Οδηγός χρήσης του ορισμού των Μικρομεσαίων...
TRANSCRIPT
-
, ,
Ref. Ares(2016)956541 - 24/02/2016
-
. . 2003/361/ , L 124 20 2003, . 36, .
:
1 2005.
.
: Gettyimages : Thinkstock
Europe Direct
(*):
00 800 6 7 8 9 10 11(*) , (
).
(http://europa.eu).
: , 2015
Print ISBN 978-92-79-45341-0 doi:10.2873/51571 ET-01-15-040-EL-C PDF ISBN 978-92-79-45319-9 doi:10.2873/77456 ET-01-15-040-EL-N
, 2015
.
http://europa.eu
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1: ; ( 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2: ; ( 2) . . 10
3: ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1: ( 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 3:
( 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4: ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
; ( 3 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
; ( 3 2) . . . . . . . . . . . . . . . 18
; ( 3 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
-
3
: , () . . 2013, 21 88,8 . , . , , .
, .
, .
, , . . , .
, ,
Juncker
, - - . , (). , 85 % .
Jean-Claude Juncker,
, () 250 50 43 . 2 2003/361/
,
.
-
4
; :http://europa.eu/!RT38Ny
;
. , , .
(1). , , .
(1) . , , . , .
.
, ( ,
)
.
, (.. , ) . , , .
:
http://europa.eu/!RT38Ny
-
5
- , .
, , . ,
,
. - -
. , -
.
, . , :
: . ( ), , . , . :
, .
, . , . .
, , () () .
.
-
6
; . . :[email protected]
: . (, , ) , . . , , :http://europa.eu/youreurope/business/funding-grants/eu-programmes/index_el.htm 2020:http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/organisations/register.html
:
: , . . : , , .
. , , , - . , . , .
mailto:[email protected]://europa.eu/youreurope/business/funding-grants/eu-programmes/index_el.htmhttp://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/organisations/register.html
-
7
, , . , , . , , .
: . . .
: : ( 25 % ) (. 16: ;). : 25 % 50 %, (. 18: ;). : 50 %, (. 21: ;).
, . . , .
, . (. 10: ; 15: ;). .
25, .
-
8
:
1. ; .
2. ;
.
3. ; .
4. ;
, . , , .
-
9
.
, , , . .
.
, , , .
, / .
1 ; ( 1)
-
10
:
.
-
< 250
< = 50
< = 43
2 ; ( 2)
, :
250 , 50 43 .
-
11
- . , - . - .
; , . (2) ( ) . ( ) (. 4 40).
(2) - . .
, - , , , . - , - , - - .
, - , .
- 2 . - 50 - - 10 . - 250 - 50 - 43
( 2)
-:
()
< 250 50 .
( 1996 40 . )
43 . ( 1996
27 . )
< 50 10 .
( 1996 7 . )
10 . ( 1996
5 . )
< 10 2 .
( - )
2 . ( - )
-
12
1: ( 5) , , . , .
, :
( ) .
.
3 ;
; . , , . .
-
13
- (). , ,
. , - - , .
, . () (3).
(3) . 28 78/660/EOK , 25 1978, 54 3 ) ( L 222 14.8.1978, . 11 31).
(4).
(4) . 12 3 78/660/EOK , 25 1978, 54 3 ) ( L 222 14.8.1978, . 11 31), 2.
2 3: ( 4)
-
14
; 4 2 / . , , . , ., , .
N ( ) (5) N-1 N-2
1
2
3
4
5
6
7
8
(5) .
4 2 . , 4 2 , , . , (6). , .
(6) 1.1.3.1, 6.) 2012/838/ 18 2012.
-
15
, :
( ) , .
. , :
, .
4 ; ( ) . (7).
.
(8).
(7) , , .
(8) . .
-
16
:
, , 25 % ( ) / 25 % ( ) 3 3.
;
( 3 1)
25 % , , ; 21.
, , (. 18: ; 21: ;).
/
- 25 % (
)
25 %
-
17
' 25-50 %
( 6 1) , 2 .
[ 3 2 )-)] , 25 % :
, business angels ( ) (9) , 10 5 000 .
50 % , , (. 21: ; ).
(9) . . business angels 1 250 000 .
25- 50 %
25-
50 %
25- 50 %
25- 50 %
-
18
:
25 % , / 25 % , (. 21: ;). , , ( ) 50 %.
25 .
;
( 3 2)
, . , .
/
- 25 % (
)
-
25 %
= >25 %
= >25 %
-
19
( 6 2, 3 4) , . , , .
, 30 % , 30 % , . , .
, . , , (. 2 26).
(.. )
.
( 3 4) 25 % , , , . , , . , .
17, , , . 50 % . 50 %, .
-
20
()
25 %
100 %
33 %
49 %
25 %
33 %49 %
33 % 49 % , 25 % .
, , .
= 100 % A + 25 % B + 33 % + 49 % .
;
( . , .
25 30.)
-
21
:
, , , , .
.
( ), , (10).
(10) . .
; ( 3
3) .
(franchise); . . , , .
B
= 100 % A + 100 % B
>50 % >50 %
-
22
51 % 100 % , 60 % .
50 %, 100 % .
= 100 % A + 100 % B + 100 % + 100 % .
( . .
2530.)
100 %
100 %
100 %
100 %
()
60 %
100 %51 %
( 6 2, 3 4) , 100 % .
, .
( ) , 100 % % .
-
23
: ; , :
.
.
2530 .
; , , , () () () (. 6 2 43 2 26).
; , 100 % (. 21: ;). (. 6 3 43 22: ;).
-
24
; , . , , :http://europa.eu/!RT38Ny
, , .
2003 38 .
32 % 25 %
100 %
100 %
. , , , .
, , .
http://europa.eu/!RT38Ny
-
25
: 60 % .
, 32 % 25 % .
: , 100 % , 32 % 25 % .
= 100 % A + 100 % B + 32 % + 25 % .
32 %
60 %
25 %
1
32 % 25 %
100 %
100 %
-
26
60 % 40 %
38 %38 %
: B , 38 % . 60 % (40 %).
: , , , 38 % B ( ), , 38 % . (. 19: ).
= 100 % A + 38 % (B + ) + 38 % .
2
38 %
38 % B 38 %
100 %
100 % 100 % 100 %
100 %
-
27
, ,
70 %
20 %20 %20 %
60 %
: , , , 20 % . : 70 % 60 % .
: , , 25 % . , B, , 60 % . , 100 % , .
= 100 % A + 100 % B + 100 % + 100 % .
3
100 % 100 % 100 %
100 %
-
28
4
/
: , , 25 %, 30 % 25 % . , B , , 50 %. [ 3 2 )) ] .
: , 100 % 30 % .
= 100 % A + 30 % .
-
-
25 %
30 %
25 %
[, 3 2 )-)]
B [, 3 2 )-)]
100 %
30 %
-
29
5
/
: , , 25 %, 25 % 30 % . , , 55 %, 50 % . , .
: , 100 % , 25 % , 55 % / . , 55 % , 100 % .
: , ( 3 4 ).
= 100 % A + 100 % B + 25 % + 100 % .
-
-
30 %
25 %
25 %
[, 3 2 )-)]
B [, 3 2 )-)]
100 %
25 %
100 %
100 %
-
30
6
25 %
25 %
30 %
: B 25 %. 30 %. , 65 %. E 25 %. .
: . , .
= 100 % A + 25 % B + 100 % + 25 % E + 100 % + 25 % .
-
-
-
10 %
25 % 65 %
25 % 25 %
25 % 100 %
100 %
100 %
70 %
-
31
1996 ( 96/280/E , 3 1996, ).
2003 . , , , . .
2003 . , .
2003 :
, ,
, business angels, ( . 17) ( . 17) .
, . , , .
, , . 2006 2009, 2012 .
2003, . , 2012 .
-
32
, , , .. . , 20132014.
.
-
33
Business Angel ( ): business angels , , . , , . , , , (11).
: .
. , . . . .
(11) , . 15 http://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0. 1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_ 1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID= C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5L
. .
: 3 3, .
, ( ), .
[ () . 139/2004 ]:
, , , . / , , . , , .
http://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5Lhttp://bookshop.europa.eu/en/report-of-the-chairman-of-the-expert-group-on-the-cross-border-matching-of-innovative-firms-with-suitable-investors-pbNB3212296/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000Ir_OdQ4I;sid=Plq_3KyOL3q_1fhMLz4he86rOYm5D6tdOIk=?CatalogCategoryID=C5gKABstvcoAAAEjZJEY4e5L
-
34
, , (.. , ). , , , ( , .. , , ). , , .
: , ( ) . ( ) .
,
,
.
.
: 3 3 , (12). , 3 3 , (13).
(Venture capital): , . , , , .
(12) C8, Nordbrandenburger Umesterungs Werke NUW ( L 353 13.12.2006, . 60).
(13) C110/13, HaTeFo GmbH Finanzamt Haldensleben ( C 112 14.4.2014, .15).
-
35
, , , , , (14).
(Venture capital company): / ( ) ( ). , . , . , / : (15). ( ). .
(.. , , ..) () , . 3 2 )). () . 345/2013 (16) ,
(14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013R0345&from=EN () . 345/2013 , 17 2013, .
(15) . http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC1719:EN:HTML
(16) h t t p : / / e u r - l e x . e u r o p a . e u / l e g a l - c o n t e n t / E N /TXT/?uri=CELEX:32013R0345
.
: 1 , , . , , , . , .
:
(.. , ), / , (17).
/ : , (18). . / , , . . ,
(17) 7 20, http://ec.europa.eu/research/part ic ipants/data/ref/fp7/100581/fp7-verification-rules_EN.pdf
(18) . ( C 265 18.10.2008, . 6).
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013R0345&from=ENhttp://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013R0345&from=ENhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC1719:EN:HTMLhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC1719:EN:HTMLhttp://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013R0345http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013R0345http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/fp7/100581/fp7-verification-rules_EN.pdfhttp://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/fp7/100581/fp7-verification-rules_EN.pdfhttp://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/fp7/100581/fp7-verification-rules_EN.pdf
-
36
(19).
: . ,
19 ( 372 9.12.1997, . 513).
. , , , , (.., , ..). (20).
20 COM(2007) 853 .
-
37
C 118 20 2003. . .
-
38
6 2003 ,
[ (2003) 1422]
( )
(2003/361/)
,
-, 211 ,
:
(1) 1992, 28 1990, - . 96/280/ , 3 1996, - (1), - . , -. , (), , , . , -, , () (), - - -.
(2) 96/280/ - () . 70/2001 -, 12 2001, - 87 88 (2). - , 2
, . - 96/280/ , .
(3) 48, 81 82 , , - , , , - , .
(4) ( ) - , - - - . , , - , , . , -, .
(5) . - - , , .
20.5.2003L 124/36 EL
(1) L 107 30.4.1996, . 4.(2) L 10 13.1.2001, . 33.
32 II
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 32
-
39
(6) , , - . O . , - . 1 . , , .
(7) 96/280/, - - , . , , , , , , - .
(8) , 2000, , , , - , - .
(9) - - , : , ( ), . 25 % 96/280/, .
(10) , - , - 25 % , ., , .
- (business angels) , - , . - , .
(11) , , - , , 1 83/349/ , 13 1983, 54 - 3 ) (1), 2001/65/ (2). , - , 5 3 78/660/ , 25 1978, - 54 3 ) - (3), 2001/65/.
(12) - , , , , . , , , , , (4).
(13) , , 25 % .
(14) , , - .
20.5.2003 L 124/37 EL
(1) L 193 18.7.1983, . 1.(2) L 283 27.10.2001, . 28.(3) L 222 14.8.1978, . 11.(4) C 372 9.12.1997, . 5.
33
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 33
-
40
(15) . - , - - - . , - .
(16) - ., - ,
:
1
1. , , .
2. () ():
) I - ,
) 7 -, , .
2
2 - . , . - , , - .
3
96/280/ 1 2005.
4
, .
, 31 2004, 30 2005 .
, 6 2003.
Erkki LIIKANEN
20.5.2003L 124/38 EL
34 II
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 34
35
I
,
1
, , , , , .
2
1. , () 250 50 43 .
2. , 50 - 10 .
3. , - 2 .
3
-
1. 2 3.
2. 3 : ( ) , 3, 25 % - ( ).
, , , 25 % , , , , 3 :
) , , (business angels) - , - 1 250 000
)
) ,
) 10 5 000 -.
3. :
)
) , -
)
) , , .
, 2 , .
20.5.2003 L 124/39 EL
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 35
-
41 35
I
,
1
, , , , , .
2
1. , () 250 50 43 .
2. , 50 - 10 .
3. , - 2 .
3
-
1. 2 3.
2. 3 : ( ) , 3, 25 % - ( ).
, , , 25 % , , , , 3 :
) , , (business angels) - , - 1 250 000
)
) ,
) 10 5 000 -.
3. :
)
) , -
)
) , , .
, 2 , .
20.5.2003 L 124/39 EL
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 35
-
42
2.
.
.
4. 2 , , 25 % , , , .
5. , - , 2. , 25 % , - , , . .
4
1. . . () .
2. , , 2, , .
3. , , - .
5
(), - . , , , . :
)
) ,
)
) .
- . .
6
1. , , -, .
20.5.2003L 124/40 EL
36 III
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 36
2. , , - , , , .
, . - ' ( ). , .
100 % - .
3. 2, , , 100 % , - .
2, , . ' - , , 2 .
4. , - ' , .
II
7
:
) 0 1
) 2 9
) 10 49
) 50 249 .
8
1. , , - , .
2. , 96/280/ , . .
, , , 1.
9
31 2006 1 83/349/ , , , -.
20.5.2003 L 124/41 EL
37
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 37
-
43
2. , , - , , , .
, . - ' ( ). , .
100 % - .
3. 2, , , 100 % , - .
2, , . ' - , , 2 .
4. , - ' , .
II
7
:
) 0 1
) 2 9
) 10 49
) 50 249 .
8
1. , , - , .
2. , 96/280/ , . .
, , , 1.
9
31 2006 1 83/349/ , , , -.
20.5.2003 L 124/41 EL
37
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 37
-
44 38 III
(2003/C 118/03)
96/280/ , 3 1996, , 2003/361/ (1).
, . , . , , . , , .
. . , , . - .
(2). . , , - .
, . , , , .
. , , , . .
, , - .
(1) L 124 20.5.2003, . . . .(2) 2000/690/ , 8 2000,
( L 285 10.11.2000, . 24).
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 38
-
45 39
, ., - . - , .
, , . , , , . .
, 83/349/ . 3 3 . . , .
, , ' 9 .
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 39
-
4640 III
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 40
41
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 41
-
47 41
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 41
-
4842 III
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 42
43
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 43
-
49 43
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 43
-
5044 III
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 44
-
51 45
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 45
-
5246 III
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 46
47
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 47
-
53 47
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 47
-
5448
956778_BW_GR 23-05-2006 09:32 Pagina 48
-
:
: EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu)
/: (http://ec.europa.eu/represent_el.htm), (http://eeas.europa.eu/delegations/index_el.htm), (http://europa.eu/europedirect/index_el.htm) 00 800 6 7 8 9 10 11 ( ) (*).
(*) , ( ).
:
EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
http://bookshop.europa.euhttp://ec.europa.eu/represent_el.htmhttp://eeas.europa.eu/delegations/index_el.htmhttp://europa.eu/europedirect/index_el.htmhttp://bookshop.europa.eu
-
ET-01-15-040-EL-N
; 1: ; ( 1) 2: ; ( 2) 3: ; 1: (5) 2 3: (4)
4: ; ; ( 3 1) ; ( 3 2) ; ( 3 3)