Постсоветская культурная трансформация: медиа и...

Download Постсоветская культурная трансформация: медиа и этничность в Татарстане 1990-х гг

If you can't read please download the document

Upload: hanga

Post on 08-Dec-2016

242 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

RSS book/10 .doc

, , -. , , . , -, , , . , , .

, , , . -, , - . , -, , , . ; , , . , , , . , . , , , .

-, , , . ; , . , . , . . , , , . , . ( , ). [...] , , (, , ). , .

-, ; , . , . . , : ...[] [] [] , . . , .

. , , ( , ) , , . .

- , . . , , . , , , .. ( ). : , . , , , , .

. (), 1970- 1980- . . , , . , , , . ... , . , , ; , , , , , .

, ., , ... ( ) , . [...] , . , . , . .. , ... - , , . . , . , , .

, . , -. -. . . , , .

- , . , , . . - , .

. . . , .., ., .-. , . , - . , . . , .. , . , , , - .

- , . , , . ; , . . . .

- , . . .. : , , , , . . , , , , , .

, , ., (1928). . , , , . , . , , , , , , . [] , , . [...] . , .

- , . , ( , ) , ; . . , . . , -, ( ) , . -, - . -, , . , , .

-

. , , , , ; . , , I 1992 . . ( , .), - (-, .), , , ( ), I . .

II , . h , - ( ), (, -, - , 100- , , ), , , , , (, , -), II 30 1997 .

, II , , . , - ( ), .

- , / . . , , . ( ) . , , ; , . -, , . . , ( , , ). . .

1. I , - ( )

17 19.0030 .15 . , 15 . -

18 19.0030 .

19

I 10.004 . 7 .

19 19.0030 .

20 18.3030 .

21 19.2520 .

22 19.0030 .

7

410 .

(6,8 .)

2. II , - ( )

26 .19.3025 .

27 .19.3025 .

28 .19.3025 .

29 .19.3025 .

30 .19.3025 .

31 .19.3030 .

1 . 18.0025 .

1 .21.3525 .

8

205 .

(3,4 .)

3. II , - ( )

26 .19.4515 .

21.4515 .

h18.4515 .

20.4515 .

27 .19.4515 .

21.4515 .

h18.4515 .

20.4515 .

28 .19.4515 .

21.4515 .

h18.4515 .

29 .

9.3055 . , II

30 . 14.008 . 40 .

(520 .)

31 .19.0040 .

1 .19.4515 .

h18.4515 .

11

735 .

(12,25 .)

( ) II 940 . (15,6 .). 140 . (2,3 .), 280 . (4,7 .) 520 . (8,7 .). II 895 . (14,9 .) [ 205 . (3,4 .) + 690 . (11,5 .)].

, , ( 1992 ., , ). , (, , ) . , , , -, . , . , , , 1992 . . , , , I , .

- - . . . , . , , . , , , ; , , .

. , . , - , , .

: 1) , , , , , .; 2) , , , , , , , .. , , .

:

1. , .

) ;

) () ;

2. .

) ;

) ;

3. . ( );

4. .

(, , );

5. .

(, , , ).

- . : 1) , 2) ( ). , , , , (29 30 ). 1992 . I ; 1997 . II 29 , ( ), 30 .

- :

I. , .. :

1. .

) , :

, ;

.

) :

;

.

) ( , , ).

) :

;

;

;

.

) .

2. :

) ;

) ;

) .

II. , , , :

3. :

) ;

) ;

) ;

) .

4. :

) ;

) ;

) .

5. :

) ;

) , - ;

) : .

:

1. ( (, -, ), , , , , , , , , , ).

2. ( , , , , ).

3. - ( , , , , , , , (, , ), , , ).

4. (, , , , , ).

5. , ( -).

6. ( , , , , , , ..).

, , . , , . , , , .

Corner, J. Television Form and Public Address, Edward Arnold, 1995, p.62.

Ibid.

.: Ellis, J. Visible Fictions. Cinema, Television, Video, Routledge, 1988. Chapter 8. Broadcast TV as sound and image.

Ibid., pp.127-128.

Ibid.

: Peter Beharrell, Howard Davis, John Eldridge, John Hewitt, Jean Oddie, Greg Philo, Paul Walton, Brian Winston.

More Bad News, Vol.2, Glasgow University Media Group, Routledge & Kegan Paul, 1980, p.398.

. // .. : . ., 1999. .174.

.. // .. . . . ., 1989. .150.

More Bad News.., pp.402-403.

.: . - // / . . . ., , 29-30 1980 . , 1983; .. - . . ., 1988; .. : . ., 1996.

., ., .. . , 1997. .284.

Davis, H., Walton, P. (eds.) Language, Image, Media, Basil Blackwell, 1983, p.45.

.. . . . ., 1989. .111.

.: Corner, J. Television Form and Public Address, Edward Arnold, 1995. Chapter 3. See it happen.

Alasuutari, P. Researching Culture. Qualitative Method and Cultural Studies, Sage Publications, 1995. p.74-75.

Corner, J. Op. cit., p.57.

Ibid.

Corner, J. Op. cit., p.53.

, . - II 1997 . 1992 . I , .

, ( ) , . , , . I , , , II , .

More Bad News.., Vol.2., p.202.

Hansen, A., Cottle, S., Negrine, R., Newbold, Ch. Mass Communication Research Methods, MacMillan Press Ltd., 1998, p.220.

Ibid. Chapter 6. Analyzing Moving Image: Narrative, p.132.

More Bad News, Vol.2. Chapter 9, Measuring the Visuals.

.

208209

RSS book/02 .doc

I

_____________________________________________

..

: ( 1990- . . , , - . . , . , , . , . , , , .

- , , . , , . , . , . , , , , , .

. ., . . , , , , . : , ., . ., - , . , , . , , , , .

, , , , - . , . , , , , , .

-, - , ., ( ) (), , . , , . , (), , .

( ), , . ., , 1990- ., , ( , 1990- . ) . , , , , , , . , , . , , : (, )?; , ?, ?. , , , . , , . , , , , , , , , .

- , , , - , , -, . ? , ? , ? ? . , , , , , . , , .

, . - , . , . : ... -, , , [] . , , , , , , - - , . , (), , . , , . , , , : , , (V.10).

., . , , , . . , . , , , , . , . , , , . , , .

1990- . , , . , , , . , , ? , - , , , . -.

, , . , (, - ) - . , , , ( ), , , (, , , , ). , .

. ( ) (cultural studies). , , , ( ). ( ), -, , . , , ; . , , , , , ( ) , , . , .

- . ., , , . , , . , .

, , , . - - , . , - , . , , , . , , - , -

, , , .

, , , , .. -- , , . , , , , . -, () , . ( ) , , , , . , ( ), , , , , , () . , - , . . .. , . , .

, 1990- . . , , , (, , ) . ( , , -, ), , , . , (FM-, , , ..), . , : ... , , (L-18).

. , , -, , , , . - , , ( 43.5% 84.5%, ). , , , , .

, , , ( , , ) , -, . . (, , ) , , , ( , , , ). , , policy makers (, ). /, . , . , , .

, , , 2000 ., , . , , ., (, L-7,12,27,34,57), (L-2,10,13,46,50). , ( ) . , : (I.14) , (L-18).

, , , , , , , . : , []... : , , . : , , (L-21).

, . ( , , . . , ). , , (, , , , ), , . , , , . , , . , (VII.6, I.4), (V.5), (V.7) (VII.10). (II.2).

- , . , . - , . , (V.9). , , .

, , . , ( ), .

. : ( ), . , .

, , , , ( , ) - . . . , - , - XIX . , . , , / - .

, , excellence, , . , , , , , (IV.1) , (III.11).

, , , , . , (L-20). : [ ]. , , . , ... , , (III.18). , , . 1) ( , ) 2) , .

, - , , , , - . , : , excellence (, ). .

, . , , , , . , , , - , , . , ( ) , , , , , , , , .

, , . ( ), , , , , , , . , , , , . , , () , .

, , - . , , , - . : - , XVIII-XIX . . -. . , . (V.9) , . : , , , , , , . ; ... , , , . (L-57)

, , , . , . , .. , , , , , , , , . , . , , , , .

. ( ) , - , , , . , , , , ( ) , , .

1980- 1990- . , , , . , , , , 1960- . . - , . , , , , , , , , () , 1990- . , , , , , . , , , , , [ ] , , , , , (III.18). - , : ... , , , ? (L-20).

, . 1996 . , , , , - . , , , , , (, , ) . , . , . (I.13), , [] (VII.1), , (III.12), (I.9), (V.10) ..

, 1999 . , - , - . . - , . : - , .

, . , . , , , , . , , .

, , , . , , . . , . , , , , .

( Research Support Scheme (Leverhulme Trust, F/00174A).

.: Giddens, A. The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration, Polity Press, 1984.

.: Giddens, A. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age, Polity Press, 1991. . -, , (.: .. . ., 1996).

.: Heelas, P., Lash, S., Morris, P. (eds.) Detraditionalization, Blackwell, 1996.

., .: Eberly, D. (ed.) The Essential Civil Society Reader: The Classic Essays, Rowman & Littlefield Publishers Inc., 2000; Bryant, G.A., Mokrzycki, E. (eds.) Democracy, Civil Society and Pluralism, Warszawa, 1995.

.: Huntington, S. The Clash of Civilizations, in Foreign Affairs, vol.72, no.3, 1993. , , , .

.: Thompson, J.B. The Media and Modernity, Polity Press, 1995.

.: Thompson, J.B. Ideology and Modern Culture, Polity Press, 1989. (.: Op. cit.) , , , ..

.: Bourdieu, P. The Field of Cultural Production, Polity Press, 1995.

Crane, D. (ed.) Sociology of Culture, Blackwell, 1994, pp.13-14.

Eyal, G., Szelnyi, E., Townsley, E. Making Capitalism without Capitalists: The New Ruling Elites in Eastern Europe, Verso Books, 2001, p.23.

Ibid., p.28.

19971999 . : I) , , II) , III) , IV) , V) (, ..), VI) , VII) - . , . 2000 . L , ( Leverhulme). . .

.: Edgar, A., Sedgwick, P. (eds.) Key Concepts in Cultural Theory, Routledge, 1999, pp.98-99.

Edgar, A., Sedgwick, P. (eds.) Op. cit., pp.285.

, . ., .: Garnham, N., Williams, R. Pierre Bourdieu and the Sociology of Culture: An Introduction, in Media, Culture and Society, 1980, no.2; Murdock, G. Mass Communication and the Construction of Meaning, in Armisted, N. (ed.) Reconstructing Social Psychology, Penguin, Harmondsworth, 1983; Murdock, G., Goulding, P. Capitalism, Communication and Class Relations, in Curran, J., Gurevitch, M., Woolacott, J., (eds.) Mass Communication and Society, Edward Arnold, 1977 .

.: Fiske, J. Understanding Popular Culture, Unwin Hyman, 1989.

.: Crane, D. Op. cit.

.: Crane, D. Op. cit., : .. . .

, .

Cashmore, E., Rojek, C. (eds.) Cultural Theorists, Edward Arnold, 1999, p.34.

, c.: Bovone, L. (a cura di), Creare comunicazione. I nuovi intermediari di cultura a Milano, Angeli, Milano, 1994.

.: Garnham, N., Williams, R. Op.cit.

- , . XIX . , , , , , , . .: Arnold, M. Literature and Dogma: An Essay Towards a Better Apprehension of the Bible, AMS Press Inc., 1970.

.: Williams, R. Culture, in Keywords: a Vocabulary of Culture and Society, Fontana Press, 1988.

.: .. . ., 1991.

, , 1980- . .

.: Williams, R. The Long Revolution, London, Chatto & Windus, 1961.

2425

RSS book/03 .doc

.

: (

, , , , . , . , (Schutz 1971). , : ? : ?

. , , XIX ., . . , , -, , , . , , , , .

, . , ; , . , .

, , . ? . (Thomas 191820), , - , . .. , , , . : .

, , , , , . , , . , , , . , , .

- , , . , , . , , ; , , , , .

, , , , , . , , . , , , , . , , , . , , , (, ..), . , , , , , .

, . , :

, , , ;

;

, , -;

(, , , ..).

, .

?

. () , (, , ..). , , ( ..) . (, , , , , , ). , , , , , , . , : , , , . , , ( ) .

, , . , . , ( 1979), , , , , , .

, , , . , , , , , , , . , , , . , , . 1994 . , ( , , , , , .. (Bovone 1994). , , , , . 1997 . (Bovone, Mora 1997), , , (Hall 1981) , , .

, . , , (Bovone 1999), , , , . :

1. , . , , , , , , , ( ).

2. .

3. , , .

, , . :

1. ( ) , , , ;

2. ( ) .

, , , , , , . , ; , . :

1. , -. , , , , .. , , . , , , , , , .

2. , , . :

) , , , , , , , . , , , , .., , . , , , , ..

) - , , , . , . , , , , , , , , , ..

) -: , , . (, , , , ).

3. , , (, , ..).

4. . , , -, , -, , .., , , .

, , . , , , .

, , , ( , , , ; ..). , . , ; -. .

, , , . . , , . - , , . , - (Bertaux 1997). .

; , , , . - , . , . , . , , . . - -. , .

. , . . , . , ; , , . , , . , , , , . , , . , , , .., , . , , -.

. , , -, , , , , , ; -, . 10 . , . ( ) . , , , , , , , , .

, .. . (Bourdieu 1979), , , .

, . , 1979 ., . , , , (Bourdieu 1979: 367). , , , , , , .. , . , , , , .. , , . , , , , , . , , : , , . , . , , . , , (Fiske 1995), , , (Benjamin 1995), , , , , , . , , , . , , , , . , , , , (OConnor 1996: 232). , , , ; , . , , , . , , , , , . , (OConnor 1996; Featherstone 1995) , . , , , (Dant 1999).

, , (De Certeau 1990), (Bourdieu 1979). , , - , . (identity intermediary): , , , .

, , .. . , . , , , , , , , . ; , , .

1972 ., , , . , , , . . . , . , , . . , , , , . (...) , . . (...) , , -. , , , , . 1981 . , , , , . , , (...) . , , , - , , . (...) , , , . (...) (...). , - , , . ( 1m)

32 . , , . , . , , . (...) , Banca Nazionale del Lavoro, . , . (...) - , . (...) , , . (...), , (...) , , : , . . (...) , - : , . , , . , , , (...). - , , , . (...) , , . . ; , , , , , () , , . , - , ( ), . ( 2m) , , , , . , , , , . , , , , , , , .

(...), , , , , , (...) : , , , : , , , . , , . , . (...) . ( 1f)

, , ( , ). , , , , , , .

. , , 1968 (Bovone 1984):

, , , . 1968 , , , , , . (...) , , 1968 , , . ( 1f)

, -, , , , , , , . , (, , ), , , . , , , .

, , , , , - ... , , . , , , .. (...) , - , , (). - , , ; . ( 3m)

, , , , , , (...). , - - . : ! ? , ! , . ( 4m)

, , , , , , , . , ( ), , ; , -.

, , , . - , , : , , , , , , , . , , , , , , . , , , , (Goffman 1967).

-. . , , , (Du Gay, Hall, Janes, Mackay, Negus 1997; Du Gay 1997). , , , , , . , , , , - :

, , , . . , , , . , , , . , , . , , . (Du Gay 1997: 5)

, , . , , ( , , , , ..), . , , , . , . , ..

, . , , , .

- , .

, , , , , , . , .

, , , , , . , , , , , , , . , , , , , , ().

, (...). , , , , .., , . , , , , , . ( 3m)

, , - ( ), , , . - , . , , , .

, , , , , , (...) , , , - . ( 1f)

, , , . , , , , , . , , , - , , , , , , . (Bovone 1994), ; , , .

1984 . . , , , , , , . , , , . , , , , , , , , , , . - , - , , , . , , . ( 5f)

, , , , , , , ( , , ). , , , , , . , , , , . , , , , .. , , , , , , . . , , , , , .

Benjamin, W. (1955) Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit, Surkhamp, Frankfurt a. M.

Bertaux, D. (1997) Les recits de vie, Nathan Universit, Parigi.

Bourdieu, P. (1979) La Distinction, Les Editions de Minuit, Parigi.

Bovone, L. (1994) Creare comunicazione. I nuovi intermediari culturali a Milano, Angeli, Milano.

Bovone, L. (1999) Un quartiere alla moda. Immagini e racconti del Ticinese a Milano, Angeli, Milano.

Bovone, L., Mora, E. (1997) La moda della metropoli. Dove si incontrano i giovani milanesi, Angeli, Milano.

Dant, T. (1997) Material Culture in the Social World, Open University Press, Buckingham.

De Certeau, M. (1990) Linvention du quotidien. I. Arts de faire, (ed. by Giard, L.), Gallimard, Paris.

Du Gay, P., Hall, S., Janes, L., Mackay, H., Negus, K. (1997) Doing Cultural Studies. The Story of the Sony Walkman, Sage, London.

Du Gay, P. (ed.) (1997) Production of Culture/Cultures of Productions, Sage, London.

Featherstone, M. (1995) Undoing Culture: Globalization, Postmodernism and Identity, Sage, London.

Fiske, J. (1995) Understanding Popular Culture, Routledge, London.

Goffman, E. (1995) Interaction Ritual, Doubleday, Garden City.

Griswold, W. (1994) Cultures and Societies in a Changing World, Pine Forge Press, Thousand Oaks (Calif.).

Hall, S. (1980) Encoding/Decoding, in Hall, S. et al. (eds.) Culture, Media, Language, Hutchinson, London.

Hall, T., Hubbard, P. (1996) The Entrepreneurial City, John Wiley and Sons, Chichester.

Merton, R.K. (1957) Social Theory and Social Structure, The Free Press of Glencoe, New York.

OConnor, J. (1996) Popular culture, cultural intermediaries and urban regeneration, in Hall, T., Hubbard, P. The Entrepreneurial City, John Wiley and Sons, Chichester.

Schutz, A. (1971) Collected Papers, Martinus Nijhoff, The Hague.

Thomas, W. (1918-20) The Polish Peasant in Europe and America, Gorham Press, Boston.

( . ...

. negotiation , (. .).

, , , , , .

Centro per lo studo della moda e della produzione culturale, Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italy.

(. .).

.

4041

RSS book/04 .doc

., ., ..

, : versus ( . , . . , , , . : .

, , . , . 1990- . : , , , . , , , . , , - . , . .

, , . , 800 . 3,8 ( 1 . ), , , . , (Hanauer 1996; . 1993; 1995; Raviot 1993; 1997). , , , -, . , . 7 ., , . , , , , , , .

, 48,5% 43,3% ( 1994: 18). , 99,9% 96,6% ( 1990: 21). , . , . , , 34 , 145 . , . 70% 54% ( 45% ) . , , 1992 ., . 1996 . - , , , . , - . 1989 . , 77,2% , 1,1% ( 1990: 15). , , . , .

. , , , . , , . , .

1552 . , , . . 1670- 1770- . , ... XVIII :

, . , , ... [] , , . ( .. , 1991: 31-32)

, . XX ., - 1930- . . , XVI . , . , , , XVII XVIII ., . XX . , . , -, .

, , . , () (), . 1552 . . - , . , XIII . , X , , , . , 1980- . . , , , .. . , : , , ( , ) , X .

. 1905 1917 ., , , . , ( ), -. 1917 . , , . , , . , , , , , , 1918 . , , 1922 . ( 1995: 234-235). , : - , , , . : , , , , , , ( 1991: 53-54). , . , . - -, - ( ), - . , . , .

, , , . , : , . , : , , , . , , . , . 1905 1917 . - , , . ., , 1915-16 ., :

... 150 1 1 , 1 1500 ; 100 ; 1500-3000 . . ( 1977: 514-515)

1980- . 7% . , 1960- ., , . . , : . , ( 1961: 192). . , .

, . 1997 . . - (, ..) , . , , , . , , , . , , , - , , .

1990 1992 ., . , , . , , . , 1990 ., , - . , , , 15% , , . . , [] , , , , , , . : . , , .

, , , . , , , , , . , , , .. - .

X . , 500 . , 1929 . 1927 . , 1939 . . , . , -:

, . , . . ( 1997: 1)

, , . , . , , 10 . , , , , , , .

, .. , . . , , :

, , , - . , , 20- XX .

, . , . ( 1989: 217-218)

, . XX , , , . ., , , , , , , . 1920- . , 1924 . , ( 1972: 126-128). , .

1920- . , , , . . , , , , . (1995: 240-241) :

, . ; . , .

. , , . , , , , ( 1997: 57). , . , , .

, , , . , , , . , , . .

, , . , , . , , . , : , 8,9% , 28% ( 1996: 38). ( ), , , . , , , , , , . - , , . , : , .

, : , . -, , , . , , , , , , (Davis et al. 1998). , , . , . , , , , . , . , , , ( ) ( , ). 1998 ., .

, . , , , 15 , 1552 . . : , . - . , , , , . , , . , , , , h ( ), . , , , , , , ( 1996).

, , , , - . 1997 . . , . 1996 . . , [] [ ], . 1990- . , . 1996 . , , ., -.

, , . , , , , . , , . , , . (1995: 243):

: , , , , , , , . , , .

, ( , , , , . , , , 1990- . , .

( ), .. , , , , ( 1995: 216). , , . 1996 ., , . , , , 7,2 , . ( ) ( 1997). , , , , . , , , .

, , , , . , , , , , , . , , , , , . : -, , , ; -, , , ; -, , ; , , , , . - .

: . ( ), , , . , . . , , 1997 . , : , ( IV , , 32, 1997). , , 1994 ., , .

, , , . , , , , /. , , , . , 450- , , ( 1997). , ( 1997). 1997 . , . (1997: 16) , , , , , , . , , - ? : , , , - ( ). , , . , , .

. 1997 . , , . , , , , . , (). . 1990- ., . , - , , . , :

. , - ... , . , . - , ; , .

, ( , 32, 1997), ., , . , , , , .. , 1998 . , , , , 1999 . , - .

, , , , . (, , ) , . , , , , , . , , . , , , , , , , , , , . . :

[] , , , , [...] . [...] , . . .

, , , , -.

, , , . : , , , , -. . (1997), , :

, , , , .

. :

, , - . . . , . .

, : , , , . . (1997) , : , ... , . , . , , .

. , , . , . , , , , . .. , , : ..., , . , , :

, , ... , . , , . , , .

. . , , , , 1990- . , :

, , , . , , , , , , ... , , . ... , , , .

. , . :

: , 100%- - ... . ? ? 75% . , . .

, , . , , , - .

. , , , : , . , , , , . , , , , . , , . , , . : , . , . , , 1997 .

. 90- . . 1998 . , . , . , ; , , - , ; , , . . , , ( 1998). , , . . , : , , ( 1997). : , ; , , / , , ? . . , , , , , , . , , , , , : [ ] , , ? , . : . . ( 1998). 1998 . - .

; , , , . , , . , , , , , . , , , , . 1990- . , . .

, , , - . - , , . , .. , , . . , : , - , , . .

, , , , , .., , , , . (1997) :

. , , , , , , . , , , .

. , : ( ). , : , , : ( 1997: 6). . , , , . , , (, , ) ( ). , . , , , , , , . , , :

, , , -, . . ( 1993: 51)

, , , . , , - , , , . :

- . . , , : ? . [...] , , .. , , , .

, . , , , .. . .

. , , :

, - , . , , . ( 1993: 51)

: , . , , . , , , ( 1993: 53). , , , . , , : , ( 1997: 6).

, , (dEncausse 1993: 238). (1993: ), , , , , . , , . , , . , , , , (Dawisha Parrott 1994: 59). , , , .

, , , . . , , , .

., . (1995) // . 12. .76-81.

. (1997) h // , 19 .

. (1995) // . .-. , , 9 1993 ., .1. .

. (1995) // , 12 .

. (1995) // . 9. .107-113.

. (1995) . - ( ) // , 12 .

. (1998) . .

. (1998) // : . . .

. (1997) , .

.. (1997) // . 28, .

. (1997) -. .

, (1990) 1989 . .2. . .

. (1989) , 19171932. .

. (1972) // / . ... .

.. (1977) . 5- . .28. .

. (1997) , // . 29, .

.. (1995) // : / . .. ... .

.., .. (1994) (- ). .

.., .. (1995) . .

.. . (1993) : , , . .

.. (1996) , - . International EastWest Forum. , .

.. (1995) // : / . .. ... .

. (1997) // , 5 .

. (1997) // , 4 .

. (1997) ? // , 19 .

. (1995) . .

: / . .. , 1997.

.., .. (1996) . - . 7. , .

.., .. (1997) // , 1 .

. (1997) h // . 8. .57-62.

. (1961) // XXII . -.

. (1998) : ? // , 20 .

. (1997) // , 2 . .6.Chinn, J., Kaiser, R. (1996) Russians as the New Minority: Ethnicity and Nationalism in the Soviet Successor States, Boulder, CO, Westview Press.

Comrie, B. (1981) The Languages of the Soviet Union, Cambridge, Cambridge University Press.

Davis, H., Hammond, Ph., Nizamova, L. (1998) Changing identities and practices in post-Soviet journalism: the case of Tatarstan, in European Journal of Communication, Vol.13(1), pp.63-82.

Dawisha, K., Parrott, B. (1994) Russia and the New States of Eurasia, Cambridge, Cambridge University Press.

dEncausse, H.C. (1993) The End of the Soviet Empire: the Triumph of the Nations, Trans. Franklin Philip, New York, Basic Books.

Hanauer, L. (1996) Tatarstans bid for autonomy: Tatarstan as a model for the devolution of power in the Russian Federation, in Journal of Communist Studies and Transition Politics, Vol.12(1), pp.63-82.

Naimark, N.M. (1993) Foreword to Ronald Grigor Suny, The Revenge of the Past, Stanford, CA, Stanford University Press.

Raviot, J.-R. (1993) Territoire et ethnicit au Tatarstan: une ancienne republiqu sovitique en qute dune identit, in Archives Europenes de Sociologie, Vol.34(2), pp.169-195.

Sakwa, R. (1993) Russian Politics and Society, London, Routledge.( , ( ..), . (Davis, H., Hammond, Ph., Nizamova, L. Media, language policy and cultural change in Tatarstan: historic vs. pragmatic claims to nationhood, in Nations and Nationalism 6 (2), 2000, 203-26).

, 1996 .

, .

1993 . , ( 1998: 251).

.

, , , (Sakwa 1993: 122).

1920 . : 1) 15 ; 2) 20 ; 3) 8 ; 4) 10 ; 5) , . 16 ( ), 5 10 . 15 .

(1995: 15-16) , , , , 1918 . , ( ).

, , , ( 1996), .

. , Comrie (1981: ch.2).

, 65,5% , 42,1% ( 1990: 4). 40,5% , 54,7% ( 1994: 85).

. - , , 1993-1994 ., ( 1995).

, , , , 1996-97 . .

- , , ; .

. .. .. , , - .

. , 1993 ( 6 1992 .).

, , 26 1998 .

, , , . . Chinn Kaiser (1996).

8685

RSS book/07 .doc FM-

..

FM-:

- , , . FM- , , , , , . FM- , . , 19971999 . , , , .

, , 2000 . .

1. , .

104,0 F

105,3 F

73,97

102,4 FM

104,7 F , -, --

, , 1191; 4,44; 68,5 F

40%

, 60%

106,3 FM -

102,8 F 60

106,8 F

104,5 FM RCA

103,3 F --

107,3 F 130 RCA,

-FM105,8 FM 40

2. ,

,

103,6 FM

.,

,

68,96 FM

66,23 FM

( .) ., ,

, , 1191; 4,44; 68,5 F

40% , 60%

107,5 FM , , ; , ,

, ,

68,36 FM , ,

,

( )

,

101,9 FM

104,8 FM , , ,

101 FM , , RCA,

,

FM- . , , , , , , , (II.9). , . , FM- . , , , , . , , . , , , . , , , -, (II.9), , , - : , ( ).

- FM- 1990- . 10-12 FM- . -. 1999 . , -, - . - 5 1995 . , - , , . 1999 . -, - . 10-12 , .

, , , . - ( - , , ) , , . , , , - . , : , (II.9). , , , , , , .

. - , . , , . , , ! (II.9) -, . - : , - , ,.. (II.3). , ( 15 , ) . , , , , , . , - , FM-. , , : , , , , ... (II.1).

, . , , . , . FM- , . . , , - , , . , , . , - , . , , , 18 . 28-33 35- .

, , , , . 70% , 30% . 70 , 40%, . , ( , , ). 1991 . . , FM- . .

- , , . , . , FM- ., . : , , . , , .

( 5 1992 ., 22-23 , ) 25 45 , 16-, 17-. , . , , (, ).

FM- . , , . , . -, , , . , . -, , . , , , . , . - , , ... , (II.2). , , , ( -, ), . - , , , - 1999 . -. , , : , . , [] (II.7).

. , , , : ? ! (II.2). , , , .

, ( ). , - -, , , : , , . - , , , ( , ). , , , , . 1997 : , , ... , ... (II.2).

, , . . , , . -: ..., ... , , - ... , , . , 70% , . (II.3)

FM-

, , , , , : , . - - . (II.6) : , , , . ... (II.4)

- 1997-1998 . , . ( ), : , - , , , , , . , , , , , , .

FM- : (- ), , - . , , ( ), , , , - . , , , .

, : , , . , , , , , , , . - ( ): - , ! ... , ... - , ... ... , . -. (II.3)

, . , . , . . , , , , ( ). , . , , (II.8). , , , , , , . , , , , , : (II.8). - , .

, , , , , , . , , , , , - -.

( ..) , , , .. , , . : . , , -, :

. - . - , . , -, ... , , - . , , , , . (I.9)

. , , . , (II.1), FM-. , . , , (, -), .. . :

, , - , , (II.9).

- , - , :

102,8 FM . - .

, . , , . : , , , , , (II.6). : FM- . , , , : ... , ... , (II.2) , . - . , - .

, , , , . , ... , -... , , . (II.9)

, , , . (II.9)

, . ... , , -. , , , . (II.9)

. , , , , . -, . . (II.11)

FM- - , , , ( -), ( -). , , . , , .. . , , , , ( ) , , , , .

, ( , ). , , - (II.2).

: (, , ), , , (), , , , . , , .

, , , , . .., , . , , . , , . :

, , , , , , 90% , , , , . , , . , , , , . , , . , , , , . (II.9) , . , , , ; , . , (, , , , 1999 . , ) : , , , ... - [] (II.5). , , , , , : , , , (II.5). , .

, , , , . , , , , , , , ... : , (II.4).

. , , , , . , , : , , ... (II.4).

: , , ... , , ... - , ... , , , (II.7).

. - (, , ) . , , , , . : , , . , .

, , , , , , . . , ... (II.4). , , , , , , . , , , - : , , , . . , ... , , . (II.4)

, ( ) ( ) : (II.5). , - , , .

, FM- , . , , , . :

, ... , . , - , , . (II.7)

. , , . (II.7), , , . , , , ... ... , ... , ... (II.7). , , : - ... , . , . (II.9)

. , . , , , , , ( ), , , . , , , , , 2-3 . , , . , , :

, . , , , , , - , . , , ... , , , , , ... . (II.4)

FM-: , , . , ... ... , ..., , . - , , , . , , . (II.9)

. , . , ... . . (II.3) , , ( , .. , , .) , , , 1995 . , . , : ... , , (II.3).

, ... , , -, , , , , , , , , , . , , , , , - , .

: , (II.3). , , , , , , , , - . : , , , , , , (VII.4).

, , - , : , , . , (II.3). , . - ( , , -, ), , - . , ( , , .. , - , , ).

FM- , , . : ? : ... , ! (II.2). , , , , , , , . :

... , ... , , , ... . : , , , , . , . . (VII.4)

, FM-, . , , . , .

, , . , ( ) , , , . -, , , . -, , FM-, , , . -, , - , , .

, , , , , .

FM- 2000 . (101,3 F , Metro FM), 1999 .

19971999 . : I) , , II) , III) , IV) , V) (, ..), VI) - , VII) - . , . . .

. . , , , , -.

, ( ) .

. // . 1999. 15 . .12.

: , . , . (II.11).

.: Bovone, L. (a cura di) Creare comunicazione. I nuovi intermediari di cultura a Milano, Angeli, Milano, 1994.

164163

RSS book/08 .doc

III

..

- :

-

_____________________________________________

1990- .

, , , , 1990- . , , . , - , , , ; , , ( , ).

, .: , , . , - , . , .

1990- . . , 1920 . , 1980- . . , 1990 . , -. 1990- ., , , 1992 ., , , , , XX , .

( ) ( ) . , , - , , , , . , , .

. , , , . , . , , , .. , .

. , . , , . , - . , , , . , .

, , . 1990- . , , .

1990- .

, , . , , , , . .

. ( ) , , , , , , . . , ... , , , , . , - ( ) , ( ) , , . (I II ) - , . . , , - 1990- . , , , , .

, , -, , . - , , . ., , (1990), . -.

, ., , , , . , , (, ), , .. , . , , , () . . , ( ). ... . , : , , , . , . . . , ; , .

1. , . : ) , .. , ; ) , .. , , ;) , .

2. , , . : ) , ; ) , ; ) , .. ((,) , , ).

3. , . : ) , , ; ) , .. , .

4. , , . : ) ; ; ) , .

5. , , ; - . , , : ) - ; ) , - , , , ; ) /, .. .

, , .

- , ., . , , , , , , , 1990- ., . , . , , , .

-

- , , . - (case study) , , ... . , , , , , , . - , , , , , .

, , , , 1990- . 1992 ., 1997 . , , , . I II - - , , , , , .

-, , . , , , , ( ).

-, I II - , - . 1990- . , .

-, . , 1990 . .

-, , , , . -, 1992 1997 ., , - .

-, , -. I 19-22 1992 . . (19-20 ), , . II , , , .. 7- . , II 7- 26-30 1997 . 26 27 , , , 28-29 , , II . 30 7- , .

, -, I, II , , -. , I , , II , , , - . 1994 . , , , . . , .

- : ( ). , , , , . -. - . . - , , .

- , I II , , II .

1. , . , , (100%) , (, , , ) - ( , , ).

2. , , , , , , , , , .

3. ( 1997 . 1992 .) . 1992 . , 1997 . , 1997 . ( , , ), ; , , , ; 30 1997 . , , 28 29 1997 .

4. , : 1992 ., , 1997 . , , 1990- .

5. , . , , . .

6. , , .

7. : ) , ) , ) . , .

8. ( ) - II , , . , , , , , - .

9. II , , , . .

, , , , - . , , , ( -). - , .

. . , , : 1) (boundary approach), 2) , 3) . .: Yoshino, K. Cultural Nationalism in Contemporary Japan. A Sociological Inquiry, Routledge, 1995.

. . ., 1991.

., .: .. // -. , 1996. 1(4); . // Ab Imperio, 2000. 2.

Brown, D. Are there good and bad nationalisms?, in Nations and Nationalism, 1999, vol. 5(2), p.281.

., , .. , , , , , .

., ., .. / . . . ... , 1997. .99.

.. : . ., 1999. .21.

. I : ., ., . , : versus .

.: Thompson, J.B. Ideology and Modern Culture. Critical Social Theory in the Era of Mass Communication, Polity Press, 1992.

Thompson, J.B. Ibid., p.67.

.. // .. . . .151.

. .149-150.

. .152.

. .153.

.

. .154.

.. // .. . . .151-154.

., ., .. . . .118.

.. : . ., 1998. .81.

, .

, - .

.: II. - : - .

174177

RSS book/09 .doc

- , I II 12 . I 19-22 1992 .; II 26 3 1997 . (), , , . 6 , : , , , , , , 6 : , , h , , , . , .. , , , .

, , , , , 16-26 1992 . (I ) 20 5 1997 . (II ). 472 , 194 I 278 II . 115 (I 46, II 69) 357 (148 I , II 209).

:

19921997

%%%

1. 136,7%3211,5%459,5%

2. 63,1%124,3%183,8%

3. 178,8%--173,6%

4. --176,1%173,6%

5. --31,1%30,6%

6. 105,2%51,8%153,2%

7. 5829,9%7426,6%13228,0%

8. h 3216,5%5118,3%8317,6%

9. 4623,7%--469,7%

10. 126,2%227,9%347,2%

11. --5319,1%5311,2%

12. --93,2%91,9%

194100,0%278100,0%472100,0%

-, - , , I II . : , , 1992 ., .

:

-. , . , I : , ( ) , , , . , , .

: , , . , , ! , , , , , , . , ., , I . , , , . , 15 , , , , . 20 , : , . , .

, - . 1990- . ( ). , : ... . , , . - : , . , . , , , , .. . , , , , . . .

, , . , , ( -) . . , : , : ! ... , . , , . - , , -, , , . , , , , : ... -, -. : , , . :

: , , ..., ();

: . , , , : ;

h : ... , , ; , , , ;

: , : ? ? ?

- , , ., , , , . , . I , -, , -, , -, . , , . 100-75 . .., . , , , 375 . () ; [...] 1236 . ; [...] 2 (15) 1552 . ; [...] 1708 . ; [...] 1917 . -; 27 1920 . , 30 1990 . , 19 1992 . . . , , I , , .

. , , ( ) , . , , (, ). ( ): , 100 ; , , .

I . , , - . , []. , , .

- ( ). I : , , , , , . , - , 1990- . II .

, , , , , . . , , . , , , ; , , , , , . , . I .

, , . , , , . : , : ( ), (), . , . , (), , , , , , , . . : , h . , , , , .

, , , . / ., . ; - , , , . , , , .

, . , , , . , , . ( , , , , .) . , , II , .

I , , . . 1992 . - : , , . , . , ; , , . , . , II . , II : , , , , . .

, . , . -, . , , . : ; , , , .. I . , . , , :

, ;

;

;

, ;

, : , , , ;

( , , ), ; ; ;

, ;

, ;

- .

, , 15 , 20 1992 .

, , 1990- ., . , , , , . .., , I : -, , -, 1992 . - . . , .

1990- . ... . , : ! . , . . [...] ... .... , , , : . . [...] , 28 , . , ( ), I .

, . , . . , , , , .

I : 1) , , 2) , . () () ( ). . , , , .. . , , , ... , , , , , . . , . , I . , ., , , , ... , . . , I , . , , , ; , . , , , . : , ?

. . , , . . , : , . , , , , , , . , , , , , .

( ): ( , ..) , , , . , , .

I , - , . , ., , I : , , , , , , . 23 1992 . . , , , . , , . , , .

:

II , 1997 ., , , . . , , . , - . II , , , , - .

. . II - , , , , , . 1990- . , 1992 . 1997 . , , , .

II : ( ), 30 ( ). II , ( ; ) , , , -. , I , 1997 . . , ., , .. , . II ; , , .

. II , , , . ., - , : ..., , , , , , , . . , , , , 26 30 , (, , , ..) : , ; , .

, ., , , . : , . ( 1992 . 1997 .) ; .

30 1997 . , , , II , . , , : , ( ). , , [] , , . , , . , , . , II , , , , , , .

, 1992 . , , . . , , , , , , . , , h 1997 . ; . : , , , , , , , , . 1992 . () . II 1990- .

29 1997 . . , , . , ... , . 1997 . , 52% ( 1989 . 48,5%), 73% , , .) . , , , , , , , . , , .. , . : , . [...] . : , . , , , , .

, , : , , , , .. , . , , , , .

, . , ., . . , ., , I , . . . , , (, , ). , , 21 .

. II , . , I , II , , - . . . , ; , . , , , .

. , , , , , , , . II , , : , , , .

II , . , . , , II , ( : ); , 73% 50 , . , , . - ; , . , , , - . , , 50-55 , , .

II , I 1992 . , II , , , , . . II . . , , .

1990- . . , : -, , -, ; -, -, , , -, , . , . - , ( . ). , ( , , , .), (.. ), , - . , , , , . , .

- I II , 1990- . , , . ( ) : , , , , , , , , , . , , , , .

.: II. - : - .

.: . 1992. .

. // . 1992. 26 .

. , ! // . 1992. 26 .

, // . 1992. 20 .

. , ! // . 1992. 22 .

. ? // . 1992. 22 .

, // . 1992. 20 .

( ) // . 1992. 17 . . ...

. (, ) // . 1992. 17 .

( , ) // . 1992. 27 .

. 1992. 27 .

(-) // h . 1992. 27 .

. ( . ) // h . 1992. 20 .

. , , ? ( . , , ?) // . 1992. 20 .

( ) // . 1992. 20 .

.

. (. ) // . 1992. 21 .

., . ( ., . ) // . 1992. 21 .

. 1992. 21 .

. 1997. 30 .

, , . , . , , .

... ( ... ) // . 1992. 19 .

h . 1992. 17 .; 1992. 19 .

h . 1992. 19 .

. 1997. 19 .

. 1992. 20 .

.

. 1997. 20 .

. ( ) // . 1992. 20 .

.. : // . 1997. 34. 22-28 .

.. , . 19 1992 . // . 1992. 20 .

. 28 1992 . , , .

. 1992. 20 .

. 1992. 16 .

. // . 1992. 19 .

.

: // . 1992. 26 .

. 1992. 21 .

. 1992. 21 .

. 1992. 21 .

. ( ) // h . 1992. 17 .

. 1992. 17 .

. II .

. (, ) // . 1997. 22 .

. - // . 1992. 24 .

. , ( . , . - .) // . 1997. 26 .

. // . 1997. 31 .

., . ( ., . ). . . // . 1997. 26 .

. 1997. 27 ; . 1997. 29 . (), .. .

h . 1997. 26 .

. . 29 ( . . . II ) // h . 1997. 29 .

. , ( . , ) // . 1997. 29 .

. , . : , . .

.. . .. II 29 1997 . // . 1997. 30 .

.

.. ...

.

. 1997. 30 .

. 1997. 28 .

. 1997. 26 .

. 1997. 27 ; . 1997. 29 .

. 1997. 21, 1-10 .

.

. 1.

. 1997. 21, 1-10 .

. II. - : - .

. 1997. 9, .

. 1997. 4 .

. 1997. 30 .

. 1997. 30 .

. ( . ) // h . 1997. 31 .

196197

RSS book/11 .doc

II , . , -, , , , ; - . -, . -, . , , h ( ) II , . , , , , - , , , . .

( , , ..), , . , , II , , , . , II , , , , , , , .

II : -, II 7- ; -, ( ); -, ( ) . , , , .

, , . 26 : , . . II 30 . , , , . , , -, II . 100- . , ( ) , ., 30 . . . 28 : , , . , , . - . : , . , , : , , - . , ...

, , . . , . , -, , II . -, , , , , ( ) , , .

II , , , , , . , 26 - II . , - , -, . , , , [] . , , . , , , -, , , , , .

. , . , , : , . , , , . , , , , , . . , . ., - . , , , ; . , .

, ( ). , . , .

II , , , . , , - ( 100 . ) , , , . II . , (.. ) . , :

II . , , . , * .

, , , -. , , . . , , . - . : , , , , ... , , . . : ...[] , , , .

, : h. 30 , , 26 29 , , , , .. , , , , , . , . , , 28 . . . , , : . , ; .

, , h:

, . . , , . . : , .

, , , . , 75- , , 500- ., , , . ., , . , , . 26 29 ( h), 30 , , , .

7- ( , ). , , . , , , , , , . , , : ! 7- . , . , .

, , . , ., . , , : ... , - , - . , .

, , . ( ), . , , 1990 . , , . ., : , . 30 :

... . -.

h: , ? - . , , , . , - . : , . : ... . , , , . , : , . [].... ., , . ., II, .., .., .., ., , . , , .

II , 30 , . ( ) . . : , , . () 30 , :

, , . . , , . . : , , , , , , , ...

( ) . ., - , ! : , , , , . [...] , , , .

- , !, , : , , , . , . , , . , .

: ,

, ( , ). , *. II . , , . , II 7- , . , , .

h. . . 1992 ., I , 30- , , 1997 . . ; . , , . . . , , , , .

, , , h, , . , , . h (), II , , 26-27 , 28-30 100%.

26 1997 .:

h

1.* . . - - .1.* . . II .

2.* - ..2. 31 -1 II . . .

3.* .. . II .3.* .

4. . . .4. .

5.* - .5. .

6. .6.* II . . . II . ..

7. . II .7.* , , .

8. ., , ..8. .

9.* : 75- .9. * 75- .

10.* .10.* . .

11. 100-.11.* - .

12.* ., .12 .

13. 12 , .13. - .

14. . -.14. .

( * , . , II ).

, 50% . . II . h II , . : , II , , , . , (, ), . , , . 10- , h , .. . ., - , II , h . - ., . , II . , . h , II . , , 26 : : . 36% - . , , 22 2 . h 1 , . , h , , - , . h 1 . II , .

. , II . , , II . , h , , , . , , .

, , , , , . . II , : , , . , , . , . , , .

, , . , , 100- I, II, . . , , - II . ( , , , ) . , , . , : , , , . , ; , .

, : ., ., - ., . .. , . , . : , - 30 . II , - ( ) : ... . , . . II ( ).

, . -, , . , , . , 26 1 1997 . , (), , , , , II . , , , .

, , :

) ( ) () , , : - . , . , 42, , .

) (, , ) , :

. , , , , .

, , ... .

, , , .

) , ( ), , : , , , . , , , . .

) ( ): , , , . 9 . , .

. . .

. . . , , .

, (, , ) . II , , , . : .

. , h. , , . : ..., ., , ..., . .- ..., . .... : . . II , . , ( II ) - . , , , : , . . 30 , , ; : , . , , . [...] , , . , .

( ) . . , , : , . , . . , , , , . , , , .

II , 1997 . , . , , , , *.

, . , , -, ( ) , . -, - , , .

II , , . 26-29 , , , 100- , , II , . . , , ( , ) . . 30 , . , , : , -, . , ... ; : , , . : , . , .

30 . , , , . , . , . 30 : . . , , , . . : , ,.. , ... , , , . , , , . ...

, , , , , .

, 31 1 , . . , : . , . 1 : , , , , . , . , II . , , [], . , : . . , . , , . , , , . , , . , , ( ) . , , 26 1997 .

.

, , 27 1997 .

, , 28 1997 .

, , 29 1997 .

, , 27 1997 . , , , , . . 1.

, , 26 1997 .

, , 26 1997 .

, , 27 1997 ., , 27 1997 .

, , 29 1997 .

, , 27 1997 .

* ; , .

, , 31 1997 .

, , 28 1997 .

, h, 28 1997 .

, , 28 1997 .

, h, 26 1997 .

, h, 27 1997 .

, 30 1997 .

.

.

, h, 26 1997 .

, . 29 1997 .

, 30 1997 .

.

.

, 30 1997 .

.

* II .

.: .. - : ? // ? . , 1999.

, h, 26, 27 1997 .

31 1997 ., .

, h, 26 1997 .

, h, 26 1997 .

, , 26 1997 .

.

, , 30 1997 .

, , 31 1997 .

27 1997 .

, , 28 1997 .

.

, 30 1997 .

, , 28 1997 .

* , , , -.

, , 27 1997 .

, , 27, 28 1997 .

, , 28 1997 .

, , 30 1997 .

, , 31 1997 .

, , 1 1997 .

, , 1 1997 .

, , 31 1997 .

230229

RSS book/12 .doc -

-

- - - , . , -, , -, , -, .

, . , . 1990- . , , , 1990- ., . , , , , , I 1992 . .

- . , . , , , , , , , . I , , . , , .

. , II , . , , . , , ; - , , . , , , , , . , . .

, , , , . , , . , , . II North Star , . , , , - , . - , II 1997 . , -, ., -, , -, ..

II . , . , . , . , ., , , . , , .

II - . , 1994 . . 1990- . , , . II ., . . 850- , . . , . II , , , , - .

- . , , , . , , , . , .

, , 29 1997 .

, , 28 1997 .

, 30 1997 .

232231

RSS book/14 1 2.doc I

I

24

?

( , -)

%

26985,1%

17555,4%

15248,1%

14846,8%

17756,0%

8827,8%

4915,5%

21267,1%

25

.

?

( .)

() ()

%%

2211,6%93,0%

, 6433,7%258,3%

7133,7%14949,7%

, 2915,3%10735,7%

42,1%103,3%

190100,0%300100,0%

2010,5%155,0%

, 6132,1%5317,7%

5528,9%11137,0%

, 4624,2%11036,7%

73,7%103,3%

10,5%10,3%

190100,0%300100,0%

26

. ?

( , -)

%

6119,3%

, 8928,2%

12940,8%

, 319,8%

41,3%

2100,0

316100,0%

4815,2%

, 10834,2%

7724,4%

, 6821,5%

41,3%

113,5%

316100,0%

27

10 (, , , ..):( )

() ()

%%

9745,8%1215,6%

6731,6%2329,9%

, 3416,0%79,1%

31,4%

115,2%3545,5%

212100,0%77100,0%

3516,5%911,7%

8037,7%3342,9%

, 4420,8%2633,8%

20,9%

5124,1%911,7%

212100,0%77100,0%

28

10 (, , , ..):

( , .)

() ()

%%

2845,9%118,9%

1825,9%4637,4%

, 914,8%1411,4%

10,8%

69,8%5141,5%

61100,0%123100.0%

813,1%2419,5%

2032,8%5544,7%

, 1524,6%3326,8%

1829,5%118,9%

61100,0%123100,0%

29

10 (, , , ..):( .)

() ()

%%

7438,9%5117,0%

8745,8%16655,3%

, 2412,6%4916,3%

52,6%206,7%

144,7%

190100,0%300100,0%

3417,9%7023,3%

11761,6%17859,3%

, 3116,3%4214,0%

84,2%93,0%

10,3%

190100,0%300100,0%

30

:

( .)

() ()

%%

157,9%31,0%

82,7%

6333,2%11137,0%

, 9147,9%15953,0%

2111,1%196,3%

190100,0%300100,0%

31

:

( )

() ()

%%

5525,9%

20,9%11,3%

4621,7%1519,5%

, 10549,5%6077,9%

41,9%11,3%

212100,0%77100,0%

32

,

?

( , -)

%

19963,0%

7022,2%

4714,9%

316100,0%

33

,

?

( )

() ()

%%

15372,2%3646,8%

3617,0%2532,5%

2310,8%1620,8%

212100,0%77100,0%

34

,

?

( .)

() ()

%%

6433,7%10735,7%

6936,3%9933,0%

5730,0%9431,3%

190100,0%300100,0%

35

:( .)

() ()

%%

13772,1%11939,7%

3518,4%8127,0%

52,6%5016,7%

136,8%5016,7%

190100,0%300100,0%

36

?( )

() ()

%%

19592,0%

167,5%77100,0%

10,5%

212100,0%77100,0%

18587,3%

2712,7%7698,7%

11,3%

212100,0%77100,0%

37

? ( .)

() ()

%%

8343,7%62,0%

10655,8%29397,7%

10,5%10,3%

190100,0%300100,0%

2211,6%20,7%

16687,4%29899,3%

21,1%

190100,0%77100,0%

38

, ?

( , -)

%

7122,5%

51,6%

, 22571,2%

61,9%

92,8%

316100,0%

39

-

?

( .)

() ()

%%

31,6%155,0%

, 52,6%124,0%

, 2915,3%5719,0%

14978,4%19464,7%

42,1%227,3%

190100,0%300100,0%

63,2%289,3%

, 84,2%165,3%

, 2915,3%5117,0%

13571,1%17257,3%

126,3%3311,0%

190100,0%300100,0%

52,6%3010,0%

-, 115,8%4314,3%

, 3116,3%5117,0%

13571,1%14548,3%

84,2%3110,3%

190100,0%300100,0%

1910,0%3411,3%

-, 126,3%3110,3%

, 2814,7%4816,0%

11460,0%14548,3%

178,9%4214,0%

190100,0%300100,0%

40

-

?

( , -)

%

20,6%

, 61,9%

, 309,5%

%

27687,3%

20,6%

316100,0%

41,3%

, 82,5%

, 288,9%

23474,1%

4213,3%

316100,0%

51,6%

- , 92,8%

, 319,8%

24978,8%

227,0%

316100,0%

103,2%

-, 134,1%

, 247,6%

22771,8%

4213,3%

316100,0%

41

:

( .)

() ()

%%

3820,0%289,3%

5830,5%19464,7%

9348,9%7324,3%

10,5%51,7%

190100,0%300100,0%

42

10 , :

( .)

() ()

%%

4724,7%155,0%

42,1%72,3%

12666,3%26488,0%

() , 136,8%144,7%

190100,0%300100,0%

9147,9%17157,0%

157,9%206,7%

7137,4%9531,7%

() , 136,8%144,7%

190100,0%300100,0%

43

10 , :

( )

() ()

%%

11855,7%56,5%

178,0%

5927,8%6989,6%

() , 188,5%33,9%

212100,0%77100,0%

5525,9%4153,2%

94,2%810,4%

13061,3%2532,5%

() , 188,5%33,9%

212100,0%77100,0%

44

10 , :

( , -)

%

16652,5%

237,3%

9931,3%

() , 288,9%

316100,0%

9429,7%

165,1%

17856,3%

() , 288,9%

316100,0%

45

, ?

( .)

() ()

%%

, 3920,5%22474,7%

6936,3%144,7%

, 5428,4%3913,0%

2814,7%237,7%

190100,0%300100,0%

46

, ?

( )

() ()

%%

, 13463,2%5774,0%

4320,3%22,6%

, 178,0%1114,3%

188,5%79,1%

212100,0%77100,0%

47

10 , :

( )

() ()

%%

15271,7%1620,8%

167,5%11,3%

, 4420,8%6077,9%

212100,0%77100,0%

11252,8%4659,7%

2411,3%1620,8%

, 7635,8%1519,5%

212100,0%77100,0%

48

10 , :

( .)

() ()

%%

9449,5%5518,3%

2714,2%155,0%

, 6936,3%23076,7%

190100,0%300100,0%

14274,7%21973,0%

115,8%248,0%

, 3719,5%5719,0%

190100,0%300100,0%

270269

RSS book/15 2.doc II

II

..

- :

-

- , .. , : 472, , , 369, .

-, , -, ( , , , , , ). -, ( , , , ). -, , , : , , , , . II , 7- . , II . , 47 230 (31 16 ).

- , , , ; , , . , , , . - 12 , 19 22 1992 . (I ) 26 3 1997 . (II ). , , (, , ). , : 11 1992 . 21 1997 .

1

-

19921997

%%%

1. 1328,3%3246,4%4539,1%

2. 613,0%1217,4%1815,7%

3. 1737,0%1714,8%

4. 1724,6%1714,8%

5. 34,3%32,6%

6. 1021,7%57,2%1513,0%

4633,1%6930,0%11531,2%

7. 4144,1%6137,9%10240,2%

8. h 2223,7%4024,8%6224,4%

9. 1819,4%187,1%

10. 1212,9%116,8%239,1%

11. 4326,7%4316,9%

12. 63,7%62,4%

9366,8%16170,0%25468,8%

139100,0%230100,0%369100,0%

, 1992 . 1997 . : 2-2,5 , . , () . , , , . 1997 . . 72 ( 44 ) . , . , , , , , , . , 1997 . , ( ) , .

2 3

19921997

%%%

1-23167,4%4463,8%7565,2%

3-51430,4%1826,1%3227,8%

6-10715,2%1724,6%2420,9%

11 45,8%43,5%

46113,0%69120,3%115117,4%

19921997

%%%

1-26974,2%7244,7%14155,5%

3-51920,4%6037,3%7931,1%

6-1077,5%1911,8%2610,2%

11 169,9%166,3%

93102,2%161103,7%254103,1%

.

4 5

19921997

%%%

1226,1%57,2%1714,8%

-1021,7%811,6%1815,7%

919,6%1115,9%2017,4%

1021,7%2942,0%3933,9%

36,5%913,0%1210,4%

12,2%57,2%65,2%

12,2%22,9%32,6%

46100,0%69100,0%115100,0%

19921997

%%%

2021,5%3320,5%5320,9%

-88,6%1911,8%2710,6%

1111,8%127,5%239,1%

2931,2%5131,7%8031,5%

11,1%10,4%

1010,8%116,8%218,3%

11,1%21,2%31,2%

1314,0%3320,5%4618,1%

93100,0%161100,0%254100,0%

, , , - . 1997 . ( , , , ) , 20% . II , , .

6 7

19921997

%%%

1226,1%1728,3%2927,4%

, 715,2%1423,3%2119,8%

510,9%11,7%65,7%

, 24,3%21,9%

11,7%10,9%

, 1123,9%1423,3%2523,6%

919,6%1321,7%2220,8%

46100,0%60100,0%106100,0%

19921997

%%%

6064,5%6443,2%12451,5%

, 66,5%2214,9%2811,6%

42,7%41,7%

, 11,1%10,4%

21,4%20,8%

, 2122,6%3825,7%5924,5%

55,4%1812,2%239,5%

93100,0%148100,0%241100,0%

, . 1992 . 71 % 1,1% 41,3% 4,3% . 1997 . : 58,1% 1,4% 51,6% 1,7% . , 1997 . .

8 9

,

19921997

%%%

24,3%23,3%43,8%

, 48,7%35,0%76,6%

36,5%11,7%43,8%

,

, 1123,9%711,7%1817,0%

2656,5%4778,3%7368,9%

46100,0%60100,0%106100,0%

19921997

%%%

44,3%53,4%93,7%

,11,1%32,0%41,7%

,10,7%10,4%

10,7%10,4%

, 77,5%85,4%156,2%

8187,1%13087,8%21187,6%

93100,0%148100,0%241100,0%

1992 .