#���$!&�����-�'��!�'�#'!&&���!�����(���&�)��#!��!��%�)�!#&!�& �$�&!��������/C���� &�'�������& !���(!����%! ��-#�#���!��!�#�(!�'�%�'�&<��!��� �*�����!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!���#�#��% ��%!&&�(��%��'��#���&�'��'�! !#&!�'�#��B�%�&!����!����(!�������� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<�"" �''��&���������

�����4������44�4���������������5�������4�����������������������������������������������������������*"������������������������������������������������9����������� �����C0������������44��������4����9�����������������4���������������������������������������������������������������������9����� ���������������������������4��������������4�����������4�����*�C5����������� ���������������������9���D���������������������������������������������������4���������������������������������������������9���������������� ��=����������������������������������������������=�*

Page 5:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

-

�������� �������������������������������������� ������������ �����

�!�#�(!�'�&!-� �!��!��B���!�����#��% !'���&!��-#�#���#�& !��**! $�)��#��3���'�����/C��&!$�!��2�!�&��#� ��64� ���% �$���**! $�)��#!� 3����-#��- �%%����� & !6��%! �)��#���))�� ��� *�#)��#!'�$!��#���������������%���)��#!��!����%! ��#�5�����!'�#���*� $���)��#!��#&!#�!�2�!����'�%�'�&<���"��!�'�$!�(!&&� !�������!���������%��'.!�'�#& �"���'!�������& �&&� �)��#!��!��B!�%! �!#)��#!( �&�'��!��%�)�!#&!5����&! )���**! $�)��#!��!�' �(!������&��)��#!��#�'������'�%�'�&<�#�#����7�'�$%�!&��$!#&!��(���%%�&��%! � �-��#��& ��$�&�'.!�� ����&�#����#��!�������!��������'.!���#)�'.J����&!�#! !����%�)�!#&!����&& �!��&&�(�$!#&!�!�%! �!#)�����&� '!#������!�&! #���))�#�����������'��#�����!�'�#'� !#������B� -�#�))�)��#!�"� �! ��#!��!��������%! ��#���&<�

�!--��$���#'� ��#!����4�F��2�!�&��%�#&���"���-#��#�&� !�'.!�#�#��&�#&!����#��& ��&!#��!#)�����-#��&�'����'����'� !����'!#& �����- �(�&<�%��'���-�'������#���--!&&�����#�'! &��%�#&���!�'�#&�#��$�'.!�(������B� -�#�))�)��#!���#����2�!����"� �! ��#!�- �(!��$��&!�%! ��#!�% !�!#&�#���%!&&�� '.!�%�& !""! ��!��! !� ��%!&&�(�$!#&!�'�#���! �&�� ��#���#!( �&�'�� !�"� �! ��#!G� 3�����8��� '!�/009��%��+L6�

�������2��#����% �$��(!��B�%�&!�������#��$��&!%��'�&<����� -�#�))�)��#���!��*�#)��#�$!#�&��$!#&��!��!'�#������2���!��-#���#��(�����%�E��(! !��!����(!�����!��!���!�*�#)��#��$!#&����'.!��#���������'.!����&!#-�#���#B� -�#�))�)��#!���#��3����(���%%����!� !��)��#������ !���))�)��#!�!����% �% ����%!'�*�'�&<�%! ��#��!��!''�6����& ����#(!'!��'.!�% !(��!#&!$!#&!��%! �#���$%�(! !#�����B!�%! �!#)��& �(�#������$$! ����#��#B�#&!#������!���������%�3��(!����#!( �&�'�6����& ����(!����!��!� *�#)��#��$!#&���� '.!� �%! �#�� �#�$�����!*�'�&� ��� !� �����'��&�(�� ��&& �!#��� !�%! �!#)�3�!��������%������������ �#-!�"� �! ��#!6�

$��%�������� �����

�! ��%! �)��#���))� !�2�!�&��'�#'!&&����������'.�!�!�(���&�)��#��'�#��'��!�0�L�����-#�#��!��!�& !��**! $�)��#��%! ��-#��'�%�'�&<�����'��#�'��%�E��'��M��(���&� !���2���!���(!�����#��*�#)��#!�%! ��% !(��!#&!$!#&!��$���#'.!�2��#&�5�%�E��#��& !�!�% �$! ����#'.!���-�����& ����(!�������*�#)���#�$!#&���!����'�%�'�&<�'.!��&��(���&�#���3'�$!�����*�&&���'.�!�!����*� !������6�

����!$" ��'.!�2�!�&��$�������% �'!�! !����&!$�&�))��2�!����'.!���#� !��&<����'��#�'��*�##��"�&���$!#&!4��-#��%�)�!#&!�7�(��&��#!���������%!'�*�'��!�% !����#!����*�#)��#�5��#��& !��'�#�! (�*�#���#�*�#����B�%% �''�����$!#���#��!���������-#����3���'�#'!&&�������(!�������� -�#�))�)��#!(�!#!�'�#���! �&���#��!#�����$!#���#��!4��-#����(!����7��#����$!#���#!����(���&� !�%! �&�&&!��!*�#)��#��!�%! �&�&&����%�)�!#&�6�

� �$�����-��#-! !���2�!�&������)��#!�'�#��'��!�0�L������/009����/00?���#���&�&!��%! �$!#�&�&!��'�#����$!&�����-����!��% !�&!�&�3��''�&��/0096����& !�%����"���&<�����%! �)��#���))�)��#!�!��'�#'!&&������!&&��3��"����/0+/"6���!����*��!�����%! �$!#&�)��#!�!����% !�&!�&��!�����&!$����#��&�&!��%! �!�!$%�����&���))�&!��'��!�0�C��+�C��+�1������'!�&���!��!��'��!�0�L��&�&�� �--��#&��%! �(��!$%� �'���& �$�&!��!��#&! (��&!����-����'��#!����*��!����% !�&!�&��

-#��'�%�'�&<�(��(���&�&���2��#�������& !��'��!�0�L�%�#&��3���& �%�!&&������&!$�'.!��!*�#��'�#��-#��'�%�'�&<�#!��!�& !���$!#���#����� ��� ����'�#*��&&����&<���!*�'�&� �!&<�& ��$�&�'�6�����&�&��!���%�#&�������%���)��#!�7�&!� �'�$!#&!����+/�$���%! �(���!$%� �'��3�#��!-��&��������%! �$!#&�)��#!�����'�#���##��!��!-�!#����!��#��'�)��#���!��'��#�'��'.!����.�##���&���))�&��#!����*��!����% !�&!�&6�

��8�����4����0��=����8������������5���������������������D���������������D���������������4������������������4��� �����5��� �8������0�����������5��������������������5������4���������������������������=�*

Page 6:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

2

���� �������������������

���7��&�"���&������#��'� !��#�$����$�����9�%�#&������&���))� !�%! ��-#��'�%�'�&<�����'���$����$��L%�#&������&���))� !�#!����(!�������'�#*��&&����&<�!��!*�'�&� �!&<�& ��$�&�'����$$�&��& ���� ����! �'�����%�& !""!��!*�#� !�'�$!��!-�!�2�!�&�� !-��������#���(�)����%�#&�������%���)��#!�%! ����'�$%����)��#!4� ��������������������*��(�������������������������% ��������������+��,����(������*��)��������������������������������� )������,��������������,���������"�������������������������������������

#���#!����B�#�� �))��DDD�%�$�2*$�'�$�7�%����"��!�& �(� !����(! ���#!��&&���!��!�����& ��$!#&��3��& !����#B� &�'���&��'� &!����'��#�'���!�������&!$�����!��"� �)��#!��!����&���'.!�*� #��'!��'�#����&%�&��& ��'����#��"�))�����&!�&��%! ����*� $���)��#!��!��% �*�������-#��&�'�6�

������&!$������!��"� ���#���! �!������&%�&�����/C��&!$��������%�&���-����!��!�,�'�%�'�&<$!#&������&����%! ����*� $���)��#!��!��% �*�����!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!��!��B���!����!�����& !��(!�������*�#)��#�$!#&��% !(��!#&!�3 ��� ����'�#*��&&����&<���!*�'�&� �!&<�& ��$�&�'�6���&����%! �� �!#�&� ���#!����(���&�)��#!��!��B� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<�3��#���#!( �&�'��� �#-!�"� �! ��#!6�

�!�!��"� �)��#��'.!�����& �$!#&���** !��2��#����%! $!&&�#�����*�'���&� !�������-#���������'��#!���$!#���#���!��*�#)��#�$!#&���!��%�)�!#&!�'.!���#��'!#& ����%! ��$%��&� !��#��&&!--��$!#&�&! �%!�&�'��F���$��� �G�3�������6�!�% �-!&&� !��B�#�)����!��& �&&�$!#&��%��'�&! �%!�&�'��

�!��B�$%�!-��#!����% �&�'��'��#�'����������%�E�!��! !��&���))�&��*�#���%�����% �$��������!'�#����'����2����'�#����%�)�!#&!��%! �*�(� � !����*� $���)��#!����% �$!��%�&!����%!'�*�'.!������'�#!

����������-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3��������������4�����./0

Page 7:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

)

�������� �������������������������������������� ������������ �����

��$!#���#���!��B���!���!�������(!�������� -�#�))�)��#!����%! ��#���&<�'.!�����''!���(��'����2��%�& �##��'� �"� � !�!�'�#*� &� !����*����*�'� !�

�%�&�))��$��'.!��B�''!&&� !��#��%% �''���'!#& �&�����������-#��&�'��$�#����))�&��%! $!&&���� %! �!-�� !� �B�"�!&&�(�� ��� �#�� (���&�)��#!� ���&!$�&�'�� �!�� %�)�!#&!� #!��B� �!#&�$!#&�%��'���#�$�'���!�% �%�#��$��������&!#! !�2�!�&��(���&�)��#!�& �$�&!��& �$!#&���-����!�'.!�#�#�#&! (!#-�#���� !&&�$!#&!�#!���� !��)��#!�'�#����%�)�!#&!�

�!����% �&�'�� '��#�'��� %�����$�� �%�&�))� !� '.!��$!���$!#&!�� �#���!� �� '�#2�!� '����2��� ��-��#-�����#��'�$%���)��#!��!��������!��!�*������''!���(!����& �&&�$!#&����������%�E�!��! ! �%!&�&��%! ����&!#! !�#��(!�(���&�)��#���!��%�)�!#&!�!��** � !��%�&!�������'�$"��$!#&������������% !*�--!���#*�&&������$��� � !���'�#!��!��!���$!#���#��3*�#)��#�����"��!��!��B���!���!���(!������� -�#�))�)��#!��!����%! ��#���&<6�'.!���#���%!'�*�'�$!#&!�!�'!#& ��$!#&!�'��#(��&!�#!����%��'��&! �%���3 �%% !�!#&�)��#!����&�����! (�)��#!���**!&&�����*!�!�!''�6�����& ��$���#����������������&�&�������!�!$%���'.!�'��%! $!&&�����(������))� !� ��#-��&�&&��2�!�&��� &�'����-�����&%�&�'.!������&!$���������%�#�"��!��#��#!�-!#! ����#�- �*�'���!����(���&�)��#!���������*�&&��%! ����'������F�#-!��G����'�����'�#���#';��':�����$�����'�#(!-#��'����������"����������������������3������ �� ���������� 3��$��� /+�//�$�--��� /0++6�� '���� '.!�� '�$!� ��'!� �B��&� !3�':�����$��/0+/"6��F ��%�#�!(������**�'�!#)�����' �&! ���!����&� "��=� �! ��#!�����! ��#����&<G��!��������$��F%�&!(��!��! !�$!-�����#2��� �&��#!�����!�' �)��#!��!������!����&� "��%!#�!#&!�����! ��#���&<����'��� ��%�#�!(����&�&&����' �&! �G��!�'�#����-#����������� -�#�))��)��#!�"� �! ��#!�!�������&� "��$���'.��&�'����&�* ��& �#&!����%! ��#���&<�

&��'����� ������( ������� ����(

��������������� ��

���(�����)��#!��!��������(���%%�&����%� &� !�����/009��.�� �'.�!�&���#��% �$��*��!����'�#�& ������!��!���!�'� �&&! ��&�'.!�!�% �% �!&<�%��'�$!& �'.!� !��&�(!����B�&���))��'.!���'��#�'��*�##��!-����&!$�!��!��!��'��!�'.!����'��&�&���'�#��

��!�&��% �$��*��!�'��.���#'.!�%! $!�������'�#��'! !�$!-�������*�#)��#�$!#&���!�����'.!��%%� !��#�! � ���'�#�*�'���&<�3��%����'�#!��!����#�����*� $�)��#!���������&���))�6�#!��% �'!���'�#��'�&�(��'.!����'��#�'���&&�(��%! �*� $��� !�����������-#�����!�'��.��%� &�&���� �''�-��! !���&�%! ����'�#& ������&�&��&�'���!��������(�����&<�!��&&!#��"���&<����& !���'�#�� '�����(���%%� !�!�% !'���� !���'�#!� !-��!�%! ��#��&���))���&&�$��!��!�����& �$!#&���&!����

� !�!#&! !$��2��#�����'�#!�$��� �)��#��*�&&!�!���'�#�� ����&�&�����2�!�&��*��!���� �'! '���#��!-��&�����B�#��%!&&�&��% !'�'�&<�����#&! !��!�'.!�����& �$!#&��.���(�&���#�&�&&���&�����3!

��& !��'* ���':�����$��/0+/�6���#�- �#�#�$! �����'��#�'�� 3��& !�L00��'�#�*� $�)��#!����"��!��**! !#&!��$!��'��!�%��'���-���!�'�#�� �!#&�$!#&��&!� �'��!&! �-!#!�����!'���$!#&!�(� ����#�#����� %��'��#���&�'�� $�� �#'.!� '�-#�&�(��&��� ���&!$�'��� %��'���#�$�'�� �#� �!#��� �$%���- �%%��#���&�'�6������#����&&�%��&�������*� $�)��#!����B�&���))���!������!�#�$! ����& �����!���3'.!��(!(�#��������!-��&�6���#���&�&�����%�#�"�������#�! � !��!��� ��(���&�)��#���������&��!������!�'!#&��3% �(!#�!#&�����&�&&���&����6� !#�!#���!����%�#�"�������'�%����� �'! '��

� !�!#&! !$���2��#�����!��#�������&�&��&�'.!�'�$%��&!��������#�'�$%��#!���� �*! �$!#&��%! ���(! ���#!��&&���!��!������%! �����&���!��''!##��$�����(��� �����2�!����%! �����!�'!#&��3 �$�#����$����#'� ���#��(��&����#'.!������"����/0+/��!������&��DDD�%�$�2*$�'�$6�

Page 8:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�&

���� �������������������

���������������������������

��� �'! '�����7��#�)���$!#&!�3#!��/00C�!�/00?6�'�#'!#& �&��������(�����&<�!��������&&!#��"���&<�!��-����)���!��'��#�'��*� $���&���&& �(! ����������

�! ����(���&�)��#!��!�����������%��!�����& �$!#&��7��&�&���'!�&�����% �'!�� �����'�#(�������(��&��� '�#(������ ��� #�&� �� �!$�#&�'�� �#� '��� �#� - �%%�� ��� ++� '��#�'�� 3&�&&�� '�#� *� $�)��#!%��'��#���&�'��!�'.!�'�#��'!(�#��������$��'.!�#�#�'�#��'!(�#���**�&&��������6�.�##��(����&�&�� �B��!-��&!))����� '��& �&&��� �&!$�!� �'��!�� �&& �(! ���-����)�� !�% !���� �#� �'��!�0�I� 30N�#�#��!-��&�5�IN�'�$%�!&�$!#&!���!-��&�6��&& �"�!#���%�#&!--��$��&����&��3%! ����!&&�-������2�!�&�*��!�����%! �$!#&�)��#!��!�����& �$!#&�� �$�#���$���4���"����/0+/"6�����(�����&<�%! �'�#&!#�&�7�%! '�E�'� !��&�����- �������(�'�#�#)��& �����*� $���)��#!��!-����&!$��!������/C�!����!�' �&&� ��!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!�% !�!#&�&��#!��B���!����!������!������(�����&<�%! �'��& �&&�� !��&�(������(�����)��#!��!�������""��$��'�#& ����&����#��& !�����(�����&<�'�#(! -!#&!�'�#����-#���'��#�'.!�*� $���&!����-����'��������"��!��!��' �&! ��% !�!#&�&��#!�����3������8��� '!�/009�%�+16�3��"����/0+/"6�

�! �(���&� !��B�&&!#��"���&<�7��&�&��$��� �&���B���������5���"����6�3���6�%! �2��#&�*�'� !-���!**!&&���!������''� ���& ���#�- �%%�����'��#�'��������(���&�)��#!�

�! �(���&� !��B�#&! � �&! ��!���"���&;�3���6��""��$���&���))�&���B�#��'!��&�&��&�'��@�� ���3��.!#�+,90���� ��!���(�'8�+,9?����!����+,C+����!!#� �!&�����+,,9���(! �&&�+,,962�!����(! ����#!���,��&!$�3����,6����#�������% �$���%%��'�)��#!�!�����% �$��'�#* �#&�����(���&�)��#���#��%!#��!#&���""��$�� ��!(�&���#�"��#��#��'!����'�#'� ��#)��* ����-����'��3@≥0�CI6���!����(! ���#!���/C�&!$�3����/C6������&��)��#!����7���$��& �&���#(!'!�%�K�'�$%�!���4��""��$���#*�&&��%�&�&�����! �(� !�'�$!����'�#'� ��#)��* ����-����'���#��%!#�!#&�� �--��#-!�(��� ���&&�$����������#��!-��&�����#�� *� $�)��#!��%!'�*�'��!�$� �&����""��$��%�&�&��(! �*�'� !�#�$! ��!�(��&!� �#�2�!�&���##�3/00?�/0++6��'�#��'!#���$��&��- �%%�����*� $�)��#!��'.!��#��!-��&�����#���!����#!�&!� �'��3��'�#��(����#!��!��'�#'!&&���!�����!��!�����6��#�&����& !��!����#�������%! (����#!����!�! '�&�)���#!����'����3'��7�& !�(���&�)��#��'�#�������6������(!�������'�#'� ��#)��#!����(���&�)��#!��#��%!#��!#&!��!����#-����'����7��!$% !��!'���$!#&!�"��#��3@≥0�?I6�

��'�#!�(���&�)��#������B������#���&�&!�'�$%��&!��#'.!��&& �(! ���$�&! ���!������� !-��& ��&��!�& ��' �&&����#*�&&����""��$�� �''��&��+L?�'����& �&&��������%�%���)��#!��&��!#&!�'���#�(! ��&�� ���3% !(��!#&!$!#&!�������'���-��6������--!&&��'.!������#���**! &��(���#&� ��%! �%� &!'�%� !����� �'! '����#���������%�#�"���&<�%! ���$!#����!���& !�'����2���%��'���-�'��'�#��&&������%!'����))�#��*� $�&�����B�&���))���!������3(!#�(��-� �#&�&���B�#�#�$�&��&�&��!��!�(!#�(�#�� !�&�&��&����% �*����������'.���(!(��'�#��&&����'����2��6���""��$��(���&�&���#�2��&& ��- �%%�����& !�-����'����#���%!#�!#&!$!#&!��& !���(! ���'����%! ��-#��- �%%����&&!#!#����!$% !��#��$��� ���!��������%! �@�#��-#��'������%! �� !���0�?I�

�! �(���&� !��B�&&!#��"���&<����&!�&� !&!�&��7��&�&��'.�!�&������#�- �%%������#��'��-����'���'.!�(!(�#���#����**�'�!#&!��������� �%!&! !����(���&�)��#!�����/C����#�����&�#)�����&!$%�����'� '�?�$!����������&!������!#&�'��$�&! ���!�����$�&! ���!����'�����(!(�#��*� $��� !��!���!�(���&�)��#!'�#�!'�&�(!�'�#���&!(���#���!���& !�'����2��������� !-��& �&��%! �& !���**! !#&��'�����!�& �&&������ &!�#��#�- �%%�����I�'����3�!$% !�!�& �&&������+L?�'����'�&�&�6���B�#�������&�&��&�'��%! ����'� !��)��#!& �����% �$��!�����!'�#���(���&�)��#!�7��&�&��'�#��&&��'�#����������!� ��#���� ����&�&��.�##��$���& �&���#����O�,+��'.!��#��'���#B�&&�$���&&!#��"���&<�&!�&� !&!�&��!�����& �$!#&��

Page 9:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

��

�������� �������������������������������������� ������������ �����

)��*����������� � ������������������� �������

������� ������������ ���� ��������� ��������� ��

�#��(��&��'.!��#���**�'�!#&!�- �%%�����'��#�'��.��'�#��&&�����*� $�)��#!���!-��&���� �-�-��#-! !��#������&&!#��"��!��!�'.!�.���''!&&�&�����%� &!'�%� !������ �'! '���#�! !#����!���!�(����&�)��#��#!�����&!$���#��#!�����7��&&!#�&���#���&�"��!�'��%�'������'����3$��&!�'!#&�#���6���#��%� &!�!��'�����#�! �&��#!����&�"��!������#���&&!#�&������B��!���#!����% �-!&&����� �'! '�����%� &!����+L?�&��!#&�� �#�(! ��&� �� 3% !(��!#&!$!#&!� ��� %��'���-��6� '.!� .�##�� *�&&�� ��!� �� & !� '����2��� '�#�%!'����))�#���*� $�&�����B�&���))���!������3'����2���'.!���#���&�&�������� !-��& �&���!�'.!���#��&�&���#'.!����$�&! ���!����#�$! ��!��!��&!����*� $�)��#!��#�- �%%���� �#&!�-����##��/00?��/00,�/0+06�

���(�����)��#!��!��2�!�&��#� �������#!����(! ���#!���/C��&!$�7��&�&��!�!-��&�������!�'�$�%��#����� �*! �$!#&����#��%! ���--!&&������&��'�#�!&<�'�$% !���* ����+,�!���9I��##���!��#�'�$%��#!�������!�'!#&�����!&<�'�$% !���* ����+L�!���+?��##���

����'!�&��$!&�����-�'������'�$%��#�$!#&��%�K���!-��&��%! �2�!�&��&�%������#���& �$!#&�7��&�&��'�$%�!�����!�(�#'���&���#'.!����&�%��������! (�)��#�����'�$%�! !�����'��������#�! � !���#2��#&�����(���&�)��#!����%� &!��!��'��#�'���!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!�����#���--!&&�� �'.�!�!��#�*� &!�$�&�(�)��#!��#& �#�!'��!��#��$%� &�#&!�'��#(��-�$!#&���!����--!&&�������%� &!'�%�)��#!���'����2������(���&�)��#!5����'.J�!�'���!�����%! ��J�����%����"���&<����% �'!�! !����#�'�$%��#�$!#&�% �"�"����&�'��������%�%���)��#!�#�#�'��#�'��

��������� �����������

�! �2��#&�� �-�� ������'�$%��#!��������&������7�2��#����%&�&��%! ����$!&�����!��'�$%��#�$!#&�������"�"������������%� &� !�����#���&�"��!�'.!�! ��� $����$%����'.!�% !�!#&��'�#&!$%� �#!��$!#&!�'� �&&! ��&�'.!���������������������������3%��'.J���!#)�� �'� ! !���$!''�#��$����'������))�)��#!������'!�&���!�� �'! '�&� !�7��&�&���%! �&��'�#��"�!&&�(���%!'�*�'������!&! $�#�&���%!&&�� �& �&&� �����!����%�%���)��#!6�!������������,��� 3���! �!�@��&�#�+,C+����-!/00165�����& �&&� ���!����%�%���)��#!�'.!����7�'! '�&����� �% ��� !�7��##�#)�&�&&��2�!�����!�����(����#!�%! �'���������!&<��!�������"��!������&��!%��!$����-�'��3�������!�/00L��@!���! �!&����+,,L��@!���! �!&�����/00I�� ��.�$�!&�����/00I���� -! �!#�/00I��@ �#-�!&�����/00C������/000��� �'!#��/00/��:> �/00+����$$! $�##�!���#�!����+,,L��@!���! �!����'���/0+06����#���&�&��#'�����#!��'�$%��#!�'����'.!� �%% !�!#&���! ���#�����& �"�)��#!����'������#���- �*�'.!��!�������'�#* �#&�"������2�!��!�'.!����%����#�� ��'�#& � !�#!����%�%���)��#!�

���'�$%��#!���� �*! �$!#&��%! �-�������&��7�'�$%��&�����/,0���--!&&�������% �(!#�!#)��!&! ��-!#!��3#� �������!�'!#& ���&����6�!�'�#��#B!&<�$!�������1L�C/��##��3��N�++�LI+6�'�$% !���* ���+,�!�9I��##�4� ����--!&&������!����$��'.��!��$$�#&�#�����L1�L�P�3��N�+/96�!�2�!��������!���*!$$�#��!���#�� �%% !�!#&�&��#!����$��� ���!�� �$�#!#&!�I9�9P�3��N�+9L6������--!&&����#�� �%� �&�&��#!��!�*��'!����!&<�'�$!��#���� ����

������������������������=����������������4������������4���������������������������������F�0���)�����������D���������������������=����AAD�)*������D�*��

��F��������������������������������������������������'��������������������5�����44������������F�0�������88�������� ����������������������������4������������4�����������=������������+���*�������������9������$�������&���1*

Page 10:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

��

���� �������������������

��������������������� �� ��

����������������� �� ������������ �� ���

���������������������������������

������������������

�� ���

���������������������������������

���������

�� ���

�������������������� �� �����

����� ������������������������� �� �����

������������� � � �!��

�������� ��� ����

������ ���� �� �����

��� ������� �� ���

������������� �� ���

���������������"�������#����������� � �� ��

��������������������� �� ���

���������� �� ���

�����������������$%�� � �� ��

�������������� �� ���

%���������������������������

��������

�� ���

$������������ � �� ! �!��

&��� �'�� �����

���� �����7�����"�������������"���"����������������������7&0��895����

����������� �� �������� ��� ���������� ��� �� �������� �� ����������� ��� ���������� ��� ���������� ���� �����

���� �����7�����"��������!������%

Page 11:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�'

�������� �������������������������������������� ������������ �����

����--!&&����#�� �%� &�&��#!��!����-#�������'�$!��#���� ����!���� ������!�&��'�$%��#�$!#&��'��.���**! &���#�% �$�� ����&�&�����'��� �*�!&&! !�'.!�7�������& �"�)���

#!�#!��!����-#����'��#�'.!��!��B� -�#�))�)��#�����%! ��#���&<�*� $���&!��&& �(! ����B���! (�)��#!'��#�'��!���' �&! ����--! �&���������#!��B!�!#'������!&&!�'�%�'�&<�3������8��� '!�/009��%%��+1�+L6�������� �����** !��#��'�)��#������!�� -�#�))�)��#���!����%! ��#���&<��'�$!��#&!�!�#!�����% !�!#&��#!����%�%���)��#!�3��&�����'����� <��#&! !���#&!����'�&! !��#���& !��!��6�

��������� ���� ������

��&��$���#'.!����'�$%��#!��������!�'!#&������2���!��%! ��#��%% �*�#��$!#&��� �$�#���$������&��DDD�%�$�2*$�'�$�!������"����3/0+/"6�

���- �%%���������!�'!#&��7��&�&�� !'��&�&���!'�#����#��% ��%!&&�(���������������������������#�'�#&!�&��'��#�'���%�""��'��!�% �(�&�������& �$�&!�'����2���#!���! (�)���B��'��&���'����&�'���������(���#&� ��'.!�.�##��%� &!'�%�&������� �'! '��3�#���-�$!#&!��-����&��!#&���#�(! ��&� �6����%� &!����#�- �%%�����+I�'��#�'��3%� &!��!��%�K��$%���- �%%�����'��#�'��%� &!'�%�#&������� �'! '���!�' �&&���% ���$��'�#�!�%! �!#)���%!'�*�'���!��&&�(�&<�'��#�'�� �#�'� ����'�#�����!�'!#&�6�� ��� '�$%��#! ����&��'�$%��&�����/00���--!&&�����!&<�'�$% !���* ����+L�!���+?��##���'�#��#B!&<�$!�������+I�?9�##��3�N+�1C?64����I1P������--!&&��7�����!����*!$$�#��!�3��N+096�!���� !�&�#&!�LCP�7�����!���$��'.��!�3��N,L6��% �(!#�!#&�����$��&!�!���**! !#&��% �(�#'�!��B�&������!���� ����!#& ��!���������--!&&����#�� �%� &�&��#!��!�*��'!����!&<�'�$!��#���� ����

���������������������� �� ��

��������������� �� ����

�������������� �� �����

����������������� �� �����

����������������� �� ����

���������������� ��� �����

���������������� �� �����

����������������� � �� ��

���!"���������� �� �����

���������������� �� ����

���#�����"����$�%��"������ �� �����

����������� � � ��

&�����$������� � � ��

����%����'����� �(�� �����

)���� �* � � ��

���� �����7�����"�������������"���"����������������������7&0��895�����

Page 12:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�3

���� �������������������

����������� ��� ����� ��� ������� ��� ������ �� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ���� �����

���� �����7�����"��������!������%

���� ����� ������������3�7�����"���������������������������������������% ��������������������������������������������"�����������70��709��:/������(��2���

�#'.!�%! �2�!�&��'�$%��#!���#�$�����#&! !���#&!�'�$!�%! ����- �%%�������--!&&������&����#�� ����&�&����--!&&��'�#���(!�������*�#)��#�$!#&��% !(��!#&!����& �"��&��'�$!������� ����

������� �

�!��%! �)��#��!��!�% �'!�� !����(�����)��#!�����!-��&���!�' �&&!���#���#���-.!�����%! ���'�$%��#!� �!�� ��--!&&�� ����&�� ���� %! � ��� '�$%��#!� ��� ��--!&&�� ����!�'!#&�� 2��#���� %! � �-��#�!�%���&�(!��#!��!�%�-�#!��!-�!#&��% �'!�! !$���������& � !�'�#-��#&�$!#&!������(� ��'.!�7��&�&��(��&��������!�'�$%��#����� �*! �$!#&��

�##�#)�&�&&���""��$��'��'���&���!�$!��!�!��!��!(��)��#���&�#�� ��'.!�����--!&&��.�##�� �%� �&�&����#-��&�&&����/C��&!$��!��2�!�&��#� ���3��� ���6�

����������������� ������� � ������ ��� ������ ����� ��� ���������� ������� ��� ����������������� ��� ���� ��� ���� �����

Page 13:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�.

�������� �������������������������������������� ������������ �����

�B�#������*�&&� ���!�3��6�.��$��& �&���B!���&!#)�����#�(!�*�&&� ������$!#���#����#��%! ��-#�& �%�!&&����� �&!$�#�#'.J�'�%�'�&<�$!#&��!��Q�%����"��!����! (� !�'�$!� �����$!#���#!�!�& �&&����������%! ��-#����#-����'�%�'�&<�'� !���%���&�(�$!#&!�'�#����% �$���&!$��!����& �%�!&&���2�!���'.!� ��!(�� ��� ��� ����!�#!-�&�(�$!#&!�'�#�-�����& ����!��2�!���� �*! �&����� *�#)��#�$!#&���!���'�%�'�&<��#��!#���'�#*��&&���!�!��#��!#����!*�'�&� ������%� &��$���%! �" !(�&<���������!�!�!$%� �*! �&�����'�$%��#!��!-�������&��3��� �������� ���6�

���#&���!�' �&&���!%�#!���*�(� !��!�����&&!#��"���&<�!��!����(�����&<��!�����& �$!#&������/C�%! '.J������B�#��������&&� ���!�3��6�� ����&����& !�M�(! �*�'�&�����'�#���&!#)���#&! #���!-����&!$�

��!�&�� ����&�&��%! $!&&!����'��'��� !��#�%�#&!--�����#&!&�'��%! �'���'�#���!��!�#�(!�'�%��'�&<�$!#&�����'.!�%�E�!��! !��!&&��'�$!��#��'�&� !����%�&���-���3&�#&��$�--�� !��� <����%�#&!--���!����--!&&��&�#&��%�K�2�!�&�� ����&! <�'�$% �$!�����#��!#���%�&���-�'����#-�������$!#���#!���*�#)��#�$!#&��% !����#�'�#���! �)��#!6����%� &��$���#���� �������%�#&!--��$!���!��!��!(��)���#���&�#�� ��

���!��#��'!���!#�$�#�&���������������������!������������������7� �(!��&���&��!�#!���� &�'���)��#!��!��% �*�����!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!��!����--!&&��!��#'.!�#!��������'�%�'�&<������' �$�#� !�* ����--!&&��'�#���(! ���% !(��!#)�������(!�������*�#)��#�$!#&��3��� ����6���B�#�(�����#��(���.��$��& �&��'�$!���#��(��&�� �-- �%%�&���#�& !�'�&!-� �!�������"��!��!����% !(��!#)���#�#����$!#���#!�3%�#&!--���%�K���&���#�2�!������$!#���#!� ��%!&&�����!���& !���!6���!�$!��!��!���--!&&��'�#�% !(��!#&!� ��(!��������!*�'�&� �!&<� & ��$�&�'����#��$�--�� �� ��%!&&����2�!��!��!���--!&&��'�#�% !(��!#&!���(!�������'�#*��&&����&<��!�2�!�&!���&�$!�$�--�� ���!����--!&&��'�#�% !(���!#&!���(!������� ��� �!�3�R�0I6����%� &��$���#���� ������!��#��������������&���!��'�$%��#!��� �*! �$!#&��%! �-�������&��3%! �2��#&�� �-�� ������'�$%��#!�����!�'!#&����""��$���&&!#�&���!�

����������������� ������� � �

����� ��� ����

�� ������� ���� ����

����������������� ��� ����

������������� �� ���

����� ���� ����

���� ����� ���������������27�����"���������������������������������������% ��������� ������������������������������������"�����������70��709��:/������(��2���

Page 14:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�(

���� �������������������

����������������� ������� �������� ����������� � ��������� �����

���� �����;�������������!�������� 0������������3���������������������+�2�!������������2<����������������

������

�������� ��

����

������������� ��

����

������� ��� ���� �� �� ������������� �� �� �� � �� � ��� �������� ���� ���� � � � ����������� ����� ����� ����� �� �������� ����� ����� ����� ����������� ���� ���� ���� ��� ������� ����� �� � ���� ����������� ���� ��� � ����� ����������� ���� ����� ����� ����������� ����� ��� �� �� ������������ ���� ���� ���� ������������� ��� ����� ���� � ��������� ����� �� � ����� ����������� ���� ����� ��� � ������������� ���� �� �� ���� ������������ �� � ���� ����� ����������� ���� ���� ����� ������������ ���� ���� �� ���������� ���� � �� ����� �� �������� �� �� ����� ����� ����������� ����� ����� ��� ����������� ����� � �� ����� ���������� ���� �� � ����� ����������� ��� ����� ���� ������ ��� �� �� �� � ���� �������� ��� ���� �� � ����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �����

���� �����0�����������������������4�����,����������2

Page 15:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�-

�������� �������������������������������������� ������������ �����

����������������� ������� �������� ��������� �� ���������� ��� ��

���� �����;�������������!�������� 0������������3���������������������+�2�!������������2$�����������������

����&�&���#���-.���'* ����"����/0+/"6�������"��!��!����&�������%���)��#!�����%����#��*� $��� !���'�#���#��'����#&!&�'��������(!������

*�#)��#�$!#&��% !(��!#&!�'.!���!'�#����!��#��'�)��#���!�����3������8��� '!�/009��%��+L5'* ����% �6��%! $!&&�#��������&!#! !����*� $���)��#!�����%�&!������-#��&�'.!�������(!�������� -�#�)�)�)��#!��!����%! ��#���&<���B�#�������� ����#��& !��%! $!&&!����(! �*�'� !�����!#��"���&<��!����& �$!#&������/C�'.!������!�$��� �)��#���&&!#�&!���%%� !��#�- ����������' �$�#� !�����#�%�#&����(��&����**! !#)���!�& ���!�%�%���)��#�����%�)�!#&��% !(��!#&!$!#&!���#����% !(��!#&!$!#&!�'�#�*��&&��������!*�'�&� ��

�#��#��'!��!$%��'!�7���&������B�$$�#&� !�&�&��!��!��%�#&!--�� �%� &�&�����&�&&��-����&!$�'.!$��� �#���!� ��� �!�3&�&��!� ��� �!6�����2�!����'.!�$��� �#�����'�#*��&&����&<�3&�&��!�'�#*��&&����&<6!��#*�#!����2�!����'.!�(���&�#������!*�'�&�3&�&��!��!*�'�&� �!&<�& ��$�&�'�6��������"��!����2�!�&�������#���#& ���&&����& ��& !��#��'����#&!&�'��3%! '!#&���!� ��� �!��%! '!#&���!�'�#*��&&����&<��%! '!#&����!��!*�'�&� �!&<�& ��$�&�'�6�'.!� �%� &�#����(��� ��������&���#��#� �%%� &��%! '!#&���!�%! $!&&!#�������*� $���)��#!�����#�'�$%�&��%! '!#&���!�����!�"��!��!��'��'�����!��%�#&!--���&& �"��&�����'��#�'�� ����-#�� ��#-���� ��(!���� �#� !��)��#!����B�$$�#&� !� &�&��!��!��%�#&!--�� �%!���%! �2�!���--!&&��3��� ����6�

���'�%�������& �&�(��� �%� &��$��3�������6����- �*�'��% ���&&����������%! �����&!����%�)�!#�&!�����':�����$��3/0+/"6����'�����% ��

�""��$���#*�#!��#& ���&&���#���&! �� !��#��'!��!*�#�&���������������%����������������!�����!����������������'.!��'�$!���--! �&��#!��B���!����!������%! $!&&!�����#��(����� !�����!(! �&<��!����'�$% �$�����#!�!S����$�&�)��#!��!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!��#&!���#!�����'�$%�!����!�#�#������#!�����%!'�*�'�&<��!������#-����*�#)��#!�

������"��!��!�������& �"�)��#!��!��%�#&!--�����2�!�&���#��'!����B�#&! #���!����!�'�$%��#���� �*! �$!#&��32�!�����!-�������&��!�2�!�����!-�������!�'!#&�6���#���&�&��'��M��#��(����&!��& �$�&!�!������!!�'��'���&������%�#&!--���!��/0���L0���90���?0��!�+00��%! '!#&��!��I�*��'!�' !�'!#&����- �(�&<��!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!�3��� ����64�2��#&��%�K���&���� <����*��'����#�'��������--!&&�(! <�'����'�&�� &�#&��%�K��( !$��!(��!#)������#��'�$% �$�����#!����&! �)��#!�!� ��$�&�)��#!�$%� &�#&!��!������*�#)��#�$!#&��$!#&��!��#&!����#��!#���-��"��!����!�&�����%���&�(��%! $!&&!�����$!#&� !��������!����%��!-����#��'��!������$!#&� #!�����������%�������������

������ ������ ������������

�""��$��*�#������ �������& �&���!�% �'!�� !����(�����)��#!�'.!���#���&�&!�!�!-��&!�����%�#�&!--��- !))���&&!#�&������'�$%��#!���� �*! �$!#&��%! �-�������&��!����2�!����%! �-�������!�'!#&��

Page 16:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�2

���� �������������������

�������������� ��������������

�������������

����

������������������

����

����������������� �� ��� �� �� ����� ��������������������� ������ ����� ��� � ������������������� ������ ����� ����� ��������������� ������ ����� ��� � ��� �������������� ������ ����� ����� ������������������� ������ ����� ����� ������������������������ ������ ����� ����� ���������� !���� ��� �� ����� ����� ����������"�����#������� ������ ����� ��� � �����

����������������������������������!��������������������0���702

����������������������������������!��������������������0���703���!������������������������!����������� ��������������������������

����������� �����������������

������� ��������������������

������� ������������

�����������

������� �����������������������������

����������������� �� �� ��� � ��������������������� ��� � ����� ������������������� ����� ����� ��� ����������� ����� ��� � �� ��������������� ����� ����� �� ���������������� ��� � ����� �� ��������������������� ����� ���� �� ������� ���� ��� � ����� ��! ������"�����#������� �� �� ���!� ���!��

��$!�7�%����"��!����! (� !�#!��!� &�"!��!���% ��!�%��&!�� ���(� ��"���&<��!��%�#&!--�� !��&�(�� �#% �$�� ���-�����!�$!��!�$���#'.!����!��!(��)��#�� �&�#�� ���'�$"��� �#�$����'�#���! !(��!���!'�#����!��!�(� ��"����$��� �&!��� !#���$��%! �!�!$%����#�'�#���! �)��#!��������������#�'����#�� �%� &�&����%�#&!--��$!��� ��%!&&�(�$!#&!��!��'�$%��#!�����&��!��!��'�$%��#!�����!�'!#&���#-����/C��&!$�'.!�'�$%�#-�#�����2�!�&��#� ������E�'.!�%� !��##�#)�&�&&����-#�*�'�&�(�� ��!(� !7�'.!��#�'���'�#��& �%�!&&��'.!�$��� ���#���%!'�*�'��*�#)��#!�$!#&��!����%�E� �((��� !��#��'� �&�&! ��&�'�� �'� !#&!�#!�������& �"�)��#!��!��!�$!��!4���%�#&!--��$!����!��!� ��� �!���#���!$% !$�--�� ��#!��B� ��#!� ��%!&&����2�!����$!����!��'�#*��&&��!���#*�#!���2�!�����!���!*�'�&�

Page 17:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�)

���������������� ����������������������������������������������� ����

��%� &��$���#������������#B!�!$%��*�'�)��#!����2��#&���""��$���%%!#���!&&��%! ��!�% �$!��!�*�#)��#��$!#&�������"��!��!��B���!����!�����

��E�(������ !�'.!�#!������-�'���!��%�#&!--��- !))�����%�#&!--���&& �"��&������� ��� ������2�����#2�!�'�%�'�&<�$!#&��!�.�##��!(��!#&!$!#&!��#�%!���#�$! �'�$!#&!�$�--�� !� ��%!&&����2�!������&& �"��&�����'�#*��&&��!���% �&&�&&����2�!�������!-#�&������!*�'�&�

�! �2�!�&!�'�#���! �)��#�����(��!#)��!$%� �'��!�'��#�'���""��$���#& ���&&��%! �'���'�#�(� ��"��!�#�$! �'��3��/C��&!$�!�-����#��'����#&!&�'�����#����#& ���&&�6��!��'� !&&�(��'.!�.�##����*�#)��#!����F%!��G�'.!�'��%! $!&&�#������&&!#! !��!��%�#&!--��%�#�! �&�����%!����&& �"��&����#���**! !#&�����!'�#����!��!�(� ��"����#�$! �'.!�!���#���&�&��'��'���&���!'�#����#��% �'!�� ��!$%� �'�(��&���� �--��#-! !��#�����& �"�)��#!�%�K��$�-!#!���!��!�$!��!��'.!�'��%! $!&&!����'�#�!-�!#�)��%�K��-!(��$!#&!����'�#* �#&� !����%�#&!--����!����#-����'�#�2�!�����!����$!�����!��'�$%��#!��� �*! �$!#&��

��%� &��$��#!��!��������� �����������%�K��$%� &�#&��(��� ��#�$! �'��'��M��&&!#�&���''�$%��-#�#�����'�#�2�!����- !))��

���'�%�������& �&�(��� �%� &��$��3��������6����- �*�'��-!#! �&����&�$�&�'�$!#&!��������&!$�����������(!����%�#�! �&�����*�#)��#�$!#&���!����%�)�!#&!��#-!������% ��'�&�&���%! �%! $!&&! !�#�'�#* �#&��'�#�2�!�����!��%�#&!--��- !))��3��������6�

������������������ �� �� ������

�&!��!��$%��'�)��#��% �"�!$�&�'.!��!-#���&!���% �%���&���!��%�#&!--��- !))��'� '�����(� ���"���&<�#!�������& �"�)��#!��!��%�#&!--���!����--!&&��#!����#-�����&!$�!�#!��!���(! �!��'��!�$!& �'.!

��������������������������������!��������������������0���703���!������������������������!����������� ��������������������������

Page 18:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�&

�����������������������

���������������� ���������� ������ �������������

����

������������������

����

����������� ��� � ������ ������� ������������������������ ������ ������ ���� � �� ������������������������� ����� ����� �� � ������ ������� ������ ������� � ���� ������� ��������������� ������ ��� �� ������ ������� �������������������� � ���� ������� ��� �� �������

����������������������������!������������������

����������� ������������������������� ������� ������������������������� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� �����

�������������� �� ����� �� �����

���������������������������%��!����������������

��!�&!�#!�����&!$���������& !������%�#�! �)��#!��!��%�#&!--�����7��%! �&������&�#�� ��))�)��#!�!��!�(� ��"��!�#�$! �'.!������&�#�� ��))�)��#!�7���#*�&&����#B�&��!�% �'!�� ���&�&��&�'��'.!�%! �$!&&!����'�#* �#&� !�(� ��"������!#&�'.!��%%� &!#!#&�������& �"�)��#����(! �!��$���#'.!�(� ��"�����(! �!��%%� &!#!#&��������&!����'���!&&�(��3'�$!�#!��#��& ��'���6����(� ��"����!�% !��!��#��#�&<���$��� ����(! �!�� �'�#��'!#����!���(! �!����& �"�)��#�����%�#&!--������#���#�'�����& �"�)��#!��� �*! �$!#&���#�'������$!����3N06�!�����!(��)��#!��&�#�� ��3N+6�(!#-�#���!*�#�&!���% �� �����%�#�&!--��'��M��&&!#�&����#���!#�$�#�&�������������% �'!�� ��7��&�&�����#����%%��'�&���������%�#&!--�- !))���������%�#&!--��%�#�! �&������& ��$��#!������������������'�%��%� �$!#&!������& �&�(����2��#&���!�' �&&���'�$!����& ��*� $�#���%�&!&�'��%�#&!--��- !))��%� ����/��&&!#�"����#!��,��#��'����%�&���-�����#�$����������! (� !�'��M���� ����&�&���&&!#�&��#!��%�#&!--����&�#�� ����(��!#&!$!#&!�B�#&! % !&�)��#!�'��#�'�� �#���'�#��'����%�& <� ����&� !��#'.!�$��&����**! !#&!��� �!'�#����!���'�%�'�&<�$!#&��!�% !�����#-��� $!#&!��#�'�#���! �)��#!�

��!�&���%! �)��#!�%! $!&&!����'�#* �#&� !�'�#�$�--�� !��''� �&!))�����%�#&!--��� �%� &�&�������#-������--!&&�����%�#&!--���$!�����!��'�$%��#!���� �*! �$!#&��%! �(���&� !�2��#&��2�!�&�������&�#)��������$!�������E� ����&��$��&���&��!�%! ��#��(���� !���!'�#����#��% �'!�� ��!$%� �'��

Page 19:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

��

���������������� ����������������������������������������������� ����

������

�������� ��

����

������������� ��

����

������������������� � ����� ������ ����� ���������������������������� ����� ������ ����� ��������������������������� ����� ������ ����� ������������������������ � ����� ������ ����� ��������������������������� �� � ������ �� �� �������������������������� ����� ������ ��� � ������

�����������0����������������������������������!���������������"���������0���70

���������-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3'�������!������������ ��������������������������

Page 20:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

��

�����������������������

��������� ��������������������������������������������������������������������������!�����������������������

���������-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3���!�������������!����������� �������������������������������������

�������������� ��������������

�������

���������������

������

����������������

����

�������������� �������

�������������������

���������������

����

����������������

����

������������������

�� ��� �� �� �� �� ����� ����� ����� �������

����� ����� ����� �����

����� �����������

������ ����� ������ ����� ���������������� ��� � ����� ��� � �����

�������������� ������ ����� ������ ����� �������������� ����� ����� ����� ��������������� ������ ����� ������ ����� ���������� ��� � ��� � ����� ������������������ ������ ����� ������ ����� ������������� ����� ����� ����� ������������������� ������ ����� ������ ����� �������������� ����� ����� ����� ���������� ������ ��������

������ ����� ������ ����� ����� ������ ��������

����� ����� ��� � ��� �

����� !���� ��� �� ����� ������ ��� � ����� !���� ����� ����� ����� ���������� "�� �� �#�������

������ ����� ����� ����� �����"�����#������� ��� � ����� ����� �����

Page 21:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�'

���������������� ����������������������������������������������� ����

2�!��!���&��)��#��������*�#)��#���&<��!��!�'�%�'�&<�$!#&����'.!�%����#���!*�#� !�-����"�!&&�(������#% �-!&&��&! �%!�&�'�����%�K��#�-!#! ��!���!�'� �&&! ��&�'.!��!����% !����#�'� �'������#���--!&&��

�!$% !����'�%��%� �$!#&!������& �&�(��� �%� &��$��3������� 6��#B�$$�-�#!�-!#! �&���#��#!�������&!$������3DDD�%�$�2*$�'�$6�'.!� �-�� ��� ���% �*�����!����%�&���-����!��!� *�#)��#�$!#&����3���!��6��!��'��������#-!���3��&&���& ��%� !#&!��������!--�#����%�#&!--��%�#�! �&��- !))����% ���!�"� !���%�#&!--��%�#�! �&���&�#�� ��))�&�6�

�#��#�����& �"�)��#!���� %�#&!--�� �&�#�� ��))�&��� 2��#&��%�K� ��� %�#&!--����!�� ��--!&&�� �����&�#)�����������&�#&��%�K�!����������&�#)�! <�����%�#&!--���$!�����!��'�$%��#!���� �*! �$!#&�'�#�'��������#-����(�!#!�'�#* �#&�&������- �*�'����% ��!�%��&��% !#�!��#�'�#���! �)��#!�-����#��'��&� �����%�&���-����!��!�*�#)��#��$!#&����%�#�! �&�4�2��#&��%�K����%�#&��)�&!#�! <�����#�%�#&!--���#&! �������!-#��%���&�(���&�#&��%�K��� !$���#�% !�!#)������#��'�$% �$�����#!��!����*�#)��#!�

����&�"����'!�'�#(!#)��#��$!#&!�'.!���%�#&��)���%! �� ����+��#��!#���������&����#���&�&��&�'��$!#&!� *�� ��������#� $����#�%�#&��)�%� �� ��+� �#� �!#���������&�� �!-#����� �#*�&&����#�� ��#-���

����������������������� ���������������������� �������� �������� � ��������������������������������������

Livelli di

organizzazione

ADULTI

P.

grezzi

Medie

DS

P.

ponderati

Medie

DS

Livelli di

organizzazione

ADOLESCENTI

Medie DS Medie DS

Tot. Risorsa 22,66 5,927 22,66 5,927 Tot. Risorsa 21, 09 6,248 21.09 6.247

Tot. Conflitto 15,92 5,344 22,63 7,553 Tot. Conflitto 15,86 6,766 21.09 9.153

Tot. Deficit 7,47 6,527 22,58 20,714 Tot. Deficit 8,66 5,770 21.09 14.436

% risorsa 49,53 13,980 36,28 15,061 % risorsa 46,43 13,437 34.85 13.179

% conflitto 34,09 9,963 34,36 10,687 % conflitto 33,93 12,542 33.38 13.355

% deficit 16,38 15,124 29,35 20,436 % deficit 19,63 14,457 31.77 19.024

�������������� ��������������������������

��������������������

����������������

������

������������������

����

������ �!������������

������

������ �!��������������

����

������������� �� ����� �� ����� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� ����� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� ����� �� ����� �� �����

������������� �� ����� �� ����� �� ����� �� �����

�������������� �� ����� �� ����� �� ����� �� �����

����������������������������������������������������������������������������������%������������������!�����!���������������������������������

Page 22:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�3

�����������������������

�!(��)��#!��&�#�� ��������$!���4����B�#&! #������#�����& �"�)��#!�#� $��!�3������& �"�)��#!��&�#�� ���))�&��.�����2����&<�����#�����& �"�)��#!�#� $��!6���������&&��!���������% ������#���!(��)��#!�&�#�� ��������$!���� �'���#��'�$%�!���(�$!#&!����1+�C1P��!��'�����!�������& �"�)��#!����$!'� ���� ���������!�!�& !$����%! �� ��!� �#*! �� ���!�������& �"�)��#!� �'���#�� ��%!&&�(�$!#&!� ��+I�?C��!��'����

�!$% !�'�#(!#)��#��$!#&!��7�%����"��!��&�"��� !�'.!��#'.!���'����'.!� �'���#��#!��B�#&! �(�����& �� �?0�!�+��!��%�#&!--��)����#��'��#�'�$!#&!� ��!(�#&��� �#�2��#&�����%���)��#�#���#��#�'�#��)��#!����*�#)��#�$!#&��%�'�� �%% !�!#&�&��#!����%�%���)��#!�!�2��#������'�#���! � !�'�#�&&!#)��#!�%� &�'��� !�

���(�#&�--����!��%�#&��)�7���%��'!4���& !���%! $!&&! !��!��'�#* �#&��'�#��#�����& �"�)��#!�&�#�� ��� ��%!&&�����'�$%��#!���� �*! �$!#&��'�#�'��������#-������--!&&��(�!#!�'�#* �#&�&���!���%! $!&&�#���#'.!��#�'�#* �#&�����&�%����������4��##��'��7��#B�#&! !���#&!�!�% !)�����*�&�- �*�����'�$!�'���'�#����$!#���#!����*�#)��#�$!#&������!'��#�����B�#&! #���!�����&!������--!&&�� ���%!&&�����!���& !��Q�%����"��!��#�2�!�&��$���� �-��#� !�'��#�'�$!#&!����2�!����'.!�%����#��!��! !��%�#&�����*� )��!�����!"��!))���!��%�)�!#&!���#*� $�)��#��'��#�'.!��&����!�#!'!��� �!��#�*��!�����-#��&�'��!����� &�'���)��#!��!��% �-!&&��&! �%!�&�'����*�(� !��!��%�)�!#&!�

��#���&�&���&�#�� ��))�&���#'.!�-����#��'��%! �����(!�������*�#)��#�$!#&��3� -�#�))�)��#!6$!#&��!�% !(��!#&!��!�������&!$�������#��#!�!��"� ����&�$�&�'�$!#&!���- �*�'��'� ��%�#�!#&���#$�������'�#�!#&� #!��#'.!��#�'�#* �#&��%! ��$$�-�#��3�#�������������- �*�'�� !��&�(�������%��)�!#&!��#-!��6�

������������

�#�2�!�&��� &�'�����""��$�� �%� &�&����'�#!��%! �)��#��'�#��&&!�#!-�����&�$��'�#2�!��##�%! �'�#& ���� !�!�(����� !��& �$�&!�% �'!�� !�!$%� �'�$!#&!�*�#��&!��������&!$�������% �%��&�

��������������������������������������������������������������!��������������������0���70����������

Indici patologia

ADULTI

P. grezzi P. standard

Cap. Reg. Att. App. 2 1,489

Cap. Relaz. Int. 2 0,846

Cap. Esp. Int. 2 0,819

Cap. Affetti 2 0,890

Cap. Difese 2 0,934

Cap. Rappres. 2 0,978

Cap. Diff. e Integ. 2 1,207

Cap. Autoss. 2 0,952

Cap. St. e Id. Int. 2 1,247

Page 23:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�.

���������������� ����������������������������������������������� ����

%! �*�'���&� !�������-#�����!��� �*�������*�#)��#�$!#&��$!#&��!�3���!��6�!��!����(!�������� -�#�)�)�)��#!��!����%! ��#���&<�'.!�������% !�!#&��

��� ���&!$������/C�.����$��& �&���#�� ��**�'�!#&!� �&&!#��"���&<� &!�&� !&!�&� 3�� O�,+6� !� �#���**�'�!#&!��#&! � �&! � !���"���&;�3@�≥�0�?I6�& ����'��#�'��'.!�.�##���!-��&���#�& ��#�#-��%!'�*�'�%! ���������&���))��

�#�'�$%��#!����/,0���--!&&���(���&�&�����'��#�'��*� $�&�����B�&���))���!�������'��& ��&���#$������� ��%!''.�� !�������& �"�)��#!�%! �2��&!������--!&&����#��!�'�#�%�&���-�!�������!���!����!����!'�#�������������& �&�*�'�&��%! ��!����!��!&<��7��&�&���&���))�&��%! �$!&&! !���%�#&�����& �$!#&���#�$��������** � !��#�'�#* �#&��������"��!��!��%�#&!--���&�#�� ��))�&��3%�#&���6� �-�-��#&�������(! �����--!&&�����!�#�(!�'�&!-� �!��!��B���!����!������#� �%%� &�������%�%���)��#!��� �*! �$!#&���!�� '�$%��#!���B�#������ *�&&� ���!� .�� ��$��& �&�� �#�� '�#���&!#)�� �#&! #�� �!��!#�(!�'�&!-� �!��!��B���!����#� �%%� &������!�' �&&� ���!������/C��!��!�& �%�!&&!����!-#�&!����!��#-��!�*�#)��#����&& �(! ����B�#�������!����(� ��#)��3�� �6�7��&�&��%����"��!�'�#* �#&� !��%�#&!--��'�#����% !�!#)�������&! �)��#��%��'�%�&���-�'.!����-#��&�'�"����3�R�0I6����#���&�&��!���"� �&�� ��� �����������������������������! ���������������%��!����������������'�$!��#��'�&� ����#&!&�'��% ���&&���������& �$!#&����#��!-��&�����!�% �'!�� !����%�#�! �)��#!��!�%�#&!--�������& �$!#&���** !��#��& !����%����"���&<����'��#�'������ �!#&� !��!��!��%�&!������-#��&�'.!������(!�������� -�#�))�)��#!��!����%! ��#���&<�!��!��% �*�����!��*�#)��#�$!#&��$!#&��!���B�%�����

������� �-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3���!�����!������������������������������������������������%�������0���70���������������������������

Page 24:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�(

�����������������������

���������-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3���!�����!������������������������������������������������%�������0���70�������������������������������

"��!�%! '�E�$!&&! !��#���'!�'�#&!$%� �#!�$!#&!������!� ��� �!�'.!��!���$!#���#��'�#*��&&�����!���!*�'�&����*�#)��#�$!#&��%��'.�'���%! ��-#����#-����*�#)��#!��#!��'�#* �#&��'�#����'�$%��#!��� �*! �$!#&��

��&! �� �� �'! '.!���#��#!'!��� �!�%! �$�-��� � !��B�''� �&!))���!�����& �$!#&���&& �(! �����'�#* �#&��'�#���& ��$!&����%��'����-#��&�'��!�%! �&!�&� #!�����!#��"���&<����%�%���)��#��'��#�'.!�!��"�'��#�'.!�

�!��'� ����!��'�#& �����*�#� ��'�#��&&������7�-��#&�������(! ���#!��&&���!��!�����&!$�����& �$�&!������(� ����� �'! '��!$%� �'�5�$��&!�' �&�'�&<���#���&�&!��#��(����&!�!� ����&!��$��&��% �"�!�$��!��! � ����#���&�&��& �(�&���#�% !'!�!#&��(! ���#���!�����& �$!#&���!��� !��&�(��'�$"��$!#&������#���$%�!$!#&�&��%! �%! $!&&! !��2��#������'�#& �����!��!� �'! '.!�2���% !�!#&�&�����#���#'� �% !�!#&����$�&��#!��!�% �'!�� !����'�#& �����*�#������ ��'�#'���!��!���'�#���&�����#�'� ����&�##�'! '�#������% ��!-�� !�#!��& �(� !�*�#��$!#&��������& �$!#&��!�#!��B!(��!#)�� !���'�$"��$!#&�!(!#&���������%%� &� (�����#���#�'� �����'�#���&���� �(��&�������$!#&� !����(�����&<�'�#'� !#&!�!�����& �$!#&��#!��'�#* �#&��'�#���& ��$!&����%��'����-#��&�'��'.!���� �*! ��'�#�����!���#-��!'�%�'�&<�$!#&�����!��B���!�����#'.!�-��� �#��'�����%�&���-���!����- �(�&<��!(�#�����'.���! !

Page 25:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�-

���������������� ����������������������������������������������� ����

���������-��!��������������������./0����� 1112����,!�2����3���!�������������!����������� ������������������������������������������������

'�$%�!&�$!#&!������ ���!#����%! ��#��� ��%�K�% �*�'����&���))��'��#�'�������'�#* �#&��'�#���& !$��� !�

��'�#!�&!$�&�'.!���#���%%� �!�#!������ �� �##�(�&���$%� &�#)��'��#�'����! �!�!$%����B� �-�#�))�)��#!�#!( �&�'�����7� �(!��&��'�$!��#�'�$%������%% �*�#��$!#&���!����%��'�%�&���-��'.!�! ���&�&��& ��'� �&�������� �'! '��%�K� !'!#&!5�!�������&!$�������!$" ��%�&! ��� !����%����"����&<����% !'��� !��%�&!���'��#�'.!�!���� �'! '��%! ��%% �*�#�� !���&! �� $!#&!��!���**! !#)!�!��!�%!'�*�'�&<����� -�#�))�)��#!�#!( �&�'��!�� -�#�))�)��#!�"� �! ��#!����& !����** � !�!�!$!#&��%! �&���� !�'�$!�������-#�����!��!� ��� �!�!��!��B� -�#�))�)��#!���#��%����#�����&!#! !����'�$�% !#���#!��!��*�#)��#�$!#&���!��B���!�#)��&! �%!�&�'��������&��������'�$%��#!����"�$"�#��'�#$!#�����+L��##���!�%�K����9��##�����#���#'� ���#�'� ���

�#� ��#&!���� �B� �(�� ��� �#�� �& �$!#&�� '��M� �$%� &�#&!� '�$!� �����#���!���-#��&�'����'���#�$�'��'�$"����B�$"�!#&!�#!��2���!�(�!#!����$�#�������'�#&!�&��'��#�'��!���� �'! '��#!�2���!�(�(��$����% !��!&&� ������&�����#��(�������!(���#&! �-�&�(����%��&���#��(�#&���B�$"�&���� �'! '��' !�#����#B�$%� &�#&!����'�#&�#��&<�'.!�#�#��!$" ���#'� ��%�!#�$!#&!��''��&�������'�$�#�&<�� !� �##�(�� �B�#&! !��!�%! � ��� �&����� !� ��� '�$% !#���#!��!����%��'�%�&���-��� !��!������-#������#(�&�#��'����&!#&� !�2���'���������**! !#&!�%! �!��! !�$�--�� $!#&!��#�- �������'�$�% !#�! !�!�2��#������&� !���#��& ��%�)�!#&��

Page 26:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�2

�����������������������

���������

F������������������������������������������������������������������������������������������=��=��9���������������������4�����������������������������������4����������������������������0�������C��9���������������������+�C01�+�C0�,��G��������&&(1*�;��������������D���������E����F�09�- �F��9����������������������������������4���������0�����������������������������44�4�������������������� *�H�������������������D��������������������������������-������=����������������)�������������5$����0����C0����������������������������������������������������44�4�������������������� ������44��������C0*�;�������������������� �D���� �������������������������������������������������C0��������������������������4����������������+$����01����������������D������������������������������������������������������� ����$����0��� ������4������� �������� ����5������44�4����������������� *�F������ ������������������������������������������������������=���������������C0*�����������F�0������I�����������������???*�9D�*��*

F�0� $�����0�",� �J�,�0�� $� !;�"�!�$"� 8��K8,� F:��,�K""$�8�� K"� 0�",$;�:"!,�K"�"��%$��C�K"�0�$L�� ��C0�/���J!MKCJ"$0�!�C�$�"K�,�!�0$":$; �$"C;�7�;��K����8�K"$;�,J�K8�$"�N$,�K"*���J!MK0�,8�!��8K��8,����$"C�7$;�C$,�K"�,:CJ

������

,=����������������������������?��=���=���������������������������>�=�������������������=�����������=�����������������D������������������=�����������������������������������������>�=�>����C����������0������+�C01�+�C0�,��G��������&&(1*�,=�����������������������>��������=��F�09�- �����������������D����������������0��������������������������������������������>�������4��������������������������-�������=���������������=�������������������0��6�������C0��>�����������=��?��=��=���=��������������������������������4�������������������>������������4���>��C0����������������4������=�������?���?�>�/ ;�����������������A���� ��������������������� ����������������=����=>�������4������/ ;����������������� ��������������������������������4������/ ;�������������������������������������� ���������������������4������������> ����������������������

�������������������4�����*F�0��>������������G�����������������C0�������������������������=��0�����������������

��������+0�$6��1�������������?=����C05��$��=��������������=�����������=������?����0�$6�������=�������������������=>���=������������������>�������4�����*������������������������=��F�0��>��������=�?�������???*�9D�*��

�����������>�=�>�������������������������>�������4������������������������ ��������������>*

����������

$������!�+�&&(1*����������������������� ��������������� ���������������*�:��� �,�����*$������!�+�&&)�1*����������������������������������*�8���������!������ �0�����*$������!�+�&&)�1*�����C0�/�0�������C�������������������������������������������4�����F�0*�������

��������������' �� ��'93'*

Page 27:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

�)

������������������������������������������������������������������

$������!�+�&�&1*�;����������������������������������C090�������C������������������������������������������4�����F�0��������4������������������������������������44�4�������������������9� *����%�������8�+��������1������������������������������������� �����������������������������������!������������������*�%���� �8�� ����2(9���*

$������!� +�&���1*����4������������ �� ������44�4������� ���������� �� ��� �������� ���� ����C090������C��������������������������������������������F�0*�"��������) ��9�.*

$������!� +�&���1*� ������������ ��������� ���������������� ���������� ��� ��������������������������������������+���������1*

$������! �!�������������� �������; �;�������! ��������0 ���������! �N�������$� +�&��1*� ����������������4������������������������������������������*�"�������������������������������+���������1*

$������! �;�������!�+�&&21*�#$����������������������������������%��������������������&��������������������������������������'���(*����)))���*�!���������+��+�����*+��*����+�� ����������������!��

$������! �;�������! ��������������+�&&21*����F�09�-�������������������������4����������������������������C0�+0�������C����������������������1*���,�� �����������,�� ������������- �� �)9�3*

$���������>�=�������$�����������+�&&&1*�����������������������������������������������+C�09�79,81*�$���������>�=�������$���������� �O��=������ �C!*�,�*���*�������������������������������������� ���������+C�09�79,81*�0����� �0�������&&�*

$������� ��>�=�������$����������� +�&���1*�"����������������*������*� ���!���&++)))����-���+�������,�������+�����+������������������./��012

$������� ��>�=������� $����������� +�&���1*� ���������* �������*� ��� !���&++)))����-���+��������������+�����+���������*�����������.

%���=����M �#��=���� <M �%���@��� �7��=����8� +�&&)1*���>�=������������������ ���������>���� �=�C���=���������>��������������>�K�����4������+��K9";1*�"����������!����������������-' �� �339(&*

%������<�+�&&(1*�$������������������>��������=�����>�������������������������������>�C��������� ��>�=����=����> �����=��,=�����������������*���*�!�����*��� �3��*��( �3 �3)39.�&*�,�*���*�:��������� �����������������������������������4������������������������������������ �������������������������������������������*����������������4������5�����3 �-3-9-(3*

%���������8��+�&��1*������>����������������M�?��=���C0�$�������������������������������>�=��������$��������*�6����������������*�����������)' �� ��3�9�.&*

%��������7 �O=���=���0;�+�&��1*�:������=����>�=�>�����C����������0����������=��������������������������������*�6����������������*�����������)' �� ��2.9�)'*

!����$! ������������ �M����M� �#��������K��+�)-)1*���>�=�������������������=��������������������*6����������������*�����������3' ���39�''*

!���G�;$�+�&&-1*�$����������������������������������>�������*����������� �������������������������������4�����*�������,����)����*�!����*�.2 ���-9�.-*

!���G���<� �#��������K� ��������<�+�))21*�$�������������=����������?��=���������������������>�������������>�=�>�������������*����<O�%������+��������1 ���7����������������������&8�!���������������� ��� �������� �� ��*�!�������� �������*�$������� ��>�=���������$���������� O��=������ � C!*�,�*� ��*� ;��������7� +�� ����� �1���� �� ����� ���� ��������*� 8��������� !������ 0�������&&.*

!���G��� <� �J�������� �#��������K�� +�&&(1*���>�=��=����>� ������������������������>�� �������������@�������������*�$���������>�=�������������=��� �O��=������ �C!*�,�*���*��������������������������������� �������������&���������� ����������������������������������������������������������������������*�������� �8����&��*

!�=���<�+�)(&1*�$�����������������������������������������*�8���������������*�!������������������

Page 28:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

'&

�������#�����%������� ���

�& ���*�'-93(*C�44��" �;��������7 �!�����$�+�&&(1*�#�������������������*�8���������!������ �0�����*C�44��" �;��������7 ���44������� +�� ����� �1� +�&&)1*�#��������� �� ���������� ������������������ �

��������������*�8���������!������ �0�����*C����J�+�&&'1*P9!��.�����������*��4����������9���*�K:� �K6���*C�����%�+�&&21*�%��G������?����>�=�>�����C����������0�����*�%>�,=���C0�,��G������*����6�����

���!����������*�!�����*���������������.( �('�9('2*��������%�+�))(1*P��7���4������4�������������*�!����**�K:� �K6���*����� ��� +�&��1*� <�����>��,����=� �=�� 7����>� ��� C���=*� 0������=�� ��>�=���������$��������� ��

����������>�,����������������;���9,�����>�=��=����>*�6����������������*�����������)' �� ��'9�3�*

��������<O ���������<% ���������G���O��+�))(1*����������������������>�����������������������������������$���=�������������������*�6�������"������������*�!����*��& �' �'(-9'2&*

��44������ �$������! �;��������7�+�&&21*�4������������������������������������������������8���4����� ����������� ��� L� !��������� "�4������� ���5$������4����� ��������� �� ����������� +$��1� /��4������������������!�������C������*������ ���9�3���������*����8������%!����������� ��*��)(*

MQ�4�� �8�������0 �����=��9#����0 ���=������� �#�������"C �%��==���� ������*� +�&�&1*�����������>�����������������������������>������������������������>�������*�:�����!�������*�!���������!�������������*�!��!������.( ��'(9�3)*

MQ�4�� �������% �!�������� �!����=�����# �#��������K� �0�������O ������*�+�&&)1*�$�����>����������������%�������������������>�K�����4������+�,��K1*�6����������������*�!�����*���������������.- �3(39�3(2*

M�����=� �#� +�&��1*� 8��������� �=�� 7����� ���$��������� :����������� ��� ���@������� ��>�=���������6��������*�6����������������*�����������)' �� ��.�9�(&*

M�����=��# �0�>����<�+�&��1*�����������������=��<�$����������������!����=����>�=�>�����C���������0����������,=��!����6��������%��G����=��!�����9�������������������>�$��������R�6����������������*�����������)' �� ��&)9���*

#���@����/0��@�������+�&��1*���>�=�>�����������������������������������������9�����������*�8��������*�!���*��( ������*�� ��93'�*

#�������8! �!=���O, �C�����K �O����������+�&&.1*����������� ��������> ������������>������9���=C�09�7�������������=��"��������!�������>������>�8����������*���!������;�������*�!���*(� �(�-9(�-*

#�������8! �0���������#$ �N=���� �"������!%�+�))31*�;������������9���=���������������C�09���98���>�=�������������������=��:��������������������������=��"��������!�������>����>*���!������;�������*�!���*�.� �29�)*

#�������8! �8������$0 ��=����# �O����=���M:�+�&�&1*����������>������6���>��������*���9��"�!��<�������� ���9'.*

#�����$0 �C��������! �"�����<0 �<�=������;�+�&&-1*�� �������*�!����**�<�=��O���>�S���������*"�?�J��G*�,�*���*������������������*�N����=���� �%��������&&2*

;����0 �"����G�08�+�)(21*�4�����������!����������������������*�$����9O����> �8����� �0$*;�������! �$������!�+�&��1*� ����&���������������������������������������*����)))�����3�������0�O�������"�+�&��1*�,=����>�=�>�����C����������0�������$������������!��������������=��;���������

���C�������������>�=�������C��������*�6����������������*���������� �)' �� ����9���*0�O�������"�+�&���1*�;������������������������������������������44�4�������������������� *�8���4��9

��������������������������#���������� ���������������������&����������$����������8�� ��9����������&��*����,��������������������+���������1*

0�O�������"�+�&���1*� ���������$�����������������������������������*�8���4������������������

Page 29:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

'�

������������������������������������������������������������������

���������#���������� ���������������������&����������$����������8�� ���9���������&��*����,��������������������+���������1*

0��������+�&&(1*�;�����������������������������������4���������C0*��������������������������L; 3 �-(.9--3*

0�����!$ �#��������+�)-�1*�4���*���!������������������������*�M������������������ �;����*0�������+�&&21*�8����?������>�=�>���������������������+�C01*���*�!��!���*�3. �� ���-9��)*K�=�� <0 � �G����$� � %����� C�� +�&&.1*�9�.� ��7 �� ���������* �������*�$������� ��>�=������

������=��� �O��=������ �C!*�,�*���*�9�������������� �������������*�8���������!������ �0������&&2*

�C0�,��G�������+�&&(1*���*�!������������������������*$�������������>�=�����>����K�����4������ ������������� �0C*�,�*���*���������������������������������8���������!������ �0�������&&2*

�C0�,��G�������+�&&)1*�8���������,��,=����>�=�>�����C����������0������+�C01�%>���>�=�>���� !%,�$��K�=���"��9��>�=�>�������>�=��������*���*�!�����*�����*�!����*�'� �� �.'9.)*

�����������<M �!�����8 �%����>�0�+�&��1*�,=��0������������������$6�������=����>�=�>�����C���������0�������$��$���������!�������>*�6����������������*�����������)' �� ��--9�23*

�������$ �������� �!���44��� �0������+�&&(1*�;�����������������������%�������������������>�C������!=��G�;���+%�C!;1*�����������!�������3- �� ��9��*

8��������0C �������#M�+�&��1*�����������>�C>������������=��������=������������>��������!��������;���������*�6����������������*�����������)' �� ��(�9�-(*

8�������0�+�&&(1*�#$���!�������������������������������������������0����� �%������*8�����8 �8�����$0�+�&&-1*� ����'��*�!��*���������������������(&��������������������������

������������������������*������#��� �)))����*����+����+��������=>>2�!�����������%�+�&&�1*�,=��OMK�O����M����=�8�������&&�����������=����=*�8�����������������!�����

4������ ��� ��*������%; �!�������� �!���G���<� �!����=�����#; �MT�4�� �0��!�����G�7 ������*�+�&�&1*�������������������?

�������������>�K�����4������+�,��K1�����������>���>�=�������������!�������������*�6����������������*�����������)� �� �'.933*

������%; �#��J �,�����, ��������$ ����G�������+�&&&1*�,=����������>������������������������������������>C���������������C�������������������>��������������>����������������������9���������������*�6����������������*�����������-3 �' �3.)93-�*

,���������! �8�����0�����0�+�&��1*�:����������������C�097*�����!������������������'& �� �'.9.3*,�����������+�&&.1*�8����������**����K�=��<0 ��G����$� �%�����C��+�&&.1*�9�.� ��7�����������*

�������*�$���������>�=�������������=��� �O��=������ �C!*�,�*���*������������*����9�������������� �������������*�8���������!������ �0�������&&2*

77$$�+�&&31*����0�C�9�������������>�����=�����������>����0������C�������*�������*�!������4�������������&) ������*�3�& ���9�-*

O����������� 8�� +�&��1*�,=�� ��>�=�>����� C���������� 0������ +�C01�� 8�������� � !��������� � �����������*�6��������!����������*�!�����*���������������.) ��.'9�(3*

O�������+�&��1*����������%8����������*%�����������&9!�����������*��������������������!�,�������?����4���*;���*�$������8�����!����� �����G����� �0�����=������� ��&��*

O������C ��=�����< �;��������7�+�&&'1*�#��������������������������������4@���=>>*�8��������!������ �0�����*

O����M����=�K�����4������+�&&�1*�@���A����!,����=>>1%������A����!&<�)5�����������%<�)A���*�O����M����=�K�����4����� ������� �$�����*

N�������$�+�&&21*� ���������������������������$����������������������������8���4��������9�����������L�!���������"�4����������5$������4���������������������������+$��1�/���4������������9������!�������C������*������ ���9�3���������*����8������%!����������� ��*��)-*

Page 30:  · 8 4 0 = 8 5 d ˘ d 4 ˝ 4 ˘ 5 8 0 5 ˘ 5 4 = * 2 ˚˛7˚&ˆ"˛ˇ˛&˜˝˛˛#˝˛’ˆ !˙#$ˆ˚˚˛$˜˝˛9%˙#&˛˝ˆ˙&˛ˇ˛))ˆ !%! ˜-#˛’ˆ%ˆ’˛&< ˝˛’˙˛$ˆ˚˚˛$˜l

'�

�������#�����%������� ���

N�������$�+�&��1*�#����������������������������&������ ��������%�� ������������������*����0����� %������*

N������9,��������!=�+�))31*����������������������������=��������������������4�������������*�;���������4������������������������*�8�����������������!�����4�������' �.9�3*

�������������!�� !���"����#�(! ��&<��!-����&��������� �#�'!�� !���"���T�#�&���&