ژمارە ١٥٧ی دنیای منداڵان بڵاو بۆوە
DESCRIPTION
ژمارە ١٥٧ی دنیای منداڵان بڵاو بۆوەTRANSCRIPT
24ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
23ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
من ئه مه وێ
من ئه مه وێ که ئێمه ش
وه ک مناالنی جیهان
ئاسووده و به خته وه بین
خۆشی بده ین به ژیان
وه ک ئه وان لێو به خه نده
دڵ پڕهیوا و خۆزگه بین
بۆ ئایینده ی نیشتمان
چوون گوڵ و په پووله بین
من ئه مه وێ جیاوازی
نێوان مرۆڤ نه مێنێ
له جیاتی گولله و بۆمبا
فرۆکه گوڵ بچێنێ
جه بار سابیر
22ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
دایناسۆرەکان
دایناسۆرەکانچەندینمیلیۆنساڵلەمەوبەرواتەپێشمرۆڤەکانلەسەرزەویژیاون،
وشەیدایناسۆربەمانایمارمێلکەیترسنۆکدێ.
لەسەرەتاکانیسەدەی١٩یەکەمئاسەواری
بەجێماولەدایناسۆرەکاندۆزراوەتەوە.دایناسۆرەکانبەشێوەوقەبارەیجۆراوجۆرهەبوون،زۆربەی
دایناسۆرەکانگۆشتخۆربوونوکۆمەڵێکلەوانیشگژوگیایانخواردوە.هێندێکلەوانژیانیبەکۆمەڵیانهەبوووهەربەکۆمەڵێش
راویانکردوە.دایناسۆرەکانوەکگیاندارەخشۆکەکانیئێستاهێلکەیانکردوە.دایناسۆرەکان٦٥میلیۆنساڵپێشلەناوچوونبەاڵمهەتائێستا
زاناکاننەیانتوانیوەهۆکاریلەناوچوونیانببینەوە.
21ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
ئەوەپێرێڕۆشتبوومبۆمەریخبۆقەزایسەیسایەقسەر
بەگوندیمەریخیخواروبۆسەردانینەنکیدایکیپووری
خوشکم.ڕۆشتمەدەرەوەجەوێبگۆڕمیەکهەوایفێنکو
خۆشیئەهات،بەسخوابزانێلەناکاوتەپوتۆزیدروسبووچاو،لووتینەئەبینی!منیش
ئاوڕێکمیایەوەبزانمچخەبەرەسەیرەکەمیوفۆویەلەنەکاولەناوالمبۆڕگینیەکەیدابەزیهەڕەشەیئەکرد
ئەیوت:بەمناوەیابێیتەوەهەرچوارچاوتدەرەکەم!منیشوتمزڵەزڵتابەردێکمنەکێشاوەبەناوچەوانتا
ئەویشغیرەتگرتیزمانیلێدەرکردممنیشبەردێکیحەوکیلۆییمنابەناوچەوانیادەسیکربەگریانومینگەمینگ،منیشوتمفینگەفینگ
هەسەعەیبەپیاوبگری!ڕاسترایکرد
ئەموێنەیەیخوارەوەشمنوفەزاییەکەنباوەڕیشناکەیبڕۆلەڕۆژنامەیمەڕیخنیوزبیخوێنەوە،ئەم
رەسمەشیتیایەهیوا وریا
20ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
سمۆرەیەکیچکۆالنەوجوانچووەالیمامشێروپێیگوت:جەنابیپاشا!بەناویهەموودانیشتوانیدارستانەکەمانەوەهاتوومەتەالیجەنابتبەڵکوولەچەنگیئەوپڵینگەدڕندەیەرزگارمانبکەیتکە
رۆژانەشااڵومانبۆدێنێتوئازارماندەدات.شێرنەڕاندیووتیجامنچئیشمبەوکارانەهەیە؟!
منپاشایدارستانم.سمۆرەوتی:هەموورۆژێکچەندئاژەڵێکمانلێدەخوات.
پاشاوتی:بەرەنگاریببنەوە!سمۆرەوتی:گەربمانتوانیایەبەرەنگاریببینەوەنەدەهاتینەالی
جەنابت.پاشاوتی:ئەوکارانەبەپاشاناکرێت،منتەنیاپاشایەتیوگەورەییم
پێدەکرێ.سمۆرەپێیوت:قوربانجەنابیپاشا!گەورەییتەنیائەوەنییەکەپاشایدارستانبیت،پاشایەتیوگەورەییئەوەیەلەدەست
دوژمنرزگارمانبکەیت.گرفتار کاکەیی
پاشایەتیی
19ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
خنجیلەکان! لەپێشدا جیاوازییەکانم ببیننەوە، پاشان بمڕەنگێنن!
18ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
سوودەکانی قەیسیقەیسیمیوەیەکیهاوینەیە.نیشتمانیسەرەکییقەیسی،واڵتیچینەکەئێستابەشێوەیخۆڕسکلەوواڵتەدەڕوێ،ولەسەرەتاکانیسەدەییەکیمیالدیبۆواڵتانیکیشوەریئاسیاوئورووپاهاوردەکراوە.بەرزییداریقەیسی
دەگاتە٦میتر.سوودەکانی قەیسی
CوAقەیسی،بڕێکیزۆریڤیتامین-پۆتاسیۆموفیبریتێدایە،کەیارمەتی
کەمکردنەوەیچەورییخوێندەدا.-قەیسی،بڕێکیزۆریماددەیئاسنیتێدایەوخواردنیبۆئەوکەسانەکەتووشیکەمخوێنیدەبنزۆربە
سوودە.-بەهۆیبوونیماددەیەکبەناویئەسیدسالیسیلیک،قەیسیسوودێکیزۆریهەیە
بۆکەمکردنەوەیئازاریجمگەکان.-میوەیقەیسیفێنکوئیشتیاهێنەرە.
-دێمکراوەیگەاڵیقەیسیبۆچارەسەیسکچوونزۆرباشە.
-بەکارهێنانیرۆنیدەنکەقەیسیبۆلەنێوبردنیکرمیگەدەوکرمیریخۆڵەزۆرباشە.
خواردنیقەیسیبۆئەوکەسانەکەئازاریگەدەیانهەیەزۆرباشنیەهیچکاتنابێپێشژەمەخواردنەکانقەیسیبخورێچونکەڕێگریدەکالە
هەزمیخواردنەکان.پەیام
17ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
لەواڵتیکینیازەڕافەیەکیزۆرسەیرهەیەکەسێسەریهەیە!
كۆمهڵێكلێكۆڵهرهوهلهزانكۆیكوینزالندتاقیكردنهوهیانلهسهر١٠ههزارمنداڵئهنجامداوهوبۆیاندهركهوتوهكهئهومندااڵنهیمهلهدهزاننزیاتربڕوایانبهخۆیان
ههیه.ههروههالێكۆڵهرهوهكانئهوهشیانئاشكراكردوهكهئهومندااڵنهیكهمهلهدهزاننلهخوێندندازیرهكوبه
توانان.
پسپۆرانیخۆراكئاشكرایدەكەنكەخواردنیماستتەنهاسودیبۆجەستەیمرۆڤنییە،بەڵكوكاریگەریلەسەرباریدەرونییشدەبێتوهەستیدڵخۆشیت
پێدەبەخشێت.
ئەندۆمیدەبێتەهۆیدرستبوونیگرفتیدواکەوتنیبیرکردنەوەوبێهێزی،هەروەهانەخۆشییدەمارەکانودەرونییەکاندروستدەکات.هەروەهاشێرپەنجەیمۆخ
وسکچوونوئازاریناوسکوقەڵەویوبەرزبونەوەیفشاریخوێندروستدەکات.
پزیشکییەکانبادامسوودێکیپزیشکیییەکجارزۆریهەیە،یەکێکلەوسوودانەشئەوەیەکەبادامرێژەی
شەکرلەخوێنداکەمدەکاتەوەلێکۆڵینەوەپزیشکییەکانئەوراستییەیانئاشکراکردوەکەخواردنیبادامدوایژەمەخواردنەکانرێژەیشەکرلەخوێنداکەمدەکاتەوە.
منداڵینەجارێکیدیکەوبەهەواڵینوێترەوەدێینەوە! کۆکردنەوەی: دایکی نارین
ەو الوەم الو ل
لە
16ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
منداڵەکان! تکایە یارمەتیم بدەن با سەرکەوم!
15ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
ا دەزانن؟!ئای
ئایادەزاننرەنگیسپیئارامیبەمێشهەنگوین
دەبەخشێورەنگیقاوەییتووڕەیدەکات؟!
ئایادەزاننکێشیموویسەریهەر
مرۆڤێکلەهەمووتەمەنیداهاوتایکێشی
٢فیلیئەفریقاییە؟!
ئایادەزاننخۆربچووکترینئەستێرەیدنیایە؟!
ئایادەزاننزۆربەیمارەکان٦ریزددانیانهەیە؟!
ئایادەزاننکوندەکانناتواننچاویانبسووڕێنن؟!
ئایادەزاننفیلەکانرۆژێ٦٠دەبەیگەورەئاوو٢٥٠
کیلۆوێنجەدەخۆن؟!
ئا: نارین کەنکاش
14ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
نا بۆ شه ڕ دنـیای ئــێمـە شیــرینــە قــاقــایــە پــێكـەنـیـنە
بـــەزم و رەزم و هـەرایە گــۆرانی و هــەڵپەڕیــنە
13ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
قایمییتانیجاڵجاڵۆکەچهندهیه؟
له سه ر قایمیی تانی جانجاڵۆکه حه تمه ن زۆرتان بیستوه.تانی جاڵجاڵۆکە لە مووی سەری مرۆڤ ناسکترە، بەاڵم لە بە هێزترین مەوادەکان پێک هاتوە. هەر بەم هۆیەوەیە کە زانایان پێی دەڵێن : تانی ناسکتر لە موو و بەهێزتر
لە پۆاڵ. تانی جاڵجاڵۆکه ئەوەندە بە هێزە کە لە بەرامبەر با و بارانی زۆر بەهێزیشدا دەتوانێ خۆی رابگرێ. جاڵجاڵۆکه بە هۆی ئەم تانەوە دەتوانێ راوی خۆی بکا و بە کەیفی خۆی
شت بخوا.
12ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
بۆ سەرقاڵیمنداڵینە بزانم کێ بیرکاری زۆر باشەو جوانترم دەڕەنگێنێ؟!
فێرگەی وێنەکێشان
11ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
Hieverybodyساڵومنداڵهکانوانهیئهمجارهمانتایبهتبهمانگورۆژیلهدایکبوون
)Month&Birthday(
WhenisChristmas?
کهیکریسمهسه؟
ChristmasisinDecember.
کریسمهسلهدێسێمبردایه.
Whenisyourbirthday?
کهیرۆژیلهدایکبوونته؟
MybirthdayisonJune29th.
رۆژیلهدایکبوونیمن٢٩یجونه.
MybirthdayisonJanuarry30th.
رۆژیلهدایکبوونم٣٠ژوئەنە.
بهوژمارانهیخوارهوهدهلێن
)Ordinalnumbers(
کاوە ئاهەنگەری
ئینگلیزیەی زمانی
فێرگ
Hi every body کانس�و مندا�ھ
)Month & Birthdayبوون (و رۆژی لھ دایک مانگ بھ تمان تایبھمجارهئھی وانھ
December November October September August July June May April March February January ژانویھ فوریھ مارس ئاپریل یمھ جون جو�ی ئاگۆست مبرس�پت� ئۆکتۆبر مبرنو� مبرد�س�
When is Christmas? سھ؟ی کریسمھکھ
Christmas is in December. س لھ د�س�مبردایھ.کریسمھ
When is your birthday? دایکبوونتھ؟ی رۆژی لھکھ
My birthday is on June 29th. ی جونھ.٢٩دایکبوونی من رۆژی لھ
My birthday is on Januarry 30th. یھ.ژانویھ ٣٠دایکبوونم رۆژی لھ
)Ordinal numbers ل�ن (وه دهی خوارهو ژمارانھبھ
1st2nd3rd 4th 5th First Second Third Fourth Fifth
مپ�نجھ مچواره مس��ھ مدووھھ مکھیھ
رینگھکاوه ئاھھ
Hi every body کانس�و مندا�ھ
)Month & Birthdayبوون (و رۆژی لھ دایک مانگ بھ تمان تایبھمجارهئھی وانھ
December November October September August July June May April March February January ژانویھ فوریھ مارس ئاپریل یمھ جون جو�ی ئاگۆست مبرس�پت� ئۆکتۆبر مبرنو� مبرد�س�
When is Christmas? سھ؟ی کریسمھکھ
Christmas is in December. س لھ د�س�مبردایھ.کریسمھ
When is your birthday? دایکبوونتھ؟ی رۆژی لھکھ
My birthday is on June 29th. ی جونھ.٢٩دایکبوونی من رۆژی لھ
My birthday is on Januarry 30th. یھ.ژانویھ ٣٠دایکبوونم رۆژی لھ
)Ordinal numbers ل�ن (وه دهی خوارهو ژمارانھبھ
1st2nd3rd 4th 5th First Second Third Fourth Fifth
مپ�نجھ مچواره مس��ھ مدووھھ مکھیھ
رینگھکاوه ئاھھ
فێوریە
10ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
دەوڵەمەنددەبموهەمدایکمچارەسەردەکەم،دواتربەڵێنیداپاشچارەسەرکردنیدایکیوردەوردەزێڕەکەبکڕێتەوەوبیخاتەوەناوکیسەکەولەشوێنی
خۆیداینێتەوە.لەوزێڕانە پارچەی ڕۆژیعەمەلیاتیدایکیگەیشتوکاکمحەممەدچەندکوڕەکەی کردو عەمەلیات دایکیان کەوت، وەڕێ نەخۆشخانە بەرەو فرۆشتورۆیشتکەپارەیعەمەلیاتەکەبدابەدوکتورەکان،پرستارەکەگوتیکابرایەکیخێرخوازپارەکەیداوە.کاکمحەممەدیبەسااڵچوونەیدەزانیلەخۆشیانچیبکات!دیسانچووەزێڕفرۆشیوزێڕەکانیلەکابراوەرگرتەوەولەجێیخۆی
دانایەوەوسپاسیخوایگەورەیکرد.
دارشتنەوەی: مینا
9ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
کاکمحەممەدکرێکارینانەواخانەبووهەمووبەیانیانئۆتۆمبێلێکیگەورەپڕلەتائارددەهاتەبەردەرگاینانەواخانەکەوئاردیبۆدەهێنان.کاکمحەممەدیشلەخەوێهەڵدەستاوتائاردەکانیدادەگرت.دایکیکاکمحەممەدچەندرۆژێکبووکەنەخۆشبووودوکتورەکانبەکوڕەکەیانگوتبووکەپێویستیبەعەمەلیاتەوئاردێکی ئۆتۆمبێلەکە دیکە رۆژەکانی هەموو وەک دەوێ. زۆریشی پارەیەکی
زۆریهێناولەبەردەرگایئەونانەواخانەیەبەجێیهێشت.ئەوکاتەیکاکمحەممەدخەریکبووتەلیسەئاردەکانیدەگواستەوە،مشکێکیکەوتە محەممەدیش کاک کرد، دا نانەواخانەکە بە خۆی و دەرپەڕی بچووکمشکی هەر ئەوەی وەک محەممەدیش کاک بوو، غەیب مشکە بەاڵم شوێنی،نەبینیبێ،هەمووتەلیسەکانیبردەژوورێوهەربیریشیلەومشکەدەکردەوە.پێیوابووچاویهەڵەیکردوەوئەوشوێنەمشکیلێنییە،ئەوڕۆژەدەستیبەنانکردنکردودیسانبەیانیرۆژیدواترمشکەخۆینیشانداوغەیببوو!
چەندڕۆژئەومشکەکایەیبەکاکمحەممەدیبێچارەکرد،ڕۆژێککەزۆربەشی بزانێ ژمارد پارەکانی و دانیشت دابوو، دایکی نەخۆشینەکەی فکری لەبوو، پەیدا کاتەداسەروسەکوتیمشکە لەو نا! یان دایکیدەکا عەمەلیاتەکەیبەشیکلەپارەکانیبەدەمەوەگرتورایکردوکاکمحەممەدیشبەدوایدا
رایدەکردودەیگوت:تکایەپارەکەمبدەوە،پارەکەمبدەوەمشکیخراپ!مشکەخۆیلەناوکەلوپەلێکداحەشارداکەچەندینساڵبووکاکمحەممەدهیچکەڵکێکیلێوەرنەگرتبوون،کاکمحەممەدهەمووئەوکەلێنوقوژبنانەیلێکرد،بەاڵممشکەینەدۆزییەوە.لەنەکاوکیسەیەکیدۆزییەوەپڕبوولەزێڕ،سەریسووڕمابوو،بیریلەوەدەکردەوەکەبەفرۆشتنیئەوهەمووزێڕەهەم
تەلیسە ئاردو مشکی بچووک
8ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
منداڵینە! بزانم ئێوەش دەتوانن ئاوا خوێن شیرین بمکێشنەوە؟!
7ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
نووسین
دەنووسم لەسەر ئاوێنەنیشتمانمە ئەم شوێنە
دەنووسم لەسەر گوڵی جوانخۆشم دەوێ نیشتماندەنووسم لەسەر دیوار
چەندە جوانە خۆری پڕشنگداردەنووسم لەسەر بیابان
چەند خۆشە ئاوی سیروانلەسەر داری دارستان دەنووسم ناوی شەهیداندەنووسم لەسەر بەرانانجوانترین واڵتە کوردستان
لەتیف هەڵمەت
6ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
ئارامگەیهەمیشەییخۆیبەئارامیبمێنێتەوە«.دوایهەمووئەمانەمنداڵەکانکەهاتنەوەپۆلەکەیانبینییانکەیکێکوئەوهەمووشیرینیوچیپسەلەسەرمێزێکدانراوە،لەنێوەڕاستیکەیکەکەدالەسەر
کارتۆنێکنووسراوە:ـپرسەوسەرەخۆشیی»ناتوانم«.دوایئەوەیکەیکەکەیانخوارد،مامۆستاکەکارتۆنەکەیلەتەنیشتتابلۆکانی
دیکەیپۆلەکەیانهەڵواسی.لەوکاتەبەدواوەهەرخوێندکارێکجابەهەرهۆیەکباگوتبای»ناتوانم«مامۆستادیاناپێدەکەنیودەستیبۆتابڵۆکەڕادەکێشاودەیگوتناتوانمەکانمانئەو ئەنجامدانی لە و وەردەگرتەوە خۆیان قسەکەی منداڵەکانیش ئیدی ناشت.شتانەیدەیانویستبەردەوامدەبوون.لەکۆتاییساڵدا،خوێندکارەکانیمامۆستا
دیانابەرزتریننومرەیزانستییانوەرگرت.هانا وریا
5ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
کتێبە هەموو کەوتە ناوی کارێک ئەنجامدانی بە ئەمریکی، مامۆستایەکیسایکۆلۆژییەکان پەروەردەییو، زانکۆ لە ئەوانەی هەموو پەروەردەییەکانەوە.خوێندوویانە،ناویئەومامۆستایەیانبیستووە.مامۆستایەککەئەزموونی٢٨
ساڵکارکردنیمامۆستایەتیهەبووەوناویدیاناجامپ«ە.مامۆستاکەبەکارتۆنێکیبەتاڵیپێاڵوەوەچووەنێوپۆلەکەوەوکارتۆنەکەیئەمڕۆ، »منداڵەکان! گوت: منداڵەکانی بە و دانا مێزەکان لە یەکێك لەسەر»ناتوانمەکانتان«یابەشێوەینووسینیابەشێوەینیگارکێشانەوەبێننولەو
کارتۆنەیبخەنکەلەسەرمێزەکەیمنە«.»ناتوانمبەباشییارییفوتباڵبکەم«،»ناتوانمپایسکیللێبوخڕم«،»ناتوانمبەباشیوانەیبیرکاریفێربم«،»ناتوانملەگەڵڕەفیقێکم،کەشەڕملەگەڵکردوە،نەکەم«. براکەمشەڕ لەگەڵ ماڵەوەڕۆژێ٣جار لە ببمەوە«،»ناتوانم ئاشتمنداڵەکاندەستیانکردبەنووسینوکێشانەوەی»ناتوانم«ەکانیان،مامۆستاکەلە دواترهەموو»ناتوانم«ەکانمیان نووسیو بۆخۆشی»ناتوانم«ەکانیخۆی
کارتۆنەبەتاڵەکەخست.گوتی:ـ مامۆستاکە خڕکردەوە، »ناتوانم«کانمیان هەموو ئەوەی دوای
»منداڵەکان،بابچینەباخچەیخوێندنگەکەمان«.لەباخچەکەدادەستیدایەپێمەڕەیەکوچاڵێکیهەڵکەندوگوتی:ـ»ئەمڕۆ»ناتوانم«کانمانلەژێرخاکدادەنێژین«.ناوەرۆکیکارتۆنەکەیخستەچاڵەکەوەوبەپێمەڕەکەخۆڵیبەسەرداکرد.دواتریشمنداڵەکانبەشێوەیئایینیمەسیحیدەستییەکتریانگرتومامۆستاکەشوەکقەشەیەکدەستیکردبەقسەکردن.»ئێمەئەمڕۆلێرەبەیادیکۆچکردوو»ناتوانم«کۆبووینەتەوەوهیوادارینئەوەیلەدوایئەوبەجێدەمێنێتتەنیا»دەتوانم«بێتو»دەتوانم«یشوەکولە »ناتوانم«یش و، بێت زمانمان لەسەر هەمێشە و بێت بەناوبانگ »ناتوانم«
ئێوەش »ناتوانم« لە خاک دا بنێژن!
4ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
شێلسیلوێرئەستایننووسەر،ئاهەنگساز،فیلمنامەنووسوکاریکاتۆریستیبەناوبانگیئەمریکاییلە٢٥یسێپتامبریساڵی١٩٣٠لەئەیالەتیشیکاگۆلەدایک
بووە.نووسین وێنەکێشانو کاری بە دەستی منداڵیەوە تەمەنی لە هەر ناوبراوکردوە،دواترلەتەمەنیالوەتیولەساڵی١٩٥٠داکارەکانیلەزۆربەیگۆڤارە
بەناوبانگەکانیئەوکاتباڵوبۆتەوە.تەنیا ئەستاین سیلوێر شێل کە دەکەنەوە وابیر خەڵک زۆربەی هەرچەندەبووەو تەنزنووسیش ناوبراو بەاڵم بووە منداالن شێعری و کتێب نووسەریلە کۆمەڵێک لێکردوە. پێشوازیان خەڵک زۆربەی تەنزەکانی نووسینە هۆی بە
نووسینەکانیبریتینلە:شانۆنامەیبانوووبەبر،داریداڵوا،پارچەیونبوو،الفاکادیۆ،زەرافەونیوێک.شێلسیلوێرئەستاینلە١٠یمەیساڵی١٩٩٩بەهۆیجەڵتەیدڵکۆچی
دواییکرد.مەتین
شێل سیلوێر ئەستاین
جیهان
3ژمارە ١٥٧ -جوالی ٢٠١٥
ەمجارەمانوتەی ئ
وشادی بەخۆشی ئێستا هەتا ئەوکاتەتانشاد،هیوادارم ئازیزەکانم! منداڵەپشوویهاوینتانبردبێتەسەرە.
کوردستان،وەرزیهاوینزۆرگەرمەوچەندینپەتاونەخۆشیلەووەرزەداباڵودەبێتەوە.بۆیەئێوەدەبێزۆربەباشیئاگاتانلەخۆتانبێ.خۆتانوەبەرتیشکیراستەوخۆیخۆرنەدەن،هەتائەوکاتەکەهەوافێنکنەبێلەماڵنەچنەدەر.کاتێکیشلەماڵدەچنەدەر،دەبێلەکرێمیدژەخۆروهەروەهاچاویلکەکەڵکوەرگرنبۆئەوەیپێستیدەموچاوتاننەسووتێتەوە،هەروەهابۆئەوەیلەشتانتووشیکەمئاوینەبێ،دەبێبەرادەیپێویستئاوبخۆنەوەوشەربەت
ومیوەئاوەکیەکانبخۆن.بەهۆیگەرماوەئارەقەیەکیزۆردەکەن،بۆئەوەیتووشینەخۆشیپێستینەبندەبێهەموورۆژێکخۆتانبشۆن.هەرکاتێکیشتووشیگەرماژۆییبوونبەزووترینکاتسەردانیدکتوربکەنهەتاچارەسەرییپێویستتانبۆبکرێ.
بەهیوایساغوسالمەتیبۆئێوەخۆشەویستان.شیالن
خۆپاراستن لە گەرمای وەرزی هاوین
2ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
سهرنووسهر:شیالنقوربانیفهر
دەستەینووسەران:کاوهئاههنگهری،هاناوریا،نێعمهتمهال،میناسوڵتانزادە
دیزاین:دایکینارین
پهیوهندی:www.facebook.com/nawendy.mndal.paryzy.kurdistan
www.Kurdistanukurd.com
مندااڵن دنیای گۆڤارێکی مانگانه ی مندااڵنه، ناوەندی
منداڵپارێزیی رۆژهەاڵتی كوردستان دەری دەكا
چیرۆک
شێعر
جۆراوجۆر
قسەی خۆش
فێرگەی وێنەکێشان
کاردەستی
زانیاری
1ژمارە ١٥٧ پووشپەڕی ١٣٩٤
١٥٧