แผ่นพับ นางสาวอัปสร หินรัมย์ ...
TRANSCRIPT
ระดับ ช้ันมัธยมศึกษาปีที่ ๑
กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน
ผูจ้ัดท า : นางสาวอัปสร หินรัมย์
รังนกนึ่งน่าซด โอชารสกว่าทั้งปวง
นกพรากจากรังรวง เหมอืนเรียมร้างห่างห้องหวน
ไตปลาเสแสร้งว่า ดุจวาจากระบิดกระบวน
ใบโศกบอกโศกครวญ ใหพ้ี่เคร่าเจ้าดวงใจ
ผักโฉมช่ือเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน
ผักหวานซ่านทรวงใน ใคร่ครวญรักผักหวานนาง ๚
คดิสนุก ปลุกปัญญา
ให้นักเรียนวาดภาพอาหารที่ตนเองสนใจ ๑ อย่าง
พร้อมกับแตง่กาพย์ยานี ๑๑ และถอดความจากอาหาร
ที่เลือก
ชื่ออาหาร : ......................................................
บทประพันธ์
.......................................... ........................................
.......................................... ........................................
ถอดความ
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
ท่ีมา : หนังสือเรียนวรรณคดีวจิักษ์ ชัน้มัธยมศกึษาปีท่ี ๑
แกงอ่อม
เทโพ
แสร้งวา่กุ้ง
ตับเหล็ก
รังนก
ชื่อ...................................................
ชัน้...................................................
เลขท่ี...............
พระราชนิพนธ์ใน
พระบาทสมเด็จพระพุทธ
เลิศหลา้นภาลัย รัชกาลที่ ๒
ทรงพระราชนิพนธ์ขึน้เพื่อ
ชื่นชมฝีพระหัตถ์ในการ
ปรุงเครื่องเสวยของสมเด็จ
พระศรีสุริเยนทราบรม-
ราชินี
กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน เป็นความงดงาม
ของวรรณคดี ที่สะท้อนใหเ้ห็นความประณีต
ละเอียดละออ่นของชนชาติไทยที่บรรจงประดิด
ประดอยโภชนาหารนานาชนิดให้เลิศด้วย รสชาติ
แลวิลาสด้วยรูปลักษณ์ และ สะท้อนความเป็นอยู่
ของคนไทยในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ได้อย่าง
เด่นชัด
ลักษณะค าประพันธ์ของกาพย์เห่ชมเครื่อง-
คาวหวาน จะประกอบด้วยกาพย์ยานี ๑๑
และโคลงสี่สุภาพ เรยีงร้อยกันในลักษณะ
ที่เรยีกว่า กาพย์ห่อโคลง
กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน บทเห่ชมเครื่องคาวหวาน
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้า
นภาลัย รัชกาลที่ ๒
โคลงสี่สุภาพ
แกงไก่มัสมั่นเนื้อ นพคุณ พี่เอย
หอมยี่หรา่รสฉุน เฉียบร้อน
ชายใดบริโภคภุญช์ พิศวาส หวังนา
แรงอยากยอหัตถ์ข้อน อกให้หวนแสวง ๚
กาพย์ยานี ๑๑
มัสมั่นแกงแก้วตา หอมยี่หร่ารสร้อนแรง
ชายใดได้กลืนแกง แรงอยากใหใ้ฝ่ฝันหา
ย าใหญ่ใส่สารพัด วางจานจัดหลายเหลอืตรา
สดีด้วยน้ าปลา ญี่ปุ่นล้ าย้ ายวนใจ
ตับเหล็กลวกหล่อนต้ม เจอืน้ าส้มโรยพริกไทย
โอชาจะหาไหน ไม่มเีทียบเปรียบมือนาง
หมูแนมแหลมเลิศรส พรอ้มพริกสดใบทองหลาง
พิศห่อเห็นรางชาง หา่งหอ่หวนป่วนใจโหย
ก้อยกุ้งปรุงประทิ่น วางถึงลิน้ดิ้นแดโดย
รสทิพย์หยิบมาโปรย ฤๅจะเปรียบเทียบทันขวัญ
เทโพพืน้เนื้อท้อง เป็นมันย่องล่องลอยมัน
น่าซดรสครามครัน ของสวรรค์เสวยรมย์
ความรักยักเปลี่ยนท่า ท าน้ ายาอย่างแกงขม
กลอ่อมกล่อมเกลี้ยงกลม ชมไม่วายคล้ายคล้ายเห็น
ข้าวหุงปรุงอย่างเทศ รสพิเศษใส่ลูกเอ็น
ใครหุงปรุงไม่เป็น เช่นเชิงมติรประดิษฐ์ท า
เหลือรู้หมูป่าต้ม แกงคั่วส้มใส่ระก า
รอยแจง้แหง่ความข า ช้ าทรวงเศร้าเจ้าตรากตรอม
ช้าช้าพล่าเน้ือสด ฟุ้งปรากฏรสหื่นหอม
คิดความยามถนอม สนิทเนื้อเจอืเสาวคนธ์
ล่าเตียงคิดเตียงน้อง นอนเตยีงทองท าเมอืงบน
ลดหลั่นช้ันชอบกล ยลอยากนิทรคิดแนบนอน
เห็นหรุ่มรุมทรวงเศร้า รุ่มรุ่มเร้าคือไฟฟอน
เจ็บไกลใจอาวรณ์ ร้อนรุมรุ่มกลุ้มกลางทรวง
มัสมั่น
ย าใหญ ่