jif{ * cª\s !%) @)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmaf/ (Ganatantra National Daily, Jun 5, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf]

www.ganatantradaily.com.np

xfdL sxf“, ;Dk"0f{ lukm\6 cfO6d, lsrg cfO6d, cfl6{lkml;on lu|g KnfG6, :kf]6{; cfO6d, Do"lhsn cfO6d-lu6f/, xfdf]{lgod, tanf, dfbn, 9f]ns, sª\uf], lk=6L= 8«d, 8«d ;]6 tyf ;Dk"0f{ Do"lhsn ;fdfgx? pknJw 5 .pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsn

z'4 kfgL rflxPdfz'4 lkpg] kfgL tyf 3/ lgdf{0fsf

nflu ca 3f]/fxL / t'n;Lk'/df cfkm\g}l8k af]l/ª ePsf] / $ j6f hDaf]6 \o fª \s/af6 t '?Gt } pknAwu/fpg]5f} .

nfOg uPsf] a]nfh]g]/]6/af6 klg ;]jf pknAw 5 .

3f]/fxLe08f/L jf6/ ;Knfo;{

df]= (*!***%(&#kmf]g g+= )*@–%^##(#

t'n;Lk'/nfld5fg] hn ;]jfdf]= (*%&*@#$(*

(*)(&^$^!(kmf]g g+= )*@–%@@$&&

;Dks{sf nflu M

lhlzcn] u/] z}lIfs ;+u7g;F+u ldnL lhnfGt/ ;?jf

bfª, h]7 @! . lhNnf lzIffclwsf/L k|Xnfb cof{n / lhNnfsfljleGg lzIfs ;+3 ;+u7gx?sf]ldn ]dtf ]d f u }/sfg 'g L?kdflzIfsx?sf] lhnfGt/ ;?jfu/]sf] /x:o v'n]sf] 5 . lzIff; ]j f cfof ]un ] l/Qm /x ]sflzIfsx?sf] kbsf nflu lj1fkgvf]ln;s]sf] / bfªdf lhNnfGt/;?jf cf}krf/Ls?kdf lg0f{o u/]//f]ls;s]sf] cj:yf clxn] lzIfssf]lhnfGt/ ;?jfnfO{ tLa|tf lbPsf]/x:o v'n]sf] xf] .

o; ljifodf a'em\g u0ftGq/fli6«o b}lgssf ;dfrf/bftf lzIffsfof{no k'Ubf g t lhNnf lzIffclwsf/L g} lhNnfGt/ ;?jfsf]ljifodf d'v vf]Ng'x'G5, g tljBfno k|zf;g g} . lzIffcfof]un] clxn] bfªsf nflu k|fljafx]s lgdflj / dfljdf l/QmlzIfsx?sf nf lu lj1fkgvf]ln;s]sf] 5 . lhNnfdf vfnL/x]sf] l/Qm b/aGbLsf af/]dfc fo f ] un fO { hfgsf/ Lu/fO;Sbf;d]t bfªdf lhNnfGt/;?jf /f]lsPsf] 5}g .

lhNnf lzIf f clwsf/Lcof{nn] lhNnfsf lqmoflzn lzIfs;+3 ;+u7gx?sf] ;xof]u lnO{lhNnfGt/ ;?jfnfO { tLa |tflbg'ePsf] 5 . lhNnfsf s]xLlzIfs ;+3;+u7gx?nfO{ pk]Iffu/L lhNnfdf eO/x]sf] lhnfGt/;?jfsf] rf}tlkm{ cfnf]rgf ePsf]5 . lhNnf lzIff sfof{no bfªsf]ljZj:t ;|f]t cg';f/ lhlzc cof{nlzIfs ;+3;+u7gx?;F+u ;xsfo{u/L u}/sfg'gL?kdf l/Qm lzIfssfkbx?df nfdf] ;do;Dd b'u{ddfa;L sfd ul//x]sf lzIfsx?sf]cfGtl/s ;?jf ug'{sf] ;f6f] lhNnfaflx/af6 lzIfsx?sf] ;?jf u/LNofpg] ug'{ePsf] 5 . lzIff ;]jfcfof]un] lj1fkg vf]lnPsf l/Qmkbx?df lhnfGt/ ;?jf ug{gkfOg] sfg'gL Joj:yf 5. cfof]un]:jo+ lzIff sfof{nonfO{ kq k7fO{

lzIfs ;?jfn] cfly{s rnv]n a9fof]lj1fkg vf]lnPsf l/Qm kbx?dflhnfGt/ ;?jf gug{ kqfrf/ul/;s]sf] 5 .

tTsflng lhNnf lzIffclwsf/L lhtaxfb'/ zfxsf] kfnfdfbfªdf ;a} lzIfs ;+u7gx?sf];xeflutfdf ePsf ] a }7sn]lhNnfGt/ ;?jf /f]Sg] / lhNnfsflzIfsx?sf] ;d:of ;dfwfgsfnflu kxn ug]{ ;j{;Ddt lg0f{ou/LPsf] lyof] . cfˆgf] lg0f{osf]a8 \ lvnfkdf uPsf lzI fs;+u7gx?;+ Fu ldnL lhlzccof{nn] k|lqmof ldr]/ lhNnfGt/;?jf ug'{ u}/sfg'gL sfo{ ePsf]/ u}/ sfg'gL sfo{df ;+nUg ;a}nfO{sf/afxL ug'{kg]{ g]kfn z}lIfsu0ftflGqs d~r bfªsf cWoIfg f/ fo0 fk |; fb e08 f/ Ln ]atfpg'eof] .

cfkm"x?n] ;+u7gsf]tkm{af6o; ljifodf k6s–k6s lhlzccof{n / ljBfno k|zf;gsf]Wo fg fsi f { 0 f u/ fp F b f;d ]tuDeL/tfk"j{s rf;f] glbO{ k'gMTo:tf u}/ sfg'gL sfo{nfO{ lg/Gt/tflbPsf] pxfFsf] cf/f]k 5. …xfd|f]lzIfs ;+u7g lhnfGt/ ;?jf/f]Sg'k5{ eGg] dfGotfdf klxn]b]lv/xb} cfPsf] 5, t/ s] ug]{ xfd|fcGo lzIfs ;+3;+u7gsf ;fyLx?xfdLnfO{ g} yfxf glbO{ v} s;/LlhNnfGt/ ;?jf k|lqmofdf ;fd]neOxfNg'x'G5Ú, d~rsf cWoIfe08f/Ln ] eGg'eof ] , …d~rn]lhNnfGt/ ;?jfsf] la/f]w u5{eg]/ lhlzc cof{nnufotsf cGolzIfs ;+3;+u7gsf lhDd]jf/;fyLx?n] a}7sdf af]nfpg' xF'b}g,; +3; +u7gnfO { ;fIf L /fv ]/lhlzcn] km6fkm6 o:tf sfg'glakl/tsf s'/fx?nfO { cl3a9fO/xg'ePsf] 5.Ú

pxfFn] lhNnfGt/ lzIfssf];?jfsf ljifodf a'em\g hfFbfsfof{non] ;'rgf;d]t glbg] u/]sf]u'gf;f] ug'{eof] . …o; ljifodf a'em\ghfFbf sfof{noaf6 ;'rgf kfOb}g,of] eGbf b'Mv nfUbf] s'/f s] x'G5,s]xL lzIfs ;+u7gnfO{ xftdf lnO{

lhlzcn] lhNnfGt/ ;?jfnfO{tLa|tf lbg] xf] eg] xfdLx? ca:yfgLo k|zf;gsf] Wofgfsif{0fu/ fpg 'kg ] { x ' G5 Ú , px f Fn ]eGg'eof],…clxn] lzIff ;]jf cfof]un]bfªdf l/Qm kbx?sf] la1fkgvf]n]b]lv lhNnfdf s'g} klglhNnfGt/ ;?jf jf …Do"r"PnÚ ug{kfOb}g, of] 7f8} sfg'gsf] pnª\3gxf], o;df :yfgLo k|zf;gn]tbf?stf lnO{ sfg'g adf]lhdsf/afxL ug{ h?/L 5.Ú

lhNnf lzIff sfof{no bfªsf;'rgf clwsf/L b08kf0fL l3ld/]n]klg lhNnfdf lzIfsx?sf ]lhNnfGt/ ;?jf eO/x]sf] ;'g]sf]atfpg' eof] . pxfFn] k|i6?kdflhNnfGt/ ;?jf ePsf] l:jsf/gu/] klg 3'dfp/f] kf/fdf o;sfo{n] tLa|tf kfPsf] atfpg'eof] .…of] ljifodf d}n] klg sfof{nodfufO{ u'O{ xNnf ;'g]sf] 5' . t/,olt ;+Vofdf lhNnfGt/ ;?jfeof] eGg] ;'rgf d;+Fu 5}gÚ, pxfFn]eGg'eof ] , …t/, o; ljifodflj:t[t?kdf dnfO{ s]xL yfxf5}g .Ú sfof{nosf dxTjk"0f {lhDd ] j f / L ;Dx fn ]s fsd{rf/Lx?;d]t o; ljifodf vf;}af]Ng rfxb}gg\ . sfof{nosf Pssd{rf/Ln] eg] lhlzc cof{nn]lzIfs ;+3;+u7gx?;+Fu ldnLlzIfsx?sf] lhnfGt/ ;?jfu/]sf] 7f]s'jf ug'{eof] . …ldlnh'lnsfg'g lakl/t ug]{ clgoldttfsfs'/fx? aflx/ cfpg ;s]sf 5}gg\,o;df xfd|f lzIff sfof{nosflhDd]jf/ ;fyLx?;d]t lzIfs;+3;+u7gsf] ;xf/f lnO{ lhNnfGt/;?jf ug]{nufotsf ljleGg u}/sfg'gL sfo{df ;xdlt hgfpg]ug' {x 'G5, of ] ljifodf af ]Ngsfof{nosf cGo sd{rf/Lx?8/fpg'x'G5Ú, pxfFn] eGg'eof],…;+:yfut tyf ;+ul7t?kdf x'g]o:tf sfg'g lak/Ltsf clgoldttf/f]Sg :yfgLo k|zf;gn] Psbd}kxnsbdL lng h?/L 5,o;k|sf/sf] hfnf] gtf]8\bf;Dd

lgzfgbfh' e§/fO{_____

afFsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====

bfª, h]7 @! . g]skf Pdfn]3 f ] / f x L gu/ sld6Ln ]e"sDkkLl8tx?sf] ;xof ]ufy{;+sng u/]sf] /fxt x:tfGt/0f u/]sf]5 . ut a}zfv !@, !# / @( ut]cfPsf] dxfe"sDkaf6 kLl8tePsfx?sf nflu ;+sng u/]sf]@^ lSjG6n rfdn / ! nfv #$xhf/ # ;o ^% ?k}ofF c~rnsld6LnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .

laxLaf/ laxfg 3f]/fxLdfkqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/Lg]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+/ f Kt L c~rn ;x–O {~rfh {u'nfjh+u zfx / bfª O{~rfh{d]6dl0f rf}w/LnfO{ x:tfGt/0ful/Psf] lyof] . gu/ sld6LsfcWoIf nl5gk|;fb a'9fdu/n] pQm/fxt ;fdu|L x:tfGt/0f ug'{ePsf]xf] . /fxt /sd x:tfGt/0f ub}{gu/ cWoIf a'9fdu/n] klxnf]r/0fsf] /fxt ;+sng cleofg;DkGg ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .kf6L{sf] s]Gb|Lo sld6Lsf] lgb]{zgsf]kfngf u/L cfkm"x?n] /fxt ;+sng

e"sDkkLl8tsf nflu Pdfn] 3f]/fxLsf] ;xof]uu/]sf] eGb} cWoIf 3tL{du/n]kf6L {sf ] bf ];|f ] csf] { lgb] {zggcfpFbf;Dd /fxt ;+sng gug]{hfgsf/L lbg'eof] .

pQm cj;/df k|d'v cltlysf]cf;gaf6 af]Nb} g]skf Pdfn]sf/ f Kt L c~rn ;x–O {~rfh {u'nfjh+u zfxn] e"sDkk|efljtIf]qsf] k'gM:yfkgfsf nflu Pdfn]n]k|efjsf/L of]hgf cl3 ;f/]sf]atfpg'eof] . a}zfv !@, !# /@( ut] sf7df8f}Fnufot b]zsfljleGg :yfgdf cfPsf] e"sDkaf6kLl8t ePsfx?nfO{ /fxt lat/0fug'{sf ;fy} k'gM;+/rgfsf nfluPdfn]n] b]ze/sf sfo{stf{x?nfO{e"sDk k|efljt If]qdf v6fPsf]hfgsf/L lbg'eof] . …kf6L{sf]s]Gb|Lo ;ldltsf] lgb]{zg cg';f/Pdfn]n] /fKtL c~rnaf6 !^#hgf :jo+;]jsnfO{ e"sDk k|efljtIf]qsf] k'gMlgdf{0fdf v6fPsf 5f}+Ú,;x–O{~rfh{ zfxn] eGg'eof] ,…/fKtLsf] :jo+;]js 6f]nLnfO{ b'O{j6f;d"xdf laefhg u/]/ l;Gw'kfNrf]s/ bf]nvfdf v6fPsf 5f}+ .Ú

/fKtL c~rne/sf Pdfn]

lhNnf sld6Lx?n] /fxt ;+sngdfdxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ul//x]sf]eGb} zfxn] /fKtLaf6 ! xhf/lSjG6n rfdn / !) nfv gub; +sng ug ] { nI f /x ]s f ]atfpg'eof] . Pdfn] 3f]/fxL gu/sld6Lsf cWoIf nl5gk|;fb a'9fdu/sf] cWoIftf tyf g]skf Pdfn]/ f Kt L c~rn ;x–O {~rfh {u'nfjh+u zfxsf] k|d'v cfltYotf/ Pdfn] bfªsf O{~rfh{ d]6dl0frf}w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdfkqsf/ ;Dd]ng ePsf] xf] . gu/pk–;lrj s}nf; /f]sfn] ;~rfngug'{ePsf] sfo{qmddf k|]; rf}tf/Lg]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ /fKtLc~rn O {~rfh { ;ljglk|of;gnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

o;}aLr l;Gw'kfNrf]ssf]rf}tf/f ahf/sf] k'gMlgdf{0fdfh'l6/x]sf] g]skf Pdfn] bfªsf]:jo+;]js 6f]nLn] xfn;Dd !;oj6f c:yfoL 3/6x/fx? lgdf{0fu/]sf] 5 . Pdfn] bfªsf df]rf{ljefu k|d 'v ljj]s >]i7n]a 'waf/af6 rf }tf/f ahf/df

u0ftGq ;dfrf/bftf___

afFsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====af FsL k[i7 # df=====

3f]/fxL+, h]7 @! . bfª lgdf{0fJoj;foL ;+3sf] cfhb]lv gjf}+clwj]zg x'g] ePsf] 5 . ;+3sfcg';f/ cfh laxfg !! ah]b]lv;'? x'g] clwj]zgsf] pb\3f6gsfo{qmddf pkl:yltsf nflu ;+3n];a};+u cg'/f]w u/]sf] 5 .

;+3sf cWoIf alneb| /fgfn]; +3sf ] tof/ L k ' / f ePsf ]hgfpg 'ePsf ] 5 . / fgfn ]clwj]zgsf nflu ;Dk"0f{ ;fwf/0f;b:ox?nfO{ lgdGq0f ul/Psf]atfpg'eof] . /fgfsf] cg';f/

bfª lgdf{0f Jo;foLsf] clwj]zg cfhaf6, tof/L k'/fpb\3f6g sfo{qmd kZrft\ cfh g}gofF sfo{ ;ldlt rog sfnflugfdfjnL btf{ ug]{ sfo{qmd /x]sf]5 . /fgfn] lgdf{0f Joj;foLx?sf]cg'/f]wnfO{ l:jsf/ ub}{ cfkm\gf]g]t[Tjdf Joj;foLs ;femf Kofgnlgdf{0f ug{ nfu]sf] atfpg'eof] .pxf Fn ] cfh laxfg Kofgn;fa{hlgs ul/g] / cfkm"x?sf]Kofgdf cg'elj Joj;foLx? ePsf]/fgfsf] egfO{ 5 . /fgfsf] KofgnfO{k"j{ cWoIf, s]Gb|Lo txdf e"ldsflgjf {x u/]sf jl/i7 lgdf{0fJoj;fo Lx? , o ' j f lgd f { 0 fJoj;foLx?sf] ;dy{g /x]sf]

u0ftGq ;dfrf/bftf___atfOPsf] 5 . o; cufl8 g}/ fgfsf ] Kofgnaf6 jt {dfgsf]iffWoIf zf]saxfb'/ /f]sf du/n]dxf;lrjdf / o'jf Joj;foL xl/j+zbfxfnn] sf]iffWoIfdf pDd]bjf/L lbg]tfof/L ePsf] ;dfrf/ ;fj{hlgseO;s]sf] 5 . /fgfsf] Kofgnaf6jt{dfg ;lrj uf]kfn l3ld/]nufotsfo{ ;ldltdf cg'ej ;+ufNg'ePsfJoj;foL / cGo cu|h tyf o'jfJoj;foLx?sf] If]qut?kdf klg;xeflutf /xg] u/L Kofgn 3f]if0ffx'g] cWoIf /fgfn] hfgsf/L lbg'eof] .cWoIfdf s];Lsf] pDd]bjf/L

o;}aLr bfª lgdf{0f Jo;foL

;+3sf] cWoIfdf Jo~h' s];Ln] klgcfkm\gf] pDd]bjf/L 3f]if0ff ug'{ePsf]5 . pxfFn] 3f]/fxLdf kqsf/;Dd]ng u/L o:tf] 3f]if0ff ug'{ePsf]xf] . ;+3sf] rf}tkmL{ ;d[l4sf nflucfkm\gf] cWoIfdf pDd]bjf/L kg{nfu]sf] s];Lsf] egfO 5 . kqsf/;Dd]ngdf Psn?kdf cfkm\gf] dfqcWoIf kbsf nflu pDd]bjf/L 3f]if0ffug'{ePsf s];Ln] ;a} If]qnfO{ ;d]6]/cfkm"n] klg Kofgn cfh ;a{hlgsug]{ atfpg'eof] . o; cufl8Joj;foL e/tgfy of]uNf] klgcf } krf l /s?kdf cWoI fsf ]pDd]bjf/L 3f]if0ff ug'{ePsf] lyof] .

ca s'g} klg lgdf{0f Joj;foLa]/f]huf/ a:g'kg]{ 5}g

8 bfª lgdf {0f Joj;foL;+3sf ] clwj]zgsf ]tof/L sxfF k'Uof] <

� bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3sf]cfhaf6 gjf}+ clwj]zg x'gnflu /x]sf] 5 . xfdLn]clwj]zgsf] tof/L:j?k;Dk"0f { ;fwf/0f ;b:oHo"x?nfO{ hfgsf/L lbg],s]Gb|Lo k|ltlglw Ho"x?NffO{lgdGq0ff ug]{, z'e]R5'sx?nfO{lgdGq0ff ug]{ sfo{ u/]sf5f}+ .

8 bfª lgdf{0f Joj;foL;+3nfO{ r'gfj nfu]s} xf] <

� bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3o f ] I f ] qsf ] :y f lkt;+:yfx?dWo]sf] Ps xf] .xfdLn] ;+:yfnfO{ ul/dfdo:yfg;Dd NofO{ k'¥ofPsf5f}+ . ;+:yf cToGt nf]slk|ox'g'sf ;fy} lgdf{0f If]qs}cu'jfO{ ug]{ ePsfn] ;+3sf]clwj]zgdf r'gfjsf] dfxf]ntflQg] s'/fnfO{ g/fd|f] klgeGg ldNb}g . ;du|df eGg]x f ] eg ] xfdL ;a }nfO {clwj]zgn] 5f]Ps} 5 .

8 ;+3sf] Oltxf;nfO{ x]bf{slxn] ;j{;Ddt, slxn]lgjf{rg k|lqmofaf6sfo{;ldlt rog ePsf]

5 . o; k6s lsg;j{;Ddt gePsf] xf]nf <

� oxfFn] eg]em} + ;j{;Ddt /lgjf{rgdfkm{t\ gofF sfo{ ;ldltrog ePsf] Oltxf; ;+3sf]5 . xfdLn] :yfkgf sfnb]lvg } ; +3d f ;s ];Dd;j {;Ddt?kdf gof Fsfo{;ldlt rog u/]sf 5f}+ .slxn] sfFxL 5nkmn ;fy{sgx'Fbf lgjf{rg klg ePsf5g\ . xfdLn] lgjf{rg x'g]s'/fnfO{ klg gsf/fTds?kdflnPsf 5}gf}+ . lgjf{rg klgnf ]stflGqs÷k|hftflGqscEof; xf ] . t/, ;a }n ]lgjf{rgsf] kl/0ffdnfO{ l:jsf/ub}{ ;+:yfsf] a[xQ/ ljsf;sfnflu ;wF}el/ e"ldsf v]Ng;Sg'k5{ . lgjf{rgdf xf]ldg],t/ kl/0ffdkl5 ;+:yfnfO{sdhf]/ agfpg] v]n s;}n]klg v]Ng'x'Fb}g . clxn] klgx fd | f ] c l Gtd ;do;Dd;xdltsf] k|of; x'g]5 . d;a} ;fyLx?nfO{ oxL s'/fcg'/f]w ug{ klg rfxG5' .

8 oxf Fn] Ps sfo{sfng]t[Tjsf nflu cfkm"nfO{k'gM cufl8 a9fpg'ePsf]5 < oxfFsf] cu|;/tf s]sf nflu <

� ;+3n] clxn];Ddsf] ofqfdfljleGg ptf/r9fjx? v]k]sf]5 . d'l:sn 38Ldf klg ;+3sf]ljsf; / pTyfgdf xfdLx?lg/Gt/ nflu/x]sf 5f } + .JolQmut?kdf d}n] xfd|f cu|h,s ] Gb | Lo g ]t [ Tj , ox f Fs f;Nnfxsf/, sfo{ ;ldlt,;fwf/0f ;b:oHo"x?;F +u;wF}e/L k/fdz{ / ;xof]u lnFb}cufl8 a9]sf] 5' . h;n] ubf{emf]nfdf /x]sf] bfª lgdf{0fJoj;foL ;+3nfO{ d]/} g]t[TjdfhUu f vl/bb ] lv ejglgdf{0fnufotsf dxTjk"0f{;+/rgf lgdf{0f ug{ xfdL ;kmneof}+ . o;}u/L ;dfhdf ;d]tlgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{:yflkt agfpg xfdL ;kmneof}+ . ;+3sf] rf}tlkm{ ljsf;sfnflu cxf]/fq vl6P/ sfdu/]s} sf/0f x'g'k5{ ;+3dfcfa4 ;a}h;f] cu|hx?, sfo{;ldltsf ;fyLx?, o'jfx?n]k'gM Psk6ssf nflu g]t[Tjdfcfpg' k¥of] eg]/ dnfO{ cfu|xug'{eof] . ;a}sf] cfu|x adf]lhdd g]t[Tjsf nflu cu|;/ ePsf]5 ' . dnfO { ljZjf; 5,;fyLx?n] dnfO{ ;xof ]uug'{x'g]5 . ;+3sf s]xL cw'/fsfo{x? k'/f ug'{5, h:tf] ls

;+3sf] ejg cufl8 ejglgdf{0f u/L ;+3nfO{ cfo>f]t;DkGg agfpg' 5 . cGoljleGg afFsL cw'/f sfdx?klg ug'{5 .

8 tkfO{nfO{ cWoIfsf nfluk'gM Psk6s tof/ x'g'k¥of ] eg]/Joj;foLx?n] cg'/f]wug'{sf] sf/0f s] xf]nf <

� /fHosf sltko v/fa gLlt,lgodsf sf/0f lgdf {0fJoj;fo ;+s6df 5 . clxn]klg w]/} r'gf}ltx? xfdLn]v]lk/x]sf 5f}+ . clxn] klgw]/} lgdf{0f Joj;foLx?dsf{df x'g'x'G5 . xfdLnfO{xfd|f] k]zf arfpg ;d]t wf}wf}k/]sf] 5 . oL / ofjtljifodf xfdLn] xfd|f] zfvfsf]tkm{af6 lg/Gt/ va/bf/Lu¥of}+, cfjfh p7fof}+ . h;n]ubf{ o; ljifodf s]xL ;'wf/ePsf] 5 . xfd|f] va/bf/L /dxf;+3sf] cu|;/tfdf /fHon]7]Ssfk§f lgdf{0f ;DaGwL;fj{hlgs vl/b P]g nfu"ug] { tof/L u/]sf 5 .;bgaf6 of] kf; eP//fi6 «kltaf6 nfndf ]x/nflu;s]sf] 5 . cfpFbf]

alneb| /fgfcWoIf, bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3

alneb| /fgf bfªaf;Lsf nflu cToGt rlr{t gfd xf] .o; If]qsf] lgdf{0f Joj;fo Pj+ ;fdflhs sfo{df lqmoflzn/fgf bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3sf cWoIf x'g'x'G5 . bfªlgdf{0f Joj;fonfO{ ef}lts, cfly{s / ;fdflhs?kdf klg:yflkt agfpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug'{ePsf /fgfn] ;a}sf];fy ;xof]uaf6 bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{ d'n'ss} pTs[i6zfvf ;d]t agfpg ;kmn x'g'eof] . oxL h]7 @@ ut]af6;+3sf] clwj]zg x'g nflu/x]sf] 5 . k|:t't 5, ;+3sf] gjf}+clwj]zgdf k'gM cWoIf kbdf ;a}sf] ;fy ;xof]u / ;Nnfxn]pDd]bjf/L lbg nfUg'ePsf /fgf;F+u log} ljifodf cfwfl/t /x]/ul/Psf] s'/fsfgLsf] ;f/;+Ifk oxfF k|:t't ul/Psf] 5 .-;Dkfbs_

afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===afFsL k[i7 # df===

arg / sd{df ;Totf g} hLjg xf]

e"sDk kLl8tsf nflu;Sbf] ;xof]u u/f}+ .

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmaf/ 4 44 4

;DkfbsLo @○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

bfª lgdf{0f Joj;foL;+3nfO{ z'esfdgfd'n'ssf] ljsf;df dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] If]q dWo]sf]

Pp6f If]q xf] lgdf{0f Joj;fo . bfªdf klg of] Joj;fo ;+ucfa4 w]/} JolQmx? x'g'x'G5 . h;n] k|ToIf?kdf lhNnfsf]ljsf;df e"ldsf lgjf{x ul//xg'ePsf] 5 . lgdf{0f Joj;foLcfkm}df ;Ddflgt / uf}/ado k]zf xf] . bfª lhNnfsf] ;Gbe{dflgdf{0f Joj;fo ;a}n] rf;f] lng] If]qdf kb{5 . bfªsf] ;a}vfn] lqmofSnfkdf ;+:yfut?kdf ;xeflutf hgfpg] If]q dWo]dfoxfFsf] lgdf{0f Joj;foLx?sf] 5ftf;+:yf bfª lgdf{0f Joj;foklg kb{5 . To;}n] bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3nfO{ l;+uf] lhNnfn]cToGt glhsaf6 x]l//x]sf] 5 . olta]nf bfª lgdf{0f Joj;foL;+3sf] gjf}+ clwj]zg x'g nflu /x]sf] 5 . clwj]zgn] gofFsfo{ ;ldlt rog ug]{5 . t;y{ bfªsf] ;d[l4df e"ldsf v]Ng;Sg], lgdf{0f Joj;fonfO{ cem dof{lbt / Ifdtfjfg agfpg;Sg], lgdf{0f Joj;fonfO{ ;fdflhs pQ/bfloTj jxg ug{;Sg] agfpg] u/L ;+:yfnfO{ xfFSg ;Sg] ;Ifd g]t[Tj, sfo{;ldlt rog x'g'k5{ .

bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3df ;dfhdf :yflkt a'l4hLjLb]lv o'jfx?sf] pNn]Vo ;xeflutf 5 . t;y{ cu|h /o'jfx?nfO{ ldnfpg ;Sg] cg'elj l6dn] ;+3nfO{ ;xh?kdfcufl8 a9fpg ;S5 . lhNnfsf] ;d[l4df e"ldsf v]Ng ;Sg]sfd sfhL sfo{ ;ldlt rogsf nflu ;a}n] e"ldsfv]Ng'k5{ . lgdf{0f Joj;foL ;+3 ;femf ;+:yf, ;fdflhs ;+:yfePsfn] ;s];Dd o:tf ;+:yfx?df lgjf{rg x'g' x'Fb]g . t/nf]stflGqs cEof; :j?k ;f}xfb{k"0f{ ta/af6 lgjf{rg k|lqmofaf6klg gofF sfo{ ;ldlt rog ug{ ;lsG5 . h] h;/L gofF sfo{;ldlt agfP klg ;+3df cfa4 Joj;foLx?n] sfdsfhL, h'emf?,lgdf{0f Joj;foLx?sf] kL/dsf{ a'emg ;Sg], ;dfh;+u ;+3nfO{hf]8\g ;Sg] g]t[Tj, kbflwsf/L / ;b:ox? rog ug'{k5{ .clwj]zgn] ;a}nfO{ cWoIf, ;a}nfO{ dxf;lrj jf lhDd]jf/kbdf k'¥ofpg ;Sb}g . To;}n] of] Pp6f :jfefljs k|lqmofePsfn] h]h;/L x'G5 ;+3nfO{ xfFSg ;Sg] sfo{ ;ldlt rogug{ ;fwf/0f ;b:ox? ;kmn x'g'k5{ . bfª lgdf{0f Joj;foL;+3nfO{ z'esfdgf .

g'df

km];a'sdf :6\of6; n]Vb}sf] a;f];\ < xfjfn]cfFk emf¥of xf]nf, xfk hfË]sf] b'O6} uf]hLdfKnfli6s e]/ cfFk l6Kg hfd a? .

;'lgtf rf}w/L

/f]dg e§/fO{

hLjgnfO{ d af6f] ;DemGg h'g kmls{–kmls{lxl8/xg'k/f];\ . hLjg ;do xf] d]/f] larf/dfh'g laTof]–laTof] . cltt vf];|g dg nfUb}gdnfO{ .

lIflth

km/s 5, …/ftf] /+uÚ nfUg'df klg . 3/df/ftf ] / +u nfUbf c;'/lIft dxz'; ub{ }efUg'k5{ . s;}sf] l;pFbf] /ftf] /+un] /+lubfafhf ahfpFb} leœofpg'k5{ .

g/]Gb| /f}n]

3/ df >LdtL ;DxfNg g;Sg]n] r} l6\j6/df;dfh abNg] 7]Ssf glnPs} hflt s] .l6\j6/df ;a} nf6f uf8fF dfq} l55{g\ eGg]dfgl;stf Tofu .

lbgel/ 6'O6, l/l6\j6, d]G;g, l8Pd cflbu/]/ klg cfkm\gf] sfd ;dod} l;WofP/ cf/fdu5{' . d klg dfG5] rflxF vt/} xf] s] .dkfO{ M kL Û

d }n ] ; 'z f;g, k f/b lz {t f , hjfk mb ] lxt f ,e|i6«frf/la?4 z"Go ;xglzntf / ldtJolotfnfO{ pRrk|fyldstf lbPsf] hfgsf/L lbFb} /fxtdf clgoldttf ug]{hf];'s}nfO{ sf/afxL x'G5 .

;'zLn sf]O/fnfk|wfgdGqL

;Dfosf] af]nL

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ zfl//Ls ?kdf sld sdhf]/Ltyf cfn:otf o"Qm /xg ;Sg] 5 .

ldy'gM ldy'gM ldy'gM ldy'gM ldy'gM -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ kfl/jfl/s d]nldnfk tyf ;'vk"0f{ lbg b]lvG5 . cfkmGtsf] ;xof]un] sfo{df ;xhtf xf]nf .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ cfly{s ?kdf cfhsf] lbg ;jn /xghfg] 5 . ;fy} k]6 ljsf/sf] ;do klg 5 .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ wfld{s sfo{df ;fd]n x'g] lbg5 . ;fy} ofqfdf klg ;xhtf x'g hfg] 5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ k7g kf7gsf] If]qdf nfe ldNg]5 . af}l4s Ifdtf o"Qm ;do /xg hfg] 5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ afxg nfe ldNg ;Sg] 5 . ;fy}dft[kIfsf] ;xof]un] sfo{ aGg hfg] 5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ ;fxl;nf] sfo{df ;fd]n agfpg]5 . sd kl/>dn] nfe ldNg hfg] 5 .

j[lZrs Mj[ lZrs Mj[ lZrs Mj[ lZrs Mj[ lZrs M-tf ] ,gf,gL,g " ,g ] ,gf ] ,of,oL,o"_-tf ] ,gf,gL,g " ,g ] ,gf ] ,of,oL,o"_-tf ] ,gf,gL,g " ,g ] ,gf ] ,of,oL,o"_-tf ] ,gf,gL,g " ,g ] ,gf ] ,of,oL,o"_-tf ] ,gf,gL,g " ,g ] ,gf ] ,of,oL,o"_ ;do anjg /xg]b]lvG5 . ;f]r] cg';f/sf] sfo{ nfesf] ;do 5 .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ cfhsf] lbg ;'vb vj/ ;'gLg]5 . ;fy} sfo{df bIftf x'g hfg] 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ cfly{s cfh{sf] sfd ePdg k|;Gg x'g] lbg 5 . ;fy} bfh'sf] ;xof]u xf]nf .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ sfo{sf] gsf/fTds c;/kg]{ 5 . ofqfsf] sfd eP b'v ef]u xf]nf .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ ;/sf/L sfo{sf] ;do 5 . cfhd'4f dfldnfdf ljhoL x'g] lbg 5 .

@)&@÷)@÷@@ z'qmaf/c;f/ s[i0f kIf t[ltof ltly

;'of]{bo )%.!).)$ah] ;'of{:t !*.%$.)$ah]Hof]ltif M

lji0f'k|;fb uf}td

;/sf/ agfpg] gfddf b]zdf yk cGof]n l;h{gfug{ x'Fb}g kmf:6 6«ofsaf6 eP klg c;f/ d;fGt;Dddf;+ljwfg hf/L ug]{ ljifodf k|d'v bnx¿aLr 5nkmneO/x]sf] 5 . ;+ljwfg hf/L x'g' cufj} /fli6«o ;/sf/u7g ul/P b]zsf nflu3fts x'G5 . s[i0fk|;fb l;6f}nf

dxfdGqL g]kfnL sf+u|];

a}7sdf ;+ljwfgsf d'Vo ljjflbt ljifo ;3Lotfsf;DaGwdf 5 k|b]z g} pko'Qm x'g] / k|b]z gfdfÍgsf] lhDdfk|b]z;efnfO{ lbg'kg]{ tyf ;LdfÍgsf nflu 5'§} cfof]uagfO{ 6'ª\Uofpg'kg]{ ljifodf 5nkmn ePsf] 5 .

bLn]Gb|k|;fb a8"k|jQmf g]kfnL sf+u|];

bnx?sf] a}7s lgs} ;sf/fTds 5 . ljjflbt ljifodf;xdlt glhs k'u]sf 5f}+ . lgs} ;sf/fTds / 3lge"t?kdf 5nkmn ePsf] 5 . cfGtl/s ?kdf / s]xL bn;Fu5nkmn ug{'kg]{ ePsfn] a}7s 5nkmn u/]/ ef]ln ljxfgbz ah] k'gM a:g]5 . gf/fo0fsfhL >]i7

pkfWoIf Pdfcf]jfbL

ToxfF h] s'/f x'g'kg]{ xf] Tof] eO/x]sf] 5}g . ;/sf/d} a9Ls]lGb|t ePsf 5g\, clg s;/L x'G5 . d}n] ;/sf/agfpg'x'Fb}g eg]sf] 5}g . t/, Ps b'O{ dlxgf gagfpFbf s]x'G5 <

pk]Gb| ofbjcWoIf kmf]/d g]kfn

;fFrf] / ;To arg dfgjhLjgsf] cd"No ;DklQ xf] .hLjgsf] x/ Ps If0f / kndfcfjZos kg]{ lo s'/fx? dfgjhLjgsf] ;kmntf / c;kmntf;Fuufl;Psf] x'G5 . hLjgnfO{ /zo'Qm/ lg/zo'Qm agfpg] jf gagfpg]dfgj cfr/0fn] lgjf{x ug]{ oLs'/fx?df lge{/ /x]sf] x'G5 .argdf gd|tf / lzi6tf 5,hLjgnfO{ ;/n 9Fun] Jolyt ug]{:jefj b]lvG5 t/, arg /jf0fLdf olb ;Totf 5}g eg] Tof]dfgj hLjg cfkm}df af]em ag]sf]x'G5 . To;n] ;fdflhs kof{j/0f/ rl/qd f ;d ]t cf3 ftk'¥ofO/x]sf] x'G5 . x'gt Psc;Ton] s] g} xf]nf/ eg]/ dfgjrl/qn] lglxt :jfy{k'tL{sf] nfluIfl0fs em'7sf] ;xf/f lnPsf]kfOG5 . b]Vbfdf Tof] dfgjcfr/0fsf] njfO{v'jfO{ a;fO{;DkGgtfn] el/Psf] h:tf] klgb]lvG5 t/, ha ;Totfsf] ;fd'To:tf] cfr/0f b]vfkb{5 tap;df g}lts lxgtfsf] af]w x'gk'Ub5 / p cfkm } k5'tfpg]cj:yfdf k'Ub5 .

Ifl0fs em '7sf ] ;xf/fn ]l;h]{sf] p;sf] dfg k|lti7fg /OHht tf;sf] 3/ em} ;w}sf] nfluun{Dd 9Ng k'Ub5 . hLjg lg/zaGg k'Ub5 . p;n] rfx]/ klgk"j{ ;Ddfg / k|lti7f hf]ufpg;Sb}g . p;n] g t cfkmGtsf]ljZjf; lng ;Sb5 g t;fdflhs jftfj/0fdf p leHgg} ;Sb5 . Pp6f em'6 n'sfpgp;n] s}+of}+ em'6sf] ;fxf/f lnb}{hfg'kg]{ cj:yf x'G5 . Ps :yfgljz]if xf ]Og zx;| :yfgdfp;k|ltsf] ljZjf; kfgLdf ljnox'g k'Ub5 . b]Vbf p dfgjzl//wf/L hLj b] lvG5 t/,p;k|ltsf] dfgj b[i6L ;w}sf]nflu gsf/fTds e}/xG5 . t;y{hLjgnfO{ ;kmn agfpg] jfgagfpg] dfgL; :jo+n] a'em\g;Sg'kb{5 . hLjgsf] z'?jftljZjf; / ;Todf c8]sf] sf/0f;dfh / cflTdotf a9]sf] x'G5eGg] dfGotfnfO{ ;a}n] a'em\gh?/L 5 . ;dfh dfgj hLjgsf];Totfaf6 l;h]{sf] x'G5 . cfk;LljZjf; / efOrf/fsf] gftf oxL;Totfaf6 a9]sf] x'G5 . olx

;Totfleq hLjgsf] k|Tos If0flj lt/x ]s f ] k lg x ' G5  .Pscsf{larsf] cfTdLo ;DaGwa9L /x]sf] x'G5 . cg'zf;g /dof{bf k|lt:yflkt eO/x]sf] x'G5/ ;[i6Lsf] ;+/rgf oxL ;Totfleq/rgf eO/x]sf] x'G5 . To;}n]dfgj cfr/0fleq /x]sf] of]d'ntTjnfO{ dflg;n] ;w} ;r]i6eP/ c+lusf/ ul//xg'kb{5 .;'o{nfO{ xTs]nfn] 5]S5' egL;fdflhs ;+/rgf / k|fs[lts;TonfO{ g} r'gf}tL lbg] dfgjcfr/0f cfkm}nfO{ vf]qmf] agfpg'dflgG5 . e"d08nLo k|fs[lts;Toleqsf] ;"o{sf ] ;j{JofkL/f]zgLnfO{ xTs]nfn] 5]Sg'sf] dtancfkm}nfO{ cfGwsf/df n}hfg' xf] .cf } +zLsf ] /ftdf h'gls/Lsf ]pHofnf];Fu} hLjgnfO{ e6\sfpg'h:t} xf] . sf6LPsf] r+uf em}hLjgsf]] k|To]s kn 8udu–8uduub}{ lbzflxg eP/ hLjgnfO{c;kmn agfpg' xf] . To;}n] dfgjrl/qn] argdf ;Totf / lzi6tfk|bz{g ug{ ;Sg'kb{5 . To;sf]nflu cfWoflTds ;Todf dfgjcfr/0f hfu [t x 'g 'kb {5 .cfWoflTds If]q o:tf] If]q xf]h;n] dfgj cfTdfnfO{ ;lhn}cfTdtTjsf] klxrfg u/fpg;Sb5 . b]Vbf ;'Gb/ dflgg]ef}lts hutsf] hltklg s[ltdj:t' 5g\ lt If0fLs / c;TotTj x'g\ . oxL c;Ton] ;TonfO{kbf{ nufpg dfgj cfr/0fnfOcfz'/L zlQmn] lgb]{z u/]sf] x'G5 .t;y{ ;j{JofkL OZj/sf] klxrfgu/L cfWoflTds ;t;+un] b]vfpg];t \d fu {d f ;a }sf ] cfr/0fk | ltlaDa eP/ k |bz {g x 'g ]jftfj/0f tof/ ug'{kb{5 . ToxfFg} dfgj hLjgsf] ;kmntf c8]sf]x'G5 . 1fgsf] b}nf] p3f/L dfgjrl/qdf ;'wf/ Nofpg] pQd

ljsNk cfWoflTds lrGtg xf] .olx lrGtgleq dfgjn] ;'vfg'e"tLug{ ;Sb5 . To;}n ] :j:ydgl:ytLsf ] lahf/f ]k0f u/Lqmd};Fu} cfWoflTds ;t\;+usf]dfWoodaf6 dfgj rl/q z'?x'b} hfg] ;TonfO{ a'emL jt{dfgef } lts o 'usf ] rsfrf }wdf/FuLPsf] rd{ b[i6Ldf kg{ uPsf]e|d x6fpg' kb{5 . Tofu /;dk{0fdf cfwfl/t ;To sd{ /argaf6 g} dfgj hLjg ;kmnx'g ;S5 eGg] uf]/]6f] cfWoflTds;t;+un] lgwf{/0f ug{ ;S5elg ljZjf; a9fpg' kb{5 .x'gt ef}lts ljnf;L o'usf]jt{dfg kl/j]znfO{ x]g]{ xf] eg]cfWoflTdstf 9f]+u xf] egL uf}0fljifo agfOPnf Û sxfF ef}tLso'u hxfF dfgjn] dfgjsf] k|TosIf0f / knnfO{ ljZj;fd' kl/roagfpg ;s]sf] 5 . ;+;f/nfO{;a}sf] kxF'rleq kl/eflift u/]sf]5 elgPnf t/, ;To oyfy{dfdfgjsf] arg / ;Totfdf c8]sf]s'/f ef}lts o'un] klg /fd|/Ll:jsf/]sf] 5 . olx ;Totfn] g}dfgj lgld{t ;fwg / cflj:sf/n]dfgj rnfodfg ePsf] cj:yf5 . ef}lts o'usf] ljnf;Ln] ;[hgfu/]sf] oxL b[i6Ln] dflg;df qmf]w,nf]e, df]x a9\g u} argdf :jfy{/ em'7sf] ;[hgf ePsf] 5 .b]Vg] j:t' ;a} ;'Gb/ x'b}gg\ elghfGbf hfGb} klg dfgj r]tgfn]ToxL j:t'nfO{ cfˆgf] k|fKtLsf]nIo agfO cfkm 'nfO{ k|:t'tul//x ]sf ] 5 . pHofnf ]af6cWof/f]tkm{ cfkm} bf}8w'k ul//x]sf]5 . ;'v / cfgGbsf] vf]nlequ'D;Lg' g} hLjg xf] eGg] untlrGtg u/L hLjgsf] p2]ZonfO{g} :jfy{lt/ s]Gb|Lt ub}{ u}/x]sf]5 . ;'Mv / cfgGbsf] kl/efiffg} unt u/L zfl//Ls ;'vnfO{

s]Gb|Lt u/L dfgj lrGtgnfO{Tot}lt/ cfsif{0f ub}{5 . o:tf]cj:yfdf cfWoflTdstfsf] s'/fcNkdtdf gknf{ eGg ;lsGg .tyfkL ;To ;w} pHofnf]tkm{s ] G b | L t x ' g ] x ' b f d fgjr]tgfleqsf] ;Totf ;a} ;ToeLqk|bz{g e}/xg] x'bf To; s'/fnfO{;a }n ] c + u Ls f / / dx; ';ug}{kb{5 . cfWoflTds ;t\;+u /;fwgfljgf dfgj hLjg vf]qmf]/ lbzflxg ePsf] ]n ] ;dod}dfofsf ] hfnaf6 a ' lgPsf ]aGwgaf6 d'Qm e} dg, arg /sd{df z4tf NofO{ ;TojfbL rl/qlgjf{x ug{ ;Sg'kb{5 . /fhfx l/zrGb |sf ] syf jt {d fgcj:yfdf klg TolQs} dxTj 5hlt klxn] lyof ] . lsgsL;Toleq kl/rflnt rl/qn] dfgjhLjgnfO{ lr/l~hjL agfO/x]sf]x'G5 . ef}lts zl// gi6 eP/uPklg p;k|ltsf] dfgj ;f]r;w} ;sf/fTds / pRr bhf{sf]e}/x]sf] x'G5 . ;[i6Lsf] ;+/rgfoxL ;Toleq c8]sf] x'G5 . ;To5 / ;a} 5 . olb ;To gx'bf] xf]t ;+;f/ z"Godf kl/0ft x'g]lyof] . jt{dfg o'usf hltklgef}lts lgdf{0f / ljnf;L 5g\ lt;a} vf]qmf] x'g] lyof] . To;}n] arg/ sd{df z'4tf NofO{ ;Todfcfwfl/t hLjg hLpg' ;a}sf]bfloTj / lhDd]jf/L xf] . olx;Totfn] dfgj hLjg ;kmn x'g;Sb5 . t;y{ cfWoflTds ;Ton]b ]vfpg ] of ] ;To dfu { leqkl/rfng x'g dfgj :jo+ To;df8'a'NsL dfg{ l;sf}, hLjgnfO{;fy {s agfp . cfWoflTdslrGtgleq /x]sf] OZjl/o tTjnfO{a'emL p;}n] lglb{i6 u/]sf] ;Totfleqcfkm'nfO{ kl/rfng u/f}+, ta dfgjhLjg ;kmn x'g ;S5 . …dÚaf6…xfdLÚsf] efjgf a9\g ;S5 .

gf/fo0fk|;fb >]i7

e"d08nLo k|fs[lts ;Toleqsf] ;"o{sf] ;j{JofkL /f]zgLnfO{xTs]nfn] 5]Sg'sf] dtan cfkm}nfO{ cfGwsf/df n}hfg' xf] . cf}+zLsf]/ftdf h'gls/Lsf] pHofnf];Fu} hLjgnfO{ e6\sfpg' h:t} xf] . sf6LPsf]r+uf em} hLjgsf]] k|To]s kn 8udu–8udu ub}{ lbzflxg eP/ hLjgnfO{c;kmn agfpg' xf] . To;}n] dfgj rl/qn] argdf ;Totf / lzi6tfk|bz{g ug{ ;Sg'kb{5 . To;sf] nflu cfWoflTds ;Todf dfgjcfr/0f hfu[t x'g'kb{5 .

u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmaf/44 34

ljz]if 5'6dfUof/]G6Lsf

;fylj=Pg=lj= 6\of6' ;]G6/

t'n;Lk'/rf]s -hnhnf /]i6'/]G6sf] cufl8_, 3f]/fxL, bfªdf]=g+= (*)(*$*%$(, (*)^@^$*$&

ly|8Lz]l8ª6«fOen

ca 6\of6'sf nflu sxL hfg' gkg{]

For Excellency

Contact

Shanti Sudha CollegeGhorahi-11, Dang Ph. 082-560804

ScienceManagement+2+2+2+2+2

cfly{s jif{af6 of] nfUg'x'g]5 . ;fj{hlgs vl/b P]gnfu' eof] eg] xfdL lgdf{0fJoj;foLx?n] 9'Ss eP/ of]k]zfdf sfd ug{ ;S5f}+ . s'g}klg lgdf{0f Joj;foLx?vfn L a:g 'kg ] { 5 }g  .7]Ssfk§fdf /x]sf] 36\g] k|yf;d]t ca cGTo x'g]5 .; fj {h lgs vl/b P ]gagfpg'k5{ eg]/ bfª lgdf{0fJoj;foL ;+3n] ljut b]lvg} hf]8bf/ cfjfh p7fPsfn]of] sfof{Gjog ug{sf nfluklg Ps sfo{sfn d]/f] g]t[TjcfjZos 5 eGg] ;fyLx?sf]7DofO{ 5 .

8 ;fj{hlgs vl/b P]gsf]s'/f ug'{eof], of] s'/f clngf}nf] klg xf] . lgdf{0fJoj;foLx?nfO{ of ]ljifodf s;/L hfgsf/agfpg'x'G5 <

� /fd|f] k|Zg ug'{eof], ;fj{hlgsvl/b P]g :ki6 efiffdf eGg]xf] eg] lgdf{0f Joj;fonfO{ g}Jojl:yt agfpg], lgdf{0fJoj;foLx?sf] k]zfut ;'/Iffug]{, lgdf{0f sfo{ u'0f:t/Loagfpg ldof]sf?kdf sfd ug]{P]g xf] . of] clxn]sf] nflugofF klg 5 . xfdLn] ca of]ljifodf xfd|f ;fwf/0f ;b:oHo"x?nfO { Jofks?kdfk|lzIf0f lbg]5f}+ . ;/f]sf/jfnflgsfox?nfO{ ;d]t o;sf]af/]df hfgsf/L u/fpg]5f}+ .o; ;+Fu;F+u} xfd|f ;a} ;fwf/0f;b:oHo"x?sf nflu caxfdLNf] kfg, Eof6, s/sf]af/]df la:t[t?kdf hfgsf/Lu/fpg] of]hgf agfPsf 5f}+ .cGo ljleGg lgdf{0f ;DaGwLk|fljlws 1fgx?sf] af/]df;d]t k|lzIf0f lbg]5f} + .o; }u/ L ;/f ]s f/j fnflgsfox?nfO{ ;+3df cfdGq0fu/]/ tL sfof{nox?df xfdLn]em]Ng'k/]sf ;d:ofx?sf] af/]df5nkmn u/L lgsf; lgsfNg]5f}+ .

8 clwj]zgdf ;+3n] s]–s]ug{ nflu /x]sf 5 <

� clwj]zg ;+:yfsf] ;Gbe{dfclt g} dxTjk"0f{ sfo{ xf] .clwj]zgaf6 gofF sfo{;ldltrog x'g]5 . clwj]zgdfxfdLn] clxn];Dd ;+3n] u/]sf]k|ultsf] d"Nofª\sg ug]{5f}+,ug{ g;s]sf sfdx?sf] af/]df5nk mn u/ ] / c fu f ldlbgx?df ;+3 / o;df cfa4;b:ox?sf] rf}tlkm{ pTyfg,ljsf; / ;+/If0fsf nfluof]hgf agfpg]5f}+ . o; afx]sclwj]zgdf xfdLn] xfd|f

cu|hx?, ;~rf/ dfWod,;~rf/sdL{, ;dfhsf cGolj leGg If ]qdf of ]ubfgk'¥ofpg'ePsf JolQmTjx?nfO{k ' / :s [t Pj + ;Dd fgug] {nufotsf of ]hgfx?agfPsf 5f}+ .lgdf{0f Joj;fo ljsf;;+Fuhf]l8Psf] k]zf xf] . t/, lgdf{0fJoj;foLx? s]jn kmfObfsfnflu dfq sfd ub{5g\ .u'0f:t/Lo sfd logLx?af6vf;} x'Fb}g eGg] cf/f]k nufPsf];'lgG5 lg .dfly klg o; ljifodf s]xLrrf { ePsf ] 5  .lglZrt?kdf /fHos} v/fagL ltsf sf/0 f lgdf { 0 fJoj;fok|lt ;dfhsf] cf}+nfaf/Daf/ 7l8Psf] 5 . w]/}cf/f]kx? xfdLn] v]k]sf 5f}+ .xfdL klg ca of] k]zfnfO{;wF}el/ ;dfhn] cf}+nf p7fpg]agfpg rfFb}gf}+ . xfd|f] k]zf;Ddflgt xf];\, of] k]zfdfa'l4hLjL, ;dfh;]jL, k9]n]v]sfJolQmx?sf] cfa4tf xf];\ eGg]xfd|f] klg ;f]+r 5 . oxLdfGotfnfO{ xfdLn] v/f] tj/af6p7fPsf klg 5f}+ . h;n] ubf{bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3n]olta]nf uf}/j klg ul//x]sf]5  . x fd Ln ] p7fPsf ];fj{hlgs vl/b P]g nfu" x'g]cj:Yffdf 5 . of] nfu" ePdfxfdL dfly nufOg] cf/f]kx?To;} t'lxg] 5g\ . xfdLnfO{klg /x/ 5}g s'g} Pp6f7]Ssfdf ̂ )÷&) k|ltzt 36]/sfd lng] . /fHon] agfPsf]gLlt lgodleq /x]/ Joj;foLldqx?n] 7"nf] hf]lvd df]n]/36]/ sfd lnO/x]sf] cj:yf5 . hUuf hdLg a}+sdf /fv]/eP klg ;fyLx?n] 36]/}ePklg cfk m "n ] lnPsf ]lhDd]jf/L k'/f ul//xg'ePsf]5 . h;n] ubf{ lglZrt\?kdfeg] h:tf] gePsf] x'g ;S5 .ahf/df ! xhf/ ?k}ofFdf laSg];fdfgnfO{ ha/h:tL /fHosf]v/fa gLltn] ! xhf/ ?k}ofFdfvl/b u/]/ xfdLnfO{ % ;o;DdlaqmL ug}{k5{ eGg] kl/l:yltl;h {gf ul/G5 eg ] of ];d:ofaf6 d'lQm kfpg xfdLJoj;foLn] s] u5f}+ < tkfO{cfkm} eGg'xf];\ . t/, ca xfdLv';L 5f}+, ;fj{hlgs vl/b P]gnfu " eof ] eg ] lgdf { 0 fJoj;foLx? k]zfut wd{df /x]/cfk m \g f ] lhDd ]j f/ L k ' / fug'{x'g]5 . o; s'/fdf dxf;+3/ zfvfn] lg/Gt/ lgu/fgL klgug]{5 . xfdL ;a} lgdf{0fJo;foLx?n] sfd kfpg'k5{,

u'0f:t/L sfd ug'{k5{, d'n'slgd f { 0 fd f ca lgd f { 0 fJoj;foLx?sf ] ha/h:t;xeflutf x 'g 'k5 { eGg ]dfGotfdf 5f}+ .

8 lgdf{0f Joj;foLx? d'n'slgdf {0fdf nfUg'k5{eGg'eof ] , olta]nfdxfe"sDksf sf/0f d'n'sWj:t 5, o:tf] cj:Yffdflgdf{0f If]qsf] cu'jfO{ ug]{lgdf{0f Joj;foLsf] e"ldsfs] x'g ;S5 <

� olta]nf dxfe"sDkn] xfd|f ]d'n's IftljIft 5 . dxTjk"0f{;+/rgfx? Wj:t ePsf 5g\ .bh{gf}+ lhNnfx? k'gM lgdf{0fsf]kvf { Od f 5g \   . c lxn ]/fhgLlts bn, o'jf ljBfyL{; +u7g / cGo lj leGglgsfox? c:yfoL?kdfe "sDkkLl8tx?nfO { a:g]Joj:yf ul/lbg h'6]sf 5g\ .h;nfO{ lgdf{0f Joj;foLdxf;+3n] g} clt dxTjsf ;fyx]g' {sf ;fy} o;sf] pRrd"Nofª\sg u/]sf] 5 . lgdf{0fJoj;foL dxf;+3n] clxn]sf]ljkQLaf6 d'n'snfO{ psf:gsfn f lu s ] Gb | L o txa f6:yfoL?kdf ef}lts lgdf{0fsfsfo{x?df dxf;+3sf] k|ToIf;xef lutf x 'g ] lj leGgof ]hgfx? lgdf { 0 f ug {nflu/x]sf] 5 . lhNnfsf] txdfxfdLn] dxf;+3sf] lgb] {zgcg';f/ oxfFaf6 ug'{kg]{ sfo{x?ug ] {5 f } +   . ;fy;fy }e"sDkkLl8tx?sf] ;xof]usfnflu xfdLn] cfly{s?kdf klg;xof]u ul//x]sf 5f}+ . lhNnfdfe"sDksf sf/0f dxTjk"0f{ s'g};+/rgf k'gM lgdf{0f ug'{kg]{ eP;+3af6 klg xfdLn] To;sf] k'gMlgdf{0fsf nflu g]t[Tj lng]5f}+ .

8 bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3dftLg k6s g]t[Tj ug'{eof]clxn];Dd s]–s] u/] h:tf]nfU5 <

� bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3dfljleGg sfnv08df xfd|fcu|hx?n] g]t[Tj ug'{eof] .;a}sf] ;fy ;xof]un] d}n] klgo;sf] g]t[Tj u/] . ;a}sf] ;fy;xof]un] ;+3nfO{ ef}ltsaf6;DkGg agfpgsf nflu hUufvl/b, ejg lgdf{0f ug{sf nfluljutdf cWoIf x'Fbf d}n] g]t[Tju/]sf] x'F . o;}u/L ;+3nfO{;fdflhs pQ/bfoLTj axg ug]{;jfndf klg xfdL ;kmn ePsf5f}+ . ;dfhdf x'g] ;a} k|sf/sfultljlwx?df xfd|f] ;xeflutfx'g] u/]sf] 5 . ;~rf/ If]qnfO{klg xfdLn] dfof ul//x]sf 5f}+ .;~rf/sdL{x?nfO{ klg xfd|f]

tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u ul//x]sf5f}+ . oxfF x'g] dxf]T;j, wfld{s,; f + :s [ lts , ; f lx l Tossfo{qmdx?nfO{ klg xfdLn];lDem/x]sf 5f} + . oxfFsf/fhgLlts bnx?;+Fu klgxfd|f] /fd|f] ;xsfo{ 5 .

8 bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3pTs[i6 zfvf klg x'gk'Uof] . o;df oxfFsf] egfOs] 5 <

� bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3dWo tyf ;'b"/klZrd} ;a}eGbf;Ifd / ;an zfvf xf] .xfdLn] xfn ul//x]sf /fd|fsfdx?sf] k|efj d'n'se/kl//x]sf] 5 . xfd|f] l;sf] w]/}lhNnfx?n] ul//x]sf 5g\ .oxL s'/fnfO{ dWogh/ ub}{utjif{ xfdL d''n'ss} pTs[i6zfvfsf?kdf dxf;+3af6k'/:s[t eO;s]sf 5f}+ . lgdf{0fJoj;fonfO{ dof{lbt, Jojl:yt/ ;do;fk]If?kdf ljsf; ub}{xfdLn] cufl8 a9fPs} sf/0fdxf;+3 klg xfdL;+Fu cToGt;Gt'i6 5 . sfd ug]{qmddfePsf s]xL sldsdhf]/Lx?NffO{klg xfdLn] ;RrfpFb} cufl8a9]sf 5f}+ . ;a} If]qsf] ckf/dfof / :g]xsf sf/0f klgxfdL xfd|f] p2]Zodf ;kmn5f}+ . k|ult ul//x]sf 5f}+ .

8 oxf Fx?n] cfkm \gf ]Joj;foLs ;femf Kofgn3f]if0ff ul/;Sg'ePsf] 5 .cfkm\gf] g]t[Tjdf 3f]if0fful/Psf] Kofgn pQd 5eGg'eof] . of] s'/fnfO{oxfFn] s;/L ljZn]if0f ug'{x'G5 <

� s'g} klg ;+:yfsf cfkm\gf]dfGotf, gLlt, lgod x'G5g\ .k]zfut wd{sf s'/fx? klgx'G5g\ . xfd|f] Kofgn oxLk]zfdf lnKt ePsf] cg'ejn]vfl/Psf], ;+3df a;]/ nfdf];do;Dd sfd u/]sf] lgdf{0fJoj;foLx?sf] Kofgn xf] .tkfO{ cfkm} xfd|f] KofgndfePsf ;fyLx?nfO{ x]g'{xf];\ .t;y{ sfo{ ;ldltdf a;]/ xf];\jf lkmN8df vl6P/ cg'ejaf6vfl/Psf ;fyLx? hf] ;a}cf:yf ljrf/sf x'g'x'G5, clglhNnfsf ;a} If]qx?af6 klgx'g'x'G5 . o:tf JolQmx?ePsf] KofgnnfO{ pQd geg]/s] eGg] < xfd|f] KofgnnfO{xfdLn ] eGbf klg xfd | fJoj;foL ldqx?n] pQd,sfdsfhL, lgdf{0f Joj;fosf]rf}tlkm{ ljsf;df nfUg;Sg]Kofgnsf ?kdf lrlqtul/;Sg'ePsf] 5 . ;a} cu|h,o'jf Joj;foLx?sf] af]nLnfO{xfdLn] k5\ofpg] sf]l;; dfqu/]sf xf}+ .

8 gofF sfo{;ldlt ag]kl5xfdL o:tf] ug]{5f} + eGg]s]xL s'/f ;f]+Rg' ePsf] 5 <

� ;j{k|yd t ;+3nfO{ k"0f{?kn]cfTdlge{/ agfpgsf nflu xfd|f]

6Ldn] ljleGg sfo{x? ug]{;f]+r agfPsf] 5 . h:tf] ls;+3sf ] ef } lts k "jf {wf/lgdf{0ftkm{ xfd|f ] cfkm \gf ]hUufdf ;6/;lxtsf] ejglgdf{0f ug]{, xfd|f] ;fyLx?nfO{k|ljlwnufotsf cTofjZos1fg k|bfg ug{sf nflu tflndxn, lgdf{0f ;DaGwL / cGoljleGg ljifodf 1fg lbg]k':tsx? ePsf] nfOj|]/Llgdf{0f ug]{, g]6 OG6/g]6sf]Joj:y f ug ] { nu fotsfsfo{x? o; cjlwdf ug]{xfdLn] of]hgf agfPsf 5f}+ .;fy;fy} ;Dk"0f { lgdf {0fJoj;foLx?nfO{ s'g} g s'g}sfd ug]{ jftfj/0f lgdf{0fug]{ s'/fnfO{ klg xfdLn] dxTjlbg]5f}+ .

8 cGtdf d}n] g;f]w]sf] t/eGg}kg]{ s]xL s'/f 5 ls <

� xfd|f] k]zf af:tjd} eGg] xf]eg] /fHosf] dxTjk"0f{ If]qx f ]   . / fHosf ] rf }t lk m {ljsf;;+Fu hf]l8g;Sg] xfd|f]k]zfnfO{ bfªdf ;a}n] cToGt:g]x ug'{ePsf] 5 . h;n]ubf{ xfd|f] ;+3df a'l4hLjL,;dfh;]jL, k9]n]v]sf w]/}JolQmx? cfa4 x'g'x'G5 . o;}u/Lo 'jfx?sf ] klg pNn]Vo;xeflutf 5 . xfdL ;+3nfO{of] If]qsf] uf}/jdo ;+:yfsf?kdfljsf; ug{ rfxG5f}+ . o;sfnflu xfdLnfO{ ;a} If]qaf6;xof]u x'g'k5{ . ;+3n] h;/LlhNnfdf x'g] ;a} ultljlwx?df;xeflutf hgfpg] ub{5, To;/Lg} xfdLnfO{ cufl8 a9\g lhNnfsf]klg b]g x'g'k5{ . clwj]zgsf];Gbe{df xfd|f] tkm{af6 xfdLnfO{clxn];Dd ;xof]u ug]{, ;Nnfx;'emfj lbg], x/bd xfd|f] ofqfdf;xeflutf hgfpg] xfd|fcu|h, ;Nnfxsf/Ho"x?,sfo{;ldlt, ;fwf/0f ;b:o,z'e]R5'sx? ;a}df cfef/k |s6 ub {5f } +   . cfp Fb flbgx?df klg ;a} If]qaf6xfdLn] ;xof]u k|fKt ug]{5f}+eGg] ljZjf; lnPsf 5f}+ .cGtdf tkfO{sf] nf]slk|oklqsfdfkm{t\ ;a}nfO{ xfd|f]6Ldsf] tkm{af6 wGojfb JoQmub{5' .

ca s'g} klg lgdf{0f Joj;foL a]/f]huf/ a:g'kg]{ 5}gk[i7 ! af6 hf/L =======

vl6/x]sf] :jo+;]js 6f]nLn] laxLaf/>Ls[i0f u+uf/Tg pRrdfljsf] cj/f]wx6fpg'sf ;fy} c:yfoL 6x/f lgdf{0fu/]sf] hfgsf/L lbg'eof] ./fxt x:tfGt/0f

g]skf Pdfn] t'n;Lk'/ gu/;dGjo sld6Ln] ;+sng u/]sf]/fxt ;fdu|L lhNnf sld6LnfO{x:tfGt/0f u/]sf] 5 . gu/sld6LO{~rfh{ s[i0f e';fnsf] cWoIftftyf g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:oPj+ /fKtL ;x–O{~rfh{ u'nfjh+uzfxsf] k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd;DkGGf ePsf] xf] . sfo{qmddf/fli6«o jfl0fHo ;+3n] ;+sngu/]sf] %@ af]/f rfdn / ljleGgj8f sld6Lx?n] ;+sng u/]sf]rfdn x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .

sfo{qmddf bfªsf O{~rfh{ d]6dl0frf}w/Ln] bfª lhNnfdf xfn;Ddgub ! nfv hDdf ePsf] / $;o lSjG6n rfdn ;+sng ePsf]hfgsf/L lbg'eof] . To;}u/LljleGg lhNNffx?df :jo+;]jsx?k7fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .sfo{qmddf g]kfn /fli6«o jfl0fHo;+3 t'n;Lk'/sf cWoIf 6f]kaxfb'/3tL{, g]skf Pdfn] /fKtL c~rnsld6 L k " j { ;b:o ;Lt fGof}kfg]nufotsfn] af]Ng'ePsf]lyof] . sfo{qmddf /fxt ;fdu|Lsfaf/]df ;]js/fd e08f/L / ;+uLta:ofnn] hfgsf/L lbg'eof] .sfo{qmddf o'jf ;+3 bfªsf ;lrjl8NnL 8fFuLn] :jfut / g]skfPdfn] bfªsf ;b:o ljgf]bs'df/zdf {n ] sfo{qmdsf ] ;~rfngug{'ePsf] lyof] .

e"sDkkLl8tsf=======

alneb| /fgf

;'zf;gnfO{ sfod} /fVg ;lsb}g .ÚlzIff sfof{no bfªsf ;xfoslhNnf lzIff clwsf/L tyf ljBfnok|zf;g k|d'v s]zj kf]v]|nn]lhNnfdf lgdflj txsf] @^ j6f,dflj txsf] @! j6f l/Qm lzIfskbx?sf] cfof]udfkm{t\ lj1fkgvf]lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . k|fljtxdf l/Qm kbx?sf] eg] cfof]un]clxn];Dd lj1fkg vf]n]sf] 5}g\ .sfof{non] lbPsf] hfgsf/L cg';f/bfªsf] k|flj txdf &) j6f l/Qmkbx? /x]sf 5g\ . ;a} l/Qm kbx?s'g–s'g ljBfnod 5g\ eGg]tYo fª \s clxn ];Dd lzI f fsfof{no;F +u 5}g . lzIfssf]lhNnfGt/ tyf cfGtl/s ;?jfdfk}F;fsf] rnv]n a9]sf] rf}tlkm{u'gf;f] cfO/x]sf 5g\ .l;l8of] / lzIff ;ldltnfO{ yfx}glbO{ ;?jf lzIff ;]jf cfof]un] lzIfssf]lhNnfGt/ ;?jf /f]Sg kqfrf/ul/;s]klg lhlzc cof{nn] k|d'vlhNnf clwsf/L / lzIff ;ldltsf; +o f ]hs :yfg Lo ljsf;clwsf/LnfO{ yfx} glbO{ lhNnfGt/;?jf ug'{ ePsf] ;|f]tsf] egfO5 . ;|f]tsf cg';f/ lzIfssf]lhNnfGt/ ;?jfsf] ljifodf k|d'vlhNnf clwsf/L nf]sgfy kf}8\ofn/ lzIff ;ldltsf ;+of]hs :yfgLoljsf; clwsf/L k'ik/fh zfxLnfO{vf;} yfxf gx'g] u/]sf] 5. k|lhckf}8\ofn / ;ldltsf ;+of]hszfxL;+Fu ;dGjo gu/L tyf a}7sga;L lzIfssf] lhNnfGt/ ;?jfug]{ / kl5 a}7s a;L cg'df]bgsfnflu lhlzc cof{nn] k|:tfljt

ug]{ u/]sf] sfof{nosf] ljZj:t;|f]tn] hgfPsf] 5 .

co f {nn ] lzI fs;+3;+u7gsf g]t[Tj tx;F+u ldnLhah{:tL?kdf sfg'g ldr]/lhNnfGt/ ;?jf ug{ cg'dltlbg yfn ]k l5 sfof {nosfsDKo'6/ ck/]6/sf] lhDd]jf/L;DxfNg'ePsf cd/ zdf{ ljBfnok |z f;gdf sfd ug {;d ]t5f]8\g'ePsf] lyof] . pxfFn] u}/sfg'gL sfo{ ug{ lhlzc cof{nn]k]Ng yfn]kl5 cfkm} g} ljBfnok|zf;g 5f]8L clxn] sDKo'6/ck/]6/sf] lhDd]jf/L ;Dxfn]/cfˆgf] sfo{ ug'{ePsf] ;|f]tn]atfPsf] 5 .lhlzc cof{n la?4clVtof/df ph'/L

To:t } lhNnf lzIf fclwsf/L cof {ns} la?4dfclVtof/ b'?kof]u cg';Gwfgcfof]udf ph'/L k/]sf] 5 .cof{nsf] gfddf clgoldttfsf]ph'/L k/]sf] clVtof/ ;|f]tn]hgfPsf] 5. ;|f]tsf cg';f/cof{nn] @)&@ ;fndf u/]sf;Dk"0f{ lg0f{osf] 5fglag /cf ly {s clgo ldtt fsf ]cfz+sf;xLtsf] ph'/L clVtof/dfk/]sf] 5 . clVtof/ b'?kof]ucg';Gwfg cfof]u ;'v]{tsf k|jQmfhª\uaxfb'/ 8fFuLn] bfªaf6 lzIff;DalGw ;a}eGbf al9 ph'/L k/]sf]atfpg' eof] . pxfFn] lzIff ;DaGwLbfo/ ul/Psf] clwsf+z ph'/Llhlzcsf] la?4df g} /x]sf]hfgsf/L lbg'eof] . k|jQmf 8fFuLsfcg';f/ clVtof/df btf{ ePsflzIff ;DaGwL ph'/Lx?sf] 5fglagk|lqmof ;'? ePsf] atfpg'eof] .

…bfªaf6 clwsf+z ph'/L lzIff /ljsf; lgdf{0f ;DaGwL cfPsf 5g\,clxn] ph'/Lx?sf] ;+sng sfo{rln/x]sf] 5Ú, pxfFn] eGg'eof], …caph'/Lx?sf] 5fglag k|lqmof cl3a9fpFb}5f+} .ÚlzIff ;ldlt k'gu{7g gu/Ldgf]dfgL o;}aLr bfªdf nfdf];dob]lvlzIff ;ldlt k'gu{7g x'g ;s]sf]5}g . lhNnf lzIff clwsf/Lcof{nn] lzIff ;ldltaf6 lg0f{ou/fP/ dfq x/]s k|lqmof cl3a9fpg'kg]{ eP klg To;f] ug'{ePsf]5}g . lzIff ;ldlt u7g ePdfdgf]dflg ug{ gkfOg] x]t'n] ;ldltu7gdf rf;f] glbPsf] a'lemPsf]5 . lzIff ;]jf cfof]un] g} bfªsfl/Qm lzIfssf kbx?sf] lj1fkgul/;s]sf] / lzIff ;ldltsf];d]tnfdf];dob]lv k'gu{7g geO/x]sf];Gbe{df lhNnfdf lzIfssf]lhNnfGt/ ;?jf tyf cfGtl/s;?jf / f ] Sg 'kg ] { d f lhlzccof{nn];d]t cfˆgf] clVtof/b'?kof]u u/L sfg'g lakl/tsftL sfo {x?df ;fy lbPsf ]hgu'gf;f] /x]sf] 5 . lzIffsfof{no bfªsf ;'rgf clwsf/Ll3ld/]n] Psjif{b]lv lzIff ;ldltk'gu{7g x'g g;s]sf] hfgsf/Llbg'eof] . lzIff ;ldltsf] lg0f{oljgf g} ug{ gkfOg] sltkosfdx? sfof {noaf6 clxn]eO/x]sf] a'lemPsf] 5. cfof]un] g}lhNnfGt/ ;?jf /f]ls/fv]sf];dodf ;d]t lhNnfGt/ ;?jfnfO{k|d'v?kdf k|fyldstf lbO{ ug'{sf]k5fl8 cfly{s rn]v]n g} /x]sf]sfof{nosf sd{rf/Lx? g} 3'dfp/f]kf/fdf l:jsf5{g\ .

lzIfs ;?jfn] =====

klqsf dfu]/ xf]Oglsg]/ k9\g] afgL a;fnf}+ .

k|m]; df;' k|lt s]hL ? @%).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^@)##, df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= !&).–.–.–.–.–

a|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf]vj/ sn]hf], kf+u|f

k|lt s]hL @#).–

@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf,sIff ( km]n eO{ a;]sf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfx?n]sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg];'gf}nf] cj;/ .xfd|f ljz]iftfx? M M M M MF bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .F k|fOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .F ljut jif{sf] SLC k/LIffdf pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn .F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g

;lsg] .F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] .

v'nf ljBfnodfkm{t k|fOe]6, /]u'n/ / PShfD6]8S.L.C. 2072 sf nflu egf{ v'Nof] Û

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8, Pk]S; sDKo'6/sf] ejg_;Dks{ M (*%&*#)%*(

:s6Nof08 Ph's]zgn Ps]8]dL k|f=ln=

ca :s6Nof08 Ph's]zgn Ps]8]dL k|f=ln= Pk]S; sDKo'6/sf]Joj:yfkgdf ;~rfng x'g nflu/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf Ûc3f{vfFrL lhNnf g/kfgL uf=lj=;= j8f g+= @ a:g] uf]s0f{ yfkfn]

lgDglnlvt hUuf >]itf sfod u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'Fbf;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf]gfddf >]itf sfod x'g' gkg{] sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t>]itf sfod x'g'kg{] eP jf lgj]bs jfx]s c? klg xsjfnf eP sf/0f;d]t v'nfO{ of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% -k}QL;_ lbgleqlgj]bssf] gfddf >]itf sfod x'g'gkg{] eP ;f] sf/0f v'nfO{ c?sf] klgxs nfUg] eP k|df0f;lxt / gfd;f/L ug{'kg{] jf c? klg xsjfnf ePxsjfnfn] lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfjL÷lj/f]wug{ gcfP sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;'lrt ul/G5 .lgj]bsn] >]itf sfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0fuflj; j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd

klqË (ª !@@ )–#–) uf]s0f{ yfkfo;df pNn]lvt hUuf d]/f] xsef]udf /x]sf] st{ ljqmL ljt/0f

gu/]sf] >]itf hn]sf], h=w=k"hf{ x/fPsf]n] >]itf sfod u/L kfpF egLuf]s0f{ yfkfn] dfu ug{'ePsf] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL ldlt @)&!÷!@÷@ ut]

3f]/fxLaf6 a]nftkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM ;Ltf lu/L 7]ufgfM a]nf–# bfª/fxbfgL gDa/M )&)@!!#% df]=g+=M (*)(*&(%)%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL ldlt @)&@÷!@÷% ut]

;]/daf6 lnjfªtkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM e'lhdg lj=s= 7]ufgfM ;]/d–& /f]Nkf/fxbfgL gDa/M #(^@*%@

3f]/fxL, h]7 @! -u;_ .3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf;/;km fO { ; +:yfn ] $ hgfpkef]Qmfx?sf] 3/af6 vfg]kfgLsfkfOkdf h8fg ul/Psf df]6/x?hkmt u/]sf] hgfPsf] 5 . ;+:yfsfcWoIf b]ljaxfb'/ l8;Lsf] cu'jfO{df;+:yfsf kbflwsf/L Pj+ ;b:o /sd{rf/Lx?sf] ;+o'Qm ;xeflutfdfePsf] cg'udgsf qmddf $ hgfpkef]Qmfsf] 3/df vfg]kfgL kfOkdf

pkef]Qmfsf $ df]6/ hkmt 8fO/]S6 df]6/ h8fg ul/Psf]kfOPkl5 df]6/ hkmt ul/Psf] xf] .laxLaf/ ;+:yfsf] k|0ffnLgDj/ $cGtu{t j8fgDj/ !! sf] lzjj:tL6f]n, eujlt 6f]n / ;'k/6f]n u/Ls/Lj s/Lj !$* 3/df cg'dugul/Psf] lyof] . hkmt ul/Psfdf]6/nfO{ ;+:yfsf] lgodfg';f/sf/afxL ul/g] 5 . ;+:yfsf cWoIfl8;Ln] cg'udg, lg/LIf0f lg/Gt/rln/xg] hfgsf/L lbFb} o; sfo{dfpkef]Qmfx?nfO{ ;xof]u ug{ cfu|xug'{eof] .

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v| ]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k| ]; 3f]/fxL, bfª

4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^% lh=x'=b=g+= bfª !#÷)^$÷)^%@)&@ ;fn h]7 @@ ut] z'qmaf/

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL,–! ;fgL cDjfk'/ ;/f{, bfª-kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kmf]g g+= M )*@–%^@^)!, ̂ (%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^(()

xfd|f ;]jfx? MAn ISO 9001M2008 Certified o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdf Amin,Electrical, Civil Sub–Overseer, Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.EElex & Comm.ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3| ;Dks{ /fVg'xf]nf .

d06]Zj/L lzIfs tflnds] tkfO{ d06]Zj/L lzIfs tflnd

lnP/ pTs[i6 lzIfs aGg rfxg'x'G5 <olb To;f] xf] eg] xfdL lbG5f}+

tkfO{nfO{ d06]Zj/L lzIfs tflnd .

cfpg'xf];\

pTs[i6

d06]Zj/L

lzIfs tflnd

lng'xf];\

clg

/f]huf/

x'g'xf];\ .

lk|lG;kn

bfª d06]Zj/L 6]«lgª ;]G6/3f]/fxL–!!, bfª df]=g+= (*%&*#!^!&, (*$&*%&(&$

d]/L wd{kTgL, xfd|L k|]/0ffsL ;|f]t cfdf÷÷÷÷÷;f;'cfdf÷÷÷÷÷efph'÷÷÷÷÷lbbL÷÷÷÷÷xh'/cfdf,xfdL ;a}sL cfzf e/f];fsf] s]Gb|ljGb', b[9 ljZjf;L, cbDo, ;fx;L, sd{7, kf}/vL,;xgzLn, ldng;f/, bofn' / ;fdflhs efjgfsL wgL clDasf s];Lsf] oxL@)&@ h]7 !) ut]sf lbg %^ aif{sf] cNkfo"d} ePsf] c;fdlos Pj+ csNkgLo lgwgn]xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !#cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+utcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} xfdL zf]sdf8'a]sf] a]nf xfd|f] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLk|lt ;xfg'e"lt Pj+ ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g];Dk"0f{ Oi6ldq, 5/l5d]s, aGw'jfGwj, ;+3;+:yf, z'elrGts Pj+ z'e]R5'sx?k|ltxflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

:juf{/f]x0f M@)&@.)@.!)

cjt/0f M@)!^.)(.!*

>4f~hnL Pj+ s[t1tf

5f]/f÷a'xf/Lx? Mdf]xg s];L–ljlgtf s];L, dfof s];Lljdn s];L–;l/tf -xl/_ s];Lgflt÷gfltgLx? Mch'{g s];L, efis/ s];L, k|z+;f s];L5f]/L÷HjfO“ M /]0f' yfkf–sdn/fh yfkfgfltx? M /ljGb| yfkf, lg/fhg yfkfdfOnf b]j/÷b]p/fgL M/]zd s];L–rGb|snf s];L5f]/f÷a'xf/L M k'is/ s];L–;l/tf s];L5f]/fx? M bfdf]b/ s];L, ljsf; s];Lgflt÷gfltgLx? M cljz]if s];L, cljgf s];L;fOnf b]j/÷b]j/fgL MjL/]Gb| s];L–;'zLnf s];L5f]/f M u0f]z s];L5f]/L÷HjfO“ M k'ikf kf08]–ljzfn kf08]

efjgf s];L–eb|axfb'/ s];L

gflt÷gfltgL M nLnfw/ kf08], nLnf s];LsfOnf b]j/÷b]p/fgL Mv'daxfb'/ s];L–k|ldnf s];L5f]/Lx? M bLkf s];L, /~hgf s];LsfG5f b]j/÷b]p/fgL M/Tg s];L–/l~htf s];L5f]/f÷5f]/L M lgZrn s];L, /df s];Lef~hf÷a'xf/L M tLy{axfb'/ 8fFuL÷lbnf 8fFuLgflt M ljgf]b 8fFuLgflt÷gfltgL a'xf/L M ljho 8fFuL–lx/f 8fFuLefGhL÷HjfO“ Mljdnf bfxfn–kbdk|;fb bfxfngfltgL÷HjfO“ M;Demgf sfsL{–nf]saxfb'/ sfsL{gfltgL M /~hgf bfxfn

Pj+ ;d:t s]=;L= kl/jf/zflGtgu/–!, lx/fk'/, bfª

;fy} cfh x'g] !#cf}+ lbgsf] z'4zflGtdf pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ dnfdL,Oi6ldq, 5/l5d]snufot ;a}df ;fb/ cfdGq0f ub{5f}+ .

klt M b'uf{k|;fb s];L

kf]lnof] z"Gosf] cj:yfdf sfod /fvf}+oxL @)&@ ;fn h]i7 @# ut] zlgaf/sf lbg ;~rfng x'g] kf]lnof]

yf]kf cleofgdf hGd]b]lv % aif{d'lgsf ;Dk"0f{ afnaflnsfx?nfO{ cfkm"nfO{kfos kg{] glhssf] vf]k s]Gb|df nuL kf]lnof] yf]kf v'jfcf}+ .

kf]lnof] /f]u nfUgaf6 arfcf}+;Demg'xf];\ M klxn] hltk6s kf]lnof] yf]kf v'jfPsf] eP klg cleogsfcj;/df clgjfo{?kdf kf]lnof] yf]kf v'jfpg'k5{ .

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, bfª

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdf k|To]s lbg k]6,5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8 /f]u ljz]if1 jl/i7lkmlhl;og 8f= ldgrGb| clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFreO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_ PS;/] ;]jf @_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf $_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf

pkrf/ ;]jfsf] ;fy} cTofw'lgsk|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf]klxnf] zlgjf/vfnL k]6dflgMz'Ns Jn8

;'u/sf] r]shfFrul/G5 .

ljleGg tof/L sIffx?ljleGg tof/L sIffx?ljleGg tof/L sIffx?ljleGg tof/L sIffx?ljleGg tof/L sIffx?Engligh Language: Basic/Diploma/Advance

IELTS for PR, Study, Imigration ininininin

Canada, Australia, U.K., USA.......Canada, Australia, U.K., USA.......Canada, Australia, U.K., USA.......Canada, Australia, U.K., USA.......Canada, Australia, U.K., USA.......

Computer: Basic, Diploma, Advance

Diploma in Accounting with TallyTallyTallyTallyTally

Diploma in Hardware & Net-WorkingDiploma in Hardware & Net-WorkingDiploma in Hardware & Net-WorkingDiploma in Hardware & Net-WorkingDiploma in Hardware & Net-Working

Soft-Skills Training: Personality Development, Public Speaking,

Art of Living, Leadership Training.

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];,u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lzIfs ;]jf sf] j:t'ut / v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fglzIfs ;]jf sf] j:t'ut / v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fglzIfs ;]jf sf] j:t'ut / v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fglzIfs ;]jf sf] j:t'ut / v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fglzIfs ;]jf sf] j:t'ut / v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fg / / / / / IQ sf] ljif]z sIff c;f/ @ ut]b]lv z'? x'g] sf] ljif]z sIff c;f/ @ ut]b]lv z'? x'g] sf] ljif]z sIff c;f/ @ ut]b]lv z'? x'g] sf] ljif]z sIff c;f/ @ ut]b]lv z'? x'g] sf] ljif]z sIff c;f/ @ ut]b]lv z'? x'g]

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801, 9847993412

NIHE

xflb{s ;dj]bgfo; SofDk;sf k|fWofks Pj+ ljdn

s]=;L=sL ddtfdoL cfdf zflGtgu/,bfª lgjf;L clDasf s]=;L=sf] oxLldlt @)&@ h]i7 !) ut]sf lbg %^jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb\lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAwePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf]k'0oltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf]sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|ltxflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

/fKtL lzIff SofDk; kl/jf/3f]/fxL, bfª

hGd M @)!^d[To' M @)&@÷@÷!)

xflb{s ;dj]bgf

o; sDKo"6/sf k|lzIfs Pj+ xfd|f ldq ljdn s]=;L=sLddtfdoL cfdf zflGtgu/ lgjf;L clDasf s]=;L=sf]oxL ldlt @)&@ h]i7 !) ut]sf lbg %^ jif{sf] pd]/dfePsf] c;fdlos b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+:tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltyLdf lbj+utcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|ltxflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

hGd M@)!^

d[To' M@)&@÷@÷!)

Pk]S; sDKo"6/ kl/jf/3f]/fxL–!!, bfª

g]kfn ljB't k|flws/0f3f]/fxL ljt/0f s]Gb|sf] ;"rgf Ûldlt @)&@÷)@÷@# ut] zlgaf/sf lbg ljxfg & ah]b]lv

a]n'sf & ah];Dd ndxL–3f]/fxL–t'n;Lk'/ ## s]=le= nfOg lgoldtdd{t ug{ ;6\–8fpgdf /xg] Joxf]/f ;d:t ljB't pkef]Qmfau{df hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 .

zlze'if0f zfx-s]Gb| k|d'v_