ข่าวการศึกษาประจำวันที่ 6 พฤศจิกายน...
DESCRIPTION
ข่าวการศึกษาประจำวันที่ 6 พฤศจิกายน 2556 //แหล่งที่มา : หนังสือพิมพ์มติชน หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ และเว็บไซต์หนังสือพิมพ์คมชัดลึกTRANSCRIPT
wf,?ilt1tn1t
.rar,uuvtflflan?1il
ndmlutj:ctr#ufiuii n{xdruranl: fly{il.bd sC7r ................ ................. lu?l b nqfianlux bddbd I u4r a a I o u[:a{ ,u1?alnilu{aoilily{uTU11?u
dt:Bu Bro.f,ilil.bt.
lJ
J i-
\, qy r ! ! u 6 $ r" -- - amurfr fls.fry{u.u- tdlouuu,ett#n{ru.rruri:cur#uflri$ rj'rmua titqrnvliceaffur{
C t riJ v v 4 r
alnt?u t{fiiyt rfl u?ra{ flu n'r:f{fl t*1|Lauuu? u{'tu
n{xvtutJ:vmfr'ur{urf ldrirrfiunr:dsrdrtirrmnmhf,efiur(rJ:c,D"ri'ud b ilqflAmuu bdabv tC,3a{qoluu
d { +' d ao. fiU{fiO?llll{ilntil- q?6n1{a{nru u.dnlririlq rJ.rirufi sr
- fi6. Hfin ao. ai$uafi?rr{fifinu1 'mitdnd' uirao 'nrumi{uta' )I
-,J.U't t'qd:ctiln:o1 tfi uu!qt
- uo. {n{:ctilu'ru'111fiI
- d :.i. tndfiourtjeuEaunrudnfi
- ?yr.rJ1uer1nn o-ufi oosr r u.ranrirr r inrn::u tnfiItv CUV Y Y t.
- a6( lnt1uuou1nLitd1fl1tr rrn. fl?'lu 'fldu-ruril'r' d rr.u.g .-
- nflJ. fr'r 'nqunrgnni' oBudnflJn'na1au1
- nafilj fi udvraainatfi eru, nr:nJf, auurJaou{olrar1j
- noduri B?n?{nl:finul
- naduri {rvrr{n:IUvct
- noa}lu,t'l:1ufl:v6yv
- noarJu HuYtl.ta:1{nu
- na#uri $ar?a'luonI
- fl1Trt1?
- t1'1il1,1?
- fl1lrfl',]?
- fl'ly{lJ1?
Ua a d aa 3b. ?ru{60?ril?I[fiau2d
ty dg r) o < '
a- r]3Js:oa9I?'tu14u1u14unU 14?UlnnA{n:1ilfl nUU{Tr:U?14','t:l,
Uouya- Anfr. U1Ailn:AOU c, ?$'l nA{lArJnTlO{
^Avl-oa{oicdxrdor- aofl . nn !ililln1ount:uurnur:otJu [anur:Buau uJiln1?1FIfl {']u
- n o. 6'ufi o ao. fufi o'16 nfrar ri auiucisrau oq nlfinru flu#rl:c ri uuv vq v' d it a,
- nT?e:'rutfi a'l maanluflnululutuuuua{ilotJtu1tu1?tu
- rJdn ao. vhdegrar:al: r rE u u uri:v rfi uu fi n r6u maiq ndu
nflu. a{u1ildrdl
fiuurfl'lfrrftuA{
ua0{n?1iluu9
fil?asl'ly6
-/noauu
. -b-
atawrraine-- ftOAilu qa1nfiuflm : 611{O€flfr?flIm0uanfl:$ln1?fintnu c.l r r
- NAAIJU AUBn!1?UBU:rl9
- Rlllg'n : tAllfi:'l{l
..- -fi'mthr:frsuYu- nlnrirr : douumr
". ,rf.@f,urilvruig- u.inina oonuo6{tn'r:ai#rufi:hn* { 4... afri'u- fi 6.-46. fihirurauolfinrUia ffitia riuu- qruqnarJ..omtflil
t
s- a 3 u ad. ?ru{t6qtr1lilft}ruRan
-\- rilnriim,:tnur : b il.a. ctDr t -- (
- fituilaqr{1r rrh C,ooo afi 'ii:Iuu't
ffie;t?$n$lo
;
,rynfinItr(mcmgu16 *ta"r$
r{rufiihjrarfinfrrif dnt"r{r
rjtg,iriuii u nqn6nruu bddb
il.ffiIdflail.llrufist' o tffN,ila{ douvr 1{ n 1 #nt:no d1{ ilau sel
C I ' -a.r' - d I/
o d { . LBfr fl aJ ai.t' 9r,(u' n fl Lo n { u [a=g udu uu ?n!uq. uru1u4:ri fiuarfrrri il:votunruv
'n?rNn'rrq?flnr tflotrua'jr arnnT :fi:l:vquoilvniflr nrFr:onr Idfi u fihirllq oouud'nom:tt {
a'sarlr3fl 1 FIUUilSItlJ tu?l0l2t11il nl ?1ta ]J.:.J ilfl fll. s,lunrnr6uufi z flnr:finur 2556 uauiinlr6nu't 2ss7 riu oorr.r-uiiev riiocouldev6'0.:
tAfi a ililrJrim 0l1il rn ilry]vI a ilJn1:ilJ nltn:f, n1
t 19
riruun fi nr:firuurv a'n qn:mu r.ri n:glue4vate
2fl'ltv{ UA JvAfl lnilfl fl 1t?U1fl \: t}13.J ttn g0l AS
rduosoq?dnriu:0.:riourfl oaou ua;{d1t qe
d1rJ1:n t$1dnB1 tO AUfl A$3J14u\: dOAUOJ1 0l [Vl- 9'
:J:vn auimfiuvn,r nr:fi nr*rTn ulriffh aqryr rr
il:vnauitrfivr ii':r,:onraanhdriou{ud r gct
n1uur uu 2556 un vfi :r udatuvr v rfi sufid'u#t rinr
ru{.: si a n:on{{ d":riu 6': g a nnr a.r ir u f I o onrfu.. q I
nrfi mnrg raianrrwnrlntromfzfi n:*rnromirrnv{, t v u- a 1v
:J:ufl$Ft rli'r5un1lFlnB1 [Ftsll?qf, a!qildrJUsl<A o 1{l
lravo1 tilunmgn]J mil?liln1uuf't L? tnu tFn{Ft5o
:J:vorun ruc nrrtJ n1r q? f, nr n airr ri ar rr v -)
d'ri45uoruff:Jil6 rrav rnrufl nlllu:0{fl nluuvlqvfiiaoou arfi fi:l:vounr:ninr:d'nnr:tlsunrroauJitpcyrvn,:madnur1ririoundr s iJ fi
itr o d J.o'161:ff 01ufr fr{a1u't 0a1ltJdym n do t1',10 n1l
6uuirfi s.:rrro ttnv tuxrvflttiu,irurufio.r riuu{- Jtvu vq f
trnv{:tu'tuunnnBTl Lfilljouiln [ouua{ tluuq
lr:*r'lrl evfrar:fifnfrnurlrirfiu so nru fiorqr:d
uJdu6daufr fl1rJ1lnfloulgirJ[?a1gllriil0nfln: ]Jii-----"-"-- -. - -
arerrii:i:v,irua'nqm:,iruru 5 au d.:d'or:rOra
0t]nfl [unli!0il0l\nual{ }J,.lan1lulY[rJu
r,runrvu'[uorsr n:nromd/fr n:*r firofl i/n1:qq
6nur"lu:ou nr::J:v rfi uni,r ah ooel n drfin'tru
iu:o.om m:gru ua r:J:: ffi uq runrlq nr:6n:*r
torn.l riJuoiir odr.:l:fi nrr uruvdaqjma'ir':hi
oor:iu n'r fi or nqai':ra o'n gn:rurhiqlomiu:4,: riou
or n riu o nr:rTu o,r 6 m nr go uhJ :J : vnr rt il rin fi n ur
rudr air:r E d o rJr'[ri'q1 onr m:ra ool q ruol:ifi
oi6uu fi ,:qv tilnoouloi d,:u o-non:fi eviu:os
,r,A'ro,f,utrmx unru"dmor:grurafn gm:lvrri
tr drudqlonrrirvuor uiu rfiunerruuiJunrg
Air:rurmnnffid o 4 1 fl*v v qeamn1fiua ncyBJtotunfis-lj1ofa1na5ilm L14rJ tu" q9
aunnnil:ynouisrfivr" urerlvrqn:rinrhrqo {
d1uur ur-rufi rt d oivruar,: n: m$rB nr:n ruyt{
n::rnr:d.:roitnr:finur uonru (ns.) naim
'ir ngT:,: tiau ra nrulu#.: n-o rfrrinmunzu;'. ^J-n::ilm:d{rd:rJnl:Ffnultantu (dg.) TU$
bifiboum m:J:yn ouimf un: yr'ilr{ os.oyd.r' It gA qs v - o t^,
:1 Ut 0 lfi tfl 't t5 uu Ll.u tuvr 0r tu9 ruvurilllvrJ:r ru
9,000 Flu
:Jiuru;nr:fi nr*r Qnivr ur p:6n:+r nmdaufin i
i rn:rvri qruo::l.toiun::u"oor:iuot 6 n nr; fi or rfl or oauu d'nqn:'
:J.:irufi n o ; d'a.:triq 1 onr iu:i.:ra d'n g m: ri au
d u1 , .A -.- e --mnilrmii.n trifu{ndnU1nouvlilfl nflflxevrulo\:
^ a ^ icrufi oufi rnu fi odu luador qlornov'lfrxrm:rmki
iuo.naa'n grl: il.u"rufi m o{ onr:iurl 6 m rqriul
d':turnnrrirruii z flnr:finur zsso dora-iufi
lridaotiurdo;riJoroaulfr airulraqiarocd:.t rflor
oouluijnr:fin E1 2ss7 dru:rudorindnurd,
,ovdussqrlaur{ b flqfien18u leddb
aasis?lruofiauvunfinu'tG[6.g,ffrnoa.5$i114. ru6ru ffn d'rn{r 0 n' q ar uuri{tfi d:
rn'odud 5 vlqo6nruu llurotuifnd lt':dvlriis
igxunfthrhrn:n:sx1x?{fimn6nt (mq'1 tflnmurnu
,?o*.rrrrqurrruviSuuni (n:H')'i'r d:l:vqx n:x'fi
;;t*-a,td;-,iu,ri ;e ar s:'a v trar riavrdry nv{udru
il.:urJtsuionlunt:oton:tBuurrn:rJfrffi nr: t'l51tl
.1ti*rirronrrrdtttrrrfi n (rvr) vms^rn:rfioqour ({rr
finno::u:l:ifi) t raat mrrd no' tnudrfin'nunru;
nt u*xn.trfirdnsr (aon') lflus q.lnr6x tzA 1u,.n ,flu gg.oo druurt uaslfuuruduiinr:riarfi'l
mntfiru t,soo sl'll1{[Nn: ritu tBzo mfir'lwrn 5n
vY., uir,Ifrt, o. u: ; u ; n nr ri sv d{ nfiudr xfl 'orL il :vxr ru
qrnihu 2556-2557 lflr'rij':u 2556-2558" "';;;;;;,i*ti'0"n'muririooir': rfludud
*o.u *ufintufra:Jrn:druuotflunr:taurv t* :u
iluftfl fr fi fi rourfl ufu 6nri':ri':'hrijudo':sud':i'oqvn':
ieo dn u " ur u rdiil rYn 6in 6hr
iSuumirhrhnr: ao. nah':sierh mafi ':nT
al:vqr
rr.u.id*iai, uvl.rJ:z6t*5 fiuorru:':d 53xun?hrn:
nrvvlll{d1E15rury, (dfi .) ttda rmtuxo':u,ltJ1l1ittt
fi a:rv' j'',':ro.u^rao.uflfl ru-urot':n::r1{au{ud'uen:
liolfr'uf tu*lrqpotd.:nulutruvd athsl:fi olu riou
*f.dtot**tarrMiufl o o': neir'ildairurrvu rfi usou
e'rn n:u.rtdr aqlu'fumouvrrio:vu'jr': 2 nfifl:1{
,d u+rrt r. o, ; r'6 u or:iufi n nnruirxifi a rdo'r duq s
t X *u.J**rt:'*to (rdrnmcyurLinmuiriiurrYi'r rvro
6nr*r rrririn riuuluIx riuu Inums trr'ru1fiT:\:v'ltri:ra
,rri. trrrtrfr+tfl uuririr uiu fi nsaunr:dt unutitil
orl:x 1o u dt riltirqnl:': ri uun rfr o':16iu nr:au:a'ro thu
;t fi., rfi':drrfluv a'nqor:o;fi itr wr et fl nura qi ude'
uoifirfi {f r'fi1lflfin':rafrdurfi I firirordruaorfl ru-ur
ltvu[o
d:c,ir{uii b Yrqfiinrtju bddb
_ v r 4t _-
N,ur{,nil? us tJ n?41 ts tJu----E - -'- -T = - -Q'. ,q,' ,fl:t1lr?{6nmfinr: qlonr ilxflunru;fi nsrnr oni ilurin ur dug:vrr
{n nrt:J: vq iluTn':.: nr :il : vq I n 1 6i nur
orrfiuu m,Yrli r (The 1"t ASEAN
Teacher Education' F0rum) :slt ir.l{ufi5-9 vrrln6nr au zsso ru Tts u:tt rooslvrri
Sooivr o.taqi trfi orflzuurqrunrvt
nr: 6nurs at n aiu:J:; tm n or tfi EJu siru
n:munt:ndnngqr:.run6 utitnfrn: nruudncuv
anr',Fr',n,i JTlrll,f,:U:vrrndrlllnr:rl:vt I n5'0ii4-q$u tr{ a:JotJn?1tJrl
firr rfiu uostiruuo uu?Yt1{nr:firuur- 4--- -
qnrnrunr:fr ntnt,0{nqNUlvt?ltlo'l [quu:afd
r,irun:vu'luntrilAnn; tnuauilnllulr6uoa1 u\:'tufl otunr: olnt:fi nursa,luriac:J:v tYlfi uial riurJ:uqHurSa
uruaur.t nl :lYzuut.:t u rir u nr:{ot nr :fi nur-i{gl o\t n ru;e? 61 6l el{' 6 riursr oni rd a rirvuofi FImr{ nr:v{-ruurnr:
dnnr:finr*ituorrrrdlfifi F rrll rdouTu.:
ru osv(suur rn6 orir u nraruirx fi o:;u'ir.:. nairil:vwtoortfi uu ivl:rvnr:fizuurnrg
,yl{r r"*',thrl:crrflIiluIillei rrsie;fro':
r{rirru rYuvi,o or rfi uu ud ar{zu^ur q iln1?'r
n: uo ;nr: 6 nurs a'l ai rfi uul#or xr: n
u:i': riu'loi'riu4 fi nr n d ut at1a n In B fi
rr*ud uor{r.rfur:ttotnrwfinurnioniornrJilrimurdtfliludo gluretioth uorru
i'lufio s u#.: lfiuri ,nrupfinr*rnranilJ Uinl t{inru ilrl't. u.N14xfi1tnlN
rJ.unrl?t uav H.r{n0ru uavrurimurdu
tunailrJ:;mrrxorr6uu+3 tfrrdtr :ruil:;rror 28 uilrinElrfru nt.luEti
;tn oim'jrnr:rJ:;qr nri':fi6o riluni': u:n
lunfirnnorrfi uuTnuJrYtnnlmutfh*{trnil
,',irirrrr*1u rt au}J ti'rrl: vunnrir'01
lunajuorrfiuudo}Jpn.urttfis: quazrdun {:i':a :un.
:J:v,ir oo.ncitl'ir n:;vntt6nur6nr:1 6'trtrnm u cir d'rp ffil n'n tni s x arr ntntf a H
rfia r{reirjr;rr ouor rfi auTnudt ro3xtrd
finr:riT ifiunr:tuuaru rCa.r r:itl':ru:.:dOu
nr:[dnruro=.]nquttavnlu'lfl tfl uu flTl{
nrrlrn:vrarinf id urriu ar rf, uu rf.: qud
or rfi uudnsr un6utnt::otiunr:rndauflr u'tuortfi uu :rl.lIilfi':nr:nr6m
uo:n{suutn: fiawodmlrrrwfimnrnoni' , . !2
rurim u r d'u t;1il1fi {rt I a :'o n1 :ut urdo'tri'r,1nrJ:; rvr nluar rE uuld'ur:J::qrt
ruo n t:J6 uunrrt6o tfi u rdai':rr rYu
14',r rru2Yn\:n1:',lfi q tto;fizuurq runflI n;
tdanouousr:nrtildor:nr:$a.:al tf, gu
llfi.flnrj:c,f,riud u vrqofinreru bddb
a-asu?Btu fl01a1uuvl
n::r rmm:;im: ilrgurmurrorunrntoi. , I i cv- ;
u1{?t1l'l yl10 U1\: timeJ tfi iJ tu141fl A n o'lU&o * f ai
fi:iOAO0\, l,?1?IJOJUUO{ tlJU tAn'lflOyl tTlsu? yqtFlv{\0tl}lrJO{fl niln'M n1lO1lldUmfi :yfiuIond rnrliri{ulurdo.rii rrJEuri rfi uulrXu1u'ir uurmrt nr: ri a doir u d'u6i6 nlu nr: si o dIor al,fint'irJ:uur.i'ir uuevrr.rtoEinlo nri.t
tj:sountildr i5cilrnn'ir uosfimrr:oonturdarrda eir.:I:" n.on.d'r:{zuri'heim uo;'ira- -u0flQ'tfluu{rJn1til:usilu o u tguI d o y e ,L- ,
UIJ tOUAllll$q UU\:O1US19i?IUfi A1U
dr:urodax n?'IrJd'nud{fruvr:rr uoir ftu:wourn:ffi a':nr:rjnn:ot dirnlou', r.,Tor arir rouo niruuuiduler arinimnr:orn
Ztil a1 nil a't u d'r gryt"rtt o.l [m a ur n ysh {il: y tyl FI
:eludrlrisr'rn'ir t oo du dtflulslodrir-q e v v ?
flUt?mwrud'0ntJ tylu ttil A?lrJll0ttu{t9ifmfir{ur{ qufi f,lflulflufrufinrvr ii':osrflu
'fdtilfi tatuaEn{rl1nf,1uflJun?t1nT urn{uuSorindrn*n liry ryr1vrzro ndrir d.: 6ntn rdo,,:d
. a l. arT{t'rsilnury rnuTu'] lduo ruuSlua?1]J:H0{durln11^l InYF]1'l]Jfl o ttuf ylyludN uvt fl oJd ,q N , V 3 , 'ylr.l0 u tunauu ri0nl:illytlJa:$uu'loyfiH#uaa6 uardufi nrulu:hr] r:r rfu rrfirrdu
ruov rfl urj:;Iurdtunr:2d'noi'un1ifi ,rB1u eq
1qUO"lUflUfl1n ttfl Yn?1rl9Fl ttU\: till;OUu'r1l'rm6dru': Fr.o:.s-uTeufin6hrluoraur{T u
ululillm,] \
O q'uil ev ffiuao rt n?1 N{pr uft -d'uffi6'
O rfr r;rinQtrnrad'ufrTn n er Hiv'rr ndo.rrr.d'ui'zuri anrotiuyi orer:d
eaul3o1 Fr tuJ:3fl1 f, q: rJ1411Yt U1 AB
o::unr on5 rfl o rzurh marin mn"ur dun-uortr nri{'aurursrfi rfi o nr:6[nur uny .
rJfr uG nr:drudu6nrvl:vor-u4fi nr n (Asia -
Pacific Peace Research Association) 16oAP PAR oYorJ ::qxim nr rururrr fi luu"eda
" rar8cgufir nlr.r:Tor u #,llu ra rfi u- uil8fl Fr
ftudu6i6" (Engaging Viotent Conflictsin Asia--Pacific with Nonviolent Alterna-
tives) Ionroa:ulau eo flo::rJorosli
.1u:vyrir.:{ud tz-t+ vrqninlau 2556f a aa d . t i[u t:{tnrJor.lT'lt:un a,)ud:.J15n qqil?yl
n?f rYrlr'1.taltI.9t:.tu'lzuu n011?1uu [1]ua:\r
ru:nd RppRR raOuunrj:urdudu6i6rur rfi uil: y 16 uil dn drq t rr'finldu u a crinim nr:or n:J:v rm ntu ra rfi B- urJfifil nn'i,20 rl:y rm nt r.j'ri?llrir raua ao.:rut{u
ttoSt[u?yt1$ [un1t0fiu tufi1a11tJ1a uu\tf, - g q - - ;- re
?utm{fl tno$u tuuelilutlosylN llu,I luil' - ga ' io - a oA0'l?0Y [no$u tuou1Ft9t yt dlFl [u trJu t?ytyt
v r ;aufl ?!'tfl 1t:unil l0 nytlt ttu? n o unil qil1nmild'quri.rei'rudu6i6 2 orurruufluId'rtri or.erica Chenoweth fnigrnr:.9 V aaderrufl u n1n uu"u0u na1 n ilu't'tyl u1 fl u
tnunoi oraigarxinr ernrari,,:6a wnyCivil Resistance Works d.r1d'fu:T daWoodrow Wilson Foundation AwardernaurnHignromiaw3ri'uil 201 2 rayProf.Dr.Kevin Clements rinitrnr:druf,ufi i6 uueu.d'n nrtcl n rJlniyt n'r o'-u otago
da4dutStYtf{u':fl uaua uaYluuaofl tflfi fi m5fl il1nillC U flUglrllT'lU1U']S'l Ft gr:eJ:?ll
uoorsrJrgnnrfi rnulu{ud t z lnrqninruuairuriufi i g rfli.lnr:$oo.:rjrenrnlfi rfiu'irft: ail:vou nr:ainr:ai-rtdufi irlrlu ro 16 u-
fAruilfrfln lou or:.qium5 fioqr:rru o:ttrcttonrfi sru uaya6sr romBnr:or r6t.ru
tq -a o u-lrtuvudf FlrJ til8Jm 0{ rp,lsQJflun?'1il
rTouri.rrrnuru rriu dar: vr.:.u.fi:Tmu
rJ:c,ir{ufr u nqa6nrau bddb
4*tr1a#fi affi dia$ilnrilfi fiG,l:t.:l',uio{ud,s.rrOa-a,rnflflyaa r6ua
a n-'l {ohueu nr:I:,1 ii uur'r, u.l qe:r urt n :niirtll t:'r 6sulrjrioaldfura n:;nuornnr:qxrlr.rlirrruarlartldrJ:;s16ilIn uusiilr{T:s 6uuloi'rfon*rn:ru nr:6 nnrudorunr:rdnr:qlq* arh,il:fi rnu ry,sr anTu
' lnrynr:nide;rfl ndullrtrd 1 1 nqflamuilfi rurnnrr rrlr:ouu'ruqnr:nirird'ry fi,o
2 itlEnl:ni fis1rrn-"oftun6ilirornn:rlyrr: uayir.: vl.:.u.fi:Imun::u ocidr{nr:ft or: rurtorr.rdf,nr d{Irjorenr0rrorrilnrunr:ofld' Iourird',rrifl :rutir ovil:vrnnuqoritlulux-ud t z nqainruuuia
,,,lri Inrle;raripiaxryr.lnrusn:flrnrr']uoy i
rnio:jr u {:Jn rr:o.l lu:-ur' z vl qn6nr uuiiu1ufllryrutr:d rrrirr6n otahursnr:
i,G.: 16 guo-nur:nitn n oiiir', *rd*lt
I:,rriaufl'r qilqnr:riuunr:dour.;; ;;, t",rnnr:fi eronru {rJnn-:aslra;riaiisu lilTd,. .
fitaron:;nu'lunr:r6unrsurriuu ril:rcfi,ntlups,u+3rri:tfral*r.i i1ri' l1oi,
', lfliir1:i'rilri.crua't'frr*. ffi,r;,rpr'urrYu'sttalririnriuu ua:{rJnn:0,:
.. .fi aontlfirrrJ*nroelnflr\:Ii\rrirJu'rvwryur nfi nrt r:Jd uu urjo,lc;ud.rf'ufi
, ;',;urufifig uru:nr5r-iou$rhu::onirI:r risuoniiyr gr fnurnr:rffrirur u nr:I:{riuu naire.ir sruailr,rriuusi.:riionr:' iuunr:oountnJofi: Lliiicmnniireifuoorunr:niud:tY.rlxfi nr,rulutr:\r 1[uyrd 1{u fi ilrulr unurh {guqild':J:vorulr f.rl:.r ri sru.ir evhiiir a iu a' o o yl::jr.rfi.:vrr':T:.: riuusolri.rorldrnda,ls ur u rfi sr:lurh,: nnrdfi nr:ri Erunr:oau d,: {'qxqtUUFI
- u1i,u6r{lri erorlo {drueunr:l:.:riuu:rrifim :J:cnil n6im.ir I:r: riuufl.:rilnnr:riuunr:aaunrx:Jnfi uriotna g
rJ:v riiuonrurn:ni rfl u:yu r rrjb,r d'u 6 e.ir,Ii,,r.r6aunf,slrild':-unrhnpvruurhlinorafi
ur'r r#urnr.rd{rlnn:o.r rdunrtmilrd.:un:uorulriava:n
rjtc'i1iud u uqninruu bddb
rj:s'i'riuii u uqn6nrau bddb
ssirrsl H tt nut fftt tft Rlru
uf €[,a11 u'flfru- frrilT'Sil.tt.rdotuti s uqnirnuu rnuumnri trffinrTYu'fl
$':*urmdrfinmlvm::4vromourtwi'rmfi (v,rrt.) fiJnrntrh,*'o-l"tu"*itttLf-tl1lo1ulu{uti
s ii"riE'slurtaumnld pisusiii
lJr.'*ril;*,i*dilfud ;.1'1l"d*nto't+''**-'n Y ry:1tt:T:::::X;ffifrIffi;;;;;;fi d#;J*,*notu*La,*orta;6ln d'ufru'Jur mtournr (ua')
;;"*#rt;ri*'ntwd 1, ota,t',1n:tm:rnruffiu uovfrrntrlfr
:ffiffiH;il#ffi ,;;;"ta,,r*r.q-pd.:rdi,.^ram::1a*':rr':TT,r*r^
;ffi 'ffiilffi;;,iil#r*"nnq*in1;:1yr:uftuJn::':fl
:":11:l*l;#;;ffi;;"taA,ior'ia'[tn*n3u*t'tt'y"iu fi
=uru
3t in ilxnaudhs {':vi'r,msar
ts in iilu{nufl6x1, ' t"
""('#ta;or ro lor lua:mra'r{odfrna':*i dfiutfinq}in:u s
;il#;:;vi{t:rn j**,;;uuffi Tf*H:i'#flfffi1:t uli': un:{r.:rtiortJ3frl I [l
#"; il;#;;il;;_6r;;il,lrmnoo&rrr ru {orJrqmaar.n a.q1u.:rtr6 q.u5.r6xro
*=€i*Sm$l#:ltW**"*_-ot-**'**d-"**:@'*-gP s'x 2<'d41r' "
-'*
-
.os.Iu:Jo'l?u?r b lrqffanluu bddb
It
lJ
Ft?ll{.9N'nCW[UW\Irt
aBudn:ilfl15fi15ru'lriiaiuid 5 vlqninruu u1u6llJiu1
qrurJd'ru igminilrrrn:n:$n:?.tisuun::u
(ro.) tfl ntr'ranrulad{nr:il::qilnruuigr.runi (n:u.) 'jr iirJ:rqn o:x'fixd
rfiutouh[urunquoruu'm6 frB {n:rel'rsfl1l'ln. r{r:.roir urari'laiijfi fl l:Jm:
rndm (6u-) rrvruuru:Jig']ifiil6uroBl6.
su.d1ilo"r:ss{rrnari njdh ra d'lalo'lri
rrud sirruuri.:{n:rmT urn: ro''jrsot
+ rfruuriu fur.rourrnulfiilao ,to'ri':
rit n a::ur {dcvrn r{r:t sh rtvris d't n cim
d.: udddor{drfl udu}L Io u {afiq:dosfi qruolrifi ortrii d'rrin.:run ruv fl 5:il n11
f-Ersrnflaliou (n.rT.) rirur.ro drueftl
rurari.rdul titlrirtiu rr.td uu erndev ti't
arusiou1uur u n::n:t : d': nl d': rn:4fi rruavln:,ornreh6'ru6n t a Tn:'rrm rdar1l'
rndou.nuizurot:ilrirfi o wa ril4il0::r'r
siad.:nr.l uanqrnd tucier^i.rrU?s': n1r'
o ur nlia6udnub'rri$u rnd aunr:r{r'nu
ro.:n:il1fiaooi:.lriuqvronrorriua'o eo'
douu-lar', fiailv rmizuuo::x Inuqn
Tn:.r nr: d'a.:lrinru rir ri'ep fi 'ur1
d m cur
da'r6'rudo'rrir.:ruhf,:':o rie oarrndo':
rYuornu dsnrd til duu rnj a.ra th{:rfl t5')
uiorrisldfi 6nT ourrTl rnrdounmrl niu
rt6.:1#rtrid.:n:.r
{dorhT :rosru'ir {fifi qruoxffidoqi
tu rn ruryi ua ; nr srirovldiu nr: rrs'h nt tfl u
{m:ro:rrnr: 10.fi o'.:d ururirl{ ma\:5ltJ
:ota6udn:ud,:toinizuuo::l (d?E) u1'o
qifinri ?'rrlta{al.t mua:ru ullol la'$
o6udmufiarlrffi ttfl :nr'luoqtsg1 n\:ff;
{im6:a':o6u6 nu.
r
rt=r?rilfiuuuilau\T
--t.. tr' tr"wnfre'e'@;Eryffi
rj:v'iriud u vrqninra! tsddb
M&Tffid-4,
i-g, UA, u.o.fi nofiuri qrrvr-ur{ rira".:
7 I 6n:*'rritindl:fluryrrtrlrilrli orsrfi rvr fi Ff r o nf el ytiyr ut o-rJt r-o,o-n, nioi,fu fira gI d't:Jri'r druvri.: dofi :.rdel Fru d gu d
u 5i il't d''t i s.r 1,1 1 i m u r a"EJ t n"u o"n r* ni r,n;I d'
cirurir':nr:6nur rqo nfu n o a"'xri fi udyradnd
--)a1[Buu flilu?ufr 3 nlnglFltJ zsso firudoul d,:hJ rairrJ:younr:ni riiu.:fi'unr:Iil u o o.:{zuuo::u u o r:rJ:y rm n1u u
o.Qr:ilnrrt ou [eo ur noyd,o:J:vou nr:ni
A1 v v , )?J0'lfiUyl t0l [1]'ll1rJ In U?u a'lflU fiEn::ru
& a-arrfruu ,i'oflurfioiuuofi zo finuruu2556 rlat 09.00-'lU.OO ,. -'il;u ii il't fi 't I lJ fi r i m ur d'u r d'u o-n :* ni" fistf ui'utEuuo::l fimr,:tvrriu urd'u1o"6'ordu r fialr,f rin fi n url Fr'fi n Brizuuo::uno.: .l
O rj:yrmnarr6uu_-..1_e..v.., ^ d j -t4u to lfl 'ti?tJ nafl :5r]fi rR urriot n=u
nr: rfl oil:yrr rril ar rfi EJud rir a-.:ayrJr
lufl u.rr.zssa d.:sflufiqn::ui'lxounriunr:rt alrir nrr enrridug.ru,d rli',{ruuo::xs o.:rJ:y tyi giatrfi n or rfi uu
, ;g -,rtiu orur:fif,ufiosorrj:yrvro qonhiil:ytiril:y ryrFI on o rQurJ:y.iril:v rn nuay&i'nr s::Jriudl rfrrin fi n:.Jnr arrii,-yl rrFi\,Ftin'lN ro n ahuniro.: usioyrj:y rn fi
- a - I d.flil1rna1ttuu t[flyli,rl n?,1u
oountfl I o'Jil:y rm rituor rfi su;vInu']nun't:vtnm1EJ iln1l
il:y nr nta,l rur n':g o'::J:y nt FI
ilil1fln01truu0nn?u
x &t N a n n 1 n A 1't x 6 a y a tt vt u ef.l n iuo'ttfruu 1o tJzymfifra n'reulduuutJart
J:onin il n h4 ry?J a$tJft ffi FI twnzautt ntJ{u.-'4 ; ze&qtil a il u n i un nu la n y au lqr fin luil i y Ln Ft
u a v n\'ttlz y m fi [n ulsi Ffa i f,n axt n6);
lu ti a w a tt nt I 6un l rl z yna' l,t tJ z z tn el
aun t n fi n[ a nn fi Fr {n 1 11 n n x 6 al oi 6-.--; 3 d d dNlniln%u uayfl'\vl1uuu a1 lfrilurtfiJiuu
-4 ;- syat fl N au n n n n2 n n n a n ?l El u I 1 u u lyl Fr n'l 1-A,!lFtNtllu 2 m1 Maqydnunalnulnflu!- z"n N m 1 U?J nilU fr f fl Nnn n11 N nqn fn 7y a$q
jy ;-n a1 0t u1 n n1 un n an n1 Iu n A a n n EJ u au
I
u ilt s't x n n vit n ulu r,ty td n u n'r fr n w'tay . ; . a e a
N1 lAnlunnnlu twan1lytln1Ul@ Ln6t;4 .Sra
ulyfrnfrn1wN1niln?Ju n1 lu tnn uu2n1n,.i i 4 v q
n1ilJ iu til a ilun1un nu L a n N n21 N n il n lun elxilx m a axtfr naufi lu ai'trr[a nt alrt
nu n oI si a o,t td't rt't u si t't th v m et
-Li1eeo$vlfl a'l1r.r1 n11vlfiu !91 [?J 1:?]J
fi qn::ru{ruuo::rut o.: airfn fi a:J or ami" -a ;4
,J 14',1'lvl u1 n u'l 6 EJ n nB ['r.l a nlu [v,{ 0 f'l n]r1
i'rut$::ilsa{ uriovrJ:vrmntuna!ruar 16uui- <
IavnluMufl 0{ nnln tLlf {1umun FinBl
odr,luuovfr'o':l#n:u oulorilua dr,:xrn; q ae. - A
[vIa tuoulnrluuav t0l1j5vn0r0'1fl v\vt [14]l1u{- J 1e d
du nudllrlvrvlu tfr [0 0 0 [5uu [[0 ul.lfilllJ;-d?jnu n'l5vl'hJ1uvt9)2 tof sail t[a; tFlluS]
nr:reJfl ioeJ reirdrj:vsrrrarar tfi BudqvrdelU
sguluij zsse. i a q &N d,
d?UilU.rgA.lfl1:clnu1 tunl'tu e g IUU
u:{riuor alefi r[T 1fiuu1dr6uil"r141 Frl1x
f,u nt:etrurruurJtvnauorfiufi aurtn:a.:{u'tfflu 1 o il:vrfl fimrfisudr
irai:.
AAIegCu.6t.Trnfl mTr EJ u?utrufirlqq
eh*nmmumeffnanid
NV12nil1AfJlAilRnHtU
t{firlrH
il:s,ir{ufi u vrqninruu bddb
il,, .r r i
"::: : ri::.'l.l il::l:ltrj,ii:::r,,1:,::':rr,r fr':: rl,- ::':1: '
.ufrtgrd;drulriaan'
u.o.doto vr:urrfi n lt{'onr:uorumu1.. : {
d:1'0 tdttJlzuUnllilfl1:01u fi'lun\t'lil
n a o4uafi oqu nr: oit.: la3x qt n,ru
(aaa.) rfl s rzuErir er nmrfififi nr:vroaau
aqfl 50\,un llUuvroruufi.: 6alria o ntu
:vr,1udul r.ts uav :J.o TquiludrfirHn
lmuuirurar:.: ar1ajm n nl', uourl o .rufl { n:ilt2Yl tfi flrAnS tfl nfl tYI\:An0UOUU
' siroor 2ss6-2s;7 ufrardouriuurtrud
e',irur,', Ir rrrq'hIvr uo qj o''uoTufi 7e t a'0
Tan fln ,ou ,lrrrn, unvorid'ud'ufi e
oror',,fi uuriu,nro.on,r:rri,"r',udrufi a uaynr::l:yoru.nulfinmusirs tfi 6a
tunr:d.rroirnr:eiru :rrfir m:dnur. . 41"'. ' A; ;x -910\: l0l n [m U ] QUnfl 1U tuilUlul4lvl tl01\t
ds oru luavur no g ufflr1d"ir ulura ar o'u
:r or r5r rnr:eyfi i'rd.r:yuunr: t5uunt:. oouluT:'r riuua dr.: 16 urlri ufi u.:vr a oY.r
rfu rdasi'afl zurarlfirar oi:J oiti.:irlrr1uI o al
".
-^^ &J.' ..it a .,
altuun1rtuTnilrt il\,11:ll1Yl tl\:t:uu juqlflu orrin:ilno:a':drurf,a': fiu :trfi'tntnil:vflf,.:nll
"arh.t:eirrinr::rua6nr:ud ritrifiu loruqv
r{r rfiunrrhivi'u.rruruil{ eo'ri tur"ufi
4-10 fiu?1nil.
I
.il?fl.fi{?{oun6u1.iflilvr:': ill.ru':o oruu6natg
!
.itr {'un Fritfi fl':"* 6 g drr n'x'a rs sl :'
. iPr duortri'6q::rug6orfi , (,J5ff .)
[uot6lu']1 fl1?1191F1u01:d1na RruJa eu
iluutJFllffFl:trnvfl{FrtJFfl dm5 il:il. toan!,'' ... o t ava t
sh11$OUm:Ann{ tflfl o11 -l{OunSnnm\:'::,:.r'r:..,.., r'i3.! l i r:. .U :q,
ra doriu;' {i': rfl uo"nu: d onrura'.: n qugr ; d,
?JO$1J141?mU1AU tolu?{OUm:n{nA1?t1JU
so':rin6nur uayfi #n6nur rilurinoruniv9 . I d a
Un:0\0 tlflytlniltrO5 il01e1lu [Ufi1?,'l.. a J,a'ts'lausltfllna [uuvluSnBl ttavnluqrJ
.' a J, ?e, t
,r{aum: n&,r1uru1 rouicrou uilonr: rtdo':....1 J- ,B -.a -Fl5\t tttnm:il ttriu1m1il UJA tOAUnUU'lUllA t I ev e e 6vl9,r1uil1 [qrun't5Fl0ulualnfl5ilruu
!',0..Bn$A'''t{O-tJS'11.1[[dA'l A U]{0} A tU0{
,tSU .01UilUm1An?,1 tnBU llJA1 EJ:ltn'll.t-u!
' r:ruu otufia':du rilur{uq, a :
o'a55filitfii'r$ui6a11', r: r.
addu1{fi1 Ylvrmlt afi rnflJorJl41'tvru']fl u
tfi Fr tu tou:1rr.r{na (8.,rvr:.) Fl5xfl u [1J0r [6, u
'ir ernnr::J:;sr.l Fl fuvfl f :ru nr:r3ut::r\:1UUn n d fl:lfi11.l11lUn\l'lU:J14'l,)ylU'l A U
tr ; !,."ttJS!:?61 U tOnlUUOon:1A1m0X[[vlu
rfruiuvrfinmux uri m ar ei'udlriiu nr :. lqvo o , J
U::e t[fl t tt9l{n$ t}l 9l'l:\1m1 tt?lU{9l1tlYl:, a a ^Ail}t11vr u']fl unrl4uo fl { []J u? zuvln6uc
:-,i:i::'.::::l_i-::.rr:1:.::. r .l : ..: I :. :, ::.
'n::x nr:dr:rr nr:yr o ri ouluanrriuqoufl nrr (n.y{.a.) iu:o'o'lli1drfl u
nruduffi rovlr:ritaiunirnor unu fi rual, -q-2.:,-.s - r
U\0nutfl0l$ltFl?UYl 1 V{rlfiemuU U tYU
ernrsurfiau 12,040 u'rvr rflu 15,190f .- g e v
u1vt9t1ila10u Iogevulu?Jufl :0Nnu
Yl\: '6 ?iUVl , [Flttn Nfl:.FI5']SUfl\01ln'l.a- J -ilYl:.65Tfu 5m ur t$ mun:fi50t:x:rt
l
tfitilru lJvl:.FI-?flu ?vlu1[lJaun:
aft::*rr$' t'lotaA rlltr.qiaJfr'u iilur rtsl
rm:nio::las guaar rm:.oiid'u ivru'l,,,i :
rganfl, ttavilYll.Fl:?fl u lvlmauSrl4rJ
oBrol::: i- .ril . I rr:l
iillT l
.,',,'. r'u1 u d1ffi u :,rr,it Fl5ig',,'b,E,n j tU'6',,, .
sJlrllm mau lur t1 lun teJt
fiIn:,onr:i(zuu1vl1\rflrun1vlnrrltu rft'' In:r: nr: ti.toiru d,o sia'rlirlri'roSoriau
, ufl{rao iug$tl3rvrtllrTlJ.SvUUYl 2 lv{A tUtnnutY[U$UOU'l\tU{UU
niu nr::jiurjxorni:orm:vtir.n ti.r
. rfl uornr:rri, uri"rur.u siolilqsrhEJ
, o an1rjintlrail ozfi nr:fi2ur6'rtlnr:eio'16* ilsr Fi.ruu fri rdotfro a oiu niu auu'i'r'frr u d.: rflufitf.rto.roumritin ruvmy
rirt rn:cm:6or.lnr: #riadr uril{'rdo}Xtfi naauo'i'r':ru rtod fi ,*roiro**',,a o u n'.: or or i ru; rrfi' olrio a n n d'o t rYu
'qmornami Maejo Go'Eco universrtyi
uavnr:rjiurj:.:Ftudfinrnrrueurfi runA a l,'.o" 1' , J .. 1,;..fl t]lJU1{fl2ilt'llO :lfl U 14fl {Fllll?flr{
nh uvr':u6a n u,i'i,,rnt r ra5arjiurl:ror nrmVzuure fenfori :rmfi.: nmrltrli.r
rj:s'ir{u$ u vrqninruu bddb
:.ruavtdunmrt www.libarts.psu.ac.th
lvr:.0 zaza ooi+, uia, o-z+za ooss
nrstuTvn.ooz+ raSo ooss,1o 6u1fl-r,' gTafi
"inln:rrnr:rJlrn':ornylo gTaf,
, u{ud6.: bov'l 'toauq6a*' utugl 4'1+th
UOe tuinring of Th"tY""r. ZOf S) rda
dt uoiru uavofiuotlu.rrurirufi arlvkvr{
r amru'lm u uarq nr nr ort'rluii' aulquo rfilein'rrufioil v irurfi 6rJ:vnro ru o {'tu;'nr:tJ:vnrqy{iou,i,'ofivr:5onr: tton': rua
"oi*tr*aia'gU'e@ei'n+r+*,qErir 6
,'iii. u;. i t o.r,tt oso"'riiSiill.fu ,1fi fi fl n'ald,
,,Jou.aroaart (raaGafl rffrffil...o rAry
.,ir n.l-10an$u.111T 6iiubrfinr6firo
, r,r,$:ij6h'og.qg u; ru,{aril s'tr u, n.ndr u'
''nrvrut .:.'6 s'tu'i,Ev,r.a",fi6ailnta.:rinflu ru rir.:i'zuuo:iil alnm
dtinfi ork uadzuufirr:Jr axflletfr rn:
illvn':nlnrxao r nr:il:vnrn:-l:r6r*1{' d;a a u a
nrvvhl Bi rJa ixrJvnq ryyl I o nguff 1N9l Fl
o.iriirinfiarJ v uo vi'suua::u, l3n, cirrlt.t-';,lvr:.oe-aot o-0936...c ildo; dorooud'n
rdanunna tfrrfi nur:voiu rj.ni rj:r'irii, j,
ni:6n:cr zssz :rruImfrr t z. {we-o1:
nrnuufro Ehuru 1,+35 nu fi{ouloafio:t[0$JqildilUn il1iltnflJYl tY,l00'0ylU TUEJU
oau,huru g.gza nu fi qmrs.JnrflJ:rnrFl.- - : ,
plon'rin-qrfion {ufi. e ?,r EJ. vnt www.t --; l
mfu.acJh... O 11.6fi llft.tilRf eonEnlSlj
ffinrioa.,tuloniol anlaoil',,,rrvitnr:an,tilui'*ra,r" nir* Fifl.::8r.jl
' av 'da ? I
mnr:::r afi i'rurifi"rnil [m u "lugru;oorriu
nr: 6nr*rii o ri r6 u.:f,r': #.: n ilm uN1 m o a rl
80 il tj:vnouoiru fion:::ii8':imnr:rfi o uoua uruvuurvnr: rrfilryurlurl:; r6u
qeu u T A:Fl1{"f lfiflud\:neJLvlu tiavnan:iil[vla
d.:nu uoniuvtur nr: fium"t rrsitfiou il.u.
zsso qufl.:{uri 27 fi.a.zssz {i.:rijuriuf.
anr:Jurilvrim urolu [vt:.0-261 3-3030.
;,$'l5ga'4a46, Eia':, 1.11 7,-B', uia..ww-w. .,
tu.ac.th...o aarudq{moaaturtanr:
idu r.ur:rir: t'nnr:ilnau:al tvtprfi nnr:
rJfr:jfi1un:vohu nfi o6i.i toiunrufnmruu o : - u : .A
rrirlo rfl u': fi'rrao-n nr:rJfrrifiri'un:;riruorruu d'nq:: Enu:: runr: tduuuavlddm,5
6 nvr'rlt'ruur rr11:l fi 1rJ'li 0 fi'nurt atfi fi n
. rin!6'u uapqrrain:,sa'rruurimurd'u .
;uri zr vr.u. nn1 oa.3o-16.00 u.
Iu:.0-5596.8695...o::',.1. : 4,'.9t0flilts[9JO.,.tri:,irj.. it,r:-:rtr,r:;I.,,ti:ri.
d:c,ft{uii u xqnfin'ruu teddb
fl
i. fr1flfiril''1fl
ilrsluns
fl.Tl. tnau hlu.v Aq, ly?nu1?ut Qflua\t(U,
r . r'amu'ir6'ru uri':fi a tiuu d n.vl. r6ouai'lu:1sn15
L u Ja;r,f', m s n r :rir fi n i ris n 6'u r{rir:rt nr : {uf,6narhiidsl:.triauurir ot{ud zt fr.omnr zsso loru
-iursuufin: nrqeu;in:r tarlliint: n.Y{'l:a{'n15
rir d'lrl# {l-t d'u :iry t r in ur i ria l a,l {a 91 d'ri r du :iry t r
orr x du:v:rsriq {fi :; rfi u urir :rsnrtlnl a ri au ul' fi .
2s51 N'IFE1 ez :irpr$fi ir 4rt{thdurtrystfinffidwixq vY O Yu o u 41 I -- ---r
s it,t u a v fi w ullrt { a 91 di't ilu iry t t fi i {u u a zfl o,t riu
fttti {t ffii,t du tity t't n a ni' fi n i riu' " vf.:d Er r xrn dn t n rudA "
?eo a 'uaviEnr:fr n.fl.rilfiust n.fl .tclnluuoflan[nilfl ttflu
i6nr:turda.:rT'rn aim snruuf':fr adrfn':ru n'u.d u:-
1o,11-ln +s a.:{ud 30 duuruu 2553 ttavxla:l 90
u-rp rri; fi 'l r " d a fi n t z n oila u tui a fi n t efr fi ud s,t tru i t#tnttnwa#ouoterryffi iiz#ian{ulfr fi i,tn*uiu3t
d i fr d'tu1 q if u nX rh tfiu n te n txw z tn r tiry ffi d[ n a ti tfrz unnu qfrotzxtthv[n ailnfim naafr {ffi iluftyvt $lna z n alil tt 6tifr nh fi ni att fi tifr n ffi fi[ n uki q o? n"lfr fr ah {Z " ^ ^- a d t Yi u - .-.q-1
iunznh fr aliu n.w.fre"1: il'l tvlu11 Wnauu ryfl1l14u1n
n a v nn x iu fr a! a u on N n Ali Nt ulu nt zin vti tiu m $ a fl frisdurirynTnuilauaixshtv{wuilvi{ag'lfnhn'uityrtfi 7{uilaviufibi{lffi hn'uffrynnenhfr niffauavsittfr u
lvc u w --n1tannliil LLi Nnxvtl N@?uA n1ffi HUn nilU {Au1AJ m il
'-* u iou t -7eoqv v -4v-.-----Y--n1ilJ frrtfr fi u1 fi aln n all N lnn 114 m fi na11 u a Y a nln fl il m 1.vflf,untx"
ulurruta,sig:lo ft fi ru61frir t4at touanrutiSr.rueri
rdafi xfi rird'utri(ri':dlriqtr:Jfr rifirnrirdlunr:inu'ririu
r o': {a 91 d':i.: d'u :irg rr nr x n gra ur uln u rrri': nior rr a vtrd
fi a' jrnr:Snuririusa.:{'r:rsnr:fi 1oi6du6': j.:d'u:litusrfi
Jm u*;, *r.rnra,*- *0,,, ofu ut i,g, glfi,io a,:irymfi iritr ua vfi16'fl a.:rYufilri{a gtflrit durirgtr n:;rir,,to?uu
) to - v y u ^ aY--e---fr r {ft nlufrysl€teq a{iu sloil'hl2us n? u a alt
iguucfidilnfiriiaiud 13 f,.srrar 25so rfiusaumil
16 n.t. dsneht 6.rric,urrrt$iaItJ:an:T uuavdarJfrri6
' ntruf, narvi3uunSlss rn*'rniorialtJ
rj:;'iriud u nqntnruu bddb
3i*' tdunru communit* T,g gfifi riloevfi{ui4' zg }rt u,56r r-r, 0r .!,9.3O rJ.,r$, gudiliuqilil11urrrfiaao.:fii:rroilf6n:u o0 il oounurfi n rfin oza-zlaz-on. nruc ut&mon{rJ.urtfi?t dn urirr7urj:yntoa 0 n uuurjnr,tri.rda'do{l?tf,2ttu m#gutrfiatrwarnrnu: ar,arp,qpr, rda.rtffi nian:u:ou zo flnsusrndrnronf Lunne:fioumilfl Erosrduq Til:. os5-963_601. XafiBar0Tu;TlcTffc iuoa-nifi ftn
o -rarlivr?1n1 jh:J_:;qrisr nr:.
roduururfi u:fi rfio,*r1rnT:nro6:u 1 60fl u*l.,ri*a?iiu{u* ilr*axnutun:yurn oH r6eu:nooaH rndr rfi adrh6o,r "n:gn's,dafi
"nrr rdrqn";d
,r.rislzdi,r$.',: l(.itt.re,LJ,.tiar?il1 o€.oo:16.00 u. ru #o{ tos mmrrrarylr a r n: ni rri.r$lrruiorfuuu"r: 6aunv ranfl r:rJ:unounrtJ:vqtir nr:tti *r:a,rdrh 0-2218-4595 . u.a.'{smu, lMT.gT Varsity,Ca ilv:at,nfid ,
r s arudrtrnd;r{au1 ruiai'uhna:ltarf'6uTq :sra-irt ez-za rru.a. so lu':rufi
fi qnr:rJddroulomnmu orfi rn:u as,r fi oilifl uo:tuluri'ad'a, lliixpl or-ing. ASEA[{, G]!tu1e Thiough Mirtt icDance' nr:#lur'turfrrda .Maintain-
ing Self-ldentity Towards ASEAN
fn 6nsr:vd'u orfi rfi nur uo vq o I fi nurdrfilii t'luorntYunr:6flnr.nqo.*i+,iic l,*sru^
dfi n anr: riuud unynauJ:iuq66 urie1 o un auyruylivr dr$ioiu ..4ud.,rdo.r
risueul. rJfirhfl iss6 nf rorri rdn:tUUo:yd'uorfiryiJoy 1 5,ooo, u..tyr rJiryrproritl 4 v zs, ooo :trvrdrh afirr:'loias,r u giu-od.
25 ?r.u. 56 daun1il:1uo;r6uorwiurfirlddnatfiemflindnur nrnim nruv uioriJr u ruvrrur'luonrri#fi nuroqj raianr 6 n
gd wwuajinomoto.co.th , .
.: ;, ,'.., dlt,,
9lll..T,',',:. ,, ' '.:
$CIudiufii
IClJr s ?,do
fr I T j:^, tru fiIn:ilfl- roo': rrJ tillan y{turflnserd
,U
iqvr6 uta u:;afiaruru aryu.- .ef . e t d611 n [il] hrt?u ta?J'tunl5dNr6a.{9 *1,.l5;ff.1a:rg iolr:r nllr;fr'tttri
-4udfl ,J tFICV'l:YtU1 [U6'J?: dNtAA?ffi y
#r:a :rr O n o ruyr fft s:Ji 6u1 u n
aiuvreyrudriiatuti .za sr--'!- v d
t ,. o
zu1urJ1 O? UFll'lil?ldUAf \:1u tn6[
fionnrfiau 4o fl "ursafiaxru'-cv
rau0nun?mfl n4nmun?Nfl,Jrnuilv n ' d e?"
1n'ru [?EJn?100ndov]n?u L]Ji'h:,,i.,,,.,. -i.,,,:l rt , . t , I .1,t?ut0u
I q , dg ,a {vm'llj?1 an FIBU In fl tofl a{uu
:::::tr,r /,i,i:-r:: ., 1,,1;,t :' r. i r'i:'::r' r:i--
,nriirt5,:orOufirfiau,1 s {un#i uii,6 a d ^ .rf , g
?'tN[']01m'tonuay 3 u1 [il{ [yrtuuj.^
lil]:'t y t'] 01yt tfi fl 0 0l a f yl't {1u [tn y
rns ilNsorJ o n au rir nrru da....l:j.: .,1r..']1, t' .,'..': :r, l: , :': :.. l
uaSuanolnaynnu::fl lntyaan{ryavx91'l:ilfl:Jn1Uil [[0? nailurln1': :::5: -
Au?\1Y0UAil1UtAU0.l',tu1ftFl1$"? [u1a
,q,d
u'tfl nQyxJU:ys'tflua1u?u3J1nfl Adt
nlEi:u ttayljofl 1u rfluaua 0 [t0?u't?d
tUufl, , . i ' ', ,,r .
frr u ril nd6,r [d urj o nfi nulmum'.:. ,:.'lil : -,::
ttl:vfl't nu?ir9f?6lYr6; -. .:
l$rsofifllJ1u?:
ilts,f'riuii u xqotnT au bddb
iil ' ], r]'] :
1"1
,l$t"
,,.{'1'^.
nf[U.OrXUlrJ - u1t)1]*ffi13 Uryfiatt nn1ntsauynmunnd'ttOixntafrnutuanzanuuatnte
frnwnntilaulrfu uaflluiuy[sqfi n{wddoryt a1ufrnexoinotiryfrfrilneni hxa,lutxiufinilo
nnairaztuiae.das:;yritrtdfinrnud,tWientzdnyluanlruulLfrYnlzdnwmxdoulffa rtunfl. q YA
nlxq{ryfrffi4nfii 'luntdrttditt uflxtituuwinxlNilfiuaffunzinitinJfrflaiu-nilffiil1un12
$au uasiq;frintylul)xynalJalfiyturiag uanindnul fifru.Lfrad1nnNifr'tfriuhJdL|xv%1ilusiahJ
rJtsaer{ufi u nqrinrau bddb
fir*ritritrdtriu - nn.\afiilnd anniryniwti a1nandxu'titi,ut{anethurto aaun'tia
*urirhfr wiunuvmausotmi"lrtnsa'tfi nri'lffi azh";'X:#Xrtr::::;::r;;:'_::_ffiiqaafrnri ild.nn.ui{n d yIa fiztuxti'hria x.a.qqa
?umioaufi u-ruitzir.t uflintryoudwg won.tttilnllnqa u.$nlnfufr mzafu'hffn $avultj
t$u yiuad ilo.yarntrt1d,ryr;ntJryunfr luiuannJu'tnuzmrugmOni aflr1tu lO 7J fi
z fi .q3uni niryniintuqa aruudaruztazugnt*ni rlufrud
r.J:sriT {ufi b ilqfiifl'rtru loedb
uogmarr0ud' - nw.nt.aryv{uti frnBbaila7fr sa'tai nnufr tltafi qn'nfi fr n wiau de u
iry ratini 6un i fi a't w a. n a sfiruut fr v i rit truviu 6 m fi n n a't q n w a. it a,t fi q n tfi fr n u a v-:'Ft 72j i il nN aw nruz nil4ut stu d,j ffi?x ua zv[arutrt rt n xntin ut a'uu n rnt h x ua awtttx fiufr
f a a 4 4-- - -ffu ilifutrt 2 7ffun aN fr v u titil? ry ryt lvt ottnlm nttullnl n11 dnul n {uzfr nm Fl1fr nld r , Jqv" e 4 ..4lu la nt a lriiu ntl usi'Jqln ln qhln si'\ uuuf a6 nnu o f, nluu nlxw a dnvl qnnx o1 aul
d:s,iriuii b aqfiAnluu teddb
f 'f \Ift-irl
i'm ldv;ft' ;l
n:rqnrv6 - uafiBastnnyritfinyasammtrlnlnu heriuuafii [xiad uun[a*ad w1d ileyolalna
ua*h'tuiufrailto1ry nnm-natumtfindouTants uayuwuiuatunty6lu[nxntt '?niauuSntenetq- I !,.tv- a
6l1un'tUflyqynlwLn$aun" l01t1Jnaffifln N5.1.qil1ntr LflflinY nfiNn1n1u1iln1aNail6fl\rLnflY|46n1id
tvwon taninfi #t'turh rlfia'untaneunwtttlufi 1 xtnntdninwwaya.td ut'ta'tuya niwixtnqax
rjrs,iriud u nqninruu bddb
''-.-- v !hr?lfluciltoltulilg-tiltJi ]t*tusiaufii ts
,A
RrirySon E siottnnit tU-o Itv e
^ il a
TA{ lna?ugrodu10v,l?r"rvrtljllr:u1?11: 1 1. J u u rs u 19
vr.u.u r{lnuyau [ilT{n01f, uo gu'ruru]n
Truo{ tu9I101rnonur:anB l?t11u:flu4r o A v i ^. t
nSvdulJu t14flltc,il5 .uiusYru'r?u11lmq:ilT5to
r r t u q r-,fl'l{ t:{ ryo u ttqril ilauila il n u tu?llJU1utq
4ilo4 Itsl:u ilfl 11utr,l:ol,:uu 0d01ufl 'l:iu$1 u Itou
:I A q S d ' q,
rsut9ru?fl u l:.: t:uu9rluttu'ls1u tlo1J 114
u d gt A.! u r ^.oun t5uilryoil1.1 t1,1ilaufi aunufloulanl:uuI
mniu i'1
fll,lnoruu rravtdn#nriuu f,itfi ou a 4l i- ^ 4--'- --- "^^1-.--^*..-^-^^-^qd.:^3
r uruuflollull s uunr:uufi'j1aoo ou 6oir n':ruN"rromrti'utraqnr:oifitfiodulunY':
rflul:.rGuufioti"lnd:J:rarvrsr1tfioutuuln riu ,,ur,nruovrfionr:{:udr:oudlr6n 6':Lldrirud'ulirnlu'[s1fi ni:findo:Lrdorn?urnlruniou'lifrqo u::olng-uflt:uu
r
dcolofiaililoIrifl'lulfifiuurray'l1{rinfiuu fl.frorjtr:rdlru'jrtfiot:ar15.00u.
{ndoui.rtrirnqrLraautiurlniurioutdn iutdurfluil nag4ttllullo.?no{ufuxlRl:
G s u n d'u rhu rd u,"S o r o.r rL yrYo u'h?6'u n o.:fr'vr',lm u uay n:sll:'l{nfi sirlrj:c ril a lfY
;;;#;; tf.dlonlrnlroimurtoufia'lil taurnrstLrfl':I:':Gtru*fiw.:oainor n.rarv A d.v I a Y tr .t-- .!-. - e s ? A 4.--..-.-dru o.eSuvri flin{iln0t Uyr:f't 2 r^hUeil.l tlutl E.nUm:AnE t1'lo5tt0{ttU?Yll.:iJo't
uEllrfirllu"uilelutoil n*rdrJr',o'tro,tn?1u Yguta rravrqtSflu.nluvriol:osiurir6'nau
ulrJr'rolrmtfiouttL rinrio.:rfiu?fi':ou n"u.,s',ulan tdoail',nluriuttl#fi'ur6umr.r'hJriiurl6',rflurJnfi usioyfir{u.:ro :J:cmryu'ludufi ua'.rornrfu urunlqgjfi
,'i . vC , 4 dq-.--:.{+.-q-^ Adrufi r.rGas tnu {dodrr:runuir n cirril nl:a{r'luYl tu?uuu tu1fi lJl u tT{ o
+* rq; ;r; ; ;.,;i t1#, o. rTuvr:d'ni$ aixn:ruriuilol#riur]:vursu lo utqilrs
J*r.,*Auo.turfi'u:J:ynouorduri'uflru lududidrnalolYunan:vvrunrnrfiorruq'hi
rinfi usivrrdlufin'lrum':rouiutn:s'irdr aurdu louldduf,uri'u:J:strvu'ir ud's
n *,, o r., oHrtndr u r :yi rr :luiud r r sralandrunifi urnryriufi r r vr: u.d to1#X on, i,q r .j..-_y_---.
y,r.rJ.u o'liyl'l rrttnnnr:rlvms6'u:vnix il:vryrvuliu'lo'irtvarrur:ofnts1n11ud'tu
'" - ; -- - r'fiu?ntuturx:v naoorturtruttou'ld,ru:r;{rirto'lfriYrl41tlmunumul5nlJ4s'
imr: 6uuou'[vru-6'u4ur rriurdurri'unr: z rJ:ytuafin:rl6'l'lofiov'1il'l#r'rarird'sr?u
rjymyriurdofl zrra firirutr dlruan:vulsionerUd'urt'uf'liln1r'ltlu
,louuxduqvrd rrtY':a.ir o1q 48 fl 6n#lvrnr:f,.r'tdd.rnr:rird'-':vrartd'r'ir'l1{
oqjrirutard zas u{ rs .rIru4fiw:oa 6oud'nfiu6ii tirfioy'l:fi"1#aounru4onr
6iiri',t.,qnn:vqrfl u"lraqitYrLrtrtron"[dou'ivl f'uriou.
rj:s,iriuii u nqnin'iuu uddb
ilffira is{nfiul{rytffiilnifisuHn;' . 1 " o .d. !,') o,:r;:': 4:?n.or.crilfluf flilflrflnu,.1o.qI
anr riuvr oco u r r r nr :dn ur ri rir u.r 6
(cma.)'rilorruu'ir tnrvd oma.riratrfl o. A,,. d,
iumin:vroaouimarriry z iryr rJ:vo'ifla d h' /
-fl1:flflts1.2567 ll',l{t?Utryn dmd. www..s u u a*A X
cuas.or.th tglU0Y:UdlJnSn{lUYl 24 y,l.U.U
sir:s tiuFiruilr{rurnr:n:r'lnU rulnlr}tAdll",lot?lu1\1rusu tta, rfi'lur9lo:rs0:1dlxnd'llJ'lAudsfln?uYt 25 y{.u. 2556 0510dollrtagrrn[.ltn vt yX, , -. Xa.- Atoua tna{rtglu0luf}.t1u11 26 y{.u.2556
{rtI au - Au:sRlflralmu{dou luyt 11 t.fl.2556
,l
11.00 -12.80 u. aordlnudnu rras r?alara /
13.30 -15.00 1r. douTldnd :
:a.n:.dufi'uf ndr':cio'1il'ir 1,o1#
rinr?uuravqidauiorsa:inivrnaor.riyi{1r.-a uA
d"tufu 7 1,r1 00.:dfl ts'lRtudlJ1l9ltlavt t,
rt o u'h'lunr :rir ru a n s rruur fl ao uimh t6$ u a il
dllJflj 7 2s',t til t9ytunlinqtAoflilnnatllflnursiol,olnruv uavaoru-uoouflnurfils:v1lu:lJ9r5.:r.t'tutnau:{t61d ?t:odfl 1uu
d d'o r n r :'l#n v uuurYr n rirr rioudfn ido ildhJAdbdt
Yllitt1ll tcro dmfl.il:o 11il tGro6uo{ltnay
ra qlrinr:nnr g nr:ilfl 1:n1 :o er ufl n ur(nno.) ntinjr lurEi 1 fi Ruvn::runr:
fl n ur uur mr.: n r:rior d o n 4 n na r{rfi nur'lu'. u a; ia - t
dn'liluooljflfl ul Yruulufl 'lgt:ufl a'luttd.l
*r.dnuAm: rfl urj:ciru hv:r'rxfion-tat & .. J X gt... a ti
tilUn5{ tt:fl . ry{ tUO.l9UR.l 0t}l'l:0 tUrr. a i a a rnv a.j:ltJtouyt :tJ?.flfl tslrn1r rduo t?n:flYr
' u d su ru ir'ar u d.rilln:..11411mU1AU IOU{ ttu to,rilO:1jgl:{nto
r a.r eihrMr^u,il h'rarfi11il:1tJ:.r o11 tllu t1J to14:o tuYtfl v ttj tljo
q , la a ,:usr:{ lu611{vt t6i n t:u uoilila n dn: In?Jurosa X g d {
rfi o'tri'trir6rrfr {fior Guu rirr rrarnr:iuaouiud 4-r il.fli zbb? il:lfl1flfladou runriilurd'ulousr:{eY?u ,durr\ui1*i*ur* ,rttd,nursalLn'::rflurix'luu tvuunr:-l1U11.11 fl .?\. 265? ehUetl:1.rdoU.)$1fnufu. A! a i,A :,7 ')$1 fio ?UYl.4 U.n.2557 t?41 08.30-
u10.00 u. dou'tmn1B1 tl1u r?a'r 11.00-
?12.30 U. doufltu$lf,ldgl: r',tn1 13.30-
rr.oo ,u. aoudrlvrur rrasrlal 15:s0-a-l
1?.OO U. flOUtnil lUYl 5 lJ.fi. 255? t?Al,08.30 -10:,0b u. douilinlErdlnqu rrar
I o n r a'lun r: r r?r dn ur sio'luanr u-u fisYosnr: uun o',ndru,l', flarin:4nnu1#
a O ,.duFtto,)u9lrra{ rrauo'ltuunl: l?{n5il/6 i.
arq:ni'lu:vov rrarfi riruuo urn{arin:dq o o a q dc all a rilililm tun1501tuufl'l: to 61 fl lfi:uoosro
fi ara.loucr:r
; u vm'rodr.:'l:'hi1#.rodou travlodou ?10:
d ,t I h r'10fl 9lo.idolJlJln ttay.uodoll tuft?:oofl
4s<uonrfi uor1nfinn4n5 l9tuqnilfil?mu1au
d 99 h '
A b {5lv1l1 l$1lodo1lfla1{:'111flu lot450 l,:.J tlavic;, ,J t d tu | @
mrYlnflJn{oo? tJ?10 rilfl 't:1J:u1l:{:vlJlJ:u
" I u or, ,t qr*9l:.1 tUOn 2-3 ilfl1ililU1 tr4ilnfufl1il ttay
oitu o:.r:rn:oi dmurn :o.r uriflrumeir.r 1'ldodr'[:,
*-
rjrs,friuii u yrqntnrau bddb
' or'..fi'unqnd ra?inf rarr?nrinnryn::ilfl1io1: unarn:'16'rftu.: zoo nurrirri.u rYrriudrriniruflruvn::un1:R1:
u',drflnoi i;r;:; ,t'r;;;',;',";;t;;i;4"'r-,tiroi;on;o u,drfiour (coe.) 6':fiuHltiit rnyr,pr:r^r6oqnornir$ioltrt
rnoluladuayonrnun::u (:vro,) nr:eioGoun:dr::u:rr rfio rJfrf6mulurto ,,f*rd.Tf yrfil.rriunSiur?gurnf,ua X , "* o j r a d u dat dd G{
r5r 1 il uuir unf,nurfrouorn rmo.nr:sio[ioun:fl5ri:ui1s "ilan4fl:lllljodou?lutlJuHanqfl:Yr tolu'lst:!'lud'lna
,fludd'0.,nl:no{fla1orr:{,:1uurn rfi'.:uif'vrfiil:ynoufionr:r6u nudGuuournur:n\rjrir.rrui6urtoldrfrlan uav01flfl'r:er:1oa o I
i:sryralouoslplirnirsrouurquG:Jdu rduu fiilu'irfidfio'nuniouri'orfiuor oror:$ ornr:dnrufi uasr50 tutl 5v t1lfl t ta v:v l,t11il'
B0,o0o-60,000 u-rm uavfiGf'vrlroo16'rr6n6"ruoii{r:uu tu0u n'r'llJt?ruofi'udorurl:vnounr: ri!'riu6.rfinrrr,rr3oi'u'irtv
'f.A;;";,,',J*iH;';il;;;,,;t;.;i;;";,r'+,1*',rru ,r',on',r6'"o',rGurn',rouuluar*rfifiorr,ir',flurfiut6u orfi
.o"' ':ud r '
3 ' 'a . , 11'3i,"'aq:-.^{- .,.-d..-o--.--.g,-:rio 1,{rl'r1u'ruo?iuero}:fl'l:d.1u'lrr ryl:rylrruyulfl:uifio]anua; nr:fioar:luGo :vuutyloSfirooSluGo' rrdv'rfirL'iru:uftr,
ta:ugntlmutflu [flodr{::or5t ryir lfqncnun::ufi5of:n0vrrfiu? unflnH1tl4u'1flfllr qunfliuuufllJlonulcrun:tRun?101u1ulltuoI I < j " ,,j., 'l j o q I I t a d , a d, I r 4 :
rfro.rlnnrru louranry jiolfl1:fluutnururil'frSdu4uoirfrqo60 :uogua'r ueln'l::utaflltltiuuflelo{uoqiln1r{1,o{ry0ufl'l5flfl1r'lr A rq r <ri r <. o- u I rr y -l -r-:nr:tucirmxGo rtsi'lurix s Ilfrriruur Truraudrrur:nflan tilurnnEo?u" ol:.Tuflqn$ Ral?
.osJutuo'r?u?t b fiqfian1uu bddb
5 vt.u.
rilorHu'ir lu il#ffi rau rfl u du d n ri.r,l'r r fl urio.r'u util iaq vr r'l
rhvqrfirufioqrifi
tsu {'l'aLt5ofi?t,
ornr:GuuttavrJfi ffi nr: ruiounrfr'rud no.:imflrdutYtnfio (rvr.)
nirun:#oqbur (iofirrat:rur.l:vi61 r r'rd"t srrufintsYl:?{
1fl dnlU q'lxrin:ilfl olh n:fl 'l l4uo tuun'l: 1ilI'|'ls
fi nurGnr: (at.)leutirrin.rrunuv n:iunr:nr:qlf; rfl nur (aon.)
rdtro ornr6u rz.oa druurn tflu ss.oo diuurr ttav'kltu,u!i;. . , dtfr utinr:rioa5'l.l o'ln t oiu l, 5 00 911:1n tucl: tl]u 1' 920 9l1i'1.1 tlJ gl:a:X,oio[ , J u I 4 I ----- --^41d'n vtr u l-to t ur u iv u E t? a 1 n o il u 4 n Y{ u fl 1 u lJ.l l,J u 5u u 1 fu 0 1 n u
{u,r 2bb6-2bbz rfl ufl luq zr56-2558 shu lo unr:totfi lxrtulrtnY'rdrijoun',nuo',rdriou$r'r tfl ufi ufilumtuanruoqi6otiu
t1,9rv{:v5'lT1{lJ',I{ile Oil Ort
udir+irduiil#auu :rr#'rsrusliuanrilnun::11#agondot
"u o n o r n dl u :v m'i r t n r : il : r q u n: u'n u'[ dn r? o nlu
" ' r - .'i a
uu.rJ:;oug dtr!'rmt{o :rJ?.fi rl:ilEu(at.)rfi orrfi uua{ullJ' a .-A q
'q 'r lt e u'
n'ltiliaufr oic14i:N 2 n:vvl5'l{ tuil:ttnilfut'l1glilfH:nfl ouluou
o:: 6rrfl ufl rgmrtntjto.rd.rnrulutruvd loufn:{nt:n'lrildru
fi o6'.rndrr'[risirun':rurfi uryouornn:ru.urriouvr?rdttd'r' ttnvj ,q & a ! - .e^ --^^r- .. ..4.. -
ruviioti-luruslou?4i5oto.tlm 2 R:9Y151.1 trloooYrlfl uartoufi
tn,fun*rluiufi o ft rdo.rduovh? at.tl'rttuvrti#o{tdurmry
rLrl#nruftfl urfiutnnflnurttririnGuu'lul:lGuu lourrl tt,'ru
lfiI:rnurtlarjt;'trr rsiavdud tfl uttridruiufi ovolnr:dr t tnvr tl
'hJ{'nou:ul#nmuflulNtioufi #,roqilo u:ou rY.rd. rrilund'nqr:
ocfiitrrv{aflnuroqiudr uoirilrfi rff,ldflrlou:u1#nlruftfi ut6rL
fiflul:{fiuufirirncd:u-noflryrnfld" :us.flt.ndrt;
lfr$'lun1:
rJtc'f,r{ud u xqntnrau toddb
.oYiautco1?ufi b ilqfim1uu bddb
-.,,-?E
[,mm.osd
u;uo1?u?r b lrqflQn1uu lsddb
I
-- -,V)V -l*.JJJ uwITJIJIjUU
#b €Frffiffir
:!j:;r*!*ra,j!:j !:r;i;*:"ri|,r-!
4arqvCtouA6r'0{tnl0.:uu tryu tuyi9l un a10'ltn:0.:uu,) 4u I u' i ^ttayil,l'l iyglO{UAfl UilyOU'lil t: ln:o.lUu
enu150uu loou'r.t t: fl l:unn?10{tn5oiluuA t " ? h 06*tno0lnu:1nnfll:tuo3 t: ltaroyyt'l t14 turoa
rnt o r fi uar r r:o fi u'ldo!-:'l d'o tir.:'l: lor u
frnuorynuriuilnlrdoilroir?yuu fl olriufi d'rotjr.:"[#rfiuud'.:1u]:{ Guueuru^^-d----rr---.ds-s-..y. 1..-.-..-!-,--d- s-rl - t d u ' . ,nJnltflflrrlHlu lttJotrJ{tflulljlruuml 1 nu dflfl1au t:{liuuu?nn::ut[?i{nl:r5uui yl.i. J- e ^u
'zt'...' '': . -a ;"---,o"nrvrlorn;frfrsrriunr:fruaounrir ffi. ., rirnr:flnts1uuuyll{r6onutldrit
ffiIfiSiiTJiHj;;,1#H,',1? {kli;qaY'Jn t:ultuuLl.1- lJ.8
qsum?{nr:frnurlntrrdua,ru, ffi Jaru:J:vrvraro.:q1::Jo{iluf,udurtru 1 toshduJ:vnrnorrdsu a
dliloq'iufiT'u ffi
'r i . ,,iu ,iwrfltyu?un1:nlrr5uilaltlConitructionis* mto "nr:t6uurdo
drdt:uilfialuttfis an
AIttilxu11ll ofl1:ddrTuuR't,?.dou tlJ
anuolgta{n1:ftflu'las9ttltulllsmoo Laurul{
u t, qrd a dt o A I vnu ttsrtul-l1fitonnot:Ju ytltilu9t?usl?to,iZX - c " ,
Yl.:ut4anfl 1lt:uunltdouny ruufl :gu?un]5qgd ro - J
^ il il 4 o
t1.1t0ni0nfl6t nJ0flqtta?fl o{a{u0111 ila.:o',n,Yu6orrmdoun':ru6o 6,:oyriJunr:"[#
rinrSuu\d?innluas{oun:rufi o :cdnfi.ra.:Jrav. ,, t tr ir urT tat:uugo1nu:3dun1:ilgt].: 1 mrulUtrJ
,i ltfl ra"ome*vfin1u?'rfltdrluuf; "ttfl
: 6u uf r8.: :J :v i'n :$ ( r fi u'l eisir a n u r o.: ;'Jr n u
I G u u$101o tir.:'l: ua v r tri1tfl ry ure'ir.r 1'ld'iur;",ulu nr:dc#ouni",u6"d,fl uuod
.'rJrrnurd,hti'tglrn tvl:rs tflunr:fl n rlui: . a..- e9 .'s ,a i
in :v.u: un1
f uu;0r u ny t o.t tl oj un t:ir1lv'
'ovriou 1 drau:J:vauor:oiornnr:60: I uv"'
Ylu Yl?ud.ll]9luIo{ tslyl"l
, drrYutunr:r{otutnr:dnur oc' fiosfiif; nr:doca{rsuihn:tur;r: riuuf;
aYrrar:rfd'rufl oo'r" Iosfi nd'ndusruo .q: o 4 Vyto{nt:0nn1tt:uilta1u 3 n5tull{fll:
Uos A a 4 o
6nPru n0 1. nl:flo 2. Rl5A{ilOln 8. nl:9:
ffinoiln?'llraoey
u'lu1\1:tu ofl:tdul tu ou5ul ,.t.. t {Iis. d a uddr d ; 6t N d qqr.:Yr lr.rr:uuo:fudflllaunt1luon 01u?un1fl14tu t:.:t:uuolBldfrl,lau otulu
rnfirl:.rGuufifinr:fi'on:vu':unr:Guuf 'ir :rJuuunr:dnuruuuvrr.r16on hlldrj.:1#J :Y lU q dd 4 r o A , o
rfioairra::riri'ruflrgrgr fia'nuzuy.uo{nr: finr:ryi0.:,firrasduaouurirn:voruo"r rroiag .
GuudruJn:q.rru uiunr:Guufrirunr: sYo.rfiuuurvr'lunr:airu::urnrstfiuYunr: ,
air-rtdrflugrJt::r.r, ornnr:6onrsirnu Guunr:aou d.r1:1iyoryr?ntrd'tfldfin1:,0ORttUUtt0yA.lUOd:'l{ ln:.:':]U taU 0y tS nnnl5t:UUn1:dOililtUUU?slfl l:U tlAyfl l:Ul
_S S C a d ilt t, d s s d ., 4tnn tu tau:J1tcr:ufl1:riuuin'luR'l:d:'litlJ ryrn tu tautla&u?nn:iun,r:anurau'u'Ifiiltn, I X,
u d v4 , qYa. d 4 , d 6lra
loHalnfialuguttuu Yt.tfl1:[1JUufilJ.tdo 111u1 tut9lulslunllt:u1.lJ'1,0':lon tfilnera, I y j , a / I a a J oq9/ a q , 401gfluro.r 1 rnu nl:d:l.rd':lj:voE! fl'r: :J:udfl!n1?{ ry{0uvr1 tfinl:t:uulu140lr:uu
air*ra+rufla:Jc louovl#linGuua$r': 'uo{rdn'lildrrdouaviirtn louocrfiu'l#tdn
lavr6,L71 dtet0 rsu n1: d:1.ro.inn11u;q?uquto.rruunlrounqurruu
, q ; J- - . A il d u d U u," *.jid:l.t lumnnla0{tn:o{uualilu{ tvao.:rJ nagnu t:uuttuufl avsu tuoltuuYlran0lq
'YJ1: . t v dr r I r t u , ^ i s a'oa r
n?luill.rvulu''r:J:vn0unuruud'lusrl.r dl t1'r1Ru0ver0'lt:uust?uflu fi:0Tl1R0n::il:?tJ
{EhL {tr
[,F'Imtr'SIffiId:u'ir{uii u uqninruu tcaddb
&"G* #rffiil tt&"ffinrirv,ir{ud u nqnfinruil bddb
rj:s,iriuii u nqninrsu bddb
e e' 44 r t 'uliu"hinnfrau{unattn1au,louilt...a?.ff-iinwu t[latntryqu Na.hnlluulNul2n
TatLtduutiruofnafifrn ritTna u.a,?fr qruaui'n tiltru[ainwtugennntaintu'n ilawil
rj:s'ir{uii u nqninrau bddb
)> fiorurau. . .T:.rtiuuflru:.elonnt;zrfl 0.d1uflu8 a.tnu:
au t. o a -1 "n:ro o.ui55tta uruflt:aufi'nfr a rl nr:isatr qruuau ffa
roiuur,lSaumn tfi o tmqrluvrr
-'rtrutrultr tttil.' .,i",.'r',t..,
ffihm.cryJUrs{1{ufi u nqn{nruu bddb
a ! 6e a ri A 6 ,lr.iluaa aanu0a{fl'I:funluuStytt* a fl.?. n?lT'l{
rpmma "ffi{.*^t,
errdfi.r,r{s,rr*}1t{r} Tf,*rr..."nO:lrrar-n1;rg**tirU*tr*arid-.*t:$rr"trr,sr.ttrmnt
.*-rELlt*,itr'lrrlx$g,: r1"}1Erflrs.***{tr-*s=rtt#t*t&;-'Jt:r'Ettr rr.fi- . . ?rr*ufr{*${xgi*fE'}.rt*l+t*t'1 $'
**tr**r+rd*l**: "..*tx$*&qsrn.*irr?:.i"!nt:tir*r l[*r:*t*:r{al**x*g*****{*{,*dt$*rtrr*"n#l
*:*$3tit:l*tto$*.!r"# +or l!,s *fdtr trxff:*:Setr:[t*r-tp:",uddor$r.srrtT'*i*x.*#:r,**,:
&xod*;***=Srfr*&ar:*tt'tat **t*, F+{t fi r f-n. &lr& &tt$,r*:t"*:Tt.er=*:tx$'r*:f?ne:,:
dtf;Lr.ijfi4r{tit;rrqt:r1 Flft!{!f}tt 1.11t'!*'i!*t:v1!*l"lifiFlt}tstd1tt rliHtllt:l"lErtfiti*}rrit',liH+ri'i+*fu:Sl' trr-,r*ri;ryF*;cavr*.l:S*,r:Ir-,fit1:*rr.hn-tgt;il*;*riufin**l'ixr*l*"i.,rr*r*t:d-
s:.:*ttr#*-:l*{Cx a**;;sp**o*:*d:,frmntrt*rp&*t**es,rr,{tu ,;,*t&*#flrfi*i$u''rr".r,rl}it
Tt *:1514$;r,r-r*egrlre: i r *: u n"r.-,tn*tqSr*fn*
il.ilfifia oonrnadn'r:aidrr#ru.fi:Tilun:?lr" trol#16anr1ffi$1:rurulilufrhnqfitrfi lrir.iruirrftneir:rfioo::Iarqru6::iluasoiufli:mo{#{nu1uu vriouuao+anurilrfi6'ndrududd{ordu o ud...
rdoriud d fl.rl. fi.ufl.itae Ytnsuriu aBnr:ufiuurivrsr#uufrpra lturj:sorulunT:aon$6ta{n'r?6riaUQUgraS-Jl
uurimurdaufina 6'odruil{ fl.:.u.fr:}mun::u ariufi o rvq'ir alnnlflJisqud':lr#unruufiuaturiaua0J"s uac---f-__-_---.I-5r-,fr I d AC t, t v raqs' C q{ d s?ru?UdlUYltflU?1,8{ i?1.1 snsn 14U?el{'1U tJ8latuUt0un'l:nlU 5'1{1fl:u:ltuf!r!glU:Lylt*n:5}J [U0{tln}itU014'l1iflT'l{
-lrl , , qu - 3 ", v rt oqra ,ct ^
r a o,o) o,J y yil1AlslumLilQnmo{ Ll4rnn{uLuddniltvru ?t'rL14rf1an?1ilnJ1ta0.la?1 n1:qa5nna5u{uiltfld{5'ruu:t a1il1:nuqailu
a'lnn?Trfinldpi:anr:fi:lvrun::u ei.:arasionr:riruflrguT nairJduluftnilmu airw::finrgrudhi4nfra'rlfifiunr:a1|
{ :rutJ :u nr:4oi n n airJ{u
-b-
ir
' l' 'r,&*'t.riI'rrcd**r$m*r,:rgr -$alzr trw:xtr1fttFs@trle
rr.*ryryrif;lets{. *erBiig*,mers*r f4.*s|t&-t1cr. * F . :. &**+. ?*r4e{F.}" *ts-r'r&tr:ritt'rn ' rrr*.drl*:r*o*,t*^tit*:rh'd* trt-q*iF*rtrlst{tifi"lirj.;drt.*rlshltr:=r*g$*rri?t{fi*&* *# &,tc. E-*'rr r?*if[++q*Er$f*Eirg***rd$q*r*ffittr,i]ie+*q**u*
* "**r&r*:r-w,*..**c,g*S+{*SrE*.*.**r*6rrit&r$aq?**€#fu!t*#&}*rl*
{*t"*@&t*nt** *Sx{11h o..,,rt*:xtrr1*s,?gty-6 S?,*{tr*dfi&;fi1111ir.cr'1u*s.
:;*I&*q\, rrxtfo@&*r*tr*:*r*rrEr*S*:**&*r:twt&*z'u,*.*'e1w 1*rr*rrrou*rx***'xr&*rrfd*,,*rtr* s{J&:{i-*rr.u,"ttrr*ry+r**fu*L &ffi-!*fr*t&*i*,1i&Fyrr*{.r.['ra-&*ffi sj,l'tr:#G!ir:rr:*vwururi-*rryl*d+r
rdrF,l5sry r&Ed***k {r **rn:t@ffit?o***r+ &&'n#l**rt r*8*ll{'i*i}X"{.6
Lln}or{L?t*:r.r.Ir+ ircar:rrai-i:Srtrt::r+l .:!r*t'!x g,t11pi$*rul".rit**lr*JFue*t:.fr3
@liau:*n*-***1**xu*rdtxr*tF,ryr&tp**a S&;n:xr:nn*-**:qr&a**Ei#u
laefftu:&*emffi*lt**ffi$.a, #1,:'e$ir$*$xn$*irri !{&+:B!p::r.ru*rsfr-i+
tdk @r* {*s.p$u**mxar@tk#8t:mnlu@:i.lrr,lig*fih.rJ*{*e*Ir*".ldr. .r:r*t:-*niEd*d i.rirrh*rfnElrt-.$,*:a
d*xt!na:#******xu*t*4a!**tq*j.a*E{:?ft*e1**qdrli:$**d*g*:*xixl E*iHficx6-i}B6
*ilt?}*:&1*w*ilexir**r?.#llv*&*dr**tr*tffineFs*r*?rtr*,es*c*hrtler*+*&*tta*ee$urBT1trd*.retq*x*xr. **iri?I{I?c*Ffru*gd*i|r ,+re{$4x"{x{lt}E$1"t *f*.&.Errtr
&Er-!- *t*&fusw*Sft t*rfu**u:**&o*,la
lrs*n*a$*rfisrt,r*a*i**re,rrglr***t*E4p$iEr**retl*&* ual** *1*re..rft
t*t*ryl*&+tt*ttgq*"Sq"rr rnr:*rryn*md lsryrtllixrx*t*rr*:*tr{E$$e*dft#tl$$tq ff*l***raz*'lnq**llr&+rcl**ileli$hfd+,rHt*r*sl&tqfid*r"a+1r**t*x**Ca&1*8ffiffi s*leEtic-"sx,rr**q,-, ct*x&Sra.: o.a-qt.r'err*!i.er?:
,ailk"'#r1l#tglgry x-,.t&rec"i$€Bi+qruF!G
&idrttr**t*a;***r*+***:=&rl&rr*
d & A 1 q , va v u a J A u a { a u0nvftrilsmtovi1{ il.:.1:.01nei'r:B'q?TntTumd'no::rrfruafruurytrnaailfrna6nrflumf,nrn: unyd4nfl{r A €, yV a p a
riduulftinfinur qnarnfla$J?rfrfla1f,a flrculrivrurdafi{rafiodru iT,: u.:.u.fi:TfiM::uariufi uaemlfia llh O yq
- a
1fianrlffiol:rurulrulun,l:urdflrprninqfim.:rJ:rrmffi'1fi loun'r:hinl, ud'w yr.:.u.rYrneim rfialflunra::Iff{n6uo::t}J'lA V li I a q'
uasflSur::ilto.t#lnlrtmu vriautaimauhi4nrlrul{afr1unr:utitlrgmii#{ru1fluri't#{rnrfirgad Inu#ufiiEI V C voYaarjrlltfimu ilrarivrur#u1fi5a:vuririnfinulmsqnaln:tunr:uan{ra?1ilrfiumuuaa{oafllu ,Caod
arstdn:ou?ouLtnta{nfi14u"t, {iltadeuqrunrutunmuflB6m{iluliilsr#afi m6n i,lxilunufirlmrfiufii,lxrYuuasutdasmiru{rua1il1:nuflo{aontrria.rflA odr.:6a:c lnunar od.mo u. iuyt{ b fi.u. rTuEuT: nruufiudac
-qYdv<4v'avs,'agaiuy-nruc tnluulil unfiflu'r :.r14'r?Ytu't6iuu?ioa ac[annl0Flu1:]lfu6nnru T1.: fi.:-u.il:[fluf]55rJ uavEuil$aard'a o4 4 a I I 4 U A
u't?t uit?ruflutrartsr,ur il?n?ri,1auililoa rna'Iil'r lrff$eslhmirfiadnfiruhjdul#fi"1u?11lff.?.,tt-
ffiffi,osi
utso'l?uYt b }rqfldn18u bddb
It
., cr q.J ,, I q, o|f, 6.-6t8. aqililt4xto tt4n?'lil5anr4ar{ur5au,u
r.,;
no. {'ufia ao. u#f,rgraT srvqn::ririou{trdunr: rdaduait*nvrrivrio{r{iurmrg tri'nnrrufmnfinururirinrtuu1u1:rrEau
uTs H3u6nd vrlrinrfu :ut.finuBnr: rilomanleru#rn1:d:rqrnruvYgxufls (n:u.).ir drJ:uqufiufi-.-.-rrr-d-----+ --,----g- -v v { , d rAo^ e o toqxlelt?llJ?ilNu uas,ttu'lurvusr?a1noilu4nrIut'rull{urJ:su16u:1un1?ornr:r5euuavilfitGnr: nfaunqrTrun
ta$nsr#etmnfin (rn.) n:vun:niaqour (isrfinoo::urj:viE) o udl turqriurfitrrflu *.r.ou #ruurm uavl6-.-.^-.-i-.!--- --,--v. c, d &uqv , g v vturufrufrnl:rioafrt Ltlu o,c(loo n1:1{nrel: 6nvrki{dta1u:suu[?alnouuflnr{utrutjlurJ:cu.rrurfluflwr
t,
bddb-b d tfiolornanrudrioair.:rfiudufrlu:rruaaruaqjfinrfunnn:v:rri'r urrilyiu d'rrfu 6r,f,tfu6'aqr.liurJ:;qrJuur.j:ranr:tfiaaon#arrTududlu:.,ruaarur.r*'nru fiadrn:riruun
a a r , 3 uu r:ut.frnurEnr: na't'i't uanornfr :s:adrrnraj:sqll n:il. nulffraTtoffu un.il:sfiuo f,uoreu:*i :x,t.J a
I -^---- €
fi1fil:ruqt tfiotsliuua+uun:r:ritufia:cwjx ao. flun:vyr:?{fi''tfi1:ruslr (ar.) tunr:*riflrgrar#.rn::driou{udun'l:firfluflcgurluriitom-sn:rtu'urusd {irrdotsiuostfr as.eiruyrvrt{rato{rdurmrgurlfn:rufifiurrYurnn6nururi
rinrtaulu l:*itau lnumtur.rubil:marurail:s,f,T usiavdudrflurdsiraiufiprsaunr:;irunvrdhj ou:ul#ffuI:triuufirrloqTou:ou lnumuqrflTir4nl:rriauosfr'acldiun'1:au:uoeirrn:ufrru rfod ur:lurdnqn:oufiirrrnnfinuroqju#r urifirfirfrfifihJau:uI#rr:ufrdurfiufirlul:,:rEuufiilrovriruarr flrgurdtd
ffiffi'ovJu:so1?u?t b lrqfiamuu bddb
ii
qruT gfiar1..rnrruhJnlj
- aia6rivqrufr.rirulvruYgaoularifiin umr! f,inxlrnwacr:rrdedtrju#:ac1:siofiosl:finJde,uuilailriotjr.rttt
:'lorl*tusor fiprnfins rfiqrtorYufi'trroduritvrtrigooularilrJraurnl niruhlrifu ol {ufir6o{fr:rtdurdvxqufi'urYu1,
dT rlraqjrJ:u,ir#rJort{6nu#: iidr6'rgn*drflur{orfirdarfruolfiil "nr' Iprun:r#ufira rfuurj..frYuudrtr'iraleisns
fii*adifiritaanxtjrqcfinr:nonisrurgfiar.loonmnua'nqn:nr:finur lprudrviritrfrlvrudrio'udnlilunvuuunn ra'utoru::nrortr:tiurgfiarhf:tJ:sryrfl rsrtuu6urariqf,orJ:vvixn:uil:rrfinu16nr:vTufi riun:'rrflutiratuqjrvrdn:vare,1dodrffrfitt: lerutofirytulantorTufiuarfinriin {itei:u1rnr$fid:uurrtriniu#:ti wrq#or{nf,firiau
o- Jtrotfrdufrtiooxuill?r'rlurnfiarllnum:r riraanlrluad;rJvrr,:6uan1un:usiadrur{ecdfiurcn6'lu lvruigoaularitYtdqcur';f, af, soorarxrhjndu,c,aordoodrYurru,tlrr,r-
Lfiqn1:6u L:ila1flUlult'trufla1{ra0uvrr{1ur.r1 LrrrnqflTvua'lyrrnult'r:ru{un:dfrilr.ir:ir drilnqtut4 &&nr:finurdufiugru (ang.) rirrf,uXahirhimurgfiarllvrera{ilXudr{u6'nqn:nr:finurdugruarfttrari lorulrXnaqrlaI ct o6te .{ d u 4 ,t d S o s , u a?1 tuunl:vl'llun[uRtv{n1:Ftnul?,0{16ntJn[SuuLvruenefr [nafror:rutetnnsuuurlolln:tnr:rJ:yffiur.rarinrEuuI
ururtrfi ra6afi'Gun'ir (PISA) {itr{uIn:rnra.J:sfiuruanr:finuuald:ausaurfin a.:rinr:lfiantrri:ufiouacr{'ruururttr:uEfia nur'r rfinlvrafintwarur:adrunr:eiru imararan{ uasnfinfiTani aglu
U
du6'u eo t'lfi bd rJ:srvrnfr'rIan rdodufrunnga"rlrurndrrt aflq. *rflurarjrermuufi,:1un:sm:r.:finurBnr: (nr.)d
dd ia{iln?1il1lu'ru'ruvrflur,fl:vfi'utfirdnlvrufinsuuulu * dru6{u rdot#nr:finurtmufiruurduridud'rdddun.irrfiutl^*--!r- ^- --:-,-i -,
o qsc t d r a d ,r a ra d un{uu nlntnufl a}Ig. nluu9lLfiranlilul:uu d nail,Jt1 rto nlulLvtu na.rHnrafiS lyrulnraF]i dtnuntauruasisruo::u a$frnuruasnafinur fiarjv nr:c'ruorfiuuavrvrnlula0 uasnrursirsil:srfln tuircla#nan:nr:finurI ',_-__._ .1i.,__.,_.,..
-4-,- ' - -n-q r€r d rgr- ,- --4 , o -
- u a d ( ( d a 6?tufi'tuauu[14il {{l}tlJTUaFr r}triCI b nqil?-s'r r{o nrulunsTerug::u lmarfiranirunlulaEuasnfinorani nr:o&tq44_ctA.das
n'l:{t?nuau[anto{{'lu fiflwdaa1:uavnr:doar: fl-rnuuacnrrurfluuqun uasatfruuqfrntnuavlan
-b-
!r
\.lJ
i J gJ 6 4 a & . 6 u a u d a ast{l L:o{uuJ0u5:er1o1a1:uu1flr{a1j a1nfl{1fi16'intniilufimu1d.u rJil11TU1a=ufisunsufl:TL:su (ilfl?)u a ",& .i -r.l r X u a a rp o _ 4 r - il o t ,J r d eBas?vltJ'lauu1flflaUfl?U:uM6 Lilnuruau'll4einitlulAr{a{Luildnqm: 0l5rilflust\r{rnruLilfr ffTrg. i1 ilnr:n'o
itT urgfiataonolnfidnqn:hJu#eraio rlr:1ul41nrflurftfifiorflurdoflraqlyiniuyrueion1:olYnnifiarJizuuo::u
tflu uacuxiuoudlweTaqfinfi:rild'rfi'ur$ioduurirf,ouaseio6"lu6ocd.rneit otirquduau'iriaur5al:mosuTurJnruldturuT}rfifi{rdur{eroonm {unm"r luu*r'nqn:nr:finurdugruarirlrarlfuT
uTgf,arloru::$?ilag'lunq'uitr fiarJv lritdrarahiornradnqn:nafioudila1uahaffc?a qrungAaduriorrflung{ ro u,l1lnlnu usidluiuurgfiarllrnafifiarfluitr1rJ:naqhiriau afiurdn 1 TrJ:rnJ:ruio'',du'',n {irfifiorflunr:rJqnfir
y 4 I {14 v t C y C ttly t o t a d,B t tu C , 1 I X .
:1flt14{1n?lrJLUULvlUL?LUS|?qfungoU1{rf{il54U fin{[gtUnfiiflrUrgnarJlvrurvaqqflutstnLilu,?,olr:rdusioLilucnc-,-gr,4rdv.JJarruqadd.ytutirdutSowa{'dr:m5eq 1 illu'ru :nnd'umfrriam':'uinrurlmurYufinfro fiorflunaruS.riauornn"uhJrTu
1'
tvruYgooularir,#sd'irrTuiru l unldnmufffun:l1rtu6o r{r'j-r "urnfiail" rir 1i1rflr,f',alraric uuntdur{ra^ ^.1 3^-{ -o- I r t I a i.t^e o { 4no u']fl uau ffau n'l?'l u.10 o1u?1 u1E 1450 u']nB u5o ulnne filn uUart u1{asn: u,l.lfl uasiln?'uJt4}t18n{---^^--41 1t- - & 4 d u c.a{9 r u r o r a 6 < d4a''l?{'lilntq uone1nuua1o8ul4}r'lu6ldn15avnr il50 fl'1:1{ou5'rr1lerr{un=u drur[rir frarj vrutufrq Eilamrlnt:drtfl1:vr1L14?eer:d?uit1l 5?ila{m:uae{oanfl1to1:ililh4u:s{nunrudasil{t sl rtu rdul rfru fr frr gilm:r fiadrur:?ilflu4{mJ1ua{ fiaUuu14{aun:u:ofl15fl0u51 tiuroqna nurlulraun5{uu'lusn8 aianris
.osdu:sa1?u?r b ilqflQmuu bddb
rtlnrirunr:finur : h ff.u. db
rilnrirunr:Flnur : b il.rJ. ao : Inu...a:udill,
nutvruld'rrirufiol...*aarnraidru u.:.u.fi:Ivrun::il erriutfr{n"l 'oc*oBn::rd, xudrj:uquaBn.r:u6uvirrJ:vimrtlvu (vrrJa.) fi6'rd n.n:.a:rfin ra'aluq:ri aEnr:ud uu., ,lu.rro.iafiu{rl qrguudn::ru aBar:ud ln:, n:.fi5uchadauat49fnu amulvt: oBnr:ufr x.:d'udnuni, fi.6:.rJ:sarvr frudr aEnT:ufi u.rvrn1ula$q:ur5, :n.nr:.rJ:sfir*$:::rufnd-t----4F!r-claaauadaaqtudaauadofln15uour]1, 5rl.el5.ufl.sukifl l,rtnn:{u a6nr:rd rJ6tfl., :fl.nr.frnfr{u lfl:inufrE{r; adnt:u6 u.rouuriu
:o.un.fitrnd u-ufltsl aBnt:ud rt., :n.n:.#niuvri qfiYnri aEnr:ud llafi., :fi.e:.qr^uei mrufi3r.rdad
aEnr:ufr il.uniilutJ, run.nr:.qnd'u a#rJilIm a8nr:ufi il.1J14.rflr:n1x, rus.n:.drrfiu: ua:rs oBnr:ud l.uuTd, arn.
{utrrg fil?Tr?r aEnr:ud u.fiarJrn:, :n.o:.gfini,i f,uaqa aBnr:udr.attaruniuyrin.ux.fi:xrf nuainuqa aBnr:r.r61wrr, :n.n:.i{u s"rfi aBnT:u6 *.fin0ru, iln.ffi.q{in narniudaadva6dadad
O5fl1:u9ttl.u:1[?'la:1{un:uvt:, o.uu.5tns u'r':-u o6nr:ufru.tfrna [asfi.utr.atJua uwlyru aBnr:udu.u:yrrt c, --i., s --,+.{.. i, d dt u &rt y },flua.tfiu?1 nr:fritr n.:.u.fr:lmun::HfrrfraurnrufrtJ:rngmrlf,orflunr:airllrm:grufrklqn frocfiulu
finillvrel rvr:rvasdrtfrr{r1ofin"ir 'nrflrisrnofirlqiuilrie'riruu:r unsluri"rufiaprfiarur:nuqnfrumnnruiufin16'6':anr:fi?Tvtun::lr nr:fi:lnun::x nr:n:sdrnrrufin tu#aqninnaiYrld'ursdrl#nr:rio{rYuflrgra.rnaifrJt?utudsnrulvrutu flqriuhirJ:vaunradrriruasqslflua':aejrqdkifi-t#urinr:n:w{r1u#nurus duiotr]'luaurur,
I c t 6 t u a ru,r) r s a rurJo.ttiu'ir nr:tru:qneiafiturpinnaiirJt'us,iru1n:{n1: 'feufirrlvrskiln.:" il1aaon{I u.n.ueau usinr::ru:lrifl"qna'r:qvil:saun:trdrt5qlfffisiadofiefrodtfiuanrhi uiu'ir nufin:vyr"rn.r:r-nr€nnoiir.Jduov6'ornn
I til
a tlvn*Irr ubifr n r :fi :Iuun::u
(ttnrirunr:flnur : b fi.r,. ao : Ing...erudx)
,ov.luieal?url b lrqfianluu bddb
??ilflaqlf1'l fl'i1 d,goo n{t 'fitTuu'
'u1sntf,nt'Hfindr#t'oBnr:ufi-rJ*mnilm?qlt'r'r'fl'i1d,ooo iitn raf,aunafi'ndtunuln{ a{r'ii:tur*nr:u'' o. qr,lt'a'uq urgild ifi' u a n 1 : dio.r usirf, ,r rfi a a m u g n da t
;" uiatral od.oo u.iufi a nqoinrau tedab u3trrup.naqn:ai:rvrimurder n{:rfiutirrir fiutiflogiuC
nruror:d uavqnaln? t'r?1w'ra{fl:ai tuuriacnruc a'rfi nrucdnu:nlani ncusftariqrasri nilsu?ryl$rrlani nruc
fitrnrram{ nrusaarflnsn:anrani nrusn!fi.nni neustug'rnran{ nrusinrn::unrarri r{lu6'u ldmuou::unatq, .-t- . v y , i a ( a a q - i J y u y ttuufiaunfuu$o{n?ro{fl:orJ:1{ffi18toailu6qu ufia{fr1:ful}tm{f}:6u:.t14'mmulas CI{ufi or rSor{o{0ru6{51{
aSnfluil1uu:tyn fl:5lJ
v4ufrttrnriutrffl ob.oo u. Xuudavnrucl6't6ul,uruurri.ruir:ruaurxur$rurirarun:vu:ru;r.l to :-sfl'lav u Y a dY q o I - I v a d a d u d:?lln?nuafuuaru:141:1w'r'r il4u51415u1iou ff.ufl.fr:il8 nila5flufla 06nr:ud1w1.1 ttaunfuu4lqtror il:vrIuur4$
J o y asursnf,n'lltd1r tfiauanlnaldru n.:.u.fi:Insn::u lnufin'ltdxiluf,a{fidril:strru d,ooo nu dom n.un.fi:udnrimriT #nn1:u1ucu:ilgrJ u Ytnrauauml#{un:o{r''r?qwlrlnnufiaonutnf,aulra':tun*rd }riaili:rrrYuia,:
-4tila.$il14'){1{1a {n5{lJt
n.uu.fi:ud neim'ir nr:ur:ru6':$o{t1?q}t1r tun#td wr:rvrfluvi:rirlrr.:.u.fi:lvrun::udairuir:v cnI
odr'rrd.:iufirrr.Jnfi uacfifll:tu1u:uunrar drnr:fi:Imun::ud'rna'r:n:ounquttJfi.:nr:rloBmnoirJt?u tugruufil{lu-,----v-,, € lq, qu{ r d .t v I r J r a .*a0luuufl1:fl'nu1 vld{aornuliltuunurn.i nuri usr:1{fl.:.u.rI{na1? qtHusnaqru5::il{5u0::u frrurnn.:.u.niru
1fi anr u#r rdotriqcaourfi nldo drcl:aBnr:u61wt nciT rsio'ir lneietrufi': aurnKuovlxoanlvin{rdr.:rn.:.u.fr:lvrun:Til t#nduururilrulfr
--y-- &4.,-z- 4, a , 3 r | | 4q vd J r ey0na?utuquacrJa il{u uug6uuuuis6'lu?suaR'r aanilluon?rtvnit usitlonn0uirocilil0{EJdufrtseiqara1fifl.t.u.1' _ r -- - -i-'---- ----"--1t'
o 3, q { ,t, lt & xed C "ath:frairunr:frqr:6urilio hi ri'.rfi vrr.:nurrl6finr:du::tnr:r{'xru il:snoufrru a'}nl;rialnnrurritl atfi arusvfa-tdtyvujo(A,oJJ"ra:sfl13let: etusuelFf1an5 iuunu ,J15?ltild{nurfiaim51cl4aa1un15ilLuunay.ufiQvrRq 1fioil1:.n{nr:fitr:rururuurmrtu#ttf,rgnroiold uavfiuaru:vucurrovllTnrrufurifiuirrir fiudflrqtiu uasrJ:strsurfisrrYunflmrru,U
"vrxawrrt61fr6a:vodrqffiudurififin 01fl1:d uauuflaln:ddarnr:trJirumfroulu,:ffr:n{udu1 d,rfiac, q {r 4 - i 1 v j i e ,, , oli e u { J 1 iv
tuuaflorl?uunna uauluun']:tt6n{fld{tnat5unio.rii{flnnao{ unlueirufirnurrarfluylrcnr:mo.tuu ilaror:udrut { -- - -
; au eD ^ .ngmr, ufi nauquahinrurtT laudfi Emaqjudr'n.uu.fi :urf ncir:
-b-
d 9{ € 4r o v a ! I 6 }
atfi.et:.irvfin6 tn5atrx alalidd:cahnrucigfllamf lurr nci'n'jr rirraunnr:rfiuw?utuiufi qsr3uo-iq s A t a, v t c !,110?U[Ut?41 ob.mo U. LnU fi.Un.n:rJ0 tilUtnAl?B0A{n1:il AlnUUt?Al oe/.oo U.AcrnUtU?UA6f]n1n
:ruriflendaaiTuuimru#rurarirrJ:yqlraqjf,.rauunrgrlntrJm ftduunrJr,guduuarduqnrurufinfidruurirua
fiarjisuuo::rJtL?i.iflt{rvtn il$lun: tur:ar od.oo u. idad'luio{rfla{r'teEtmeJtiaeLfla{tm'la?(1a{n:flir{Judura5ru I i'- -'--
ffuY{finl: lr
fl& ,',,, dvr'tfr vrxnurr ldtJ:varuanrfisfr:rauniumilIu:-u1{udtirovfinr:rfiururulud:llrar6'l ndt Tprtr
tu?uto{qt{1'l ouuil{oodrrtu * n{uturii d.:rndauurruufourTu tduri n{ld orflun{ufifimflrnriuovrfiuaonq
e1flLl1a1ivtt rd'tnjttrJurrduunr.Jr"luiuu#r rdmsm{lae,ruuan:iidauqn[ona']:[fla$nrnirru:16 n{ud u iflun{lfif,nflaqrTuuasfiut{lrirfifin:rufnlu'ld{nquacrfiuuqnrana'l: nfla{r'r''r:aiuavtJ:gma'urfurifion:Tilrflu
n1u'lo{nqu !fl0 l]flJnvro{[vrtJ?gr']w'lsrYru:[?6u141{fl::ile{un']il1qfun:0'1[915uyr:1u t[aunq]Jqf]?l'']ufia nqiludflmr
qritrtvriau1 rfiurjm:rlrJu-rnfidruuf''naofiarJfsiluo:i:Juvi{nI{Lyt}rxJt4lunx
am5ad'lr,qr{'rr rfiagqarsrfli r,?sfl16$fru s {o fi'.rd
i{. \
uYsurrdist{uo.tJoflFlfi'l1j:1{nAuil1BUTLilUn::rI AUUL}1r]1t'tlilqfl$AU OU'l{n{flAn LoflouT?tlilAAUUAqUn15
d t t y I aS S u aadLnaau tu?n1:er0et'tu:']{fl fl 14:.11uU: Lytufl ::il [nudue{ ari
u.c,atisnioflr&fianT 16'fior:zurna'un:ocitngraurafi:Tvrun::uafud6'rua?'H:auaouuasrflui-raJlnerJaJjoyucverv6a:s odrcfi.rfran hhidtnfiuxlu 6{fifiu,rfi{euri.:ffuigo::xqruraffinuu{aouafln1flJnn:od ur.ni{:smBrflqat
sirufiolr.Jtd.4- - ialltin:tntdotvru uaviguranrertdnr:rirta{u.4.6{f,nuai fiu{rr: ulunigiluert r,rqnnrm.tlO!tUfl'
v v ! a r u 3- a d
,ia ilfru:1{ nfl uu'luuT Lytl*fl ::ilauuuyluytd ioruacafuflqulfiJ:strtunu1ilu{nnumu4on{l arr{n:irT firnrrirt1 rafi{Larrul:ililifid.Itot:un'
..-ry-.-----,-- 4 e/ ' af - 4, 4 j d, vuilo:wo{nuto.ltnu?nu:'l{nfluil'ruu5lflun:::Jauuu[14 u::o'r a.a. d.1. uauy{::nn15uJo{ {.ltuust?uvtuytl{4 | t, Y r ar o & a I r at ya d O y& C ,fl1?luowadflluLnou'l{lilq${u onyr{ m:?tA0ufnra{ilmfloq a.a.$oiryrluoei']dLflatn rfralra}Julo'lr a.a. a.?. a{ilsl
I t 9a,{1U51{nfi Uil',luflUUU m:{ATJLAnUI:lJ6lJtA{:st1tU0U',]{Ufi {:{
<.t0fi'rrdrunr:t{nqrau''run?''}rrri{n.r t{iiruroiguav6vrBnamlrnr:ffiaclirfrnf,vrBtun1:uan{n?1ile d v y r a t, ; y qe q y jfinrfiud'rrdru :'tnguurufi:tvun:Til'rlo{il:vt'ruuuavrosiadrunr:1{n?1}r?uu:{ lunr:r{rnruE}r ffa1sil?arufr
U9!atSuaadqlJqilnnn'ruT1{nfl ffiJ'tuu: Lilun5:}l ta ufl uel?5
4g t e 1yj 6 y a y e u ,'vl{u t?41 ob.dd u. nryJBEu1ir.lt1?11,{'1'1 t0l:ilaofltplutulAlnuiL?fiJolut4ulffultJt4fu']14u'1fi:uu3]Id6- u Uq tq u A i t J t 4 qva.l d o:rtrqarr5u to itnra fi'tfiutiflaqiu uavfiutirrir orfi fir*fuiTor,mr fid{fifiarfiafluu:fl?{n1:fi0{uarunu 01fi
uluiaan fiinrurrlYnd ratonpaqu, qurafirriaur Tanrunfit, yra.e.o.?aug rnrnrgr:, n:.fiinfl Ymnqa, ulr;rfiu:6tgq'to
f,m6ou:, uluilrual: liqnfifi'nrf uuvfior:rrinrfla{t s1fi rgrfi ariqvrrf uavgluXdn Xdrfiufiaflru nhunuipr niarsrylnu'jr tritarnuTnc" uonalntfu es:ru:drflfinu1vruvftrJ:sryrfi uacm?q1"r'l'1 ri?urfiuuanrru1u uavtrl:ufiririn:fl{ail1tnan1il[vlu:1t fl: ttavail1{n?oran1 L14I']1r:lrllunavilluauuuuvruu:vt1$u4nnu uas0e[a1q[u:n]uta a 3dY d
n=n:ah$ lfir5nr:fl ? qfi 1't uasil:wrtuie 3 t o a t - J I o , , r y4 { I
l,nJsYl fiU3lnlnfuu0fTlrTff')4fl: !U ob UAufitltltfllnfu8Am?Bilyl8filA$:1H'11 flal??1 IsinritalJ'lnyloJdra'Ydufiqmraanmlaf,aulm rilr1un1flfl1rfinnu.fi?ar:urfriuri{uu:ndrJ:vrlruoaflillrndaulm ratan{lfif,nIoa ,lrinfinurn{Nduaanurtnf,oulm fi&hilfiugrlrcaanrrrdlrfrunT:asl: iirr{T1ar'rnruv{rtrar:nm1 n{da{fi,ut
-tt -
a Cv t o t u g Inr:frqr:{ur1fi:aunauriouourhavl: iufi uavnru'jr1N'rr aanilluao{nofiu 6.rtdt:urYuaanur rfia#runutntv*!r
t1'{:1ud'} u.:.u.afufiniruaontrj ovdrura'nrurf,araramnmu Te}uray{'rvn?1ilresu1asio#lnil r{rlfrrfiuld'jrsialdlU
nulnr nunairjd'ufihifi n {ir{qeionrufi :iilaiusrrrrt
"oror:tiqrrr "f,uqrrqul$ rfi urnT :fi a.rudu"r rdaneru gnfror
n.n:.aia aeliruurar odmnruudnrusitnrani tuo'ruco'n1:rftJ:c,frlnrusfroT ani aNracn:a:q di d - '-'- -ai'' '-.'-- i'
uu,r?uur#u neim"ir nr:oonurd?ilqilqsJflo.:t1?nfi1'1 uiodl*itduruarrqndurdainqrJwarr{ynrnr:dar b*drflud c \ ,4r J a c, d ; d o J< d, Jn15ttu:r^t::n luu tLnt{lutSadnl11rnnfin rtlu15orfloqq5u0::uAruE::il riloqatnnflyurerorfuIdorf,unnuurufr
ut e u it o o '
q dFl :
ouunyl69r [T:1uunfl :yyl{n?lilti9lIry
"rr-ltiutteltnr 6tfi6ntouavnm:ifirriurfi'u tunr:uanrqnBu'irtrirfiudru rYuddtriqnoior fioudnn,r:u A - l,' v u o J .& r y Z,o - !
t
Basfidns5e;o::ru frifur:Tur6'adru 1uf,$tilqnfrod'.rluiufiuautuaurnn" fi.en.aia na'm
"dnil{d"{'a1qtud"l6iouiru'raatir6tduu.:.u.fi:Inun::u 1t.'
:fi.et:.rtlifl{ri fin:u6'u orar:tfiJ:s!0"'rnrusntfilfinituram:ai nrir:dr s,ot}Tr{r,flrrYnn?1ilfloiti't{fl.:.u.tq
fi:Ivrun::u ariud'ir drutr finua'nnr: qn#qnau uasl6'il:slutriranrvn{u rirl#rrdrrinfinuruasililriuurdtroanxrsiofrru {i6arflurdo.rflrirfindutioa1uu:nxqnrFinur ftrfu iguT arn:iuflr6':un?Tlrn1:fl nr:rvirtrr.:.rr.
til 9 r a v { t 9 s - - Jt,- tafuntneir:frnudnnr: uashiaaondasrYunr:aouro{il141iusra'u frtrJiu:0.:nmuqndoflfirYunr:t{nmt1u[:{-, j
$aun1:n0:utu'tatn'ou'jriEuraodrfun'u uacflatfiulatrq:ud fl1uuad iguuni'jrnr:n:cil:rlfinu1Bn1: (no.) Qi{fi4
.-.4t<u4tjC{davrrrquv44d,uadJ-etnutuuanauflflnulvlooflillrnaauLil? rnouae{55u1a?1ou1u'llj[t nr:ryuarilnfrnurfrarilunftu5quE frd'lnunor
iufir. Tff.er:.diln{rd neir:
"rin$intnarfir sun:nEr "rrudrfrrufi rlmr*radoururuyta dia.r.-C-,-- !-r- ,u-4 E r a q A d d v
$Jat?41 orb.oo u.ilfi1uil1unfinu1'ltlt'].i 01n?ilU16iUtilnilflun5fi5fi:lxJ:'lt BauOflualeJfl6t']Uu
tdur::trr-rffuuaruiaununioudro:ad'n:uT uuur.iuiL?rufllal il:sriun nuu:1rr.i1rfiu tirunaufiac f,irai'erUdJrun:fi3fi::!t:1s tfiad?iluaerqn6u1unl:siafr"ruuac6'nfrru n.:.u.fi:luun::uadxrdufi nd{c1niifin, ::rrufi'rfru
v qv4 i , .e. 4v d t{, c o <' @u < r slIToil lniln1:t5ilU:'lfliu uav Leltndoutu?uhJfllilnuur1t6[1rilu rfra:ru:rn1fit1?un:fi56T:tJ:1t aonilltrufludn6ru n.:.u.ariufrffidqoornrfu1fflrnrufi'rfrunrmJ:s{1rufiBem{a0flfi{n1: n'orffiuo$uau1}rufi1fi1a1fla1{vudo{fi?aun:fi:fiT:rJ:1{
. JU r - 19 tbct qa1fl1T{ln[r{unu a0flB8a{n1tain1u6?ti t 9v r a o oS o h V € d y^
$JAnm od.oo U. frryJqfi1n15ry:ntlr.lUfllJt'lU?U ben FIU UILflUUIUAn:ttu {Uy}:y{:ltJflT WIT{lnU'lq 9 q d q I tv I S d i r :i d v d ^ ?rfirrarirnruv,lunrafin,ldoanuna{nli6un'qdrudr{ vr.:.u.fi:lvrun::u firdoutir nufianrr #ul{rqutnfiufirfiutoud'u n.:.u.fi:Ivrun]:u firufin::xrBnr:finrruri'h Inufirdofl{ffi:Imunmunmufinory iruufi racn'r.trrfirr
gUitlUall&OAAU,l{n'rT 9r{uu:''r,{flfl }fiJ1ufl { na'1?n{fl oruunl:7na1u:euuua:g
alrfudYg?arufi odrun.:.u.fi :trrsn::l
E:' AA A U 6 q A A U A C,uretnufru morffi tatrBnr:aurr{udu:wruigiarrafrr#ufr'uri(a:a.) neimud.:r-l:uqilnilsn:ttnr:uiur:
I
a:4.'ir fdr.t:uqufiufitfro.:rin:Ygiatafion'jr <o o*in:iurndaulurn'srdruirrn.:.u.fi:Tvrun::utsrutuiufi u vr.u.Ai-sfit:ar oo.oo l.fiiganr Jnonu n::unr:utvr:a:a.uav{rirorrin:igiarufinrixlrvtr-ldurarirf,adordrusiarJ:yorulfianr raa-sorndllrruuau{ri'low{n:ig?atafioosiurYuuaacdm?irfinr:rn6au traafi'srdrunfrl om.oo u..if a q d )'v[:{u:ulJ:lLna un:un nfiil.
fl fi lfi .fifl e on.u.a:ildrurn.:.u.ii:Ivrun::ilI .'----
u'lus1f, aa$q{ ,{tsorunruunr:rrfl1:fi}.nud'uviu:wulmu(na:m.) neir:ftnT :fiodrudtn.:.u.fi:lvrun::u'it na:m.uautntorileru:.1.1'ruvf.r1u:uuuuasuon:yuur{ril:vrma:ui mo orein:sirltrirriud:elrYudtn.:.u.fi:s r v &uluun::uuavriouuriT fitd'oa n uaalnr:aitrJ u#r
t. ,!
fi f, n u. mtm:o'n rrf i druii :Ivrna n 6 nfint.
-4----.Y-daaav(qaaa.tfla11juu18'1fr'1?tfi?rfi1fl9liffflstu ltfi'r?T81ei8tflugt5fl1afl5 ilafi nru1t1:g qaalnt uavfruurir3 I , lo o u J u y IuaiTnurdutnsfl:oramisirururnn :rud':ffuqxqufio6'n6, ud'Nn.:.u.i:Ivrun::x Tneu::urnrrrrflutrJoeirsdnfr'n
uacfrnr:d'$ffcaqflstfruuacfrad'erdru n.:.u.fr:lvruni:lJ fr$if,f,nrinfrnurir:ralfroutju,f,ruauurn tnuturrar- qyd d ra I d t v Y q S I < j
od.oo u. tailn1:lntfluuuavufltulfuT?ilftu't1asdfln1u fl.:.u.il:Lmunt:uortrtiltfrqn
tru*d urlqvTuYnri ru un? {tiTuranr:aarriui6'truacfiruuruduurtyrurf,uunun:mrami neim'ir ralfrrid{tofinfinuluauunarn:1nnufii:lnffluiud uavfiori'mnnudrdrria4ludwrtqnd'm iir{rirar:t
urarivrandornufi Tfi laeri4nrruw{axrfl nlanralfiinfi nuruanr n:T ufi prrfiurfiufiqv a . oI e d- w € a u t t , S y uulufll*l,tsuu qflfl{ unfiflu1n6uea{nilfi14fli ilr4'l'rvruldulfir*nrfi1ani na.]?fl ngulruilaur4au{qir
v Y d I d tlyu , J aJ i I qy au !,:gulano{n1:to1tu:uuU:st1tu tuuLn{n0rnn1:r{1u?1:ufi en floufrd {{asfounrrulSafr{'orou rn:rvavfurlnnutvfrotn:v4'u1#r-nnnufiafi slra'ir.: uavfl:v141in-ijrovl:6ouocilaou 6o,uoloi.l fiTnufin urin6raurur{{ril1*ifin fir I 't- --
biv:rudrosfinnrnurtrtrJrdoovl: cirr.J:vrvrnhif'jdnnramuhJrtiaayl: rJ:vrvrnfiaqtxld-1{ -qvds a I e S d I s o
^ o! i, auanalflu u.ltflilun?t']n1:uav9,ru:?115nruu'tjutrviU:rniudlu?ulnn orfl ulqUtutfi tI$n'{ nfuufrntusatd4d,y
Lfi :U6fi 1Am: UIUAn LrnA UmU HfiE: tAlnruudnruulnun: r{lunu
-ttucaryy6nTr-0,qfr n1:ufl f, ntnil.?auufiu61ufixu
-i- g I 4 4 d a v t tay4v r d d6 u IYUTt?ruuulo'1n1:a:qru1n: ana[fl'l:uel rJl4liyruld8nouuriu lnildaumunqillaaed6g an'ninfrnu1d u a q u 4 oS a u J t d , o 1 s ,9do{nn1:unr{nu1ttav6ltJa:Unfinul ilrlnu un.n.{:iruu douln] ursnornnr:fnFinut m.lna16frn1r€i1u
una{n1:ai nrnrfukiyr'rnT:dumftf,aunarnrnirdouanmr:6'rrfrrudrs fi.i.u. fr:lvrun::u n'o :g.nr.finfi{rl tm:u su a d a u I:gtufl5{ u afi n15uailu'ttytuldsrauunu
A AU I u aAU A d I r < a ., I ra- I
:n.q:.fin6ilo ln:imufrSf'u aGn'r:u6 na'rtjr loruuu:rjfrrjfiuuriilurdu triilnrYuhivrnnulfruaqrn:rufinrfiuldatj'w#uiilugruutfluoBnr:ufiuac tduanqn6ud:urYuanrriunr:finuli'u:T d'ndruraiabiniudrarYu dr.r
u.:.u.fi:Ivrun:tuau-rd dltjfr:Inun::uXfifiu{dn:ur{rfianfluil1rr tunfidalnr raBandorrgriiul uv{tritd'6'ndrnr:aS gd {uT tilun5fllHYttuuilyt1{ n1:uJo{ttt