Чехия. 7 памятников ЮНЕСКО в пределах досягаемости из...

7ПАМЯТНИКОВЮНЕСКО В ПРЕДЕЛАХ ДОСЯГАЕМОСТИ ИЗ БРНО - экскурсии

Памятники ЮнЕСкО в ЧЕшСкОй РЕСПубликЕЮНЕСКО (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, по-русски «Организация Oбъединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры», является одной из 14 межгосударственных, специализированных организаций ООН. В 1972 году конференция ЮНЕСКО приняла Соглашение об охра-не наиболее значительного всемирного культурного и природ-ного наследия, вступившее в силу в 1975 году. Как всемирное на-следие обозначаются разнообразные культурные и природные памятники во всем мире, которые из-за своей уникальности выбраны организацией ЮНЕСКО и записаны в так называемый Список всемирного наследия. По Соглашению, государства-участники, на территории которых выбранные памятники находятся, обязуются охранять, обозначать и ередавать их будущим поколениям. Включение памятника в этот список является большой честью и признанием.Бывшая Чехословакия приступила к Соглашению в 1990 году и ее правопреемник, Чешская Республика, приняла все вы-текающие из Соглашения обязательства сразу после своего возникновения в 1993 году.В Чешской Республике существует уже 12 мест, которые яв-ляются настолько уникальными, что они заслуженно стали одними из мировых культурных памятников Списка всемир-ного наследия ЮНЕСКО. Это:

Прага – исторический центр Телч – исторический центр Чески Крумлов – исторический центр Ждяр-над-Сазавой – паломнический костел святого Яна Непомуцкого на Зеленой Горе Кутна Гора – исторический центр Ледницко-Валтицкий комплекс Кромержиж – комплекс Архиепископского замка, Цветочный и одзамковый сады Голашовице – уникально сохранившаяся деревня южночеш-ского типа Литомышль – ренессансный замок и исторический центр города Оломоуц – колонна Пресвятой Троицы Брно – вилла Тугендхат Тржебич – романско-готическая Базилика святого Прокопа и врейский квартал

Семь из этих двенадцати памятников вам представляем на следующих страницах и рекомендуем вам посетить их во время вашего пребывания в южноморавской столице.От Брно они находятся буквально под рукой. Но не только культурные, а также природные памятники Чешской Республики являются настолько ценными и досто-примечательными, что они занесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Речь идет, преимущественно, о биосфер-ных заповедниках: Крконошский национальный парк, Шумава, местности Тржебоньско и Крживоклатско, Долни Морава, Белые Карпаты.

вилла тугЕндхат брноЭто самое знаменитое европейское сооружение архитектора Людвига Мис ван дер Роэ занесено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2001 году.В период между двумя войнами молодые супруги Тугендхаты поручили одному из самых выдающихся архитекторов того времени Мису ван дер Роэ разработку проекта виллы. По-следний, финансово неограниченный, мог полностью исполь-зовать наиболее современные технологии своего времени. Применение стального каркаса без несущих стен позволило архитектору создать концепцию открытого жилого про-странства, соединенного с природной средой.Этим проектом автор определил действующие до сих пор критерии современного жилья и создал произведение, которое стало архитектурной жемчужиной функциона-лизма. Архитектор распланировал виллу на три уровня. Средний этаж служил как жилая и репрезентативная часть. Свободное пространство он разделил только в намеках. Полукруглая деревянная стена ограничивает столовую, и уникальная ониксовая стена разделяет пространство на жилую часть и рабочий кабинет. Оникс, порода халцедона, просияет и внушительно просветит интерьер греющими цветами после прикосновения солнечных лучей. Жилое пространство отделено от сада только поверхностями стекла огромных

Брно

Вилла Тугендхат в г. Брно

окон. Два из них можно засунуть сквозь пол в нижний этаж и, таким образом, соединить жилье с садом. Отопление жилого этажа ван дер Роэ решил также очень совре-менным способом. Из котельной на первом этаже виллы вдувал-ся теплый воздух вентиляционными каналами, находящимися в полу и в стенах. На этом технологическом этаже расположе-ны также склады, прачечная и фотолаборатория. На верхний этаж виллы архитектор поместил спальни и ком-наты для детей и няни.Интерьеры, в том числе дверные приборы, освещения и вы-ключатели, проектировал также Mис ван дер Роэ. Некоторые экземпляры мебели он создал даже прямо для этой виллы, на-пример, выпускаемые до сих пор стулья и кресла «Брно».В 1938 году супруги Тугендхаты эмигрировали в швейцарский Ст. Галлен. В течение войны дом конфисковало гестапо, а в ходе освобождения города Брно был дом поврежден. Выпол-ненный ремонт и неуместные переоформления не затронули, к счастью, архитектурную сущность здания.

КонтактВилла Тугендхат ул.Чернополни, д. 45, 613 00 г. Брно тел. / факс: 545 212 118 e-mail: [email protected] www.tugendhat-villa.cz

Режим работы со среды до воскресенья 10–18 часовЭкскурсию нужно заказать заранее!Вилла будет открыта для общественности до 31. 12. 2008 г., потом начнется многолетняя реконструкция.

Как добраться в г. Брно Трамваи 3, 5, 11 с остановки «Ческа» до остановки «Детска немоцнице», 5 минут

Интерьер виллы

вилла тугЕндхат брно

дРугиЕ туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти г. бРнО

Земаново кафеПервоначальное Земаново кафе от 1925 года в парке на улице Колиште принадлежит к первым последовательно функ-ционалистическим сооружениям в Чехословакии. Здание было снесено в 1964 году. Его реплика была введена в эксплуатацию в 1995 году, по случаю 100-летия рождения его создателя Богуслава Фухса.

Гостиница АвионГостиница Авион на улице Ческа, завершенная в 1928 г., вероят-но является наиболее значительным функционалистическим сооружением Богуслава Фухса. Архитектор здесь суверенно решил сложное расположение на узком (8,35 м) и очень глубоком (34 м) участке.

Брновская выставочная площадка (www.bvv.cz)Для Выставки современной культуры в 1928 году было по-строено несколько павильонов, спроектированных передовыми брновскими и пражскими архитекторами. K наиболее отчет-ливым функционалистическим сооружениям принадлежит монументальный Павильон А, Павильон города Брно и Павильон Моравии. Выставку современной культуры еще в свое время называли пределом в развитии чешской архитектуры.

Коммерческий банк Коммерческий банк (первоначально Моравский банк) на пло-щади Свободы является одним из сооружений завершающего периода функционализма. Здание было спроектировано архи-тектором Богуславом Фухсом в сотрудничестве с Арноштом Уизнером и построено в 1929–1930 годах.

Театр имени ЯначкаСооружение архитектора Яна Вишка, созданное в 1957–1966 годах, когда происходит возврат к традициям стиля модерн. В период затухающего социалистического реализма автор отбился от советских образцов в архитектуре и победил со своим проектом тогдашнего Национального театра.

Интерьер виллы

вилла тугЕндхат брно

лЕдницкО-валтицкий кОмПлЕкСЛедницко-Валтицкий комплекс принадлежит к самым об-ширным, искусственно преобразованным ландшафтным ансамблям в мире. Ввиду своих исключительных природных, культурных и исторических ценностей, в 1996 году эта терри-тория была занесена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.Территория Ледницко-Валтицкого комплекса, площадь кото-рой почти 300 км2 , с юга ограничена государственной границей с Австрией, на западе граничит с заповедной ландшафтной областью и биосферным заповедником Палава. Северную и восточную границу комплекса образует река Дые.Заслуга в преобразовании здешнего ландшафта в замечатель-ный урбанистический ансамбль принадлежит богатому роду Лихтенштейнов, который в XIII веке приобрел свои первые имущества на юге Моравии. Род здесь проживал целые сто-летия, и постепенно приобрел в свою собственность всю территорию сегодняшнего комплекса.Лихтенштейнам удалось сочетать эстетику созданного искусственным путем ландшафта с соседними пойменными лесами и земледельческим ландшафтом. В эту гармоническую среду восприимчиво включили свои великолепные резиденции и ряд более мелких сооружений.Оформление комплекса основывалось на практиках, приме-

ЛедницеВаЛтице

Брно

Минарет

Замок и парк Леднице

няемых в английских парках. Встречается здесь барочная ар-хитектура с новоготическим стилем здания замка в г.Леднице и мелкими сооружениями в стилях классицизма и романтизма, построенными в XIX веке: Охотничий замочек, Минарет, Храм Аполло, Прудовой замочек, Новый двор, Пограничный замочек, Храм трех Граций, Янов град, Обелиск и Рандеву.

ЗамОк лЕдницЕНа месте средневековой крепости вырос ренессансный замок, перестроенный в XVII веке в барочном стиле. Нынешний вид дала замку Леднице новоготическая перестройка в стиле тюдоровской готики в годах 1846–1858. Первоначальный барочный вид сохранил только самостоятельно стоящий комплекс зданий ипподрома и конюшней. Романтический новоготический стиль приобрели также интерьеры с превос-ходными примерами резной декорации. Внимание заслуживает веретенообразная самонесущая лестница в библиотеке, кассетный потолок из липового дерева в синем зале, рельеф дерева жизни из слоновой кости или мраморные камины.

КонтактГосударственный замок Леднице691 444 г.Ледницетел: 519 340 128e-mail: [email protected]/zamek.php

Режим работы апрель–октябрь 11–16 часов, открыто по субботам и воскресеньямсентябрь 9–16 часов, в понедельник закрытомай–август 9–17 часов, в понедельник закрытообеденный перерыв 12–13 часов

Замок Леднице

лЕдницкО-валтицкий кОмПлЕкС

ЗамОк валтицЕПервоначальный замок был основан, может быть, еще в XII веке, с 1387 года по 1945 год он принадлежал Лихтенштейнам. Несколько раз его перестраивали, во 2-ой половине XVI века произошла реконструкция в стиле Возрождения, после трид-цатилетней войны следовала долгосрочная барочная пере-стройка. Были построены три замковые крыла и основан сад. Одновременно пространство между замком и городом было оформлено как почетный двор с хозяйственными зданиями, театром и ипподромом. В течение XVIII века осуществилось переоформление замковых садов и парка, а в 1-ой половине XIX века Ян I. Лихтенштейн приказал оформить ландшафт всех валтицких окрестностей.

КонтактГосударственный замок Валтицеул. Замек, 1691 42 г. Валтицетел.: 519 352 423e-mail: [email protected]

Режим работы май–август 9–18 часов, в понедельник закрытосентябрь 9–17 часов, в понедельник закрытооктябрь 9–16 часов, открыто по субботам и воскре-

сеньям

Как добраться из г. Брно На автомобиле: по магистрали D2 направление Братислава,

на выходе 41 свернуть на дорогу 422 направ-ление Подивин, Леднице. Всего 56 км.

Автобусом: Брно, Центральный автобусный вокзал – пло-щадь г.Леднице

Поездом: Брно – Бржецлав, пересадка направление Валтице

Исторические дизельные поезда: Брно – Леднице в сезоне с апреля до сентября

Замок Валтице


туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ОкРЕСтнОСтЕй лЕдницкО-валтицкОгО кОмПлЕкСа

г. Микулов (www.mikulov.cz)Г. Микулов буквально переполнен историческими памят-никами, на учете их здесь 112. Среди самых значительных следует отметить костел святого Вацлава в готическо-ренессансном стиле и дома на площади в стилях ренессанса, барокко и классицизма, Дитрихштейнская усыпальница, территория Еврейского квартала. Предшественником сегод-няшнего замка является крепость, самая старинная часть которой относится к первой половине XIII века.

Пещера На Tуролду (www.caves.cz)В карьере за последними домами Микулова находится вход в пещеру На Туролду. Речь идет о мировом уникуме, так как она возникла в юрском известняке, и в ней нет классических капельников. Стены украшены маленькими полостями, за-полненными кристалликами известняка.

Сватой холмик (Сваты копечек)Из Микулова сюда ведет частично сохранившееся хождение по мукам, которое заканчивается Божией могилой. На самом видном месте стоит часовня Святого Шебестиана и коло-кольня. Святой холмик - это природный заповедник с редкой теплолюбивой флорой.

Микулчуце (www.mikulcice-valy.info)Три километра на юго-восток от села Микулчице, вдоль реки Моравы в VI-X веках располагалось славянское городище, одно из главных центров Великой Моравии. Кроме свободного осмо-тра фундаментов 12 костелов, дворца вельможей, остатков бастиона, трех мостов и более, чем 2 500 открытых могил, вы можете посетить также две постоянных экспозиции археологических находок.

ПoганскоВсего 4 км на юг от г. Бржецлав лежат остатки значительного великоморавского городища, называемого Поганско.

Пограничный замочек


аРхиЕПиСкОПСкий ЗамОк и Сады кромержижАрхиепископский замок в г. Кромержиж с комплексом пре-красных садов попал в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году.Возникновение и развитие первоначального замка и после-дующего дворца, которые служили как резиденции епископов и архиепископов, тесно связаны с историей Оломоуцкого архиепископства.Еще в период Великоморавской Империи находилось на ме-сте сегодняшнего замка городище. В XIII веке на его месте построили готический замок. В начале XVI века он был пере-строен в стиле Возрождения. В течение тридцатилетней войны его сильно повредили шведы. Решением епископа Карла II фон Лихтенштейн-Kастелкорн его заместил великолепный дворец в стиле раннего барокко. Замковые интерьеры замка богато украшены, сохранилось большое количество первоначального оборудования в стиле данной эпохи и художественных коллекций. Внимания заслу-живает тронный зал, сеймовый зал, вассальный зал, а также охотничий зал, царский салон и старая библиотека. Картин-ная галерея замка может похвалиться произведениями пере-довых европейских художников XV–XVIII веков. Своими произ-ведениями представлены Тициан, Лукас Гранах старший, Ханс

Кромержиж

Брно

Архиепископский замок

вон Аахен, Паоло Веронесе или Ян Брейгел старший. Здешняя коллекция картин представляет собой вторую по ценности коллекцию своего рода в Чешской Республике.Продолжением замка является прекрасный Подзамковый сад и осхитительный Цветочный сад французского типа с чрез-вычайно ценной исторической парковой архитектурой. Подзамковый сад первоначально снабжал замок свежими овощами и цветами. Позже произошло его переоформление в стилях Возрождения и барокко. В XIX веке его переменили в ро-мантический английский парк площадью в 64 гектаров. Геоме-трически регулярным является Цветочный сад с квадратным и круглым лабиринтами, со стенами резаных деревьев и кустов. Ваше внимание привлекут также Львиный фонтан и фонтан Тритонов.

Контактпл. Снемовни намести, 1767 01 г. Кромержиж тел. / факс: 573 502 011e-mail: [email protected], www.azz.cz

Интерьер Ротонды в Цветочном саду

Архиепископский замок из Подзамкового сада

аРхиЕПиСкОПСкий ЗамОк и Сады кромержиж

Режим работы Архиепископский замокапрель и октябрь только по субботам и воскресеньям

9–16 часов + группы по заказумай, июнь и сентябрь 9–17 часов кроме понедельника и дней

после праздника июль и август 9–18 часов кроме понедельника и дня

следующего за праздничными

Подзамковый садоткрыто весь год, летом 7–19 часов, зимой 7–16 часов

Цветочный сад открыто весь год, летом 7–19 часов, зимой 7–16 часов

Как добраться из г. БрноНа автомобиле: по магистрали D1, направление г. Оломоуц.

На выходе 230 Вышков свернуть на дорогу № 47, направление г. Кромержиж. Всего 67 км.

Автобусом: г.Брно, центральный автобусный вокзал Звонаржка – Кромержиж

Поездом: г.Брно, главный вокзал – г. Коетин, пересадка направление Кромержиж

Цветочный сад

Колоннада в Цветочном саду


туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ПО Пути иЗ бРнО дО кРОмЕРжижа

Замок Бучовице (www.bucovice-zamek.cz)Бучовицкий замок принадлежит к жемчужинам моравской архитектуры Возрождения. Ваше внимание привлекут благо-родные аркады на дворе, а также залы с богатыми лепными и живописными украшениями потолков.

с. Несовице (http://nesovice.cz)В части села, названной Нове Замки, стоит неоконченный ренессансный замок, который является совсем одинокой попыткой приложения итальянского городского замка в наших условиях. В настоящее время он закрыт для обще-ственности.

с. Пустимерж (www.pustimer.eu)Около костела св. Петра и Павла сохранился остаток кладки ротонды св. Панталеона из XI века.

с. Стржилки (www.korycansko-zdounecko.cz/strilky)Стржилки могут похвалиться позднебарочным кладбищем с интересными скульптурами.

Колоннада в Цветочном саду

Подзамковый сад


кОлОнна ПРЕСвятОй тРОицы Оломоуцколонна Пресвятой Троицы является самой крупной барочной скульптурной группой в Чешской Республике. Своим художе-ственным значением, богатством фигуральной декорации, а также высотой 35 м она ярко отличается от всех подобных памятников. Поэтому в 2000 году она была занесена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.Идея поставить чумную колонну на Верхней площади (Горни намести) в г. Оломоуц, как выражение благодарности за конец чумной эпидемии в городе и для воспевания веры и католической церкви, принадлежит местному мастеру-каменотесу Вацлаву Рендеру. Строительство он начал в 1716 году и построил пер-вый этаж с цилиндрической часовней. Стройку колонны продол-жали до 1754 года другие художники и мастера-ремесленники. Как и Рендер, ни его последователи Франтишек Тонек, Ян Вацлав Рокитски и Августин Шолц не дожили освящения произведения. Наконец стройку окончил сын Рокитского - Ян Игнац.Великолепное скульптурное оформление начал Филип Саттлер. После его смерти его работу продолжал Ондржей Занер, остающиеся скульптурные работы окончил его ученик Франтишек Шерхауф. Оломоуцкий ювелир Шимон Форстнер является автором огромной группы Пресвятой Троицы с архангелом Габриелом

Брно

оЛомоуц

Колонна Пресвятой Троицы с востока

на вершине колонны. На передней стене полигона Форстнер создал меньшую группу Вознесение Девы Марии. Обе скульптур-ных группы созданы из меди и позолочены.Скульптуры 18 святых больше натуральной величины рас-положены в трех этажах над собой, всегда на углах полигона. На последнем этаже стоят святые, связанные с земной жиз-нью Иисуса Христа. Средний этаж окаймляют скульптуры моравских и чешских святых, из них назовем хотя бы Кирилла и Мефодия, св. Войтеха и св. Яна Непомуцкого. На нижнем этаже стоят скульптуры святых св. Вацлава, св. Флориана, св. Яна Капистранского, св. Алоиса Гонзаги и скульптуры 12 светонос-ных. Оформление дополнено рельефами 12 апостолов.После своего окончания колонна была торжественно освящена оломоуцким епископом и кардиналом Тройером. Торжеству лично присутствовали императрица Мария Терезия и ее муж Франтишек I Лотринский.Согласно источникам того времени, общие расходы на стройку колонны Троицы составлили огромную сумму 150 000 золотых. Жители Оломоуца всегда безгранично гордились этим произ-ведением, главным образом, потому, что его создали ремеслен-ники и художники, происходящие исключительно из их города.

КонтактИнформационный центр Оломоуцпл. Горни намести– ратуша 779 11 г. Оломоуцтел.: 585 513 385, факс: 585 220 843e-mail: [email protected]

Режим работы Внутренняя часовня: апрель–сентябрь 9–14 часов

Как добраться из г. БрноНа автомобиле: по магистрали D1 направление Оломоуц. Всего

80 км. Автобусом: Брно, Центральный автобусный вокзал Зво-

наржка – ОломоуцПоездом: Брно, главный вокзал – Оломоуц, главный

вокзал

Верхняя площадь, колонна Пресвятой Троицы и ратуша

кОлОнна ПРЕСвятОй тРОицы Оломоуц

туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ПО Пути иЗ бРнО дО ОлОмОуца

Аустерлиц (www.slavkov.cz)Кроме посещения пышного барочного замка с почетным двором, город предлагает также экскурсию в еврейские па-мятники. В близком соседстве замка вы можете поиграть гольф (www.gca.cz).

Могила мира (www.muzeumbrnenska.cz)Могила мира, построенная в 1910–1912 годах на холме вблизи села Праце, напоминает память всех жертв сражения трех императоров под Аустерлицом в 1805 году. В соседнем музее находится постоянная экспозиция, ознакомляющая посети-теля с ходом сражения и его историческим контекстом.

ЖураньХолмик Журань, из которого Наполеон руководил сражением, вам предоставит общий вид на волнистый ландшафт ау-стерлицкого побоища. Рельефная карта изображает позиции отдельных армий.

СантонНедалеко от села Тварожна возвышается выразительный холм Сантон, который являлся важным опорным пунктом французского левого фланга. На вершине холма стоит малая часовня с мемориальными досками командирам французских и русских отрядов, которые недалеко оттуда сразились.

Стара Пошта (www.staraposta.cz)Бывший почтамт, в котором после битвы около Аустерлица ночевал Наполеон I. Сегодня здесь находятся пенсион, ресто-ран и музейная экспозиция.

Исторический центр г. Оломоуц, аэроснимок

кОлОнна ПРЕСвятОй тРОицы Оломоуц

иСтОРиЧЕСкий цЕнтР телчГород Телч, расположенный в южно-западной Моравии, яв-ляется одним из самых значительных чешских городских заповедников. Уникальный урбанистический ансамбль исто-рического центра был занесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году.Исторический центр города, закрытый защитными прудами, названными Штепницки и Улицки, а также воротами перво-начальной системы крепостного вала, сохранил по целые века свой характерный вид, приобретенный во временах Заха-риаша из Градца. Средневековая королевская водная крепость из XIII века, охраняющая пересечение торговых путей, полу-чила свой теперешний вид в ходе перестройки в XVI веке. За-хариаш из Градца был поклонником итальянской ренессансной архитектуры, и в ее духе приказал оформить свою резиденцию, которая принадлежит к крупнейшим сокровищам ренессанс-ной архитектуры в на чешской территории. Исторические залы замка с деревянными кассетными потолками – Синий, Золотой или Рыцарский – удивляют пышной декорацией, обо-рудованием из того времени и ценными коллекциями. В бывшем бургграфстве сегодня находится музей с этнографическими коллекциями и экспозицией истории города. K замку прилегает интересно оформленный сад с английским парком. Кроме свободного осмотра фундаментов 12 костелов, дворца вельможей, остатков бастиона, трех мостов и более, чем

Брно

теЛч

Городской заповедник

2 500 открытых могил, вы можете посетить также две по-стоянных экспозиции археологических находок. Самым старинным архитектурным памятником города явля-ется позднероманская Троицына башня из начала XIII века, вы-сотой в 49 м. К ней примыкает костел, перестроенный в конце XV века в готическом стиле. Остатки позднеготических крепостных стен с Большими и Малыми воротами закрывают южно-восточную окраину города. Другие интересные места города Телч - это территория бывшего езуитского колледжа с костелem Имени Иисуса и приходский костел св. Якова, краеу-гольные камни которого были заложены в XIV веке.

КонтактИнформационный центр Городского управления Телчпл. Захариаше з Градце 10588 56 г.Телчтел.: 567 112 407, 567 112 408факс: 567 112 403e-mail: [email protected]

Площадь

Башня св. Духа

иСтОРиЧЕСкий цЕнтР телч

Режим работы ренессансные залы жилые помещенияапрель и октябрь 9–16 часов закрытомай–сентябрь 9–17 часов 9–17 часовноябрь–март закрыто закрытообеденный перерыв 11,45–13,00 часов

Экскурсии мимо сезон возможны по договоренности с управ-лением замка.

Как добраться из г. БрноНа автомобиле: по магистрали D1 направление Прага. На

выходе 182 Брно-Кивалка свернуть на до-рогу № 23 направление Телч. Всего 95 км.

Автобусом: Брно, пр. Бенешова, Гостиница Гранд – г. Иглава, пересадка направление Телч

Поездом: Брно, главный вокзал – Костелec у Иглавы, пересадка направление Телч

туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ПО Пути иЗ бРнО дО тЕлЧа

Автомотодром (www.automotodrombrno.cz)Брновский автомотодром скрывается в лесах на запад от Брно. Ежегодно в августе состоятся здесь гонки Чемпионата мира дорожных мотоциклов.

Росицкий замок (http://zamek.rosice.cz)Самым ценным архитектурным росицким памятником явля-ется замок с ренессансными аркадами во дворе и ампирным фасадом.

Музей промышленных железных дорог (www.mpz.cz)Около дороги из с.Бабице до г.Збышов, недалеко бывшей шахты Индржих II, находится заново построенный Музей промышлен-ных железных дорог.

Замковый сад

иСтОРиЧЕСкий цЕнтР телч

ЕвРЕйСкий кваРтал и баЗилика Св. ПРОкОПа тржебичКомплекс базилики святого Прокопа и тржебичского еврейско-го квартала и еврейского кладбища пользуется статусом все-мирного наследия ЮНЕСКО с 2003 года. Тржебичский еврейский квартал является единственным еврейским памятником, кроме территории Израиля, включенной в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Когда-то Тржебич принадлежала к значительным центрам еврейской культуры в Моравии, и замечательно сохранив-шийся еврейский город остается до сих пор свидетельством сосуществования евреев и христиан. Вероятно, что первые евреи переехали в Тржебич еще в XIII веке. Наибольшая волна иммигрантов, однако, приходит во 2-ой половине XVII века. Уникальный еврейский квартал привлекает к прогулкам своими извилистыми улочками, темными углами, сводчатыми пассажами и малыми, романтическими площадями. В нем нахо-дится около 120 жилых домов. Вы здесь найдете также здания бывших еврейских учреждений – например, знание ратуши, школы, раввината и богадельни. Задняя синагога была подвер-жена комплексной реконструкции, и ее интерьер украшают уникальные настенные живописи из начала XVIII века.

Брно

тржеБич

Бывший бенедиктинский монастырь с базиликой св. Прокопа

Еврейское кладбище было основано в XVII веке на северном откосе холма Градек, где в парке стоит около 3 000 каменных надгробных памятников. Составной частью кладбища явля-ется обрядовый зал из 1903 года с уникально сохранившимся интерьером, в котором до сих пор состоятся похоронные обряды по старым еврейским традициям. Возникновение базилики святого Прокопа связано с историей тржебичского монастыря бенедиктинов. Собор, первоначаль-но посвященный Вознесению Девы Марии, после проведенного ремонта в начале XVIII века был снова посвящен чешскому святому, св. Прокопу. Собор построили, по всей вероятности, в 1240–1260 годах , без выразительных перерывов в так называемом переходном ар-хитектоническом стиле. Общая концепция трехпролетного собора романская, но в ней появляются уже новые элементы наступающего готического стиля. Примером такого па-раллельного приложения стилей является чисто романское сооружение великой апсиды и применение крестового свода в крипте под алтарем. Одним из ценнейших элементов собора является северный входной портал, происхождение которого относится к первой половине XIII века. Собор был уничтожен во время осады венгерскими войсками в 1468 году, и после этого он ветшал, его несколько раз реконструировали, но с середины XVI века служил преимущественно только для светских целей. Основательную реконструкцию базилики осуществил только в 1725–1733 годах архитектор Франтишек Максмилиан Кань-ка при Яне Йосефе из Валдштейна. Он заменил разваленный свод барочным решетчатым сводом и приказал построить две западных башни в стиле барочной готики. Конечная реставрация базилики произошла в 1924–35 годах по планам архитектора Камила Гильберта.

Романская крипта под базиликой

ЕвРЕйСкий кваРтал и баЗилика Св. ПРОкОПа тржебич

КонтактИнформационный и туристический центр «Малованы дум» пл. Карлово намести 53, 674 01 г.Тржебич тел: 568 847 070, тел: 568 610 021 e-mail: [email protected]/unesco

Режим работы

Задни синагога понедельник–воскресенье 9–12 и 13–17 часов

Еврейское кладбище ежедневно с воскресенья до пятницы В субботу во время шабаша закрыто с пятницы вечера до субботы вечера.май–сентябрь 8–20 часовоктябрь, март, апрель 8–18 часов

Базилика святого Прокопа открыто весь год:суббота–понедельник 13–17 часов вторник–пятница 9–12 и 13–17 часовиюнь – август: суббота–понедельник 13–18 часов, вторник–пятница 9–12 и 13–17 часов

Как добраться из г. БрноНа автомобиле: по магистрали D1 направление Прага. На вы-

ходе 182, Брно-Кивалка, свернуть на дорогу № 23 направление Тржебич. Всего 60 км.

Автобусом: Брно, Центральный автобусный вокзал Зво-наржка – Тржебич

Поездом: Брно, главный вокзал – Тржебич

Свод в базилике св. Прокопа


туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ПО Пути иЗ бРнО дО тРжЕбиЧа

Замок Долни Коунице (www.zamekkounice.cz)Под ренессанской кожурой скрывается единичный Монастыр-ский замок-крепость. До сих пор сохранился ряд готических и ренессансных архитектонических элементов.

Rosa Coeli (www.dolnikounice.cz)Уникальная развалина женского премонстратского монасты-ря в г.Долни Коунице, построенного в 1181–1183 годах. Другими выдающимися памятниками города являются заново рекон-струированная синагога, еврейское кладбище и красочная ча-совня св. Антонина Падуанского на бугоре над рекой Иглавой.

г. Иванчице (www.ivancice.cz)Самым выразительным сооружением города является готи-ческий костел Вознесения Девы Марии, с башней из перелома XVI и XVII веков. Наиболее интересным старинным домом на площади является готическо-ренессансная Старая ратуша. В ней установлена экспозиция, посвященная самому знамени-тому уроженцу города, Альфонсу Мухе.

с. Ржезновице (www.kostel-reznovice.isidorus.net)замечательным романским сооружением в окрестностях города Брно является костел св. Петра и Павла в Ржезновицах, построенный во второй половине XII века.

Интерьер Задней синагоги

Каменные памятники на еврейском кладбище


ПалОмниЧЕСкий кОСтЕл Св. яна нЕПОмуцкОгО ждяр-над-Сазавой

Паломнический костел на Зеленой Горе под городом Ждяр-над-Сазавой является, по видимому, наиболее характерным произведением чешского архитектора итальянского проис-хождения Яна Блажея Сантини-Айхеля. Костел, окруженный амбитом, был построен в стиле барочной готики, единичном архитектоническом стиле, соединяющим барокко с вырази-тельными средствами готики. Он построен в 1719–1722 годах в связи с подготовкой канонизации Яна Непомуцкого. Костел вырос на плане пятиконечной звезды. Символ пяти несколько раз повторяется в этом сооружении. На терри-торию входят пятью входами, внутри костелa находится пять часовней и пять алтарей, пять звезд и пять ангелов украшает главный алтарь. Магическое число пять симво-лизирует пят ран Христа , а также пять букв в латинском «tacui» – я молчал. Согласно легенде, святой не выдал ни после жестокой пытки исповедальную тайну королевы Жофии, жены короля Вацлава IV. Наконец последний приказал сбро-сить его в реку Влтаву. В месте, где святой утонул, появился ореол с ятью звездами.

Брно

ждяр-над-СазаВой

Паломнический костел св. Яна Непомуцкого

Также для этого сооружения архитектора Сантини типич-но воздействие игры светла и теней, которая моделирует интерьер. Свет течет извне стрельчатыми арками в цен-тральное пространство костелa, и вся святыня вызывает, несмотря на массивные стены, впечатление воздушного пространства. Не нужна орнаментальная декорация или великолепные барочные фрески, идея выражена воздействием света в пространстве.Костел с малым кладбищем окружен амбитом в виде десяти-конечной звезды, предоставляющим паломникам охрану от неприязни погоды. Сочетание десятиконечной мариянской звезды и пятиконечной звезды Яна ссылает на связь исчез-нувшего монастыря в Непомуке со ждярским монастырем, в котором монахи нашли убежище после истребляющего пожара. Свой первоначальный дом они сохранили хотя бы в названии Зеленая Гора.Этот мастерское произведение Сантини на Зеленой Горе включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году.

Контакт Зеленая Гора – ареал памятников 591 02 Ждяр-над-Сазавой 2 тел.: 566 622 855 экскурсии: 724 758 993e-mail: [email protected] www.npu.cz

Режим работымай–сентябрь 9–17 часов, закрыто в понедельникапрель и октябрь 9–17 часов, открыто по субботам, вос-

кресеньям и праздничным днямв остальные дни только по заказу для групп не меньше 10 человек

Купольный свод костелa св. Яна Непомуцкого


Как добраться из Брно На автомобиле: по магистрали D1 направление Прага. В г.Велка

Битеш, выход 162, свернуть на дорогу № 37 направление Ждяр-над-Сазавой. Всего 77 км.

Автобусом: Брно, Центральный автобусный вокзал Звонаржка – Ждяр-над-Сазавой

Поездом: Брно, главный вокзал – Ждяр-над-Сазавой

туРиСтиЧЕСкиЕ дОСтОПРимЕЧатЕльнОСти ПО Пути иЗ бРнО дО г. ждяР-над-СаЗавОй

Porta Coeli (www.muzeumbrnenska.cz/predklasteri.htm)В с.Пржедклаштержи под г.Тишнов привлечет ваше внима-ние трехпролетная базилика, построенная в переходном романско-готическом стиле. Самой прекрасной частью костела является богато украшенный портал, называемый, как и целый монастырь, Porta Coeli (Небесные ворота).

Пещера Бланицких рыцарей (www.rudka.cz)Искусственно вырубленная пещера со скульптурами Станис-лава Ролинка. Из-за его преждевременной смерти в 1931 году оформление пещеры осталось неоконченным. Вход возможен с гидом.

с. Корженец (www.korenec.cz)Высоко расположенное село на Драганской возвышенности. Здесь находится музей, документирующий сельскую жизнь и пожарную технику, ветряная мельница и территория для гольфа. (www.sokrates-golf.cz).

Пернштейн (www.hrad-pernstejn.cz)Могучий готический замок, стоящий недалеко от с.Недведице. В сегодняшнем виде его построили дворяне из Пернштейна в XV и XVI веках.

Ночной вид на костел св. Яна: Амбит в виде десятиконечной звезды


микулЧицкО-кОПЧанСкий аРхЕОПаРккандидат на Памятник ЮнЕСкО(www.mikulcice-valy.info)

Три километра на юго-восток от нынешнего села Микулчице, вдоль реки Моравы, в VI-X веках располагалось славянское горо-дище на трясинах, один из главных центров Великой Моравии, может даже столица тогдашней империи. Как выдающийся центр власти, культурный и духовный центр, городище было вероятно также одним из поприщ вероучителей св. Кирилла и св. Мефодия.Со своими 10 гектарами оно является наиболее простор-ным сохранившимся славяне славянским археологическим местонахождением в Чешской Республике. Кроме свободного осмотра находок фундаментов 12 церквей, дворца вельмо-жей, остатков могучего бастиона, трех мостов и более, чем 2 500 открытых могил, вы можете посетить также две постоянных экспозиции археологических находок из VII-IX веков нашей эрыТерритория городища охраняется как Народный культурный памятник Микулчице-Валы. С 1963 годa здесь открыт Памят-ник Великой Моравии. В связи с построением городища в Микулчицах построена также церковь св. Маргариты Антиохийской, стоящая в полях на словацком берегу реки Моравы , вблизи села Копчаны. Она является единственным известным соору-жением из периода Великоморавской Империи, сохранив-шимся в более крупном объеме, чем только фундаменты. Ее одновременно считают самым старинным церковным объектом Средней Европы. Южноморавские специалисты управления охраны памят-ников в настоящее время стремятся к тому, чтобы архео-

логический парк Микулчице-Копчаны был записан в Список всемирного на-следия ЮНЕСКО. Чешская Республика уже передала в Париж документы для номинации, и летом 2009 года должно войти в известность, станет ли ар-хеологический парк одним из памят-ников, несущих знак ЮНЕСКО.

Брно

миКуЛчице

Микулчице - фундаменты церкви

Брно

ЛедницеВалтице

КромержижТелчТржебич

Ждяр-над-Сазавой

Оломоуц

Микулчице

SK

PL

A

D

827 км Гамбург 560 км Берлин

440 км Познань245 км Вроцлав

120 км Братислава 355 км Будапешт

110 км Вена 300 км Линц 850 км Венеция1 225 км Рим

590 км Мюнхен 734 км Франкфурт

D1D1

D2

D5

52

D8

Иглава

Пльзень

Прага

Брно

ОломоуцОстрава

www.jizni-morava.cz

Издатель: Центр туризма – Южная Моравия, ул.Радницка, д. 2, 602 00 г.Брно, Тексты: применены тексты Ассоциации «Чешское наследие ЮНЕСКО», Фотографии: © Ассоциация «Чешское наследие ЮНЕСКО»

Продукция: «Propag servis Брно», «Advertum», Печать: «POINT CZ», Год выпуска: 2008

Чехия. 7 памятников ЮНЕСКО в пределах досягаемости из...

Travel