Буква Ёвозвращает

сявыставка-урок

МБУ «Муниципальная информационно-библиотечная система г. Новокузнецка»

Отдел детской библиографии

Новокузнецк 2015

6+

Дорогие друзья!29 ноября отмечает свой день рождения

седьмая буква русского алфавита – Ё.

Как-то так получается, что пренебрегают этой буквой, забывают о ней, игнорируют. А она живёт!Особенно привыкли мы её обижать в письменной речи – обычно заменяем соседкой по алфавиту – буквой Е.За всё время  её существования не утихают споры о том, нужна ли она вообще и насколько уместно  употребление буквы Ё на письме. 

День буквы Ё

Буква Ё - самая молодая буква русского алфавита,  официальное  признание получила только в 1784 году.29 ноября (18 ноября по старому стилю) 1783 года  в доме директора  Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой состоялось одно из первых заседаний Академии Российской словесности. При участии Г. Р. Дер-

Как появилась буква Ё

жавина и Д. И. Фонвизина обсуждался проект полного толкового Славяно-российского словаря.  Академики уже было собирались расходиться по домам, когда Е. Р. Дашкова  спросила у присутствующих, сможет ли кто-нибудь написать слово «ёлка». Академики решили, что княгиня шутит, но та, написав произнесённое ею слово «ioлка», спросила, правомерно ли изображать один звук двумя буквами? И не лучше ли ввести новую букву - букву «ё»? 29 ноября 1783 года общее собрание Петербургской АН утвердило предложение  княгини Е. Р. Дашковой о замене сочетания «io» на букву «ё».

Инновационную идею княгини поддержали ведущие деятели культуры того времени, включая Г. Р. Державина, который первым начал использовать Ё в своей личной переписке. Первым  же печатным изданием, в котором появилась буква Ё, стала книга Ивана Ивановича Дмитриева «Мои безделки» (1795 год).

Однако по-настоящему известной буква Ё стала благодаря Николаю Михайловичу Карамзину, который в 1796 году при подготовке в печать одного из своих стихотворений («Новая Элоиза») заменил две буквы в слове «слiозы» на одну – Ё. Так, с лёгкой руки Карамзина, буква Ё вошла в состав русского алфавита.

В азбуке появилась новая буква

ё

У орфографического нововведения нашлись не только сторонники, но и яростные противники. Языковой консерватизм препятствовал введению двух точек: Марина Цветаева принципиально писала «чорт», а Андрей Белый – «жолтый». Во всех дореволюционных «Букварях» Ё стояла не после Е, а в самом конце алфавита, рядом с фитой и ижицей.

От фиты и ижицы избавился русский алфавит достаточно быстро: в ходе правительственных реформ орфографии и прихода рабочего класса к власти (советские солдаты и матросы разгромили типографии и изъяли лишние литеры). Букву Ё не тронули. Хочешь – пиши, не хочешь – не пиши, невелика разница.В итоге прошёл целый век, прежде чем о букве снова заговорили в официальных постановлениях. В 1917 году был издан декрет за подписью А. В. Луначарского, постановивший «Признать жела-тельным, но необязательным употребление буквы Ё».

То, что разница очень даже велика, осознали в сороковые годы XX века во время Великой Отечественной войны. Карты местности, перехваченные у фашистов, оказались намного точнее наших: если рядом с линией фронта находилось село Берёзовка, то на картах и по-русски, и по-немецки значилась Берёзовка. А никакая не Березовка, как у нас. После того как И. В. Сталин узнал о дотошности фрицев и нерадивости русских спецов, был издан указ, согласно которому Ё неукоснительно печаталась и в газете «Правда», и в книгах, и в государственных документах. Ну и на картах, разумеется. 

В советской России обязательное употребление буквы Ё в школьной практике было введено 24 декабря 1942 года приказом народного комиссара просвещения РСФСР. Между прочим, этого приказа никто никогда не отменял.

Но продержаться на письме и в печати букве Ё удалось недолго. Орфографическими правилами 1956 г. она вновь была переведена в разряд «необязательных». Хотели просто сэкономить типографскую краску и металл, из которого отливают литеры, а перепутали всё. Народ трактовал новые правила по-своему. И ставил две точки там, где ему заблагорассудится.

Например:

заём-заем,совершённый-совершенный, нёбо-небо, мёл-мел, осёл-осел.

А как понять, о чём здесь речь?

«в ближайшие дни страна передохнет от холода»«При этаком-то государе передохнем!»«Все поем» Это «Все поём»? или всё-таки «Всё поем?"

Отсутствие в тексте буквы Ё приводит к замедленному чтению различных текстов, к ошибочным прочтениям. Буква Ё стоит у нас в алфавите, мы её произносим, но почему-то иногда пренебрегаем этой буквой на письме.

е ё

К чему привёл отказ от буквы Ё?• На компьютерной клавиатуре она «сослана» в левый верхний угол. • В телеграммах пишется исключительно «пришли денег еще». • Буква Ё исчезла из написаний (а затем и произношений) фамилий: кардинала Ришелье, поэта Афанасия Фета, философа и писателя Монтескье, физика Рентгена, микробиолога и химика Луи Пастера, художника и философа Николая Рериха, известного британского политика Черчилля, актёра Депардье, певицы Мирей Матье и др. • Очень много юридических проблем возникало у наших граждан из-за паспортисток, не проставивших в фамилиях несчастной Ё. Получается порой, что, по одному документу человек Еременко, а по другому – Ерёменко.

• В русском языке около 12500 слов с Ё. Из них около 150 на Ё начинаются и около 300 на Ё заканчиваются.• Частота встречаемости Ё – 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста приходится в среднем по десять ёшек. • В русских фамилиях Ё встречается примерно в двух случаях из ста.• В произведениях Пушкина, в оригинале «Онегина» было 43 слова с буквой «Ё», и почти из всех книг в советское время она была нещадно выкинута.• Есть в нашем языке слова с двумя и даже тремя буквами Ё: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае). • Более 300 фамилий различаются только наличием в них Е или Ё. Например, Лежнев – Лежнёв, Демина – Дёмина. • В русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных формах которых присутствует Ё. Это Аксён, Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.

Интересные факты о букве Ё

Вообще буква Ё может возникнуть почти в любом имени - если к вам относятся с любовью. Это ласковая буква. Недаром большинство уменьшительно-ласкательных имён пишутся через Ё:

АлЁша, ТЁма, ЛЁнечка, СтЁпка, АлЁна, НастЁнушка.

Ласковая буква

Наверное, хотя бы за это симпатягу с двумя точками и счастливым номером семь стоит уважать.

Памятник букве Ё был открыт в Ульяновске, на родине Н. М. Карамзина, 4 сентября 2005 года на бульваре «Венец» около Областной научной библиотеки. Автор - художник Александр Зинин, победитель проведённого в Ульяновске конкурса на лучший проект памятника. По замыслу художника на гранитной стеле должна была красоваться вдавленная буква Ё, а точнее увеличенная копия литеры Ё. Высота памятника составляет 2.05 метра, масса более 3-х тонн.

Это всё о ней

На пороге буква ЁОчень жалко нам её.Ё так часто обижаютИ порой не замечают.Мы же будем с ней дружитьИ всегда произносить:лЁтчик, Ёлка, огонЁклЁд, шофёр и вертолЁт.Буква Ё всегда в работе,Буква Ё у нас в почЁте!

С. Бердская

- Расскажи-ка,Буква Ё,Как твоё житье-бытьё?Буква Ё Даёт отчёт:- Ничего житьё- Течёт.- Я – ударная всегда!- Ой-Е-Ёй,- Вот это - да! А. Шибаев

«Буква Ё в пословицах»

Игра «Найди пару»

Превращения слов

Ерши

Ежи

Ели

Ёрш

Ёж

Ёлка

Разгадайте названия сказок

Поэтому , давайте, отдадим ей свои улыбки, благосклонность, доброе расположение

не только в День рождения.

самая энергетически «заряженная» буква русского алфавита, она работает как оберег. Её потеря приведёт к общему понижению энергетики языка.

Буква Ё

Список литературы

• Е, Ё и Ять [Текст] // Я познаю мир. Русский язык : детская энциклопедия. - Москва, 1999. - С. 57-60.• Живая и весёлая буква алфавита. Буква Ё. [Текст] // Филякова Е. Русская письменность. – Москва, 2002. – С. 20-21.• Занимательное азбуковедение [Текст] : книга для родителей, учителей и милых детей / авт.-сост. В. Волина. -  Москва : Просвещение, 1994. - 398 с. : ил. • Стихотворения про букву Ё [Электронный ресурс] // Readik.ru : [сайт]. - Электрон. дан. – Режим доступа: http://readik.ru/str1_11_1_6.php, свободный. - Загл. с экрана.• Успенский Л. По закону Буквы [Текст] / Лев Успенский. - Москва : Молодая гвардия, 1979. - 240 с.• Чумаков В. Весёлая, эротичная, ёрническая буква нашей азбуки [Текст] / В. Чумаков // Огни Кузбасса. - Кемерово, 2004. – Вып. 2. – С. 163-163.

Буква Ё возвращается [Электронный ресурс] : выставка-урок : 6+ / [сост. И. Баркова] ; МБУ «Муниципальная информационно-библиотечная система г. Новокузнецка», Отдел детской библиографии. - Новокузнецк : [б.и.], 2015.