Звуковая локализация
TRANSCRIPT
PowerPoint
, Logrus ITwww.logrusit.com
logrusit
2016#
1
Logrus IT
19962008
2016#Logrus IT
http://forums.gamemag.ru/topic/124875-assassins-creed-syndicate/page-50#entry4998705 . . , .http://www.3dnews.ru/922993 , .http://www.overclockers.ru/lab/72323/assassin-s-creed-sindikat-recenziya.html : , . , . , .http://riotpixels.com/forums/topic/3464-assassins-creed-syndicate/?p=617726 , , . , , . .
2015 ,
2016#, , .., ..
( ; ), , .
2016#
2016#
-
2016# , , .6
2016#
Mark Rowley , Assassins Creed: Syndicate
Confound it. I should have stated the place AND the time!
2016#
2016#
, Assassins Creed: Syndicate
2016#
*** you! *** you, who the *** are you?
2016#
:
: ,
2016#2 : live
Live-: +
: 35 1
2016#
?
2016# 1015%
2016# ? ? ? ? ?
2016#Lip sync ( lip synchronization), (voice-over)Image sync lip sync, (voice-over)Sound sync (voice-over)Strict time constraint (voice-over AI)No time constraint +/-10% (AI)
2016#Lip sync (LS), image sync (IS), sound sync (SS) n /
Strict time constraint (ST) n 2 /
No time constraint (TC) n 3 /
2016#
2016#
, (. . )
In Austria was a crown land ruled by a duke,Aurora was his daughter.Child of a duchess mysterious,Beloved by her father. . . ? .
2016#
2016# lip-sync :Freeing future generations from a city ruled by Templars. You know, Jacob Frye, you might just be right. : , , , . , : . , , , .
2016#
Freeing future generations from a city ruled by Templars. [beat]You know, Jacob Frye, you might just be right.
() , , , .
2016# lip-sync
2016#
2016#?
2016# [email protected]
2016#