Труды Отдела древнерусской литературы

454
 Ik   Р  Р  Р Р  ^  Р  Р Р  Р Р  XXXV Р   Р  Р  Р  «  » Р  1 9 SO 

Upload: buithuy

Post on 08-Dec-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Ik

    ^ )

    XXXV

    S

    19 SO

  • :

    . . , . . ( ),

    . .

    70202544 , , > . 55880.4603011101. Q , 1980 .

  • I

    M. . , . . , . .

    XV .

    . ( , ., 22/1099, 9/1086, 6/1083, 11/1088, 53/1130) , , . ( , . , 338 (894) (365)) .

    . , , , , , , .

    , XV . , . , , XV .1 . XV . : . 26 1083.53' . , 6/1083 ; 53/1130 . XV . .2

    ., 22/1099, 9/1086, 11/1088, . , 894 XV . . , , , , .

    ., 22/1099, 9/1086, 6/1083,11/1088, 53/1130 . . .3 53/1130 , . , 894, .

    1 . . . , XV . , 1897, . 113, . 8, 1729, 5770,7083.

    2 , . XLIV, 8, 137142.3 . . . XV . . , .XXVII.

    ., 1972, . 150180.

    1*

  • 4

    , , . XV . , . , , , , , , , , , , , , , , XV . , ; , . , , .

    . ( ), , , , , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , .

    , , . , , , , . . , , , .4

    . . 53/1130 . 894 . . 53/1130 22/1099 , , , , , , : , , . . . 11/1088 : ( . . . 9/1086), ( . . . 22/1099),

    4 . . . .( ). .: . . . ., 1966, . 276291.

  • 5

    . : , 22/1099.

    XIX . , : ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ,10 ,11 .12 .

    XV . XVI XVII . , , . . . . .13 , . . 9/1086. , , .14 . 53/1130, . . .15 . . 6/1083 . . .16 . 11/1088 . . .17

    5 . . . XII . ., 1864; . . . ( ), XII . , 1891, . III , . II , . 920.

    * . . . XV . , . XX , 2. ., 1879, . 247.

    . . . . . 1907, . II , . 5372.

    * . . XVXVIII . . I II . , . , 2, ., 1922; . . . . .: . . . .. 1966, . 199263, 548550.

    . . . . , . I I . . . 1929. . 621659; . . . . . . . ., 1964.

    10 . XV . . . . . , . . , . . . . ., 1965.( ).

    11 . . . XVXVI . ,1950, .V, . 2227.12 . . . . 1.

    . , . XXXI I . . , 1977, . 256274.13 . . .

    XV . , . XVII. . ., 1961, . 130168; . . . 1) XV XVI .( , ). , . XXI I I . . , 1968, . 143170; 2) XV . .

    14 . XV . . , 1859, . V, . 166.

    15 . . . . . ., . 279287.

    16 . . . , . 2034.

    17 . . . . . ., . 2128.

  • . 894 . .18

    . . , . ~ . .

    : 1) , 2) ( ), 3) ( ), 4) , ( , , ),5) ( ).

    ., , ., .

    : % , , ; , , , , .

    , . , .

    .

    : , , , . ; ; .

    22/1099 ( 22), 9/1086( 9) . . ; 6/1083 ( 6), 11/1088 ( 11), . 338 (894) (365) ( . 894) . . ; 53/1130 ( 53) . . .

    18 , . . ., 1848, . 355363; . . . , . . .,1893, . 474480.

  • . 22/1099

    8; 14x10 ; : 12x7.5 , 13x9, 13x8 ; , :10x7.2, 12.3x8, 11x8, 11x7, 11.5x7 ;514fIV .; . 46 47, 372 373, 379 380.

    ( ). : 1) . 97, 115, 218, 285, 286,287, 288 ; . 188, 291298;2) 47, 376, 384, . . , .

    , 44 14 . , . 12 . . 91 . 9 , . 20 2113 ., 24 25,25 2614 . , . 232, 288289, 305306, , . . 444500 ' 3744), , 8 . . 47S7 , .

    XV . 14501470 . : .435 . ? ) 7973 ) 11 ( ) ( )

  • 8

    . 88(1453 .); . . . 1019(1456 .), 2594(50 .XV .). ( ): . 191 . . . 2961 (1471 .). : . 316 . . . 385 (1460 .). : . 386, 387 . . . 2102 (1447 .), 2505(50 . XV .). : . 320, 339, 340, 388, 389 (XV .) . ( ): . 135. ( ), : . 357 . ( ): . 410 381 (14501454 .), 339 (14491454 .).II , . : . 463476 . . 331, 337 (1455 .). ( ): .200 , .304,305 . 15096 (1455 .), 15097 (1470 .). , : .281 . .127,130 .(1452 ., 1456 .). : .484,489,490 . .170, 171 (50 . XV .). : . 52,55,63,73 . . . 833,852(1412 .).

    . 28, 66, 67, 88, 97/2, 146, 181, 183, 383 .

    . , , , , . 146 ., 88198 .,201274 ., 283321 ., 323 .324, 327344, 346370 ., 3 7 2 372 ., 380443 .,475476 ., 501514. : . 115, 201204 ., 213231 .,233274 ., 283287 ., 300304 ., 307319 ., 321 ., 323 .,327331, 342344, 380381 ., 398443 .; . 1546 .,88198 .,290299 ., 319 .321 ., 323 .324, 331341, 3 6 3 370 ., 382397 .,475476 ., 501514 ( , ); . 205205 ., 232232 .,288289 .,305306 .,346346 .,357362 .,372372 .; .206213 .,347356 . :I .4787 ; II . 199200 . ; III . 274 .282 . ; IV . 322323 .,324 .326 ., 343345 ., 371372; V . 373379 ;VI . 444446 ; VII . 446475, 477499 ; VIII . 499500 . : . 200 . II , ; . 274 . , , III; . 323 ., 372 IV ; . 446 VI VII; . 475 VII ; . 499 VII VIII. , . , , , ( . II, III, VII). ( . IV, V, VI, VIII) , , XV . . 4787 ( I) , XV .

    ( XV XVI .) , 10 , . : ; ( .: . . . XV XVII . ,

  • , . 22/1099 9

    . 22. ., 1960, . 62. . I ) . , ; , , ; , . , XVII I X IX . 9 . . 22/1099. . 515, XVI . , , . .

    . 1 . XVI I IXIX . : ; XVII . : ; X I X . : . . . 22/1099, . ( ); . 1 . XVI . : ( ) ( ) ( ); XVI . (?): ( ) ( ) ( ), 10 ( ) ( ) .

    . . ,

    . . 14, 27, 28, 182, 295296, 475476, 500 . . 28 . 36 37; . 507508 ., , . , . 507, ; . 508 . ; . 507508 , . 506 ., 509; . 361, 362, 371 ; . 107 ; . 343, 344 , ; . 387 , . 386 . 386 .,388; . 408415 420433 . . 128 . .

    , . . 309 ( ) ( )wywmw ( ) ( ) ; . 319 . ( )9 >. ( ) ( ) { ) ( ) .4 ( ) : . 321 . . ( ) ( ) ( ) . ( ) 21; . 399 , ; . 404 . ( ) . ( ) 300 . ) . , , .

    , , , : . 42 .44 , ; . 103 . ; . 205 ; . 310 ; . 496 ; . 496 . , , ; . 497 , ; . 501 .

    22 . : . . . XV . , . XX , 2. ., 1879, . 2 4 ; . . . XV . , . XVII . . ., 1961, . 130168; . . . 1)

  • 10

    . ( ). . : . . . ., 1966, . 276291; 2) XV XVI . ( , ). , . XX I I I . . , 1968, . 150152; 3) XV . . , . XXVI I . . , 1972, . 163164 , 174177 .

    [ ]

    . 11 . [ ] ( ) ( ) [. . .] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( !) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: . : . , .II, .164171; . , .235239. .

    . 1 . 10 ( ) . ( ) ( ) ( ) 10 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ; ( ) ( ) ( ) .

    .: . ., 1647, .513 . . , , , . .: . , , . 321. .: 53, . 257.

    . 22 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    . 2 .4 . { ) ( ) 6 . 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . 2 ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) . [ . 4 . ] .

    . 4 .14. [ ].

    . 4 .5 . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . 5 .6. ( ) 167 ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . 5 . [ ] ) ( ) ( ) . . 66 . ( ) ( ) ~ 70 2 ( ) ( ) ( ) . [ . , . 243244]. . 79 . . ( ) ( ) 5000 433. ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2

  • , . 22/1099 11

    5( ) ( ) ( ) 3. . 9 .10. ( ) ( ) *( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 3 ~ ( ) ( ) 28. 120 120. . 1011. ( ) ( ) ( ) 273. . 1114. ( ) . ( ) ( ) 32 ~ ( ) ( ) ( ) ( ) 6909. . 14. [ ] ( )6930. ( ) ( ) ( ) 20 [ ]. ( ) ( ) 11 ( ) ( )6961 29 ( ) . ( ) .

    [ ].

    . 4 . ( ) , . 5 . [. . .] 300 3 50 [ ], . 7 . ( ) ( ) ( ) 1 2 [. . .] ( ) ( ) ( ) ( ) [ ] 1000 35 ( ) ( ) . . 8 . ( ) ( ) ( ) 400 / [ ], . 10 [ ], . 10 . ( ) ( ) ( ) 7 372 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) DJ ( ) 1 2 ( ) 22 [. . .] . 1114. [ 7 86].

    :: ^ . . . . , ; _ ^ ^ . .: . t a c o i s i . : . 151: . . . ~ acsiit . , 36. ., 1974, . ; ; .^ 1 . . : , . I . 5_ 154:. . 1 251: . . . : .: : . , 1913, . 17, . 3, . 292320; . . . ,4*rg*g . ?0 . .. . .135135. : . . . : . : .; . , 1912, . 17, . 2, . 2502 : 1913. . 17. . 3. . 1 291: . . . . . . IV. . ., 1940, . 6269.

    . 14 . . ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) [ ] [ ] . 9 ( ) 17 ( ) ( ) .

    ( ) 6371 .

    ( ) 6493 ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] ( ) .

    [ ] ( ) [. .. ] .

  • 12

    . (7 ) . . . 1554, .1319 . : . . . XVXVI . , .V. . ., 1950, . 2227. .: . , .251, .78.

    [ . 14 15 7 . , . . ].

    . 15. [. . .] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ; ( ) .

    . . , . 1554, . 17 .19 . : . , ( ) .

    . 15. ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: , .: , . III, . 173.

    . 15 . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ). ( ) . ( ) .

    .: ( , . 1435, . 34 .); 1477 ., . 37.

    . 15 .16. ( ). ( ) ( ) ( )

  • , . 22/1099 13

    . 16 . ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) , ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 56); 1477 ., . 65 .

    . 16 .17. ( ) 1 . ( ) 2 . 3 . ( ) .

    .: ( , . 1435, . 58); 1477 ., . 68.

    . 17. . ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ). . . . ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 181). .: 11, . 350.

    . 1717 . ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 33 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: 11, . 230 .231; ( , . 1435, . 326326 ., 327). .

    [ . 17 . ] [ . . . ] ( ) 19 ( ).

    .: . 35 , .

    ~. ' 7 .15. . [ ] ( ) . :~ > / ?( ) ( )

    " ' ^ z ~ ( ) ( ) ( ) ( ) EjcojE3zjz;e or ( ) .

    z ( , . 1435, . 330).

    . 15. :~ , . /n ( ) ( )9( ) sen . .

    : , . 1435, . 331).

    . I S I S 5. a r e ' ( ) ( ) ( ) ? ( ) ( ) ( ) ( ) ) ( ) ' ; , ( ) .

    . .: ( , . ! 1435. . 333. 337 . . . . 35 . .: 11, . 231232.

    . 18 . 3 . ( ) 3 ( ) ( ) ~ ( ) ( ) .

    . 11, . 230230 . : , . I II , . 56; . , . I, . 259260. .: ( , . 1435, . 341 .); ( , . 68/1145, . 362 ).

  • 14

    . 18 .19. ( ) ( ) ? [ ] . ( ) ( ) . 2. . 3 . . 4 . . 5 . . 6.

    . 7. ~ 68. . 69. . 70. . 71 . . 72. ( ) . 73. ( ) .

    , , , 1282 . ( , . 132). .: . . . . ., 1897, . 109 ( .575); . . . . . ., 1963, . 47. .: , . 1450,XVI ., . 181181 .; , ., 1479, XVI ., . 169 .170.

    . 19. ( ) ( ) ( ) . ( ) . 2. . 3 . . 4 . . 5 . 8. ( ) . 9. . 10. ( ) ( ) .

    .: , . 1450,XVI ., . 181 .; . 1479,XVI ., . 170.

    . 1920. ( ) . ( ) ( ) [ ] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    ( ). : . , . I, . 268269; , . II , . 343344; . , . 89; . . . XVI . . . ., 1964, . 117118. .: , , . 7475.

    . 2 021 . . ( ) 502 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ ] .

    .: ( , . ' 1435, . 182 .185); 1477 ., . 208210 . .

    . 21 . ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 185); 1477 ., . 210 .211.

    . 21 .22 . ( ) ( ) ( ) ~ ( !) ( ) 10 ( ) .

    .: ( , . 1435, . 187 .188 .); 1477 ., . 214215. .

    . 22 .23. ( ) ( )

  • , . 22/1099 15

    .: ( , . 1435, . 191, 192192 .); 1477 ., . 218220.

    . 2425. [ ] .1. ( ) ( )

    .~ 12. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 12 ( ) ( ) . ( ) 120. ( ) ( ) . [ . 24 ] 12 ( ) .

    .: ( , . 1435, . 192 .194); 1477 ., . 220222 .

    . 2525 . ( ) ( ) . 147. ( ) ( ) ( ) ( ) 30 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    . 25 . [ ] . ( ) ( )

    ~ ( ) ( ) ( ) 40 / 44.

    . 26. [ ] . ( ) ( ) ( ) .

    ( ) ( ) ( ) ( ) 7 ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 196196 .); 1477 ., . 225.

    . 2626 . [ ] [ . . . ] [ . . . ] ,Ob * ( ) ( ) ( ) ( )

    * * ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ) ( ) ( ) ( ) ( )

    zTf ii ( , . 1435, .197 .); I f iw 1477 _, . 226 .

    . 26 . [ ] . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . , 1435, . 197 .); 1477 ., . 226 .227.

    . 26 . .

    .: ( , . 1435, . 198); 1477 ., . 227.

    [ . 26 27 , ].

  • 16

    . 27. [. . .] [ ] 8 ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ).

    .: ( , . 1435, . 77); 1477 ., . 81 .

    . 2727 ., 29. [ . 28 : . 36].[ ] ( ).

    ( ) "( ) 90 9~ ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 77 .78); 1477 ., . 8283 .

    . 27 ., 29. [ ] ( ) 127 40 [ . . .] , , . ( ) 109 ( ) ( ) ( ) 180 ( ) .

    . .: 11, .289 .290 .; 9, .514.

    . 2930. ( ) .~ ( ) ( ) ( ) . [ . 29] ( ) .

    .: ( , . 1435, . 78 .80,80 .); 1477 ., . 8484 ., 85, 86, 85 . .

    . 3030 . ( ) ( ) ( ) ( ) ~~ ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, . 81 .82); 1477 . . 87 .88.

    . 30 .31. [ ] ( ).

    ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) .

    .: ( , . 1435, .82 .); 1477 ., . 88 .89.

    . 31 . [ ] . ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( )

    ( ) ( ) ( ) ( ) 3 ( ) ( ) ( ) ;.

    .: . . . , 1890, , . 162.

    . 31 . [ ] . ( ) ( !)

    ~ 7 ( ) .

    .: 1477 ., . 21 .; . , . 688.

    . 31 . [ ] ( ) . ( ) ( ) ( )

    ( ) ( ) ( ) ( ) .

  • , . 22/1099 17

    .: 1477 ., .22; . , .688.

    . 31 .32. [ ] . ( ) ( )

    ( )~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    .: 1477 ., .22 .23; . , . 689. .

    . 32. ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) .

    . .: . , . 131. .: . , . 103109.

    . 3232 . . ( ) ( ) ( ) ~ 170 ( ) 24 .

    . 32. [ ] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: , . II, . I. ., 1896, . 130131. ( XI, , ).

    . 32. [ ] /? ( ) . . 32 . [ ] 7.

    .: 22, . 194 .

    . 32 . ( ) ( ) ( ) 25 ( ) . . . 13. [ ] [. ..] (?) ( ) .

    . 32 .33. . ( ) ~ ( ) .% ( ) ( ) . 5( ) ..

    .: . 17 18 , . 29162920. .

    . 33. ( ) ( ) ( ) ( . ( ) ;( ) . ( ) .

    [ ] ( ) .

    .: , 17 , . 2704. .

    . 3333 . ( ) ( ) ( ) .[ ] .

    ( ) ( ) ~ ( ) ( ) .

    XIIIXIV . 1073 .: . . . . ., 1899, , . VIII; . , . 38, 187188. .: , . 1450, .231; . >1454, . 180 .181; . 1474, . 276.

    2 . . , . XXXV

  • 18

    . 33 .34. ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . .

    .: .2425 1. .

    . 3434 . . 4 . ( ) ( ) (?)~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    . 34 . 40. .

    .: , . 435 (1191) ( . 1301/1191), . 152 .

    . 34 . ( ) 13. .

    .: , . 435 (1191) ( . 1301/1191), . 152 .153.

    . 35. ( ) ( ) ( ) . 60 20 ( ) 60 2 120 .[ ] 19 ( ).

    , . .1818 ., . .: 11, . 231232.

    . 35. . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ).

    . 35. ( ) . 125 75 20 .

    .: , . 1287, . 157.

    . 35. ( ) ( ) 15, ( ) 250.

    .: 22, . 182 ., 435 .

    . 35 . ( ) ( ) ( ). ( ) ( ) . . ( )

  • , . 22/1099 19

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 190 4 ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 46 . ( ). 12 .

    . 28. ( ) . . ( ) ( ) ( ) ( ) ~

  • 20

    ( ) .

    .: 1512 . , . XXII, . 1. ., 1911, . 24.

    . 37. 4 . ( ) ( ) ( ) 3 3 ( ) ( ) ( ) ( ). 4 ( ) .

    .: . 10/1087, . 89 .91. .: 1512 . , . XXII, . 1. ., 1911, . 24. .

    . 3737 . 12 . ( ) 12 ( ) ( ) 12 ( ) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. .

    .: . 10/1087, . 93.

    . 37 . 0( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    . 37 .38. [ ] . ( ) ( ) ( )

    ( ) ~ ( ) . ( ) 1 2 2 3 3 3 ( ) ( ) .

    .: , .810, 14; 1477 ., .2 .3,4.

    . 3839 . ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] .

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 12 ( ) ~ ( ) 19 ( ) ( ) ( ) ( ) 5 ^ ( ) 1 ( ) ( ) ( ) ( ).

    .: , .1623; 1477 ., .8 .9,9 .

    10, 11 .12 . .

    . 39 .40 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) . . . ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) 7 . . . ( ) 63 ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , .: . . ,1795, 13, .64 ^65; . , . 19,2224; . , II, .36; .: 53, .548.

    . 40 .42. ( ) ( ) ( ) ( ) ' .

  • , . 22/1099 21

    : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    .: . , . 3440; . , V, . 1028, .: 53, . 550.

    . 42 . ( ) ; ( ) ( ) .

    .: . , . 37.

    . 42 . 5000 ( ) ( ) .

    .: . , . 49.

    . 42 .44. [ ] ( ) ? .1. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    ( ) ( ) ( ) . c~aESKr ( ) ( ) ( ). ' ' = ^> ( ) : z.z." ? ' ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) zz'bsasa ) 0( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    . 1 . 5. 25. . .: . . . 16.

    . 4444 . 1 ( ) ( ) 1 ( ) "> : :

  • 22

    ( ) poducA ~ ( ) ( ) ( ) .

    .: . , . 296297.

    . 45 .46. ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 3~ ( ) ( ) . ( ) ( )9 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2 ( ) ( ) . [ ] cere. 8.

    8 , . .: . .,1642, . 30 .31; , 8 , . 424. .: . , . 297, 402403.

    . 4646 . ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ~ ( ) . ( ) ( ) ; . [ ] . 9 .

    .: . , . 403.

    . 46 . ( ) ( ) 20.

    . 46 . . ( ) ( ) ( ) ~~ ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ , ].

    . .: , . , . 7172.

    [I ].

    . 4774. ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) . ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . .

    XIVXV . .: . . . , . , 1865, . I, . 4781. , , : ( ) ( ) ( ) ( ) ( . 74). , ( . 49 .51 ) ( . . 7981 ). .: . , . 91105, 580581. , XIVXVIII . .

    . 7477 . ( ) ( ) ( ) . [ ( ?) ] 4 ( ).

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . .

  • , . 22/1099 23

    ( . 7475 .) : . . , .2. ., 1850, . 4142. .

    . 77 .80 . ( ) ( ) ( ) .0/? ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . 7 ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    . .: , 31 , . 27942798. .: , . 1420, . 378381 ( ); . 1391, . 197200 .

    . 80 .81. ( ) ( ) . ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) .

    .

    [ . 77 .80 .]

    .. 5 . ( ) ( ) ( ) . : ( ) ~ 4Z~HZT ; ~ . z . ;."; .

    . .: , 31 , . 27982800. .: , : 5 ..NJ1420. .3S1383 .( .' . . .: . 1391, .200 .204 . ( . . . II. . 3\>J.

    . S3 .S7. ( ) ( ) ( ) . ( ) ' 2 > ) ( ) ( ) ( ) . :z : ^ . ( ) ( ) .: ? ~ ( ) :..\ . ( ) ( ) : . : . .

    . ?7. ( ) ' ( ) ( ) . . ( ) ( ) . ; ( , . ; /72( ; ( ).

    [ . S/ . . . 87 .88 .]

    [ ].

    . SS. [. . .] ( ) ( !) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: . . . ( 22, . 103 .104). . : . ., 1643, 31 , .863 06.864.

    . 8888 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2 . [ ] ( ) 11.

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ ] ( ) . . ~ ( )

  • 24

    ( ) ( ) ( ) ( ) 6 . [ . 88 ] 1 ( ) ; ( ) . * ( ) ( ) ( ) ( ) 10 .

    .: . ., 1642, 11 , . 188188 . , .

    . 88 . ( ) ( ) ( ) ( ) ; . . ~ ( ) .

    , 11 , . 934. .

    . 88 .89. [ ] . 25. ( ) ( ) ( ) ( ) 165 ( ) 5

    . . . . . ~ 165 ( ) ; ( ) ( ) ^ ; ( ) ( ) .

    .:[ ]. ,25 , .328. .

    . 89. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1 . [ ] 28.

    ( ) ( ) ( ) ( ) . . . ( ) ~ ( ) ( ) ( ) . [ ] 15 [ . . 22, . 103. . 89 .]

    .: [ ]. , 28 , . 187; . ., 1643,29 , . 448 . .

    . 8989 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . [ . 89 ] ( ) 22.

    .: [ ]. , 22 , . 178.

    . 89 .94 . ( ) ( ) { ) ( ) ( ) ( ) . [ ] ( ) 16.

    ( ) ( ) ( ) ( )3 ( ) ( ) ( ) ( )9 . . ( ) ( ) .

    , 16 , . 10571070. .

    . 94 .96. . 17 ( ) 3 ( ) ( ) ( ) . . ( ) ( ) ( !) ( ) ( ) ( ) . . . . ( ) ( ) ( ) . . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). . . . . . ( ) 3 ( ) . . . ( ) 9( ) ( ) ( ) ( ) 3 ( ) ' ( )

  • , . 22/1099 25

    ( ) ( ) ( )

    , 17 , . 11841186. .

    . 96. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) * .

    . 9697 . ( ) ( ) . [ ] ( ) ( ) 12.

    . ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) /^ ) ( ) .

    5 ; 12 . .:[ ]. , 5 , . 298. .: 11, . 222.

    . 97 .98. ( ) ( ) ( ) . [ ] ( ). [ ] ( ) .

    ( ) ( ) ( !) ( ) . [ ] ( ) ( ) 8. [ ] 8 ( ).

    , 16 , . 10551056.

    . 9899. ( ) . [ ] ( ) ( ) 28. ( ) ( )

    . ( ) ( ) ( ). ( ) ( ) ( ) 170 ( ) ( ) ( ) 9 ( ) .

    9 : 28 . .: , 9 , . 882883.

    . 9999 . ( ) ( ) * ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (!) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )6 ( ) 0( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , 9 , . 883884. .

    . 99 .100. [ ] . 15. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    ( ) ~ ( ) ( ) ( ) .

    , 15 , . 12131214. .

    . 100. ( ) ( ) (^ ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    . .: , 15 , . 1214. , , : , , , .

  • 26

    . 100. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) .

    . .: , 15 , . 1215. , , : , .

    . 100100 . ( ) ( ) ( ) 25 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] 25.

    . ( ) CA . . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , 25 , . 23592360. .

    [ . 100] ( ) ( ) ( ) 18.

    . 100 .102. [ J ( ) 5.

    ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) . ( ).

    . 102103 . ( ) ( ) ( ) 4 ( ) ( ) ? 7 ( ) . [ ] ( ) 4.

    . .. . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 22 .

    .: [ ]. , 4 , .401.

    . 103 . ( ) ( ) ( ) 31 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ ] ( )6450 ( )

  • , . 22/1099 27

    . ( ) ( ) ( ) ( ) . .. ( ) ( ) ( ) 12 . ( ) ( ) .

    , 9 , . 616618. .

    . 106. [ ] . 1. ( ) ( )

  • 28

    . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    : . . . . , . XX , 3, ., 1879, . 34 ( . 18).

    [ . 108 ] ( ) 31 .

    . 107 .108 . ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: 9, . 523 .524 . 9 : . .: . , . 66. . . ( . IV. . 2 , ., 1819, . 118, . 178) , 22 9. , , .: , . 1577, .1515 .

    . 108 .109. [ ] ( ) . ( ) ~

    ( . , . 34). . ( ) .

    .: . . ( . ., 1660, . 364366).

    . 109109 . ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    : . , . 377378.

    . 109 .111. 46 ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) .

    . ., 1647, . 105105 ., 108, 108 .109. .

    . 111. 8 ( ) ( ) . 40 ( ) ( ) ( ) 40 / ( ) ( ) ( ) ( ) 40 / . . [ ] 109 .

    . ., 1647, . 18 . .: . . , . I(IX. ). ., 1867, . 6581; . , .I II , , . 1118.

    . 111 .112 . ? 24. 1 . 2 . 3 ( ) 24 . ( ) ( ) ( ) ( ) .

  • , . 22/1099 29

    . 112 . ( ) ? .

    , , .

    . 112 . . ( ) ( ) . ( ). ( ) ~ ( ). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) \ .

    . .: . , . 41; . , . 12, 123, 161. .: , . 1464, XVI ., . 193194: . 1465, XVI ., . 85.

    . 113. ( ) 7 8 .

    , , , , , , .

    . 113. \ 5560 ( ) ( ) 2000.

    . 113 .114. . \ ?? ( )zz* 7 } ^ ~ _ _ _ _ _ ^ . ____ ) ( ) ' z ;^._ ; "". .

    1 t I n s Z ~ = .^ L. 6 3 64 .

    ^ JUZZZJ. z. LL '.I .

    '1L . s t 60 ( )

    1 52 ~

    ^ ( ) ( ) .,

    2 , . 911. . . V ~ . . . , . I, . 2425).

    . _^ _ .^ oBat ( ). ! . ._*?= 1, ~ s z ^ ? ;EZZ . I I e l . : : ! ] . ( )

    ' ' _ ~ _ . Hd > . ( ) ~~ ~_ ~ ' ~

    ^ ^ = ^ : : ^. . 128129.

    "' ' ^ , . . 2 . ( ) 3. " "TJ^HC_ " . . _> . 7.

    I ' : . EH ( ) ~ Mart ja^n^m ( ) ( ) ( ) ( ).

    ^ 5 . erf. 5 . .

  • 30

    . 115. [ ] ( ) 9. ( ) ( )

  • , . 22/1099 31

    . 116 . [ ] ( ) 7. ( ) ; ( ) ( ) ( ) 30 3~

    .

    .: , 7 , . 227, 231. .

    . 116 . ( ) ( ) .

    , 7 , . 232.

    . 116 . [ ] ( ) 8. ( ) ( ) . . ~

    ( ) ( ) .

    , 8 , .241.

    . 116 . ( ) ( ) 9 .

    .: ,8 , .241242. , .

    . 116 . [ ] ( ) 10. ( ) ( ) ( ) ( ) .. . ( ) ; ( ) ( )

    .. . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 70 ~ .

    , 9 , . 336, 10 , .341.

    . 117117 . [ ] ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( )

    ( ) ( ) . [ ]

  • 32

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . Tow ( ) ( ) .

    .: , 14 , . 20152016. , .

    . 118. [ J 16. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . .

    ( ) ( ) ( ) ~ 16 .

    , 16 , . 2639.

    . 118. [ ] 17. ( ) ( )

  • , . 22/1099 33

    . 119. [ 1 2. [6 ]. ( ) ( )5( ) ( ) ( ) ( )

    ( ) 100.

    .: [ ]. , 26 , .205.

    . 119. [ ] 30. ( ) ( ) ( ). .

    . . . ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 80.

    .: [ ]. , 30 , . 210.

    . 119119 . ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] ( ) 24.

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 3 15 ( ) ( ).

    .: , 24 , . 18391862. .

    . 119 .120. [ ] ( ) 29. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    .~ ( ) ( ) 10 ( ) 70 50 .

    , 29 , . 20322033.

    . 120. [ ] ( ) 4. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    ( ).

    , 4 , . 144145.

    . 120122. [ ] ( ) 3. ( ) ( ). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( )

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) .

    . XVI .: , . 1354, . 371376 ., 1420, . 211217 , . : . . . . ., 1879, . 5054, 5760; . . . , II. . , . . . , 3. .,1880, . 1228, . , ( . .201209).

    . 122122 . ( ) ( ) ( ) 26 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) / . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) 26 ( ) .

    .: [ ]. , 26 , . 205.3 . . , . XXXV

  • 34

    . 122 .123. ( ) ( ) ( ) 9 ( ) & ( ) ( ) . . ( ) . . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( !) ( ) ( ) .

    , 9 , . 794. .

    . 123. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) .

    [ . 1 23] ( ) 26.

    . 123124 . ( ) 13. ( ) . ( ) ( ) ( ) ( ) . . . . . [ ] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) * .

    , 13 , . 941943. .

    . 124 .125. ( ) 4 ( ) ( ) ( ) 70 4 . . ~ ( ) ( ) . [ ] 23, 25, 20 .

    . 125126. ( ) ( ) . [ ] ( ) 25.

    . . . . ( ) ( ) ~ ( ) ( ) .

    , 25 , . 23602361.

    . 126126 . 26 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . . .. . MA . . . ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , 26 , . 23802381. .

    . 126 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] ( ) 27.

    . ( ) ~ .

    , 27 , . 2427. .

    . 126 . ( ) ( ) ( ) . [ ] 28. . ( ) ( ) ( !) ~ 28

    .

    , 28 , . 2433. .

    . 126 .127. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) / .

    , 28 , . 2437.

  • , . 22/1099 35

    . 127. ( ) ( ) ( ) 14 . . .% ~ 29 ( ) .

    , 29 , . 24482449.

    . 127. ( ) ( ) ? ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ... ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) .

    .: , 29 , . 24492450. . .

    . 127127 . ( ) * ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ( )

  • 36

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    . , . 268,XV . .: . . . . .: . .,1967, .272. .: , . 1479, .1011; . 412(858)( . 858/968), .350350 . .: . 1466, . 481481 . ( .128 .130 .) .: ,33.5.11, . 64 .70 ( . , . 515516). .: 53, . 552 .

    [ ]. . 130 .131. ( ) ( ) ( ) ( ) 318.

    ( ) . . ( ) ( ) ( !) ( ) . . ~ ( ) 300 . . ~ . . ( ) ~ ( ) 50 ( ) 49 . ( ) ( ) ( ) . ~ ( ) 50 ( ) 3 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( !).

    . 131131 . 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ( ) ( ) . .. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , 1 , .6364. .

    . 131 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ( ) 1 .

    , 1 , .64.

    [ . 131 .] .

    . 131 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

    . CKOH4ACA.

    , 1 , .65.

    . 131 .132. ( ) ( ) 6 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . . ( ) ( ) ~ ( ) ( ) ( ) ( ) .

    , 6 , .388. .

    [ . 132 ] ( !) ( ) ( ) 0( ) ( ) ( ) 9( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

  • , . 22/1099 37

    . 132. ( ) ( ) ( ) 7 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) [ CA ] ( ) ( ) . . 7 ( ) ( ) ( ) .

    , 7 , . 400.

    [ . 1 32] .

    . 132. ( ) 20 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    22 . .: ,22 , . 13441345.

    . 132 . ( ) ( ) ( ) 2 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . . ^ ( ) ( ) ( ) . . . 2 ( ) . ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) * ( ) .

    .: [ ]. 4M, 2 , . 444.

    . 132 .133. ( ) ( ) ( ) 3 ( ) ( ) ( ) ( ) . ~ ( ) ( ) . . ( ) ( ) ~ 3 ( ) .

    .: [ ]. , 3 , . 444445.

    [ . 1 33] .

    . 133. ( ) 14 ( ) ( ) ( )5( ) ( ) ( ) . ( ) .

    ( ) ( ) ( ) . ;. ( ) .

    .: [ ]. , 14 , . 339400.

    . 133. 21 ( ) ~ . ( ) ( ) ( ). . ~ .

    21 . , .:[ ]. , 21 , . 408.

    . 133. ( ) 25. ( )

  • 38

    ( ) ( ) ( )

    15 ( ) ( ) .

    .: [ ]. , 28 , . 436.

    . 133 . ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) .. . . ~ ( ) ( ) .

    . 134. 3 ( ) . . . ( ) . . . . . . . . . ( ) ( ) ( ) . . . . ( ) ( ) ( ) ~ .

    .: [ ]. , 3 , . 445, 446.

    . 134134 . . 4 \ ( >) ( ) ( ) ( ) ( ). ( ) * ( ) ~ . ( ) ( ) 75 ( ) ( ) .

    .: . ., 1642, 4 , . 463 .464 . .: [ ]. . 4 , .447. .

    . 134 . ( ) ( )

  • , . 22/1099 39

    ( ) ( ) ( ) ( )5( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . [ ] . .

    .: , . 1366, XV ., . 262265 . 1 ( ) ( ) ( ) . .

    . 135 . ( ) ( ) . ( ) [ ].

    . 135 . . 28 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    .: [ ]. , 28 , . 499. .

    . 135 . ( ) ( ) . . . ( ) . ( ) ( ) .

    .: [ ]. , 28 , . 499.

    . 135 .136. . 29 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( ) ( ) ( ) 18 ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) .

    .: . ., 1642, 29 , . 872 .873. .

    . 136136 . ( ) . ( ) ( )9( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . ( )